436d8137的个人主页 - 老虎社区

436d8137

暂无个人介绍

IP属地：未知

132关注

4粉丝

0主题

0勋章

2021-09-20

upup

Asia stocks on the skids, HK hits 11-month low<blockquote>亚洲股市下滑，香港跌至11个月低点</blockquote>

2021-08-29

yea

This Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote>

2021-09-06

goods

Is the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>劳动节美股开市吗？</blockquote>

2021-09-03

go yea go

Apple relaxes App Store rules for services such as Spotify and Netflix<blockquote>苹果放宽了Spotify和Netflix等服务的应用商店规则</blockquote>

2021-08-24

positive all the ways

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

finally 雲開就，，見

Hot chinese concept stocks surged in premarket trading<blockquote>热门中概股盘前大涨</blockquote>

2021-08-29

yea

抱歉，原内容已删除

2021-08-27

good

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

collection

These 15 stocks of retailers are expected to rise up to 97% over the next year<blockquote>这15只零售商股票预计明年涨幅高达97%</blockquote>

2021-10-15

yyy

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4092573110617900","uuid":"4092573110617900","gmtCreate":1629472037870,"gmtModify":1629781411908,"name":"436d8137","pinyin":"h時勢hao時勢","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":132,"tweetSize":17,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":825416945,"gmtCreate":1634254689179,"gmtModify":1634274402805,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yyy","listText":"yyy","text":"yyy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825416945","repostId":"1158193238","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867768202,"gmtCreate":1633315318891,"gmtModify":1633315368689,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"don't worry be happy","listText":"don't worry be happy","text":"don't worry be happy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867768202","repostId":"1198384966","repostType":2,"repost":{"id":"1198384966","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633310518,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198384966?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 09:21","market":"us","language":"zh","title":"开盘：恒指低开0.39%，恒生科技指数跌0.78%","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198384966","media":"老虎资讯综合","summary":"10月4日讯，A股国庆节休市，港股今日正常开市，三大指数集体低开，恒指跌0.39%报24478点，国指跌0.66%报8668点，恒生科技指数跌0.78%报6054点。盘面上，大型科技股涨跌参半，网易跌","content":"<p>10月4日讯，A股国庆节休市，港股今日正常开市，三大指数集体低开，恒指跌0.39%报24478点，国指跌0.66%报8668点，恒生科技指数跌0.78%报6054点。<img src=\"https://static.tigerbbs.com/95ff2b69116bf9b2a909683a8baef63f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\">盘面上，大型科技股涨跌参半，<a href=\"https://laohu8.com/S/09999\">网易</a>跌3.4%，<a href=\"https://laohu8.com/S/09618\">京东</a>、快手跌超2%，小米、美团跌1.6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/00700\">腾讯</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴</a>高开，内房股、乳制品股、体育用品股集体上涨，<a href=\"https://laohu8.com/S/01717\">澳优</a>大幅高开近6%，龙光地产涨5%；教育股、航空股、保险股、电力股、煤炭等能源板块个别强势，<a href=\"https://laohu8.com/S/09901\">新东方</a>大涨超9%。地产股跌幅居前，<a href=\"https://laohu8.com/S/02007\">碧桂园</a>跌4%领跌蓝筹。