Roboticpro的个人主页 - 老虎社区

Roboticpro

Roboticpro

暂无个人介绍

IP属地：未知

17关注

7粉丝

0主题

0勋章

2021-08-18

Unexpected fall.

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

Good news

抱歉，原内容已删除

2021-08-13

Oh :(

抱歉，原内容已删除

2021-09-08

Big tech lifts nasdaq

抱歉，原内容已删除

2021-09-03

Keeping an eye on tech stocks

抱歉，原内容已删除

2021-09-26

Cool

Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>

2021-09-17

Hmm

IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%</blockquote>

2021-08-21

Interesting article. Kudos to author.

Is Snowflake Stock A Buy? Software Maker Sets Path To $10 Billion In Revenue By 2028<blockquote>雪花股票值得买入吗？软件制造商计划到2028年收入达到100亿美元</blockquote>

2021-10-07

:) good

抱歉，原内容已删除

2021-08-27

Closely observing

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

Good news

抱歉，原内容已删除

2021-10-12

Interesting info

抱歉，原内容已删除

2021-09-26

Finally

Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>

2021-09-21

Short term selling

Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧道指跌650点标普500跌2%</blockquote>

2021-09-05

Tech is key

抱歉，原内容已删除

2021-08-31

Surprising!

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

Wonderful news

抱歉，原内容已删除

2021-11-02

Bullish for long term

Apple Disappointed -- and Quickly Rebounded. Here's Why.<blockquote>苹果很失望，但很快就反弹了。原因如下。</blockquote>

