JellybeAn的个人主页 - 老虎社区

JellybeAn

JellybeAn

暂无个人介绍

IP属地：未知

13关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-08-28

Like 🍎

Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>

2021-09-01

Apple would likely recover from this soon

Apple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance<blockquote>韩国国会通过遏制苹果委员会主导地位的法案，苹果股价早盘下跌1.04%</blockquote>

2021-08-19

Likes pls

Tesla AI Day Is Thursday. Why It’s a Big Day for the Stock.<blockquote>特斯拉人工智能日是周四。为什么今天是该股的大日子。</blockquote>

2021-08-16

Likes pls

Nvidia, Tencent,Walmart, Target and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>英伟达、腾讯控股、沃尔玛、塔吉特等本周值得关注的股票</blockquote>

2021-08-15

Likes pls

抱歉，原内容已删除

2021-08-15

Like and comment thank you

Where Will Virgin Galactic Stock Be In 10 Years?<blockquote>10年后维珍银河的股票会在哪里？</blockquote>

2021-08-23

Like pls

Why is Biden in big trouble now?<blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？</blockquote>

2021-10-22

How can the blame be pushed to Apple

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

Good planning Apple have.

抱歉，原内容已删除

2021-08-17

Likes pls

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4091665045329130","uuid":"4091665045329130","gmtCreate":1628566013987,"gmtModify":1628658106489,"name":"JellybeAn","pinyin":"jellybean","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":13,"tweetSize":28,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.12.25","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":606535460,"gmtCreate":1638891334634,"gmtModify":1638891334634,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606535460","repostId":"1112161791","repostType":4,"repost":{"id":"1112161791","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638888869,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112161791?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 22:54","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks rallied in morning trading<blockquote>疫苗股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112161791","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks rallied in morning trading.Novavax,Corvus Pharmaceuticals,BioNTech SE,Vir Biotechnolo","content":"<p>Vaccine stocks rallied in morning trading.Novavax,Corvus Pharmaceuticals,BioNTech&nbsp;SE,Vir Biotechnology,Innovio Pharmaceuticals,Acorda Therapeutics&nbsp;and&nbsp;Moderna&nbsp;climbed between 3% and 14%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘上涨。Novavax、Corvus Pharmaceuticals、BioNTech SE、Vir Biotechnology、Innovio Pharmaceuticals、Acorda Therapeutics和Moderna上涨3%至14%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/514b1f8a10d604332a0a0560b9b41019\" tg-width=\"406\" tg-height=\"596\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks rallied in morning trading<blockquote>疫苗股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks rallied in morning trading<blockquote>疫苗股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 22:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine stocks rallied in morning trading.Novavax,Corvus Pharmaceuticals,BioNTech&nbsp;SE,Vir Biotechnology,Innovio Pharmaceuticals,Acorda Therapeutics&nbsp;and&nbsp;Moderna&nbsp;climbed between 3% and 14%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘上涨。Novavax、Corvus Pharmaceuticals、BioNTech SE、Vir Biotechnology、Innovio Pharmaceuticals、Acorda Therapeutics和Moderna上涨3%至14%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/514b1f8a10d604332a0a0560b9b41019\" tg-width=\"406\" tg-height=\"596\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","REGN":"再生元制药公司","PFE":"辉瑞","VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","INO":"伊诺维奥制药","BNTX":"BioNTech SE","ACOR":"阿索尔达生物制药公司","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","CRVS":"Corvus Pharmaceuticals, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112161791","content_text":"Vaccine stocks rallied in morning trading.Novavax,Corvus Pharmaceuticals,BioNTech SE,Vir Biotechnology,Innovio Pharmaceuticals,Acorda Therapeutics and Moderna climbed between 3% and 14%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9,"MRNA":0.9,"NVAX":0.9,"REGN":0.9,"VIR":0.9,"CRVS":0.9,"INO":0.9,"ACOR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606532505,"gmtCreate":1638891236021,"gmtModify":1638891236110,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Wooo apple","listText":"Wooo apple","text":"Wooo apple","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606532505","repostId":"1159685639","repostType":2,"repost":{"id":"1159685639","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638888367,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159685639?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 22:46","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159685639","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose more than 3% to a new high after the company got another street-high target on vir","content":"<p>Apple shares rose more than 3% to a new high&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;got another street-high target on virtual reality boost.</p><p><blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高，此前该公司因虚拟现实提振而再次获得华尔街高点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9792aa89d24847aee38f67d56067eb\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple Inc.&nbsp;got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>苹果公司获得了第二个华尔街最高价目标，因为摩根士丹利认为该公司受益于虚拟现实和自动驾驶汽车的新产品类别。</blockquote></p><p> Analyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. </p><p><blockquote>对苹果·跑赢大盘进行评级的分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)将目标价从164美元上调至200美元，与彭博社追踪的目标中韦德布什(Wedbush)持平。</blockquote></p><p> While investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.</p><p><blockquote>尽管考虑到这家iPhone制造商的保密性，投资者一直难以评估该公司的新产品，但休伯蒂预计增强现实和虚拟现实以及自动驾驶汽车最终将被定价，并表示苹果也应该从科技股的“向高质量发展”中受益。</blockquote></p><p> “Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”</p><p><blockquote>休伯蒂在一份报告中写道：“尽管随着时间的推移，新产品和服务带来了持续且实质性的收入贡献，但苹果股价似乎并未受到即将推出的新产品的影响。”“我们相信，随着苹果在明年推出AR/VR产品，这种情况将会改变。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7d1d69bd985c3b74963515674f2da918\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>苹果股价今年已飙升25%，周一收盘创下新纪录。投资者认为，在日益动荡的市场中，这家科技巨头是一个安全的赌注，因为该行业估值最高的公司受到了美联储鹰派信号的打击。</blockquote></p><p> Huberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.</p><p><blockquote>Huberty还上调了对苹果12月份季度的预期，理由是随着制造中断的缓解，iPhone供应有所改善。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 22:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose more than 3% to a new high&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;got another street-high target on virtual reality boost.</p><p><blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高，此前该公司因虚拟现实提振而再次获得华尔街高点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9792aa89d24847aee38f67d56067eb\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple Inc.&nbsp;got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>苹果公司获得了第二个华尔街最高价目标，因为摩根士丹利认为该公司受益于虚拟现实和自动驾驶汽车的新产品类别。</blockquote></p><p> Analyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. </p><p><blockquote>对苹果·跑赢大盘进行评级的分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)将目标价从164美元上调至200美元，与彭博社追踪的目标中韦德布什(Wedbush)持平。</blockquote></p><p> While investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.</p><p><blockquote>尽管考虑到这家iPhone制造商的保密性，投资者一直难以评估该公司的新产品，但休伯蒂预计增强现实和虚拟现实以及自动驾驶汽车最终将被定价，并表示苹果也应该从科技股的“向高质量发展”中受益。</blockquote></p><p> “Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”</p><p><blockquote>休伯蒂在一份报告中写道：“尽管随着时间的推移，新产品和服务带来了持续且实质性的收入贡献，但苹果股价似乎并未受到即将推出的新产品的影响。”“我们相信，随着苹果在明年推出AR/VR产品，这种情况将会改变。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7d1d69bd985c3b74963515674f2da918\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>苹果股价今年已飙升25%，周一收盘创下新纪录。投资者认为，在日益动荡的市场中，这家科技巨头是一个安全的赌注，因为该行业估值最高的公司受到了美联储鹰派信号的打击。</blockquote></p><p> Huberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.</p><p><blockquote>Huberty还上调了对苹果12月份季度的预期，理由是随着制造中断的缓解，iPhone供应有所改善。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159685639","content_text":"Apple shares rose more than 3% to a new high after the company got another street-high target on virtual reality boost.\n\nApple Inc. got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.\nAnalyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. \nWhile investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.\n“Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”\n\nApple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.\nHuberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874107805,"gmtCreate":1637738585335,"gmtModify":1637738585335,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Up flying apple","listText":"Up flying apple","text":"Up flying apple","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874107805","repostId":"1158359024","repostType":2,"repost":{"id":"1158359024","kind":"news","pubTimestamp":1637714626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158359024?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 08:43","market":"us","language":"en","title":"Will Apple Stock Be Up 25% Next Year?<blockquote>苹果股价明年会上涨25%吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158359024","media":"TheStreet","summary":"Apple stock has just made all-time highs, but one Wall Street bull thinks that shares can climb another 25% in the next year. Is this a reasonable expectation?Apple stock made new all-time highs in November. On Monday, I argued that Apple has become an expert at dominating and reshaping the consumer tech markets in which it operates. In part for this reason, AAPL shares look like a buy to me, even at a historical peak price of $160.Figure 1: Apple store in New York, NY.That said, Tigress Financi","content":"<p>Apple stock has just made all-time highs, but one Wall Street bull thinks that shares can climb another 25% in the next year. Is this a reasonable expectation?</p><p><blockquote>苹果股价刚刚创下历史新高，但一位华尔街多头认为明年股价还可以再上涨25%。这是一个合理的预期吗？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;made new all-time highs in November. On Monday, I argued that Apple has become an expert at dominating and reshaping the consumer tech markets in which it operates. In part for this reason, AAPL shares look like a buy to me, even at a historical peak price of $160.</p><p><blockquote>苹果股价在11月份创下历史新高。周一，我认为苹果已经成为主导和重塑其运营所在的消费科技市场的专家。部分出于这个原因，即使在160美元的历史峰值价格下，AAPL股票在我看来也值得买入。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3facec59ae76a6c28f4c5847600b4de\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"886\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in New York, NY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：纽约州纽约市的苹果商店。</span></p></blockquote></p><p> That said, Tigress Financial’s Ivan Feinseth has recentlyseta new Street-high share price target of nearly $200. At those levels, AAPL would present about 25% gain potential over the next 12 months. Is this a reasonable expectation? Might it even be too conservative a number?</p><p><blockquote>尽管如此，Tigress Financial的Ivan Feinseth最近将股价目标定为近200美元，创下了近200美元的新高。按照这些水平，AAPL在未来12个月内将呈现约25%的上涨潜力。这是一个合理的预期吗？这个数字会不会太保守了？</blockquote></p><p> <b>What AAPL at $200 means</b></p><p><blockquote><b>AAPL 200美元意味着什么</b></blockquote></p><p> From a P/E perspective, Apple’s next-year valuation multiple would need to expand to 32.8 times for the stock to climb 25% from here and reach $200 apiece by this time in 2022. For reference, the comparable forward multiple today is only 28.2 times. Forward P/E only climbed well into the 30s recently&nbsp;in late August 2020, moments before AAPL corrected sharply into the end of Q3.</p><p><blockquote>从市盈率的角度来看，苹果明年的估值倍数需要扩大到32.8倍，该股才能在2022年此时上涨25%并达到每股200美元。作为参考，今天可比远期倍数仅为28.2倍。远期市盈率直到2020年8月下旬才攀升至30多岁，就在AAPL在第三季度末大幅调整之前。</blockquote></p><p> All the above, of course, assumes that consensus 2023 EPS of $6.09 remains unchanged. Apple stock could also head to $200, maybe even without any valuation expansion, if the company manages to deliver consensus-beating results in the next few quarters. This could happen as a result of&nbsp;strong iPhone sales in the holiday quarter, for example.</p><p><blockquote>当然，以上所有内容都假设2023年每股收益6.09美元的共识保持不变。如果苹果公司能够在未来几个季度取得超出共识的业绩，即使估值没有任何扩张，该公司的股价也可能升至200美元。例如，这可能是假日季度iPhone销售强劲的结果。</blockquote></p><p> <b>What history says</b></p><p><blockquote><b>历史怎么说</b></blockquote></p><p> History does not always repeat, but it often rhymes. From that point of view, Apple’s 25% climb in 12 months seems a bit more unlikely, considering that AAPL currently sits at an all-time high.</p><p><blockquote>历史并不总是重复，但它往往押韵。从这个角度来看，考虑到AAPL目前正处于历史高位，苹果在12个月内上涨25%的可能性似乎更小。</blockquote></p><p> The Apple Maven has explained&nbsp;that an investment in Apple stock tends to offer the highest return in the following 12 months if shares are bought during a steep drawdown. On average, one-year gains have been nearly 50% when the stock was bought after a 30%-plus decline from the top.</p><p><blockquote>这位苹果专家解释说，如果在大幅下跌期间购买苹果股票，投资其股票往往会在接下来的12个月内获得最高回报。平均而言，当该股从顶部下跌30%以上后买入时，一年的涨幅已接近50%。</blockquote></p><p> Instead, if an investor bought AAPL only at all-time highs since the launch of the first iPhone in 2007 and held shares for exactly one year, his or her average return would have been “only” 19%. Gains of 25% or more, however, have not been all that rare, as the histogram below illustrates.</p><p><blockquote>相反，如果投资者仅在2007年第一部iPhone推出以来的历史高点买入AAPL，并持有股票整整一年，他或她的平均回报率将“仅”为19%。然而，25%或更多的收益并不罕见，如下图所示。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4efda4e69cc836339cb92cc143f3dbab\" tg-width=\"736\" tg-height=\"441\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Distribution of one-year gains in AAPL from a peak.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL从峰值开始的一年涨幅分布。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> I continue to think that AAPL is a great buy-and-hold play at $160 per share. However, earning 25% from an all-time high is no easy feat, even though it has happened before.</p><p><blockquote>我仍然认为AAPL是一个很好的买入并持有股票，每股160美元。然而，从历史高点赚取25%并不是一件容易的事，尽管这种情况以前也发生过。</blockquote></p><p> I would not necessarily count on Apple stock generating stratospheric returns in the next 12 months or so. The odds are against it happening from a peak price, especially after shares managed to produce gains of 140% in the past 24 months alone. But more modest, still market-beating gains are certainly not out of question, considering the robust business fundamentals.</p><p><blockquote>我不一定指望苹果股票在未来12个月左右产生极高的回报。这种情况从峰值价格开始发生的可能性很小，尤其是在股价仅在过去24个月内就上涨了140%之后。但考虑到强劲的商业基本面，更温和、仍跑赢市场的涨幅肯定不是不可能的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will Apple Stock Be Up 25% Next Year?<blockquote>苹果股价明年会上涨25%吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill Apple Stock Be Up 25% Next Year?<blockquote>苹果股价明年会上涨25%吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 08:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock has just made all-time highs, but one Wall Street bull thinks that shares can climb another 25% in the next year. Is this a reasonable expectation?</p><p><blockquote>苹果股价刚刚创下历史新高，但一位华尔街多头认为明年股价还可以再上涨25%。这是一个合理的预期吗？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;made new all-time highs in November. On Monday, I argued that Apple has become an expert at dominating and reshaping the consumer tech markets in which it operates. In part for this reason, AAPL shares look like a buy to me, even at a historical peak price of $160.</p><p><blockquote>苹果股价在11月份创下历史新高。周一，我认为苹果已经成为主导和重塑其运营所在的消费科技市场的专家。部分出于这个原因，即使在160美元的历史峰值价格下，AAPL股票在我看来也值得买入。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3facec59ae76a6c28f4c5847600b4de\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"886\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in New York, NY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：纽约州纽约市的苹果商店。</span></p></blockquote></p><p> That said, Tigress Financial’s Ivan Feinseth has recentlyseta new Street-high share price target of nearly $200. At those levels, AAPL would present about 25% gain potential over the next 12 months. Is this a reasonable expectation? Might it even be too conservative a number?</p><p><blockquote>尽管如此，Tigress Financial的Ivan Feinseth最近将股价目标定为近200美元，创下了近200美元的新高。按照这些水平，AAPL在未来12个月内将呈现约25%的上涨潜力。这是一个合理的预期吗？这个数字会不会太保守了？</blockquote></p><p> <b>What AAPL at $200 means</b></p><p><blockquote><b>AAPL 200美元意味着什么</b></blockquote></p><p> From a P/E perspective, Apple’s next-year valuation multiple would need to expand to 32.8 times for the stock to climb 25% from here and reach $200 apiece by this time in 2022. For reference, the comparable forward multiple today is only 28.2 times. Forward P/E only climbed well into the 30s recently&nbsp;in late August 2020, moments before AAPL corrected sharply into the end of Q3.</p><p><blockquote>从市盈率的角度来看，苹果明年的估值倍数需要扩大到32.8倍，该股才能在2022年此时上涨25%并达到每股200美元。作为参考，今天可比远期倍数仅为28.2倍。远期市盈率直到2020年8月下旬才攀升至30多岁，就在AAPL在第三季度末大幅调整之前。</blockquote></p><p> All the above, of course, assumes that consensus 2023 EPS of $6.09 remains unchanged. Apple stock could also head to $200, maybe even without any valuation expansion, if the company manages to deliver consensus-beating results in the next few quarters. This could happen as a result of&nbsp;strong iPhone sales in the holiday quarter, for example.</p><p><blockquote>当然，以上所有内容都假设2023年每股收益6.09美元的共识保持不变。如果苹果公司能够在未来几个季度取得超出共识的业绩，即使估值没有任何扩张，该公司的股价也可能升至200美元。例如，这可能是假日季度iPhone销售强劲的结果。</blockquote></p><p> <b>What history says</b></p><p><blockquote><b>历史怎么说</b></blockquote></p><p> History does not always repeat, but it often rhymes. From that point of view, Apple’s 25% climb in 12 months seems a bit more unlikely, considering that AAPL currently sits at an all-time high.</p><p><blockquote>历史并不总是重复，但它往往押韵。从这个角度来看，考虑到AAPL目前正处于历史高位，苹果在12个月内上涨25%的可能性似乎更小。</blockquote></p><p> The Apple Maven has explained&nbsp;that an investment in Apple stock tends to offer the highest return in the following 12 months if shares are bought during a steep drawdown. On average, one-year gains have been nearly 50% when the stock was bought after a 30%-plus decline from the top.</p><p><blockquote>这位苹果专家解释说，如果在大幅下跌期间购买苹果股票，投资其股票往往会在接下来的12个月内获得最高回报。平均而言，当该股从顶部下跌30%以上后买入时，一年的涨幅已接近50%。</blockquote></p><p> Instead, if an investor bought AAPL only at all-time highs since the launch of the first iPhone in 2007 and held shares for exactly one year, his or her average return would have been “only” 19%. Gains of 25% or more, however, have not been all that rare, as the histogram below illustrates.</p><p><blockquote>相反，如果投资者仅在2007年第一部iPhone推出以来的历史高点买入AAPL，并持有股票整整一年，他或她的平均回报率将“仅”为19%。然而，25%或更多的收益并不罕见，如下图所示。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4efda4e69cc836339cb92cc143f3dbab\" tg-width=\"736\" tg-height=\"441\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Distribution of one-year gains in AAPL from a peak.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL从峰值开始的一年涨幅分布。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> I continue to think that AAPL is a great buy-and-hold play at $160 per share. However, earning 25% from an all-time high is no easy feat, even though it has happened before.</p><p><blockquote>我仍然认为AAPL是一个很好的买入并持有股票，每股160美元。然而，从历史高点赚取25%并不是一件容易的事，尽管这种情况以前也发生过。</blockquote></p><p> I would not necessarily count on Apple stock generating stratospheric returns in the next 12 months or so. The odds are against it happening from a peak price, especially after shares managed to produce gains of 140% in the past 24 months alone. But more modest, still market-beating gains are certainly not out of question, considering the robust business fundamentals.</p><p><blockquote>我不一定指望苹果股票在未来12个月左右产生极高的回报。这种情况从峰值价格开始发生的可能性很小，尤其是在股价仅在过去24个月内就上涨了140%之后。但考虑到强劲的商业基本面，更温和、仍跑赢市场的涨幅肯定不是不可能的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/will-apple-stock-be-up-25-next-year\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/will-apple-stock-be-up-25-next-year","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158359024","content_text":"Apple stock has just made all-time highs, but one Wall Street bull thinks that shares can climb another 25% in the next year. Is this a reasonable expectation?\nApple stock made new all-time highs in November. On Monday, I argued that Apple has become an expert at dominating and reshaping the consumer tech markets in which it operates. In part for this reason, AAPL shares look like a buy to me, even at a historical peak price of $160.\nFigure 1: Apple store in New York, NY.\nThat said, Tigress Financial’s Ivan Feinseth has recentlyseta new Street-high share price target of nearly $200. At those levels, AAPL would present about 25% gain potential over the next 12 months. Is this a reasonable expectation? Might it even be too conservative a number?\nWhat AAPL at $200 means\nFrom a P/E perspective, Apple’s next-year valuation multiple would need to expand to 32.8 times for the stock to climb 25% from here and reach $200 apiece by this time in 2022. For reference, the comparable forward multiple today is only 28.2 times. Forward P/E only climbed well into the 30s recently in late August 2020, moments before AAPL corrected sharply into the end of Q3.\nAll the above, of course, assumes that consensus 2023 EPS of $6.09 remains unchanged. Apple stock could also head to $200, maybe even without any valuation expansion, if the company manages to deliver consensus-beating results in the next few quarters. This could happen as a result of strong iPhone sales in the holiday quarter, for example.\nWhat history says\nHistory does not always repeat, but it often rhymes. From that point of view, Apple’s 25% climb in 12 months seems a bit more unlikely, considering that AAPL currently sits at an all-time high.\nThe Apple Maven has explained that an investment in Apple stock tends to offer the highest return in the following 12 months if shares are bought during a steep drawdown. On average, one-year gains have been nearly 50% when the stock was bought after a 30%-plus decline from the top.\nInstead, if an investor bought AAPL only at all-time highs since the launch of the first iPhone in 2007 and held shares for exactly one year, his or her average return would have been “only” 19%. Gains of 25% or more, however, have not been all that rare, as the histogram below illustrates.\nFigure 2: Distribution of one-year gains in AAPL from a peak.\nThe Apple Maven’s take\nI continue to think that AAPL is a great buy-and-hold play at $160 per share. However, earning 25% from an all-time high is no easy feat, even though it has happened before.\nI would not necessarily count on Apple stock generating stratospheric returns in the next 12 months or so. The odds are against it happening from a peak price, especially after shares managed to produce gains of 140% in the past 24 months alone. But more modest, still market-beating gains are certainly not out of question, considering the robust business fundamentals.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841952978,"gmtCreate":1635870603239,"gmtModify":1635870603239,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Up up up","listText":"Up up up","text":"Up up up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841952978","repostId":"1196473052","repostType":4,"repost":{"id":"1196473052","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635867252,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196473052?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 23:34","market":"us","language":"en","title":"Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360<blockquote>Sea Limited股价上涨1.8%，回到360美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196473052","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360 in morning trading.Sea Limited plans to announce its t","content":"<p>Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360&nbsp;in&nbsp;morning trading.Sea Limited&nbsp;plans to announce its third quarter 2021 results before the U.S. market opens on November 16, 2021, U.S. Eastern Time.</p><p><blockquote>Sea Limited股价早盘上涨1.8%，回到360美元。Sea Limited计划在美国东部时间2021年11月16日美国市场开盘前公布2021年第三季度业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/83a11802a42006187d6abc47352eba1a\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360<blockquote>Sea Limited股价上涨1.8%，回到360美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Limited stock rose 1.8% to return to $360<blockquote>Sea Limited股价上涨1.8%，回到360美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 23:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360&nbsp;in&nbsp;morning trading.Sea Limited&nbsp;plans to announce its third quarter 2021 results before the U.S. market opens on November 16, 2021, U.S. Eastern Time.</p><p><blockquote>Sea Limited股价早盘上涨1.8%，回到360美元。Sea Limited计划在美国东部时间2021年11月16日美国市场开盘前公布2021年第三季度业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/83a11802a42006187d6abc47352eba1a\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196473052","content_text":"Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360 in morning trading.Sea Limited plans to announce its third quarter 2021 results before the U.S. market opens on November 16, 2021, U.S. Eastern Time.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2748,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856089162,"gmtCreate":1635129622823,"gmtModify":1635129917134,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Tech markets mm..&nbsp;","listText":"Tech markets mm..&nbsp;","text":"Tech markets mm..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856089162","repostId":"2178808449","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2432,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851334883,"gmtCreate":1634868879762,"gmtModify":1634868889903,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"How can the blame be pushed to Apple","listText":"How can the blame be pushed to Apple","text":"How can the blame be pushed to Apple","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851334883","repostId":"2177640184","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2860,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853369105,"gmtCreate":1634774543257,"gmtModify":1634774543412,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Nice closing","listText":"Nice closing","text":"Nice closing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853369105","repostId":"2177314294","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850411274,"gmtCreate":1634615931259,"gmtModify":1634615931385,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"More apple to come","listText":"More apple to come","text":"More apple to come","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850411274","repostId":"1101329767","repostType":4,"repost":{"id":"1101329767","kind":"news","pubTimestamp":1634598003,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101329767?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 07:00","market":"us","language":"en","title":"Apple unveils new MacBooks and its next-generation AirPods<blockquote>苹果推出新款MacBooks及其下一代AirPods</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101329767","media":"CNN Business","summary":" - Apple showed off its second batch of new products ahead of the all-important holiday shopping season.At a virtual event on Monday,the company showed off two high-end MacBook Pro laptops powered by its next-generation silicon chip. It also unveiled AirPods 3, its entry-level wireless earbuds that borrow a few features from its higher-end AirPods Pro line.Apple's event came amid ongoing concerns about global component shortages and logistics issues across the tech industry. Still, Google will u","content":"<p><b>(CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Apple showed off its second batch of new products ahead of the all-important holiday shopping season.</p><p><blockquote><b>（CNN商业）——</b>苹果在至关重要的假日购物季之前展示了第二批新产品。</blockquote></p><p> At a virtual event on Monday,the company showed off two high-end MacBook Pro laptops powered by its next-generation silicon chip. It also unveiled AirPods 3, its entry-level wireless earbuds that borrow a few features from its higher-end AirPods Pro line.</p><p><blockquote>在周一的虚拟活动中，该公司展示了两款采用下一代硅芯片的高端MacBook Pro笔记本电脑。它还推出了AirPods 3，这是一款入门级无线耳塞，借鉴了高端AirPods Pro系列的一些功能。</blockquote></p><p> Apple(AAPL)'s event came amid ongoing concerns about&nbsp;global component shortages&nbsp;and logistics issues across the tech industry. Still, Google will unveil its Pixel 6 smartphone on Tuesday, and Samsung is hosting a mysterious press event the following day.</p><p><blockquote>苹果(AAPL)的活动正值人们对全球零部件短缺和整个科技行业物流问题的持续担忧之际。尽管如此，谷歌仍将在周二发布其Pixel 6智能手机，三星将在第二天举办一场神秘的新闻发布会。</blockquote></p><p> Here's a look at what Apple announced:</p><p><blockquote>以下是苹果宣布的内容：</blockquote></p><p> <b>MacBook Pro</b></p><p><blockquote><b>MacBook Pro</b></blockquote></p><p> Apple announced new MacBook Pro laptops that use its new in-house M1 Pro and M1 Max processors, which promise to be 70% faster and more efficient than its previous M1 chip.</p><p><blockquote>苹果宣布了新的MacBook Pro笔记本电脑，使用其新的内部M1 Pro和M1 Max处理器，这些处理器有望比之前的M1芯片快70%，效率更高。</blockquote></p><p> The Pro comes in two sizes -- 16 inches and, for the first time, a 14-inch model -- and features thinner bezels and improved displays, with a higher refresh rate. Other improvements include longer-lasting batteries and an advanced front-facing camera that can take 1080p video.</p><p><blockquote>Pro有两种尺寸——16英寸和首次推出的14英寸型号——具有更薄的边框和改进的显示屏，刷新率更高。其他改进包括更持久的电池和可以拍摄1080p视频的先进前置摄像头。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9cd9cb612b00467583154448ad384557\" tg-width=\"780\" tg-height=\"438\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>The new 14- and 16-inch MacBook Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>新款14英寸和16英寸MacBook Pro。</span></p></blockquote></p><p> Apple also ditched its digital Touch Bar, a divisive feature that replaced the row of function keys at the top of the keyboard with text prediction and shortcuts. But the Prodoes include a fingerprint sensor located in the power button.</p><p><blockquote>苹果还放弃了其数字触摸栏，这是一项引起争议的功能，用文本预测和快捷键取代了键盘顶部的一排功能键。但是Prodoes包括一个位于电源按钮中的指纹传感器。</blockquote></p><p> The company is also bringing back the HDMI port, SD card slot, and a MagSafe charger, the last of which was removed when Apple introduced USB-C ports to the line.</p><p><blockquote>该公司还带回了HDMI端口、SD卡插槽和MagSafe充电器，最后一个充电器在苹果将USB-C端口引入生产线时被移除。</blockquote></p><p> The new 14-inch MacBook Pro model starts at $1,999 and the 16-inch MacBook Pro model starts at $2,499.</p><p><blockquote>新款14英寸MacBook Pro机型起价为1999美元，16英寸MacBook Pro机型起价为2499美元。</blockquote></p><p> <b>AirPods 3</b></p><p><blockquote><b>AirPods 3</b></blockquote></p><p> Apple introduced an update to its entry-level AirPods that offersfeatures of the AirPods Pro line.</p><p><blockquote>苹果推出了入门级AirPods的更新，提供了AirPods Pro系列的功能。</blockquote></p><p> AirPods 3 comes with spatial audio, better sound quality -- providing more powerful bass and crisp high frequency -- and is sweat and water resistant for workouts. It also comes with a new contour design and adaptive EQ, a feature previously found onlyon AirPods Pro. The wireless earbuds customize sound in real time by adjusting frequencies based on what your ear is hearing.</p><p><blockquote>AirPods 3配备了空间音频，更好的音质-提供更强大的低音和清脆的高频-并且在锻炼时具有防汗和防水功能。它还配备了新的轮廓设计和自适应均衡器，这是以前只有AirPods Pro才有的功能。无线耳塞通过根据耳朵听到的声音调整频率来实时定制声音。</blockquote></p><p> The latest model touts improved battery performance, promising up to 6 hours of battery life, and 5 minutes of charge time will get an hour of use. Apple is also adding MagSafe and wireless charging to the case.</p><p><blockquote>最新型号吹捧改进的电池性能，承诺长达6小时的电池寿命，5分钟的充电时间将获得一个小时的使用。苹果还在机箱中添加了MagSafe和无线充电功能。</blockquote></p><p> AirPods 3, which are available for pre-order starting today, cost $179, while AirPods 2 are now $129. AirPods Pro will remain at $249 and its over-the-ear headphones, AirPods Max, cost $549.</p><p><blockquote>AirPods 3今天开始接受预购，售价179美元，而AirPods 2现在售价129美元。AirPods Pro的售价仍为249美元，其耳挂式耳机AirPods Max的售价为549美元。</blockquote></p><p> <b>A few surprises</b></p><p><blockquote><b>几个惊喜</b></blockquote></p><p> The company is adding a splashof color to its HomePod mini line. In addition to black and white, HomePod mini will soon be available in orange, yellow and dark blue for $99 each, starting in November.</p><p><blockquote>该公司正在为其HomePod mini系列增添一抹色彩。除了黑色和白色，HomePod mini很快将推出橙色、黄色和深蓝色，每个售价99美元，从11月开始。</blockquote></p><p> Meanwhile, Apple Music is getting a voice plan with Siri integration. For about $5 each month, subscribers can ask Siri to pull up playlists, songs and radio stations. The voice-only option is cheaper than its existing plan $9.99/month and the Family Plan at $14.99/month.</p><p><blockquote>与此同时，苹果音乐正在获得一个集成Siri的语音计划。每月大约5美元，用户就可以让Siri调出播放列表、歌曲和电台。纯语音选项比现有的9.99美元/月的计划和14.99美元/月的家庭计划便宜。</blockquote></p><p> <b>macOS Monterrey launch date</b></p><p><blockquote><b>macOS蒙特雷发布日期</b></blockquote></p><p> Although Apple previously teased new features coming to&nbsp;macOS Monterey&nbsp;back in June, it never formally revealed a launch date until now. The latest Mac software, which includes updates to FaceTime, support for AirPlay, a low-power mode and a tab-grouping feature in Safari, will be available for download starting October 25.</p><p><blockquote>尽管苹果早在6月份就曾预告macOS Monterey将推出新功能，但直到现在才正式透露发布日期。最新的Mac软件将于10月25日开始提供下载，其中包括FaceTime的更新、对AirPlay的支持、低功耗模式和Safari中的标签分组功能。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple unveils new MacBooks and its next-generation AirPods<blockquote>苹果推出新款MacBooks及其下一代AirPods</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple unveils new MacBooks and its next-generation AirPods<blockquote>苹果推出新款MacBooks及其下一代AirPods</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-19 07:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>(CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Apple showed off its second batch of new products ahead of the all-important holiday shopping season.</p><p><blockquote><b>（CNN商业）——</b>苹果在至关重要的假日购物季之前展示了第二批新产品。</blockquote></p><p> At a virtual event on Monday,the company showed off two high-end MacBook Pro laptops powered by its next-generation silicon chip. It also unveiled AirPods 3, its entry-level wireless earbuds that borrow a few features from its higher-end AirPods Pro line.</p><p><blockquote>在周一的虚拟活动中，该公司展示了两款采用下一代硅芯片的高端MacBook Pro笔记本电脑。它还推出了AirPods 3，这是一款入门级无线耳塞，借鉴了高端AirPods Pro系列的一些功能。