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/00992\">联想集团</a>涨逾7%，科创板IPO申请获受理。<a href=\"https://laohu8.com/S/00992\">联想集团</a>(0992.HK)高开7.53%，报9港元，股价创近四个月新高，总市值1084亿港元。<a href=\"https://laohu8.com/S/00992\">联想集团</a>今早在港交所公告，公司已向上交所提交有关建议发行中国存托凭证及上市的申请材料（包括招股说明书的申请版本），并于2021年9月30日收到上交所发出确认受理申请的函件。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/00708\">恒大汽车</a>跌6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/03333\">中国恒大</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/06666\">恒大物业</a>暂停交易。两家公司没有透露暂停交易的理由。此前有消息称恒大拟出售旗下<a href=\"https://laohu8.com/S/06666\">恒大物业</a>部分权益，已接触<a href=\"https://laohu8.com/S/02007\">碧桂园</a>等多家地产公司。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/00043\">卜蜂国际</a>复牌高开15.63%，报1.11港元，股价刷新逾六年新高，总市值267亿港元。<a href=\"https://laohu8.com/S/00043\">卜蜂国际</a>公告，于2021年9月30日，要约人CPF Investment Limited要求董事会向计划股东提出该建议，根据公司法第99条以协议安排方式将公司私有化。注销价每股计划股份1.15港元，注销价较9月24日收市价每股股份0.96港元溢价约19.79%。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/01717\">澳优</a>高开5.72%，报8.5港元，最新市值146亿港元。据彭博援引知情人士称，针对可能收购在香港上市的婴儿配方奶粉生产商<a href=\"https://laohu8.com/S/01717\">澳优</a>一事，伊利一直在与银行讨论融资事宜，讨论还在进行，不确定是否会正式出价。针对此市场传言，伊利方面表示未收到相关消息。澳优相关人士表示，已留意到相关信息，公司信息以披露的公告为准，公司生产经营一切正常。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/00268\">金蝶国际</a>低开逾5%，报24.65港元，总市值856亿港元。据联交所最新权益披露资料显示，2021年9月28日-9月29日，金蝶国际(00268.HK)遭执行董事兼首席财务官林波在场内以每股均价25.50-25.80港元减持合计60万股，涉资约1539万港元。减持后，林波最新持股数目为2,151,275股，持股比例由0.08%下降至0.06%。</p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>开盘：恒指低开0.39%，恒生科技指数跌0.78%</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n开盘：恒指低开0.39%，恒生科技指数跌0.78%\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time\">2021-10-04 09:21</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<p>10月4日讯，A股国庆节休市，港股今日正常开市，三大指数集体低开，恒指跌0.39%报24478点，国指跌0.66%报8668点，恒生科技指数跌0.78%报6054点。<img src=\"https://static.tigerbbs.com/95ff2b69116bf9b2a909683a8baef63f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\">盘面上，大型科技股涨跌参半，<a href=\"https://laohu8.com/S/09999\">网易</a>跌3.4%，<a href=\"https://laohu8.com/S/09618\">京东</a>、快手跌超2%，小米、美团跌1.6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/00700\">腾讯</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴</a>高开，内房股、乳制品股、体育用品股集体上涨，<a href=\"https://laohu8.com/S/01717\">澳优</a>大幅高开近6%，龙光地产涨5%；教育股、航空股、保险股、电力股、煤炭等能源板块个别强势，<a href=\"https://laohu8.com/S/09901\">新东方</a>大涨超9%。地产股跌幅居前，<a href=\"https://laohu8.com/S/02007\">碧桂园</a>跌4%领跌蓝筹。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/00992\">联想集团</a>涨逾7%，科创板IPO申请获受理。<a href=\"https://laohu8.com/S/00992\">联想集团</a>(0992.HK)高开7.53%，报9港元，股价创近四个月新高，总市值1084亿港元。<a href=\"https://laohu8.com/S/00992\">联想集团</a>今早在港交所公告，公司已向上交所提交有关建议发行中国存托凭证及上市的申请材料（包括招股说明书的申请版本），并于2021年9月30日收到上交所发出确认受理申请的函件。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/00708\">恒大汽车</a>跌6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/03333\">中国恒大</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/06666\">恒大物业</a>暂停交易。两家公司没有透露暂停交易的理由。此前有消息称恒大拟出售旗下<a href=\"https://laohu8.com/S/06666\">恒大物业</a>部分权益，已接触<a href=\"https://laohu8.com/S/02007\">碧桂园</a>等多家地产公司。