2021-10-20

Wah

抱歉，原内容已删除

2021-08-29

In watchlist

Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4091574911298840","uuid":"4091574911298840","gmtCreate":1628472768739,"gmtModify":1628510596173,"name":"Roboticpro","pinyin":"roboticpro","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":7,"headSize":17,"tweetSize":63,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.58%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.23","exceedPercentage":"93.86%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":841709705,"gmtCreate":1635939774398,"gmtModify":1635939783812,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Closely watching this space","listText":"Closely watching this space","text":"Closely watching this space","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841709705","repostId":"1127735959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2657,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843785783,"gmtCreate":1635859174494,"gmtModify":1635859174608,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843785783","repostId":"1157243153","repostType":4,"repost":{"id":"1157243153","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635853446,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157243153?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 19:44","market":"us","language":"en","title":"Crypto stocks rose in premarket trading<blockquote>加密货币股票在盘前交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157243153","media":"Tiger Newspress","summary":"Crypto stocks rose in premarket trading after bitcoin hitting high, up 4.5% to $63,400.Bit Digital,B","content":"<p>Crypto stocks rose in premarket trading&nbsp;after&nbsp;bitcoin hitting high, up 4.5% to $63,400.Bit Digital,Bit Mining,Marathon Digital,SoS Ltd,Riot Blockchain,Coinbase,The9 and Canaan climbed between 1% and 4%.</p><p><blockquote>比特币触及高点后，加密货币股在盘前交易中上涨，上涨4.5%至63,400美元。Bit Digital、Bit Mining、Marathon Digital、SoS Ltd、Riot Blockchain、Coinbase、第九城市和迦南股价上涨1%至4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/193376975f1716a6566898702709d14a\" tg-width=\"408\" tg-height=\"483\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Crypto stocks rose in premarket trading<blockquote>加密货币股票在盘前交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCrypto stocks rose in premarket trading<blockquote>加密货币股票在盘前交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 19:44</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Crypto stocks rose in premarket trading&nbsp;after&nbsp;bitcoin hitting high, up 4.5% to $63,400.Bit Digital,Bit Mining,Marathon Digital,SoS Ltd,Riot Blockchain,Coinbase,The9 and Canaan climbed between 1% and 4%.</p><p><blockquote>比特币触及高点后，加密货币股在盘前交易中上涨，上涨4.5%至63,400美元。Bit Digital、Bit Mining、Marathon Digital、SoS Ltd、Riot Blockchain、Coinbase、第九城市和迦南股价上涨1%至4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/193376975f1716a6566898702709d14a\" tg-width=\"408\" tg-height=\"483\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CAN":"嘉楠科技","RIOT":"Riot Platforms","BTBT":"Bit Digital, Inc.","SOS":"SOS Limited","NCTY":"第九城市","COIN":"Coinbase Global, Inc.","MARA":"MARA Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157243153","content_text":"Crypto stocks rose in premarket trading after bitcoin hitting high, up 4.5% to $63,400.Bit Digital,Bit Mining,Marathon Digital,SoS Ltd,Riot Blockchain,Coinbase,The9 and Canaan climbed between 1% and 4%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BTCM":0.9,"COIN":0.9,"SOS":0.9,"RIOT":0.9,"CAN":0.9,"BTBT":0.9,"MARA":0.9,"NCTY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1970,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843300309,"gmtCreate":1635806247844,"gmtModify":1635806248141,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Bullish for long term","listText":"Bullish for long term","text":"Bullish for long term","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843300309","repostId":"1175678891","repostType":4,"repost":{"id":"1175678891","kind":"news","pubTimestamp":1635779942,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175678891?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 23:19","market":"us","language":"en","title":"Apple Disappointed -- and Quickly Rebounded. Here's Why.<blockquote>苹果很失望，但很快就反弹了。原因如下。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175678891","media":"TheStreet","summary":"Apple disappointed on fiscal Q3 earnings day, but the stock’s selloff did not last long. Here is the","content":"<p>Apple disappointed on fiscal Q3 earnings day, but the stock’s selloff did not last long. Here is the most likely reason why AAPL shares rebounded as early as Friday.</p><p><blockquote>苹果在第三财季财报日令人失望，但该股的抛售并没有持续太久。这是苹果公司股价早在周五就反弹的最有可能的原因。</blockquote></p><p> On October 28,Apple delivered fiscal Q4 results&nbsp;that lagged consensus for the first time in years. Despite revenue growth of 29% that most companies would find very solid, Apple stocksold off in after-hours action, losing as much as $125 billion in market cap right before the earnings call.</p><p><blockquote>10月28日，苹果公布的第四财季业绩多年来首次落后于市场普遍预期。尽管大多数公司认为收入增长了29%，非常稳健，但苹果股票在盘后交易中遭到抛售，在财报看涨期权之前市值损失了高达1250亿美元。</blockquote></p><p> Yet, by the end of day Friday, AAPL had erased the bulk of its short-lived losses. The Apple Maven thinks that the intraday recovery was driven primarily by analysts publishing reports that sounded much less bearish than the revenue miss may have implied at first.</p><p><blockquote>然而，到周五收盘时，苹果公司已经抹去了大部分短暂的损失。这位苹果专家认为，盘中复苏主要是由分析师发布的报告推动的，这些报告听起来远没有最初暗示的那么悲观。</blockquote></p><p> Below, we review some of the main takeaways from Wall Street experts on Apple’s earnings.</p><p><blockquote>下面，我们回顾一下华尔街专家对苹果盈利的一些主要看法。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3facec59ae76a6c28f4c5847600b4de\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"886\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple store in New York, NY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：纽约州纽约市的苹果商店。</span></p></blockquote></p><p> <b>Wall Street seemed comfortable</b></p><p><blockquote><b>华尔街似乎很舒服</b></blockquote></p><p> TipRanks&nbsp;reported&nbsp;on 13 analysts that published earnings reviews on Apple. Among these, none changed the rating on AAPL stock, which remains a “moderate buy”: about three-fourths still recommend buying the shares.</p><p><blockquote>TipRanks报告了13位在苹果上发表盈利评论的分析师。其中，没有人改变对苹果公司股票的评级，该评级仍为“适度买入”：大约四分之三的人仍然建议购买该股票。</blockquote></p><p> The traditionally optimistic analyst from Wedbush, Dan Ives, did notseereasons to worry about Apple and its business. He called the Cupertino company’s supply chain issues “painful noise in the near term” and remained confident that strong demand for Apple’s products and services should convert to delayed sales in 2022.</p><p><blockquote>来自Wedbush的传统乐观分析师Dan Ives认为没有理由担心苹果及其业务。他称这家库比蒂诺公司的供应链问题是“短期内令人痛苦的噪音”，并仍然相信对苹果产品和服务的强劲需求应该会转化为2022年的销售延迟。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s Katy Huberty is another vocal bull that I like to track for her insightful opinions and analysis. She&nbsp;lowered&nbsp;her price target on AAPL stock by a meager $2 to $164, while still pointing at around 10% gain potential from here.</p><p><blockquote>摩根士丹利的凯蒂·休伯蒂（Katy Huberty）是另一位直言不讳的公牛，我喜欢关注她富有洞察力的观点和分析。她将AAPL股票的目标价下调了2美元，至164美元，但仍指出未来仍有10%左右的上涨潜力。</blockquote></p><p> According to the analyst, “supply constraints will dominate the headlines post Apple's September quarter earnings report”, which could put a damper on valuations and share price for a moment. But she made two other comments that sounded much more upbeat: (1) guidance commentary implies that fiscal Q1 revenue should be in line with consensus, and (2) the more important stories are impressive growth in services and Greater China segments.</p><p><blockquote>这位分析师表示，“供应限制将成为苹果9月份季度收益报告后的头条新闻”，这可能会暂时抑制估值和股价。但她发表了另外两条听起来更加乐观的评论：（1）指导评论意味着第一财季收入应该符合共识，以及（2）更重要的故事是服务业和大中华区令人印象深刻的增长。</blockquote></p><p> Even the much less bullish analysts did notseemtoo worried about Apple. Bernstein’s Tony Sacconaghi has a neutral rating on the stock and sees downside risk of over 10%. Still, the expert seemed to nod at solid fiscal Q1 guided growth of 6% to 9% and higher-than-expected gross margin, despite the challenges.</p><p><blockquote>即使是不那么乐观的分析师似乎也不太担心苹果。伯恩斯坦的托尼·萨科纳吉(Tony Sacconaghi)对该股给予中性评级，并认为下行风险超过10%。尽管如此，尽管面临挑战，这位专家似乎还是对第一财季6%至9%的稳健增长和高于预期的毛利率表示认可。</blockquote></p><p> <b>Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果·梅文的看法</b></blockquote></p><p> Investors had become accustomed to seeing Apple deliver impressive earnings beats in the past few years, even more so during the COVID-19 crisis. For this reason, the most recent revenue miss must have felt like a dip in ice-cold water.</p><p><blockquote>投资者已经习惯于看到苹果在过去几年中实现令人印象深刻的盈利超出预期，在COVID-19危机期间更是如此。出于这个原因，最近的收入失误一定感觉就像在冰冷的水中浸泡一样。</blockquote></p><p> But under the hood, Apple’s recent performance has remained impressive. Despite all the supply chain issues, revenues still climbed 29%, albeit over easy 2020 comps. Gross margin increased substantially, and operating expenses remained under check. If not for some drag from below-the-line items that investors care little about, Apple would have delivered another EPS beat.</p><p><blockquote>但在幕后，苹果最近的表现仍然令人印象深刻。尽管存在所有供应链问题，但收入仍增长了29%，尽管与2020年相比较轻松。毛利率大幅增长，运营费用保持可控。如果不是投资者不太关心的线下项目的拖累，苹果的每股收益可能会再次增长。</blockquote></p><p> I still find it hard to justify bearishness towards Apple, considering how well the company’s management team has been executing lately. It looks like the market has agreed with me, even if it took it a few hours on Friday to make up its mind.</p><p><blockquote>考虑到该公司管理团队最近的表现，我仍然发现很难证明对苹果的看跌是合理的。看起来市场已经同意我的观点，即使周五花了几个小时才下定决心。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Disappointed -- and Quickly Rebounded. Here's Why.<blockquote>苹果很失望，但很快就反弹了。原因如下。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Disappointed -- and Quickly Rebounded. Here's Why.<blockquote>苹果很失望，但很快就反弹了。原因如下。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 23:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple disappointed on fiscal Q3 earnings day, but the stock’s selloff did not last long. Here is the most likely reason why AAPL shares rebounded as early as Friday.</p><p><blockquote>苹果在第三财季财报日令人失望，但该股的抛售并没有持续太久。这是苹果公司股价早在周五就反弹的最有可能的原因。</blockquote></p><p> On October 28,Apple delivered fiscal Q4 results&nbsp;that lagged consensus for the first time in years. Despite revenue growth of 29% that most companies would find very solid, Apple stocksold off in after-hours action, losing as much as $125 billion in market cap right before the earnings call.</p><p><blockquote>10月28日，苹果公布的第四财季业绩多年来首次落后于市场普遍预期。尽管大多数公司认为收入增长了29%，非常稳健，但苹果股票在盘后交易中遭到抛售，在财报看涨期权之前市值损失了高达1250亿美元。</blockquote></p><p> Yet, by the end of day Friday, AAPL had erased the bulk of its short-lived losses. The Apple Maven thinks that the intraday recovery was driven primarily by analysts publishing reports that sounded much less bearish than the revenue miss may have implied at first.</p><p><blockquote>然而，到周五收盘时，苹果公司已经抹去了大部分短暂的损失。这位苹果专家认为，盘中复苏主要是由分析师发布的报告推动的，这些报告听起来远没有最初暗示的那么悲观。</blockquote></p><p> Below, we review some of the main takeaways from Wall Street experts on Apple’s earnings.</p><p><blockquote>下面，我们回顾一下华尔街专家对苹果盈利的一些主要看法。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3facec59ae76a6c28f4c5847600b4de\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"886\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple store in New York, NY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：纽约州纽约市的苹果商店。</span></p></blockquote></p><p> <b>Wall Street seemed comfortable</b></p><p><blockquote><b>华尔街似乎很舒服</b></blockquote></p><p> TipRanks&nbsp;reported&nbsp;on 13 analysts that published earnings reviews on Apple. Among these, none changed the rating on AAPL stock, which remains a “moderate buy”: about three-fourths still recommend buying the shares.</p><p><blockquote>TipRanks报告了13位在苹果上发表盈利评论的分析师。其中，没有人改变对苹果公司股票的评级，该评级仍为“适度买入”：大约四分之三的人仍然建议购买该股票。</blockquote></p><p> The traditionally optimistic analyst from Wedbush, Dan Ives, did notseereasons to worry about Apple and its business. He called the Cupertino company’s supply chain issues “painful noise in the near term” and remained confident that strong demand for Apple’s products and services should convert to delayed sales in 2022.</p><p><blockquote>来自Wedbush的传统乐观分析师Dan Ives认为没有理由担心苹果及其业务。他称这家库比蒂诺公司的供应链问题是“短期内令人痛苦的噪音”，并仍然相信对苹果产品和服务的强劲需求应该会转化为2022年的销售延迟。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s Katy Huberty is another vocal bull that I like to track for her insightful opinions and analysis. She&nbsp;lowered&nbsp;her price target on AAPL stock by a meager $2 to $164, while still pointing at around 10% gain potential from here.</p><p><blockquote>摩根士丹利的凯蒂·休伯蒂（Katy Huberty）是另一位直言不讳的公牛，我喜欢关注她富有洞察力的观点和分析。她将AAPL股票的目标价下调了2美元，至164美元，但仍指出未来仍有10%左右的上涨潜力。</blockquote></p><p> According to the analyst, “supply constraints will dominate the headlines post Apple's September quarter earnings report”, which could put a damper on valuations and share price for a moment. But she made two other comments that sounded much more upbeat: (1) guidance commentary implies that fiscal Q1 revenue should be in line with consensus, and (2) the more important stories are impressive growth in services and Greater China segments.</p><p><blockquote>这位分析师表示，“供应限制将成为苹果9月份季度收益报告后的头条新闻”，这可能会暂时抑制估值和股价。但她发表了另外两条听起来更加乐观的评论：（1）指导评论意味着第一财季收入应该符合共识，以及（2）更重要的故事是服务业和大中华区令人印象深刻的增长。</blockquote></p><p> Even the much less bullish analysts did notseemtoo worried about Apple. Bernstein’s Tony Sacconaghi has a neutral rating on the stock and sees downside risk of over 10%. Still, the expert seemed to nod at solid fiscal Q1 guided growth of 6% to 9% and higher-than-expected gross margin, despite the challenges.</p><p><blockquote>即使是不那么乐观的分析师似乎也不太担心苹果。伯恩斯坦的托尼·萨科纳吉(Tony Sacconaghi)对该股给予中性评级，并认为下行风险超过10%。尽管如此，尽管面临挑战，这位专家似乎还是对第一财季6%至9%的稳健增长和高于预期的毛利率表示认可。</blockquote></p><p> <b>Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果·梅文的看法</b></blockquote></p><p> Investors had become accustomed to seeing Apple deliver impressive earnings beats in the past few years, even more so during the COVID-19 crisis. For this reason, the most recent revenue miss must have felt like a dip in ice-cold water.</p><p><blockquote>投资者已经习惯于看到苹果在过去几年中实现令人印象深刻的盈利超出预期，在COVID-19危机期间更是如此。出于这个原因，最近的收入失误一定感觉就像在冰冷的水中浸泡一样。</blockquote></p><p> But under the hood, Apple’s recent performance has remained impressive. Despite all the supply chain issues, revenues still climbed 29%, albeit over easy 2020 comps. Gross margin increased substantially, and operating expenses remained under check. If not for some drag from below-the-line items that investors care little about, Apple would have delivered another EPS beat.</p><p><blockquote>但在幕后，苹果最近的表现仍然令人印象深刻。尽管存在所有供应链问题，但收入仍增长了29%，尽管与2020年相比较轻松。毛利率大幅增长，运营费用保持可控。如果不是投资者不太关心的线下项目的拖累，苹果的每股收益可能会再次增长。</blockquote></p><p> I still find it hard to justify bearishness towards Apple, considering how well the company’s management team has been executing lately. It looks like the market has agreed with me, even if it took it a few hours on Friday to make up its mind.</p><p><blockquote>考虑到该公司管理团队最近的表现，我仍然发现很难证明对苹果的看跌是合理的。看起来市场已经同意我的观点，即使周五花了几个小时才下定决心。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/this-is-why-apple-stock-rebounded-after-earnings\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/this-is-why-apple-stock-rebounded-after-earnings","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175678891","content_text":"Apple disappointed on fiscal Q3 earnings day, but the stock’s selloff did not last long. Here is the most likely reason why AAPL shares rebounded as early as Friday.\nOn October 28,Apple delivered fiscal Q4 results that lagged consensus for the first time in years. Despite revenue growth of 29% that most companies would find very solid, Apple stocksold off in after-hours action, losing as much as $125 billion in market cap right before the earnings call.\nYet, by the end of day Friday, AAPL had erased the bulk of its short-lived losses. The Apple Maven thinks that the intraday recovery was driven primarily by analysts publishing reports that sounded much less bearish than the revenue miss may have implied at first.\nBelow, we review some of the main takeaways from Wall Street experts on Apple’s earnings.\nFigure 1: Apple store in New York, NY.\nWall Street seemed comfortable\nTipRanks reported on 13 analysts that published earnings reviews on Apple. Among these, none changed the rating on AAPL stock, which remains a “moderate buy”: about three-fourths still recommend buying the shares.\nThe traditionally optimistic analyst from Wedbush, Dan Ives, did notseereasons to worry about Apple and its business. He called the Cupertino company’s supply chain issues “painful noise in the near term” and remained confident that strong demand for Apple’s products and services should convert to delayed sales in 2022.\nMorgan Stanley’s Katy Huberty is another vocal bull that I like to track for her insightful opinions and analysis. She lowered her price target on AAPL stock by a meager $2 to $164, while still pointing at around 10% gain potential from here.\nAccording to the analyst, “supply constraints will dominate the headlines post Apple's September quarter earnings report”, which could put a damper on valuations and share price for a moment. But she made two other comments that sounded much more upbeat: (1) guidance commentary implies that fiscal Q1 revenue should be in line with consensus, and (2) the more important stories are impressive growth in services and Greater China segments.\nEven the much less bullish analysts did notseemtoo worried about Apple. Bernstein’s Tony Sacconaghi has a neutral rating on the stock and sees downside risk of over 10%. Still, the expert seemed to nod at solid fiscal Q1 guided growth of 6% to 9% and higher-than-expected gross margin, despite the challenges.\nApple Maven’s take\nInvestors had become accustomed to seeing Apple deliver impressive earnings beats in the past few years, even more so during the COVID-19 crisis. For this reason, the most recent revenue miss must have felt like a dip in ice-cold water.\nBut under the hood, Apple’s recent performance has remained impressive. Despite all the supply chain issues, revenues still climbed 29%, albeit over easy 2020 comps. Gross margin increased substantially, and operating expenses remained under check. If not for some drag from below-the-line items that investors care little about, Apple would have delivered another EPS beat.\nI still find it hard to justify bearishness towards Apple, considering how well the company’s management team has been executing lately. It looks like the market has agreed with me, even if it took it a few hours on Friday to make up its mind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2018,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857239489,"gmtCreate":1635526548192,"gmtModify":1635526548268,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857239489","repostId":"2179241848","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854380413,"gmtCreate":1635419629673,"gmtModify":1635419760995,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Great news","listText":"Great news","text":"Great news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854380413","repostId":"1181523606","repostType":4,"repost":{"id":"1181523606","kind":"news","pubTimestamp":1635419151,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181523606?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 19:05","market":"us","language":"en","title":"Comcast quarterly revenue tops estimates despite slowdown in cable business<blockquote>尽管有线电视业务放缓，康卡斯特季度收入仍超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181523606","media":"Reuters","summary":"Comcast Corp's(CMCSA.O)third-quarter revenue beat Wall Street expectations on Thursday, despite a sl","content":"<p>Comcast Corp's(CMCSA.O)third-quarter revenue beat Wall Street expectations on Thursday, despite a slowdown in cable subscriber growth after a spike in demand earlier in the pandemic.</p><p><blockquote>康卡斯特公司(CMCSA.O)周四第三季度营收超出华尔街预期，尽管在疫情早些时候需求激增后有线电视用户增长放缓。</blockquote></p><p> Total revenue rose 18.7% to $30.3 billion in the quarter, beating analysts' average estimate of $29.87 billion, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，本季度总收入增长18.7%，达到303亿美元，超过分析师平均预期的298.7亿美元。