</blockquote></p><p> Apple(AAPL)'s event came amid ongoing concerns about&nbsp;global component shortages&nbsp;and logistics issues across the tech industry. Still, Google will unveil its Pixel 6 smartphone on Tuesday, and Samsung is hosting a mysterious press event the following day.</p><p><blockquote>苹果(AAPL)的活动正值人们对全球零部件短缺和整个科技行业物流问题的持续担忧之际。尽管如此，谷歌仍将在周二发布其Pixel 6智能手机，三星将在第二天举办一场神秘的新闻发布会。</blockquote></p><p> Here's a look at what Apple announced:</p><p><blockquote>以下是苹果宣布的内容：</blockquote></p><p> <b>MacBook Pro</b></p><p><blockquote><b>MacBook Pro</b></blockquote></p><p> Apple announced new MacBook Pro laptops that use its new in-house M1 Pro and M1 Max processors, which promise to be 70% faster and more efficient than its previous M1 chip.</p><p><blockquote>苹果宣布了新的MacBook Pro笔记本电脑，使用其新的内部M1 Pro和M1 Max处理器，这些处理器有望比之前的M1芯片快70%，效率更高。</blockquote></p><p> The Pro comes in two sizes -- 16 inches and, for the first time, a 14-inch model -- and features thinner bezels and improved displays, with a higher refresh rate. Other improvements include longer-lasting batteries and an advanced front-facing camera that can take 1080p video.</p><p><blockquote>Pro有两种尺寸——16英寸和首次推出的14英寸型号——具有更薄的边框和改进的显示屏，刷新率更高。其他改进包括更持久的电池和可以拍摄1080p视频的先进前置摄像头。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9cd9cb612b00467583154448ad384557\" tg-width=\"780\" tg-height=\"438\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>The new 14- and 16-inch MacBook Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>新款14英寸和16英寸MacBook Pro。</span></p></blockquote></p><p> Apple also ditched its digital Touch Bar, a divisive feature that replaced the row of function keys at the top of the keyboard with text prediction and shortcuts. But the Prodoes include a fingerprint sensor located in the power button.</p><p><blockquote>苹果还放弃了其数字触摸栏，这是一项引起争议的功能，用文本预测和快捷键取代了键盘顶部的一排功能键。但是Prodoes包括一个位于电源按钮中的指纹传感器。</blockquote></p><p> The company is also bringing back the HDMI port, SD card slot, and a MagSafe charger, the last of which was removed when Apple introduced USB-C ports to the line.</p><p><blockquote>该公司还带回了HDMI端口、SD卡插槽和MagSafe充电器，最后一个充电器在苹果将USB-C端口引入生产线时被移除。</blockquote></p><p> The new 14-inch MacBook Pro model starts at $1,999 and the 16-inch MacBook Pro model starts at $2,499.</p><p><blockquote>新款14英寸MacBook Pro机型起价为1999美元，16英寸MacBook Pro机型起价为2499美元。</blockquote></p><p> <b>AirPods 3</b></p><p><blockquote><b>AirPods 3</b></blockquote></p><p> Apple introduced an update to its entry-level AirPods that offersfeatures of the AirPods Pro line.</p><p><blockquote>苹果推出了入门级AirPods的更新，提供了AirPods Pro系列的功能。</blockquote></p><p> AirPods 3 comes with spatial audio, better sound quality -- providing more powerful bass and crisp high frequency -- and is sweat and water resistant for workouts. It also comes with a new contour design and adaptive EQ, a feature previously found onlyon AirPods Pro. The wireless earbuds customize sound in real time by adjusting frequencies based on what your ear is hearing.</p><p><blockquote>AirPods 3配备了空间音频，更好的音质-提供更强大的低音和清脆的高频-并且在锻炼时具有防汗和防水功能。它还配备了新的轮廓设计和自适应均衡器，这是以前只有AirPods Pro才有的功能。无线耳塞通过根据耳朵听到的声音调整频率来实时定制声音。</blockquote></p><p> The latest model touts improved battery performance, promising up to 6 hours of battery life, and 5 minutes of charge time will get an hour of use. Apple is also adding MagSafe and wireless charging to the case.</p><p><blockquote>最新型号吹捧改进的电池性能，承诺长达6小时的电池寿命，5分钟的充电时间将获得一个小时的使用。苹果还在机箱中添加了MagSafe和无线充电功能。</blockquote></p><p> AirPods 3, which are available for pre-order starting today, cost $179, while AirPods 2 are now $129. AirPods Pro will remain at $249 and its over-the-ear headphones, AirPods Max, cost $549.</p><p><blockquote>AirPods 3今天开始接受预购，售价179美元，而AirPods 2现在售价129美元。AirPods Pro的售价仍为249美元，其耳挂式耳机AirPods Max的售价为549美元。</blockquote></p><p> <b>A few surprises</b></p><p><blockquote><b>几个惊喜</b></blockquote></p><p> The company is adding a splashof color to its HomePod mini line. In addition to black and white, HomePod mini will soon be available in orange, yellow and dark blue for $99 each, starting in November.</p><p><blockquote>该公司正在为其HomePod mini系列增添一抹色彩。除了黑色和白色，HomePod mini很快将推出橙色、黄色和深蓝色，每个售价99美元，从11月开始。</blockquote></p><p> Meanwhile, Apple Music is getting a voice plan with Siri integration. For about $5 each month, subscribers can ask Siri to pull up playlists, songs and radio stations. The voice-only option is cheaper than its existing plan $9.99/month and the Family Plan at $14.99/month.</p><p><blockquote>与此同时，苹果音乐正在获得一个集成Siri的语音计划。每月大约5美元，用户就可以让Siri调出播放列表、歌曲和电台。纯语音选项比现有的9.99美元/月的计划和14.99美元/月的家庭计划便宜。</blockquote></p><p> <b>macOS Monterrey launch date</b></p><p><blockquote><b>macOS蒙特雷发布日期</b></blockquote></p><p> Although Apple previously teased new features coming to&nbsp;macOS Monterey&nbsp;back in June, it never formally revealed a launch date until now. The latest Mac software, which includes updates to FaceTime, support for AirPlay, a low-power mode and a tab-grouping feature in Safari, will be available for download starting October 25.</p><p><blockquote>尽管苹果早在6月份就曾预告macOS Monterey将推出新功能，但直到现在才正式透露发布日期。最新的Mac软件将于10月25日开始提供下载，其中包括FaceTime的更新、对AirPlay的支持、低功耗模式和Safari中的标签分组功能。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/18/tech/apple-unveils-new-macbooks/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/10/18/tech/apple-unveils-new-macbooks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101329767","content_text":"(CNN Business) - Apple showed off its second batch of new products ahead of the all-important holiday shopping season.\nAt a virtual event on Monday,the company showed off two high-end MacBook Pro laptops powered by its next-generation silicon chip. It also unveiled AirPods 3, its entry-level wireless earbuds that borrow a few features from its higher-end AirPods Pro line.\nApple(AAPL)'s event came amid ongoing concerns about global component shortages and logistics issues across the tech industry. Still, Google will unveil its Pixel 6 smartphone on Tuesday, and Samsung is hosting a mysterious press event the following day.\nHere's a look at what Apple announced:\nMacBook Pro\nApple announced new MacBook Pro laptops that use its new in-house M1 Pro and M1 Max processors, which promise to be 70% faster and more efficient than its previous M1 chip.\nThe Pro comes in two sizes -- 16 inches and, for the first time, a 14-inch model -- and features thinner bezels and improved displays, with a higher refresh rate. Other improvements include longer-lasting batteries and an advanced front-facing camera that can take 1080p video.\nThe new 14- and 16-inch MacBook Pro.\nApple also ditched its digital Touch Bar, a divisive feature that replaced the row of function keys at the top of the keyboard with text prediction and shortcuts. But the Prodoes include a fingerprint sensor located in the power button.\nThe company is also bringing back the HDMI port, SD card slot, and a MagSafe charger, the last of which was removed when Apple introduced USB-C ports to the line.\nThe new 14-inch MacBook Pro model starts at $1,999 and the 16-inch MacBook Pro model starts at $2,499.\nAirPods 3\nApple introduced an update to its entry-level AirPods that offersfeatures of the AirPods Pro line.\nAirPods 3 comes with spatial audio, better sound quality -- providing more powerful bass and crisp high frequency -- and is sweat and water resistant for workouts. It also comes with a new contour design and adaptive EQ, a feature previously found onlyon AirPods Pro. The wireless earbuds customize sound in real time by adjusting frequencies based on what your ear is hearing.\nThe latest model touts improved battery performance, promising up to 6 hours of battery life, and 5 minutes of charge time will get an hour of use. Apple is also adding MagSafe and wireless charging to the case.\nAirPods 3, which are available for pre-order starting today, cost $179, while AirPods 2 are now $129. AirPods Pro will remain at $249 and its over-the-ear headphones, AirPods Max, cost $549.\nA few surprises\nThe company is adding a splashof color to its HomePod mini line. In addition to black and white, HomePod mini will soon be available in orange, yellow and dark blue for $99 each, starting in November.\nMeanwhile, Apple Music is getting a voice plan with Siri integration. For about $5 each month, subscribers can ask Siri to pull up playlists, songs and radio stations. The voice-only option is cheaper than its existing plan $9.99/month and the Family Plan at $14.99/month.\nmacOS Monterrey launch date\nAlthough Apple previously teased new features coming to macOS Monterey back in June, it never formally revealed a launch date until now. The latest Mac software, which includes updates to FaceTime, support for AirPlay, a low-power mode and a tab-grouping feature in Safari, will be available for download starting October 25.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2101,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850850691,"gmtCreate":1634573911047,"gmtModify":1634573911140,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"💪🏻","listText":"💪🏻","text":"💪🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850850691","repostId":"2176147665","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3435,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882699606,"gmtCreate":1631680900805,"gmtModify":1631890678046,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Maybe apple should have some bold colours for their products soemtimes..&nbsp;","listText":"Maybe apple should have some bold colours for their products soemtimes..&nbsp;","text":"Maybe apple should have some bold colours for their products soemtimes..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882699606","repostId":"1147706594","repostType":4,"repost":{"id":"1147706594","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631639765,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147706594?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 01:16","market":"us","language":"en","title":"Apple unveils iPhone 13, new iPads and Apple Watch<blockquote>苹果推出iPhone 13、新款iPad和苹果手表</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147706594","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple CEO Tim Cook moved onto product announcements, starting with a new iPad. The video was recorded in an empty auditorium.Apple’s lowest-cost iPad, simply called iPad, is getting an update with a faster A13 processor and a better, 12 megapixel front-facing camera for better video calls, like on Zoom. It’s got a wider lens to capture more people in a single scene and can have an LTE wireless connection.Apple also announced a new iPad Mini, which has a smaller 8.3-inch screen. It has a redesign","content":"<p>Apple CEO Tim Cook moved onto product announcements, starting with a new iPad. The video was recorded in an empty auditorium.</p><p><blockquote>苹果首席执行官蒂姆·库克开始发布产品，首先是新款iPad。视频是在一个空荡荡的礼堂里录制的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/26d6a31fbb7ecf29e9d253486d082a5b\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s lowest-cost iPad, simply called iPad, is getting an update with a faster A13 processor and a better, 12 megapixel front-facing camera for better video calls, like on Zoom. It’s got a wider lens to capture more people in a single scene and can have an LTE wireless connection.</p><p><blockquote>苹果成本最低的iPad，简称为iPad，正在进行更新，配备更快的A13处理器和更好的1200万像素前置摄像头，以获得更好的视频评级，如变焦。它有一个更宽的镜头，可以在一个场景中捕捉更多的人，并且可以有LTE无线连接。</blockquote></p><p> It costs $329 with 64GB of storage. That’s more storage but the same starting price as before. It goes on sale next week.</p><p><blockquote>64GB存储空间的价格为329美元。存储空间更大，但起价与以前相同。它下周开始销售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b24dbf81571b194598307fecee1b859\" tg-width=\"2102\" tg-height=\"1160\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple also announced a new iPad Mini, which has a smaller 8.3-inch screen. It has a redesign featuring new, flatter design language, like the iPhone 12. It has smaller bezels with no fingerprint sensor on the front and comes in several colors, including purple.</p><p><blockquote>苹果还宣布了一款新的iPad Mini，它的屏幕更小，为8.3英寸。它进行了重新设计，采用了新的、更扁平的设计语言，就像iPhone 12一样。它的边框较小，正面没有指纹传感器，有几种颜色，包括紫色。</blockquote></p><p> The TouchID sensor has been built into the top button, which turns the screen on and off. It uses an USB-C connector, instead of Apple’s proprietary Lightning connector. It can support a 5G wireless connection. It works with Apple’s stylus, the second-generation Pencil.</p><p><blockquote>TouchID传感器内置在顶部按钮中，可以打开和关闭屏幕。它使用USB-C连接器，而不是苹果专有的Lightning连接器。它可以支持5G无线连接。它与苹果的第二代铅笔手写笔配合使用。</blockquote></p><p> It starts at $499 and hits stores next week, Apple said.</p><p><blockquote>苹果说，它的起价为499美元，将于下周上市。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/08d5a621b63de3c432534e2c8818d294\" tg-width=\"2096\" tg-height=\"1200\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces new Apple Watch Series 7</b></p><p><blockquote><b>苹果发布新款苹果手表Series 7</b></blockquote></p><p> Apple’s next product reveal will be the Apple Watch models, Cook said. The specs are being announced by Apple COO Jeff Williams.</p><p><blockquote>苹果的下一个产品展示将是苹果手表模型。苹果首席运营官Jeff Williams宣布了这些规格。</blockquote></p><p> The new models are called Apple Watch Series 7 will have a redesign, according to a promotional video shown by Apple. The new models have 20% screen area over last year’s Series 6 models but retains an industrial design with rounded edges. Apple says the screen is more crack-resistant and it charges faster.</p><p><blockquote>根据苹果展示的宣传视频，名为苹果手表系列7的新型号将进行重新设计。新机型的屏幕面积比去年的Series 6机型增加了20%，但保留了圆形边缘的工业设计。苹果表示，屏幕更抗裂，充电速度更快。</blockquote></p><p> Apple has redesigned its software to fit more information on the screen, the company said. It comes several new watch faces.</p><p><blockquote>该公司表示，苹果已经重新设计了其软件，以适应屏幕上的更多信息。它有几个新的表盘。</blockquote></p><p> The entry-level model comes in five colors, including blue, and red. It also comes in aluminum, steel, and titanium cases, all of which have different prices.</p><p><blockquote>入门级型号有五种颜色，包括蓝色和红色。它也有铝、钢和钛外壳，所有这些都有不同的价格。</blockquote></p><p> Previous Apple Watch bands will still work with the new models, Apple said.</p><p><blockquote>苹果说，以前的苹果表带仍将适用于新型号。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a7f17f4717a866018f2cea4a1930f81\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces iPhone 13 with smaller notch and bigger battery</b></p><p><blockquote><b>苹果宣布iPhone 13采用更小的刘海和更大的电池</b></blockquote></p><p> With over 2 million viewers watching on YouTube, Apple CEO Tim Cook announced new iPhone models called iPhone 13.</p><p><blockquote>随着超过200万观众在YouTube上观看，苹果首席执行官蒂姆·库克宣布了名为iPhone 13的新iPhone型号。</blockquote></p><p> The iPhone 13 has a smaller display cutout, or \"notch,\" at the top of the screen.</p><p><blockquote>iPhone 13在屏幕顶部有一个更小的显示切口，或“凹口”。</blockquote></p><p> Otherwise, the new iPhone 13 mostly has the same design as last year with new camera modules arranged diagonally. One camera is a 12-megapixel wide-angle lens, with a big sensor that captures 50% more light, Apple said. The other lens is an ultra-wide lens.</p><p><blockquote>除此之外，新款iPhone 13的设计大多与去年相同，新的摄像头模块对角线排列。苹果说，一个摄像头是1200万像素的广角镜头，带有一个大传感器，可以多捕捉50%的光线。另一个镜头是超广角镜头。</blockquote></p><p> One camera improvement is a new \"cinematic mode\" that can hold focus on a moving subject.</p><p><blockquote>相机的一项改进是一种新的“电影模式”，可以将焦点放在移动的主体上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/28421818b5ca117bc9c589e78ef8bda1\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It also has a bigger battery and brighter screen, Apple said. It comes in two sizes, 5.4-inch, and 6.1-inches, and five colors.</p><p><blockquote>苹果说，它还拥有更大的电池和更亮的屏幕。它有两种尺寸，5.4英寸和6.1英寸，以及五种颜色。</blockquote></p><p> It has a new Apple-designed chip powering it, which the company is calling A15 Bionic. It has six cores and a specialized portion for running artificial intelligence algorithms.</p><p><blockquote>它有一个苹果设计的新芯片为其提供动力，该公司称之为A15 Bionic。它有六个核心和一个专门用于运行人工智能算法的部分。</blockquote></p><p> Like last year’s model, this year’s iPhones will have 5G connectivity. Apple says it works on carriers in 60 countries.</p><p><blockquote>与去年的型号一样，今年的iPhone将具有5G连接功能。苹果表示，它适用于60个国家的运营商。</blockquote></p><p> The iPhone 13 mini costs $699 and the iPhone 13 costs $799, Apple said, the same prices as last year. Devices now start with 128GB of storage space, an increase over last year.</p><p><blockquote>苹果表示，iPhone 13 mini的售价为699美元，iPhone 13的售价为799美元，与去年的价格相同。设备现在的起始存储空间为128GB，比去年有所增加。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f1aaddad155334f27af83cd513064cb\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces high-end iPhone 13 Pro models with bigger batteries</b></p><p><blockquote><b>苹果宣布配备更大电池的高端iPhone 13 Pro机型</b></blockquote></p><p> Apple announced the iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with longer battery life.</p><p><blockquote>苹果公布了续航更长的iPhone 13 Pro和iPhone 13 Pro Max。</blockquote></p><p> The iPhone 12 Pro should have a 1.5 hour longer battery life and its bigger sibling will have a 2.5 hour longer battery life, Apple said. The iPhone 13 Pro starts at $999 and the Pro Max starts at $1099, the same prices as last year. Apple also has added a larger 1TB storage option.</p><p><blockquote>苹果表示，iPhone 12 Pro的电池续航时间应该会延长1.5小时，而其更大的兄弟机型的电池续航时间会延长2.5小时。iPhone 13 Pro起售价为999美元，Pro Max起售价为1099美元，价格与去年持平。苹果还增加了更大的1TB存储选项。</blockquote></p><p> The new iPhones will go on sale on September 24, Apple said.</p><p><blockquote>苹果表示，新款iPhones将于9月24日上市。</blockquote></p><p> They have the same screen sizes as last year's models, with a 6.1-inch version and a bigger 6.7-inch version. This year's models also come in a \"Sierra Blue\" version.</p><p><blockquote>它们的屏幕尺寸与去年的型号相同，有6.1英寸版本和更大的6.7英寸版本。今年的车型还推出了“Sierra Blue”版本。</blockquote></p><p></p><p> The biggest distinguishing characteristic between iPhone's base models and its Pro models is that they have three rear-facing cameras, including a zoom lens, a wide lens, and an ultra-wide camera, which can focus on objects as close as 2 centimeters away.</p><p><blockquote>iPhone的基础机型和Pro机型最大的区别在于后置三颗摄像头，包括一颗变焦镜头、一颗广角镜头和一颗超广角镜头，可以对近至2厘米外的物体进行对焦。</blockquote></p><p> The iPhone 13 Pro has a display that Apple calls \"Super Retina XDR with ProMotion\" that has twice the refresh rate as previous iPhones. This means that scrolling on an iPhone should look smoother with less lag.</p><p><blockquote>iPhone 13 Pro的显示屏被苹果·评级称为“Super Retina XDR with ProMotion”，刷新率是以前iPhone的两倍。这意味着在iPhone上滚动应该看起来更流畅，延迟更少。</blockquote></p><p> The Pro models have the same chip as the main iPhones, the A15 Bionic, Apple said.</p><p><blockquote>苹果表示，Pro型号拥有与主要iPhone A15 Bionic相同的芯片。</blockquote></p><p> This year's models are still constructed out of stainless steel, Apple marketing chief Greg Jozwiak said.</p><p><blockquote>苹果营销主管Greg Jozwiak表示，今年的车型仍然由不锈钢制成。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b411f06b12d3389f607254c992313eb5\" tg-width=\"2078\" tg-height=\"1010\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple unveils iPhone 13, new iPads and Apple Watch<blockquote>苹果推出iPhone 13、新款iPad和苹果手表</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple unveils iPhone 13, new iPads and Apple Watch<blockquote>苹果推出iPhone 13、新款iPad和苹果手表</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-15 01:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple CEO Tim Cook moved onto product announcements, starting with a new iPad. The video was recorded in an empty auditorium.</p><p><blockquote>苹果首席执行官蒂姆·库克开始发布产品，首先是新款iPad。视频是在一个空荡荡的礼堂里录制的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/26d6a31fbb7ecf29e9d253486d082a5b\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s lowest-cost iPad, simply called iPad, is getting an update with a faster A13 processor and a better, 12 megapixel front-facing camera for better video calls, like on Zoom. It’s got a wider lens to capture more people in a single scene and can have an LTE wireless connection.</p><p><blockquote>苹果成本最低的iPad，简称为iPad，正在进行更新，配备更快的A13处理器和更好的1200万像素前置摄像头，以获得更好的视频评级，如变焦。它有一个更宽的镜头，可以在一个场景中捕捉更多的人，并且可以有LTE无线连接。</blockquote></p><p> It costs $329 with 64GB of storage. That’s more storage but the same starting price as before. It goes on sale next week.</p><p><blockquote>64GB存储空间的价格为329美元。存储空间更大，但起价与以前相同。它下周开始销售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b24dbf81571b194598307fecee1b859\" tg-width=\"2102\" tg-height=\"1160\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple also announced a new iPad Mini, which has a smaller 8.3-inch screen. It has a redesign featuring new, flatter design language, like the iPhone 12. It has smaller bezels with no fingerprint sensor on the front and comes in several colors, including purple.</p><p><blockquote>苹果还宣布了一款新的iPad Mini，它的屏幕更小，为8.3英寸。它进行了重新设计，采用了新的、更扁平的设计语言，就像iPhone 12一样。它的边框较小，正面没有指纹传感器，有几种颜色，包括紫色。</blockquote></p><p> The TouchID sensor has been built into the top button, which turns the screen on and off. It uses an USB-C connector, instead of Apple’s proprietary Lightning connector. It can support a 5G wireless connection. It works with Apple’s stylus, the second-generation Pencil.</p><p><blockquote>TouchID传感器内置在顶部按钮中，可以打开和关闭屏幕。它使用USB-C连接器，而不是苹果专有的Lightning连接器。它可以支持5G无线连接。它与苹果的第二代铅笔手写笔配合使用。</blockquote></p><p> It starts at $499 and hits stores next week, Apple said.</p><p><blockquote>苹果说，它的起价为499美元，将于下周上市。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/08d5a621b63de3c432534e2c8818d294\" tg-width=\"2096\" tg-height=\"1200\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces new Apple Watch Series 7</b></p><p><blockquote><b>苹果发布新款苹果手表Series 7</b></blockquote></p><p> Apple’s next product reveal will be the Apple Watch models, Cook said. The specs are being announced by Apple COO Jeff Williams.</p><p><blockquote>苹果的下一个产品展示将是苹果手表模型。苹果首席运营官Jeff Williams宣布了这些规格。</blockquote></p><p> The new models are called Apple Watch Series 7 will have a redesign, according to a promotional video shown by Apple. The new models have 20% screen area over last year’s Series 6 models but retains an industrial design with rounded edges. Apple says the screen is more crack-resistant and it charges faster.</p><p><blockquote>根据苹果展示的宣传视频，名为苹果手表系列7的新型号将进行重新设计。新机型的屏幕面积比去年的Series 6机型增加了20%，但保留了圆形边缘的工业设计。苹果表示，屏幕更抗裂，充电速度更快。</blockquote></p><p> Apple has redesigned its software to fit more information on the screen, the company said. It comes several new watch faces.</p><p><blockquote>该公司表示，苹果已经重新设计了其软件，以适应屏幕上的更多信息。它有几个新的表盘。</blockquote></p><p> The entry-level model comes in five colors, including blue, and red. It also comes in aluminum, steel, and titanium cases, all of which have different prices.</p><p><blockquote>入门级型号有五种颜色，包括蓝色和红色。它也有铝、钢和钛外壳，所有这些都有不同的价格。</blockquote></p><p> Previous Apple Watch bands will still work with the new models, Apple said.</p><p><blockquote>苹果说，以前的苹果表带仍将适用于新型号。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a7f17f4717a866018f2cea4a1930f81\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces iPhone 13 with smaller notch and bigger battery</b></p><p><blockquote><b>苹果宣布iPhone 13采用更小的刘海和更大的电池</b></blockquote></p><p> With over 2 million viewers watching on YouTube, Apple CEO Tim Cook announced new iPhone models called iPhone 13.</p><p><blockquote>随着超过200万观众在YouTube上观看，苹果首席执行官蒂姆·库克宣布了名为iPhone 13的新iPhone型号。</blockquote></p><p> The iPhone 13 has a smaller display cutout, or \"notch,\" at the top of the screen.</p><p><blockquote>iPhone 13在屏幕顶部有一个更小的显示切口，或“凹口”。</blockquote></p><p> Otherwise, the new iPhone 13 mostly has the same design as last year with new camera modules arranged diagonally. One camera is a 12-megapixel wide-angle lens, with a big sensor that captures 50% more light, Apple said. The other lens is an ultra-wide lens.</p><p><blockquote>除此之外，新款iPhone 13的设计大多与去年相同，新的摄像头模块对角线排列。苹果说，一个摄像头是1200万像素的广角镜头，带有一个大传感器，可以多捕捉50%的光线。另一个镜头是超广角镜头。</blockquote></p><p> One camera improvement is a new \"cinematic mode\" that can hold focus on a moving subject.</p><p><blockquote>相机的一项改进是一种新的“电影模式”，可以将焦点放在移动的主体上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/28421818b5ca117bc9c589e78ef8bda1\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It also has a bigger battery and brighter screen, Apple said. It comes in two sizes, 5.4-inch, and 6.1-inches, and five colors.</p><p><blockquote>苹果说，它还拥有更大的电池和更亮的屏幕。它有两种尺寸，5.4英寸和6.1英寸，以及五种颜色。</blockquote></p><p> It has a new Apple-designed chip powering it, which the company is calling A15 Bionic. It has six cores and a specialized portion for running artificial intelligence algorithms.</p><p><blockquote>它有一个苹果设计的新芯片为其提供动力，该公司称之为A15 Bionic。它有六个核心和一个专门用于运行人工智能算法的部分。</blockquote></p><p> Like last year’s model, this year’s iPhones will have 5G connectivity. Apple says it works on carriers in 60 countries.</p><p><blockquote>与去年的型号一样，今年的iPhone将具有5G连接功能。苹果表示，它适用于60个国家的运营商。</blockquote></p><p> The iPhone 13 mini costs $699 and the iPhone 13 costs $799, Apple said, the same prices as last year. Devices now start with 128GB of storage space, an increase over last year.</p><p><blockquote>苹果表示，iPhone 13 mini的售价为699美元，iPhone 13的售价为799美元，与去年的价格相同。设备现在的起始存储空间为128GB，比去年有所增加。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f1aaddad155334f27af83cd513064cb\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces high-end iPhone 13 Pro models with bigger batteries</b></p><p><blockquote><b>苹果宣布配备更大电池的高端iPhone 13 Pro机型</b></blockquote></p><p> Apple announced the iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with longer battery life.</p><p><blockquote>苹果公布了续航更长的iPhone 13 Pro和iPhone 13 Pro Max。</blockquote></p><p> The iPhone 12 Pro should have a 1.5 hour longer battery life and its bigger sibling will have a 2.5 hour longer battery life, Apple said. The iPhone 13 Pro starts at $999 and the Pro Max starts at $1099, the same prices as last year. Apple also has added a larger 1TB storage option.</p><p><blockquote>苹果表示，iPhone 12 Pro的电池续航时间应该会延长1.5小时，而其更大的兄弟机型的电池续航时间会延长2.5小时。iPhone 13 Pro起售价为999美元，Pro Max起售价为1099美元，价格与去年持平。苹果还增加了更大的1TB存储选项。</blockquote></p><p> The new iPhones will go on sale on September 24, Apple said.</p><p><blockquote>苹果表示，新款iPhones将于9月24日上市。</blockquote></p><p> They have the same screen sizes as last year's models, with a 6.1-inch version and a bigger 6.7-inch version. This year's models also come in a \"Sierra Blue\" version.</p><p><blockquote>它们的屏幕尺寸与去年的型号相同，有6.1英寸版本和更大的6.7英寸版本。今年的车型还推出了“Sierra Blue”版本。</blockquote></p><p></p><p> The biggest distinguishing characteristic between iPhone's base models and its Pro models is that they have three rear-facing cameras, including a zoom lens, a wide lens, and an ultra-wide camera, which can focus on objects as close as 2 centimeters away.</p><p><blockquote>iPhone的基础机型和Pro机型最大的区别在于后置三颗摄像头，包括一颗变焦镜头、一颗广角镜头和一颗超广角镜头，可以对近至2厘米外的物体进行对焦。</blockquote></p><p> The iPhone 13 Pro has a display that Apple calls \"Super Retina XDR with ProMotion\" that has twice the refresh rate as previous iPhones. This means that scrolling on an iPhone should look smoother with less lag.</p><p><blockquote>iPhone 13 Pro的显示屏被苹果·评级称为“Super Retina XDR with ProMotion”，刷新率是以前iPhone的两倍。这意味着在iPhone上滚动应该看起来更流畅，延迟更少。</blockquote></p><p> The Pro models have the same chip as the main iPhones, the A15 Bionic, Apple said.</p><p><blockquote>苹果表示，Pro型号拥有与主要iPhone A15 Bionic相同的芯片。</blockquote></p><p> This year's models are still constructed out of stainless steel, Apple marketing chief Greg Jozwiak said.</p><p><blockquote>苹果营销主管Greg Jozwiak表示，今年的车型仍然由不锈钢制成。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b411f06b12d3389f607254c992313eb5\" tg-width=\"2078\" tg-height=\"1010\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/13f224bb016b853641f590b6753763d1","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147706594","content_text":"Apple CEO Tim Cook moved onto product announcements, starting with a new iPad. The video was recorded in an empty auditorium.\n\nApple’s lowest-cost iPad, simply called iPad, is getting an update with a faster A13 processor and a better, 12 megapixel front-facing camera for better video calls, like on Zoom. It’s got a wider lens to capture more people in a single scene and can have an LTE wireless connection.\nIt costs $329 with 64GB of storage. That’s more storage but the same starting price as before. It goes on sale next week.\n\nApple also announced a new iPad Mini, which has a smaller 8.3-inch screen. It has a redesign featuring new, flatter design language, like the iPhone 12. It has smaller bezels with no fingerprint sensor on the front and comes in several colors, including purple.\nThe TouchID sensor has been built into the top button, which turns the screen on and off. It uses an USB-C connector, instead of Apple’s proprietary Lightning connector. It can support a 5G wireless connection. It works with Apple’s stylus, the second-generation Pencil.\nIt starts at $499 and hits stores next week, Apple said.\n\nApple announces new Apple Watch Series 7\nApple’s next product reveal will be the Apple Watch models, Cook said. The specs are being announced by Apple COO Jeff Williams.\nThe new models are called Apple Watch Series 7 will have a redesign, according to a promotional video shown by Apple. The new models have 20% screen area over last year’s Series 6 models but retains an industrial design with rounded edges. Apple says the screen is more crack-resistant and it charges faster.\nApple has redesigned its software to fit more information on the screen, the company said. It comes several new watch faces.\nThe entry-level model comes in five colors, including blue, and red. It also comes in aluminum, steel, and titanium cases, all of which have different prices.\nPrevious Apple Watch bands will still work with the new models, Apple said.\n\nApple announces iPhone 13 with smaller notch and bigger battery\nWith over 2 million viewers watching on YouTube, Apple CEO Tim Cook announced new iPhone models called iPhone 13.\nThe iPhone 13 has a smaller display cutout, or \"notch,\" at the top of the screen.\nOtherwise, the new iPhone 13 mostly has the same design as last year with new camera modules arranged diagonally. One camera is a 12-megapixel wide-angle lens, with a big sensor that captures 50% more light, Apple said. The other lens is an ultra-wide lens.\nOne camera improvement is a new \"cinematic mode\" that can hold focus on a moving subject.\n\nIt also has a bigger battery and brighter screen, Apple said. It comes in two sizes, 5.4-inch, and 6.1-inches, and five colors.\nIt has a new Apple-designed chip powering it, which the company is calling A15 Bionic. It has six cores and a specialized portion for running artificial intelligence algorithms.\nLike last year’s model, this year’s iPhones will have 5G connectivity. Apple says it works on carriers in 60 countries.\nThe iPhone 13 mini costs $699 and the iPhone 13 costs $799, Apple said, the same prices as last year. Devices now start with 128GB of storage space, an increase over last year.\n\nApple announces high-end iPhone 13 Pro models with bigger batteries\nApple announced the iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with longer battery life.\nThe iPhone 12 Pro should have a 1.5 hour longer battery life and its bigger sibling will have a 2.5 hour longer battery life, Apple said. The iPhone 13 Pro starts at $999 and the Pro Max starts at $1099, the same prices as last year. Apple also has added a larger 1TB storage option.\nThe new iPhones will go on sale on September 24, Apple said.\nThey have the same screen sizes as last year's models, with a 6.1-inch version and a bigger 6.7-inch version. This year's models also come in a \"Sierra Blue\" version.\nThe biggest distinguishing characteristic between iPhone's base models and its Pro models is that they have three rear-facing cameras, including a zoom lens, a wide lens, and an ultra-wide camera, which can focus on objects as close as 2 centimeters away.\nThe iPhone 13 Pro has a display that Apple calls \"Super Retina XDR with ProMotion\" that has twice the refresh rate as previous iPhones. This means that scrolling on an iPhone should look smoother with less lag.\nThe Pro models have the same chip as the main iPhones, the A15 Bionic, Apple said.\nThis year's models are still constructed out of stainless steel, Apple marketing chief Greg Jozwiak said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1973,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882916756,"gmtCreate":1631641500975,"gmtModify":1631890678048,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"More great apples coming","listText":"More great apples coming","text":"More great apples coming","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882916756","repostId":"1147706594","repostType":4,"repost":{"id":"1147706594","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631639765,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147706594?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 01:16","market":"us","language":"en","title":"Apple unveils iPhone 13, new iPads and Apple Watch<blockquote>苹果推出iPhone 13、新款iPad和苹果手表</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147706594","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple CEO Tim Cook moved onto product announcements, starting with a new iPad. The video was recorded in an empty auditorium.Apple’s lowest-cost iPad, simply called iPad, is getting an update with a faster A13 processor and a better, 12 megapixel front-facing camera for better video calls, like on Zoom. It’s got a wider lens to capture more people in a single scene and can have an LTE wireless connection.Apple also announced a new iPad Mini, which has a smaller 8.3-inch screen. It has a redesign","content":"<p>Apple CEO Tim Cook moved onto product announcements, starting with a new iPad. The video was recorded in an empty auditorium.</p><p><blockquote>苹果首席执行官蒂姆·库克开始发布产品，首先是新款iPad。视频是在一个空荡荡的礼堂里录制的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/26d6a31fbb7ecf29e9d253486d082a5b\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s lowest-cost iPad, simply called iPad, is getting an update with a faster A13 processor and a better, 12 megapixel front-facing camera for better video calls, like on Zoom. It’s got a wider lens to capture more people in a single scene and can have an LTE wireless connection.</p><p><blockquote>苹果成本最低的iPad，简称为iPad，正在进行更新，配备更快的A13处理器和更好的1200万像素前置摄像头，以获得更好的视频评级，如变焦。它有一个更宽的镜头，可以在一个场景中捕捉更多的人，并且可以有LTE无线连接。</blockquote></p><p> It costs $329 with 64GB of storage. That’s more storage but the same starting price as before. It goes on sale next week.</p><p><blockquote>64GB存储空间的价格为329美元。存储空间更大，但起价与以前相同。