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/00043\">卜蜂国际</a>复牌高开15.63%，报1.11港元，股价刷新逾六年新高，总市值267亿港元。<a href=\"https://laohu8.com/S/00043\">卜蜂国际</a>公告，于2021年9月30日，要约人CPF Investment Limited要求董事会向计划股东提出该建议，根据公司法第99条以协议安排方式将公司私有化。注销价每股计划股份1.15港元，注销价较9月24日收市价每股股份0.96港元溢价约19.79%。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/01717\">澳优</a>高开5.72%，报8.5港元，最新市值146亿港元。据彭博援引知情人士称，针对可能收购在香港上市的婴儿配方奶粉生产商<a href=\"https://laohu8.com/S/01717\">澳优</a>一事，伊利一直在与银行讨论融资事宜，讨论还在进行，不确定是否会正式出价。针对此市场传言，伊利方面表示未收到相关消息。澳优相关人士表示，已留意到相关信息，公司信息以披露的公告为准，公司生产经营一切正常。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/00268\">金蝶国际</a>低开逾5%，报24.65港元，总市值856亿港元。据联交所最新权益披露资料显示，2021年9月28日-9月29日，金蝶国际(00268.HK)遭执行董事兼首席财务官林波在场内以每股均价25.50-25.80港元减持合计60万股，涉资约1539万港元。减持后，林波最新持股数目为2,151,275股，持股比例由0.08%下降至0.06%。</p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/c1cb237e736a4e03c939622e7b71e8e7","relate_stocks":{"513600":"恒生指数ETF南方","HSTECH":"恒生科技指数","02833":"恒指ETF","HSI":"恒生指数"},"is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198384966","content_text":"10月4日讯，A股国庆节休市，港股今日正常开市，三大指数集体低开，恒指跌0.39%报24478点，国指跌0.66%报8668点，恒生科技指数跌0.78%报6054点。盘面上，大型科技股涨跌参半，网易跌3.4%，京东、快手跌超2%，小米、美团跌1.6%，腾讯、阿里巴巴高开，内房股、乳制品股、体育用品股集体上涨，澳优大幅高开近6%，龙光地产涨5%；教育股、航空股、保险股、电力股、煤炭等能源板块个别强势，新东方大涨超9%。地产股跌幅居前，碧桂园跌4%领跌蓝筹。\n联想集团涨逾7%，科创板IPO申请获受理。联想集团(0992.HK)高开7.53%，报9港元，股价创近四个月新高，总市值1084亿港元。联想集团今早在港交所公告，公司已向上交所提交有关建议发行中国存托凭证及上市的申请材料（包括招股说明书的申请版本），并于2021年9月30日收到上交所发出确认受理申请的函件。\n恒大汽车跌6%，中国恒大、恒大物业暂停交易。两家公司没有透露暂停交易的理由。此前有消息称恒大拟出售旗下恒大物业部分权益，已接触碧桂园等多家地产公司。\n卜蜂国际复牌高开15.63%，报1.11港元，股价刷新逾六年新高，总市值267亿港元。卜蜂国际公告，于2021年9月30日，要约人CPF Investment Limited要求董事会向计划股东提出该建议，根据公司法第99条以协议安排方式将公司私有化。注销价每股计划股份1.15港元，注销价较9月24日收市价每股股份0.96港元溢价约19.79%。\n澳优高开5.72%，报8.5港元，最新市值146亿港元。据彭博援引知情人士称，针对可能收购在香港上市的婴儿配方奶粉生产商澳优一事，伊利一直在与银行讨论融资事宜，讨论还在进行，不确定是否会正式出价。针对此市场传言，伊利方面表示未收到相关消息。澳优相关人士表示，已留意到相关信息，公司信息以披露的公告为准，公司生产经营一切正常。\n金蝶国际低开逾5%，报24.65港元，总市值856亿港元。据联交所最新权益披露资料显示，2021年9月28日-9月29日，金蝶国际(00268.HK)遭执行董事兼首席财务官林波在场内以每股均价25.50-25.80港元减持合计60万股，涉资约1539万港元。减持后，林波最新持股数目为2,151,275股，持股比例由0.08%下降至0.06%。","news_type":1,"symbols_score_info":{"513600":0.9,"02833":0.9,"HSImain":0.9,"HSI":0.9,"HHImain":0.9,"HSTECH":0.9,"MCHmain":0.9,"MHImain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861981379,"gmtCreate":1632448570091,"gmtModify":1632723097172,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"高高高","listText":"高高高","text":"高高高","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861981379","repostId":"1107694982","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860062144,"gmtCreate":1632108679788,"gmtModify":1632802777505,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"upup","listText":"upup","text":"upup","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860062144","repostId":"1147800593","repostType":4,"repost":{"id":"1147800593","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632106802,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147800593?