</blockquote></p><p> Comcast brought in record numbers of broadband customers in the beginning of the pandemic, as people began working and studying from home. In the third quarter, total revenue was lifted by broadband customer growth that beat expectations, yet slowed from the same quarter a year ago.</p><p><blockquote>随着人们开始在家工作和学习，康卡斯特在疫情之初带来了创纪录数量的宽带客户。第三季度，宽带客户增长超出预期，提振了总收入，但较去年同期有所放缓。</blockquote></p><p> The company gained 300,000 broadband customers in the latest quarter, slightly more than Factset estimate of 297,000, but was down 52.6% from the same period last year. It posted a 7.4% rise in its overall cable revenue and 4.2% growth in overall cable customer relationships including broadband, video, voice and other services.</p><p><blockquote>该公司最近一个季度增加了30万宽带客户，略高于Factset预期的29.7万，但比去年同期下降了52.6%。该公司的整体有线电视收入增长了7.4%，整体有线电视客户关系（包括宽带、视频、语音和其他服务）增长了4.2%。</blockquote></p><p> Comcast's NBC&nbsp;Universal media unit benefited from a nearly 48% rise in revenue, as viewers turned to the NBC broadcast network and digital platforms, including the Peacock streaming service to watch the Tokyo Olympics. The Olympics garnered about $1.76 billion in revenue, according to Comcast's earnings report.</p><p><blockquote>康卡斯特的NBC环球媒体部门受益于近48%的收入增长，因为观众转向NBC广播网络和数字平台，包括孔雀流媒体服务观看东京奥运会。根据康卡斯特的收益报告，奥运会获得了约17.6亿美元的收入。</blockquote></p><p> The company's theme parks division reported its most profitable quarter since the first quarter of 2020, despite the lack of international travelers to U.S. parks, as domestic tourists are spending more when they visit. Theme parks revenue amounted to $1.45 billion during in the third quarter, compared to just $385 million a year ago, when stay-at-home orders crippled the business.</p><p><blockquote>该公司的主题公园部门报告了自2020年第一季度以来最赚钱的季度，尽管缺乏前往美国公园的国际游客，因为国内游客在参观时花费更多。第三季度主题公园收入达14.5亿美元，而一年前仅为3.85亿美元，当时居家订单削弱了业务。</blockquote></p><p> NBCU advertising sales jumped 73% with businesses getting back to spending after a year of slashed marketing budgets.</p><p><blockquote>NBCU广告销售额跃升73%，企业在削减营销预算一年后恢复支出。</blockquote></p><p> Net income attributable to Comcast rose to $4.04 billion, or 86 cents per share, from $2.02 billion, or 44 cents per share, a year earlier.</p><p><blockquote>归属于康卡斯特的净利润从去年同期的20.2亿美元（即每股44美分）增至40.4亿美元（即每股86美分）。</blockquote></p><p> Its&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf1dba7924eceaeaade7e6f991a22240\" tg-width=\"781\" tg-height=\"569\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Comcast quarterly revenue tops estimates despite slowdown in cable business<blockquote>尽管有线电视业务放缓，康卡斯特季度收入仍超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nComcast quarterly revenue tops estimates despite slowdown in cable business<blockquote>尽管有线电视业务放缓，康卡斯特季度收入仍超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-28 19:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Comcast Corp's(CMCSA.O)third-quarter revenue beat Wall Street expectations on Thursday, despite a slowdown in cable subscriber growth after a spike in demand earlier in the pandemic.</p><p><blockquote>康卡斯特公司(CMCSA.O)周四第三季度营收超出华尔街预期，尽管在疫情早些时候需求激增后有线电视用户增长放缓。</blockquote></p><p> Total revenue rose 18.7% to $30.3 billion in the quarter, beating analysts' average estimate of $29.87 billion, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，本季度总收入增长18.7%，达到303亿美元，超过分析师平均预期的298.7亿美元。</blockquote></p><p> Comcast brought in record numbers of broadband customers in the beginning of the pandemic, as people began working and studying from home. In the third quarter, total revenue was lifted by broadband customer growth that beat expectations, yet slowed from the same quarter a year ago.</p><p><blockquote>随着人们开始在家工作和学习，康卡斯特在疫情之初带来了创纪录数量的宽带客户。第三季度，宽带客户增长超出预期，提振了总收入，但较去年同期有所放缓。</blockquote></p><p> The company gained 300,000 broadband customers in the latest quarter, slightly more than Factset estimate of 297,000, but was down 52.6% from the same period last year. It posted a 7.4% rise in its overall cable revenue and 4.2% growth in overall cable customer relationships including broadband, video, voice and other services.</p><p><blockquote>该公司最近一个季度增加了30万宽带客户，略高于Factset预期的29.7万，但比去年同期下降了52.6%。该公司的整体有线电视收入增长了7.4%，整体有线电视客户关系（包括宽带、视频、语音和其他服务）增长了4.2%。</blockquote></p><p> Comcast's NBC&nbsp;Universal media unit benefited from a nearly 48% rise in revenue, as viewers turned to the NBC broadcast network and digital platforms, including the Peacock streaming service to watch the Tokyo Olympics. The Olympics garnered about $1.76 billion in revenue, according to Comcast's earnings report.</p><p><blockquote>康卡斯特的NBC环球媒体部门受益于近48%的收入增长，因为观众转向NBC广播网络和数字平台，包括孔雀流媒体服务观看东京奥运会。根据康卡斯特的收益报告，奥运会获得了约17.6亿美元的收入。</blockquote></p><p> The company's theme parks division reported its most profitable quarter since the first quarter of 2020, despite the lack of international travelers to U.S. parks, as domestic tourists are spending more when they visit. Theme parks revenue amounted to $1.45 billion during in the third quarter, compared to just $385 million a year ago, when stay-at-home orders crippled the business.</p><p><blockquote>该公司的主题公园部门报告了自2020年第一季度以来最赚钱的季度，尽管缺乏前往美国公园的国际游客，因为国内游客在参观时花费更多。第三季度主题公园收入达14.5亿美元，而一年前仅为3.85亿美元，当时居家订单削弱了业务。</blockquote></p><p> NBCU advertising sales jumped 73% with businesses getting back to spending after a year of slashed marketing budgets.</p><p><blockquote>NBCU广告销售额跃升73%，企业在削减营销预算一年后恢复支出。</blockquote></p><p> Net income attributable to Comcast rose to $4.04 billion, or 86 cents per share, from $2.02 billion, or 44 cents per share, a year earlier.</p><p><blockquote>归属于康卡斯特的净利润从去年同期的20.2亿美元（即每股44美分）增至40.4亿美元（即每股86美分）。</blockquote></p><p> Its&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf1dba7924eceaeaade7e6f991a22240\" tg-width=\"781\" tg-height=\"569\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/media-telecom/comcast-quarterly-revenue-tops-estimates-despite-slowdown-cable-business-2021-10-28/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CMCSA":"康卡斯特"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/media-telecom/comcast-quarterly-revenue-tops-estimates-despite-slowdown-cable-business-2021-10-28/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181523606","content_text":"Comcast Corp's(CMCSA.O)third-quarter revenue beat Wall Street expectations on Thursday, despite a slowdown in cable subscriber growth after a spike in demand earlier in the pandemic.\nTotal revenue rose 18.7% to $30.3 billion in the quarter, beating analysts' average estimate of $29.87 billion, according to IBES data from Refinitiv.\nComcast brought in record numbers of broadband customers in the beginning of the pandemic, as people began working and studying from home. In the third quarter, total revenue was lifted by broadband customer growth that beat expectations, yet slowed from the same quarter a year ago.\nThe company gained 300,000 broadband customers in the latest quarter, slightly more than Factset estimate of 297,000, but was down 52.6% from the same period last year. It posted a 7.4% rise in its overall cable revenue and 4.2% growth in overall cable customer relationships including broadband, video, voice and other services.\nComcast's NBC Universal media unit benefited from a nearly 48% rise in revenue, as viewers turned to the NBC broadcast network and digital platforms, including the Peacock streaming service to watch the Tokyo Olympics. The Olympics garnered about $1.76 billion in revenue, according to Comcast's earnings report.\nThe company's theme parks division reported its most profitable quarter since the first quarter of 2020, despite the lack of international travelers to U.S. parks, as domestic tourists are spending more when they visit. Theme parks revenue amounted to $1.45 billion during in the third quarter, compared to just $385 million a year ago, when stay-at-home orders crippled the business.\nNBCU advertising sales jumped 73% with businesses getting back to spending after a year of slashed marketing budgets.\nNet income attributable to Comcast rose to $4.04 billion, or 86 cents per share, from $2.02 billion, or 44 cents per share, a year earlier.\nIts shares rose nearly 3% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CMCSA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859744195,"gmtCreate":1634738515890,"gmtModify":1634738777430,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Wah","listText":"Wah","text":"Wah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859744195","repostId":"2176438191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2290,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826890910,"gmtCreate":1634001162170,"gmtModify":1634001162263,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Interesting info","listText":"Interesting info","text":"Interesting info","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826890910","repostId":"2174188725","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823562871,"gmtCreate":1633649970168,"gmtModify":1633649970359,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823562871","repostId":"1139177986","repostType":4,"repost":{"id":"1139177986","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633646165,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139177986?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-08 06:36","market":"us","language":"en","title":"Tesla moves headquarters from California to Texas<blockquote>特斯拉将总部从加州迁至德克萨斯</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139177986","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla is moving its headquarters from Palo Alto, California, to Austin, Texas, CEO Elon Musk announc","content":"<p>Tesla&nbsp;is moving its headquarters from Palo Alto, California, to Austin, Texas, CEO Elon Musk announced at the company's shareholder meeting on Thursday.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk周四在公司股东大会上宣布，将把总部从加州Palo Alto迁至德克萨斯Austin。</blockquote></p><p> The meeting took place at Tesla's vehicle assembly plant&nbsp;under construction&nbsp;outside of Austin on a property that borders the Colorado River, near the city's airport.</p><p><blockquote>会议在奥斯汀郊外正在建设的特斯拉汽车装配厂举行，该工厂毗邻科罗拉多河，靠近该市机场。</blockquote></p><p> However, the company plans to increase production in its California plant regardless of the headquarters move.</p><p><blockquote>然而，无论总部搬迁如何，该公司都计划提高加州工厂的产量。</blockquote></p><p> \"To be clear we will be continuing to expand our activities in California,\" Musk said. \"Our intention is to increase output from Fremont and Giga Nevada by 50%. If you go to our Fremont factory it's jammed.\"</p><p><blockquote>“需要明确的是，我们将继续扩大在加州的活动，”马斯克说。“我们的目的是将弗里蒙特和Giga Nevada的产量增加50%。如果你去我们的弗里蒙特工厂，那里就会堵塞。”</blockquote></p><p> But, he added, \"It's tough for people to afford houses, and people have to come in from far away....There's a limit to how big you can scale in the Bay Area.\"</p><p><blockquote>但是，他补充说，“人们很难买得起房子，人们不得不从很远的地方进来....在湾区，你的规模是有限的。”</blockquote></p><p> Regarding the plant underway in Austin, he noted that it would take some time to reach full production even after it's completed.</p><p><blockquote>关于奥斯汀正在建设的工厂，他指出，即使建成后，也需要一段时间才能达到全面生产。</blockquote></p><p> Musk’s growing dissatisfaction with California has been apparent for some time. In April 2020, on a&nbsp;Tesla earnings call, Musk lashed out at California government officials calling their temporary Covid-related health orders “fascist” in an expletive-laced rant.</p><p><blockquote>一段时间以来，马斯克对加州日益增长的不满已经很明显。2020年4月，在特斯拉财报看涨期权上，马斯克猛烈抨击加州政府官员，称他们与新冠病毒相关的临时健康命令是“法西斯”。</blockquote></p><p> Later, Musk&nbsp;personally relocated&nbsp;to the Austin area from Los Angeles, where he had lived for two decades.</p><p><blockquote>后来，马斯克亲自从居住了二十年的洛杉矶搬到了奥斯汀地区。</blockquote></p><p> Doing so enabled Musk, who is also CEO of aerospace company SpaceX, to reduce his personal tax burden and be closer to a SpaceX launch site in Boca Chica, Texas.</p><p><blockquote>这样做使兼任航空航天公司SpaceX首席执行官的马斯克减轻了个人税务负担，并离SpaceX位于德克萨斯州博卡奇卡的发射场更近。</blockquote></p><p> California levies some of the highest personal income taxes in the country on its wealthy residents, but Texas has no personal income tax.</p><p><blockquote>加州对其富裕居民征收全国最高的个人所得税，但德克萨斯州没有个人所得税。</blockquote></p><p> Tesla is not the first company to its headquarters out of California to Texas. Oracle and Hewlett Packard are among the tech giants who decided to make that move last year, for example.</p><p><blockquote>特斯拉并不是第一家将总部从加州搬到德克萨斯的公司。例如，甲骨文和惠普是去年决定采取这一举措的科技巨头之一。</blockquote></p><p> Texas has been actively recruiting companies via its Texas Economic Development Act offering tax breaks to put new facilities in the state. Austin, with a top tech university and cultural events like South by Southwest, is a draw for tech employers.</p><p><blockquote>德克萨斯州一直在通过其《德克萨斯州经济发展法案》积极招募公司，该法案提供税收减免，以便在该州建设新设施。奥斯汀拥有一所顶尖的科技大学和西南偏南等文化活动，对科技雇主很有吸引力。</blockquote></p><p> Tesla has generally garnered a huge amount of support from the state of California since it was founded there in 2003. It has enjoyed grant funding, tax breaks, incentives and favorable policies from the likes of the California Air Resources Board, California Energy Commission and&nbsp;California Alternative Energy and Advanced Transportation Financing Authority, among others.</p><p><blockquote>自2003年在加州成立以来，特斯拉总体上获得了加州的大力支持。它享受了加州空气资源委员会、加州能源委员会和加州替代能源和先进交通融资管理局等机构的拨款、税收减免、激励措施和优惠政策。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla moves headquarters from California to Texas<blockquote>特斯拉将总部从加州迁至德克萨斯</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla moves headquarters from California to Texas<blockquote>特斯拉将总部从加州迁至德克萨斯</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-08 06:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;is moving its headquarters from Palo Alto, California, to Austin, Texas, CEO Elon Musk announced at the company's shareholder meeting on Thursday.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk周四在公司股东大会上宣布，将把总部从加州Palo Alto迁至德克萨斯Austin。</blockquote></p><p> The meeting took place at Tesla's vehicle assembly plant&nbsp;under construction&nbsp;outside of Austin on a property that borders the Colorado River, near the city's airport.</p><p><blockquote>会议在奥斯汀郊外正在建设的特斯拉汽车装配厂举行，该工厂毗邻科罗拉多河，靠近该市机场。</blockquote></p><p> However, the company plans to increase production in its California plant regardless of the headquarters move.</p><p><blockquote>然而，无论总部搬迁如何，该公司都计划提高加州工厂的产量。</blockquote></p><p> \"To be clear we will be continuing to expand our activities in California,\" Musk said. \"Our intention is to increase output from Fremont and Giga Nevada by 50%. If you go to our Fremont factory it's jammed.\"</p><p><blockquote>“需要明确的是，我们将继续扩大在加州的活动，”马斯克说。“我们的目的是将弗里蒙特和Giga Nevada的产量增加50%。如果你去我们的弗里蒙特工厂，那里就会堵塞。”</blockquote></p><p> But, he added, \"It's tough for people to afford houses, and people have to come in from far away....There's a limit to how big you can scale in the Bay Area.\"</p><p><blockquote>但是，他补充说，“人们很难买得起房子，人们不得不从很远的地方进来....在湾区，你的规模是有限的。”</blockquote></p><p> Regarding the plant underway in Austin, he noted that it would take some time to reach full production even after it's completed.</p><p><blockquote>关于奥斯汀正在建设的工厂，他指出，即使建成后，也需要一段时间才能达到全面生产。</blockquote></p><p> Musk’s growing dissatisfaction with California has been apparent for some time. In April 2020, on a&nbsp;Tesla earnings call, Musk lashed out at California government officials calling their temporary Covid-related health orders “fascist” in an expletive-laced rant.</p><p><blockquote>一段时间以来，马斯克对加州日益增长的不满已经很明显。2020年4月，在特斯拉财报看涨期权上，马斯克猛烈抨击加州政府官员，称他们与新冠病毒相关的临时健康命令是“法西斯”。</blockquote></p><p> Later, Musk&nbsp;personally relocated&nbsp;to the Austin area from Los Angeles, where he had lived for two decades.</p><p><blockquote>后来，马斯克亲自从居住了二十年的洛杉矶搬到了奥斯汀地区。</blockquote></p><p> Doing so enabled Musk, who is also CEO of aerospace company SpaceX, to reduce his personal tax burden and be closer to a SpaceX launch site in Boca Chica, Texas.</p><p><blockquote>这样做使兼任航空航天公司SpaceX首席执行官的马斯克减轻了个人税务负担，并离SpaceX位于德克萨斯州博卡奇卡的发射场更近。</blockquote></p><p> California levies some of the highest personal income taxes in the country on its wealthy residents, but Texas has no personal income tax.</p><p><blockquote>加州对其富裕居民征收全国最高的个人所得税，但德克萨斯州没有个人所得税。</blockquote></p><p> Tesla is not the first company to its headquarters out of California to Texas. Oracle and Hewlett Packard are among the tech giants who decided to make that move last year, for example.</p><p><blockquote>特斯拉并不是第一家将总部从加州搬到德克萨斯的公司。例如，甲骨文和惠普是去年决定采取这一举措的科技巨头之一。</blockquote></p><p> Texas has been actively recruiting companies via its Texas Economic Development Act offering tax breaks to put new facilities in the state. Austin, with a top tech university and cultural events like South by Southwest, is a draw for tech employers.</p><p><blockquote>德克萨斯州一直在通过其《德克萨斯州经济发展法案》积极招募公司，该法案提供税收减免，以便在该州建设新设施。奥斯汀拥有一所顶尖的科技大学和西南偏南等文化活动，对科技雇主很有吸引力。</blockquote></p><p> Tesla has generally garnered a huge amount of support from the state of California since it was founded there in 2003. It has enjoyed grant funding, tax breaks, incentives and favorable policies from the likes of the California Air Resources Board, California Energy Commission and&nbsp;California Alternative Energy and Advanced Transportation Financing Authority, among others.</p><p><blockquote>自2003年在加州成立以来，特斯拉总体上获得了加州的大力支持。它享受了加州空气资源委员会、加州能源委员会和加州替代能源和先进交通融资管理局等机构的拨款、税收减免、激励措施和优惠政策。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139177986","content_text":"Tesla is moving its headquarters from Palo Alto, California, to Austin, Texas, CEO Elon Musk announced at the company's shareholder meeting on Thursday.\nThe meeting took place at Tesla's vehicle assembly plant under construction outside of Austin on a property that borders the Colorado River, near the city's airport.\nHowever, the company plans to increase production in its California plant regardless of the headquarters move.\n\"To be clear we will be continuing to expand our activities in California,\" Musk said. \"Our intention is to increase output from Fremont and Giga Nevada by 50%. If you go to our Fremont factory it's jammed.\"\nBut, he added, \"It's tough for people to afford houses, and people have to come in from far away....There's a limit to how big you can scale in the Bay Area.\"\nRegarding the plant underway in Austin, he noted that it would take some time to reach full production even after it's completed.\nMusk’s growing dissatisfaction with California has been apparent for some time. In April 2020, on a Tesla earnings call, Musk lashed out at California government officials calling their temporary Covid-related health orders “fascist” in an expletive-laced rant.\nLater, Musk personally relocated to the Austin area from Los Angeles, where he had lived for two decades.\nDoing so enabled Musk, who is also CEO of aerospace company SpaceX, to reduce his personal tax burden and be closer to a SpaceX launch site in Boca Chica, Texas.\nCalifornia levies some of the highest personal income taxes in the country on its wealthy residents, but Texas has no personal income tax.\nTesla is not the first company to its headquarters out of California to Texas. Oracle and Hewlett Packard are among the tech giants who decided to make that move last year, for example.\nTexas has been actively recruiting companies via its Texas Economic Development Act offering tax breaks to put new facilities in the state. Austin, with a top tech university and cultural events like South by Southwest, is a draw for tech employers.\nTesla has generally garnered a huge amount of support from the state of California since it was founded there in 2003. It has enjoyed grant funding, tax breaks, incentives and favorable policies from the likes of the California Air Resources Board, California Energy Commission and California Alternative Energy and Advanced Transportation Financing Authority, among others.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823645706,"gmtCreate":1633620782195,"gmtModify":1633620782396,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":":) good","listText":":) good","text":":) good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823645706","repostId":"1178328655","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820122618,"gmtCreate":1633360208998,"gmtModify":1633360281188,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820122618","repostId":"1170376971","repostType":4,"repost":{"id":"1170376971","kind":"news","pubTimestamp":1633360060,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170376971?