它下周开始销售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b24dbf81571b194598307fecee1b859\" tg-width=\"2102\" tg-height=\"1160\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple also announced a new iPad Mini, which has a smaller 8.3-inch screen. It has a redesign featuring new, flatter design language, like the iPhone 12. It has smaller bezels with no fingerprint sensor on the front and comes in several colors, including purple.</p><p><blockquote>苹果还宣布了一款新的iPad Mini，它的屏幕更小，为8.3英寸。它进行了重新设计，采用了新的、更扁平的设计语言，就像iPhone 12一样。它的边框较小，正面没有指纹传感器，有几种颜色，包括紫色。</blockquote></p><p> The TouchID sensor has been built into the top button, which turns the screen on and off. It uses an USB-C connector, instead of Apple’s proprietary Lightning connector. It can support a 5G wireless connection. It works with Apple’s stylus, the second-generation Pencil.</p><p><blockquote>TouchID传感器内置在顶部按钮中，可以打开和关闭屏幕。它使用USB-C连接器，而不是苹果专有的Lightning连接器。它可以支持5G无线连接。它与苹果的第二代铅笔手写笔配合使用。</blockquote></p><p> It starts at $499 and hits stores next week, Apple said.</p><p><blockquote>苹果说，它的起价为499美元，将于下周上市。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/08d5a621b63de3c432534e2c8818d294\" tg-width=\"2096\" tg-height=\"1200\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces new Apple Watch Series 7</b></p><p><blockquote><b>苹果发布新款苹果手表Series 7</b></blockquote></p><p> Apple’s next product reveal will be the Apple Watch models, Cook said. The specs are being announced by Apple COO Jeff Williams.</p><p><blockquote>苹果的下一个产品展示将是苹果手表模型。苹果首席运营官Jeff Williams宣布了这些规格。</blockquote></p><p> The new models are called Apple Watch Series 7 will have a redesign, according to a promotional video shown by Apple. The new models have 20% screen area over last year’s Series 6 models but retains an industrial design with rounded edges. Apple says the screen is more crack-resistant and it charges faster.</p><p><blockquote>根据苹果展示的宣传视频，名为苹果手表系列7的新型号将进行重新设计。新机型的屏幕面积比去年的Series 6机型增加了20%，但保留了圆形边缘的工业设计。苹果表示，屏幕更抗裂，充电速度更快。</blockquote></p><p> Apple has redesigned its software to fit more information on the screen, the company said. It comes several new watch faces.</p><p><blockquote>该公司表示，苹果已经重新设计了其软件，以适应屏幕上的更多信息。它有几个新的表盘。</blockquote></p><p> The entry-level model comes in five colors, including blue, and red. It also comes in aluminum, steel, and titanium cases, all of which have different prices.</p><p><blockquote>入门级型号有五种颜色，包括蓝色和红色。它也有铝、钢和钛外壳，所有这些都有不同的价格。</blockquote></p><p> Previous Apple Watch bands will still work with the new models, Apple said.</p><p><blockquote>苹果说，以前的苹果表带仍将适用于新型号。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a7f17f4717a866018f2cea4a1930f81\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces iPhone 13 with smaller notch and bigger battery</b></p><p><blockquote><b>苹果宣布iPhone 13采用更小的刘海和更大的电池</b></blockquote></p><p> With over 2 million viewers watching on YouTube, Apple CEO Tim Cook announced new iPhone models called iPhone 13.</p><p><blockquote>随着超过200万观众在YouTube上观看，苹果首席执行官蒂姆·库克宣布了名为iPhone 13的新iPhone型号。</blockquote></p><p> The iPhone 13 has a smaller display cutout, or \"notch,\" at the top of the screen.</p><p><blockquote>iPhone 13在屏幕顶部有一个更小的显示切口，或“凹口”。</blockquote></p><p> Otherwise, the new iPhone 13 mostly has the same design as last year with new camera modules arranged diagonally. One camera is a 12-megapixel wide-angle lens, with a big sensor that captures 50% more light, Apple said. The other lens is an ultra-wide lens.</p><p><blockquote>除此之外，新款iPhone 13的设计大多与去年相同，新的摄像头模块对角线排列。苹果说，一个摄像头是1200万像素的广角镜头，带有一个大传感器，可以多捕捉50%的光线。另一个镜头是超广角镜头。</blockquote></p><p> One camera improvement is a new \"cinematic mode\" that can hold focus on a moving subject.</p><p><blockquote>相机的一项改进是一种新的“电影模式”，可以将焦点放在移动的主体上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/28421818b5ca117bc9c589e78ef8bda1\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It also has a bigger battery and brighter screen, Apple said. It comes in two sizes, 5.4-inch, and 6.1-inches, and five colors.</p><p><blockquote>苹果说，它还拥有更大的电池和更亮的屏幕。它有两种尺寸，5.4英寸和6.1英寸，以及五种颜色。</blockquote></p><p> It has a new Apple-designed chip powering it, which the company is calling A15 Bionic. It has six cores and a specialized portion for running artificial intelligence algorithms.</p><p><blockquote>它有一个苹果设计的新芯片为其提供动力，该公司称之为A15 Bionic。它有六个核心和一个专门用于运行人工智能算法的部分。</blockquote></p><p> Like last year’s model, this year’s iPhones will have 5G connectivity. Apple says it works on carriers in 60 countries.</p><p><blockquote>与去年的型号一样，今年的iPhone将具有5G连接功能。苹果表示，它适用于60个国家的运营商。</blockquote></p><p> The iPhone 13 mini costs $699 and the iPhone 13 costs $799, Apple said, the same prices as last year. Devices now start with 128GB of storage space, an increase over last year.</p><p><blockquote>苹果表示，iPhone 13 mini的售价为699美元，iPhone 13的售价为799美元，与去年的价格相同。设备现在的起始存储空间为128GB，比去年有所增加。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f1aaddad155334f27af83cd513064cb\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces high-end iPhone 13 Pro models with bigger batteries</b></p><p><blockquote><b>苹果宣布配备更大电池的高端iPhone 13 Pro机型</b></blockquote></p><p> Apple announced the iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with longer battery life.</p><p><blockquote>苹果公布了续航更长的iPhone 13 Pro和iPhone 13 Pro Max。</blockquote></p><p> The iPhone 12 Pro should have a 1.5 hour longer battery life and its bigger sibling will have a 2.5 hour longer battery life, Apple said. The iPhone 13 Pro starts at $999 and the Pro Max starts at $1099, the same prices as last year. Apple also has added a larger 1TB storage option.</p><p><blockquote>苹果表示，iPhone 12 Pro的电池续航时间应该会延长1.5小时，而其更大的兄弟机型的电池续航时间会延长2.5小时。iPhone 13 Pro起售价为999美元，Pro Max起售价为1099美元，价格与去年持平。苹果还增加了更大的1TB存储选项。</blockquote></p><p> The new iPhones will go on sale on September 24, Apple said.</p><p><blockquote>苹果表示，新款iPhones将于9月24日上市。</blockquote></p><p> They have the same screen sizes as last year's models, with a 6.1-inch version and a bigger 6.7-inch version. This year's models also come in a \"Sierra Blue\" version.</p><p><blockquote>它们的屏幕尺寸与去年的型号相同，有6.1英寸版本和更大的6.7英寸版本。今年的车型还推出了“Sierra Blue”版本。</blockquote></p><p></p><p> The biggest distinguishing characteristic between iPhone's base models and its Pro models is that they have three rear-facing cameras, including a zoom lens, a wide lens, and an ultra-wide camera, which can focus on objects as close as 2 centimeters away.</p><p><blockquote>iPhone的基础机型和Pro机型最大的区别在于后置三颗摄像头，包括一颗变焦镜头、一颗广角镜头和一颗超广角镜头，可以对近至2厘米外的物体进行对焦。</blockquote></p><p> The iPhone 13 Pro has a display that Apple calls \"Super Retina XDR with ProMotion\" that has twice the refresh rate as previous iPhones. This means that scrolling on an iPhone should look smoother with less lag.</p><p><blockquote>iPhone 13 Pro的显示屏被苹果·评级称为“Super Retina XDR with ProMotion”，刷新率是以前iPhone的两倍。这意味着在iPhone上滚动应该看起来更流畅，延迟更少。</blockquote></p><p> The Pro models have the same chip as the main iPhones, the A15 Bionic, Apple said.</p><p><blockquote>苹果表示，Pro型号拥有与主要iPhone A15 Bionic相同的芯片。</blockquote></p><p> This year's models are still constructed out of stainless steel, Apple marketing chief Greg Jozwiak said.</p><p><blockquote>苹果营销主管Greg Jozwiak表示，今年的车型仍然由不锈钢制成。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b411f06b12d3389f607254c992313eb5\" tg-width=\"2078\" tg-height=\"1010\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple unveils iPhone 13, new iPads and Apple Watch<blockquote>苹果推出iPhone 13、新款iPad和苹果手表</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple unveils iPhone 13, new iPads and Apple Watch<blockquote>苹果推出iPhone 13、新款iPad和苹果手表</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-15 01:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple CEO Tim Cook moved onto product announcements, starting with a new iPad. The video was recorded in an empty auditorium.</p><p><blockquote>苹果首席执行官蒂姆·库克开始发布产品，首先是新款iPad。视频是在一个空荡荡的礼堂里录制的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/26d6a31fbb7ecf29e9d253486d082a5b\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s lowest-cost iPad, simply called iPad, is getting an update with a faster A13 processor and a better, 12 megapixel front-facing camera for better video calls, like on Zoom. It’s got a wider lens to capture more people in a single scene and can have an LTE wireless connection.</p><p><blockquote>苹果成本最低的iPad，简称为iPad，正在进行更新，配备更快的A13处理器和更好的1200万像素前置摄像头，以获得更好的视频评级，如变焦。它有一个更宽的镜头，可以在一个场景中捕捉更多的人，并且可以有LTE无线连接。</blockquote></p><p> It costs $329 with 64GB of storage. That’s more storage but the same starting price as before. It goes on sale next week.</p><p><blockquote>64GB存储空间的价格为329美元。存储空间更大，但起价与以前相同。它下周开始销售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b24dbf81571b194598307fecee1b859\" tg-width=\"2102\" tg-height=\"1160\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple also announced a new iPad Mini, which has a smaller 8.3-inch screen. It has a redesign featuring new, flatter design language, like the iPhone 12. It has smaller bezels with no fingerprint sensor on the front and comes in several colors, including purple.</p><p><blockquote>苹果还宣布了一款新的iPad Mini，它的屏幕更小，为8.3英寸。它进行了重新设计，采用了新的、更扁平的设计语言，就像iPhone 12一样。它的边框较小，正面没有指纹传感器，有几种颜色，包括紫色。</blockquote></p><p> The TouchID sensor has been built into the top button, which turns the screen on and off. It uses an USB-C connector, instead of Apple’s proprietary Lightning connector. It can support a 5G wireless connection. It works with Apple’s stylus, the second-generation Pencil.</p><p><blockquote>TouchID传感器内置在顶部按钮中，可以打开和关闭屏幕。它使用USB-C连接器，而不是苹果专有的Lightning连接器。它可以支持5G无线连接。它与苹果的第二代铅笔手写笔配合使用。</blockquote></p><p> It starts at $499 and hits stores next week, Apple said.</p><p><blockquote>苹果说，它的起价为499美元，将于下周上市。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/08d5a621b63de3c432534e2c8818d294\" tg-width=\"2096\" tg-height=\"1200\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces new Apple Watch Series 7</b></p><p><blockquote><b>苹果发布新款苹果手表Series 7</b></blockquote></p><p> Apple’s next product reveal will be the Apple Watch models, Cook said. The specs are being announced by Apple COO Jeff Williams.</p><p><blockquote>苹果的下一个产品展示将是苹果手表模型。苹果首席运营官Jeff Williams宣布了这些规格。</blockquote></p><p> The new models are called Apple Watch Series 7 will have a redesign, according to a promotional video shown by Apple. The new models have 20% screen area over last year’s Series 6 models but retains an industrial design with rounded edges. Apple says the screen is more crack-resistant and it charges faster.</p><p><blockquote>根据苹果展示的宣传视频，名为苹果手表系列7的新型号将进行重新设计。新机型的屏幕面积比去年的Series 6机型增加了20%，但保留了圆形边缘的工业设计。苹果表示，屏幕更抗裂，充电速度更快。</blockquote></p><p> Apple has redesigned its software to fit more information on the screen, the company said. It comes several new watch faces.</p><p><blockquote>该公司表示，苹果已经重新设计了其软件，以适应屏幕上的更多信息。它有几个新的表盘。</blockquote></p><p> The entry-level model comes in five colors, including blue, and red. It also comes in aluminum, steel, and titanium cases, all of which have different prices.</p><p><blockquote>入门级型号有五种颜色，包括蓝色和红色。它也有铝、钢和钛外壳，所有这些都有不同的价格。</blockquote></p><p> Previous Apple Watch bands will still work with the new models, Apple said.</p><p><blockquote>苹果说，以前的苹果表带仍将适用于新型号。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a7f17f4717a866018f2cea4a1930f81\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces iPhone 13 with smaller notch and bigger battery</b></p><p><blockquote><b>苹果宣布iPhone 13采用更小的刘海和更大的电池</b></blockquote></p><p> With over 2 million viewers watching on YouTube, Apple CEO Tim Cook announced new iPhone models called iPhone 13.</p><p><blockquote>随着超过200万观众在YouTube上观看，苹果首席执行官蒂姆·库克宣布了名为iPhone 13的新iPhone型号。</blockquote></p><p> The iPhone 13 has a smaller display cutout, or \"notch,\" at the top of the screen.</p><p><blockquote>iPhone 13在屏幕顶部有一个更小的显示切口，或“凹口”。</blockquote></p><p> Otherwise, the new iPhone 13 mostly has the same design as last year with new camera modules arranged diagonally. One camera is a 12-megapixel wide-angle lens, with a big sensor that captures 50% more light, Apple said. The other lens is an ultra-wide lens.</p><p><blockquote>除此之外，新款iPhone 13的设计大多与去年相同，新的摄像头模块对角线排列。苹果说，一个摄像头是1200万像素的广角镜头，带有一个大传感器，可以多捕捉50%的光线。另一个镜头是超广角镜头。</blockquote></p><p> One camera improvement is a new \"cinematic mode\" that can hold focus on a moving subject.</p><p><blockquote>相机的一项改进是一种新的“电影模式”，可以将焦点放在移动的主体上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/28421818b5ca117bc9c589e78ef8bda1\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It also has a bigger battery and brighter screen, Apple said. It comes in two sizes, 5.4-inch, and 6.1-inches, and five colors.</p><p><blockquote>苹果说，它还拥有更大的电池和更亮的屏幕。它有两种尺寸，5.4英寸和6.1英寸，以及五种颜色。</blockquote></p><p> It has a new Apple-designed chip powering it, which the company is calling A15 Bionic. It has six cores and a specialized portion for running artificial intelligence algorithms.</p><p><blockquote>它有一个苹果设计的新芯片为其提供动力，该公司称之为A15 Bionic。它有六个核心和一个专门用于运行人工智能算法的部分。</blockquote></p><p> Like last year’s model, this year’s iPhones will have 5G connectivity. Apple says it works on carriers in 60 countries.</p><p><blockquote>与去年的型号一样，今年的iPhone将具有5G连接功能。苹果表示，它适用于60个国家的运营商。</blockquote></p><p> The iPhone 13 mini costs $699 and the iPhone 13 costs $799, Apple said, the same prices as last year. Devices now start with 128GB of storage space, an increase over last year.</p><p><blockquote>苹果表示，iPhone 13 mini的售价为699美元，iPhone 13的售价为799美元，与去年的价格相同。设备现在的起始存储空间为128GB，比去年有所增加。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f1aaddad155334f27af83cd513064cb\" tg-width=\"630\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Apple announces high-end iPhone 13 Pro models with bigger batteries</b></p><p><blockquote><b>苹果宣布配备更大电池的高端iPhone 13 Pro机型</b></blockquote></p><p> Apple announced the iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with longer battery life.</p><p><blockquote>苹果公布了续航更长的iPhone 13 Pro和iPhone 13 Pro Max。</blockquote></p><p> The iPhone 12 Pro should have a 1.5 hour longer battery life and its bigger sibling will have a 2.5 hour longer battery life, Apple said. The iPhone 13 Pro starts at $999 and the Pro Max starts at $1099, the same prices as last year. Apple also has added a larger 1TB storage option.</p><p><blockquote>苹果表示，iPhone 12 Pro的电池续航时间应该会延长1.5小时，而其更大的兄弟机型的电池续航时间会延长2.5小时。iPhone 13 Pro起售价为999美元，Pro Max起售价为1099美元，价格与去年持平。苹果还增加了更大的1TB存储选项。</blockquote></p><p> The new iPhones will go on sale on September 24, Apple said.</p><p><blockquote>苹果表示，新款iPhones将于9月24日上市。</blockquote></p><p> They have the same screen sizes as last year's models, with a 6.1-inch version and a bigger 6.7-inch version. This year's models also come in a \"Sierra Blue\" version.</p><p><blockquote>它们的屏幕尺寸与去年的型号相同，有6.1英寸版本和更大的6.7英寸版本。今年的车型还推出了“Sierra Blue”版本。</blockquote></p><p></p><p> The biggest distinguishing characteristic between iPhone's base models and its Pro models is that they have three rear-facing cameras, including a zoom lens, a wide lens, and an ultra-wide camera, which can focus on objects as close as 2 centimeters away.</p><p><blockquote>iPhone的基础机型和Pro机型最大的区别在于后置三颗摄像头，包括一颗变焦镜头、一颗广角镜头和一颗超广角镜头，可以对近至2厘米外的物体进行对焦。</blockquote></p><p> The iPhone 13 Pro has a display that Apple calls \"Super Retina XDR with ProMotion\" that has twice the refresh rate as previous iPhones. This means that scrolling on an iPhone should look smoother with less lag.</p><p><blockquote>iPhone 13 Pro的显示屏被苹果·评级称为“Super Retina XDR with ProMotion”，刷新率是以前iPhone的两倍。这意味着在iPhone上滚动应该看起来更流畅，延迟更少。</blockquote></p><p> The Pro models have the same chip as the main iPhones, the A15 Bionic, Apple said.</p><p><blockquote>苹果表示，Pro型号拥有与主要iPhone A15 Bionic相同的芯片。</blockquote></p><p> This year's models are still constructed out of stainless steel, Apple marketing chief Greg Jozwiak said.</p><p><blockquote>苹果营销主管Greg Jozwiak表示，今年的车型仍然由不锈钢制成。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b411f06b12d3389f607254c992313eb5\" tg-width=\"2078\" tg-height=\"1010\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/13f224bb016b853641f590b6753763d1","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147706594","content_text":"Apple CEO Tim Cook moved onto product announcements, starting with a new iPad. The video was recorded in an empty auditorium.\n\nApple’s lowest-cost iPad, simply called iPad, is getting an update with a faster A13 processor and a better, 12 megapixel front-facing camera for better video calls, like on Zoom. It’s got a wider lens to capture more people in a single scene and can have an LTE wireless connection.\nIt costs $329 with 64GB of storage. That’s more storage but the same starting price as before. It goes on sale next week.\n\nApple also announced a new iPad Mini, which has a smaller 8.3-inch screen. It has a redesign featuring new, flatter design language, like the iPhone 12. It has smaller bezels with no fingerprint sensor on the front and comes in several colors, including purple.\nThe TouchID sensor has been built into the top button, which turns the screen on and off. It uses an USB-C connector, instead of Apple’s proprietary Lightning connector. It can support a 5G wireless connection. It works with Apple’s stylus, the second-generation Pencil.\nIt starts at $499 and hits stores next week, Apple said.\n\nApple announces new Apple Watch Series 7\nApple’s next product reveal will be the Apple Watch models, Cook said. The specs are being announced by Apple COO Jeff Williams.\nThe new models are called Apple Watch Series 7 will have a redesign, according to a promotional video shown by Apple. The new models have 20% screen area over last year’s Series 6 models but retains an industrial design with rounded edges. Apple says the screen is more crack-resistant and it charges faster.\nApple has redesigned its software to fit more information on the screen, the company said. It comes several new watch faces.\nThe entry-level model comes in five colors, including blue, and red. It also comes in aluminum, steel, and titanium cases, all of which have different prices.\nPrevious Apple Watch bands will still work with the new models, Apple said.\n\nApple announces iPhone 13 with smaller notch and bigger battery\nWith over 2 million viewers watching on YouTube, Apple CEO Tim Cook announced new iPhone models called iPhone 13.\nThe iPhone 13 has a smaller display cutout, or \"notch,\" at the top of the screen.\nOtherwise, the new iPhone 13 mostly has the same design as last year with new camera modules arranged diagonally. One camera is a 12-megapixel wide-angle lens, with a big sensor that captures 50% more light, Apple said. The other lens is an ultra-wide lens.\nOne camera improvement is a new \"cinematic mode\" that can hold focus on a moving subject.\n\nIt also has a bigger battery and brighter screen, Apple said. It comes in two sizes, 5.4-inch, and 6.1-inches, and five colors.\nIt has a new Apple-designed chip powering it, which the company is calling A15 Bionic. It has six cores and a specialized portion for running artificial intelligence algorithms.\nLike last year’s model, this year’s iPhones will have 5G connectivity. Apple says it works on carriers in 60 countries.\nThe iPhone 13 mini costs $699 and the iPhone 13 costs $799, Apple said, the same prices as last year. Devices now start with 128GB of storage space, an increase over last year.\n\nApple announces high-end iPhone 13 Pro models with bigger batteries\nApple announced the iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with longer battery life.\nThe iPhone 12 Pro should have a 1.5 hour longer battery life and its bigger sibling will have a 2.5 hour longer battery life, Apple said. The iPhone 13 Pro starts at $999 and the Pro Max starts at $1099, the same prices as last year. Apple also has added a larger 1TB storage option.\nThe new iPhones will go on sale on September 24, Apple said.\nThey have the same screen sizes as last year's models, with a 6.1-inch version and a bigger 6.7-inch version. This year's models also come in a \"Sierra Blue\" version.\nThe biggest distinguishing characteristic between iPhone's base models and its Pro models is that they have three rear-facing cameras, including a zoom lens, a wide lens, and an ultra-wide camera, which can focus on objects as close as 2 centimeters away.\nThe iPhone 13 Pro has a display that Apple calls \"Super Retina XDR with ProMotion\" that has twice the refresh rate as previous iPhones. This means that scrolling on an iPhone should look smoother with less lag.\nThe Pro models have the same chip as the main iPhones, the A15 Bionic, Apple said.\nThis year's models are still constructed out of stainless steel, Apple marketing chief Greg Jozwiak said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":816,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880263410,"gmtCreate":1631060320830,"gmtModify":1631890678052,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Gonna be long queues soon&nbsp;","listText":"Gonna be long queues soon&nbsp;","text":"Gonna be long queues soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880263410","repostId":"1180677223","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":578,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880910235,"gmtCreate":1631007742727,"gmtModify":1631890678055,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Sea is growing","listText":"Sea is growing","text":"Sea is growing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880910235","repostId":"1190153270","repostType":4,"repost":{"id":"1190153270","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631002085,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190153270?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-07 16:08","market":"us","language":"en","title":"Sea reached record high in pre-market trading<blockquote>Sea在盘前交易中创下历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190153270","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 7) Sea reached record high in pre-market trading Tuesday.\nSea Ltd's Shopee is preparing to lau","content":"<p>(Sept 7)&nbsp;Sea reached record high in pre-market trading&nbsp;Tuesday.</p><p><blockquote>（9月7日）Sea在周二盘前交易中创下历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4e4b0288d320c178ce3ce27e45bdb98\" tg-width=\"1057\" tg-height=\"527\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Sea Ltd's Shopee is preparing to launch in Poland and is currently recruiting sellers, two company sources with knowledge of the matter told Reuters.</p><p><blockquote>两位知情的公司消息人士告诉路透社，Sea Ltd的Shopee正准备在波兰推出，目前正在招募卖家。</blockquote></p><p> The move will be the first expansion into European e-commerce for the $190 billion Singapore-headquartered technology group, whose gaming arm Garena is already active in the region.</p><p><blockquote>此举将是这家总部位于新加坡、价值1900亿美元的科技集团首次向欧洲电子商务扩张，其游戏部门Garena已经活跃在该地区。</blockquote></p><p> Shopee is simultaneously preparing to launch in India, Reuters reported last week, after aggressively expanding in Latin America since earlier this year.</p><p><blockquote>据路透社上周报道，Shopee自今年早些时候以来在拉丁美洲积极扩张后，同时准备在印度推出。</blockquote></p><p> One of the sources told Reuters that Shopee is cautiously scaling up its global expansion by testing out possible new markets.</p><p><blockquote>其中一位消息人士告诉路透社，Shopee正在通过测试可能的新市场，谨慎地扩大其全球扩张。</blockquote></p><p> The two sources, who requested anonymity because they were not authorised to speak to media, said Shopee will also launch in Argentina in the coming months.</p><p><blockquote>这两位因无权接受媒体采访而要求匿名的消息人士表示，Shopee也将在未来几个月内在阿根廷推出。</blockquote></p><p> The firm is already the dominant player in e-commerce in Southeast Asia, according to market researchers, bringing in $1.2 billion globally in revenue for the quarter ending June 30.</p><p><blockquote>据市场研究人员称，该公司已经是东南亚电子商务领域的主导者，截至6月30日的季度在全球范围内带来了12亿美元的收入。</blockquote></p><p> Polish news website Wiadomoscihandlowe.pl first reported the Shopee expansion into Poland. Sea did not immediately answer a Reuters request for comment.</p><p><blockquote>波兰新闻网站Wiadomoscihandlowe.pl首先报道了Shopee向波兰的扩张。Sea没有立即回应路透社的置评请求。</blockquote></p><p> Market research firm Euromonitor estimates the Polish e-commerce market to be worth 16 billion euros ($19 billion), with significant room for growth compared to Western countries.</p><p><blockquote>市场研究公司Euromonitor估计，波兰电子商务市场价值160亿欧元（190亿美元），与西方国家相比，增长空间巨大。</blockquote></p><p> Amazon launched its local website this year, while the biggest home e-commerce firm Allegro is ramping up installation of its own parcel lockers.</p><p><blockquote>亚马逊今年推出了本地网站，而最大的家庭电子商务公司Allegro正在加紧安装自己的包裹柜。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea reached record high in pre-market trading<blockquote>Sea在盘前交易中创下历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea reached record high in pre-market trading<blockquote>Sea在盘前交易中创下历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-07 16:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 7)&nbsp;Sea reached record high in pre-market trading&nbsp;Tuesday.</p><p><blockquote>（9月7日）Sea在周二盘前交易中创下历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4e4b0288d320c178ce3ce27e45bdb98\" tg-width=\"1057\" tg-height=\"527\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Sea Ltd's Shopee is preparing to launch in Poland and is currently recruiting sellers, two company sources with knowledge of the matter told Reuters.</p><p><blockquote>两位知情的公司消息人士告诉路透社，Sea Ltd的Shopee正准备在波兰推出，目前正在招募卖家。</blockquote></p><p> The move will be the first expansion into European e-commerce for the $190 billion Singapore-headquartered technology group, whose gaming arm Garena is already active in the region.</p><p><blockquote>此举将是这家总部位于新加坡、价值1900亿美元的科技集团首次向欧洲电子商务扩张，其游戏部门Garena已经活跃在该地区。</blockquote></p><p> Shopee is simultaneously preparing to launch in India, Reuters reported last week, after aggressively expanding in Latin America since earlier this year.</p><p><blockquote>据路透社上周报道，Shopee自今年早些时候以来在拉丁美洲积极扩张后，同时准备在印度推出。</blockquote></p><p> One of the sources told Reuters that Shopee is cautiously scaling up its global expansion by testing out possible new markets.</p><p><blockquote>其中一位消息人士告诉路透社，Shopee正在通过测试可能的新市场，谨慎地扩大其全球扩张。</blockquote></p><p> The two sources, who requested anonymity because they were not authorised to speak to media, said Shopee will also launch in Argentina in the coming months.</p><p><blockquote>这两位因无权接受媒体采访而要求匿名的消息人士表示，Shopee也将在未来几个月内在阿根廷推出。</blockquote></p><p> The firm is already the dominant player in e-commerce in Southeast Asia, according to market researchers, bringing in $1.2 billion globally in revenue for the quarter ending June 30.</p><p><blockquote>据市场研究人员称，该公司已经是东南亚电子商务领域的主导者，截至6月30日的季度在全球范围内带来了12亿美元的收入。</blockquote></p><p> Polish news website Wiadomoscihandlowe.pl first reported the Shopee expansion into Poland. Sea did not immediately answer a Reuters request for comment.</p><p><blockquote>波兰新闻网站Wiadomoscihandlowe.pl首先报道了Shopee向波兰的扩张。Sea没有立即回应路透社的置评请求。</blockquote></p><p> Market research firm Euromonitor estimates the Polish e-commerce market to be worth 16 billion euros ($19 billion), with significant room for growth compared to Western countries.</p><p><blockquote>市场研究公司Euromonitor估计，波兰电子商务市场价值160亿欧元（190亿美元），与西方国家相比，增长空间巨大。</blockquote></p><p> Amazon launched its local website this year, while the biggest home e-commerce firm Allegro is ramping up installation of its own parcel lockers.</p><p><blockquote>亚马逊今年推出了本地网站，而最大的家庭电子商务公司Allegro正在加紧安装自己的包裹柜。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190153270","content_text":"(Sept 7) Sea reached record high in pre-market trading Tuesday.\nSea Ltd's Shopee is preparing to launch in Poland and is currently recruiting sellers, two company sources with knowledge of the matter told Reuters.\nThe move will be the first expansion into European e-commerce for the $190 billion Singapore-headquartered technology group, whose gaming arm Garena is already active in the region.\nShopee is simultaneously preparing to launch in India, Reuters reported last week, after aggressively expanding in Latin America since earlier this year.\nOne of the sources told Reuters that Shopee is cautiously scaling up its global expansion by testing out possible new markets.\nThe two sources, who requested anonymity because they were not authorised to speak to media, said Shopee will also launch in Argentina in the coming months.\nThe firm is already the dominant player in e-commerce in Southeast Asia, according to market researchers, bringing in $1.2 billion globally in revenue for the quarter ending June 30.\nPolish news website Wiadomoscihandlowe.pl first reported the Shopee expansion into Poland. Sea did not immediately answer a Reuters request for comment.\nMarket research firm Euromonitor estimates the Polish e-commerce market to be worth 16 billion euros ($19 billion), with significant room for growth compared to Western countries.\nAmazon launched its local website this year, while the biggest home e-commerce firm Allegro is ramping up installation of its own parcel lockers.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":684,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816070815,"gmtCreate":1630457816237,"gmtModify":1631890678059,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Apple would likely recover from this soon","listText":"Apple would likely recover from this soon","text":"Apple would likely recover from this soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816070815","repostId":"1118277523","repostType":4,"repost":{"id":"1118277523","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630418634,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118277523?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 22:03","market":"us","language":"en","title":"Apple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance<blockquote>韩国国会通过遏制苹果委员会主导地位的法案，苹果股价早盘下跌1.04%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118277523","media":"Tiger Newspress","summary":"South Korea's parliament on Tuesday approved a bill that bans major app store operators such as Google and Apple from forcing software developers to use their payment systems, effectively stopping them from charging commissions on in-app purchases.It is the first such curb by a major economy on the likes of Apple Inc and Alphabet Inc's Google, which face global criticism for requiring the use of proprietary payment systems that charge commissions of up to 30%.","content":"<p>Apple&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.04%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;S.Korea's parliament passing bill to curb&nbsp;Apple commission dominance.</p><p><blockquote>苹果股价早盘下跌1.04%，因韩国国会通过法案遏制苹果委员会的主导地位。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dddfac227e4c05029904982112eb7573\" tg-width=\"883\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\">South Korea's parliament on Tuesday approved a bill that bans major app store operators such as Google and Apple from forcing software developers to use their payment systems, effectively stopping them from charging commissions on in-app purchases.</p><p><blockquote>韩国国会周二批准了一项法案，禁止谷歌和苹果等主要应用商店运营商强迫软件开发商使用其支付系统，有效阻止了他们对应用内购买收取佣金。</blockquote></p><p> It is the first such curb by a major economy on the likes of Apple Inc&nbsp;and Alphabet Inc's&nbsp;Google, which face global criticism for requiring the use of proprietary payment systems that charge commissions of up to 30%.</p><p><blockquote>这是主要经济体首次对苹果公司和Alphabet公司旗下的谷歌等公司实施此类限制，这些公司因要求使用收取高达30%佣金的专有支付系统而面临全球批评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance<blockquote>韩国国会通过遏制苹果委员会主导地位的法案，苹果股价早盘下跌1.04%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance<blockquote>韩国国会通过遏制苹果委员会主导地位的法案，苹果股价早盘下跌1.04%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 22:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.04%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;S.Korea's parliament passing bill to curb&nbsp;Apple commission dominance.</p><p><blockquote>苹果股价早盘下跌1.04%，因韩国国会通过法案遏制苹果委员会的主导地位。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dddfac227e4c05029904982112eb7573\" tg-width=\"883\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\">South Korea's parliament on Tuesday approved a bill that bans major app store operators such as Google and Apple from forcing software developers to use their payment systems, effectively stopping them from charging commissions on in-app purchases.</p><p><blockquote>韩国国会周二批准了一项法案，禁止谷歌和苹果等主要应用商店运营商强迫软件开发商使用其支付系统，有效阻止了他们对应用内购买收取佣金。</blockquote></p><p> It is the first such curb by a major economy on the likes of Apple Inc&nbsp;and Alphabet Inc's&nbsp;Google, which face global criticism for requiring the use of proprietary payment systems that charge commissions of up to 30%.</p><p><blockquote>这是主要经济体首次对苹果公司和Alphabet公司旗下的谷歌等公司实施此类限制，这些公司因要求使用收取高达30%佣金的专有支付系统而面临全球批评。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118277523","content_text":"Apple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance.\nSouth Korea's parliament on Tuesday approved a bill that bans major app store operators such as Google and Apple from forcing software developers to use their payment systems, effectively stopping them from charging commissions on in-app purchases.\nIt is the first such curb by a major economy on the likes of Apple Inc and Alphabet Inc's Google, which face global criticism for requiring the use of proprietary payment systems that charge commissions of up to 30%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813963872,"gmtCreate":1630121970396,"gmtModify":1704956285685,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Like 🍎","listText":"Like 🍎","text":"Like 🍎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813963872","repostId":"1162964424","repostType":4,"repost":{"id":"1162964424","kind":"news","pubTimestamp":1630111098,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162964424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-28 08:38","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162964424","media":"TheStreet","summary":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.IPhone users thinking of upgrading their devices this year  should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is con","content":"<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-28 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162964424","content_text":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.\nIPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.\nBad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.\nFigure 1: Apple's iPhone 12 Pro.\nWhat happened?\nThe iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.\nIt is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.\nFigure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.