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-20 11:00","market":"sg","language":"en","title":"Asia stocks on the skids, HK hits 11-month low<blockquote>亚洲股市下滑，香港跌至11个月低点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147800593","media":"Tiger Newspress","summary":"Asian shares slid and the dollar held firm on Monday ahead of a week packed with no less than a doze","content":"<p>Asian shares slid and the dollar held firm on Monday ahead of a week packed with no less than a dozen central bank meetings, highlighted by the Federal Reserve which is likely to take another step toward tapering.</p><p><blockquote>周一，亚洲股市下跌，美元坚挺，本周将举行不少于十几次央行会议，美联储可能会向缩减购债规模迈出另一步。</blockquote></p><p> Holidays in Japan, China and South Korea made for thin conditions, and politics added extra uncertainty with elections in Canada and Germany bookending the week.</p><p><blockquote>日本、中国和韩国的假期导致情况不佳，而加拿大和德国的选举也在本周结束，政治增加了额外的不确定性。</blockquote></p><p> The&nbsp;stocks in Hong Kong&nbsp;skidded more than 4% to their lowest in almost 11 months.</p><p><blockquote>香港股市下跌逾4%，至近11个月来的最低水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a42d1a9edab746e9add26971d833b8f7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan&nbsp;slid another 1.4%, after shedding 2.5% last week, with Australia&nbsp;down 1.5%.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际（MSCI）除日本以外最广泛的亚太股票指数继上周下跌2.5%后又下跌1.4%，其中澳大利亚下跌1.5%。</blockquote></p><p> Japan's Nikkei&nbsp;was shut, but futures were 400 points below the Friday cash close. The market could do with consolidating after surging to 30-year highs on hopes a new Prime Minister will bring more stimulus and policy change.</p><p><blockquote>日本日经指数休市，但期货价格比周五收盘价低400点。由于希望新总理将带来更多刺激和政策变化，市场在飙升至30年高点后可能需要盘整。</blockquote></p><p> Nasdaq futures eased 0.5% and S&amp;P 500 futures fell 0.3%, with Wall Street ending last week on a soft note after disappointing U.S. consumer confidence data.</p><p><blockquote>纳斯达克期货下跌0.5%，标普500期货下跌0.3%，在美国消费者信心数据令人失望后，华尔街上周收盘疲软。</blockquote></p><p> The Fed is still expected to lay the groundwork for a tapering at its policy meeting on Tuesday and Wednesday, though the consensus is for an actual announcement to be delayed until the November or December meetings.</p><p><blockquote>预计美联储仍将在周二和周三的政策会议上为缩减规模奠定基础，尽管共识是实际宣布将推迟到11月或12月的会议。</blockquote></p><p> Yields on 10-year Treasuries touched a two-month top and the curve flattened ahead of the meeting.</p><p><blockquote>10年期国债收益率触及两个月高点，曲线在会议前趋于平坦。</blockquote></p><p> \"A flatter yield curve suggests some fears the Fed may overdo the eventual hiking cycle,\" cautioned Tapas Strickland, a director of economics at NAB.</p><p><blockquote>NAB经济主管塔帕斯·斯特里克兰(Tapas Strickland)警告称：“收益率曲线趋平表明，一些人担心美联储可能会过度延长最终的加息周期。”</blockquote></p><p> He noted only 2-3 FOMC members would need to shift their \"dot plot\" forecasts for a hike in 2022 to make it the median, given seven of 18 had already tipped a move next year.</p><p><blockquote>他指出，鉴于18位成员中有7位已经暗示明年加息，只有2-3位FOMC成员需要改变他们对2022年加息的“点阵图”预测，使其达到中位数。</blockquote></p><p> \"The Fed will also have dots for 2024 which will give an indication of the steepness of the potential hiking cycle.