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 23:07","market":"us","language":"en","title":"Sun Life to buy U.S. benefits firm DentaQuest for $2.5 bln in biggest deal since 2001<blockquote>永明人寿将以25亿美元收购美国福利公司DentaQuest，这是自2001年以来最大的一笔交易</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170376971","media":"Reuters","summary":"TORONTO, Oct 4 (Reuters) - Sun Life Financial said it will acquire U.S. dental benefits provider Den","content":"<p>TORONTO, Oct 4 (Reuters) - Sun Life Financial said it will acquire U.S. dental benefits provider DentaQuest for $2.48 billion in its biggest deal in two decades, becoming the latest cashed-up Canadian insurance company pursuing growth outside its home market.</p><p><blockquote>路透多伦多10月4日-永明金融(Sun Life Financial)表示，将以24.8亿美元收购美国牙科福利提供商DentaQuest，这是二十年来最大的一笔交易，成为最新一家在本土市场以外寻求增长的现金充裕的加拿大保险公司。</blockquote></p><p> The deal to acquire the United States' second-largest dental benefits provider, with more than 33 million members, will add about $100 million to its U.S. underlying income in its first full-year after closing, executives at Canada's second-largest life insurer said on an analyst call on Monday.</p><p><blockquote>加拿大第二大人寿保险公司的高管表示，收购美国第二大牙科福利提供商（拥有超过3300万会员）的交易将在交易结束后的第一个全年为其美国基本收入增加约1亿加元周一在分析师看涨期权上表示。</blockquote></p><p> Sun Life announced the deal late on Sunday.</p><p><blockquote>永明人寿周日晚些时候宣布了这笔交易。</blockquote></p><p> It is the biggest acquisition since Sun Life bought Clarica Life Insurance, from where Chief Executive Kevin Strain joined the company, for C$7.3 billion ($5.8 billion) in 2002, according to a spokeswoman.</p><p><blockquote>据一位发言人称，这是自2002年永明人寿以73亿加元（58亿美元）收购Clarica Life Insurance以来最大的一次收购，首席执行官凯文·斯特兰(Kevin Strain)从Clarica Life Insurance加入该公司。</blockquote></p><p> Sun Life shares rose 1.7% to C$66.20 in morning trading in Toronto, compared with a 0.4% decline in the stock benchmark .</p><p><blockquote>多伦多早盘交易中，永明人寿股价上涨1.7%，至66.20加元，而该股基准下跌0.4%。</blockquote></p><p> After synergies, expected to be $60 million, the firm is expected to add 24 Canadian cents to underlying earnings per share and 50 basis points to its return on equity, Canaccord Genuity analyst Scott Chan said, adding the transaction is \"expected to support Sun Life's peer-leading ROE metrics.\"</p><p><blockquote>Canaccord Genuity分析师Scott Chan表示，协同效应预计为6000万美元，预计该公司的基本每股收益将增加24加分，股本回报率将增加50个基点，并补充说，该交易“预计将支持永明人寿的同行领先的净资产收益率指标。”</blockquote></p><p> The deal follows a slew of other acquisitions in recent years by Canadian life insurers, who, facing limited growth at home and holding record levels of capital, pursue deals overseas, particularly in the United States recently.</p><p><blockquote>在此之前，加拿大人寿保险公司近年来进行了一系列其他收购，这些公司面临国内增长有限且资本水平创纪录的情况，正在海外寻求交易，尤其是最近在美国。</blockquote></p><p> Great-West Lifeco was the latest, agreeing in July to pay C$4.45 billion to buy Prudential Financial Inc's full-service retirement business.</p><p><blockquote>Great-West Lifeco是最新的一家，于7月同意支付44.5亿加元收购保德信金融公司的全方位服务退休业务。</blockquote></p><p> Sun Life itself has been expanding in the U.S. group benefits business, albeit with smaller deals, including that of U.S. medical intelligence and health-care navigation provider PinnacleCare and benefits platform Maxwell Health https://www.prnewswire.com/news-releases/sun-life-financial-acquires-maxwell-health-300659355.html.</p><p><blockquote>永明人寿本身一直在扩大美国团体福利业务，尽管交易规模较小，包括美国医疗情报和医疗保健导航提供商PinnacleCare和福利平台Maxwell Health https：//www.prnewswire.com/news-releases/sun-life-financial-acquires-maxwell-health-300659355.html。</blockquote></p><p> It had previously flagged an appetite to grow its group benefits and stop-loss business, which protects against unpredictable losses.</p><p><blockquote>该公司此前曾表示有兴趣发展集团福利和止损业务，以防止不可预测的损失。</blockquote></p><p> The deal gives Sun Life the \"flexibility to maneuver\" in future and make additional investments, particularly as it seeks to expand its pharmacy stop-loss business as well as to take advantage of potential expansions of health care services and funding in the U.S., executives said on the call.</p><p><blockquote>高管们在看涨期权表示，这笔交易使永明人寿能够在未来“灵活操作”并进行额外投资，特别是在该公司寻求扩大其药房止损业务以及利用美国医疗保健服务和资金的潜在扩张之际。</blockquote></p><p> Sun Life will incur transaction and integration costs of $250 million, the executives said.</p><p><blockquote>高管们表示，永明人寿将产生2.5亿美元的交易和整合成本。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sun Life to buy U.S. benefits firm DentaQuest for $2.5 bln in biggest deal since 2001<blockquote>永明人寿将以25亿美元收购美国福利公司DentaQuest，这是自2001年以来最大的一笔交易</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSun Life to buy U.S. benefits firm DentaQuest for $2.5 bln in biggest deal since 2001<blockquote>永明人寿将以25亿美元收购美国福利公司DentaQuest，这是自2001年以来最大的一笔交易</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-04 23:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>TORONTO, Oct 4 (Reuters) - Sun Life Financial said it will acquire U.S. dental benefits provider DentaQuest for $2.48 billion in its biggest deal in two decades, becoming the latest cashed-up Canadian insurance company pursuing growth outside its home market.</p><p><blockquote>路透多伦多10月4日-永明金融(Sun Life Financial)表示，将以24.8亿美元收购美国牙科福利提供商DentaQuest，这是二十年来最大的一笔交易，成为最新一家在本土市场以外寻求增长的现金充裕的加拿大保险公司。</blockquote></p><p> The deal to acquire the United States' second-largest dental benefits provider, with more than 33 million members, will add about $100 million to its U.S. underlying income in its first full-year after closing, executives at Canada's second-largest life insurer said on an analyst call on Monday.</p><p><blockquote>加拿大第二大人寿保险公司的高管表示，收购美国第二大牙科福利提供商（拥有超过3300万会员）的交易将在交易结束后的第一个全年为其美国基本收入增加约1亿加元周一在分析师看涨期权上表示。</blockquote></p><p> Sun Life announced the deal late on Sunday.</p><p><blockquote>永明人寿周日晚些时候宣布了这笔交易。</blockquote></p><p> It is the biggest acquisition since Sun Life bought Clarica Life Insurance, from where Chief Executive Kevin Strain joined the company, for C$7.3 billion ($5.8 billion) in 2002, according to a spokeswoman.</p><p><blockquote>据一位发言人称，这是自2002年永明人寿以73亿加元（58亿美元）收购Clarica Life Insurance以来最大的一次收购，首席执行官凯文·斯特兰(Kevin Strain)从Clarica Life Insurance加入该公司。</blockquote></p><p> Sun Life shares rose 1.7% to C$66.20 in morning trading in Toronto, compared with a 0.4% decline in the stock benchmark .</p><p><blockquote>多伦多早盘交易中，永明人寿股价上涨1.7%，至66.20加元，而该股基准下跌0.4%。</blockquote></p><p> After synergies, expected to be $60 million, the firm is expected to add 24 Canadian cents to underlying earnings per share and 50 basis points to its return on equity, Canaccord Genuity analyst Scott Chan said, adding the transaction is \"expected to support Sun Life's peer-leading ROE metrics.\"</p><p><blockquote>Canaccord Genuity分析师Scott Chan表示，协同效应预计为6000万美元，预计该公司的基本每股收益将增加24加分，股本回报率将增加50个基点，并补充说，该交易“预计将支持永明人寿的同行领先的净资产收益率指标。”</blockquote></p><p> The deal follows a slew of other acquisitions in recent years by Canadian life insurers, who, facing limited growth at home and holding record levels of capital, pursue deals overseas, particularly in the United States recently.</p><p><blockquote>在此之前，加拿大人寿保险公司近年来进行了一系列其他收购，这些公司面临国内增长有限且资本水平创纪录的情况，正在海外寻求交易，尤其是最近在美国。</blockquote></p><p> Great-West Lifeco was the latest, agreeing in July to pay C$4.45 billion to buy Prudential Financial Inc's full-service retirement business.</p><p><blockquote>Great-West Lifeco是最新的一家，于7月同意支付44.5亿加元收购保德信金融公司的全方位服务退休业务。</blockquote></p><p> Sun Life itself has been expanding in the U.S. group benefits business, albeit with smaller deals, including that of U.S. medical intelligence and health-care navigation provider PinnacleCare and benefits platform Maxwell Health https://www.prnewswire.com/news-releases/sun-life-financial-acquires-maxwell-health-300659355.html.</p><p><blockquote>永明人寿本身一直在扩大美国团体福利业务，尽管交易规模较小，包括美国医疗情报和医疗保健导航提供商PinnacleCare和福利平台Maxwell Health https：//www.prnewswire.com/news-releases/sun-life-financial-acquires-maxwell-health-300659355.html。</blockquote></p><p> It had previously flagged an appetite to grow its group benefits and stop-loss business, which protects against unpredictable losses.</p><p><blockquote>该公司此前曾表示有兴趣发展集团福利和止损业务，以防止不可预测的损失。</blockquote></p><p> The deal gives Sun Life the \"flexibility to maneuver\" in future and make additional investments, particularly as it seeks to expand its pharmacy stop-loss business as well as to take advantage of potential expansions of health care services and funding in the U.S., executives said on the call.</p><p><blockquote>高管们在看涨期权表示，这笔交易使永明人寿能够在未来“灵活操作”并进行额外投资，特别是在该公司寻求扩大其药房止损业务以及利用美国医疗保健服务和资金的潜在扩张之际。</blockquote></p><p> Sun Life will incur transaction and integration costs of $250 million, the executives said.</p><p><blockquote>高管们表示，永明人寿将产生2.5亿美元的交易和整合成本。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/1-sun-life-buy-u-145827435.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SLF":"永明金融"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/1-sun-life-buy-u-145827435.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170376971","content_text":"TORONTO, Oct 4 (Reuters) - Sun Life Financial said it will acquire U.S. dental benefits provider DentaQuest for $2.48 billion in its biggest deal in two decades, becoming the latest cashed-up Canadian insurance company pursuing growth outside its home market.\nThe deal to acquire the United States' second-largest dental benefits provider, with more than 33 million members, will add about $100 million to its U.S. underlying income in its first full-year after closing, executives at Canada's second-largest life insurer said on an analyst call on Monday.\nSun Life announced the deal late on Sunday.\nIt is the biggest acquisition since Sun Life bought Clarica Life Insurance, from where Chief Executive Kevin Strain joined the company, for C$7.3 billion ($5.8 billion) in 2002, according to a spokeswoman.\nSun Life shares rose 1.7% to C$66.20 in morning trading in Toronto, compared with a 0.4% decline in the stock benchmark .\nAfter synergies, expected to be $60 million, the firm is expected to add 24 Canadian cents to underlying earnings per share and 50 basis points to its return on equity, Canaccord Genuity analyst Scott Chan said, adding the transaction is \"expected to support Sun Life's peer-leading ROE metrics.\"\nThe deal follows a slew of other acquisitions in recent years by Canadian life insurers, who, facing limited growth at home and holding record levels of capital, pursue deals overseas, particularly in the United States recently.\nGreat-West Lifeco was the latest, agreeing in July to pay C$4.45 billion to buy Prudential Financial Inc's full-service retirement business.\nSun Life itself has been expanding in the U.S. group benefits business, albeit with smaller deals, including that of U.S. medical intelligence and health-care navigation provider PinnacleCare and benefits platform Maxwell Health https://www.prnewswire.com/news-releases/sun-life-financial-acquires-maxwell-health-300659355.html.\nIt had previously flagged an appetite to grow its group benefits and stop-loss business, which protects against unpredictable losses.\nThe deal gives Sun Life the \"flexibility to maneuver\" in future and make additional investments, particularly as it seeks to expand its pharmacy stop-loss business as well as to take advantage of potential expansions of health care services and funding in the U.S., executives said on the call.\nSun Life will incur transaction and integration costs of $250 million, the executives said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SLF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820126868,"gmtCreate":1633360124492,"gmtModify":1633360193181,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">$Coinbase Global, Inc.(COIN)$</a>bullish","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">$Coinbase Global, Inc.(COIN)$</a>bullish","text":"$Coinbase Global, Inc.(COIN)$bullish","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0c7ad755247555c2aedeeaec32ceacd7","width":"1440","height":"4009"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820126868","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":716,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868286545,"gmtCreate":1632654335287,"gmtModify":1632798749489,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868286545","repostId":"1142057327","repostType":4,"repost":{"id":"1142057327","kind":"news","pubTimestamp":1632643246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142057327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 16:00","market":"hk","language":"en","title":"Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142057327","media":"The street","summary":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to","content":"<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The street</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories\">The street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142057327","content_text":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.\nIntel (INTC) -Get Intel Corporation (INTC) Report on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.\nThe Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.\nIntel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.\n“Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.\n\"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.\nShares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.\nGelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.\nThe two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.\nIntel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868286251,"gmtCreate":1632654322073,"gmtModify":1632798749622,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Finally","listText":"Finally","text":"Finally","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868286251","repostId":"1142057327","repostType":4,"repost":{"id":"1142057327","kind":"news","pubTimestamp":1632643246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142057327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 16:00","market":"hk","language":"en","title":"Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142057327","media":"The street","summary":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to","content":"<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The street</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories\">The street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142057327","content_text":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.\nIntel (INTC) -Get Intel Corporation (INTC) Report on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.\nThe Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.\nIntel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.\n“Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.\n\"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.\nShares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.\nGelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.\nThe two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.\nIntel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868333193,"gmtCreate":1632591936512,"gmtModify":1632654371321,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Good luck","listText":"Good luck","text":"Good luck","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868333193","repostId":"2170611559","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":480,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":869798898,"gmtCreate":1632320573914,"gmtModify":1632801253392,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869798898","repostId":"2169658327","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":490,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":860631845,"gmtCreate":1632172796287,"gmtModify":1632802412871,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Short term selling","listText":"Short term selling","text":"Short term selling","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860631845","repostId":"1124728794","repostType":4,"repost":{"id":"1124728794","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632154404,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124728794?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-21 00:13","market":"other","language":"en","title":"Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧道指跌650点标普500跌2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124728794","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%.","content":"<p>(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&amp;P 500 losing 2%.</p><p><blockquote>（9月21日）市场抛售加剧，道琼斯指数下跌650点，标普500下跌2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1aff42b5f28f13e23dc15c6bee909d3\" tg-width=\"350\" tg-height=\"130\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧道指跌650点标普500跌2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarket sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧道指跌650点标普500跌2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-21 00:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&amp;P 500 losing 2%.</p><p><blockquote>（9月21日）市场抛售加剧，道琼斯指数下跌650点，标普500下跌2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1aff42b5f28f13e23dc15c6bee909d3\" tg-width=\"350\" tg-height=\"130\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124728794","content_text":"(Sept 21) Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887489026,"gmtCreate":1632093430365,"gmtModify":1632802969931,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"It is valid for those who got a clear mandate from their employers that work from home is a long term option.asia is not yet come to this stage.","listText":"It is valid for those who got a clear mandate from their employers that work from home is a long term option.asia is not yet come to this stage.","text":"It is valid for those who got a clear mandate from their employers that work from home is a long term option.asia is not yet come to this stage.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887489026","repostId":"2168152508","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":430,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884587114,"gmtCreate":1631919950738,"gmtModify":1632805408441,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Back on track","listText":"Back on track","text":"Back on track","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884587114","repostId":"1144969544","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884624864,"gmtCreate":1631888440958,"gmtModify":1632805550840,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884624864","repostId":"1180599641","repostType":4,"repost":{"id":"1180599641","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631888062,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180599641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-17 22:14","market":"us","language":"en","title":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180599641","media":"Tiger Newspress","summary":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares rose more than 150% this month","content":"<p>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares&nbsp;rose more than 150% this month.</p><p><blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%。该股本月涨幅超过150%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6f064df3b4274378b2eb5d575d7da2c\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.</p><p><blockquote>IronNet报告季度收入为610万美元，低于去年同期的790万美元。该公司报告季度订阅收入为580万美元，高于去年同期的530万美元。</blockquote></p><p> IronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.</p><p><blockquote>IronNet表示，截至本季度末，该公司拥有1410万美元的现金和现金等价物。</blockquote></p><p> \"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said&nbsp;<b>William Welch</b>, co-CEO of IronNet.</p><p><blockquote>“到目前为止，我们财年下半年的新客户势头强劲，并且已经授权在一个重要的国防工业基础客户群中进行第一期部署，”他说。<b>威廉·韦尔奇</b>，IronNet联合首席执行官。</blockquote></p><p> IronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.</p><p><blockquote>IronNet于8月26日与LGL Systems Acquisition Corp进行业务合并后，开始在纽约证券交易所交易。散户投资者对该股的兴趣越来越大。</blockquote></p><p> IronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.</p><p><blockquote>IronNet是一家全球网络安全公司，旨在改变组织保护网络的方式。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-17 22:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares&nbsp;rose more than 150% this month.