\nA quote from Jim Cramer\nOne of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.\nGenerally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:\n\n “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”\n\nThe impact to the P&L\nAre higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.\nHolding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.\nHowever, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.\nThe other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810112104,"gmtCreate":1629951669808,"gmtModify":1631890678063,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Good planning Apple have.&nbsp;","listText":"Good planning Apple have.&nbsp;","text":"Good planning Apple have.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810112104","repostId":"2162525350","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":645,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835276062,"gmtCreate":1629725008156,"gmtModify":1631890678066,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835276062","repostId":"1194830258","repostType":4,"repost":{"id":"1194830258","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629724597,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194830258?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 21:16","market":"us","language":"en","title":"Why is Biden in big trouble now?<blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194830258","media":"Tiger Newspress","summary":"Why is Biden in big trouble now? There are three thorny problems that Biden has to face currently. A","content":"<p>Why is Biden in big trouble now? There are three thorny problems that Biden has to face currently. As far as I am concerned, these issues are unsolvable.</p><p><blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？拜登目前不得不面对的棘手问题有三个。就我而言，这些问题是无法解决的。</blockquote></p><p> <h3><b>The Crises Hidden Behind Kabul Airport</b></h3> The United States quickly evacuated from Afghanistan on August 15. Both sides are suffering but must cut the Gordian knot quickly. It is seemingly that the United States could retain control of the situation if its troops continue to stay in Afghanistan, which, however, is meaningless even harmful for both sides. The decision to withdraw troops was emotionally difficult, but it did relieve many Americans, especially veterans. I once thought that over time, the public opinion supporting Biden's administration would rise instead of falling, but Kabul Airport began to stage scenes of humanitarian crises, which gradually transformed into Biden's first crisis.</p><p><blockquote><h3><b>喀布尔机场背后隐藏的危机</b></h3>美国于8月15日迅速撤离阿富汗。双方都在受苦，但必须尽快解决这个棘手的问题。如果美国军队继续留在阿富汗，似乎可以保持对局势的控制，然而，这对双方来说是毫无意义的，甚至是有害的。撤军的决定在情感上很困难，但确实让许多美国人，尤其是退伍军人松了一口气。曾经以为随着时间的推移，支持拜登执政的民意会不降反升，但喀布尔机场开始上演一幕幕人道主义危机，逐渐转化为拜登的第一场危机。</blockquote></p><p> I can say with certainty that if the Taliban quickly started to retaliate and kill people in Afghanistan after the United States withdrew from Afghanistan on August 15, then Biden's next election will surely fail. From a certain perspective, Biden should be grateful to the Taliban. Although the United States has withdrawn its troops, the Taliban did not kill as many people predicted.</p><p><blockquote>我可以肯定地说，如果8月15日美国从阿富汗撤军后，塔利班就迅速在阿富汗开始报复杀人，那么拜登的下一次选举肯定会失败。从某种角度来说，拜登应该对塔利班心存感激。虽然美国已经撤军，但塔利班并没有像预测的那样杀死那么多人。</blockquote></p><p> There are now countless Afghans at Kabul Airport, demanding that the US military take them out of the country in turmoil. This scenario is no different from the scene in which many Central American immigrants on the US border strongly demanded to enter the United States when Trump and Biden took office. For Afghans, Kabul Airport and US military planes are the last hurdles to enter the United States, which acts as the US border. The pictures below show the Kabul Airport and the US border,&nbsp;respectively.</p><p><blockquote>现在喀布尔机场有无数阿富汗人，要求美军将他们带出动荡的国家。这一情景，与特朗普和拜登上任时，美国边境众多中美洲移民强烈要求进入美国的场景并无二致。对于阿富汗人来说，喀布尔机场和美军飞机是进入美国的最后一道关卡，这里充当着美国的边境。下图分别显示了喀布尔机场和美国边境。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a667f0a34f54b1a99bbd143c92ecc7b\" tg-width=\"649\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef492b4fae26fd3576415c1eeb45e831\" tg-width=\"647\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> When Biden assumed office, people in many Central American countries felt that the new president was different from the former one, Trump. Biden would welcome immigrants, so many families decided to move to the United States. But the general public opinion in the United States, including many Democrats, is opposed to immigration. To prevent these Central American people from immigrating, Biden made two decisions: (1) Insisting on the policy issued by Trump; (2) The spread of coronavirus. On this basis, Biden allowed a small number of women and children to immigrate. Even so, it has been considered by American polls to be Biden's most failed policy.</p><p><blockquote>拜登上任之初，中美洲多国民众觉得新总统与前任特朗普不一样。拜登会欢迎移民，所以很多家庭决定搬到美国。但美国的普遍民意，包括许多民主党人，都反对移民。为了阻止这些中美洲人移民，拜登做了两个决定：（1）坚持特朗普发布的政策；（2）冠状病毒的传播。在此基础上，拜登允许少数妇女和儿童移民。即便如此，也被美国民调认为是拜登最失败的政策。</blockquote></p><p> Unlike those immigrants, the reason for refugees from Afghanistan who requested to enter the United States was directly caused by Biden's decision of withdrawal.</p><p><blockquote>与那些移民不同，来自阿富汗的难民要求进入美国的原因是拜登的撤军决定直接导致的。</blockquote></p><p> Biden emphasized that Americans and Afghans who \"helped the US military\" would be withdrawn. However, not all Afghans around the airport are those who helped the United States. Many ordinary people also want to leave Afghanistan and go to the United States. How does the US distinguish between them? (The issue should have been addressed long ago). From various videos, we can see that many Afghans hold documents in their hands, but how does the country distinguish which documents meet the requirements for entering the United States? Will the image of the United States be able to turn around gorgeously by evacuating all the Afghans who have helped the US military? Some international organizations estimate that about 300,000 Afghans helped the US military in the past.</p><p><blockquote>拜登强调，将撤出“帮助美军”的美国人和阿富汗人。然而，并非所有机场周围的阿富汗人都是帮助过美国的人。很多老百姓也想离开阿富汗去美国。美方如何区分它们？（这个问题早就应该解决了）。从各种视频中我们可以看到，很多阿富汗人手里都拿着证件，但国家是如何区分哪些证件符合进入美国的要求的呢？把帮助过美军的阿富汗人全部撤离，美国的形象就能华丽转身吗？一些国际组织估计，过去约有30万阿富汗人帮助过美军。</blockquote></p><p> The longer the delay, the more serious the crisis. Will, the US military shoot back if this group of refugees suddenly rushes into the airport and US military planes? Biden must not serve another term of office if the answer is in the affirmative. Even if this situation does not happen, the likelihood of Biden's re-election will also be significantly reduced if the United States accepts too many Afghan refugees. Under such circumstances, Trump is very likely to regain the presidential seat.</p><p><blockquote>拖延的时间越长，危机就越严重。威尔，如果这群难民突然冲进机场和美军飞机，美军会开枪还击吗？如果答案是肯定的，拜登不得连任。即使这种情况没有发生，如果美国接纳过多的阿富汗难民，拜登连任的可能性也会大幅降低。在这种情况下，特朗普极有可能重新夺回总统宝座。</blockquote></p><p> The first crisis is not completely unsolvable. Biden's only solution now is to delay making a decision. On the one hand, it helps to prevent too many Afghans from entering the United States. On the other hand, the solution allows the domestic media to gradually divert attention. As long as there is nothing bad happens, the crisis can be minimized. But Biden's other two crises cannot be solved by avoiding decisions.</p><p><blockquote>第一次危机并非完全无解。拜登现在唯一的解决办法就是推迟做出决定。一方面，有助于防止过多阿富汗人进入美国。另一方面，解决方案让国内媒体逐渐转移视线。只要没有什么不好的事情发生，危机就可以降到最低。但拜登的另外两个危机无法通过回避决策来解决。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why is Biden in big trouble now?<blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy is Biden in big trouble now?<blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-23 21:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Why is Biden in big trouble now? There are three thorny problems that Biden has to face currently. As far as I am concerned, these issues are unsolvable.</p><p><blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？拜登目前不得不面对的棘手问题有三个。就我而言，这些问题是无法解决的。</blockquote></p><p> <h3><b>The Crises Hidden Behind Kabul Airport</b></h3> The United States quickly evacuated from Afghanistan on August 15. Both sides are suffering but must cut the Gordian knot quickly. It is seemingly that the United States could retain control of the situation if its troops continue to stay in Afghanistan, which, however, is meaningless even harmful for both sides. The decision to withdraw troops was emotionally difficult, but it did relieve many Americans, especially veterans. I once thought that over time, the public opinion supporting Biden's administration would rise instead of falling, but Kabul Airport began to stage scenes of humanitarian crises, which gradually transformed into Biden's first crisis.</p><p><blockquote><h3><b>喀布尔机场背后隐藏的危机</b></h3>美国于8月15日迅速撤离阿富汗。双方都在受苦，但必须尽快解决这个棘手的问题。如果美国军队继续留在阿富汗，似乎可以保持对局势的控制，然而，这对双方来说是毫无意义的，甚至是有害的。撤军的决定在情感上很困难，但确实让许多美国人，尤其是退伍军人松了一口气。曾经以为随着时间的推移，支持拜登执政的民意会不降反升，但喀布尔机场开始上演一幕幕人道主义危机，逐渐转化为拜登的第一场危机。</blockquote></p><p> I can say with certainty that if the Taliban quickly started to retaliate and kill people in Afghanistan after the United States withdrew from Afghanistan on August 15, then Biden's next election will surely fail. From a certain perspective, Biden should be grateful to the Taliban. Although the United States has withdrawn its troops, the Taliban did not kill as many people predicted.</p><p><blockquote>我可以肯定地说，如果8月15日美国从阿富汗撤军后，塔利班就迅速在阿富汗开始报复杀人，那么拜登的下一次选举肯定会失败。从某种角度来说，拜登应该对塔利班心存感激。虽然美国已经撤军，但塔利班并没有像预测的那样杀死那么多人。</blockquote></p><p> There are now countless Afghans at Kabul Airport, demanding that the US military take them out of the country in turmoil. This scenario is no different from the scene in which many Central American immigrants on the US border strongly demanded to enter the United States when Trump and Biden took office. For Afghans, Kabul Airport and US military planes are the last hurdles to enter the United States, which acts as the US border. The pictures below show the Kabul Airport and the US border,&nbsp;respectively.</p><p><blockquote>现在喀布尔机场有无数阿富汗人，要求美军将他们带出动荡的国家。这一情景，与特朗普和拜登上任时，美国边境众多中美洲移民强烈要求进入美国的场景并无二致。对于阿富汗人来说，喀布尔机场和美军飞机是进入美国的最后一道关卡，这里充当着美国的边境。下图分别显示了喀布尔机场和美国边境。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a667f0a34f54b1a99bbd143c92ecc7b\" tg-width=\"649\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef492b4fae26fd3576415c1eeb45e831\" tg-width=\"647\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> When Biden assumed office, people in many Central American countries felt that the new president was different from the former one, Trump. Biden would welcome immigrants, so many families decided to move to the United States. But the general public opinion in the United States, including many Democrats, is opposed to immigration. To prevent these Central American people from immigrating, Biden made two decisions: (1) Insisting on the policy issued by Trump; (2) The spread of coronavirus. On this basis, Biden allowed a small number of women and children to immigrate. Even so, it has been considered by American polls to be Biden's most failed policy.</p><p><blockquote>拜登上任之初，中美洲多国民众觉得新总统与前任特朗普不一样。拜登会欢迎移民，所以很多家庭决定搬到美国。但美国的普遍民意，包括许多民主党人，都反对移民。为了阻止这些中美洲人移民，拜登做了两个决定：（1）坚持特朗普发布的政策；（2）冠状病毒的传播。在此基础上，拜登允许少数妇女和儿童移民。即便如此，也被美国民调认为是拜登最失败的政策。</blockquote></p><p> Unlike those immigrants, the reason for refugees from Afghanistan who requested to enter the United States was directly caused by Biden's decision of withdrawal.</p><p><blockquote>与那些移民不同，来自阿富汗的难民要求进入美国的原因是拜登的撤军决定直接导致的。</blockquote></p><p> Biden emphasized that Americans and Afghans who \"helped the US military\" would be withdrawn. However, not all Afghans around the airport are those who helped the United States. Many ordinary people also want to leave Afghanistan and go to the United States. How does the US distinguish between them? (The issue should have been addressed long ago). From various videos, we can see that many Afghans hold documents in their hands, but how does the country distinguish which documents meet the requirements for entering the United States? Will the image of the United States be able to turn around gorgeously by evacuating all the Afghans who have helped the US military? Some international organizations estimate that about 300,000 Afghans helped the US military in the past.</p><p><blockquote>拜登强调，将撤出“帮助美军”的美国人和阿富汗人。然而，并非所有机场周围的阿富汗人都是帮助过美国的人。很多老百姓也想离开阿富汗去美国。美方如何区分它们？（这个问题早就应该解决了）。从各种视频中我们可以看到，很多阿富汗人手里都拿着证件，但国家是如何区分哪些证件符合进入美国的要求的呢？把帮助过美军的阿富汗人全部撤离，美国的形象就能华丽转身吗？一些国际组织估计，过去约有30万阿富汗人帮助过美军。</blockquote></p><p> The longer the delay, the more serious the crisis. Will, the US military shoot back if this group of refugees suddenly rushes into the airport and US military planes? Biden must not serve another term of office if the answer is in the affirmative. Even if this situation does not happen, the likelihood of Biden's re-election will also be significantly reduced if the United States accepts too many Afghan refugees. Under such circumstances, Trump is very likely to regain the presidential seat.</p><p><blockquote>拖延的时间越长，危机就越严重。威尔，如果这群难民突然冲进机场和美军飞机，美军会开枪还击吗？如果答案是肯定的，拜登不得连任。即使这种情况没有发生，如果美国接纳过多的阿富汗难民，拜登连任的可能性也会大幅降低。在这种情况下，特朗普极有可能重新夺回总统宝座。</blockquote></p><p> The first crisis is not completely unsolvable. Biden's only solution now is to delay making a decision. On the one hand, it helps to prevent too many Afghans from entering the United States. On the other hand, the solution allows the domestic media to gradually divert attention. As long as there is nothing bad happens, the crisis can be minimized. But Biden's other two crises cannot be solved by avoiding decisions.</p><p><blockquote>第一次危机并非完全无解。拜登现在唯一的解决办法就是推迟做出决定。一方面，有助于防止过多阿富汗人进入美国。另一方面，解决方案让国内媒体逐渐转移视线。只要没有什么不好的事情发生，危机就可以降到最低。但拜登的另外两个危机无法通过回避决策来解决。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194830258","content_text":"Why is Biden in big trouble now? There are three thorny problems that Biden has to face currently. As far as I am concerned, these issues are unsolvable.\nThe Crises Hidden Behind Kabul Airport\nThe United States quickly evacuated from Afghanistan on August 15. Both sides are suffering but must cut the Gordian knot quickly. It is seemingly that the United States could retain control of the situation if its troops continue to stay in Afghanistan, which, however, is meaningless even harmful for both sides. The decision to withdraw troops was emotionally difficult, but it did relieve many Americans, especially veterans. I once thought that over time, the public opinion supporting Biden's administration would rise instead of falling, but Kabul Airport began to stage scenes of humanitarian crises, which gradually transformed into Biden's first crisis.\nI can say with certainty that if the Taliban quickly started to retaliate and kill people in Afghanistan after the United States withdrew from Afghanistan on August 15, then Biden's next election will surely fail. From a certain perspective, Biden should be grateful to the Taliban. Although the United States has withdrawn its troops, the Taliban did not kill as many people predicted.\nThere are now countless Afghans at Kabul Airport, demanding that the US military take them out of the country in turmoil. This scenario is no different from the scene in which many Central American immigrants on the US border strongly demanded to enter the United States when Trump and Biden took office. For Afghans, Kabul Airport and US military planes are the last hurdles to enter the United States, which acts as the US border. The pictures below show the Kabul Airport and the US border, respectively.\n\nWhen Biden assumed office, people in many Central American countries felt that the new president was different from the former one, Trump. Biden would welcome immigrants, so many families decided to move to the United States. But the general public opinion in the United States, including many Democrats, is opposed to immigration. To prevent these Central American people from immigrating, Biden made two decisions: (1) Insisting on the policy issued by Trump; (2) The spread of coronavirus. On this basis, Biden allowed a small number of women and children to immigrate. Even so, it has been considered by American polls to be Biden's most failed policy.\nUnlike those immigrants, the reason for refugees from Afghanistan who requested to enter the United States was directly caused by Biden's decision of withdrawal.\nBiden emphasized that Americans and Afghans who \"helped the US military\" would be withdrawn. However, not all Afghans around the airport are those who helped the United States. Many ordinary people also want to leave Afghanistan and go to the United States. How does the US distinguish between them? (The issue should have been addressed long ago). From various videos, we can see that many Afghans hold documents in their hands, but how does the country distinguish which documents meet the requirements for entering the United States? Will the image of the United States be able to turn around gorgeously by evacuating all the Afghans who have helped the US military? Some international organizations estimate that about 300,000 Afghans helped the US military in the past.\nThe longer the delay, the more serious the crisis. Will, the US military shoot back if this group of refugees suddenly rushes into the airport and US military planes? Biden must not serve another term of office if the answer is in the affirmative. Even if this situation does not happen, the likelihood of Biden's re-election will also be significantly reduced if the United States accepts too many Afghan refugees. Under such circumstances, Trump is very likely to regain the presidential seat.\nThe first crisis is not completely unsolvable. Biden's only solution now is to delay making a decision. On the one hand, it helps to prevent too many Afghans from entering the United States. On the other hand, the solution allows the domestic media to gradually divert attention. As long as there is nothing bad happens, the crisis can be minimized. But Biden's other two crises cannot be solved by avoiding decisions.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":665,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838415282,"gmtCreate":1629423768746,"gmtModify":1631890678070,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Likes pls","listText":"Likes pls","text":"Likes pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838415282","repostId":"2160915795","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":656,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831785143,"gmtCreate":1629349722782,"gmtModify":1631890678072,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Likes pls","listText":"Likes pls","text":"Likes pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831785143","repostId":"1181909905","repostType":4,"repost":{"id":"1181909905","kind":"news","pubTimestamp":1629332628,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181909905?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 08:23","market":"us","language":"en","title":"Tesla AI Day Is Thursday. Why It’s a Big Day for the Stock.<blockquote>特斯拉人工智能日是周四。为什么今天是该股的大日子。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181909905","media":"Barrons","summary":"Former defense secretary Donald Rumsfeld said there are known knowns—things people know—known unknowns—things people know they don’t know—and unknown unknowns—things people don’t realize they don’t know. That pretty much sums up autonomous driving technology these days.It isn’t clear how long it will take the auto industry to deliver truly self-driving cars. Thursday evening, however, investors will get an education about what’s state of the art when Tesla  hosts its artificial intelligence day.","content":"<p>Former defense secretary Donald Rumsfeld said there are known knowns—things people know—known unknowns—things people know they don’t know—and unknown unknowns—things people don’t realize they don’t know. That pretty much sums up autonomous driving technology these days.</p><p><blockquote>前国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德说，有已知的已知——人们知道的事情——已知的未知——人们知道他们不知道的事情——和未知的未知——人们没有意识到他们不知道的事情。这几乎概括了当今的自动驾驶技术。</blockquote></p><p> It isn’t clear how long it will take the auto industry to deliver truly self-driving cars. Thursday evening, however, investors will get an education about what’s state of the art when Tesla (ticker: TSLA) hosts its artificial intelligence day.</p><p><blockquote>目前尚不清楚汽车行业需要多长时间才能交付真正的自动驾驶汽车。然而，周四晚上，当特斯拉（股票代码：TSLA）举办人工智能日时，投资者将接受有关最先进技术的教育。</blockquote></p><p> The event will likely be livestreamed on the company’s website beginning around 5 p.m. Eastern Standard Time. A link to the webcast isn’t available yet. The company didn’t respond to a request for comment about the agenda for the event.</p><p><blockquote>该活动可能会在下午5点左右开始在公司网站上进行直播。东部标准时间。网络广播的链接尚不可用。该公司没有回应对活动议程置评的请求。</blockquote></p><p> Much of what will get talked about won’t be a surprise, even if investors don’t understand it all. Those are known unknowns.</p><p><blockquote>即使投资者并不完全理解，人们谈论的大部分内容也不会令人惊讶。这些都是已知的未知。</blockquote></p><p> Tesla should update investors about its driver assistance feature dubbed full self driving. What’s more, the company will describe the benefit of vertical integration. Tesla makes the hardware—its own computers with its own microchips—and its software. Tesla might even give a more definitive timeline for when Level 4 autonomous vehicles will be ready.</p><p><blockquote>特斯拉应该向投资者通报其被称为全自动驾驶的驾驶员辅助功能的最新情况。更重要的是，该公司将描述垂直整合的好处。特斯拉制造硬件——带有自己微芯片的计算机——和软件。特斯拉甚至可能给出一个更明确的时间表，说明4级自动驾驶汽车何时准备就绪。</blockquote></p><p> Roth Capital analyst&nbsp;Craig Irwin&nbsp;doesn’t believe Level 4 technology is on the horizon though. He tells<i>Barron’s</i>the computing power and camera resolution just isn’t there yet. “Tesla will work hard to suggest tech leadership in AI for automotive,” says Irwin. “Reality will probably be much less exciting than their claims.”</p><p><blockquote>不过，Roth Capital分析师Craig Irwin并不认为4级技术即将出现。他告诉<i>巴伦周刊</i>计算能力和相机分辨率还不存在。“特斯拉将努力展示汽车人工智能领域的技术领先地位，”欧文说。“现实可能远没有他们的说法那么令人兴奋。”</blockquote></p><p> Irwin rates Tesla shares Hold. His price target is just $150 a share.</p><p><blockquote>欧文将特斯拉股票评级为持有。他的目标价仅为每股150美元。</blockquote></p><p> The car industry essentially defines&nbsp;five levels of autonomous driving. Level 1 is nothing more than cruise control. Level 2 systems are available on cars today and combine features such as adaptive cruise and lane-keeping assistance, enabling the car to do a lot on its own. Drivers, however, still need to pay attention 100% of the time with Level 2 systems.</p><p><blockquote>汽车行业基本上定义了五个级别的自动驾驶。1级无非就是定速巡航。2级系统现在可以在汽车上使用，它结合了自适应巡航和车道保持辅助等功能，使汽车能够自己做很多事情。然而，使用2级系统，驾驶员仍然需要100%的时间集中注意力。</blockquote></p><p> Level 3 systems would allow drivers to stop paying attention part of the time. Level 4 would let them stop paying attention most of the time. And Level 5 means the car does everything always. “Level 5 autonomy isn’t an easy endeavor,” says Global X analyst&nbsp;Pedro Palandrani. There are so many unique cases for technology to tackle, like in bad weather or dirt roads. “But level 4 is enough to change the world.” he added. He is more optimistic than Irwin about the timing for Level 4 systems and hopes Tesla provides more timing detail at its event.</p><p><blockquote>3级系统将允许驾驶员在部分时间停止注意力。第四级会让他们在大部分时间里停止注意力。5级意味着汽车总是做所有事情。Global X分析师Pedro Palandrani表示：“5级自治并不是一件容易的事。”技术需要解决许多独特的情况，例如恶劣天气或土路。“但四级足以改变世界。”他补充道。他对4级系统的时间安排比欧文更乐观，并希望特斯拉在活动中提供更多的时间细节。</blockquote></p><p> Beyond a technology run down and level 4 timing, the company might have some surprises up its sleeve for investors. Palandrani has two ideas.</p><p><blockquote>除了技术故障和4级时机之外，该公司可能会给投资者带来一些惊喜。帕兰德拉尼有两个想法。</blockquote></p><p> For starters, Tesla might indicate it’s willing to sell its hardware and software to other car companies. That would give Tesla other unexpected, sources of income. Tesla already offers its full self driving as a monthly subscription to owners of its cars. That’s new for the car industry and opens up a source of recurring revenue for anyone with the requisite technology. Selling hardware and software to other car companies, however, would be new, and surprising, for investors.</p><p><blockquote>首先，特斯拉可能会表示愿意将其硬件和软件出售给其他汽车公司。这将给特斯拉带来其他意想不到的收入来源。特斯拉已经向车主提供全自动驾驶服务，按月订阅。这对于汽车行业来说是新鲜事，并为任何拥有必要技术的人开辟了经常性收入来源。然而，对于投资者来说，向其他汽车公司出售硬件和软件将是新鲜事，也是令人惊讶的。</blockquote></p><p> Tesla might also talk about its advancements in robotics. CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;has talked often in the past about the difficulty of making the machine that makes the machine. Some of Tesla’s AI efforts might also be targeted at building, and not just driving, vehicles. “We’re just making a crazy amount of machinery internally,” said Musk on the company’s second-quarter conference call. “This is….not well understood.”</p><p><blockquote>特斯拉也可能会谈论其在机器人技术方面的进步。首席执行官埃隆·马斯克过去经常谈到制造制造机器的机器的困难。特斯拉的一些人工智能努力也可能针对制造而不仅仅是驾驶车辆。“我们只是在内部制造了数量惊人的机械，”Musk在谈到公司第二季度电话会议时表示。“这……不太明白。”</blockquote></p><p> Those are two items that can surprise. Whether they, or other tidbits, will move the stock is something else entirely.</p><p><blockquote>这两件事可能会令人惊讶。他们或其他花絮是否会影响股票完全是另一回事。</blockquote></p><p> Tesla stock dropped about 7% over Monday and Tuesday partly because NHTSA disclosed it was&nbsp;looking into accidents&nbsp;involving Tesla’s driver assistance features. Tesla will surely stress the safety benefits of driver assistance features on Thursday, whether it can shake off that bit of bad news though is harder to tell.</p><p><blockquote>特斯拉股价周一和周二下跌约7%，部分原因是NHTSA透露正在调查涉及特斯拉驾驶员辅助功能的事故。特斯拉周四肯定会强调驾驶员辅助功能的安全优势，但它是否能摆脱这一坏消息还很难说。</blockquote></p><p> “Thursday becomes a much more important event in light of this week’s [NHTSA] probe,” says Wedbush analyst&nbsp;Dan Ives. “This week has been another tough week for Tesla [stock] and the Street needs some good news heading into this AI event.”</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)表示：“鉴于本周[NHTSA]的调查，周四成为一个更加重要的事件。”“对于特斯拉[股票]来说，本周又是艰难的一周，华尔街需要一些好消息来迎接这场人工智能盛会。”</blockquote></p><p> Ives rates Tesla shares Buy and has a $1,000 price target for the stock. Tesla’s autonomous driving leadership is part of his bullish take on shares.</p><p><blockquote>Ives将特斯拉股票评级为买入，并将该股目标价定为1,000美元。特斯拉在自动驾驶方面的领导地位是他看涨股票的一部分。</blockquote></p><p> If history is any guide investors should expect volatility. Tesla stock dropped 10% the day following its&nbsp;battery technology eventi&nbsp;n September 2020. It took shares about seven trading days to recover, and Tesla stock gained about 86% from the battery event to year-end.</p><p><blockquote>如果以史为鉴，投资者应该预料到波动性。2020年9月电池技术活动后的第二天，特斯拉股价下跌10%。股价花了大约7个交易日才恢复，从电池事件到年底，特斯拉股价上涨了约86%。</blockquote></p><p></p><p> Tesla stock is down about 6% year to date, trailing behind the 18% and 15% comparable, respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Tesla stock hasn’t moved much, in absolute terms, since March. Shares were in the high $600s back then. They closed down 3% at $665.71 on Tuesday, but rose 3.5% at $688.99 on Wednesday.</p><p><blockquote>特斯拉股价今年迄今已下跌约6%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别18%和15%的可比涨幅。自3月份以来，特斯拉股价的绝对值没有太大变动。当时股价高达600美元。周二收盘下跌3%，至665.71美元，但周三上涨3.5%，至688.99美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla AI Day Is Thursday. Why It’s a Big Day for the Stock.<blockquote>特斯拉人工智能日是周四。为什么今天是该股的大日子。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla AI Day Is Thursday. Why It’s a Big Day for the Stock.<blockquote>特斯拉人工智能日是周四。为什么今天是该股的大日子。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-19 08:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Former defense secretary Donald Rumsfeld said there are known knowns—things people know—known unknowns—things people know they don’t know—and unknown unknowns—things people don’t realize they don’t know. That pretty much sums up autonomous driving technology these days.</p><p><blockquote>前国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德说，有已知的已知——人们知道的事情——已知的未知——人们知道他们不知道的事情——和未知的未知——人们没有意识到他们不知道的事情。这几乎概括了当今的自动驾驶技术。</blockquote></p><p> It isn’t clear how long it will take the auto industry to deliver truly self-driving cars. Thursday evening, however, investors will get an education about what’s state of the art when Tesla (ticker: TSLA) hosts its artificial intelligence day.</p><p><blockquote>目前尚不清楚汽车行业需要多长时间才能交付真正的自动驾驶汽车。然而，周四晚上，当特斯拉（股票代码：TSLA）举办人工智能日时，投资者将接受有关最先进技术的教育。</blockquote></p><p> The event will likely be livestreamed on the company’s website beginning around 5 p.m. Eastern Standard Time. A link to the webcast isn’t available yet. The company didn’t respond to a request for comment about the agenda for the event.</p><p><blockquote>该活动可能会在下午5点左右开始在公司网站上进行直播。东部标准时间。网络广播的链接尚不可用。该公司没有回应对活动议程置评的请求。</blockquote></p><p> Much of what will get talked about won’t be a surprise, even if investors don’t understand it all. Those are known unknowns.</p><p><blockquote>即使投资者并不完全理解，人们谈论的大部分内容也不会令人惊讶。这些都是已知的未知。</blockquote></p><p> Tesla should update investors about its driver assistance feature dubbed full self driving. What’s more, the company will describe the benefit of vertical integration. Tesla makes the hardware—its own computers with its own microchips—and its software. Tesla might even give a more definitive timeline for when Level 4 autonomous vehicles will be ready.</p><p><blockquote>特斯拉应该向投资者通报其被称为全自动驾驶的驾驶员辅助功能的最新情况。更重要的是，该公司将描述垂直整合的好处。特斯拉制造硬件——带有自己微芯片的计算机——和软件。特斯拉甚至可能给出一个更明确的时间表，说明4级自动驾驶汽车何时准备就绪。</blockquote></p><p> Roth Capital analyst&nbsp;Craig Irwin&nbsp;doesn’t believe Level 4 technology is on the horizon though. He tells<i>Barron’s</i>the computing power and camera resolution just isn’t there yet. “Tesla will work hard to suggest tech leadership in AI for automotive,” says Irwin. “Reality will probably be much less exciting than their claims.”</p><p><blockquote>不过，Roth Capital分析师Craig Irwin并不认为4级技术即将出现。他告诉<i>巴伦周刊</i>计算能力和相机分辨率还不存在。“特斯拉将努力展示汽车人工智能领域的技术领先地位，”欧文说。“现实可能远没有他们的说法那么令人兴奋。”</blockquote></p><p> Irwin rates Tesla shares Hold. His price target is just $150 a share.</p><p><blockquote>欧文将特斯拉股票评级为持有。他的目标价仅为每股150美元。</blockquote></p><p> The car industry essentially defines&nbsp;five levels of autonomous driving. Level 1 is nothing more than cruise control. Level 2 systems are available on cars today and combine features such as adaptive cruise and lane-keeping assistance, enabling the car to do a lot on its own. Drivers, however, still need to pay attention 100% of the time with Level 2 systems.</p><p><blockquote>汽车行业基本上定义了五个级别的自动驾驶。1级无非就是定速巡航。2级系统现在可以在汽车上使用，它结合了自适应巡航和车道保持辅助等功能，使汽车能够自己做很多事情。然而，使用2级系统，驾驶员仍然需要100%的时间集中注意力。</blockquote></p><p> Level 3 systems would allow drivers to stop paying attention part of the time. Level 4 would let them stop paying attention most of the time. And Level 5 means the car does everything always. “Level 5 autonomy isn’t an easy endeavor,” says Global X analyst&nbsp;Pedro Palandrani. There are so many unique cases for technology to tackle, like in bad weather or dirt roads. “But level 4 is enough to change the world.” he added. He is more optimistic than Irwin about the timing for Level 4 systems and hopes Tesla provides more timing detail at its event.</p><p><blockquote>3级系统将允许驾驶员在部分时间停止注意力。第四级会让他们在大部分时间里停止注意力。5级意味着汽车总是做所有事情。Global X分析师Pedro Palandrani表示：“5级自治并不是一件容易的事。”技术需要解决许多独特的情况，例如恶劣天气或土路。“但四级足以改变世界。”他补充道。他对4级系统的时间安排比欧文更乐观，并希望特斯拉在活动中提供更多的时间细节。</blockquote></p><p> Beyond a technology run down and level 4 timing, the company might have some surprises up its sleeve for investors. Palandrani has two ideas.</p><p><blockquote>除了技术故障和4级时机之外，该公司可能会给投资者带来一些惊喜。帕兰德拉尼有两个想法。</blockquote></p><p> For starters, Tesla might indicate it’s willing to sell its hardware and software to other car companies. That would give Tesla other unexpected, sources of income. Tesla already offers its full self driving as a monthly subscription to owners of its cars. That’s new for the car industry and opens up a source of recurring revenue for anyone with the requisite technology. Selling hardware and software to other car companies, however, would be new, and surprising, for investors.</p><p><blockquote>首先，特斯拉可能会表示愿意将其硬件和软件出售给其他汽车公司。这将给特斯拉带来其他意想不到的收入来源。特斯拉已经向车主提供全自动驾驶服务，按月订阅。这对于汽车行业来说是新鲜事，并为任何拥有必要技术的人开辟了经常性收入来源。然而，对于投资者来说，向其他汽车公司出售硬件和软件将是新鲜事，也是令人惊讶的。</blockquote></p><p> Tesla might also talk about its advancements in robotics. CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;has talked often in the past about the difficulty of making the machine that makes the machine. Some of Tesla’s AI efforts might also be targeted at building, and not just driving, vehicles. “We’re just making a crazy amount of machinery internally,” said Musk on the company’s second-quarter conference call. “This is….not well understood.”</p><p><blockquote>特斯拉也可能会谈论其在机器人技术方面的进步。首席执行官埃隆·马斯克过去经常谈到制造制造机器的机器的困难。特斯拉的一些人工智能努力也可能针对制造而不仅仅是驾驶车辆。“我们只是在内部制造了数量惊人的机械，”Musk在谈到公司第二季度电话会议时表示。“这……不太明白。”</blockquote></p><p> Those are two items that can surprise. Whether they, or other tidbits, will move the stock is something else entirely.</p><p><blockquote>这两件事可能会令人惊讶。他们或其他花絮是否会影响股票完全是另一回事。</blockquote></p><p> Tesla stock dropped about 7% over Monday and Tuesday partly because NHTSA disclosed it was&nbsp;looking into accidents&nbsp;involving Tesla’s driver assistance features. Tesla will surely stress the safety benefits of driver assistance features on Thursday, whether it can shake off that bit of bad news though is harder to tell.</p><p><blockquote>特斯拉股价周一和周二下跌约7%，部分原因是NHTSA透露正在调查涉及特斯拉驾驶员辅助功能的事故。特斯拉周四肯定会强调驾驶员辅助功能的安全优势，但它是否能摆脱这一坏消息还很难说。</blockquote></p><p> “Thursday becomes a much more important event in light of this week’s [NHTSA] probe,” says Wedbush analyst&nbsp;Dan Ives. “This week has been another tough week for Tesla [stock] and the Street needs some good news heading into this AI event.”</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)表示：“鉴于本周[NHTSA]的调查，周四成为一个更加重要的事件。”“对于特斯拉[股票]来说，本周又是艰难的一周，华尔街需要一些好消息来迎接这场人工智能盛会。”</blockquote></p><p> Ives rates Tesla shares Buy and has a $1,000 price target for the stock. Tesla’s autonomous driving leadership is part of his bullish take on shares.</p><p><blockquote>Ives将特斯拉股票评级为买入，并将该股目标价定为1,000美元。特斯拉在自动驾驶方面的领导地位是他看涨股票的一部分。</blockquote></p><p> If history is any guide investors should expect volatility. Tesla stock dropped 10% the day following its&nbsp;battery technology eventi&nbsp;n September 2020. It took shares about seven trading days to recover, and Tesla stock gained about 86% from the battery event to year-end.