\"</p><p><blockquote>“美联储还将制定2024年的dots，这将表明潜在加息周期的陡度。”</blockquote></p><p> The market consensus is for two hikes in 2023 and four in 2024 with the longer-run fed funds rate seen at 2.125%.</p><p><blockquote>市场普遍认为2023年加息两次，2024年加息四次，长期联邦基金利率为2.125%。</blockquote></p><p> Central banks in the EU, Japan, UK, Switzerland, Sweden, Norway, Indonesia, the Philippines, Brazil, South Africa, Turkey and Hungary all have meetings this week.</p><p><blockquote>欧盟、日本、英国、瑞士、瑞典、挪威、印度尼西亚、菲律宾、巴西、南非、土耳其和匈牙利的央行本周都有会议。</blockquote></p><p> The Norges Bank is expected to be the first in the G10 to raise interest rates.</p><p><blockquote>预计挪威央行将在G10中率先加息。</blockquote></p><p> Higher U.S. yields has combined with general risk aversion to benefit the dollar which was up near a one-month high at 93.303 on a basket of currencies.</p><p><blockquote>美国收益率上升加上普遍的避险情绪有利于美元，美元兑一篮子货币升至接近一个月高点93.303。</blockquote></p><p> It was range bound on the yen at 109.96 , while the euro was near its lowest in three weeks at $1.1717 in part on uncertainty ahead of Germany's election this weekend.</p><p><blockquote>日元兑美元汇率在109.96区间波动，而欧元兑美元汇率接近三周低点1.1717美元，部分原因是本周末德国大选前的不确定性。</blockquote></p><p> Canada goes to the polls on Monday with the race too close to call.</p><p><blockquote>加拿大将于周一进行投票，与看涨期权的竞争过于激烈。</blockquote></p><p> The firmer dollar weighed on gold, which was pinned at $1,749 an ounce after losing 1.9% last week.</p><p><blockquote>美元走强打压金价，金价在上周下跌1.9%后，报每盎司1,749美元。</blockquote></p><p> Oil prices eased as energy companies in the U.S. Gulf of Mexico restarted production after back-to-back hurricanes in the region shut output.</p><p><blockquote>美国墨西哥湾的能源公司在该地区连续发生飓风导致产量关闭后重启生产，油价有所回落。</blockquote></p><p> Brent fell 54 cents to $74.80 a barrel, while U.S. crude lost 57 cents to $71.40.</p><p><blockquote>布伦特原油下跌54美分，至每桶74.80美元，美国原油下跌57美分，至每桶71.40美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Asia stocks on the skids, HK hits 11-month low<blockquote>亚洲股市下滑，香港跌至11个月低点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAsia stocks on the skids, HK hits 11-month low<blockquote>亚洲股市下滑，香港跌至11个月低点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-20 11:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Asian shares slid and the dollar held firm on Monday ahead of a week packed with no less than a dozen central bank meetings, highlighted by the Federal Reserve which is likely to take another step toward tapering.</p><p><blockquote>周一，亚洲股市下跌，美元坚挺，本周将举行不少于十几次央行会议，美联储可能会向缩减购债规模迈出另一步。</blockquote></p><p> Holidays in Japan, China and South Korea made for thin conditions, and politics added extra uncertainty with elections in Canada and Germany bookending the week.</p><p><blockquote>日本、中国和韩国的假期导致情况不佳，而加拿大和德国的选举也在本周结束，政治增加了额外的不确定性。</blockquote></p><p> The&nbsp;stocks in Hong Kong&nbsp;skidded more than 4% to their lowest in almost 11 months.</p><p><blockquote>香港股市下跌逾4%，至近11个月来的最低水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a42d1a9edab746e9add26971d833b8f7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan&nbsp;slid another 1.4%, after shedding 2.5% last week, with Australia&nbsp;down 1.5%.