</p><p><blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%。该股本月涨幅超过150%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6f064df3b4274378b2eb5d575d7da2c\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.</p><p><blockquote>IronNet报告季度收入为610万美元，低于去年同期的790万美元。该公司报告季度订阅收入为580万美元，高于去年同期的530万美元。</blockquote></p><p> IronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.</p><p><blockquote>IronNet表示，截至本季度末，该公司拥有1410万美元的现金和现金等价物。</blockquote></p><p> \"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said&nbsp;<b>William Welch</b>, co-CEO of IronNet.</p><p><blockquote>“到目前为止，我们财年下半年的新客户势头强劲，并且已经授权在一个重要的国防工业基础客户群中进行第一期部署，”他说。<b>威廉·韦尔奇</b>，IronNet联合首席执行官。</blockquote></p><p> IronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.</p><p><blockquote>IronNet于8月26日与LGL Systems Acquisition Corp进行业务合并后，开始在纽约证券交易所交易。散户投资者对该股的兴趣越来越大。</blockquote></p><p> IronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.</p><p><blockquote>IronNet是一家全球网络安全公司，旨在改变组织保护网络的方式。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180599641","content_text":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares rose more than 150% this month.\n\nIronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.\nIronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.\n\"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said William Welch, co-CEO of IronNet.\nIronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.\nIronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IRNT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885431755,"gmtCreate":1631809369377,"gmtModify":1631889851760,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091574911298840","idStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885431755","repostId":"1159630056","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":310,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":833297452,"gmtCreate":1629244102576,"gmtModify":1633686343888,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Unexpected fall.","listText":"Unexpected fall.","text":"Unexpected fall.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833297452","repostId":"2160880977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834962638,"gmtCreate":1629767471724,"gmtModify":1633682602350,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Good news","listText":"Good news","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834962638","repostId":"2161777891","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894386200,"gmtCreate":1628804863800,"gmtModify":1633689447344,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Oh :(","listText":"Oh :(","text":"Oh :(","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894386200","repostId":"2158688512","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880217636,"gmtCreate":1631059792125,"gmtModify":1631889851808,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Big tech lifts nasdaq","listText":"Big tech lifts nasdaq","text":"Big tech lifts nasdaq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880217636","repostId":"2165350503","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":812736210,"gmtCreate":1630624085030,"gmtModify":1631889851884,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Keeping an eye on tech stocks","listText":"Keeping an eye on tech stocks","text":"Keeping an eye on tech stocks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812736210","repostId":"2164829818","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":868286545,"gmtCreate":1632654335287,"gmtModify":1632798749489,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868286545","repostId":"1142057327","repostType":4,"repost":{"id":"1142057327","kind":"news","pubTimestamp":1632643246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142057327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 16:00","market":"hk","language":"en","title":"Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142057327","media":"The street","summary":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to","content":"<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The street</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories\">The street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142057327","content_text":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.\nIntel (INTC) -Get Intel Corporation (INTC) Report on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.\nThe Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.\nIntel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.\n“Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.\n\"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.\nShares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.\nGelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.\nThe two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.\nIntel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884624864,"gmtCreate":1631888440958,"gmtModify":1632805550840,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884624864","repostId":"1180599641","repostType":4,"repost":{"id":"1180599641","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631888062,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180599641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-17 22:14","market":"us","language":"en","title":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180599641","media":"Tiger Newspress","summary":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares rose more than 150% this month","content":"<p>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares&nbsp;rose more than 150% this month.</p><p><blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%。该股本月涨幅超过150%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6f064df3b4274378b2eb5d575d7da2c\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.</p><p><blockquote>IronNet报告季度收入为610万美元，低于去年同期的790万美元。该公司报告季度订阅收入为580万美元，高于去年同期的530万美元。</blockquote></p><p> IronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.</p><p><blockquote>IronNet表示，截至本季度末，该公司拥有1410万美元的现金和现金等价物。</blockquote></p><p> \"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said&nbsp;<b>William Welch</b>, co-CEO of IronNet.</p><p><blockquote>“到目前为止，我们财年下半年的新客户势头强劲，并且已经授权在一个重要的国防工业基础客户群中进行第一期部署，”他说。<b>威廉·韦尔奇</b>，IronNet联合首席执行官。</blockquote></p><p> IronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.</p><p><blockquote>IronNet于8月26日与LGL Systems Acquisition Corp进行业务合并后，开始在纽约证券交易所交易。散户投资者对该股的兴趣越来越大。</blockquote></p><p> IronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.</p><p><blockquote>IronNet是一家全球网络安全公司，旨在改变组织保护网络的方式。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-17 22:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares&nbsp;rose more than 150% this month.</p><p><blockquote>IronNet网络安全股票早盘下跌17%。该股本月涨幅超过150%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6f064df3b4274378b2eb5d575d7da2c\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.</p><p><blockquote>IronNet报告季度收入为610万美元，低于去年同期的790万美元。该公司报告季度订阅收入为580万美元，高于去年同期的530万美元。</blockquote></p><p> IronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.</p><p><blockquote>IronNet表示，截至本季度末，该公司拥有1410万美元的现金和现金等价物。</blockquote></p><p> \"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said&nbsp;<b>William Welch</b>, co-CEO of IronNet.</p><p><blockquote>“到目前为止，我们财年下半年的新客户势头强劲，并且已经授权在一个重要的国防工业基础客户群中进行第一期部署，”他说。<b>威廉·韦尔奇</b>，IronNet联合首席执行官。</blockquote></p><p> IronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.</p><p><blockquote>IronNet于8月26日与LGL Systems Acquisition Corp进行业务合并后，开始在纽约证券交易所交易。散户投资者对该股的兴趣越来越大。</blockquote></p><p> IronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.</p><p><blockquote>IronNet是一家全球网络安全公司，旨在改变组织保护网络的方式。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180599641","content_text":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares rose more than 150% this month.\n\nIronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.\nIronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.\n\"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said William Welch, co-CEO of IronNet.\nIronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.\nIronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IRNT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836238717,"gmtCreate":1629497549339,"gmtModify":1633684500179,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Interesting article. Kudos to author.","listText":"Interesting article. Kudos to author.","text":"Interesting article. Kudos to author.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836238717","repostId":"1189743420","repostType":4,"repost":{"id":"1189743420","kind":"news","pubTimestamp":1629472706,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189743420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 23:18","market":"us","language":"en","title":"Is Snowflake Stock A Buy? Software Maker Sets Path To $10 Billion In Revenue By 2028<blockquote>雪花股票值得买入吗？软件制造商计划到2028年收入达到100亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189743420","media":"investors","summary":"Think of Snowflake stock as a proxy on the torrid growth of cloud computing giants Amazon.com (AMZN)","content":"<p>Think of <a href=\"https://laohu8.com/S/SNOW\">Snowflake</a> stock as a proxy on the torrid growth of cloud computing giants&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a></b>&nbsp;(AMZN),&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a></b>&nbsp;(MSFT) and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a></b>'s (GOOGL) Google.</p><p><blockquote>想到<a href=\"https://laohu8.com/S/SNOW\">雪花</a>股票作为云计算巨头快速增长的代表<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a></b>（亚马逊），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a></b>（MSFT）和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a></b>（GOOGL）谷歌。</blockquote></p><p> Many companies are turning to cloud computing services as part of \"digital transformation\" projects that aim to gain business insights from crunching massive volumes of data. The cloud computing titans offer their own data analytics and management tools.</p><p><blockquote>许多公司正在转向云计算服务，作为“数字化转型”项目的一部分，旨在从处理海量数据中获得商业洞察力。云计算巨头提供自己的数据分析和管理工具。</blockquote></p><p> In a \"coopetition\" model, the&nbsp;cloud giants&nbsp;give their customers a green light to buy&nbsp;<b>Snowflake</b>'s (SNOW) software. The reason is Snowflake's tools are better at some key tasks, such as letting companies compile, view, analyze and share massive amounts of data in an easy way.</p><p><blockquote>在“合作竞争”模式下，云巨头为客户的购买开绿灯<b>雪花</b>的（雪）软件。原因是Snowflake的工具在一些关键任务上更好，例如让公司以简单的方式编译、查看、分析和共享大量数据。</blockquote></p><p> Nearly two-fifths of Fortune 500 companies use Snowflake's software in the cloud as they move away from on-premise data warehousing products from&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TDC\">Teradata</a></b>&nbsp;(TDC),&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">Oracle</a></b>&nbsp;(ORCL) and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a></b>&nbsp;(IBM).</p><p><blockquote>近五分之二的财富500强公司在云中使用Snowflake的软件，因为它们正在从<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TDC\">Teradata</a></b>（贸发局），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">神谕</a></b>（ORCL）及<b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a></b>（IBM）。</blockquote></p><p> One Snowflake customer is pharma giant&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a></b>&nbsp;(PFE). Pfizer uses Snowflake tools to forecast product sales and to gain insights into the&nbsp;distribution of the Covid-19 vaccine.</p><p><blockquote>Snowflake的一位客户是制药巨头<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a></b>（PFE）。辉瑞使用雪花工具来预测产品销售，并深入了解新冠肺炎疫苗的分销情况。</blockquote></p><p> <b>Snowflake Stock: Competition Increasing From Google Cloud?</b></p><p><blockquote><b>雪花股票：来自谷歌云的竞争加剧？</b></blockquote></p><p> Stellar customer growth enabled SNOW stock to pull off the largest initial public offering ever by a software company in September 2020. The IPO raised $3.4 billion.</p><p><blockquote>出色的客户增长使SNOW stock在2020年9月完成了软件公司有史以来最大的首次公开募股。此次IPO筹集了34亿美元。</blockquote></p><p> But is Snowflake a buy right now? After a tough start to 2021, software growth stocks have rebounded. The iShares Expanded Tech-Software Sector ETF rose 3.4% in July and 8.7% in June.</p><p><blockquote>但雪花现在值得买入吗？在经历了2021年的艰难开局后，软件成长股出现反弹。iShares Expanded Tech-Software Sector ETF 7月份上涨3.4%，6月份上涨8.7%。</blockquote></p><p> Snowflake reports second-quarter earnings on Aug. 25. Analysts project a loss of 15 cents per share, with revenue jumping nearly 100% to $256.5 million.</p><p><blockquote>Snowflake将于8月25日公布第二季度收益。分析师预计每股亏损15美分，营收增长近100%至2.565亿美元。</blockquote></p><p> Snowflake stock tumbled Aug. 20 ahead of its earnings release. One report on the drop cited a Cleveland Research note to clients. The Cleveland Research report ostensibly points to increased competition from Google's cloud business.</p><p><blockquote>Snowflake股价在8月20日财报发布前暴跌。一份关于下降的报告引用了克利夫兰给客户的一份研究报告。克利夫兰研究报告表面上指出，来自谷歌云业务的竞争加剧。</blockquote></p><p> Snowflake stock hit an all-time high of 429 in early December. But SNOW stock swooned in late 2020 amid analyst concerns over its lofty valuation.</p><p><blockquote>Snowflake股价在12月初创下429点的历史新高。但由于分析师对其高估值的担忧，SNOW股价在2020年底暴跌。</blockquote></p><p> At a June 10 analyst day, Snowflake laid out a path to $10 billion in product revenue by fiscal 2029, which coincides with calendar 2028. The $10 billion revenue target would result in a compound annual growth rate of 44%.</p><p><blockquote>在6月10日的分析师日上，Snowflake制定了到2029财年（与2028年日历一致）产品收入达到100亿美元的道路。100亿美元的收入目标将带来44%的复合年增长率。</blockquote></p><p> The company said it expects to increase the number of customers with over $1 million in product revenue. Snowflake also guided to long-term operating margin of 10%-plus, lower than some analysts expected.</p><p><blockquote>该公司表示，预计产品收入将超过100万美元，从而增加客户数量。Snowflake还预计长期营业利润率为10%以上，低于一些分析师的预期。</blockquote></p><p> <b>Possible Threat From Amazon</b></p><p><blockquote><b>可能来自亚马逊的威胁</b></blockquote></p><p> Snowflake in July announced support for digital advertising standard Unified ID 2.0. Advertising is <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of Snowflake's largest verticals with customers representing a large percentage of players in the space, noted a RBC Capital report. The move comes as Googlephases out internet cookies for targeted advertising.</p><p><blockquote>雪花在7月份宣布支持数字广告标准Unified ID 2.0。广告是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>加拿大皇家银行资本(RBC Capital)的一份报告指出，Snowflake是最大的垂直行业之一，其客户占该领域参与者的很大比例。此举正值谷歌逐步淘汰用于定向广告的互联网cookies之际。</blockquote></p><p> Whether Amazon Web Services ratchets up competition remains a concern for SNOW stock. Plus, competition with privately held Databricks is heating up. A February funding round&nbsp;valued Databricks at $28 billion.</p><p><blockquote>亚马逊网络服务是否会加剧竞争仍然是SNOW股票的一个担忧。此外，与私营Databricks的竞争正在升温。2月份的一轮融资对Databricks的估值为280亿美元。</blockquote></p><p> Databricks, which uses&nbsp;artificial intelligence, is expected to launch its own IPO.</p><p><blockquote>使用人工智能的Databricks预计将推出自己的IPO。</blockquote></p><p> Snowflake stock bulls point to its seasoned management team as a strength no matter what unfolds.</p><p><blockquote>雪花股票的多头指出，无论发生什么，其经验丰富的管理团队都是一个优势。</blockquote></p><p> Two former Oracle engineers — Benoit Dageville and Thierry Cruanes — along with Marcin Zukowski, former chief executive of startup Vectorwise, started Snowflake in 2012. The company holds patents in database architecture, data warehouses and other areas.</p><p><blockquote>两位前甲骨文工程师Benoit Dageville和Thierry Cruanes以及初创公司Vectorwise前首席执行官Marcin Zukowski于2012年创办了Snowflake。公司在数据库架构、数据仓库等领域拥有专利。</blockquote></p><p> <b>SNOW Stock: <a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a> Veterans Lead Company</b></p><p><blockquote><b>雪库存：<a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a>退伍军人领导公司</b></blockquote></p><p> Snowflake brought in&nbsp;Frank Slootman as chief executive&nbsp;in May 2019. Slootman had stepped down as CEO of ServiceNow in early 2017. Former ServiceNow Chief Financial Officer Mike Scarpelli in 2019 also joined Snowflake in the same CFO position.</p><p><blockquote>Snowflake于2019年5月聘请Frank Slootman担任首席执行官。Slootman已于2017年初辞去ServiceNow首席执行官一职。前ServiceNow首席财务官Mike Scarpelli也于2019年加入Snowflake，担任相同的首席财务官职位。</blockquote></p><p> Unlike legacy, on-premise data management systems, Snowflake's platform was built from the ground up for cloud computing. It provides 100% of its software over the internet.</p><p><blockquote>与传统的内部数据管理系统不同，Snowflake的平台是为云计算从头开始构建的。它通过互联网提供100%的软件。</blockquote></p><p> Snowflake customers can share data with their partners across multiple online storage systems using the company's data warehouse. Snowflake also enables easily searchable data to be shared among applications.</p><p><blockquote>Snowflake客户可以使用公司的数据仓库在多个在线存储系统中与合作伙伴共享数据。Snowflake还支持在应用程序之间共享易于搜索的数据。</blockquote></p><p> Snowflake's data analytics tools became available on Amazon Web Services in 2015, Microsoft's Azure in 2018 and on Google's cloud platform in 2020.</p><p><blockquote>Snowflake的数据分析工具于2015年在Amazon Web Services上可用，2018年在微软的Azure上可用，2020年在谷歌的云平台上可用。</blockquote></p><p></p><p> In June, Snowflake partnered with&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AI\">C3.ai, Inc.</a></b>&nbsp;(AI). The two companies will cooperate in offering artificial intelligence tools to companies.</p><p><blockquote>6月，雪花与<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AI\">C3.人工智能公司。</a></b>（人工智能）。两家公司将合作向企业提供人工智能工具。</blockquote></p><p> <b>Amazon Web Services A 'Frenemy'</b></p><p><blockquote><b>亚马逊网络服务是“友敌”</b></blockquote></p><p> \"While Snowflake is multi-cloud, it derives some 85% of its revenues from data analytics jobs deployed on Amazon Web Services, which is also Snowflake's biggest rival with AWS Redshift,\" UBS analyst Karl Keirstead said in a recent note to clients.</p><p><blockquote>瑞银分析师Karl Keirstead在最近给客户的一份报告中表示：“虽然Snowflake是多云的，但它约85%的收入来自亚马逊网络服务上部署的数据分析工作，亚马逊网络服务也是Snowflake与AWS Redshift的最大竞争对手。”</blockquote></p><p> \"This 'frenemy' relationship is critical to Snowflake's success,\" Keirstead went on to say. \"AWS benefits far more from Snowflake spending on compute and storage infrastructure resources than they lose in the form of foregone AWS Redshift revenues. Snowflake represents a dream customer and partner for AWS and Microsoft Azure.\"</p><p><blockquote>“这种‘友敌’关系对于Snowflake的成功至关重要，”Keirstead继续说道。“AWS从Snowflake在计算和存储基础设施资源上的支出中获得的好处远远超过它们因放弃AWS红移收入而损失的损失。Snowflake代表了AWS和微软Azure的梦想客户和合作伙伴。”</blockquote></p><p> Snowflake has focused on six core markets, including financial services, health care and life sciences, retail and consumer packaged goods, advertising media and entertainment, technology, and the government sector.</p><p><blockquote>Snowflake专注于六个核心市场，包括金融服务、医疗保健和生命科学、零售和消费品、广告媒体和娱乐、技术和政府部门。</blockquote></p><p> When Snowflake went public in September it used a dual-class share structure that gave its CEO and insiders&nbsp;super-voting rights. However, Snowflake eliminated the dual-class structure in March.</p><p><blockquote>Snowflake 9月份上市时采用了双层股权结构，赋予其首席执行官和内部人士超级投票权。然而，Snowflake在三月份取消了双层结构。</blockquote></p><p> Snowflake had been based in San Mateo, Calif. Amid the shift to remote work spurred by the coronavirus emergency, Snowflake in May said it no longer has a corporate headquarters. It designated Bozeman, Mont., as its principal executive office. Slootman and Scarpelli are based in Bozeman.</p><p><blockquote>雪花公司的总部设在加利福尼亚州的圣马特奥。在冠状病毒紧急情况促使人们转向远程工作的过程中，Snowflake在5月份表示，它不再设有公司总部。它指定了蒙大拿州的波兹曼。，作为其主要执行办公室。斯洛特曼和斯卡佩利的总部设在波兹曼。</blockquote></p><p> <b>Snowflake Stock Fundamental Analysis</b></p><p><blockquote><b>雪花股票基本面分析</b></blockquote></p><p> Software stocks typically trade as a multiple of forward-looking revenue growth. Software-as-a-service, or SaaS, companies, such as&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a></b>&nbsp;(CRM), typically provide the highest revenue growth. Salesforce is a key marketing partner of SNOW stock.</p><p><blockquote>软件股的交易价格通常是前瞻性收入增长的倍数。软件即服务或SaaS公司，例如<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a></b>（CRM），通常提供最高的收入增长。Salesforce是SNOW stock的主要营销合作伙伴。</blockquote></p><p> Snowflake also partners with consulting firms such as Deloitte and information technology firms such as privately held Informatica.