</p><p><blockquote>如果以史为鉴，投资者应该预料到波动性。2020年9月电池技术活动后的第二天，特斯拉股价下跌10%。股价花了大约7个交易日才恢复，从电池事件到年底，特斯拉股价上涨了约86%。</blockquote></p><p></p><p> Tesla stock is down about 6% year to date, trailing behind the 18% and 15% comparable, respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Tesla stock hasn’t moved much, in absolute terms, since March. Shares were in the high $600s back then. They closed down 3% at $665.71 on Tuesday, but rose 3.5% at $688.99 on Wednesday.</p><p><blockquote>特斯拉股价今年迄今已下跌约6%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别18%和15%的可比涨幅。自3月份以来，特斯拉股价的绝对值没有太大变动。当时股价高达600美元。周二收盘下跌3%，至665.71美元，但周三上涨3.5%，至688.99美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-ai-day-51629244043?mod=hp_LEADSUPP_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-ai-day-51629244043?mod=hp_LEADSUPP_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181909905","content_text":"Former defense secretary Donald Rumsfeld said there are known knowns—things people know—known unknowns—things people know they don’t know—and unknown unknowns—things people don’t realize they don’t know. That pretty much sums up autonomous driving technology these days.\nIt isn’t clear how long it will take the auto industry to deliver truly self-driving cars. Thursday evening, however, investors will get an education about what’s state of the art when Tesla (ticker: TSLA) hosts its artificial intelligence day.\nThe event will likely be livestreamed on the company’s website beginning around 5 p.m. Eastern Standard Time. A link to the webcast isn’t available yet. The company didn’t respond to a request for comment about the agenda for the event.\nMuch of what will get talked about won’t be a surprise, even if investors don’t understand it all. Those are known unknowns.\nTesla should update investors about its driver assistance feature dubbed full self driving. What’s more, the company will describe the benefit of vertical integration. Tesla makes the hardware—its own computers with its own microchips—and its software. Tesla might even give a more definitive timeline for when Level 4 autonomous vehicles will be ready.\nRoth Capital analyst Craig Irwin doesn’t believe Level 4 technology is on the horizon though. He tellsBarron’sthe computing power and camera resolution just isn’t there yet. “Tesla will work hard to suggest tech leadership in AI for automotive,” says Irwin. “Reality will probably be much less exciting than their claims.”\nIrwin rates Tesla shares Hold. His price target is just $150 a share.\nThe car industry essentially defines five levels of autonomous driving. Level 1 is nothing more than cruise control. Level 2 systems are available on cars today and combine features such as adaptive cruise and lane-keeping assistance, enabling the car to do a lot on its own. Drivers, however, still need to pay attention 100% of the time with Level 2 systems.\nLevel 3 systems would allow drivers to stop paying attention part of the time. Level 4 would let them stop paying attention most of the time. And Level 5 means the car does everything always. “Level 5 autonomy isn’t an easy endeavor,” says Global X analyst Pedro Palandrani. There are so many unique cases for technology to tackle, like in bad weather or dirt roads. “But level 4 is enough to change the world.” he added. He is more optimistic than Irwin about the timing for Level 4 systems and hopes Tesla provides more timing detail at its event.\nBeyond a technology run down and level 4 timing, the company might have some surprises up its sleeve for investors. Palandrani has two ideas.\nFor starters, Tesla might indicate it’s willing to sell its hardware and software to other car companies. That would give Tesla other unexpected, sources of income. Tesla already offers its full self driving as a monthly subscription to owners of its cars. That’s new for the car industry and opens up a source of recurring revenue for anyone with the requisite technology. Selling hardware and software to other car companies, however, would be new, and surprising, for investors.\nTesla might also talk about its advancements in robotics. CEO Elon Musk has talked often in the past about the difficulty of making the machine that makes the machine. Some of Tesla’s AI efforts might also be targeted at building, and not just driving, vehicles. “We’re just making a crazy amount of machinery internally,” said Musk on the company’s second-quarter conference call. “This is….not well understood.”\nThose are two items that can surprise. Whether they, or other tidbits, will move the stock is something else entirely.\nTesla stock dropped about 7% over Monday and Tuesday partly because NHTSA disclosed it was looking into accidents involving Tesla’s driver assistance features. Tesla will surely stress the safety benefits of driver assistance features on Thursday, whether it can shake off that bit of bad news though is harder to tell.\n“Thursday becomes a much more important event in light of this week’s [NHTSA] probe,” says Wedbush analyst Dan Ives. “This week has been another tough week for Tesla [stock] and the Street needs some good news heading into this AI event.”\nIves rates Tesla shares Buy and has a $1,000 price target for the stock. Tesla’s autonomous driving leadership is part of his bullish take on shares.\nIf history is any guide investors should expect volatility. Tesla stock dropped 10% the day following its battery technology eventi n September 2020. It took shares about seven trading days to recover, and Tesla stock gained about 86% from the battery event to year-end.\nTesla stock is down about 6% year to date, trailing behind the 18% and 15% comparable, respective gains of the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.Tesla stock hasn’t moved much, in absolute terms, since March. Shares were in the high $600s back then. They closed down 3% at $665.71 on Tuesday, but rose 3.5% at $688.99 on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833991105,"gmtCreate":1629194560507,"gmtModify":1631891291501,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091665045329130","authorIdStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Likes pls","listText":"Likes pls","text":"Likes pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833991105","repostId":"1115558959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":813963872,"gmtCreate":1630121970396,"gmtModify":1704956285685,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Like 🍎","listText":"Like 🍎","text":"Like 🍎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813963872","repostId":"1162964424","repostType":4,"repost":{"id":"1162964424","kind":"news","pubTimestamp":1630111098,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162964424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-28 08:38","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162964424","media":"TheStreet","summary":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.IPhone users thinking of upgrading their devices this year  should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is con","content":"<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-28 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162964424","content_text":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.\nIPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.\nBad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.\nFigure 1: Apple's iPhone 12 Pro.\nWhat happened?\nThe iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.\nIt is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.\nFigure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.\nA quote from Jim Cramer\nOne of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.\nGenerally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:\n\n “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”\n\nThe impact to the P&L\nAre higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.\nHolding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.\nHowever, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.\nThe other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816070815,"gmtCreate":1630457816237,"gmtModify":1631890678059,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Apple would likely recover from this soon","listText":"Apple would likely recover from this soon","text":"Apple would likely recover from this soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816070815","repostId":"1118277523","repostType":4,"repost":{"id":"1118277523","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630418634,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118277523?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 22:03","market":"us","language":"en","title":"Apple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance<blockquote>韩国国会通过遏制苹果委员会主导地位的法案，苹果股价早盘下跌1.04%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118277523","media":"Tiger Newspress","summary":"South Korea's parliament on Tuesday approved a bill that bans major app store operators such as Google and Apple from forcing software developers to use their payment systems, effectively stopping them from charging commissions on in-app purchases.It is the first such curb by a major economy on the likes of Apple Inc and Alphabet Inc's Google, which face global criticism for requiring the use of proprietary payment systems that charge commissions of up to 30%.","content":"<p>Apple&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.04%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;S.Korea's parliament passing bill to curb&nbsp;Apple commission dominance.</p><p><blockquote>苹果股价早盘下跌1.04%，因韩国国会通过法案遏制苹果委员会的主导地位。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dddfac227e4c05029904982112eb7573\" tg-width=\"883\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\">South Korea's parliament on Tuesday approved a bill that bans major app store operators such as Google and Apple from forcing software developers to use their payment systems, effectively stopping them from charging commissions on in-app purchases.</p><p><blockquote>韩国国会周二批准了一项法案，禁止谷歌和苹果等主要应用商店运营商强迫软件开发商使用其支付系统，有效阻止了他们对应用内购买收取佣金。</blockquote></p><p> It is the first such curb by a major economy on the likes of Apple Inc&nbsp;and Alphabet Inc's&nbsp;Google, which face global criticism for requiring the use of proprietary payment systems that charge commissions of up to 30%.</p><p><blockquote>这是主要经济体首次对苹果公司和Alphabet公司旗下的谷歌等公司实施此类限制，这些公司因要求使用收取高达30%佣金的专有支付系统而面临全球批评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance<blockquote>韩国国会通过遏制苹果委员会主导地位的法案，苹果股价早盘下跌1.04%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance<blockquote>韩国国会通过遏制苹果委员会主导地位的法案，苹果股价早盘下跌1.04%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 22:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.04%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;S.Korea's parliament passing bill to curb&nbsp;Apple commission dominance.</p><p><blockquote>苹果股价早盘下跌1.04%，因韩国国会通过法案遏制苹果委员会的主导地位。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dddfac227e4c05029904982112eb7573\" tg-width=\"883\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\">South Korea's parliament on Tuesday approved a bill that bans major app store operators such as Google and Apple from forcing software developers to use their payment systems, effectively stopping them from charging commissions on in-app purchases.</p><p><blockquote>韩国国会周二批准了一项法案，禁止谷歌和苹果等主要应用商店运营商强迫软件开发商使用其支付系统，有效阻止了他们对应用内购买收取佣金。</blockquote></p><p> It is the first such curb by a major economy on the likes of Apple Inc&nbsp;and Alphabet Inc's&nbsp;Google, which face global criticism for requiring the use of proprietary payment systems that charge commissions of up to 30%.</p><p><blockquote>这是主要经济体首次对苹果公司和Alphabet公司旗下的谷歌等公司实施此类限制，这些公司因要求使用收取高达30%佣金的专有支付系统而面临全球批评。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118277523","content_text":"Apple shares fell 1.04% in early trading as S.Korea's parliament passing bill to curb Apple commission dominance.\nSouth Korea's parliament on Tuesday approved a bill that bans major app store operators such as Google and Apple from forcing software developers to use their payment systems, effectively stopping them from charging commissions on in-app purchases.\nIt is the first such curb by a major economy on the likes of Apple Inc and Alphabet Inc's Google, which face global criticism for requiring the use of proprietary payment systems that charge commissions of up to 30%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831785143,"gmtCreate":1629349722782,"gmtModify":1631890678072,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Likes pls","listText":"Likes pls","text":"Likes pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831785143","repostId":"1181909905","repostType":4,"repost":{"id":"1181909905","kind":"news","pubTimestamp":1629332628,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181909905?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 08:23","market":"us","language":"en","title":"Tesla AI Day Is Thursday. Why It’s a Big Day for the Stock.<blockquote>特斯拉人工智能日是周四。为什么今天是该股的大日子。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181909905","media":"Barrons","summary":"Former defense secretary Donald Rumsfeld said there are known knowns—things people know—known unknowns—things people know they don’t know—and unknown unknowns—things people don’t realize they don’t know. That pretty much sums up autonomous driving technology these days.It isn’t clear how long it will take the auto industry to deliver truly self-driving cars. Thursday evening, however, investors will get an education about what’s state of the art when Tesla  hosts its artificial intelligence day.","content":"<p>Former defense secretary Donald Rumsfeld said there are known knowns—things people know—known unknowns—things people know they don’t know—and unknown unknowns—things people don’t realize they don’t know. That pretty much sums up autonomous driving technology these days.</p><p><blockquote>前国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德说，有已知的已知——人们知道的事情——已知的未知——人们知道他们不知道的事情——和未知的未知——人们没有意识到他们不知道的事情。这几乎概括了当今的自动驾驶技术。</blockquote></p><p> It isn’t clear how long it will take the auto industry to deliver truly self-driving cars. Thursday evening, however, investors will get an education about what’s state of the art when Tesla (ticker: TSLA) hosts its artificial intelligence day.</p><p><blockquote>目前尚不清楚汽车行业需要多长时间才能交付真正的自动驾驶汽车。然而，周四晚上，当特斯拉（股票代码：TSLA）举办人工智能日时，投资者将接受有关最先进技术的教育。</blockquote></p><p> The event will likely be livestreamed on the company’s website beginning around 5 p.m. Eastern Standard Time. A link to the webcast isn’t available yet. The company didn’t respond to a request for comment about the agenda for the event.</p><p><blockquote>该活动可能会在下午5点左右开始在公司网站上进行直播。东部标准时间。网络广播的链接尚不可用。该公司没有回应对活动议程置评的请求。</blockquote></p><p> Much of what will get talked about won’t be a surprise, even if investors don’t understand it all. Those are known unknowns.</p><p><blockquote>即使投资者并不完全理解，人们谈论的大部分内容也不会令人惊讶。这些都是已知的未知。</blockquote></p><p> Tesla should update investors about its driver assistance feature dubbed full self driving. What’s more, the company will describe the benefit of vertical integration. Tesla makes the hardware—its own computers with its own microchips—and its software. Tesla might even give a more definitive timeline for when Level 4 autonomous vehicles will be ready.</p><p><blockquote>特斯拉应该向投资者通报其被称为全自动驾驶的驾驶员辅助功能的最新情况。更重要的是，该公司将描述垂直整合的好处。特斯拉制造硬件——带有自己微芯片的计算机——和软件。特斯拉甚至可能给出一个更明确的时间表，说明4级自动驾驶汽车何时准备就绪。</blockquote></p><p> Roth Capital analyst&nbsp;Craig Irwin&nbsp;doesn’t believe Level 4 technology is on the horizon though. He tells<i>Barron’s</i>the computing power and camera resolution just isn’t there yet. “Tesla will work hard to suggest tech leadership in AI for automotive,” says Irwin. “Reality will probably be much less exciting than their claims.”</p><p><blockquote>不过，Roth Capital分析师Craig Irwin并不认为4级技术即将出现。他告诉<i>巴伦周刊</i>计算能力和相机分辨率还不存在。“特斯拉将努力展示汽车人工智能领域的技术领先地位，”欧文说。“现实可能远没有他们的说法那么令人兴奋。”</blockquote></p><p> Irwin rates Tesla shares Hold. His price target is just $150 a share.</p><p><blockquote>欧文将特斯拉股票评级为持有。他的目标价仅为每股150美元。</blockquote></p><p> The car industry essentially defines&nbsp;five levels of autonomous driving. Level 1 is nothing more than cruise control. Level 2 systems are available on cars today and combine features such as adaptive cruise and lane-keeping assistance, enabling the car to do a lot on its own. Drivers, however, still need to pay attention 100% of the time with Level 2 systems.</p><p><blockquote>汽车行业基本上定义了五个级别的自动驾驶。1级无非就是定速巡航。2级系统现在可以在汽车上使用，它结合了自适应巡航和车道保持辅助等功能，使汽车能够自己做很多事情。然而，使用2级系统，驾驶员仍然需要100%的时间集中注意力。</blockquote></p><p> Level 3 systems would allow drivers to stop paying attention part of the time. Level 4 would let them stop paying attention most of the time. And Level 5 means the car does everything always. “Level 5 autonomy isn’t an easy endeavor,” says Global X analyst&nbsp;Pedro Palandrani. There are so many unique cases for technology to tackle, like in bad weather or dirt roads. “But level 4 is enough to change the world.” he added. He is more optimistic than Irwin about the timing for Level 4 systems and hopes Tesla provides more timing detail at its event.</p><p><blockquote>3级系统将允许驾驶员在部分时间停止注意力。第四级会让他们在大部分时间里停止注意力。5级意味着汽车总是做所有事情。Global X分析师Pedro Palandrani表示：“5级自治并不是一件容易的事。”技术需要解决许多独特的情况，例如恶劣天气或土路。“但四级足以改变世界。”他补充道。他对4级系统的时间安排比欧文更乐观，并希望特斯拉在活动中提供更多的时间细节。</blockquote></p><p> Beyond a technology run down and level 4 timing, the company might have some surprises up its sleeve for investors. Palandrani has two ideas.</p><p><blockquote>除了技术故障和4级时机之外，该公司可能会给投资者带来一些惊喜。帕兰德拉尼有两个想法。</blockquote></p><p> For starters, Tesla might indicate it’s willing to sell its hardware and software to other car companies. That would give Tesla other unexpected, sources of income. Tesla already offers its full self driving as a monthly subscription to owners of its cars. That’s new for the car industry and opens up a source of recurring revenue for anyone with the requisite technology. Selling hardware and software to other car companies, however, would be new, and surprising, for investors.</p><p><blockquote>首先，特斯拉可能会表示愿意将其硬件和软件出售给其他汽车公司。这将给特斯拉带来其他意想不到的收入来源。特斯拉已经向车主提供全自动驾驶服务，按月订阅。这对于汽车行业来说是新鲜事，并为任何拥有必要技术的人开辟了经常性收入来源。然而，对于投资者来说，向其他汽车公司出售硬件和软件将是新鲜事，也是令人惊讶的。</blockquote></p><p> Tesla might also talk about its advancements in robotics. CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;has talked often in the past about the difficulty of making the machine that makes the machine. Some of Tesla’s AI efforts might also be targeted at building, and not just driving, vehicles. “We’re just making a crazy amount of machinery internally,” said Musk on the company’s second-quarter conference call. “This is….not well understood.”</p><p><blockquote>特斯拉也可能会谈论其在机器人技术方面的进步。首席执行官埃隆·马斯克过去经常谈到制造制造机器的机器的困难。特斯拉的一些人工智能努力也可能针对制造而不仅仅是驾驶车辆。“我们只是在内部制造了数量惊人的机械，”Musk在谈到公司第二季度电话会议时表示。“这……不太明白。”</blockquote></p><p> Those are two items that can surprise. Whether they, or other tidbits, will move the stock is something else entirely.</p><p><blockquote>这两件事可能会令人惊讶。他们或其他花絮是否会影响股票完全是另一回事。</blockquote></p><p> Tesla stock dropped about 7% over Monday and Tuesday partly because NHTSA disclosed it was&nbsp;looking into accidents&nbsp;involving Tesla’s driver assistance features. Tesla will surely stress the safety benefits of driver assistance features on Thursday, whether it can shake off that bit of bad news though is harder to tell.</p><p><blockquote>特斯拉股价周一和周二下跌约7%，部分原因是NHTSA透露正在调查涉及特斯拉驾驶员辅助功能的事故。特斯拉周四肯定会强调驾驶员辅助功能的安全优势，但它是否能摆脱这一坏消息还很难说。</blockquote></p><p> “Thursday becomes a much more important event in light of this week’s [NHTSA] probe,” says Wedbush analyst&nbsp;Dan Ives. “This week has been another tough week for Tesla [stock] and the Street needs some good news heading into this AI event.”</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)表示：“鉴于本周[NHTSA]的调查，周四成为一个更加重要的事件。”“对于特斯拉[股票]来说，本周又是艰难的一周，华尔街需要一些好消息来迎接这场人工智能盛会。”</blockquote></p><p> Ives rates Tesla shares Buy and has a $1,000 price target for the stock. Tesla’s autonomous driving leadership is part of his bullish take on shares.</p><p><blockquote>Ives将特斯拉股票评级为买入，并将该股目标价定为1,000美元。特斯拉在自动驾驶方面的领导地位是他看涨股票的一部分。</blockquote></p><p> If history is any guide investors should expect volatility. Tesla stock dropped 10% the day following its&nbsp;battery technology eventi&nbsp;n September 2020. It took shares about seven trading days to recover, and Tesla stock gained about 86% from the battery event to year-end.</p><p><blockquote>如果以史为鉴，投资者应该预料到波动性。2020年9月电池技术活动后的第二天，特斯拉股价下跌10%。股价花了大约7个交易日才恢复，从电池事件到年底，特斯拉股价上涨了约86%。</blockquote></p><p></p><p> Tesla stock is down about 6% year to date, trailing behind the 18% and 15% comparable, respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Tesla stock hasn’t moved much, in absolute terms, since March. Shares were in the high $600s back then. They closed down 3% at $665.71 on Tuesday, but rose 3.5% at $688.99 on Wednesday.</p><p><blockquote>特斯拉股价今年迄今已下跌约6%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别18%和15%的可比涨幅。自3月份以来，特斯拉股价的绝对值没有太大变动。当时股价高达600美元。周二收盘下跌3%，至665.71美元，但周三上涨3.5%，至688.99美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla AI Day Is Thursday. Why It’s a Big Day for the Stock.<blockquote>特斯拉人工智能日是周四。为什么今天是该股的大日子。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla AI Day Is Thursday. Why It’s a Big Day for the Stock.<blockquote>特斯拉人工智能日是周四。为什么今天是该股的大日子。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-19 08:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Former defense secretary Donald Rumsfeld said there are known knowns—things people know—known unknowns—things people know they don’t know—and unknown unknowns—things people don’t realize they don’t know. That pretty much sums up autonomous driving technology these days.</p><p><blockquote>前国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德说，有已知的已知——人们知道的事情——已知的未知——人们知道他们不知道的事情——和未知的未知——人们没有意识到他们不知道的事情。这几乎概括了当今的自动驾驶技术。</blockquote></p><p> It isn’t clear how long it will take the auto industry to deliver truly self-driving cars. Thursday evening, however, investors will get an education about what’s state of the art when Tesla (ticker: TSLA) hosts its artificial intelligence day.</p><p><blockquote>目前尚不清楚汽车行业需要多长时间才能交付真正的自动驾驶汽车。然而，周四晚上，当特斯拉（股票代码：TSLA）举办人工智能日时，投资者将接受有关最先进技术的教育。</blockquote></p><p> The event will likely be livestreamed on the company’s website beginning around 5 p.m. Eastern Standard Time. A link to the webcast isn’t available yet. The company didn’t respond to a request for comment about the agenda for the event.</p><p><blockquote>该活动可能会在下午5点左右开始在公司网站上进行直播。东部标准时间。网络广播的链接尚不可用。该公司没有回应对活动议程置评的请求。</blockquote></p><p> Much of what will get talked about won’t be a surprise, even if investors don’t understand it all. Those are known unknowns.</p><p><blockquote>即使投资者并不完全理解，人们谈论的大部分内容也不会令人惊讶。这些都是已知的未知。</blockquote></p><p> Tesla should update investors about its driver assistance feature dubbed full self driving. What’s more, the company will describe the benefit of vertical integration. Tesla makes the hardware—its own computers with its own microchips—and its software. Tesla might even give a more definitive timeline for when Level 4 autonomous vehicles will be ready.</p><p><blockquote>特斯拉应该向投资者通报其被称为全自动驾驶的驾驶员辅助功能的最新情况。更重要的是，该公司将描述垂直整合的好处。特斯拉制造硬件——带有自己微芯片的计算机——和软件。特斯拉甚至可能给出一个更明确的时间表，说明4级自动驾驶汽车何时准备就绪。</blockquote></p><p> Roth Capital analyst&nbsp;Craig Irwin&nbsp;doesn’t believe Level 4 technology is on the horizon though. He tells<i>Barron’s</i>the computing power and camera resolution just isn’t there yet. “Tesla will work hard to suggest tech leadership in AI for automotive,” says Irwin. “Reality will probably be much less exciting than their claims.”</p><p><blockquote>不过，Roth Capital分析师Craig Irwin并不认为4级技术即将出现。他告诉<i>巴伦周刊</i>计算能力和相机分辨率还不存在。“特斯拉将努力展示汽车人工智能领域的技术领先地位，”欧文说。“现实可能远没有他们的说法那么令人兴奋。”</blockquote></p><p> Irwin rates Tesla shares Hold. His price target is just $150 a share.</p><p><blockquote>欧文将特斯拉股票评级为持有。他的目标价仅为每股150美元。</blockquote></p><p> The car industry essentially defines&nbsp;five levels of autonomous driving. Level 1 is nothing more than cruise control. Level 2 systems are available on cars today and combine features such as adaptive cruise and lane-keeping assistance, enabling the car to do a lot on its own. Drivers, however, still need to pay attention 100% of the time with Level 2 systems.</p><p><blockquote>汽车行业基本上定义了五个级别的自动驾驶。1级无非就是定速巡航。2级系统现在可以在汽车上使用，它结合了自适应巡航和车道保持辅助等功能，使汽车能够自己做很多事情。然而，使用2级系统，驾驶员仍然需要100%的时间集中注意力。</blockquote></p><p> Level 3 systems would allow drivers to stop paying attention part of the time. Level 4 would let them stop paying attention most of the time. And Level 5 means the car does everything always. “Level 5 autonomy isn’t an easy endeavor,” says Global X analyst&nbsp;Pedro Palandrani. There are so many unique cases for technology to tackle, like in bad weather or dirt roads. “But level 4 is enough to change the world.” he added. He is more optimistic than Irwin about the timing for Level 4 systems and hopes Tesla provides more timing detail at its event.</p><p><blockquote>3级系统将允许驾驶员在部分时间停止注意力。第四级会让他们在大部分时间里停止注意力。5级意味着汽车总是做所有事情。Global X分析师Pedro Palandrani表示：“5级自治并不是一件容易的事。”技术需要解决许多独特的情况，例如恶劣天气或土路。“但四级足以改变世界。”他补充道。他对4级系统的时间安排比欧文更乐观，并希望特斯拉在活动中提供更多的时间细节。</blockquote></p><p> Beyond a technology run down and level 4 timing, the company might have some surprises up its sleeve for investors. Palandrani has two ideas.</p><p><blockquote>除了技术故障和4级时机之外，该公司可能会给投资者带来一些惊喜。帕兰德拉尼有两个想法。</blockquote></p><p> For starters, Tesla might indicate it’s willing to sell its hardware and software to other car companies. That would give Tesla other unexpected, sources of income. Tesla already offers its full self driving as a monthly subscription to owners of its cars. That’s new for the car industry and opens up a source of recurring revenue for anyone with the requisite technology. Selling hardware and software to other car companies, however, would be new, and surprising, for investors.</p><p><blockquote>首先，特斯拉可能会表示愿意将其硬件和软件出售给其他汽车公司。这将给特斯拉带来其他意想不到的收入来源。特斯拉已经向车主提供全自动驾驶服务，按月订阅。这对于汽车行业来说是新鲜事，并为任何拥有必要技术的人开辟了经常性收入来源。然而，对于投资者来说，向其他汽车公司出售硬件和软件将是新鲜事，也是令人惊讶的。</blockquote></p><p> Tesla might also talk about its advancements in robotics. CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;has talked often in the past about the difficulty of making the machine that makes the machine. Some of Tesla’s AI efforts might also be targeted at building, and not just driving, vehicles. “We’re just making a crazy amount of machinery internally,” said Musk on the company’s second-quarter conference call. “This is….not well understood.”</p><p><blockquote>特斯拉也可能会谈论其在机器人技术方面的进步。首席执行官埃隆·马斯克过去经常谈到制造制造机器的机器的困难。特斯拉的一些人工智能努力也可能针对制造而不仅仅是驾驶车辆。“我们只是在内部制造了数量惊人的机械，”Musk在谈到公司第二季度电话会议时表示。“这……不太明白。”</blockquote></p><p> Those are two items that can surprise. Whether they, or other tidbits, will move the stock is something else entirely.</p><p><blockquote>这两件事可能会令人惊讶。他们或其他花絮是否会影响股票完全是另一回事。</blockquote></p><p> Tesla stock dropped about 7% over Monday and Tuesday partly because NHTSA disclosed it was&nbsp;looking into accidents&nbsp;involving Tesla’s driver assistance features. Tesla will surely stress the safety benefits of driver assistance features on Thursday, whether it can shake off that bit of bad news though is harder to tell.</p><p><blockquote>特斯拉股价周一和周二下跌约7%，部分原因是NHTSA透露正在调查涉及特斯拉驾驶员辅助功能的事故。特斯拉周四肯定会强调驾驶员辅助功能的安全优势，但它是否能摆脱这一坏消息还很难说。</blockquote></p><p> “Thursday becomes a much more important event in light of this week’s [NHTSA] probe,” says Wedbush analyst&nbsp;Dan Ives. “This week has been another tough week for Tesla [stock] and the Street needs some good news heading into this AI event.”</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)表示：“鉴于本周[NHTSA]的调查，周四成为一个更加重要的事件。”“对于特斯拉[股票]来说，本周又是艰难的一周，华尔街需要一些好消息来迎接这场人工智能盛会。”</blockquote></p><p> Ives rates Tesla shares Buy and has a $1,000 price target for the stock. Tesla’s autonomous driving leadership is part of his bullish take on shares.</p><p><blockquote>Ives将特斯拉股票评级为买入，并将该股目标价定为1,000美元。特斯拉在自动驾驶方面的领导地位是他看涨股票的一部分。</blockquote></p><p> If history is any guide investors should expect volatility. Tesla stock dropped 10% the day following its&nbsp;battery technology eventi&nbsp;n September 2020. It took shares about seven trading days to recover, and Tesla stock gained about 86% from the battery event to year-end.</p><p><blockquote>如果以史为鉴，投资者应该预料到波动性。2020年9月电池技术活动后的第二天，特斯拉股价下跌10%。股价花了大约7个交易日才恢复，从电池事件到年底，特斯拉股价上涨了约86%。</blockquote></p><p></p><p> Tesla stock is down about 6% year to date, trailing behind the 18% and 15% comparable, respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Tesla stock hasn’t moved much, in absolute terms, since March. Shares were in the high $600s back then. They closed down 3% at $665.71 on Tuesday, but rose 3.5% at $688.99 on Wednesday.</p><p><blockquote>特斯拉股价今年迄今已下跌约6%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别18%和15%的可比涨幅。自3月份以来，特斯拉股价的绝对值没有太大变动。当时股价高达600美元。周二收盘下跌3%，至665.71美元，但周三上涨3.5%，至688.99美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-ai-day-51629244043?mod=hp_LEADSUPP_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-ai-day-51629244043?mod=hp_LEADSUPP_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181909905","content_text":"Former defense secretary Donald Rumsfeld said there are known knowns—things people know—known unknowns—things people know they don’t know—and unknown unknowns—things people don’t realize they don’t know. That pretty much sums up autonomous driving technology these days.\nIt isn’t clear how long it will take the auto industry to deliver truly self-driving cars. Thursday evening, however, investors will get an education about what’s state of the art when Tesla (ticker: TSLA) hosts its artificial intelligence day.\nThe event will likely be livestreamed on the company’s website beginning around 5 p.m. Eastern Standard Time. A link to the webcast isn’t available yet. The company didn’t respond to a request for comment about the agenda for the event.\nMuch of what will get talked about won’t be a surprise, even if investors don’t understand it all. Those are known unknowns.\nTesla should update investors about its driver assistance feature dubbed full self driving. What’s more, the company will describe the benefit of vertical integration. Tesla makes the hardware—its own computers with its own microchips—and its software. Tesla might even give a more definitive timeline for when Level 4 autonomous vehicles will be ready.\nRoth Capital analyst Craig Irwin doesn’t believe Level 4 technology is on the horizon though. He tellsBarron’sthe computing power and camera resolution just isn’t there yet. “Tesla will work hard to suggest tech leadership in AI for automotive,” says Irwin. “Reality will probably be much less exciting than their claims.”\nIrwin rates Tesla shares Hold. His price target is just $150 a share.\nThe car industry essentially defines five levels of autonomous driving. Level 1 is nothing more than cruise control. Level 2 systems are available on cars today and combine features such as adaptive cruise and lane-keeping assistance, enabling the car to do a lot on its own. Drivers, however, still need to pay attention 100% of the time with Level 2 systems.\nLevel 3 systems would allow drivers to stop paying attention part of the time. Level 4 would let them stop paying attention most of the time. And Level 5 means the car does everything always. “Level 5 autonomy isn’t an easy endeavor,” says Global X analyst Pedro Palandrani. There are so many unique cases for technology to tackle, like in bad weather or dirt roads. “But level 4 is enough to change the world.” he added. He is more optimistic than Irwin about the timing for Level 4 systems and hopes Tesla provides more timing detail at its event.\nBeyond a technology run down and level 4 timing, the company might have some surprises up its sleeve for investors. Palandrani has two ideas.\nFor starters, Tesla might indicate it’s willing to sell its hardware and software to other car companies. That would give Tesla other unexpected, sources of income. Tesla already offers its full self driving as a monthly subscription to owners of its cars. That’s new for the car industry and opens up a source of recurring revenue for anyone with the requisite technology. Selling hardware and software to other car companies, however, would be new, and surprising, for investors.\nTesla might also talk about its advancements in robotics. CEO Elon Musk has talked often in the past about the difficulty of making the machine that makes the machine. Some of Tesla’s AI efforts might also be targeted at building, and not just driving, vehicles. “We’re just making a crazy amount of machinery internally,” said Musk on the company’s second-quarter conference call. “This is….not well understood.”\nThose are two items that can surprise. Whether they, or other tidbits, will move the stock is something else entirely.\nTesla stock dropped about 7% over Monday and Tuesday partly because NHTSA disclosed it was looking into accidents involving Tesla’s driver assistance features. Tesla will surely stress the safety benefits of driver assistance features on Thursday, whether it can shake off that bit of bad news though is harder to tell.\n“Thursday becomes a much more important event in light of this week’s [NHTSA] probe,” says Wedbush analyst Dan Ives. “This week has been another tough week for Tesla [stock] and the Street needs some good news heading into this AI event.”\nIves rates Tesla shares Buy and has a $1,000 price target for the stock. Tesla’s autonomous driving leadership is part of his bullish take on shares.\nIf history is any guide investors should expect volatility. Tesla stock dropped 10% the day following its battery technology eventi n September 2020. It took shares about seven trading days to recover, and Tesla stock gained about 86% from the battery event to year-end.\nTesla stock is down about 6% year to date, trailing behind the 18% and 15% comparable, respective gains of the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.Tesla stock hasn’t moved much, in absolute terms, since March. Shares were in the high $600s back then. They closed down 3% at $665.71 on Tuesday, but rose 3.5% at $688.99 on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830253762,"gmtCreate":1629077206056,"gmtModify":1631891291503,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Likes pls","listText":"Likes pls","text":"Likes pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830253762","repostId":"1129589874","repostType":4,"repost":{"id":"1129589874","kind":"news","pubTimestamp":1629067868,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129589874?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 06:51","market":"us","language":"en","title":"Nvidia, Tencent,Walmart, Target and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>英伟达、腾讯控股、沃尔玛、塔吉特等本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129589874","media":"Barrons","summary":"It’s the late innings of second-quarter earnings season, with retailers ready to step up to the plate. Walmart and Home Depot report on Tuesday, followed by Lowe’s, Target, and TJX on Wednesday. Kohl’s, Macy’s, BJ’s Wholesale, and L Brands are Thursday’s retail highlights, then Foot Locker closes the week on Friday.The Census Bureau’s July retail sales data for July is also out this week, on Tuesday. Economists on average are forecasting a 0.2% seasonally adjusted increase last month, after a 0.","content":"<p>It’s the late innings of second-quarter earnings season, with retailers ready to step up to the plate. Walmart and Home Depot report on Tuesday, followed by Lowe’s, Target, and TJX on Wednesday.&nbsp;Kohl’s, Macy’s, BJ’s Wholesale, and L Brands are Thursday’s retail highlights, then Foot Locker closes the week on Friday.</p><p><blockquote>现在是第二季度财报季的最后几局，零售商已准备好采取行动。沃尔玛和家得宝周二发布报告，劳氏、塔吉特和TJX周三紧随其后。美国柯尔百货公司、梅西百货、BJ批发和L品牌是周四的零售亮点，然后Foot Locker将于周五结束本周。</blockquote></p><p> The Census Bureau’s July retail sales data for July is also out this week, on Tuesday. Economists on average are forecasting a&nbsp;0.2% seasonally adjusted increase last month, after a 0.6% rise in June.</p><p><blockquote>人口普查局7月份零售销售数据也将于本周周二公布。经济学家平均预测，上个月经季节性调整后的增长率为0。</blockquote></p><p> Major non-retail companies releasing results this week include Pandora and&nbsp;Krispy Kreme&nbsp;on Tuesday, followed by a busy Wednesday:Nvidia,Tencent Holdings,CiscoSystems,Analog Devices,and&nbsp;Lumentum Holdings&nbsp;all report.Applied Materials&nbsp;goes on Thursday and Deere closes the week on Friday.</p><p><blockquote>本周发布业绩的主要非零售公司包括周二发布业绩的Pandora和Krispy Kreme，随后是繁忙的周三：Nvidia、腾讯控股控股公司、思科系统公司、Analog Devices和Lumentum Holdings均发布业绩。应用材料公司周四公布业绩，Deere公司本周收盘周五。</blockquote></p><p> Economic data out this week include several housing-market metrics:&nbsp;The National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for August on Tuesday and the Census Bureau’s new residential construction report for July on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括几项房地产市场指标：周二公布的全国住宅建筑商协会8月份NAHB/富国银行住房市场指数，以及周三公布的人口普查局7月份新住宅建设报告。</blockquote></p><p> Also on Wednesday, the&nbsp;Federal Reserve’s monetary policy committee releases the minutes from its last meeting in late July. Then, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for July on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周三，美联储货币政策委员会公布了7月底上次会议的纪要。然后，世界大型企业联合会将于周四公布7月份领先经济指数。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/16</b></p><p><blockquote><b>星期一8/16</b></blockquote></p><p> Tencent Music Entertainment Group,Tokyo Electron,and&nbsp;Clear Secure&nbsp;are among the companies holding earnings conference calls.</p><p><blockquote>腾讯控股音乐娱乐集团、Tokyo Electron和Clear Secure等公司在评级举行财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;Bank of New York releases its Empire State Manufacturing Survey for August. The consensus estimate is for a 26.5 reading. That compares with a record high of 43.0 in July, when the general business conditions index rose 26 points.</p><p><blockquote><b>美联储</b>纽约银行发布八月份帝国州制造业调查。普遍估计读数为26.5。相比之下，7月份的历史新高为43.0，当时总体商业状况指数上涨了26点。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/17</b></p><p><blockquote><b>星期二8/17</b></blockquote></p><p> BHP, Walmart, Home Depot,Agilent Technologies,Pandora, and Krispy Kreme are among the companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>必和必拓、沃尔玛、家得宝、安捷伦科技、Pandora和Krispy Kreme等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> America’s Car-Mart,Jack Henry &amp; Associates,and&nbsp;La-Z-Boy&nbsp;report financial results after the market closes and will hold earnings calls the following morning, Aug. 18.</p><p><blockquote>America's Car-Mart、Jack Henry&amp;Associates和La-Z-Boy在收盘后报告财务业绩，并将于第二天（8月18日）上午举行收益评级。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases capacity utilization in the industrial sector for July. Consensus calls for a 75.7% reading, little changed from June’s 75.4% reading. Industrial production is seen rising 0.5% from June’s 0.4% seasonally adjusted increase.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布7月工业部门产能利用率。评级共识为75.7%，与6月份的75.4%几乎没有变化。工业生产预计将比6月份经季节调整后的0.4%增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for August. Economists forecast an 80 reading, the same as in July. The index is down from its all-time high of 90 set in November.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了8月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测读数为80，与7月份相同。该指数较11月份创下的历史高点90有所回落。</blockquote></p><p> <b>Federal Reserve Board</b>&nbsp;Chairman Jay Powell will host a virtual town hall with educators and students.</p><p><blockquote><b>联邦储备委员会</b>主席杰伊·鲍威尔将与教育工作者和学生一起主持一个虚拟市政厅。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau reports</b>&nbsp;retail sales data for July. Expectations are for a 0.3% seasonally adjusted month-over-month decrease, following a 0.6% rise in June. Excluding autos, spending is seen rising 0.2%, compared with a 1.3% rise in the previous month.</p><p><blockquote><b>人口普查局报告</b>7月零售销售数据。继6月份上涨0.6%后，预计经季节调整后环比下降0.3%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.2%，而上个月为增长1.3%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/18</b></p><p><blockquote><b>星期三8/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b>&nbsp;Committee releases the minutes from its late-July monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会公布了7月底货币政策会议的纪要。</blockquote></p><p> Cisco Systems, Lowe’s, Target, TJX, Tencent Holdings,Brinker International,Analog Devices,Synopsys,Lumentum Holdings, and Nvidia host earnings conference calls.</p><p><blockquote>思科系统、劳氏、塔吉特、TJX、腾讯控股控股、Brinker International、Analog Devices、Synopsys、Lumentum Holdings和Nvidia在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau’s</b>new residential construction report for July is expected to show the seasonally adjusted annual rate of housing starts at 1.610 million, down from June’s 1.643 million. Housing starts hit a postpandemic peak of 1.73 million in March.</p><p><blockquote><b>人口普查局的</b>7月份新住宅建设报告预计显示，经季节调整后的新屋开工年率为161.0万套，低于6月份的164.3万套。3月份新屋开工量达到173万套的疫情后峰值。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/19</b></p><p><blockquote><b>星期四8/19</b></blockquote></p><p> BJ’s Wholesale,<b>L Brands</b>, Applied Materials,Ross Stores,Estée Lauder,Kohl’s, Macy’s,Performance Food Group,Petco Health and Wellness,and Farfetch host earnings conference calls.</p><p><blockquote>BJ的批发，<b>L品牌</b>、Applied Materials、Ross Stores、雅诗兰黛、Kohl's、Macy's、Performance Food Group、Petco Health and Wellness和Farfetch将在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>releases its Leading Economic Index for July. The LEI is expected to increase 0.7% month over month, after gaining 0.7% in June.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布7月份领先经济指数。继6月份上涨0.7%后，LEI预计将环比上涨0.7%。</blockquote></p><p> <b>Friday 8/20</b></p><p><blockquote><b>星期五8/20</b></blockquote></p><p> Deere and Foot Locker host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Deere和Foot Locker在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia, Tencent,Walmart, Target and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>英伟达、腾讯控股、沃尔玛、塔吉特等本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia, Tencent,Walmart, Target and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>英伟达、腾讯控股、沃尔玛、塔吉特等本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-16 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It’s the late innings of second-quarter earnings season, with retailers ready to step up to the plate. Walmart and Home Depot report on Tuesday, followed by Lowe’s, Target, and TJX on Wednesday.&nbsp;Kohl’s, Macy’s, BJ’s Wholesale, and L Brands are Thursday’s retail highlights, then Foot Locker closes the week on Friday.</p><p><blockquote>现在是第二季度财报季的最后几局，零售商已准备好采取行动。沃尔玛和家得宝周二发布报告，劳氏、塔吉特和TJX周三紧随其后。美国柯尔百货公司、梅西百货、BJ批发和L品牌是周四的零售亮点，然后Foot Locker将于周五结束本周。</blockquote></p><p> The Census Bureau’s July retail sales data for July is also out this week, on Tuesday. Economists on average are forecasting a&nbsp;0.2% seasonally adjusted increase last month, after a 0.6% rise in June.</p><p><blockquote>人口普查局7月份零售销售数据也将于本周周二公布。经济学家平均预测，上个月经季节性调整后的增长率为0。</blockquote></p><p> Major non-retail companies releasing results this week include Pandora and&nbsp;Krispy Kreme&nbsp;on Tuesday, followed by a busy Wednesday:Nvidia,Tencent Holdings,CiscoSystems,Analog Devices,and&nbsp;Lumentum Holdings&nbsp;all report.Applied Materials&nbsp;goes on Thursday and Deere closes the week on Friday.</p><p><blockquote>本周发布业绩的主要非零售公司包括周二发布业绩的Pandora和Krispy Kreme，随后是繁忙的周三：Nvidia、腾讯控股控股公司、思科系统公司、Analog Devices和Lumentum Holdings均发布业绩。应用材料公司周四公布业绩，Deere公司本周收盘周五。</blockquote></p><p> Economic data out this week include several housing-market metrics:&nbsp;The National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for August on Tuesday and the Census Bureau’s new residential construction report for July on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括几项房地产市场指标：周二公布的全国住宅建筑商协会8月份NAHB/富国银行住房市场指数，以及周三公布的人口普查局7月份新住宅建设报告。</blockquote></p><p> Also on Wednesday, the&nbsp;Federal Reserve’s monetary policy committee releases the minutes from its last meeting in late July. Then, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for July on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周三，美联储货币政策委员会公布了7月底上次会议的纪要。然后，世界大型企业联合会将于周四公布7月份领先经济指数。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/16</b></p><p><blockquote><b>星期一8/16</b></blockquote></p><p> Tencent Music Entertainment Group,Tokyo Electron,and&nbsp;Clear Secure&nbsp;are among the companies holding earnings conference calls.</p><p><blockquote>腾讯控股音乐娱乐集团、Tokyo Electron和Clear Secure等公司在评级举行财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;Bank of New York releases its Empire State Manufacturing Survey for August. The consensus estimate is for a 26.5 reading. That compares with a record high of 43.0 in July, when the general business conditions index rose 26 points.</p><p><blockquote><b>美联储</b>纽约银行发布八月份帝国州制造业调查。普遍估计读数为26.5。相比之下，7月份的历史新高为43.0，当时总体商业状况指数上涨了26点。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/17</b></p><p><blockquote><b>星期二8/17</b></blockquote></p><p> BHP, Walmart, Home Depot,Agilent Technologies,Pandora, and Krispy Kreme are among the companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>必和必拓、沃尔玛、家得宝、安捷伦科技、Pandora和Krispy Kreme等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> America’s Car-Mart,Jack Henry &amp; Associates,and&nbsp;La-Z-Boy&nbsp;report financial results after the market closes and will hold earnings calls the following morning, Aug. 18.</p><p><blockquote>America's Car-Mart、Jack Henry&amp;Associates和La-Z-Boy在收盘后报告财务业绩，并将于第二天（8月18日）上午举行收益评级。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases capacity utilization in the industrial sector for July. Consensus calls for a 75.7% reading, little changed from June’s 75.4% reading. Industrial production is seen rising 0.5% from June’s 0.4% seasonally adjusted increase.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布7月工业部门产能利用率。评级共识为75.7%，与6月份的75.4%几乎没有变化。工业生产预计将比6月份经季节调整后的0.4%增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for August. Economists forecast an 80 reading, the same as in July. The index is down from its all-time high of 90 set in November.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了8月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测读数为80，与7月份相同。该指数较11月份创下的历史高点90有所回落。</blockquote></p><p> <b>Federal Reserve Board</b>&nbsp;Chairman Jay Powell will host a virtual town hall with educators and students.</p><p><blockquote><b>联邦储备委员会</b>主席杰伊·鲍威尔将与教育工作者和学生一起主持一个虚拟市政厅。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau reports</b>&nbsp;retail sales data for July. Expectations are for a 0.3% seasonally adjusted month-over-month decrease, following a 0.6% rise in June. Excluding autos, spending is seen rising 0.2%, compared with a 1.3% rise in the previous month.</p><p><blockquote><b>人口普查局报告</b>7月零售销售数据。继6月份上涨0.6%后，预计经季节调整后环比下降0.3%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.2%，而上个月为增长1.3%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/18</b></p><p><blockquote><b>星期三8/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b>&nbsp;Committee releases the minutes from its late-July monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会公布了7月底货币政策会议的纪要。</blockquote></p><p> Cisco Systems, Lowe’s, Target, TJX, Tencent Holdings,Brinker International,Analog Devices,Synopsys,Lumentum Holdings, and Nvidia host earnings conference calls.</p><p><blockquote>思科系统、劳氏、塔吉特、TJX、腾讯控股控股、Brinker International、Analog Devices、Synopsys、Lumentum Holdings和Nvidia在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau’s</b>new residential construction report for July is expected to show the seasonally adjusted annual rate of housing starts at 1.610 million, down from June’s 1.643 million. Housing starts hit a postpandemic peak of 1.73 million in March.</p><p><blockquote><b>人口普查局的</b>7月份新住宅建设报告预计显示，经季节调整后的新屋开工年率为161.0万套，低于6月份的164.3万套。3月份新屋开工量达到173万套的疫情后峰值。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/19</b></p><p><blockquote><b>星期四8/19</b></blockquote></p><p> BJ’s Wholesale,<b>L Brands</b>, Applied Materials,Ross Stores,Estée Lauder,Kohl’s, Macy’s,Performance Food Group,Petco Health and Wellness,and Farfetch host earnings conference calls.</p><p><blockquote>BJ的批发，<b>L品牌</b>、Applied Materials、Ross Stores、雅诗兰黛、Kohl's、Macy's、Performance Food Group、Petco Health and Wellness和Farfetch将在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>releases its Leading Economic Index for July. The LEI is expected to increase 0.7% month over month, after gaining 0.7% in June.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布7月份领先经济指数。继6月份上涨0.7%后，LEI预计将环比上涨0.7%。</blockquote></p><p> <b>Friday 8/20</b></p><p><blockquote><b>星期五8/20</b></blockquote></p><p> Deere and Foot Locker host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Deere和Foot Locker在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-51629054047?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","TME":"腾讯音乐","TGT":"塔吉特","NVDA":"英伟达",".IXIC":"NASDAQ Composite","WMT":"沃尔玛",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-51629054047?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129589874","content_text":"It’s the late innings of second-quarter earnings season, with retailers ready to step up to the plate. Walmart and Home Depot report on Tuesday, followed by Lowe’s, Target, and TJX on Wednesday. Kohl’s, Macy’s, BJ’s Wholesale, and L Brands are Thursday’s retail highlights, then Foot Locker closes the week on Friday.\nThe Census Bureau’s July retail sales data for July is also out this week, on Tuesday. Economists on average are forecasting a 0.2% seasonally adjusted increase last month, after a 0.6% rise in June.\nMajor non-retail companies releasing results this week include Pandora and Krispy Kreme on Tuesday, followed by a busy Wednesday:Nvidia,Tencent Holdings,CiscoSystems,Analog Devices,and Lumentum Holdings all report.Applied Materials goes on Thursday and Deere closes the week on Friday.\nEconomic data out this week include several housing-market metrics: The National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for August on Tuesday and the Census Bureau’s new residential construction report for July on Wednesday.\nAlso on Wednesday, the Federal Reserve’s monetary policy committee releases the minutes from its last meeting in late July. Then, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for July on Thursday.\nMonday 8/16\nTencent Music Entertainment Group,Tokyo Electron,and Clear Secure are among the companies holding earnings conference calls.\nThe Federal Reserve Bank of New York releases its Empire State Manufacturing Survey for August. The consensus estimate is for a 26.5 reading. That compares with a record high of 43.0 in July, when the general business conditions index rose 26 points.\nTuesday 8/17\nBHP, Walmart, Home Depot,Agilent Technologies,Pandora, and Krispy Kreme are among the companies hosting earnings conference calls.\nAmerica’s Car-Mart,Jack Henry & Associates,and La-Z-Boy report financial results after the market closes and will hold earnings calls the following morning, Aug. 18.\nThe Federal Reserve releases capacity utilization in the industrial sector for July. Consensus calls for a 75.7% reading, little changed from June’s 75.4% reading. Industrial production is seen rising 0.5% from June’s 0.4% seasonally adjusted increase.\nThe National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for August. Economists forecast an 80 reading, the same as in July. The index is down from its all-time high of 90 set in November.\nFederal Reserve Board Chairman Jay Powell will host a virtual town hall with educators and students.\nThe Census Bureau reports retail sales data for July. Expectations are for a 0.3% seasonally adjusted month-over-month decrease, following a 0.6% rise in June. Excluding autos, spending is seen rising 0.2%, compared with a 1.3% rise in the previous month.\nWednesday 8/18\nThe Federal Open Market Committee releases the minutes from its late-July monetary-policy meeting.\nCisco Systems, Lowe’s, Target, TJX, Tencent Holdings,Brinker International,Analog Devices,Synopsys,Lumentum Holdings, and Nvidia host earnings conference calls.\nThe Census Bureau’snew residential construction report for July is expected to show the seasonally adjusted annual rate of housing starts at 1.610 million, down from June’s 1.643 million. Housing starts hit a postpandemic peak of 1.73 million in March.\nThursday 8/19\nBJ’s Wholesale,L Brands, Applied Materials,Ross Stores,Estée Lauder,Kohl’s, Macy’s,Performance Food Group,Petco Health and Wellness,and Farfetch host earnings conference calls.\nThe Conference Boardreleases its Leading Economic Index for July. The LEI is expected to increase 0.7% month over month, after gaining 0.7% in June.\nFriday 8/20\nDeere and Foot Locker host conference calls to discuss financial results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TME":0.9,"TGT":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"WMT":0.9,".SPX":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897480126,"gmtCreate":1628957299265,"gmtModify":1631891291507,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Likes pls","listText":"Likes pls","text":"Likes pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897480126","repostId":"2159655218","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897480974,"gmtCreate":1628957258698,"gmtModify":1631891291509,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thank you","listText":"Like and comment thank you","text":"Like and comment thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897480974","repostId":"1149823415","repostType":4,"repost":{"id":"1149823415","kind":"news","pubTimestamp":1628909753,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149823415?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-14 10:55","market":"us","language":"en","title":"Where Will Virgin Galactic Stock Be In 10 Years?<blockquote>10年后维珍银河的股票会在哪里？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149823415","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nVirgin Galactic fell more than 30% post-earnings as the market was disappointed with the \"d","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Virgin Galactic fell more than 30% post-earnings as the market was disappointed with the \"delay\" affecting the launch of its private commercial revenue service.</li>  <li>However, we think the company's \"delay\" is necessary for it to rectify its supply constraints and meet the huge demand that the company is experiencing.</li>  <li>We would also discuss in detail the company's long-term opportunities and threats, and what investors need to monitor moving forward.</li>  <li>Lastly, we present our valuation arguments for long-term investors who are considering adding exposure to Virgin Galactic.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/00922c9874a28954c08c613b8dbf378b\" tg-width=\"768\" tg-height=\"493\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Nastco/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>由于市场对影响其私人商业收入服务推出的“延迟”感到失望，维珍银河财报后下跌超过30%。</li><li>然而，我们认为该公司的“延迟”对于纠正供应限制并满足该公司正在经历的巨大需求是必要的。</li><li>我们还将详细讨论公司的长期机遇和威胁，以及投资者未来需要监控的内容。</li><li>最后，我们为正在考虑增加维珍银河投资的长期投资者提出了我们的估值论点。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Nastco/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Back in May, when we published our previous article (link to article appendedhere) on Virgin Galactic (SPCE), we clearly highlighted that we think the Street's consensus has been too optimistic about Virgin Galactic's revenue estimates as we thought the projections overstated the market opportunity for suborbital space tourism over the next 10 years to a large extent, based on our research that consulted multiple sources, and we submitted a revised projection.</p><p><blockquote>早在5月份，当我们发表关于维珍银河(SPCE)的上一篇文章（链接到本文所附文章）时，我们明确强调，我们认为华尔街的共识对维珍银河的收入预测过于乐观，因为我们认为这些预测夸大了市场根据我们咨询多个来源的研究，未来10年亚轨道太空旅游的机会在很大程度上，我们提交了修订后的预测。</blockquote></p><p> Since then, the Street has revised its near-term projections downwards as the company recently indicated that they are expecting to commence commercial service only from&nbsp;late Q3'CY22.</p><p><blockquote>此后，华尔街日报下调了近期预测，因为该公司最近表示，他们预计仅从2022年第三季度末开始提供商业服务。</blockquote></p><p> This article will discuss the circumstances leading to Virgin Galactic's \"delayed\" launch, the long-term opportunities, and the competitive threat facing Virgin's leadership quest in suborbital space tourism.</p><p><blockquote>本文将讨论导致维珍银河“延迟”发射的情况、长期机遇以及维珍在亚轨道太空旅游领域寻求领导地位所面临的竞争威胁。</blockquote></p><p> Lastly, we would present our valuation argument for long-term investors considering adding exposure to the stock right now.</p><p><blockquote>最后，我们将为目前考虑增加该股投资的长期投资者提出我们的估值论点。</blockquote></p><p> <b>Revisions to Virgin Galactic's Mean Consensus Estimates</b></p><p><blockquote><b>对维珍银河平均共识估计的修正</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e15e65a740bf4a03405cd6f31e82bfc\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>May's consensus revenue estimates &amp; Aug's consensus revenue estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>5月份的普遍收入估计和8月份的普遍收入估计。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/149d99203d29b3a3e785096ccc509c57\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Scale of revised estimates (Between May and Aug estimates). Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>修订估计数的规模（5月至8月估计数之间）。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Investors should be able to glean clearly that near-term consensus estimates were revised downwards from May's projections that affected CY21 to CY25. However, we think what's important for investors to note is that the Street revised its estimates meaningfully upwards from CY26 to reflect the strong demand that SPCE highlighted during its recent earnings call, which we think demonstrates the company's confidence in a strong revenue runway for the long term, which we would discuss in detail in the subsequent sections.</p><p><blockquote>投资者应该能够清楚地收集到，近期共识预期较5月份影响21年至25年的预测有所下调。然而，我们认为投资者需要注意的是，华尔街从CY26大幅上调了其预期，以反映SPCE在最近的盈利看涨期权中强调的强劲需求，我们认为这表明了该公司对强劲收入跑道的信心长期，我们将在后续章节中详细讨论。</blockquote></p><p> <b>Private Commercial Full Revenue Service is Expected from Q3'CY22</b></p><p><blockquote><b>私人商业全收入服务预计从2022年第三季度开始</b></blockquote></p><p> SPCE has since lost about 33% of its value since its earnings release on Aug 5, which we think is largely attributed to the near term headwinds resulting from its \"delay\" on commercial service launch as a result of proposed critical enhancements to VSS Unity and the mothership VMS Eve to increase their turnaround time between flights and maintenance significantly.</p><p><blockquote>自8月5日发布财报以来，SPCE的价值已下跌约33%，我们认为这主要是由于VSS Unity和VSS Unity拟议的关键增强功能导致其商业服务推出“延迟”而带来的近期阻力。母舰VMS Eve将显着增加飞行和维护之间的周转时间。</blockquote></p><p> As a result of the enhancements that would take place after the completion of Unity 23 revenue-generating flight with the Italian Air Force, the company expects to commence its private commercial full revenue service only from late Q3'CY22, which we think may have taken investors aback as while the market expected full commercial service to begin in 2022, they did not expect it to be as late as Q3.</p><p><blockquote>由于Unity 23与意大利空军的创收飞行完成后将进行的增强，该公司预计仅从2022年第三季度末开始其私人商业全面收入服务，我们认为这可能会让投资者大吃一惊，因为虽然市场预计全面商业服务将于2022年开始，但他们预计不会晚于第三季度。</blockquote></p><p> However, we think the market has once again chosen to focus on the uncertainty resulting from the near-term revenue service delay and ignore the importance of the enhancements that are expected to improve VMS Eve's turnaround time so significantly that Virgin Galactic emphasized:</p><p><blockquote>然而，我们认为市场再次选择关注近期收入服务延迟带来的不确定性，而忽视了预计将显着改善VMS Eve周转时间的增强功能的重要性，以至于维珍银河强调：</blockquote></p><p>   These enhancements  <i>could potentially allow Eve to fly 100 flights between major maintenance inspections</i>. This is up from the current interval of 10 flights between major inspections today. This will be an incredibly important success factor during the early commercial service period while we are in process of manufacturing additional motherships.  In addition, the company also highlighted that with the enhancements, the company is also \"targeting a reduced turnaround flight between Unity flights of 4 to 5 weeks, and that's down from what has at best, been 7 to 8 weeks for VSS Unity.\"</p><p><blockquote>这些增强功能<i>可能允许Eve在主要维护检查之间飞行100次航班</i>这比今天主要检查之间的10个航班间隔有所增加。在早期商业服务期间，当我们正在制造更多母舰时，这将是一个非常重要的成功因素。此外，该公司还强调，通过这些增强功能，该公司还“目标是将Unity航班之间的周转飞行时间减少4至5周，而VSS Unity最多7至8周。”</blockquote></p><p></p><p> The Street and the market were certainly disappointed with the announcement, as analysts cut near-term forecasts and downgraded ratings, and Morgan Stanley also emphasized: \"During this heavy maintenance period, Virgin Galactic will not be able to conduct any space flights until summer of 2022.\"</p><p><blockquote>华尔街和市场当然对这一消息感到失望，因为分析师下调了近期预测并下调了评级，摩根士丹利还强调：“在这个繁重的维护期间，维珍银河在2022年夏季之前都无法进行任何太空飞行。”</blockquote></p><p> Sure, no flights. We are certainly not concerned, as the company reiterated the significance of these enhancements:</p><p><blockquote>当然，没有航班。我们当然不担心，因为该公司重申了这些增强功能的重要性：</blockquote></p><p>   These are reasonably robust modifications to Eve. But the reason we are taking the additional scope and the additional time for this enhancement period of Eve is because the flight rate that we will derive from Eve following this enhancement period is we plan to build that to effect. It's almost 10x greater between major inspections and what we've been doing now. That will give us an ability to fly Eve much more frequently, and  <i>that's really important to our initial group of future astronauts as well as the people that we're going to be signing up starting today</i>.\"  If investors could clearly glean the language used by the company in the above sentence, the company is clearly doing it because they are expecting such a robust demand for its space flight services that we think may have exceeded what the company had initially planned for. So while the recent launch event with Sir Richard Branson was largely seen as a major PR coup, it certainly allowed the company to measure the response from interested customers, and the company has clearly indicated that they see such robust demand that they needed to open up a priority list as soon as possible as CEO Michael Colglazier articulated:</p><p><blockquote>这些都是对Eve相当稳健的修改。但是，我们为Eve的增强期增加范围和时间的原因是，在此增强期之后，我们将从Eve获得的飞行率是我们计划建立的。在主要检查和我们现在所做的之间，这几乎是10倍。这将使我们能够更频繁地飞行Eve，并且<i>这对我们未来的第一批宇航员以及我们将从今天开始报名的人来说非常重要</i>.“如果投资者能够清楚地收集该公司在上述句子中使用的语言，那么该公司显然这样做是因为他们预计对其太空飞行服务的需求如此强劲，我们认为这可能超出了该公司最初的计划。因此，虽然最近与理查德·布兰森爵士举行的发布会在很大程度上被视为一次重大的公关妙招，但它无疑让该公司能够衡量感兴趣的客户的反应，并且该公司明确表示，他们看到了如此强劲的需求，因此需要开放正如首席执行官迈克尔·科尔格拉齐尔(Michael Colglazier)所阐明的那样，尽快列出优先事项清单：</blockquote></p><p>   Leveraging the substantial demand we have seen to our website, I am pleased to announce that we will soon open a priority list for future space travelers who wish to be next in line. We will reach out first to this list with any available inventory following the conclusion of our spacefarer conversion process. Registration for this list will soon be made available on our website...We have an enormous amount of confidence in the total addressable market that's been kind of shown from the response to [Sir Richard Branson's] Unity 22. So we won't be absorbing all of it, but we do think we can make a major step forward here.  We are not sure what the market and other investors think. Still, the company needs to find a way to cope with the demand from what's obviously a heavily supply-constrained situation. The next best thing they would do in the near term is to make the necessary modifications to VMS Eve and VSS Unity to ensure these highly valued potential customers don't go knocking on the door of Jeff Bezos's Blue Origin (BORGN).</p><p><blockquote>利用我们在网站上看到的巨大需求，我很高兴地宣布，我们将很快为希望成为下一个的未来太空旅行者开放一个优先名单。在我们的太空人转换过程结束后，我们将首先向这个列表提供任何可用的库存。该名单的注册将很快在我们的网站上提供...我们对整个潜在市场充满信心，对[理查德·布兰森爵士]Unity 22的反应就表明了这一点。所以我们不会全部吸收，但我们确实认为我们可以在这里向前迈出一大步。我们不确定市场和其他投资者的想法。尽管如此，该公司仍需要找到一种方法来应对供应明显严重受限的情况下的需求。他们在短期内会做的下一件最好的事情是对VMS Eve和VSS Unity进行必要的修改，以确保这些高价值的潜在客户不会去敲杰夫·贝索斯蓝色起源(BORGN)的门。</blockquote></p><p> <b>Are There Really So Many Customers Who Couldn't Wait to Get On Board VSS Unity?</b></p><p><blockquote><b>真的有那么多迫不及待想上VSS Unity的客户吗？</b></blockquote></p><p> Yes, it's pretty incredible to think that the company is expecting so many customers who couldn't wait to get on board. Lisa Rich, the Managing Partner at the venture capital firm Hemisphere Ventures, articulated: \"...I've met so many Virgin [Galactic] ticket&nbsp;holders over the years. And by the way, every one of them has told me that the $250,000 they've spent waiting has paid for itself 10 times over because of the experiences that they have shared over the years.\"</p><p><blockquote>是的，想到该公司期待这么多迫不及待地加入的客户，真是令人难以置信。风险投资公司Hemisphere Ventures的管理合伙人丽莎·里奇(Lisa Rich)明确表示：“……这些年来，我遇到了很多维珍（银河）的持票人。顺便说一句，他们每个人都告诉我，由于他们多年来分享的经历，他们花在等待上的25万美元已经收回了10倍。”</blockquote></p><p> Investors should clearly understand that the community of 600 future astronauts that have committed to Virgin Galactic's flight services formed a tight-knit group over the years as the company emphasized: \"I think one thing that probably [is] not well known outside of the existing future astronaut is one of the secret weapons of Virgin Galactic is our astronaut office. This is a group of people who have brought together these 600 people into a true community.\"</p><p><blockquote>投资者应该清楚地了解，多年来，由600名致力于维珍银河飞行服务的未来宇航员组成的社区形成了一个紧密团结的团体，正如该公司所强调的那样：“我认为在现有的未来宇航员之外可能不为人所知的一件事是维珍银河的秘密武器之一，那就是我们的宇航员办公室。这是一群人，他们将这600人聚集成了一个真正的社区。”</blockquote></p><p> The company emphasized that these customers really value the journey towards realizing the flight experience as these customers consider it a \"life-transitional journey.\" They see so much value in what Virgin Galactic is doing that the company emphasized that their customers consider joining the community that the company brought together is \"[a] top, top of mind [priority] and very powerful.\"</p><p><blockquote>该公司强调，这些客户真正重视实现飞行体验的旅程，因为这些客户认为这是一次“人生过渡之旅”。他们看到了维珍银河所做的事情的巨大价值，以至于该公司强调，他们的客户认为加入该公司汇集的社区是“首要考虑的[优先事项]并且非常强大”。</blockquote></p><p> Importantly, the company also highlighted that they have opened up ticket sales to their 1000-strong \"Spacefarer\" community who has signed up through the company's \"One Small Step\" program, with a price starting from $450K per seat, that's way higher than the $200K to $250K per seat that the initial 600 future astronauts signed up for.</p><p><blockquote>重要的是，该公司还强调，他们已经向通过该公司“一小步”计划注册的1000多名“宇航员”社区开放了门票销售，每个座位的价格从45万美元起，远高于最初600名未来宇航员注册的每个座位20万至25万美元。</blockquote></p><p></p><p> Virgin Galactic believes that these future astronauts are going to be the \"sales ambassadors\" for the company because of the experience of the strong and tight-knit astronaut community that the company has painstakingly built up: \"...And so I think you can think about lifetime value in several ways. One of them is as people move through being a future astronaut graduate into the astronaut community, I think they're going to come back, and I think it will just be very natural in how people will share the experience<b><i>.</i></b>And I think them sharing the experience will not only let people say how wonderful it was, but it will also bring normalcy to the concept of human spaceflight. So this group of people as we bring them in, the lifetime value is all-around demand and continuing to increase the total addressable market as they go out there and share what they've done.\"</p><p><blockquote>维珍银河认为，这些未来的宇航员将成为公司的“销售大使”，因为他们拥有该公司煞费苦心建立的强大而紧密的宇航员社区的经验：“……所以我认为你可以从几个方面来思考终身价值。其中之一是当人们从未来的宇航员毕业生进入宇航员社区时，我认为他们会回来，我认为人们分享这些经验是非常自然的<b><i>.</i></b>我认为他们分享这段经历不仅会让人们说这是多么美妙，还会给人类航天的概念带来常态。因此，当我们将这群人引入时，他们的终身价值是全面的需求，并在他们走出去分享他们所做的事情时继续增加总的潜在市场。”</blockquote></p><p> <b>Strong Demand Justifies Rapid Scaling Up To Achieve Strong Operating Leverage</b></p><p><blockquote><b>强劲的需求证明快速扩大规模以实现强劲的运营杠杆是合理的</b></blockquote></p><p> Astute investors would clearly have recognized that if the company relied on just the fleet of VSS Unity or VSS Imagine to dominate the market for suborbital space tourism, it would have been largely insufficient.</p><p><blockquote>精明的投资者会清楚地认识到，如果该公司仅依靠VSS Unity或VSS Imagine机队来主导亚轨道太空旅游市场，这在很大程度上是不够的。</blockquote></p><p> Based on the company's guidance and the Street's estimates, working through the company's initial community of 600 future astronauts would take a few years at least without the modifications to VMS Eve.</p><p><blockquote>根据该公司的指导和华尔街的估计，如果不对VMS Eve进行修改，该公司最初的600名未来宇航员社区的工作至少需要几年时间。