</p><p><blockquote>Snowflake还与德勤等咨询公司和私营Informatica等信息技术公司合作。</blockquote></p><p> Snowflake is not an SaaS company, however. Instead, it uses a consumption-based business model based on how much data its customers crunch and store.</p><p><blockquote>然而，Snowflake并不是一家SaaS公司。相反，它使用基于消费的商业模式，基于客户处理和存储的数据量。</blockquote></p><p> Snowflake's revenue growth stands out. <a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">First</a>-quarter&nbsp;sales jumped 110%to $228.9 million. But there's less transparency and predictability than with subscription-based, recurring-revenue SaaS business models, analysts say.</p><p><blockquote>Snowflake的收入增长尤为突出。<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">第一</a>-季度销售额跃升110%至2.289亿美元。但分析师表示，与基于订阅、经常性收入的SaaS商业模式相比，透明度和可预测性较低。</blockquote></p><p> \"SNOW has a consumption model, whereby customers contract for a certain amount of compute and storage capacity,\" <a href=\"https://laohu8.com/S/MFG\">Mizuho</a> Securities analyst Gregg Moskowitz said in a note. \"The company only records revenue, however, as that capacity is used, so there can be a lag of several months or more before revenue recognition begins.\"</p><p><blockquote>“SNOW有一个消费模式，客户签订一定数量的计算和存储容量的合同，”<a href=\"https://laohu8.com/S/MFG\">瑞穗</a>证券分析师Gregg Moskowitz在一份报告中表示。“然而，公司仅在产能被使用时记录收入，因此在开始确认收入之前可能会有几个月或更长时间的滞后。”</blockquote></p><p> Snowflake is nearing an annual revenue run-rate of $1 billion. That's a big milestone for software growth companies. But SNOW stock is unprofitable on the two most common accounting standards.</p><p><blockquote>Snowflake的年收入接近10亿美元。对于软件成长型公司来说，这是一个重要的里程碑。但根据两种最常见的会计准则，SNOW股票是无利可图的。</blockquote></p><p> Many software companies are unprofitable using GAAP earnings, or generally accepted accounting principles, which includes stock-based compensation. But they're profitable on a non-GAAP or \"adjusted\" earnings basis.</p><p><blockquote>许多软件公司使用GAAP收益或公认会计原则（包括基于股票的薪酬）是无利可图的。但在非公认会计准则或“调整后”收益的基础上，它们是盈利的。</blockquote></p><p> <b>SNOW Stock Operates In The Red</b></p><p><blockquote><b>SNOW股票出现亏损</b></blockquote></p><p> In the first quarter, Snowflake reported a GAAP operating loss of $205.6 million and a GAAP per-share loss of 70 cents. Snowflake stock subsequently fell. It recorded an adjusted operating loss of $35.8 million.</p><p><blockquote>第一季度，Snowflake公布的GAAP运营亏损为2.056亿美元，GAAP每股亏损为70美分。雪花股票随后下跌。调整后营业亏损为3580万美元。</blockquote></p><p> Snowflake doesn't break out adjusted earnings. Analysts estimate it lost 11 cents on an adjusted basis in the first quarter.</p><p><blockquote>Snowflake没有公布调整后收益。分析师估计，第一季度调整后该公司亏损11美分。</blockquote></p><p> Snowflake operates in the red amid sizable investments, analysts say. For fiscal 2022, for example, Snowflake has told analysts it plans to hire 1,200 net new employees, which would represent 48% growth in head count.</p><p><blockquote>分析师表示，由于巨额投资，Snowflake的运营处于亏损状态。例如，Snowflake告诉分析师，2022财年计划净雇用1,200名新员工，这意味着员工人数将增长48%。</blockquote></p><p> Still, investments are paying off in revenue growth. Snowflake had 4,532 customers as of April 30, up 67% from the year-earlier period. That includes 187 of the Fortune 500. In the April quarter, Snowflake added a record 27 customers with more than $1 million per year in product revenue, giving it 104 such customers overall.</p><p><blockquote>尽管如此，投资还是在收入增长方面获得了回报。截至4月30日，Snowflake拥有4,532名客户，同比增长67%。其中包括财富500强中的187家。在4月份的季度，Snowflake增加了创纪录的27个客户，每年产品收入超过100万美元，使其总共拥有104个此类客户。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> analyst Kash Rangan is bullish on Snowflake's potential to dominate in cloud-based data analytics and management.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>分析师Kash Rangan看好Snowflake在基于云的数据分析和管理领域占据主导地位的潜力。</blockquote></p><p> \"We believe Snowflake will continue to replace incumbent warehousing solutions owing to their scalable and elastic cloud native data platform while also capitalizing on net new workloads and use cases as digital transformation drives greater digitization within the enterprise, and business intelligence and analytics remains a top priority for spending,\" he said in a note.</p><p><blockquote>“我们相信，由于其可扩展和弹性的云原生数据平台，Snowflake将继续取代现有的仓储解决方案，同时随着数字化转型推动企业内部更大程度的数字化，并且商业智能和分析仍然是重中之重支出，”他在一份报告中表示。</blockquote></p><p> <b>SNOW Stock Technical Analysis</b></p><p><blockquote><b>SNOW股票技术分析</b></blockquote></p><p> Snowflake stock went public on Sept. 16 at 120 a share. At the time, software growth stocks were hot as investors sought recurring revenue amid the coronavirus emergency.</p><p><blockquote>Snowflake股票于9月16日以每股120美元的价格上市。当时，由于投资者在冠状病毒紧急情况下寻求经常性收入，软件成长股炙手可热。</blockquote></p><p></p><p> SNOW stock popped as high as 319 on the first day of trading and closed 111.6% above the IPO price at 253.93. Shares pulled back as analysts debated Snowflake's valuation.</p><p><blockquote>SNOW股价在交易首日飙升至319点，收盘价较IPO价格253.93点高出111.6%。由于分析师对Snowflake的估值存在争议，股价回落。</blockquote></p><p> Snowflake stock forged a&nbsp;cup-with-handle base&nbsp;over the next two months. The new base created an entry point of 301. SNOW stock blew past the buy point, hitting an all-time high of 429 on Dec. 8.</p><p><blockquote>在接下来的两个月里，雪花股票打造了一个带手柄的杯子底座。新基地创造了一个301的切入点。SNOW股价突破买入点，于12月8日触及429点的历史新高。</blockquote></p><p> Snowflake stock swooned in late 2020 amid questions over its valuation even as the IBD Computer-Software <a href=\"https://laohu8.com/S/EBTC\">Enterprise</a> group stayed resilient. The Computer-Software <a href=\"https://laohu8.com/S/EFSC\">Enterprise</a> group did not break down until mid-February amid a market rotation to value.</p><p><blockquote>尽管IBD计算机软件公司的估值受到质疑，Snowflake股价在2020年底暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/EBTC\">企业</a>集团保持弹性。计算机软件<a href=\"https://laohu8.com/S/EFSC\">企业</a>直到2月中旬，由于市场向价值轮动，该集团才崩溃。</blockquote></p><p> Snowflake stock hit a 12-month low of 184.71 on May 13.</p><p><blockquote>Snowflake股价于5月13日触及184.71的12个月低点。</blockquote></p><p> <b>Is Snowflake Stock A Buy Right Now?</b></p><p><blockquote><b>雪花股票现在值得买入吗？</b></blockquote></p><p> Snowflake stock still trades at a substantial premium as a multiple of forward-looking revenue growth. SNOW stock holds anIBD Composite Rating&nbsp;of 44 out of a best possible 99, according to&nbsp;IBD Stock Checkup.</p><p><blockquote>作为前瞻性收入增长的倍数，雪花股票的交易价格仍然存在大幅溢价。根据IBD Stock Checkup的数据，SNOW股票的IBD综合评级为44分（满分99分）。</blockquote></p><p> IBD's Composite Rating combines five separate proprietary ratings into one easy-to-use rating. The best growth stocks have a Composite Rating of 90 or better.</p><p><blockquote>IBD的综合评级将五个独立的专有评级合并为一个易于使用的评级。最佳成长型股票的综合评级为90或更高。</blockquote></p><p> One plus is that Snowflake stock owns an Accumulation/Distribution Rating of B, according to&nbsp;IBD Market&nbsp;Smith&nbsp;analysis. That rating analyzes price and volume changes in a stock over the past 13 weeks of trading.</p><p><blockquote>根据IBD Market Smith的分析，雪花股票的积累/分配评级为B。该评级分析股票在过去13周交易中的价格和交易量变化。</blockquote></p><p> The rating, on an A+ to E scale, measures institutional buying and selling in a stock. A+ signifies heavy institutional buying; E means heavy selling. Think of the C grade as neutral.</p><p><blockquote>该评级为A+至E级，衡量机构对股票的买卖情况。A+表示机构大量买入；E表示大量抛售。把C级想象成中性。</blockquote></p><p> SNOW stock has yet to&nbsp;form a base&nbsp;with a proper entry point. Snowflake stock has clawed above its 50-day moving average. If it holds above the 50-day line that could kick-start the right side of a deep base.</p><p><blockquote>雪股尚未形成一个合适的切入点。Snowflake股价已突破50日移动平均线。如果它保持在50日线之上，可能会启动深基右侧。</blockquote></p><p> As of Aug. 20, Snowflake stock is not a buy despite an improved relative strength line.</p><p><blockquote>截至8月20日，尽管相对强弱线有所改善，但Snowflake股票仍不值得买入。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Snowflake Stock A Buy? Software Maker Sets Path To $10 Billion In Revenue By 2028<blockquote>雪花股票值得买入吗？软件制造商计划到2028年收入达到100亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Snowflake Stock A Buy? Software Maker Sets Path To $10 Billion In Revenue By 2028<blockquote>雪花股票值得买入吗？软件制造商计划到2028年收入达到100亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-20 23:18</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Think of <a href=\"https://laohu8.com/S/SNOW\">Snowflake</a> stock as a proxy on the torrid growth of cloud computing giants&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a></b>&nbsp;(AMZN),&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a></b>&nbsp;(MSFT) and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a></b>'s (GOOGL) Google.</p><p><blockquote>想到<a href=\"https://laohu8.com/S/SNOW\">雪花</a>股票作为云计算巨头快速增长的代表<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a></b>（亚马逊），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a></b>（MSFT）和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a></b>（GOOGL）谷歌。</blockquote></p><p> Many companies are turning to cloud computing services as part of \"digital transformation\" projects that aim to gain business insights from crunching massive volumes of data. The cloud computing titans offer their own data analytics and management tools.</p><p><blockquote>许多公司正在转向云计算服务，作为“数字化转型”项目的一部分，旨在从处理海量数据中获得商业洞察力。云计算巨头提供自己的数据分析和管理工具。</blockquote></p><p> In a \"coopetition\" model, the&nbsp;cloud giants&nbsp;give their customers a green light to buy&nbsp;<b>Snowflake</b>'s (SNOW) software. The reason is Snowflake's tools are better at some key tasks, such as letting companies compile, view, analyze and share massive amounts of data in an easy way.</p><p><blockquote>在“合作竞争”模式下，云巨头为客户的购买开绿灯<b>雪花</b>的（雪）软件。原因是Snowflake的工具在一些关键任务上更好，例如让公司以简单的方式编译、查看、分析和共享大量数据。</blockquote></p><p> Nearly two-fifths of Fortune 500 companies use Snowflake's software in the cloud as they move away from on-premise data warehousing products from&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TDC\">Teradata</a></b>&nbsp;(TDC),&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">Oracle</a></b>&nbsp;(ORCL) and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a></b>&nbsp;(IBM).</p><p><blockquote>近五分之二的财富500强公司在云中使用Snowflake的软件，因为它们正在从<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TDC\">Teradata</a></b>（贸发局），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">神谕</a></b>（ORCL）及<b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a></b>（IBM）。</blockquote></p><p> One Snowflake customer is pharma giant&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a></b>&nbsp;(PFE). Pfizer uses Snowflake tools to forecast product sales and to gain insights into the&nbsp;distribution of the Covid-19 vaccine.</p><p><blockquote>Snowflake的一位客户是制药巨头<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a></b>（PFE）。辉瑞使用雪花工具来预测产品销售，并深入了解新冠肺炎疫苗的分销情况。</blockquote></p><p> <b>Snowflake Stock: Competition Increasing From Google Cloud?</b></p><p><blockquote><b>雪花股票：来自谷歌云的竞争加剧？</b></blockquote></p><p> Stellar customer growth enabled SNOW stock to pull off the largest initial public offering ever by a software company in September 2020. The IPO raised $3.4 billion.</p><p><blockquote>出色的客户增长使SNOW stock在2020年9月完成了软件公司有史以来最大的首次公开募股。此次IPO筹集了34亿美元。</blockquote></p><p> But is Snowflake a buy right now? After a tough start to 2021, software growth stocks have rebounded. The iShares Expanded Tech-Software Sector ETF rose 3.4% in July and 8.7% in June.</p><p><blockquote>但雪花现在值得买入吗？在经历了2021年的艰难开局后，软件成长股出现反弹。iShares Expanded Tech-Software Sector ETF 7月份上涨3.4%，6月份上涨8.7%。</blockquote></p><p> Snowflake reports second-quarter earnings on Aug. 25. Analysts project a loss of 15 cents per share, with revenue jumping nearly 100% to $256.5 million.</p><p><blockquote>Snowflake将于8月25日公布第二季度收益。分析师预计每股亏损15美分，营收增长近100%至2.565亿美元。</blockquote></p><p> Snowflake stock tumbled Aug. 20 ahead of its earnings release. One report on the drop cited a Cleveland Research note to clients. The Cleveland Research report ostensibly points to increased competition from Google's cloud business.</p><p><blockquote>Snowflake股价在8月20日财报发布前暴跌。一份关于下降的报告引用了克利夫兰给客户的一份研究报告。克利夫兰研究报告表面上指出，来自谷歌云业务的竞争加剧。</blockquote></p><p> Snowflake stock hit an all-time high of 429 in early December. But SNOW stock swooned in late 2020 amid analyst concerns over its lofty valuation.</p><p><blockquote>Snowflake股价在12月初创下429点的历史新高。但由于分析师对其高估值的担忧，SNOW股价在2020年底暴跌。</blockquote></p><p> At a June 10 analyst day, Snowflake laid out a path to $10 billion in product revenue by fiscal 2029, which coincides with calendar 2028. The $10 billion revenue target would result in a compound annual growth rate of 44%.</p><p><blockquote>在6月10日的分析师日上，Snowflake制定了到2029财年（与2028年日历一致）产品收入达到100亿美元的道路。100亿美元的收入目标将带来44%的复合年增长率。</blockquote></p><p> The company said it expects to increase the number of customers with over $1 million in product revenue. Snowflake also guided to long-term operating margin of 10%-plus, lower than some analysts expected.</p><p><blockquote>该公司表示，预计产品收入将超过100万美元，从而增加客户数量。Snowflake还预计长期营业利润率为10%以上，低于一些分析师的预期。</blockquote></p><p> <b>Possible Threat From Amazon</b></p><p><blockquote><b>可能来自亚马逊的威胁</b></blockquote></p><p> Snowflake in July announced support for digital advertising standard Unified ID 2.0. Advertising is <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of Snowflake's largest verticals with customers representing a large percentage of players in the space, noted a RBC Capital report. The move comes as Googlephases out internet cookies for targeted advertising.</p><p><blockquote>雪花在7月份宣布支持数字广告标准Unified ID 2.0。广告是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>加拿大皇家银行资本(RBC Capital)的一份报告指出，Snowflake是最大的垂直行业之一，其客户占该领域参与者的很大比例。此举正值谷歌逐步淘汰用于定向广告的互联网cookies之际。</blockquote></p><p> Whether Amazon Web Services ratchets up competition remains a concern for SNOW stock. Plus, competition with privately held Databricks is heating up. A February funding round&nbsp;valued Databricks at $28 billion.</p><p><blockquote>亚马逊网络服务是否会加剧竞争仍然是SNOW股票的一个担忧。此外，与私营Databricks的竞争正在升温。2月份的一轮融资对Databricks的估值为280亿美元。</blockquote></p><p> Databricks, which uses&nbsp;artificial intelligence, is expected to launch its own IPO.</p><p><blockquote>使用人工智能的Databricks预计将推出自己的IPO。</blockquote></p><p> Snowflake stock bulls point to its seasoned management team as a strength no matter what unfolds.</p><p><blockquote>雪花股票的多头指出，无论发生什么，其经验丰富的管理团队都是一个优势。</blockquote></p><p> Two former Oracle engineers — Benoit Dageville and Thierry Cruanes — along with Marcin Zukowski, former chief executive of startup Vectorwise, started Snowflake in 2012. The company holds patents in database architecture, data warehouses and other areas.</p><p><blockquote>两位前甲骨文工程师Benoit Dageville和Thierry Cruanes以及初创公司Vectorwise前首席执行官Marcin Zukowski于2012年创办了Snowflake。公司在数据库架构、数据仓库等领域拥有专利。</blockquote></p><p> <b>SNOW Stock: <a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a> Veterans Lead Company</b></p><p><blockquote><b>雪库存：<a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a>退伍军人领导公司</b></blockquote></p><p> Snowflake brought in&nbsp;Frank Slootman as chief executive&nbsp;in May 2019. Slootman had stepped down as CEO of ServiceNow in early 2017. Former ServiceNow Chief Financial Officer Mike Scarpelli in 2019 also joined Snowflake in the same CFO position.</p><p><blockquote>Snowflake于2019年5月聘请Frank Slootman担任首席执行官。Slootman已于2017年初辞去ServiceNow首席执行官一职。前ServiceNow首席财务官Mike Scarpelli也于2019年加入Snowflake，担任相同的首席财务官职位。</blockquote></p><p> Unlike legacy, on-premise data management systems, Snowflake's platform was built from the ground up for cloud computing. It provides 100% of its software over the internet.</p><p><blockquote>与传统的内部数据管理系统不同，Snowflake的平台是为云计算从头开始构建的。它通过互联网提供100%的软件。</blockquote></p><p> Snowflake customers can share data with their partners across multiple online storage systems using the company's data warehouse. Snowflake also enables easily searchable data to be shared among applications.</p><p><blockquote>Snowflake客户可以使用公司的数据仓库在多个在线存储系统中与合作伙伴共享数据。Snowflake还支持在应用程序之间共享易于搜索的数据。</blockquote></p><p> Snowflake's data analytics tools became available on Amazon Web Services in 2015, Microsoft's Azure in 2018 and on Google's cloud platform in 2020.</p><p><blockquote>Snowflake的数据分析工具于2015年在Amazon Web Services上可用，2018年在微软的Azure上可用，2020年在谷歌的云平台上可用。</blockquote></p><p></p><p> In June, Snowflake partnered with&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AI\">C3.ai, Inc.</a></b>&nbsp;(AI). The two companies will cooperate in offering artificial intelligence tools to companies.</p><p><blockquote>6月，雪花与<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AI\">C3.人工智能公司。</a></b>（人工智能）。两家公司将合作向企业提供人工智能工具。</blockquote></p><p> <b>Amazon Web Services A 'Frenemy'</b></p><p><blockquote><b>亚马逊网络服务是“友敌”</b></blockquote></p><p> \"While Snowflake is multi-cloud, it derives some 85% of its revenues from data analytics jobs deployed on Amazon Web Services, which is also Snowflake's biggest rival with AWS Redshift,\" UBS analyst Karl Keirstead said in a recent note to clients.</p><p><blockquote>瑞银分析师Karl Keirstead在最近给客户的一份报告中表示：“虽然Snowflake是多云的，但它约85%的收入来自亚马逊网络服务上部署的数据分析工作，亚马逊网络服务也是Snowflake与AWS Redshift的最大竞争对手。”</blockquote></p><p> \"This 'frenemy' relationship is critical to Snowflake's success,\" Keirstead went on to say. \"AWS benefits far more from Snowflake spending on compute and storage infrastructure resources than they lose in the form of foregone AWS Redshift revenues. Snowflake represents a dream customer and partner for AWS and Microsoft Azure.\"</p><p><blockquote>“这种‘友敌’关系对于Snowflake的成功至关重要，”Keirstead继续说道。“AWS从Snowflake在计算和存储基础设施资源上的支出中获得的好处远远超过它们因放弃AWS红移收入而损失的损失。Snowflake代表了AWS和微软Azure的梦想客户和合作伙伴。”</blockquote></p><p> Snowflake has focused on six core markets, including financial services, health care and life sciences, retail and consumer packaged goods, advertising media and entertainment, technology, and the government sector.</p><p><blockquote>Snowflake专注于六个核心市场，包括金融服务、医疗保健和生命科学、零售和消费品、广告媒体和娱乐、技术和政府部门。</blockquote></p><p> When Snowflake went public in September it used a dual-class share structure that gave its CEO and insiders&nbsp;super-voting rights. However, Snowflake eliminated the dual-class structure in March.</p><p><blockquote>Snowflake 9月份上市时采用了双层股权结构，赋予其首席执行官和内部人士超级投票权。然而，Snowflake在三月份取消了双层结构。</blockquote></p><p> Snowflake had been based in San Mateo, Calif. Amid the shift to remote work spurred by the coronavirus emergency, Snowflake in May said it no longer has a corporate headquarters. It designated Bozeman, Mont., as its principal executive office. Slootman and Scarpelli are based in Bozeman.</p><p><blockquote>雪花公司的总部设在加利福尼亚州的圣马特奥。在冠状病毒紧急情况促使人们转向远程工作的过程中，Snowflake在5月份表示，它不再设有公司总部。它指定了蒙大拿州的波兹曼。，作为其主要执行办公室。斯洛特曼和斯卡佩利的总部设在波兹曼。</blockquote></p><p> <b>Snowflake Stock Fundamental Analysis</b></p><p><blockquote><b>雪花股票基本面分析</b></blockquote></p><p> Software stocks typically trade as a multiple of forward-looking revenue growth. Software-as-a-service, or SaaS, companies, such as&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a></b>&nbsp;(CRM), typically provide the highest revenue growth. Salesforce is a key marketing partner of SNOW stock.</p><p><blockquote>软件股的交易价格通常是前瞻性收入增长的倍数。软件即服务或SaaS公司，例如<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a></b>（CRM），通常提供最高的收入增长。Salesforce是SNOW stock的主要营销合作伙伴。</blockquote></p><p> Snowflake also partners with consulting firms such as Deloitte and information technology firms such as privately held Informatica.</p><p><blockquote>Snowflake还与德勤等咨询公司和私营Informatica等信息技术公司合作。</blockquote></p><p> Snowflake is not an SaaS company, however. Instead, it uses a consumption-based business model based on how much data its customers crunch and store.</p><p><blockquote>然而，Snowflake并不是一家SaaS公司。相反，它使用基于消费的商业模式，基于客户处理和存储的数据量。</blockquote></p><p> Snowflake's revenue growth stands out. <a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">First</a>-quarter&nbsp;sales jumped 110%to $228.9 million. But there's less transparency and predictability than with subscription-based, recurring-revenue SaaS business models, analysts say.</p><p><blockquote>Snowflake的收入增长尤为突出。<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">第一</a>-季度销售额跃升110%至2.289亿美元。但分析师表示，与基于订阅、经常性收入的SaaS商业模式相比，透明度和可预测性较低。</blockquote></p><p> \"SNOW has a consumption model, whereby customers contract for a certain amount of compute and storage capacity,\" <a href=\"https://laohu8.com/S/MFG\">Mizuho</a> Securities analyst Gregg Moskowitz said in a note. \"The company only records revenue, however, as that capacity is used, so there can be a lag of several months or more before revenue recognition begins.\"</p><p><blockquote>“SNOW有一个消费模式，客户签订一定数量的计算和存储容量的合同，”<a href=\"https://laohu8.com/S/MFG\">瑞穗</a>证券分析师Gregg Moskowitz在一份报告中表示。“然而，公司仅在产能被使用时记录收入，因此在开始确认收入之前可能会有几个月或更长时间的滞后。”</blockquote></p><p> Snowflake is nearing an annual revenue run-rate of $1 billion. That's a big milestone for software growth companies. But SNOW stock is unprofitable on the two most common accounting standards.</p><p><blockquote>Snowflake的年收入接近10亿美元。对于软件成长型公司来说，这是一个重要的里程碑。但根据两种最常见的会计准则，SNOW股票是无利可图的。</blockquote></p><p> Many software companies are unprofitable using GAAP earnings, or generally accepted accounting principles, which includes stock-based compensation. But they're profitable on a non-GAAP or \"adjusted\" earnings basis.</p><p><blockquote>许多软件公司使用GAAP收益或公认会计原则（包括基于股票的薪酬）是无利可图的。但在非公认会计准则或“调整后”收益的基础上，它们是盈利的。</blockquote></p><p> <b>SNOW Stock Operates In The Red</b></p><p><blockquote><b>SNOW股票出现亏损</b></blockquote></p><p> In the first quarter, Snowflake reported a GAAP operating loss of $205.6 million and a GAAP per-share loss of 70 cents. Snowflake stock subsequently fell. It recorded an adjusted operating loss of $35.8 million.</p><p><blockquote>第一季度，Snowflake公布的GAAP运营亏损为2.056亿美元，GAAP每股亏损为70美分。雪花股票随后下跌。调整后营业亏损为3580万美元。</blockquote></p><p> Snowflake doesn't break out adjusted earnings. Analysts estimate it lost 11 cents on an adjusted basis in the first quarter.</p><p><blockquote>Snowflake没有公布调整后收益。分析师估计，第一季度调整后该公司亏损11美分。</blockquote></p><p> Snowflake operates in the red amid sizable investments, analysts say. For fiscal 2022, for example, Snowflake has told analysts it plans to hire 1,200 net new employees, which would represent 48% growth in head count.</p><p><blockquote>分析师表示，由于巨额投资，Snowflake的运营处于亏损状态。例如，Snowflake告诉分析师，2022财年计划净雇用1,200名新员工，这意味着员工人数将增长48%。</blockquote></p><p> Still, investments are paying off in revenue growth. Snowflake had 4,532 customers as of April 30, up 67% from the year-earlier period. That includes 187 of the Fortune 500. In the April quarter, Snowflake added a record 27 customers with more than $1 million per year in product revenue, giving it 104 such customers overall.</p><p><blockquote>尽管如此，投资还是在收入增长方面获得了回报。截至4月30日，Snowflake拥有4,532名客户，同比增长67%。其中包括财富500强中的187家。在4月份的季度，Snowflake增加了创纪录的27个客户，每年产品收入超过100万美元，使其总共拥有104个此类客户。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> analyst Kash Rangan is bullish on Snowflake's potential to dominate in cloud-based data analytics and management.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>分析师Kash Rangan看好Snowflake在基于云的数据分析和管理领域占据主导地位的潜力。</blockquote></p><p> \"We believe Snowflake will continue to replace incumbent warehousing solutions owing to their scalable and elastic cloud native data platform while also capitalizing on net new workloads and use cases as digital transformation drives greater digitization within the enterprise, and business intelligence and analytics remains a top priority for spending,\" he said in a note.</p><p><blockquote>“我们相信，由于其可扩展和弹性的云原生数据平台，Snowflake将继续取代现有的仓储解决方案，同时随着数字化转型推动企业内部更大程度的数字化，并且商业智能和分析仍然是重中之重支出，”他在一份报告中表示。</blockquote></p><p> <b>SNOW Stock Technical Analysis</b></p><p><blockquote><b>SNOW股票技术分析</b></blockquote></p><p> Snowflake stock went public on Sept. 16 at 120 a share. At the time, software growth stocks were hot as investors sought recurring revenue amid the coronavirus emergency.</p><p><blockquote>Snowflake股票于9月16日以每股120美元的价格上市。当时，由于投资者在冠状病毒紧急情况下寻求经常性收入，软件成长股炙手可热。</blockquote></p><p></p><p> SNOW stock popped as high as 319 on the first day of trading and closed 111.6% above the IPO price at 253.93. Shares pulled back as analysts debated Snowflake's valuation.</p><p><blockquote>SNOW股价在交易首日飙升至319点，收盘价较IPO价格253.93点高出111.6%。由于分析师对Snowflake的估值存在争议，股价回落。</blockquote></p><p> Snowflake stock forged a&nbsp;cup-with-handle base&nbsp;over the next two months. The new base created an entry point of 301. SNOW stock blew past the buy point, hitting an all-time high of 429 on Dec. 8.</p><p><blockquote>在接下来的两个月里，雪花股票打造了一个带手柄的杯子底座。新基地创造了一个301的切入点。SNOW股价突破买入点，于12月8日触及429点的历史新高。</blockquote></p><p> Snowflake stock swooned in late 2020 amid questions over its valuation even as the IBD Computer-Software <a href=\"https://laohu8.com/S/EBTC\">Enterprise</a> group stayed resilient. The Computer-Software <a href=\"https://laohu8.com/S/EFSC\">Enterprise</a> group did not break down until mid-February amid a market rotation to value.</p><p><blockquote>尽管IBD计算机软件公司的估值受到质疑，Snowflake股价在2020年底暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/EBTC\">企业</a>集团保持弹性。计算机软件<a href=\"https://laohu8.com/S/EFSC\">企业</a>直到2月中旬，由于市场向价值轮动，该集团才崩溃。</blockquote></p><p> Snowflake stock hit a 12-month low of 184.71 on May 13.</p><p><blockquote>Snowflake股价于5月13日触及184.71的12个月低点。</blockquote></p><p> <b>Is Snowflake Stock A Buy Right Now?</b></p><p><blockquote><b>雪花股票现在值得买入吗？</b></blockquote></p><p> Snowflake stock still trades at a substantial premium as a multiple of forward-looking revenue growth. SNOW stock holds anIBD Composite Rating&nbsp;of 44 out of a best possible 99, according to&nbsp;IBD Stock Checkup.</p><p><blockquote>作为前瞻性收入增长的倍数，雪花股票的交易价格仍然存在大幅溢价。根据IBD Stock Checkup的数据，SNOW股票的IBD综合评级为44分（满分99分）。</blockquote></p><p> IBD's Composite Rating combines five separate proprietary ratings into one easy-to-use rating. The best growth stocks have a Composite Rating of 90 or better.</p><p><blockquote>IBD的综合评级将五个独立的专有评级合并为一个易于使用的评级。最佳成长型股票的综合评级为90或更高。</blockquote></p><p> One plus is that Snowflake stock owns an Accumulation/Distribution Rating of B, according to&nbsp;IBD Market&nbsp;Smith&nbsp;analysis. That rating analyzes price and volume changes in a stock over the past 13 weeks of trading.</p><p><blockquote>根据IBD Market Smith的分析，雪花股票的积累/分配评级为B。该评级分析股票在过去13周交易中的价格和交易量变化。</blockquote></p><p> The rating, on an A+ to E scale, measures institutional buying and selling in a stock. A+ signifies heavy institutional buying; E means heavy selling. Think of the C grade as neutral.</p><p><blockquote>该评级为A+至E级，衡量机构对股票的买卖情况。A+表示机构大量买入；E表示大量抛售。把C级想象成中性。</blockquote></p><p> SNOW stock has yet to&nbsp;form a base&nbsp;with a proper entry point. Snowflake stock has clawed above its 50-day moving average. If it holds above the 50-day line that could kick-start the right side of a deep base.</p><p><blockquote>雪股尚未形成一个合适的切入点。Snowflake股价已突破50日移动平均线。如果它保持在50日线之上，可能会启动深基右侧。</blockquote></p><p> As of Aug. 20, Snowflake stock is not a buy despite an improved relative strength line.</p><p><blockquote>截至8月20日，尽管相对强弱线有所改善，但Snowflake股票仍不值得买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/technology/snowflake-snow-stock-buy-now/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNOW":"Snowflake"},"source_url":"https://www.investors.com/news/technology/snowflake-snow-stock-buy-now/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189743420","content_text":"Think of Snowflake stock as a proxy on the torrid growth of cloud computing giants Amazon.com (AMZN), Microsoft (MSFT) and Alphabet's (GOOGL) Google.\nMany companies are turning to cloud computing services as part of \"digital transformation\" projects that aim to gain business insights from crunching massive volumes of data. The cloud computing titans offer their own data analytics and management tools.\nIn a \"coopetition\" model, the cloud giants give their customers a green light to buy Snowflake's (SNOW) software. The reason is Snowflake's tools are better at some key tasks, such as letting companies compile, view, analyze and share massive amounts of data in an easy way.\nNearly two-fifths of Fortune 500 companies use Snowflake's software in the cloud as they move away from on-premise data warehousing products from Teradata (TDC), Oracle (ORCL) and IBM (IBM).\nOne Snowflake customer is pharma giant Pfizer (PFE). Pfizer uses Snowflake tools to forecast product sales and to gain insights into the distribution of the Covid-19 vaccine.\nSnowflake Stock: Competition Increasing From Google Cloud?\nStellar customer growth enabled SNOW stock to pull off the largest initial public offering ever by a software company in September 2020. The IPO raised $3.4 billion.\nBut is Snowflake a buy right now? After a tough start to 2021, software growth stocks have rebounded. The iShares Expanded Tech-Software Sector ETF rose 3.4% in July and 8.7% in June.\nSnowflake reports second-quarter earnings on Aug. 25. Analysts project a loss of 15 cents per share, with revenue jumping nearly 100% to $256.5 million.\nSnowflake stock tumbled Aug. 20 ahead of its earnings release. One report on the drop cited a Cleveland Research note to clients. The Cleveland Research report ostensibly points to increased competition from Google's cloud business.\nSnowflake stock hit an all-time high of 429 in early December. But SNOW stock swooned in late 2020 amid analyst concerns over its lofty valuation.\nAt a June 10 analyst day, Snowflake laid out a path to $10 billion in product revenue by fiscal 2029, which coincides with calendar 2028. The $10 billion revenue target would result in a compound annual growth rate of 44%.\nThe company said it expects to increase the number of customers with over $1 million in product revenue. Snowflake also guided to long-term operating margin of 10%-plus, lower than some analysts expected.\nPossible Threat From Amazon\nSnowflake in July announced support for digital advertising standard Unified ID 2.0. Advertising is one of Snowflake's largest verticals with customers representing a large percentage of players in the space, noted a RBC Capital report. The move comes as Googlephases out internet cookies for targeted advertising.\nWhether Amazon Web Services ratchets up competition remains a concern for SNOW stock. Plus, competition with privately held Databricks is heating up. A February funding round valued Databricks at $28 billion.\nDatabricks, which uses artificial intelligence, is expected to launch its own IPO.\nSnowflake stock bulls point to its seasoned management team as a strength no matter what unfolds.\nTwo former Oracle engineers — Benoit Dageville and Thierry Cruanes — along with Marcin Zukowski, former chief executive of startup Vectorwise, started Snowflake in 2012. The company holds patents in database architecture, data warehouses and other areas.\nSNOW Stock: ServiceNow Veterans Lead Company\nSnowflake brought in Frank Slootman as chief executive in May 2019. Slootman had stepped down as CEO of ServiceNow in early 2017. Former ServiceNow Chief Financial Officer Mike Scarpelli in 2019 also joined Snowflake in the same CFO position.\nUnlike legacy, on-premise data management systems, Snowflake's platform was built from the ground up for cloud computing. It provides 100% of its software over the internet.\nSnowflake customers can share data with their partners across multiple online storage systems using the company's data warehouse. Snowflake also enables easily searchable data to be shared among applications.\nSnowflake's data analytics tools became available on Amazon Web Services in 2015, Microsoft's Azure in 2018 and on Google's cloud platform in 2020.\nIn June, Snowflake partnered with C3.ai, Inc. (AI). The two companies will cooperate in offering artificial intelligence tools to companies.\nAmazon Web Services A 'Frenemy'\n\"While Snowflake is multi-cloud, it derives some 85% of its revenues from data analytics jobs deployed on Amazon Web Services, which is also Snowflake's biggest rival with AWS Redshift,\" UBS analyst Karl Keirstead said in a recent note to clients.\n\"This 'frenemy' relationship is critical to Snowflake's success,\" Keirstead went on to say. \"AWS benefits far more from Snowflake spending on compute and storage infrastructure resources than they lose in the form of foregone AWS Redshift revenues. Snowflake represents a dream customer and partner for AWS and Microsoft Azure.\"\nSnowflake has focused on six core markets, including financial services, health care and life sciences, retail and consumer packaged goods, advertising media and entertainment, technology, and the government sector.\nWhen Snowflake went public in September it used a dual-class share structure that gave its CEO and insiders super-voting rights. However, Snowflake eliminated the dual-class structure in March.\nSnowflake had been based in San Mateo, Calif. Amid the shift to remote work spurred by the coronavirus emergency, Snowflake in May said it no longer has a corporate headquarters. It designated Bozeman, Mont., as its principal executive office. Slootman and Scarpelli are based in Bozeman.\nSnowflake Stock Fundamental Analysis\nSoftware stocks typically trade as a multiple of forward-looking revenue growth. Software-as-a-service, or SaaS, companies, such as Salesforce.com (CRM), typically provide the highest revenue growth. Salesforce is a key marketing partner of SNOW stock.\nSnowflake also partners with consulting firms such as Deloitte and information technology firms such as privately held Informatica.\nSnowflake is not an SaaS company, however. Instead, it uses a consumption-based business model based on how much data its customers crunch and store.\nSnowflake's revenue growth stands out. First-quarter sales jumped 110%to $228.9 million. But there's less transparency and predictability than with subscription-based, recurring-revenue SaaS business models, analysts say.\n\"SNOW has a consumption model, whereby customers contract for a certain amount of compute and storage capacity,\" Mizuho Securities analyst Gregg Moskowitz said in a note. \"The company only records revenue, however, as that capacity is used, so there can be a lag of several months or more before revenue recognition begins.\"\nSnowflake is nearing an annual revenue run-rate of $1 billion. That's a big milestone for software growth companies. But SNOW stock is unprofitable on the two most common accounting standards.\nMany software companies are unprofitable using GAAP earnings, or generally accepted accounting principles, which includes stock-based compensation. But they're profitable on a non-GAAP or \"adjusted\" earnings basis.\nSNOW Stock Operates In The Red\nIn the first quarter, Snowflake reported a GAAP operating loss of $205.6 million and a GAAP per-share loss of 70 cents. Snowflake stock subsequently fell. It recorded an adjusted operating loss of $35.8 million.\nSnowflake doesn't break out adjusted earnings. Analysts estimate it lost 11 cents on an adjusted basis in the first quarter.\nSnowflake operates in the red amid sizable investments, analysts say. For fiscal 2022, for example, Snowflake has told analysts it plans to hire 1,200 net new employees, which would represent 48% growth in head count.\nStill, investments are paying off in revenue growth. Snowflake had 4,532 customers as of April 30, up 67% from the year-earlier period. That includes 187 of the Fortune 500. In the April quarter, Snowflake added a record 27 customers with more than $1 million per year in product revenue, giving it 104 such customers overall.\nGoldman Sachs analyst Kash Rangan is bullish on Snowflake's potential to dominate in cloud-based data analytics and management.\n\"We believe Snowflake will continue to replace incumbent warehousing solutions owing to their scalable and elastic cloud native data platform while also capitalizing on net new workloads and use cases as digital transformation drives greater digitization within the enterprise, and business intelligence and analytics remains a top priority for spending,\" he said in a note.\nSNOW Stock Technical Analysis\nSnowflake stock went public on Sept. 16 at 120 a share. At the time, software growth stocks were hot as investors sought recurring revenue amid the coronavirus emergency.\nSNOW stock popped as high as 319 on the first day of trading and closed 111.6% above the IPO price at 253.93. Shares pulled back as analysts debated Snowflake's valuation.\nSnowflake stock forged a cup-with-handle base over the next two months. The new base created an entry point of 301. SNOW stock blew past the buy point, hitting an all-time high of 429 on Dec. 8.\nSnowflake stock swooned in late 2020 amid questions over its valuation even as the IBD Computer-Software Enterprise group stayed resilient. The Computer-Software Enterprise group did not break down until mid-February amid a market rotation to value.\nSnowflake stock hit a 12-month low of 184.71 on May 13.\nIs Snowflake Stock A Buy Right Now?\nSnowflake stock still trades at a substantial premium as a multiple of forward-looking revenue growth. SNOW stock holds anIBD Composite Rating of 44 out of a best possible 99, according to IBD Stock Checkup.\nIBD's Composite Rating combines five separate proprietary ratings into one easy-to-use rating. The best growth stocks have a Composite Rating of 90 or better.\nOne plus is that Snowflake stock owns an Accumulation/Distribution Rating of B, according to IBD Market Smith analysis. That rating analyzes price and volume changes in a stock over the past 13 weeks of trading.\nThe rating, on an A+ to E scale, measures institutional buying and selling in a stock. A+ signifies heavy institutional buying; E means heavy selling. Think of the C grade as neutral.\nSNOW stock has yet to form a base with a proper entry point. Snowflake stock has clawed above its 50-day moving average. If it holds above the 50-day line that could kick-start the right side of a deep base.\nAs of Aug. 20, Snowflake stock is not a buy despite an improved relative strength line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNOW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":823645706,"gmtCreate":1633620782195,"gmtModify":1633620782396,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":":) good","listText":":) good","text":":) good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823645706","repostId":"1178328655","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":819909459,"gmtCreate":1630025126271,"gmtModify":1704954737585,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Closely observing&nbsp;","listText":"Closely observing&nbsp;","text":"Closely observing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819909459","repostId":"2162847016","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810000917,"gmtCreate":1629932842839,"gmtModify":1631892370155,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Good news","listText":"Good news","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810000917","repostId":"2162087564","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":826890910,"gmtCreate":1634001162170,"gmtModify":1634001162263,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Interesting info","listText":"Interesting info","text":"Interesting info","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826890910","repostId":"2174188725","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868286251,"gmtCreate":1632654322073,"gmtModify":1632798749622,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Finally","listText":"Finally","text":"Finally","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868286251","repostId":"1142057327","repostType":4,"repost":{"id":"1142057327","kind":"news","pubTimestamp":1632643246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142057327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 16:00","market":"hk","language":"en","title":"Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142057327","media":"The street","summary":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to","content":"<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The street</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories\">The street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142057327","content_text":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.\nIntel (INTC) -Get Intel Corporation (INTC) Report on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.\nThe Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.\nIntel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.\n“Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.\n\"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.\nShares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.\nGelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.\nThe two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.