</blockquote></p><p> The initial cadence (before modifications) for 2022 is a maximum of 10 revenue flights comprising 60 passengers in total. Moving on to 2023, the company could also only fly a maximum of 24 to 36 flights annually, which would allow them to fly a maximum of 144 to 216 astronauts. Thus, it may be at least another 2 years until 2025 before Virgin Galactic could start to work through the order book from the 1000 Spacefarer community, and we think by then, at least some of them would have gone over to Blue Origin. Therefore, the initial cadence really doesn't work, especially with the company preparing to draw up its priority list soon for the interest generated from the Unity 22 PR campaign, and they need to work through the 1,600 future astronauts fast, which in the near term would be solved by Eve's modifications since it allows SPCE to fly 10x more in between major inspections.</p><p><blockquote>2022年的初始节奏（修改前）是最多10个收入航班，总共60名乘客。到2023年，该公司每年最多只能飞行24至36次航班，这将允许他们最多飞行144至216名宇航员。因此，到2025年，维珍银河可能至少还需要2年时间才能开始处理1000名宇航员社区的订单，我们认为到那时，至少其中一些人会去蓝色起源。因此，最初的节奏真的不起作用，特别是该公司准备很快为Unity 22公关活动产生的兴趣制定优先列表，他们需要快速完成1600名未来宇航员的工作，这在短期内将通过Eve的修改来解决，因为它允许SPCE在主要检查之间多飞行10倍。</blockquote></p><p> However, the company still thinks that would still be insufficient to cater to the level of demand that they have been experiencing. As a result, they announced that they would be building their next-gen Delta class vehicles \"that are capable of turning on a 1-week interval.\" This class of ships is expected to form the majority of the company's future capacity over time.</p><p><blockquote>然而，该公司仍然认为这仍然不足以满足他们所经历的需求水平。因此，他们宣布将制造下一代Delta级车辆，“能够每隔一周启动一次”。随着时间的推移，此类船舶预计将构成该公司未来运力的大部分。</blockquote></p><p> Part of the reason that the company needed to raise the&nbsp;$500M equity&nbsp;offering recently is that they are ready to start developing and build the Delta class vehicles that would be highly instrumental towards meeting their long term capacity and cadence, that VSS Unity and VSS Imagine would never be able to meet sufficiently.</p><p><blockquote>该公司最近需要筹集5亿美元股票发行的部分原因是，他们已准备好开始开发和制造Delta级车辆，这将非常有助于满足其长期产能和节奏，VSS Unity和VSS想象永远无法充分满足。</blockquote></p><p> Crucially, the company highlighted that by ramping production and capacity through the Delta class, they would be able to achieve significant operating leverage as Virgin Galactic emphasized: \"...And that's why we're so focused on getting the Delta class with next generation of mothership. That's where we really get efficiency. That's where we get scale. That's where you'll really see the flow-through come because we'll have a fixed cost basis that is easy for us to communicate and easy for us to contribute the trade for efficiency down the road.\"</p><p><blockquote>至关重要的是，该公司强调，通过提高达美级的产量和产能，他们将能够实现显著的运营杠杆，正如维珍银河强调的那样：“...这就是为什么我们如此专注于用下一代母舰获得达美级。这是我们真正获得效率的地方。这是我们获得规模的地方。这是你真正看到流通的地方，因为我们将有一个固定的成本基础，便于我们沟通，也便于我们在未来为效率做出贡献。”</blockquote></p><p> <b>Competing Against Blue Origin</b></p><p><blockquote><b>与蓝色起源竞争</b></blockquote></p><p> We think operating leverage will be the name of the game here, and Virgin Galactic clearly recognizes that it would be vital for the company to operate at a sufficient scale justified by its demand drivers to compete strongly against Blue Origin.</p><p><blockquote>我们认为运营杠杆将成为这里的游戏名称，维珍银河清楚地认识到，对于该公司来说，以其需求驱动因素所证明的足够规模运营以与蓝色起源进行强有力的竞争至关重要。</blockquote></p><p> While we don't think Blue Origin's main game is in suborbital space tourism, as Jeff Bezos also highlighted previously that: \"The architecture&nbsp;and the technology we have chosen is complete overkill for a suborbital tourism mission.”</p><p><blockquote>虽然我们不认为蓝色起源的主要游戏是亚轨道太空旅游，但正如杰夫·贝索斯之前也强调的那样：“我们选择的架构和技术对于亚轨道旅游任务来说完全是矫枉过正。”</blockquote></p><p> We think Blue Origin's main market certainly goes beyond suborbital space tourism that Morgan Stanley highlighted that \"Mr. Bezos’ company is seeking business in a space market that will triple in size to more than $1 trillion in annual sales by 2040, assuming rapid technological developments enable routine moon landings, asteroid mining and space tourism.\"</p><p><blockquote>我们认为蓝色起源的主要市场肯定超出了亚轨道太空旅游，摩根士丹利强调，“贝佐斯先生的公司正在太空市场寻求业务，假设技术快速发展，到2040年，太空市场的规模将扩大两倍，年销售额将超过1万亿美元。实现例行登月、小行星采矿和太空旅游。”</blockquote></p><p> Therefore, while Blue Origin focuses on building up its Space colonies' vision over the long term, we think they would most certainly be able to ramp their production quickly and gain significant operating leverage. The key is how those advantages translate to its suborbital space tourism segment in the near term would be key to determine Virgin Galactic's leadership.</p><p><blockquote>因此，虽然蓝色起源专注于建立其太空殖民地的长期愿景，但我们认为他们肯定能够快速提高产量并获得显着的运营杠杆。关键是这些优势如何在短期内转化为其亚轨道太空旅游领域，这将是决定维珍银河领导地位的关键。</blockquote></p><p></p><p> One thing is for sure. Both companies expect the price for the suborbital space tourism tickets to come down substantially over time as production scales up and technologies improve. Thus, the key for Virgin Galactic's leadership and survival in this market is to gain operating leverage as quickly as possible to build up those advantages while Blue Origin has its plate full with its various projects across the entire spectrum.</p><p><blockquote>有一件事是肯定的。两家公司预计，随着生产规模的扩大和技术的改进，亚轨道太空旅游门票的价格将随着时间的推移大幅下降。因此，维珍银河在这个市场中的领导地位和生存的关键是尽快获得运营杠杆来建立这些优势，而蓝色起源则忙于其整个领域的各种项目。</blockquote></p><p> Virgin Galactic wants to make suborbital space tourism much more accessible, and the key to achieving that is to drive prices down through operating leverage achieved by ramping up production. As a result, we think the company's Delta class plans are highly pivotal to Virgin Galactic's leadership against Blue Origin and highly encourage investors to keep their eyes closely focused on these plans.</p><p><blockquote>维珍银河希望让亚轨道太空旅游变得更加容易，而实现这一目标的关键是通过提高产量实现的运营杠杆来降低价格。因此，我们认为该公司的达美级计划对于维珍银河对抗蓝色起源的领导地位至关重要，并强烈鼓励投资者密切关注这些计划。</blockquote></p><p> <b>Free Cash Flow Forecast &amp; Valuations</b></p><p><blockquote><b>自由现金流预测和估值</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/48be5e8da375fdc72591e31b96a223f4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"359\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>EBITDA margin forecast &amp; CapEx margin forecast. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>EBITDA利润率预测和资本支出利润率预测。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/57509b52b1c0ac46a44e7a0dd619bd97\" tg-width=\"640\" tg-height=\"361\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>EV / Fwd EBITDA trend. Data Source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>EV/Fwd EBITDA趋势。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Despite the delay in launching full revenue service to Q3'22, the Street's estimates expect the company to be FCF profitable from the end of FY24. We think that's important as it demonstrates the long-term cash flow potential for the company's business in this market, where only BORGN and SPCE are the clear leaders right now.</p><p><blockquote>尽管全面收入服务的推出推迟到22年第三季度，但华尔街预计该公司将从2024财年末开始实现自由现金流盈利。我们认为这很重要，因为它展示了公司业务在这个市场的长期现金流潜力，目前只有BORGN和SPCE是明显的领导者。</blockquote></p><p> However, the valuations still look expensive at 18.5x by the end of 2030, 36% above its aerospace and defense peers comp set mean of 13.61x.</p><p><blockquote>然而，到2030年底，估值看起来仍然昂贵，为18.5倍，比航空航天和国防同行13.61倍的平均水平高出36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1084f3186f9732fad8d28b824c65de2a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"472\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Street's mean price target. Source: TIKR</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Street的平均目标价。来源：TIKR</span></p></blockquote></p><p> The Street is also not too optimistic, as the mean target price of $35.55 is a mere 13.5% above the last closing price, as analysts focused on SPCE's near term \"headwind\" of moving its revenue service to Q3'CY22, which we think is highly important to its long term competitive advantage.</p><p><blockquote>华尔街也不太乐观，平均目标价为35.55美元，仅比上一收盘价高出13.5%，因为分析师关注SPCE将其收入服务转移到2022年第三季度的近期“阻力”，我们认为这对其长期竞争优势非常重要。</blockquote></p><p> While we are really excited about the company's long-term prospects, as well as its ambition to bring suborbital space tourism to the world, we are not so sure about Virgin Galactic's expensively-looking valuation.</p><p><blockquote>虽然我们对该公司的长期前景以及将亚轨道太空旅游带给世界的雄心感到非常兴奋，但我们对维珍银河看似昂贵的估值并不那么确定。</blockquote></p><p> <b>SPCE Stock Price Action and Trend Analysis</b></p><p><blockquote><b>SPCE股价走势及趋势分析</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f872b3e8670eac6d5ca4d8afce15200\" tg-width=\"640\" tg-height=\"390\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TradingView</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：TradingView</span></p></blockquote></p><p> While we don't think SPCE would be a suitable stock for long-term investors given its expensive valuation, we think position traders may still find an opportunity lurking around the horizon with this stock.</p><p><blockquote>虽然鉴于SPCE的估值昂贵，我们认为SPCE不适合长期投资者，但我们认为头寸交易者仍可能发现该股潜伏的机会。</blockquote></p><p> SPCE is strongly supported along its 50-week moving average dynamic support level that has held strongly since 2020, including the recent false break to the downside (bear trap) it saw in May. Therefore, position traders keen to trade this stock may find an opportunity once the price action resolves itself in the next couple of weeks, we hope.</p><p><blockquote>SPCE在50周移动平均线动态支撑位上受到强有力的支撑，该支撑位自2020年以来一直保持强劲，包括最近5月份出现的下行错误突破（熊市陷阱）。因此，我们希望，一旦价格走势在未来几周内自行解决，热衷于交易该股票的头寸交易者可能会找到机会。</blockquote></p><p> In summary, we assign a neutral rating to SPCE for long-term investors.</p><p><blockquote>综上所述，我们为长期投资者给予SPCE中性评级。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Where Will Virgin Galactic Stock Be In 10 Years?<blockquote>10年后维珍银河的股票会在哪里？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhere Will Virgin Galactic Stock Be In 10 Years?<blockquote>10年后维珍银河的股票会在哪里？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-14 10:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Virgin Galactic fell more than 30% post-earnings as the market was disappointed with the \"delay\" affecting the launch of its private commercial revenue service.</li>  <li>However, we think the company's \"delay\" is necessary for it to rectify its supply constraints and meet the huge demand that the company is experiencing.</li>  <li>We would also discuss in detail the company's long-term opportunities and threats, and what investors need to monitor moving forward.</li>  <li>Lastly, we present our valuation arguments for long-term investors who are considering adding exposure to Virgin Galactic.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/00922c9874a28954c08c613b8dbf378b\" tg-width=\"768\" tg-height=\"493\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Nastco/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>由于市场对影响其私人商业收入服务推出的“延迟”感到失望，维珍银河财报后下跌超过30%。</li><li>然而，我们认为该公司的“延迟”对于纠正供应限制并满足该公司正在经历的巨大需求是必要的。</li><li>我们还将详细讨论公司的长期机遇和威胁，以及投资者未来需要监控的内容。</li><li>最后，我们为正在考虑增加维珍银河投资的长期投资者提出了我们的估值论点。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Nastco/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Back in May, when we published our previous article (link to article appendedhere) on Virgin Galactic (SPCE), we clearly highlighted that we think the Street's consensus has been too optimistic about Virgin Galactic's revenue estimates as we thought the projections overstated the market opportunity for suborbital space tourism over the next 10 years to a large extent, based on our research that consulted multiple sources, and we submitted a revised projection.</p><p><blockquote>早在5月份，当我们发表关于维珍银河(SPCE)的上一篇文章（链接到本文所附文章）时，我们明确强调，我们认为华尔街的共识对维珍银河的收入预测过于乐观，因为我们认为这些预测夸大了市场根据我们咨询多个来源的研究，未来10年亚轨道太空旅游的机会在很大程度上，我们提交了修订后的预测。</blockquote></p><p> Since then, the Street has revised its near-term projections downwards as the company recently indicated that they are expecting to commence commercial service only from&nbsp;late Q3'CY22.</p><p><blockquote>此后，华尔街日报下调了近期预测，因为该公司最近表示，他们预计仅从2022年第三季度末开始提供商业服务。</blockquote></p><p> This article will discuss the circumstances leading to Virgin Galactic's \"delayed\" launch, the long-term opportunities, and the competitive threat facing Virgin's leadership quest in suborbital space tourism.</p><p><blockquote>本文将讨论导致维珍银河“延迟”发射的情况、长期机遇以及维珍在亚轨道太空旅游领域寻求领导地位所面临的竞争威胁。</blockquote></p><p> Lastly, we would present our valuation argument for long-term investors considering adding exposure to the stock right now.</p><p><blockquote>最后，我们将为目前考虑增加该股投资的长期投资者提出我们的估值论点。</blockquote></p><p> <b>Revisions to Virgin Galactic's Mean Consensus Estimates</b></p><p><blockquote><b>对维珍银河平均共识估计的修正</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e15e65a740bf4a03405cd6f31e82bfc\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>May's consensus revenue estimates &amp; Aug's consensus revenue estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>5月份的普遍收入估计和8月份的普遍收入估计。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/149d99203d29b3a3e785096ccc509c57\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Scale of revised estimates (Between May and Aug estimates). Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>修订估计数的规模（5月至8月估计数之间）。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Investors should be able to glean clearly that near-term consensus estimates were revised downwards from May's projections that affected CY21 to CY25. However, we think what's important for investors to note is that the Street revised its estimates meaningfully upwards from CY26 to reflect the strong demand that SPCE highlighted during its recent earnings call, which we think demonstrates the company's confidence in a strong revenue runway for the long term, which we would discuss in detail in the subsequent sections.</p><p><blockquote>投资者应该能够清楚地收集到，近期共识预期较5月份影响21年至25年的预测有所下调。然而，我们认为投资者需要注意的是，华尔街从CY26大幅上调了其预期，以反映SPCE在最近的盈利看涨期权中强调的强劲需求，我们认为这表明了该公司对强劲收入跑道的信心长期，我们将在后续章节中详细讨论。</blockquote></p><p> <b>Private Commercial Full Revenue Service is Expected from Q3'CY22</b></p><p><blockquote><b>私人商业全收入服务预计从2022年第三季度开始</b></blockquote></p><p> SPCE has since lost about 33% of its value since its earnings release on Aug 5, which we think is largely attributed to the near term headwinds resulting from its \"delay\" on commercial service launch as a result of proposed critical enhancements to VSS Unity and the mothership VMS Eve to increase their turnaround time between flights and maintenance significantly.</p><p><blockquote>自8月5日发布财报以来，SPCE的价值已下跌约33%，我们认为这主要是由于VSS Unity和VSS Unity拟议的关键增强功能导致其商业服务推出“延迟”而带来的近期阻力。母舰VMS Eve将显着增加飞行和维护之间的周转时间。</blockquote></p><p> As a result of the enhancements that would take place after the completion of Unity 23 revenue-generating flight with the Italian Air Force, the company expects to commence its private commercial full revenue service only from late Q3'CY22, which we think may have taken investors aback as while the market expected full commercial service to begin in 2022, they did not expect it to be as late as Q3.</p><p><blockquote>由于Unity 23与意大利空军的创收飞行完成后将进行的增强，该公司预计仅从2022年第三季度末开始其私人商业全面收入服务，我们认为这可能会让投资者大吃一惊，因为虽然市场预计全面商业服务将于2022年开始，但他们预计不会晚于第三季度。</blockquote></p><p> However, we think the market has once again chosen to focus on the uncertainty resulting from the near-term revenue service delay and ignore the importance of the enhancements that are expected to improve VMS Eve's turnaround time so significantly that Virgin Galactic emphasized:</p><p><blockquote>然而，我们认为市场再次选择关注近期收入服务延迟带来的不确定性，而忽视了预计将显着改善VMS Eve周转时间的增强功能的重要性，以至于维珍银河强调：</blockquote></p><p>   These enhancements  <i>could potentially allow Eve to fly 100 flights between major maintenance inspections</i>. This is up from the current interval of 10 flights between major inspections today. This will be an incredibly important success factor during the early commercial service period while we are in process of manufacturing additional motherships.  In addition, the company also highlighted that with the enhancements, the company is also \"targeting a reduced turnaround flight between Unity flights of 4 to 5 weeks, and that's down from what has at best, been 7 to 8 weeks for VSS Unity.\"</p><p><blockquote>这些增强功能<i>可能允许Eve在主要维护检查之间飞行100次航班</i>这比今天主要检查之间的10个航班间隔有所增加。在早期商业服务期间，当我们正在制造更多母舰时，这将是一个非常重要的成功因素。此外，该公司还强调，通过这些增强功能，该公司还“目标是将Unity航班之间的周转飞行时间减少4至5周，而VSS Unity最多7至8周。”</blockquote></p><p></p><p> The Street and the market were certainly disappointed with the announcement, as analysts cut near-term forecasts and downgraded ratings, and Morgan Stanley also emphasized: \"During this heavy maintenance period, Virgin Galactic will not be able to conduct any space flights until summer of 2022.\"</p><p><blockquote>华尔街和市场当然对这一消息感到失望，因为分析师下调了近期预测并下调了评级，摩根士丹利还强调：“在这个繁重的维护期间，维珍银河在2022年夏季之前都无法进行任何太空飞行。”</blockquote></p><p> Sure, no flights. We are certainly not concerned, as the company reiterated the significance of these enhancements:</p><p><blockquote>当然，没有航班。我们当然不担心，因为该公司重申了这些增强功能的重要性：</blockquote></p><p>   These are reasonably robust modifications to Eve. But the reason we are taking the additional scope and the additional time for this enhancement period of Eve is because the flight rate that we will derive from Eve following this enhancement period is we plan to build that to effect. It's almost 10x greater between major inspections and what we've been doing now. That will give us an ability to fly Eve much more frequently, and  <i>that's really important to our initial group of future astronauts as well as the people that we're going to be signing up starting today</i>.\"  If investors could clearly glean the language used by the company in the above sentence, the company is clearly doing it because they are expecting such a robust demand for its space flight services that we think may have exceeded what the company had initially planned for. So while the recent launch event with Sir Richard Branson was largely seen as a major PR coup, it certainly allowed the company to measure the response from interested customers, and the company has clearly indicated that they see such robust demand that they needed to open up a priority list as soon as possible as CEO Michael Colglazier articulated:</p><p><blockquote>这些都是对Eve相当稳健的修改。但是，我们为Eve的增强期增加范围和时间的原因是，在此增强期之后，我们将从Eve获得的飞行率是我们计划建立的。在主要检查和我们现在所做的之间，这几乎是10倍。这将使我们能够更频繁地飞行Eve，并且<i>这对我们未来的第一批宇航员以及我们将从今天开始报名的人来说非常重要</i>.“如果投资者能够清楚地收集该公司在上述句子中使用的语言，那么该公司显然这样做是因为他们预计对其太空飞行服务的需求如此强劲，我们认为这可能超出了该公司最初的计划。因此，虽然最近与理查德·布兰森爵士举行的发布会在很大程度上被视为一次重大的公关妙招，但它无疑让该公司能够衡量感兴趣的客户的反应，并且该公司明确表示，他们看到了如此强劲的需求，因此需要开放正如首席执行官迈克尔·科尔格拉齐尔(Michael Colglazier)所阐明的那样，尽快列出优先事项清单：</blockquote></p><p>   Leveraging the substantial demand we have seen to our website, I am pleased to announce that we will soon open a priority list for future space travelers who wish to be next in line. We will reach out first to this list with any available inventory following the conclusion of our spacefarer conversion process. Registration for this list will soon be made available on our website...We have an enormous amount of confidence in the total addressable market that's been kind of shown from the response to [Sir Richard Branson's] Unity 22. So we won't be absorbing all of it, but we do think we can make a major step forward here.  We are not sure what the market and other investors think. Still, the company needs to find a way to cope with the demand from what's obviously a heavily supply-constrained situation. The next best thing they would do in the near term is to make the necessary modifications to VMS Eve and VSS Unity to ensure these highly valued potential customers don't go knocking on the door of Jeff Bezos's Blue Origin (BORGN).</p><p><blockquote>利用我们在网站上看到的巨大需求，我很高兴地宣布，我们将很快为希望成为下一个的未来太空旅行者开放一个优先名单。在我们的太空人转换过程结束后，我们将首先向这个列表提供任何可用的库存。该名单的注册将很快在我们的网站上提供...我们对整个潜在市场充满信心，对[理查德·布兰森爵士]Unity 22的反应就表明了这一点。所以我们不会全部吸收，但我们确实认为我们可以在这里向前迈出一大步。我们不确定市场和其他投资者的想法。尽管如此，该公司仍需要找到一种方法来应对供应明显严重受限的情况下的需求。他们在短期内会做的下一件最好的事情是对VMS Eve和VSS Unity进行必要的修改，以确保这些高价值的潜在客户不会去敲杰夫·贝索斯蓝色起源(BORGN)的门。</blockquote></p><p> <b>Are There Really So Many Customers Who Couldn't Wait to Get On Board VSS Unity?</b></p><p><blockquote><b>真的有那么多迫不及待想上VSS Unity的客户吗？</b></blockquote></p><p> Yes, it's pretty incredible to think that the company is expecting so many customers who couldn't wait to get on board. Lisa Rich, the Managing Partner at the venture capital firm Hemisphere Ventures, articulated: \"...I've met so many Virgin [Galactic] ticket&nbsp;holders over the years. And by the way, every one of them has told me that the $250,000 they've spent waiting has paid for itself 10 times over because of the experiences that they have shared over the years.\"</p><p><blockquote>是的，想到该公司期待这么多迫不及待地加入的客户，真是令人难以置信。风险投资公司Hemisphere Ventures的管理合伙人丽莎·里奇(Lisa Rich)明确表示：“……这些年来，我遇到了很多维珍（银河）的持票人。顺便说一句，他们每个人都告诉我，由于他们多年来分享的经历，他们花在等待上的25万美元已经收回了10倍。”</blockquote></p><p> Investors should clearly understand that the community of 600 future astronauts that have committed to Virgin Galactic's flight services formed a tight-knit group over the years as the company emphasized: \"I think one thing that probably [is] not well known outside of the existing future astronaut is one of the secret weapons of Virgin Galactic is our astronaut office. This is a group of people who have brought together these 600 people into a true community.\"</p><p><blockquote>投资者应该清楚地了解，多年来，由600名致力于维珍银河飞行服务的未来宇航员组成的社区形成了一个紧密团结的团体，正如该公司所强调的那样：“我认为在现有的未来宇航员之外可能不为人所知的一件事是维珍银河的秘密武器之一，那就是我们的宇航员办公室。这是一群人，他们将这600人聚集成了一个真正的社区。”</blockquote></p><p> The company emphasized that these customers really value the journey towards realizing the flight experience as these customers consider it a \"life-transitional journey.\" They see so much value in what Virgin Galactic is doing that the company emphasized that their customers consider joining the community that the company brought together is \"[a] top, top of mind [priority] and very powerful.\"</p><p><blockquote>该公司强调，这些客户真正重视实现飞行体验的旅程，因为这些客户认为这是一次“人生过渡之旅”。他们看到了维珍银河所做的事情的巨大价值，以至于该公司强调，他们的客户认为加入该公司汇集的社区是“首要考虑的[优先事项]并且非常强大”。</blockquote></p><p> Importantly, the company also highlighted that they have opened up ticket sales to their 1000-strong \"Spacefarer\" community who has signed up through the company's \"One Small Step\" program, with a price starting from $450K per seat, that's way higher than the $200K to $250K per seat that the initial 600 future astronauts signed up for.</p><p><blockquote>重要的是，该公司还强调，他们已经向通过该公司“一小步”计划注册的1000多名“宇航员”社区开放了门票销售，每个座位的价格从45万美元起，远高于最初600名未来宇航员注册的每个座位20万至25万美元。</blockquote></p><p></p><p> Virgin Galactic believes that these future astronauts are going to be the \"sales ambassadors\" for the company because of the experience of the strong and tight-knit astronaut community that the company has painstakingly built up: \"...And so I think you can think about lifetime value in several ways. One of them is as people move through being a future astronaut graduate into the astronaut community, I think they're going to come back, and I think it will just be very natural in how people will share the experience<b><i>.</i></b>And I think them sharing the experience will not only let people say how wonderful it was, but it will also bring normalcy to the concept of human spaceflight. So this group of people as we bring them in, the lifetime value is all-around demand and continuing to increase the total addressable market as they go out there and share what they've done.\"</p><p><blockquote>维珍银河认为，这些未来的宇航员将成为公司的“销售大使”，因为他们拥有该公司煞费苦心建立的强大而紧密的宇航员社区的经验：“……所以我认为你可以从几个方面来思考终身价值。其中之一是当人们从未来的宇航员毕业生进入宇航员社区时，我认为他们会回来，我认为人们分享这些经验是非常自然的<b><i>.</i></b>我认为他们分享这段经历不仅会让人们说这是多么美妙，还会给人类航天的概念带来常态。因此，当我们将这群人引入时，他们的终身价值是全面的需求，并在他们走出去分享他们所做的事情时继续增加总的潜在市场。”</blockquote></p><p> <b>Strong Demand Justifies Rapid Scaling Up To Achieve Strong Operating Leverage</b></p><p><blockquote><b>强劲的需求证明快速扩大规模以实现强劲的运营杠杆是合理的</b></blockquote></p><p> Astute investors would clearly have recognized that if the company relied on just the fleet of VSS Unity or VSS Imagine to dominate the market for suborbital space tourism, it would have been largely insufficient.</p><p><blockquote>精明的投资者会清楚地认识到，如果该公司仅依靠VSS Unity或VSS Imagine机队来主导亚轨道太空旅游市场，这在很大程度上是不够的。</blockquote></p><p> Based on the company's guidance and the Street's estimates, working through the company's initial community of 600 future astronauts would take a few years at least without the modifications to VMS Eve.</p><p><blockquote>根据该公司的指导和华尔街的估计，如果不对VMS Eve进行修改，该公司最初的600名未来宇航员社区的工作至少需要几年时间。</blockquote></p><p> The initial cadence (before modifications) for 2022 is a maximum of 10 revenue flights comprising 60 passengers in total. Moving on to 2023, the company could also only fly a maximum of 24 to 36 flights annually, which would allow them to fly a maximum of 144 to 216 astronauts. Thus, it may be at least another 2 years until 2025 before Virgin Galactic could start to work through the order book from the 1000 Spacefarer community, and we think by then, at least some of them would have gone over to Blue Origin. Therefore, the initial cadence really doesn't work, especially with the company preparing to draw up its priority list soon for the interest generated from the Unity 22 PR campaign, and they need to work through the 1,600 future astronauts fast, which in the near term would be solved by Eve's modifications since it allows SPCE to fly 10x more in between major inspections.</p><p><blockquote>2022年的初始节奏（修改前）是最多10个收入航班，总共60名乘客。到2023年，该公司每年最多只能飞行24至36次航班，这将允许他们最多飞行144至216名宇航员。因此，到2025年，维珍银河可能至少还需要2年时间才能开始处理1000名宇航员社区的订单，我们认为到那时，至少其中一些人会去蓝色起源。因此，最初的节奏真的不起作用，特别是该公司准备很快为Unity 22公关活动产生的兴趣制定优先列表，他们需要快速完成1600名未来宇航员的工作，这在短期内将通过Eve的修改来解决，因为它允许SPCE在主要检查之间多飞行10倍。</blockquote></p><p> However, the company still thinks that would still be insufficient to cater to the level of demand that they have been experiencing. As a result, they announced that they would be building their next-gen Delta class vehicles \"that are capable of turning on a 1-week interval.\" This class of ships is expected to form the majority of the company's future capacity over time.</p><p><blockquote>然而，该公司仍然认为这仍然不足以满足他们所经历的需求水平。因此，他们宣布将制造下一代Delta级车辆，“能够每隔一周启动一次”。随着时间的推移，此类船舶预计将构成该公司未来运力的大部分。</blockquote></p><p> Part of the reason that the company needed to raise the&nbsp;$500M equity&nbsp;offering recently is that they are ready to start developing and build the Delta class vehicles that would be highly instrumental towards meeting their long term capacity and cadence, that VSS Unity and VSS Imagine would never be able to meet sufficiently.</p><p><blockquote>该公司最近需要筹集5亿美元股票发行的部分原因是，他们已准备好开始开发和制造Delta级车辆，这将非常有助于满足其长期产能和节奏，VSS Unity和VSS想象永远无法充分满足。</blockquote></p><p> Crucially, the company highlighted that by ramping production and capacity through the Delta class, they would be able to achieve significant operating leverage as Virgin Galactic emphasized: \"...And that's why we're so focused on getting the Delta class with next generation of mothership. That's where we really get efficiency. That's where we get scale. That's where you'll really see the flow-through come because we'll have a fixed cost basis that is easy for us to communicate and easy for us to contribute the trade for efficiency down the road.\"</p><p><blockquote>至关重要的是，该公司强调，通过提高达美级的产量和产能，他们将能够实现显著的运营杠杆，正如维珍银河强调的那样：“...这就是为什么我们如此专注于用下一代母舰获得达美级。这是我们真正获得效率的地方。这是我们获得规模的地方。这是你真正看到流通的地方，因为我们将有一个固定的成本基础，便于我们沟通，也便于我们在未来为效率做出贡献。”</blockquote></p><p> <b>Competing Against Blue Origin</b></p><p><blockquote><b>与蓝色起源竞争</b></blockquote></p><p> We think operating leverage will be the name of the game here, and Virgin Galactic clearly recognizes that it would be vital for the company to operate at a sufficient scale justified by its demand drivers to compete strongly against Blue Origin.</p><p><blockquote>我们认为运营杠杆将成为这里的游戏名称，维珍银河清楚地认识到，对于该公司来说，以其需求驱动因素所证明的足够规模运营以与蓝色起源进行强有力的竞争至关重要。</blockquote></p><p> While we don't think Blue Origin's main game is in suborbital space tourism, as Jeff Bezos also highlighted previously that: \"The architecture&nbsp;and the technology we have chosen is complete overkill for a suborbital tourism mission.”</p><p><blockquote>虽然我们不认为蓝色起源的主要游戏是亚轨道太空旅游，但正如杰夫·贝索斯之前也强调的那样：“我们选择的架构和技术对于亚轨道旅游任务来说完全是矫枉过正。”</blockquote></p><p> We think Blue Origin's main market certainly goes beyond suborbital space tourism that Morgan Stanley highlighted that \"Mr. Bezos’ company is seeking business in a space market that will triple in size to more than $1 trillion in annual sales by 2040, assuming rapid technological developments enable routine moon landings, asteroid mining and space tourism.\"</p><p><blockquote>我们认为蓝色起源的主要市场肯定超出了亚轨道太空旅游，摩根士丹利强调，“贝佐斯先生的公司正在太空市场寻求业务，假设技术快速发展，到2040年，太空市场的规模将扩大两倍，年销售额将超过1万亿美元。实现例行登月、小行星采矿和太空旅游。”</blockquote></p><p> Therefore, while Blue Origin focuses on building up its Space colonies' vision over the long term, we think they would most certainly be able to ramp their production quickly and gain significant operating leverage. The key is how those advantages translate to its suborbital space tourism segment in the near term would be key to determine Virgin Galactic's leadership.</p><p><blockquote>因此，虽然蓝色起源专注于建立其太空殖民地的长期愿景，但我们认为他们肯定能够快速提高产量并获得显着的运营杠杆。关键是这些优势如何在短期内转化为其亚轨道太空旅游领域，这将是决定维珍银河领导地位的关键。</blockquote></p><p></p><p> One thing is for sure. Both companies expect the price for the suborbital space tourism tickets to come down substantially over time as production scales up and technologies improve. Thus, the key for Virgin Galactic's leadership and survival in this market is to gain operating leverage as quickly as possible to build up those advantages while Blue Origin has its plate full with its various projects across the entire spectrum.</p><p><blockquote>有一件事是肯定的。两家公司预计，随着生产规模的扩大和技术的改进，亚轨道太空旅游门票的价格将随着时间的推移大幅下降。因此，维珍银河在这个市场中的领导地位和生存的关键是尽快获得运营杠杆来建立这些优势，而蓝色起源则忙于其整个领域的各种项目。</blockquote></p><p> Virgin Galactic wants to make suborbital space tourism much more accessible, and the key to achieving that is to drive prices down through operating leverage achieved by ramping up production. As a result, we think the company's Delta class plans are highly pivotal to Virgin Galactic's leadership against Blue Origin and highly encourage investors to keep their eyes closely focused on these plans.</p><p><blockquote>维珍银河希望让亚轨道太空旅游变得更加容易，而实现这一目标的关键是通过提高产量实现的运营杠杆来降低价格。因此，我们认为该公司的达美级计划对于维珍银河对抗蓝色起源的领导地位至关重要，并强烈鼓励投资者密切关注这些计划。</blockquote></p><p> <b>Free Cash Flow Forecast &amp; Valuations</b></p><p><blockquote><b>自由现金流预测和估值</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/48be5e8da375fdc72591e31b96a223f4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"359\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>EBITDA margin forecast &amp; CapEx margin forecast. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>EBITDA利润率预测和资本支出利润率预测。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/57509b52b1c0ac46a44e7a0dd619bd97\" tg-width=\"640\" tg-height=\"361\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>EV / Fwd EBITDA trend. Data Source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>EV/Fwd EBITDA趋势。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Despite the delay in launching full revenue service to Q3'22, the Street's estimates expect the company to be FCF profitable from the end of FY24. We think that's important as it demonstrates the long-term cash flow potential for the company's business in this market, where only BORGN and SPCE are the clear leaders right now.</p><p><blockquote>尽管全面收入服务的推出推迟到22年第三季度，但华尔街预计该公司将从2024财年末开始实现自由现金流盈利。我们认为这很重要，因为它展示了公司业务在这个市场的长期现金流潜力，目前只有BORGN和SPCE是明显的领导者。</blockquote></p><p> However, the valuations still look expensive at 18.5x by the end of 2030, 36% above its aerospace and defense peers comp set mean of 13.61x.</p><p><blockquote>然而，到2030年底，估值看起来仍然昂贵，为18.5倍，比航空航天和国防同行13.61倍的平均水平高出36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1084f3186f9732fad8d28b824c65de2a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"472\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Street's mean price target. Source: TIKR</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Street的平均目标价。来源：TIKR</span></p></blockquote></p><p> The Street is also not too optimistic, as the mean target price of $35.55 is a mere 13.5% above the last closing price, as analysts focused on SPCE's near term \"headwind\" of moving its revenue service to Q3'CY22, which we think is highly important to its long term competitive advantage.</p><p><blockquote>华尔街也不太乐观，平均目标价为35.55美元，仅比上一收盘价高出13.5%，因为分析师关注SPCE将其收入服务转移到2022年第三季度的近期“阻力”，我们认为这对其长期竞争优势非常重要。</blockquote></p><p> While we are really excited about the company's long-term prospects, as well as its ambition to bring suborbital space tourism to the world, we are not so sure about Virgin Galactic's expensively-looking valuation.</p><p><blockquote>虽然我们对该公司的长期前景以及将亚轨道太空旅游带给世界的雄心感到非常兴奋，但我们对维珍银河看似昂贵的估值并不那么确定。</blockquote></p><p> <b>SPCE Stock Price Action and Trend Analysis</b></p><p><blockquote><b>SPCE股价走势及趋势分析</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f872b3e8670eac6d5ca4d8afce15200\" tg-width=\"640\" tg-height=\"390\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TradingView</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：TradingView</span></p></blockquote></p><p> While we don't think SPCE would be a suitable stock for long-term investors given its expensive valuation, we think position traders may still find an opportunity lurking around the horizon with this stock.</p><p><blockquote>虽然鉴于SPCE的估值昂贵，我们认为SPCE不适合长期投资者，但我们认为头寸交易者仍可能发现该股潜伏的机会。</blockquote></p><p> SPCE is strongly supported along its 50-week moving average dynamic support level that has held strongly since 2020, including the recent false break to the downside (bear trap) it saw in May. Therefore, position traders keen to trade this stock may find an opportunity once the price action resolves itself in the next couple of weeks, we hope.</p><p><blockquote>SPCE在50周移动平均线动态支撑位上受到强有力的支撑，该支撑位自2020年以来一直保持强劲，包括最近5月份出现的下行错误突破（熊市陷阱）。因此，我们希望，一旦价格走势在未来几周内自行解决，热衷于交易该股票的头寸交易者可能会找到机会。</blockquote></p><p> In summary, we assign a neutral rating to SPCE for long-term investors.</p><p><blockquote>综上所述，我们为长期投资者给予SPCE中性评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4449270-virgin-galactic-stock-10-years\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4449270-virgin-galactic-stock-10-years","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149823415","content_text":"Summary\n\nVirgin Galactic fell more than 30% post-earnings as the market was disappointed with the \"delay\" affecting the launch of its private commercial revenue service.\nHowever, we think the company's \"delay\" is necessary for it to rectify its supply constraints and meet the huge demand that the company is experiencing.