\nIntel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860631845,"gmtCreate":1632172796287,"gmtModify":1632802412871,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Short term selling","listText":"Short term selling","text":"Short term selling","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860631845","repostId":"1124728794","repostType":4,"repost":{"id":"1124728794","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632154404,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124728794?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-21 00:13","market":"other","language":"en","title":"Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧道指跌650点标普500跌2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124728794","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%.","content":"<p>(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&amp;P 500 losing 2%.</p><p><blockquote>（9月21日）市场抛售加剧，道琼斯指数下跌650点，标普500下跌2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1aff42b5f28f13e23dc15c6bee909d3\" tg-width=\"350\" tg-height=\"130\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧道指跌650点标普500跌2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarket sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧道指跌650点标普500跌2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-21 00:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&amp;P 500 losing 2%.</p><p><blockquote>（9月21日）市场抛售加剧，道琼斯指数下跌650点，标普500下跌2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1aff42b5f28f13e23dc15c6bee909d3\" tg-width=\"350\" tg-height=\"130\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124728794","content_text":"(Sept 21) Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814245338,"gmtCreate":1630832756924,"gmtModify":1631889851846,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Tech is key","listText":"Tech is key","text":"Tech is key","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814245338","repostId":"2164803577","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":181,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811752311,"gmtCreate":1630361791133,"gmtModify":1704958957406,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Surprising!","listText":"Surprising!","text":"Surprising!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811752311","repostId":"2163833181","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":347,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834927977,"gmtCreate":1629768037899,"gmtModify":1633682593044,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Wonderful news","listText":"Wonderful news","text":"Wonderful news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834927977","repostId":"2161777891","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":284,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":843300309,"gmtCreate":1635806247844,"gmtModify":1635806248141,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Bullish for long term","listText":"Bullish for long term","text":"Bullish for long term","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843300309","repostId":"1175678891","repostType":4,"repost":{"id":"1175678891","kind":"news","pubTimestamp":1635779942,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175678891?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 23:19","market":"us","language":"en","title":"Apple Disappointed -- and Quickly Rebounded. Here's Why.<blockquote>苹果很失望，但很快就反弹了。原因如下。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175678891","media":"TheStreet","summary":"Apple disappointed on fiscal Q3 earnings day, but the stock’s selloff did not last long. Here is the","content":"<p>Apple disappointed on fiscal Q3 earnings day, but the stock’s selloff did not last long. Here is the most likely reason why AAPL shares rebounded as early as Friday.</p><p><blockquote>苹果在第三财季财报日令人失望，但该股的抛售并没有持续太久。这是苹果公司股价早在周五就反弹的最有可能的原因。</blockquote></p><p> On October 28,Apple delivered fiscal Q4 results&nbsp;that lagged consensus for the first time in years. Despite revenue growth of 29% that most companies would find very solid, Apple stocksold off in after-hours action, losing as much as $125 billion in market cap right before the earnings call.</p><p><blockquote>10月28日，苹果公布的第四财季业绩多年来首次落后于市场普遍预期。尽管大多数公司认为收入增长了29%，非常稳健，但苹果股票在盘后交易中遭到抛售，在财报看涨期权之前市值损失了高达1250亿美元。</blockquote></p><p> Yet, by the end of day Friday, AAPL had erased the bulk of its short-lived losses. The Apple Maven thinks that the intraday recovery was driven primarily by analysts publishing reports that sounded much less bearish than the revenue miss may have implied at first.</p><p><blockquote>然而，到周五收盘时，苹果公司已经抹去了大部分短暂的损失。这位苹果专家认为，盘中复苏主要是由分析师发布的报告推动的，这些报告听起来远没有最初暗示的那么悲观。</blockquote></p><p> Below, we review some of the main takeaways from Wall Street experts on Apple’s earnings.</p><p><blockquote>下面，我们回顾一下华尔街专家对苹果盈利的一些主要看法。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3facec59ae76a6c28f4c5847600b4de\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"886\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple store in New York, NY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：纽约州纽约市的苹果商店。</span></p></blockquote></p><p> <b>Wall Street seemed comfortable</b></p><p><blockquote><b>华尔街似乎很舒服</b></blockquote></p><p> TipRanks&nbsp;reported&nbsp;on 13 analysts that published earnings reviews on Apple. Among these, none changed the rating on AAPL stock, which remains a “moderate buy”: about three-fourths still recommend buying the shares.</p><p><blockquote>TipRanks报告了13位在苹果上发表盈利评论的分析师。其中，没有人改变对苹果公司股票的评级，该评级仍为“适度买入”：大约四分之三的人仍然建议购买该股票。</blockquote></p><p> The traditionally optimistic analyst from Wedbush, Dan Ives, did notseereasons to worry about Apple and its business. He called the Cupertino company’s supply chain issues “painful noise in the near term” and remained confident that strong demand for Apple’s products and services should convert to delayed sales in 2022.</p><p><blockquote>来自Wedbush的传统乐观分析师Dan Ives认为没有理由担心苹果及其业务。他称这家库比蒂诺公司的供应链问题是“短期内令人痛苦的噪音”，并仍然相信对苹果产品和服务的强劲需求应该会转化为2022年的销售延迟。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s Katy Huberty is another vocal bull that I like to track for her insightful opinions and analysis. She&nbsp;lowered&nbsp;her price target on AAPL stock by a meager $2 to $164, while still pointing at around 10% gain potential from here.</p><p><blockquote>摩根士丹利的凯蒂·休伯蒂（Katy Huberty）是另一位直言不讳的公牛，我喜欢关注她富有洞察力的观点和分析。她将AAPL股票的目标价下调了2美元，至164美元，但仍指出未来仍有10%左右的上涨潜力。</blockquote></p><p> According to the analyst, “supply constraints will dominate the headlines post Apple's September quarter earnings report”, which could put a damper on valuations and share price for a moment. But she made two other comments that sounded much more upbeat: (1) guidance commentary implies that fiscal Q1 revenue should be in line with consensus, and (2) the more important stories are impressive growth in services and Greater China segments.</p><p><blockquote>这位分析师表示，“供应限制将成为苹果9月份季度收益报告后的头条新闻”，这可能会暂时抑制估值和股价。但她发表了另外两条听起来更加乐观的评论：（1）指导评论意味着第一财季收入应该符合共识，以及（2）更重要的故事是服务业和大中华区令人印象深刻的增长。</blockquote></p><p> Even the much less bullish analysts did notseemtoo worried about Apple. Bernstein’s Tony Sacconaghi has a neutral rating on the stock and sees downside risk of over 10%. Still, the expert seemed to nod at solid fiscal Q1 guided growth of 6% to 9% and higher-than-expected gross margin, despite the challenges.</p><p><blockquote>即使是不那么乐观的分析师似乎也不太担心苹果。伯恩斯坦的托尼·萨科纳吉(Tony Sacconaghi)对该股给予中性评级，并认为下行风险超过10%。尽管如此，尽管面临挑战，这位专家似乎还是对第一财季6%至9%的稳健增长和高于预期的毛利率表示认可。</blockquote></p><p> <b>Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果·梅文的看法</b></blockquote></p><p> Investors had become accustomed to seeing Apple deliver impressive earnings beats in the past few years, even more so during the COVID-19 crisis. For this reason, the most recent revenue miss must have felt like a dip in ice-cold water.</p><p><blockquote>投资者已经习惯于看到苹果在过去几年中实现令人印象深刻的盈利超出预期，在COVID-19危机期间更是如此。出于这个原因，最近的收入失误一定感觉就像在冰冷的水中浸泡一样。</blockquote></p><p> But under the hood, Apple’s recent performance has remained impressive. Despite all the supply chain issues, revenues still climbed 29%, albeit over easy 2020 comps. Gross margin increased substantially, and operating expenses remained under check. If not for some drag from below-the-line items that investors care little about, Apple would have delivered another EPS beat.</p><p><blockquote>但在幕后，苹果最近的表现仍然令人印象深刻。尽管存在所有供应链问题，但收入仍增长了29%，尽管与2020年相比较轻松。毛利率大幅增长，运营费用保持可控。如果不是投资者不太关心的线下项目的拖累，苹果的每股收益可能会再次增长。</blockquote></p><p> I still find it hard to justify bearishness towards Apple, considering how well the company’s management team has been executing lately. It looks like the market has agreed with me, even if it took it a few hours on Friday to make up its mind.</p><p><blockquote>考虑到该公司管理团队最近的表现，我仍然发现很难证明对苹果的看跌是合理的。看起来市场已经同意我的观点，即使周五花了几个小时才下定决心。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Disappointed -- and Quickly Rebounded. Here's Why.<blockquote>苹果很失望，但很快就反弹了。原因如下。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Disappointed -- and Quickly Rebounded. Here's Why.<blockquote>苹果很失望，但很快就反弹了。原因如下。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 23:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple disappointed on fiscal Q3 earnings day, but the stock’s selloff did not last long. Here is the most likely reason why AAPL shares rebounded as early as Friday.</p><p><blockquote>苹果在第三财季财报日令人失望，但该股的抛售并没有持续太久。这是苹果公司股价早在周五就反弹的最有可能的原因。</blockquote></p><p> On October 28,Apple delivered fiscal Q4 results&nbsp;that lagged consensus for the first time in years. Despite revenue growth of 29% that most companies would find very solid, Apple stocksold off in after-hours action, losing as much as $125 billion in market cap right before the earnings call.</p><p><blockquote>10月28日，苹果公布的第四财季业绩多年来首次落后于市场普遍预期。尽管大多数公司认为收入增长了29%，非常稳健，但苹果股票在盘后交易中遭到抛售，在财报看涨期权之前市值损失了高达1250亿美元。</blockquote></p><p> Yet, by the end of day Friday, AAPL had erased the bulk of its short-lived losses. The Apple Maven thinks that the intraday recovery was driven primarily by analysts publishing reports that sounded much less bearish than the revenue miss may have implied at first.</p><p><blockquote>然而，到周五收盘时，苹果公司已经抹去了大部分短暂的损失。这位苹果专家认为，盘中复苏主要是由分析师发布的报告推动的，这些报告听起来远没有最初暗示的那么悲观。</blockquote></p><p> Below, we review some of the main takeaways from Wall Street experts on Apple’s earnings.</p><p><blockquote>下面，我们回顾一下华尔街专家对苹果盈利的一些主要看法。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3facec59ae76a6c28f4c5847600b4de\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"886\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple store in New York, NY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：纽约州纽约市的苹果商店。</span></p></blockquote></p><p> <b>Wall Street seemed comfortable</b></p><p><blockquote><b>华尔街似乎很舒服</b></blockquote></p><p> TipRanks&nbsp;reported&nbsp;on 13 analysts that published earnings reviews on Apple. Among these, none changed the rating on AAPL stock, which remains a “moderate buy”: about three-fourths still recommend buying the shares.</p><p><blockquote>TipRanks报告了13位在苹果上发表盈利评论的分析师。其中，没有人改变对苹果公司股票的评级，该评级仍为“适度买入”：大约四分之三的人仍然建议购买该股票。</blockquote></p><p> The traditionally optimistic analyst from Wedbush, Dan Ives, did notseereasons to worry about Apple and its business. He called the Cupertino company’s supply chain issues “painful noise in the near term” and remained confident that strong demand for Apple’s products and services should convert to delayed sales in 2022.</p><p><blockquote>来自Wedbush的传统乐观分析师Dan Ives认为没有理由担心苹果及其业务。他称这家库比蒂诺公司的供应链问题是“短期内令人痛苦的噪音”，并仍然相信对苹果产品和服务的强劲需求应该会转化为2022年的销售延迟。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s Katy Huberty is another vocal bull that I like to track for her insightful opinions and analysis. She&nbsp;lowered&nbsp;her price target on AAPL stock by a meager $2 to $164, while still pointing at around 10% gain potential from here.</p><p><blockquote>摩根士丹利的凯蒂·休伯蒂（Katy Huberty）是另一位直言不讳的公牛，我喜欢关注她富有洞察力的观点和分析。她将AAPL股票的目标价下调了2美元，至164美元，但仍指出未来仍有10%左右的上涨潜力。</blockquote></p><p> According to the analyst, “supply constraints will dominate the headlines post Apple's September quarter earnings report”, which could put a damper on valuations and share price for a moment. But she made two other comments that sounded much more upbeat: (1) guidance commentary implies that fiscal Q1 revenue should be in line with consensus, and (2) the more important stories are impressive growth in services and Greater China segments.</p><p><blockquote>这位分析师表示，“供应限制将成为苹果9月份季度收益报告后的头条新闻”，这可能会暂时抑制估值和股价。但她发表了另外两条听起来更加乐观的评论：（1）指导评论意味着第一财季收入应该符合共识，以及（2）更重要的故事是服务业和大中华区令人印象深刻的增长。</blockquote></p><p> Even the much less bullish analysts did notseemtoo worried about Apple. Bernstein’s Tony Sacconaghi has a neutral rating on the stock and sees downside risk of over 10%. Still, the expert seemed to nod at solid fiscal Q1 guided growth of 6% to 9% and higher-than-expected gross margin, despite the challenges.</p><p><blockquote>即使是不那么乐观的分析师似乎也不太担心苹果。伯恩斯坦的托尼·萨科纳吉(Tony Sacconaghi)对该股给予中性评级，并认为下行风险超过10%。尽管如此，尽管面临挑战，这位专家似乎还是对第一财季6%至9%的稳健增长和高于预期的毛利率表示认可。</blockquote></p><p> <b>Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果·梅文的看法</b></blockquote></p><p> Investors had become accustomed to seeing Apple deliver impressive earnings beats in the past few years, even more so during the COVID-19 crisis. For this reason, the most recent revenue miss must have felt like a dip in ice-cold water.</p><p><blockquote>投资者已经习惯于看到苹果在过去几年中实现令人印象深刻的盈利超出预期，在COVID-19危机期间更是如此。出于这个原因，最近的收入失误一定感觉就像在冰冷的水中浸泡一样。</blockquote></p><p> But under the hood, Apple’s recent performance has remained impressive. Despite all the supply chain issues, revenues still climbed 29%, albeit over easy 2020 comps. Gross margin increased substantially, and operating expenses remained under check. If not for some drag from below-the-line items that investors care little about, Apple would have delivered another EPS beat.</p><p><blockquote>但在幕后，苹果最近的表现仍然令人印象深刻。尽管存在所有供应链问题，但收入仍增长了29%，尽管与2020年相比较轻松。毛利率大幅增长，运营费用保持可控。如果不是投资者不太关心的线下项目的拖累，苹果的每股收益可能会再次增长。</blockquote></p><p> I still find it hard to justify bearishness towards Apple, considering how well the company’s management team has been executing lately. It looks like the market has agreed with me, even if it took it a few hours on Friday to make up its mind.</p><p><blockquote>考虑到该公司管理团队最近的表现，我仍然发现很难证明对苹果的看跌是合理的。看起来市场已经同意我的观点，即使周五花了几个小时才下定决心。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/this-is-why-apple-stock-rebounded-after-earnings\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/this-is-why-apple-stock-rebounded-after-earnings","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175678891","content_text":"Apple disappointed on fiscal Q3 earnings day, but the stock’s selloff did not last long. Here is the most likely reason why AAPL shares rebounded as early as Friday.\nOn October 28,Apple delivered fiscal Q4 results that lagged consensus for the first time in years. Despite revenue growth of 29% that most companies would find very solid, Apple stocksold off in after-hours action, losing as much as $125 billion in market cap right before the earnings call.\nYet, by the end of day Friday, AAPL had erased the bulk of its short-lived losses. The Apple Maven thinks that the intraday recovery was driven primarily by analysts publishing reports that sounded much less bearish than the revenue miss may have implied at first.\nBelow, we review some of the main takeaways from Wall Street experts on Apple’s earnings.\nFigure 1: Apple store in New York, NY.\nWall Street seemed comfortable\nTipRanks reported on 13 analysts that published earnings reviews on Apple. Among these, none changed the rating on AAPL stock, which remains a “moderate buy”: about three-fourths still recommend buying the shares.\nThe traditionally optimistic analyst from Wedbush, Dan Ives, did notseereasons to worry about Apple and its business. He called the Cupertino company’s supply chain issues “painful noise in the near term” and remained confident that strong demand for Apple’s products and services should convert to delayed sales in 2022.\nMorgan Stanley’s Katy Huberty is another vocal bull that I like to track for her insightful opinions and analysis. She lowered her price target on AAPL stock by a meager $2 to $164, while still pointing at around 10% gain potential from here.\nAccording to the analyst, “supply constraints will dominate the headlines post Apple's September quarter earnings report”, which could put a damper on valuations and share price for a moment. But she made two other comments that sounded much more upbeat: (1) guidance commentary implies that fiscal Q1 revenue should be in line with consensus, and (2) the more important stories are impressive growth in services and Greater China segments.\nEven the much less bullish analysts did notseemtoo worried about Apple. Bernstein’s Tony Sacconaghi has a neutral rating on the stock and sees downside risk of over 10%. Still, the expert seemed to nod at solid fiscal Q1 guided growth of 6% to 9% and higher-than-expected gross margin, despite the challenges.\nApple Maven’s take\nInvestors had become accustomed to seeing Apple deliver impressive earnings beats in the past few years, even more so during the COVID-19 crisis. For this reason, the most recent revenue miss must have felt like a dip in ice-cold water.\nBut under the hood, Apple’s recent performance has remained impressive. Despite all the supply chain issues, revenues still climbed 29%, albeit over easy 2020 comps. Gross margin increased substantially, and operating expenses remained under check. If not for some drag from below-the-line items that investors care little about, Apple would have delivered another EPS beat.\nI still find it hard to justify bearishness towards Apple, considering how well the company’s management team has been executing lately. It looks like the market has agreed with me, even if it took it a few hours on Friday to make up its mind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2018,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859744195,"gmtCreate":1634738515890,"gmtModify":1634738777430,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"Wah","listText":"Wah","text":"Wah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859744195","repostId":"2176438191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2290,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":813240010,"gmtCreate":1630207940230,"gmtModify":1704957051803,"author":{"id":"4091574911298840","authorId":"4091574911298840","name":"Roboticpro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/928a1556b53933b648840ae38128926f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091574911298840","authorIdStr":"4091574911298840"},"themes":[],"htmlText":"In watchlist","listText":"In watchlist","text":"In watchlist","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813240010","repostId":"1162964424","repostType":4,"repost":{"id":"1162964424","kind":"news","pubTimestamp":1630111098,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162964424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-28 08:38","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162964424","media":"TheStreet","summary":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.IPhone users thinking of upgrading their devices this year  should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is con","content":"<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-28 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162964424","content_text":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.\nIPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.\nBad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.\nFigure 1: Apple's iPhone 12 Pro.\nWhat happened?\nThe iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.\nIt is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.\nFigure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.\nA quote from Jim Cramer\nOne of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.\nGenerally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:\n\n “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”\n\nThe impact to the P&L\nAre higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.\nHolding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.\nHowever, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.\nThe other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}