\nWe would also discuss in detail the company's long-term opportunities and threats, and what investors need to monitor moving forward.\nLastly, we present our valuation arguments for long-term investors who are considering adding exposure to Virgin Galactic.\n\nNastco/iStock via Getty Images\nInvestment Thesis\nBack in May, when we published our previous article (link to article appendedhere) on Virgin Galactic (SPCE), we clearly highlighted that we think the Street's consensus has been too optimistic about Virgin Galactic's revenue estimates as we thought the projections overstated the market opportunity for suborbital space tourism over the next 10 years to a large extent, based on our research that consulted multiple sources, and we submitted a revised projection.\nSince then, the Street has revised its near-term projections downwards as the company recently indicated that they are expecting to commence commercial service only from late Q3'CY22.\nThis article will discuss the circumstances leading to Virgin Galactic's \"delayed\" launch, the long-term opportunities, and the competitive threat facing Virgin's leadership quest in suborbital space tourism.\nLastly, we would present our valuation argument for long-term investors considering adding exposure to the stock right now.\nRevisions to Virgin Galactic's Mean Consensus Estimates\nMay's consensus revenue estimates & Aug's consensus revenue estimates. Data source: S&P Capital IQ\nScale of revised estimates (Between May and Aug estimates). Data source: S&P Capital IQ\nInvestors should be able to glean clearly that near-term consensus estimates were revised downwards from May's projections that affected CY21 to CY25. However, we think what's important for investors to note is that the Street revised its estimates meaningfully upwards from CY26 to reflect the strong demand that SPCE highlighted during its recent earnings call, which we think demonstrates the company's confidence in a strong revenue runway for the long term, which we would discuss in detail in the subsequent sections.\nPrivate Commercial Full Revenue Service is Expected from Q3'CY22\nSPCE has since lost about 33% of its value since its earnings release on Aug 5, which we think is largely attributed to the near term headwinds resulting from its \"delay\" on commercial service launch as a result of proposed critical enhancements to VSS Unity and the mothership VMS Eve to increase their turnaround time between flights and maintenance significantly.\nAs a result of the enhancements that would take place after the completion of Unity 23 revenue-generating flight with the Italian Air Force, the company expects to commence its private commercial full revenue service only from late Q3'CY22, which we think may have taken investors aback as while the market expected full commercial service to begin in 2022, they did not expect it to be as late as Q3.\nHowever, we think the market has once again chosen to focus on the uncertainty resulting from the near-term revenue service delay and ignore the importance of the enhancements that are expected to improve VMS Eve's turnaround time so significantly that Virgin Galactic emphasized:\n\n These enhancements\n could potentially allow Eve to fly 100 flights between major maintenance inspections. This is up from the current interval of 10 flights between major inspections today. This will be an incredibly important success factor during the early commercial service period while we are in process of manufacturing additional motherships.\n\nIn addition, the company also highlighted that with the enhancements, the company is also \"targeting a reduced turnaround flight between Unity flights of 4 to 5 weeks, and that's down from what has at best, been 7 to 8 weeks for VSS Unity.\"\nThe Street and the market were certainly disappointed with the announcement, as analysts cut near-term forecasts and downgraded ratings, and Morgan Stanley also emphasized: \"During this heavy maintenance period, Virgin Galactic will not be able to conduct any space flights until summer of 2022.\"\nSure, no flights. We are certainly not concerned, as the company reiterated the significance of these enhancements:\n\n These are reasonably robust modifications to Eve. But the reason we are taking the additional scope and the additional time for this enhancement period of Eve is because the flight rate that we will derive from Eve following this enhancement period is we plan to build that to effect. It's almost 10x greater between major inspections and what we've been doing now. That will give us an ability to fly Eve much more frequently, and\n that's really important to our initial group of future astronauts as well as the people that we're going to be signing up starting today.\"\n\nIf investors could clearly glean the language used by the company in the above sentence, the company is clearly doing it because they are expecting such a robust demand for its space flight services that we think may have exceeded what the company had initially planned for. So while the recent launch event with Sir Richard Branson was largely seen as a major PR coup, it certainly allowed the company to measure the response from interested customers, and the company has clearly indicated that they see such robust demand that they needed to open up a priority list as soon as possible as CEO Michael Colglazier articulated:\n\n Leveraging the substantial demand we have seen to our website, I am pleased to announce that we will soon open a priority list for future space travelers who wish to be next in line. We will reach out first to this list with any available inventory following the conclusion of our spacefarer conversion process. Registration for this list will soon be made available on our website...We have an enormous amount of confidence in the total addressable market that's been kind of shown from the response to [Sir Richard Branson's] Unity 22. So we won't be absorbing all of it, but we do think we can make a major step forward here.\n\nWe are not sure what the market and other investors think. Still, the company needs to find a way to cope with the demand from what's obviously a heavily supply-constrained situation. The next best thing they would do in the near term is to make the necessary modifications to VMS Eve and VSS Unity to ensure these highly valued potential customers don't go knocking on the door of Jeff Bezos's Blue Origin (BORGN).\nAre There Really So Many Customers Who Couldn't Wait to Get On Board VSS Unity?\nYes, it's pretty incredible to think that the company is expecting so many customers who couldn't wait to get on board. Lisa Rich, the Managing Partner at the venture capital firm Hemisphere Ventures, articulated: \"...I've met so many Virgin [Galactic] ticket holders over the years. And by the way, every one of them has told me that the $250,000 they've spent waiting has paid for itself 10 times over because of the experiences that they have shared over the years.\"\nInvestors should clearly understand that the community of 600 future astronauts that have committed to Virgin Galactic's flight services formed a tight-knit group over the years as the company emphasized: \"I think one thing that probably [is] not well known outside of the existing future astronaut is one of the secret weapons of Virgin Galactic is our astronaut office. This is a group of people who have brought together these 600 people into a true community.\"\nThe company emphasized that these customers really value the journey towards realizing the flight experience as these customers consider it a \"life-transitional journey.\" They see so much value in what Virgin Galactic is doing that the company emphasized that their customers consider joining the community that the company brought together is \"[a] top, top of mind [priority] and very powerful.\"\nImportantly, the company also highlighted that they have opened up ticket sales to their 1000-strong \"Spacefarer\" community who has signed up through the company's \"One Small Step\" program, with a price starting from $450K per seat, that's way higher than the $200K to $250K per seat that the initial 600 future astronauts signed up for.\nVirgin Galactic believes that these future astronauts are going to be the \"sales ambassadors\" for the company because of the experience of the strong and tight-knit astronaut community that the company has painstakingly built up: \"...And so I think you can think about lifetime value in several ways. One of them is as people move through being a future astronaut graduate into the astronaut community, I think they're going to come back, and I think it will just be very natural in how people will share the experience.And I think them sharing the experience will not only let people say how wonderful it was, but it will also bring normalcy to the concept of human spaceflight. So this group of people as we bring them in, the lifetime value is all-around demand and continuing to increase the total addressable market as they go out there and share what they've done.\"\nStrong Demand Justifies Rapid Scaling Up To Achieve Strong Operating Leverage\nAstute investors would clearly have recognized that if the company relied on just the fleet of VSS Unity or VSS Imagine to dominate the market for suborbital space tourism, it would have been largely insufficient.\nBased on the company's guidance and the Street's estimates, working through the company's initial community of 600 future astronauts would take a few years at least without the modifications to VMS Eve.\nThe initial cadence (before modifications) for 2022 is a maximum of 10 revenue flights comprising 60 passengers in total. Moving on to 2023, the company could also only fly a maximum of 24 to 36 flights annually, which would allow them to fly a maximum of 144 to 216 astronauts. Thus, it may be at least another 2 years until 2025 before Virgin Galactic could start to work through the order book from the 1000 Spacefarer community, and we think by then, at least some of them would have gone over to Blue Origin. Therefore, the initial cadence really doesn't work, especially with the company preparing to draw up its priority list soon for the interest generated from the Unity 22 PR campaign, and they need to work through the 1,600 future astronauts fast, which in the near term would be solved by Eve's modifications since it allows SPCE to fly 10x more in between major inspections.\nHowever, the company still thinks that would still be insufficient to cater to the level of demand that they have been experiencing. As a result, they announced that they would be building their next-gen Delta class vehicles \"that are capable of turning on a 1-week interval.\" This class of ships is expected to form the majority of the company's future capacity over time.\nPart of the reason that the company needed to raise the $500M equity offering recently is that they are ready to start developing and build the Delta class vehicles that would be highly instrumental towards meeting their long term capacity and cadence, that VSS Unity and VSS Imagine would never be able to meet sufficiently.\nCrucially, the company highlighted that by ramping production and capacity through the Delta class, they would be able to achieve significant operating leverage as Virgin Galactic emphasized: \"...And that's why we're so focused on getting the Delta class with next generation of mothership. That's where we really get efficiency. That's where we get scale. That's where you'll really see the flow-through come because we'll have a fixed cost basis that is easy for us to communicate and easy for us to contribute the trade for efficiency down the road.\"\nCompeting Against Blue Origin\nWe think operating leverage will be the name of the game here, and Virgin Galactic clearly recognizes that it would be vital for the company to operate at a sufficient scale justified by its demand drivers to compete strongly against Blue Origin.\nWhile we don't think Blue Origin's main game is in suborbital space tourism, as Jeff Bezos also highlighted previously that: \"The architecture and the technology we have chosen is complete overkill for a suborbital tourism mission.”\nWe think Blue Origin's main market certainly goes beyond suborbital space tourism that Morgan Stanley highlighted that \"Mr. Bezos’ company is seeking business in a space market that will triple in size to more than $1 trillion in annual sales by 2040, assuming rapid technological developments enable routine moon landings, asteroid mining and space tourism.\"\nTherefore, while Blue Origin focuses on building up its Space colonies' vision over the long term, we think they would most certainly be able to ramp their production quickly and gain significant operating leverage. The key is how those advantages translate to its suborbital space tourism segment in the near term would be key to determine Virgin Galactic's leadership.\nOne thing is for sure. Both companies expect the price for the suborbital space tourism tickets to come down substantially over time as production scales up and technologies improve. Thus, the key for Virgin Galactic's leadership and survival in this market is to gain operating leverage as quickly as possible to build up those advantages while Blue Origin has its plate full with its various projects across the entire spectrum.\nVirgin Galactic wants to make suborbital space tourism much more accessible, and the key to achieving that is to drive prices down through operating leverage achieved by ramping up production. As a result, we think the company's Delta class plans are highly pivotal to Virgin Galactic's leadership against Blue Origin and highly encourage investors to keep their eyes closely focused on these plans.\nFree Cash Flow Forecast & Valuations\nEBITDA margin forecast & CapEx margin forecast. Data source: S&P Capital IQ\nEV / Fwd EBITDA trend. Data Source: S&P Capital IQ\nDespite the delay in launching full revenue service to Q3'22, the Street's estimates expect the company to be FCF profitable from the end of FY24. We think that's important as it demonstrates the long-term cash flow potential for the company's business in this market, where only BORGN and SPCE are the clear leaders right now.\nHowever, the valuations still look expensive at 18.5x by the end of 2030, 36% above its aerospace and defense peers comp set mean of 13.61x.\nStreet's mean price target. Source: TIKR\nThe Street is also not too optimistic, as the mean target price of $35.55 is a mere 13.5% above the last closing price, as analysts focused on SPCE's near term \"headwind\" of moving its revenue service to Q3'CY22, which we think is highly important to its long term competitive advantage.\nWhile we are really excited about the company's long-term prospects, as well as its ambition to bring suborbital space tourism to the world, we are not so sure about Virgin Galactic's expensively-looking valuation.\nSPCE Stock Price Action and Trend Analysis\nSource: TradingView\nWhile we don't think SPCE would be a suitable stock for long-term investors given its expensive valuation, we think position traders may still find an opportunity lurking around the horizon with this stock.\nSPCE is strongly supported along its 50-week moving average dynamic support level that has held strongly since 2020, including the recent false break to the downside (bear trap) it saw in May. Therefore, position traders keen to trade this stock may find an opportunity once the price action resolves itself in the next couple of weeks, we hope.\nIn summary, we assign a neutral rating to SPCE for long-term investors.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":526,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835276062,"gmtCreate":1629725008156,"gmtModify":1631890678066,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835276062","repostId":"1194830258","repostType":4,"repost":{"id":"1194830258","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629724597,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194830258?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 21:16","market":"us","language":"en","title":"Why is Biden in big trouble now?<blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194830258","media":"Tiger Newspress","summary":"Why is Biden in big trouble now? There are three thorny problems that Biden has to face currently. A","content":"<p>Why is Biden in big trouble now? There are three thorny problems that Biden has to face currently. As far as I am concerned, these issues are unsolvable.</p><p><blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？拜登目前不得不面对的棘手问题有三个。就我而言，这些问题是无法解决的。</blockquote></p><p> <h3><b>The Crises Hidden Behind Kabul Airport</b></h3> The United States quickly evacuated from Afghanistan on August 15. Both sides are suffering but must cut the Gordian knot quickly. It is seemingly that the United States could retain control of the situation if its troops continue to stay in Afghanistan, which, however, is meaningless even harmful for both sides. The decision to withdraw troops was emotionally difficult, but it did relieve many Americans, especially veterans. I once thought that over time, the public opinion supporting Biden's administration would rise instead of falling, but Kabul Airport began to stage scenes of humanitarian crises, which gradually transformed into Biden's first crisis.</p><p><blockquote><h3><b>喀布尔机场背后隐藏的危机</b></h3>美国于8月15日迅速撤离阿富汗。双方都在受苦，但必须尽快解决这个棘手的问题。如果美国军队继续留在阿富汗，似乎可以保持对局势的控制，然而，这对双方来说是毫无意义的，甚至是有害的。撤军的决定在情感上很困难，但确实让许多美国人，尤其是退伍军人松了一口气。曾经以为随着时间的推移，支持拜登执政的民意会不降反升，但喀布尔机场开始上演一幕幕人道主义危机，逐渐转化为拜登的第一场危机。</blockquote></p><p> I can say with certainty that if the Taliban quickly started to retaliate and kill people in Afghanistan after the United States withdrew from Afghanistan on August 15, then Biden's next election will surely fail. From a certain perspective, Biden should be grateful to the Taliban. Although the United States has withdrawn its troops, the Taliban did not kill as many people predicted.</p><p><blockquote>我可以肯定地说，如果8月15日美国从阿富汗撤军后，塔利班就迅速在阿富汗开始报复杀人，那么拜登的下一次选举肯定会失败。从某种角度来说，拜登应该对塔利班心存感激。虽然美国已经撤军，但塔利班并没有像预测的那样杀死那么多人。</blockquote></p><p> There are now countless Afghans at Kabul Airport, demanding that the US military take them out of the country in turmoil. This scenario is no different from the scene in which many Central American immigrants on the US border strongly demanded to enter the United States when Trump and Biden took office. For Afghans, Kabul Airport and US military planes are the last hurdles to enter the United States, which acts as the US border. The pictures below show the Kabul Airport and the US border,&nbsp;respectively.</p><p><blockquote>现在喀布尔机场有无数阿富汗人，要求美军将他们带出动荡的国家。这一情景，与特朗普和拜登上任时，美国边境众多中美洲移民强烈要求进入美国的场景并无二致。对于阿富汗人来说，喀布尔机场和美军飞机是进入美国的最后一道关卡，这里充当着美国的边境。下图分别显示了喀布尔机场和美国边境。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a667f0a34f54b1a99bbd143c92ecc7b\" tg-width=\"649\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef492b4fae26fd3576415c1eeb45e831\" tg-width=\"647\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> When Biden assumed office, people in many Central American countries felt that the new president was different from the former one, Trump. Biden would welcome immigrants, so many families decided to move to the United States. But the general public opinion in the United States, including many Democrats, is opposed to immigration. To prevent these Central American people from immigrating, Biden made two decisions: (1) Insisting on the policy issued by Trump; (2) The spread of coronavirus. On this basis, Biden allowed a small number of women and children to immigrate. Even so, it has been considered by American polls to be Biden's most failed policy.</p><p><blockquote>拜登上任之初，中美洲多国民众觉得新总统与前任特朗普不一样。拜登会欢迎移民，所以很多家庭决定搬到美国。但美国的普遍民意，包括许多民主党人，都反对移民。为了阻止这些中美洲人移民，拜登做了两个决定：（1）坚持特朗普发布的政策；（2）冠状病毒的传播。在此基础上，拜登允许少数妇女和儿童移民。即便如此，也被美国民调认为是拜登最失败的政策。</blockquote></p><p> Unlike those immigrants, the reason for refugees from Afghanistan who requested to enter the United States was directly caused by Biden's decision of withdrawal.</p><p><blockquote>与那些移民不同，来自阿富汗的难民要求进入美国的原因是拜登的撤军决定直接导致的。</blockquote></p><p> Biden emphasized that Americans and Afghans who \"helped the US military\" would be withdrawn. However, not all Afghans around the airport are those who helped the United States. Many ordinary people also want to leave Afghanistan and go to the United States. How does the US distinguish between them? (The issue should have been addressed long ago). From various videos, we can see that many Afghans hold documents in their hands, but how does the country distinguish which documents meet the requirements for entering the United States? Will the image of the United States be able to turn around gorgeously by evacuating all the Afghans who have helped the US military? Some international organizations estimate that about 300,000 Afghans helped the US military in the past.</p><p><blockquote>拜登强调，将撤出“帮助美军”的美国人和阿富汗人。然而，并非所有机场周围的阿富汗人都是帮助过美国的人。很多老百姓也想离开阿富汗去美国。美方如何区分它们？（这个问题早就应该解决了）。从各种视频中我们可以看到，很多阿富汗人手里都拿着证件，但国家是如何区分哪些证件符合进入美国的要求的呢？把帮助过美军的阿富汗人全部撤离，美国的形象就能华丽转身吗？一些国际组织估计，过去约有30万阿富汗人帮助过美军。</blockquote></p><p> The longer the delay, the more serious the crisis. Will, the US military shoot back if this group of refugees suddenly rushes into the airport and US military planes? Biden must not serve another term of office if the answer is in the affirmative. Even if this situation does not happen, the likelihood of Biden's re-election will also be significantly reduced if the United States accepts too many Afghan refugees. Under such circumstances, Trump is very likely to regain the presidential seat.</p><p><blockquote>拖延的时间越长，危机就越严重。威尔，如果这群难民突然冲进机场和美军飞机，美军会开枪还击吗？如果答案是肯定的，拜登不得连任。即使这种情况没有发生，如果美国接纳过多的阿富汗难民，拜登连任的可能性也会大幅降低。在这种情况下，特朗普极有可能重新夺回总统宝座。</blockquote></p><p> The first crisis is not completely unsolvable. Biden's only solution now is to delay making a decision. On the one hand, it helps to prevent too many Afghans from entering the United States. On the other hand, the solution allows the domestic media to gradually divert attention. As long as there is nothing bad happens, the crisis can be minimized. But Biden's other two crises cannot be solved by avoiding decisions.</p><p><blockquote>第一次危机并非完全无解。拜登现在唯一的解决办法就是推迟做出决定。一方面，有助于防止过多阿富汗人进入美国。另一方面，解决方案让国内媒体逐渐转移视线。只要没有什么不好的事情发生，危机就可以降到最低。但拜登的另外两个危机无法通过回避决策来解决。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why is Biden in big trouble now?<blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy is Biden in big trouble now?<blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-23 21:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Why is Biden in big trouble now? There are three thorny problems that Biden has to face currently. As far as I am concerned, these issues are unsolvable.</p><p><blockquote>为什么拜登现在麻烦大了？拜登目前不得不面对的棘手问题有三个。就我而言，这些问题是无法解决的。</blockquote></p><p> <h3><b>The Crises Hidden Behind Kabul Airport</b></h3> The United States quickly evacuated from Afghanistan on August 15. Both sides are suffering but must cut the Gordian knot quickly. It is seemingly that the United States could retain control of the situation if its troops continue to stay in Afghanistan, which, however, is meaningless even harmful for both sides. The decision to withdraw troops was emotionally difficult, but it did relieve many Americans, especially veterans. I once thought that over time, the public opinion supporting Biden's administration would rise instead of falling, but Kabul Airport began to stage scenes of humanitarian crises, which gradually transformed into Biden's first crisis.</p><p><blockquote><h3><b>喀布尔机场背后隐藏的危机</b></h3>美国于8月15日迅速撤离阿富汗。双方都在受苦，但必须尽快解决这个棘手的问题。如果美国军队继续留在阿富汗，似乎可以保持对局势的控制，然而，这对双方来说是毫无意义的，甚至是有害的。撤军的决定在情感上很困难，但确实让许多美国人，尤其是退伍军人松了一口气。曾经以为随着时间的推移，支持拜登执政的民意会不降反升，但喀布尔机场开始上演一幕幕人道主义危机，逐渐转化为拜登的第一场危机。</blockquote></p><p> I can say with certainty that if the Taliban quickly started to retaliate and kill people in Afghanistan after the United States withdrew from Afghanistan on August 15, then Biden's next election will surely fail. From a certain perspective, Biden should be grateful to the Taliban. Although the United States has withdrawn its troops, the Taliban did not kill as many people predicted.</p><p><blockquote>我可以肯定地说，如果8月15日美国从阿富汗撤军后，塔利班就迅速在阿富汗开始报复杀人，那么拜登的下一次选举肯定会失败。从某种角度来说，拜登应该对塔利班心存感激。虽然美国已经撤军，但塔利班并没有像预测的那样杀死那么多人。</blockquote></p><p> There are now countless Afghans at Kabul Airport, demanding that the US military take them out of the country in turmoil. This scenario is no different from the scene in which many Central American immigrants on the US border strongly demanded to enter the United States when Trump and Biden took office. For Afghans, Kabul Airport and US military planes are the last hurdles to enter the United States, which acts as the US border. The pictures below show the Kabul Airport and the US border,&nbsp;respectively.</p><p><blockquote>现在喀布尔机场有无数阿富汗人，要求美军将他们带出动荡的国家。这一情景，与特朗普和拜登上任时，美国边境众多中美洲移民强烈要求进入美国的场景并无二致。对于阿富汗人来说，喀布尔机场和美军飞机是进入美国的最后一道关卡，这里充当着美国的边境。下图分别显示了喀布尔机场和美国边境。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a667f0a34f54b1a99bbd143c92ecc7b\" tg-width=\"649\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef492b4fae26fd3576415c1eeb45e831\" tg-width=\"647\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> When Biden assumed office, people in many Central American countries felt that the new president was different from the former one, Trump. Biden would welcome immigrants, so many families decided to move to the United States. But the general public opinion in the United States, including many Democrats, is opposed to immigration. To prevent these Central American people from immigrating, Biden made two decisions: (1) Insisting on the policy issued by Trump; (2) The spread of coronavirus. On this basis, Biden allowed a small number of women and children to immigrate. Even so, it has been considered by American polls to be Biden's most failed policy.</p><p><blockquote>拜登上任之初，中美洲多国民众觉得新总统与前任特朗普不一样。拜登会欢迎移民，所以很多家庭决定搬到美国。但美国的普遍民意，包括许多民主党人，都反对移民。为了阻止这些中美洲人移民，拜登做了两个决定：（1）坚持特朗普发布的政策；（2）冠状病毒的传播。在此基础上，拜登允许少数妇女和儿童移民。即便如此，也被美国民调认为是拜登最失败的政策。</blockquote></p><p> Unlike those immigrants, the reason for refugees from Afghanistan who requested to enter the United States was directly caused by Biden's decision of withdrawal.</p><p><blockquote>与那些移民不同，来自阿富汗的难民要求进入美国的原因是拜登的撤军决定直接导致的。</blockquote></p><p> Biden emphasized that Americans and Afghans who \"helped the US military\" would be withdrawn. However, not all Afghans around the airport are those who helped the United States. Many ordinary people also want to leave Afghanistan and go to the United States. How does the US distinguish between them? (The issue should have been addressed long ago). From various videos, we can see that many Afghans hold documents in their hands, but how does the country distinguish which documents meet the requirements for entering the United States? Will the image of the United States be able to turn around gorgeously by evacuating all the Afghans who have helped the US military? Some international organizations estimate that about 300,000 Afghans helped the US military in the past.</p><p><blockquote>拜登强调，将撤出“帮助美军”的美国人和阿富汗人。然而，并非所有机场周围的阿富汗人都是帮助过美国的人。很多老百姓也想离开阿富汗去美国。美方如何区分它们？（这个问题早就应该解决了）。从各种视频中我们可以看到，很多阿富汗人手里都拿着证件，但国家是如何区分哪些证件符合进入美国的要求的呢？把帮助过美军的阿富汗人全部撤离，美国的形象就能华丽转身吗？一些国际组织估计，过去约有30万阿富汗人帮助过美军。</blockquote></p><p> The longer the delay, the more serious the crisis. Will, the US military shoot back if this group of refugees suddenly rushes into the airport and US military planes? Biden must not serve another term of office if the answer is in the affirmative. Even if this situation does not happen, the likelihood of Biden's re-election will also be significantly reduced if the United States accepts too many Afghan refugees. Under such circumstances, Trump is very likely to regain the presidential seat.</p><p><blockquote>拖延的时间越长，危机就越严重。威尔，如果这群难民突然冲进机场和美军飞机，美军会开枪还击吗？如果答案是肯定的，拜登不得连任。即使这种情况没有发生，如果美国接纳过多的阿富汗难民，拜登连任的可能性也会大幅降低。在这种情况下，特朗普极有可能重新夺回总统宝座。</blockquote></p><p> The first crisis is not completely unsolvable. Biden's only solution now is to delay making a decision. On the one hand, it helps to prevent too many Afghans from entering the United States. On the other hand, the solution allows the domestic media to gradually divert attention. As long as there is nothing bad happens, the crisis can be minimized. But Biden's other two crises cannot be solved by avoiding decisions.</p><p><blockquote>第一次危机并非完全无解。拜登现在唯一的解决办法就是推迟做出决定。一方面，有助于防止过多阿富汗人进入美国。另一方面，解决方案让国内媒体逐渐转移视线。只要没有什么不好的事情发生，危机就可以降到最低。但拜登的另外两个危机无法通过回避决策来解决。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194830258","content_text":"Why is Biden in big trouble now? There are three thorny problems that Biden has to face currently. As far as I am concerned, these issues are unsolvable.\nThe Crises Hidden Behind Kabul Airport\nThe United States quickly evacuated from Afghanistan on August 15. Both sides are suffering but must cut the Gordian knot quickly. It is seemingly that the United States could retain control of the situation if its troops continue to stay in Afghanistan, which, however, is meaningless even harmful for both sides. The decision to withdraw troops was emotionally difficult, but it did relieve many Americans, especially veterans. I once thought that over time, the public opinion supporting Biden's administration would rise instead of falling, but Kabul Airport began to stage scenes of humanitarian crises, which gradually transformed into Biden's first crisis.\nI can say with certainty that if the Taliban quickly started to retaliate and kill people in Afghanistan after the United States withdrew from Afghanistan on August 15, then Biden's next election will surely fail. From a certain perspective, Biden should be grateful to the Taliban. Although the United States has withdrawn its troops, the Taliban did not kill as many people predicted.\nThere are now countless Afghans at Kabul Airport, demanding that the US military take them out of the country in turmoil. This scenario is no different from the scene in which many Central American immigrants on the US border strongly demanded to enter the United States when Trump and Biden took office. For Afghans, Kabul Airport and US military planes are the last hurdles to enter the United States, which acts as the US border. The pictures below show the Kabul Airport and the US border, respectively.\n\nWhen Biden assumed office, people in many Central American countries felt that the new president was different from the former one, Trump. Biden would welcome immigrants, so many families decided to move to the United States. But the general public opinion in the United States, including many Democrats, is opposed to immigration. To prevent these Central American people from immigrating, Biden made two decisions: (1) Insisting on the policy issued by Trump; (2) The spread of coronavirus. On this basis, Biden allowed a small number of women and children to immigrate. Even so, it has been considered by American polls to be Biden's most failed policy.\nUnlike those immigrants, the reason for refugees from Afghanistan who requested to enter the United States was directly caused by Biden's decision of withdrawal.\nBiden emphasized that Americans and Afghans who \"helped the US military\" would be withdrawn. However, not all Afghans around the airport are those who helped the United States. Many ordinary people also want to leave Afghanistan and go to the United States. How does the US distinguish between them? (The issue should have been addressed long ago). From various videos, we can see that many Afghans hold documents in their hands, but how does the country distinguish which documents meet the requirements for entering the United States? Will the image of the United States be able to turn around gorgeously by evacuating all the Afghans who have helped the US military? Some international organizations estimate that about 300,000 Afghans helped the US military in the past.\nThe longer the delay, the more serious the crisis. Will, the US military shoot back if this group of refugees suddenly rushes into the airport and US military planes? Biden must not serve another term of office if the answer is in the affirmative. Even if this situation does not happen, the likelihood of Biden's re-election will also be significantly reduced if the United States accepts too many Afghan refugees. Under such circumstances, Trump is very likely to regain the presidential seat.\nThe first crisis is not completely unsolvable. Biden's only solution now is to delay making a decision. On the one hand, it helps to prevent too many Afghans from entering the United States. On the other hand, the solution allows the domestic media to gradually divert attention. As long as there is nothing bad happens, the crisis can be minimized. But Biden's other two crises cannot be solved by avoiding decisions.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":665,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":851334883,"gmtCreate":1634868879762,"gmtModify":1634868889903,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"How can the blame be pushed to Apple","listText":"How can the blame be pushed to Apple","text":"How can the blame be pushed to Apple","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851334883","repostId":"2177640184","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2860,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":810112104,"gmtCreate":1629951669808,"gmtModify":1631890678063,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Good planning Apple have.&nbsp;","listText":"Good planning Apple have.&nbsp;","text":"Good planning Apple have.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810112104","repostId":"2162525350","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":645,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833991105,"gmtCreate":1629194560507,"gmtModify":1631891291501,"author":{"id":"4091665045329130","authorId":"4091665045329130","name":"JellybeAn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/226247bbff66a887eb6905c7ed3c6e68","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091665045329130","idStr":"4091665045329130"},"themes":[],"htmlText":"Likes pls","listText":"Likes pls","text":"Likes pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833991105","repostId":"1115558959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}