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际（MSCI）除日本以外最广泛的亚太股票指数继上周下跌2.5%后又下跌1.4%，其中澳大利亚下跌1.5%。</blockquote></p><p> Japan's Nikkei&nbsp;was shut, but futures were 400 points below the Friday cash close. The market could do with consolidating after surging to 30-year highs on hopes a new Prime Minister will bring more stimulus and policy change.</p><p><blockquote>日本日经指数休市，但期货价格比周五收盘价低400点。由于希望新总理将带来更多刺激和政策变化，市场在飙升至30年高点后可能需要盘整。</blockquote></p><p> Nasdaq futures eased 0.5% and S&amp;P 500 futures fell 0.3%, with Wall Street ending last week on a soft note after disappointing U.S. consumer confidence data.</p><p><blockquote>纳斯达克期货下跌0.5%，标普500期货下跌0.3%，在美国消费者信心数据令人失望后，华尔街上周收盘疲软。</blockquote></p><p> The Fed is still expected to lay the groundwork for a tapering at its policy meeting on Tuesday and Wednesday, though the consensus is for an actual announcement to be delayed until the November or December meetings.</p><p><blockquote>预计美联储仍将在周二和周三的政策会议上为缩减规模奠定基础，尽管共识是实际宣布将推迟到11月或12月的会议。</blockquote></p><p> Yields on 10-year Treasuries touched a two-month top and the curve flattened ahead of the meeting.</p><p><blockquote>10年期国债收益率触及两个月高点，曲线在会议前趋于平坦。</blockquote></p><p> \"A flatter yield curve suggests some fears the Fed may overdo the eventual hiking cycle,\" cautioned Tapas Strickland, a director of economics at NAB.</p><p><blockquote>NAB经济主管塔帕斯·斯特里克兰(Tapas Strickland)警告称：“收益率曲线趋平表明，一些人担心美联储可能会过度延长最终的加息周期。”</blockquote></p><p> He noted only 2-3 FOMC members would need to shift their \"dot plot\" forecasts for a hike in 2022 to make it the median, given seven of 18 had already tipped a move next year.</p><p><blockquote>他指出，鉴于18位成员中有7位已经暗示明年加息，只有2-3位FOMC成员需要改变他们对2022年加息的“点阵图”预测，使其达到中位数。</blockquote></p><p> \"The Fed will also have dots for 2024 which will give an indication of the steepness of the potential hiking cycle.\"</p><p><blockquote>“美联储还将制定2024年的dots，这将表明潜在加息周期的陡度。”</blockquote></p><p> The market consensus is for two hikes in 2023 and four in 2024 with the longer-run fed funds rate seen at 2.125%.</p><p><blockquote>市场普遍认为2023年加息两次，2024年加息四次，长期联邦基金利率为2.125%。</blockquote></p><p> Central banks in the EU, Japan, UK, Switzerland, Sweden, Norway, Indonesia, the Philippines, Brazil, South Africa, Turkey and Hungary all have meetings this week.</p><p><blockquote>欧盟、日本、英国、瑞士、瑞典、挪威、印度尼西亚、菲律宾、巴西、南非、土耳其和匈牙利的央行本周都有会议。</blockquote></p><p> The Norges Bank is expected to be the first in the G10 to raise interest rates.</p><p><blockquote>预计挪威央行将在G10中率先加息。</blockquote></p><p> Higher U.S. yields has combined with general risk aversion to benefit the dollar which was up near a one-month high at 93.303 on a basket of currencies.</p><p><blockquote>美国收益率上升加上普遍的避险情绪有利于美元，美元兑一篮子货币升至接近一个月高点93.303。</blockquote></p><p> It was range bound on the yen at 109.96 , while the euro was near its lowest in three weeks at $1.1717 in part on uncertainty ahead of Germany's election this weekend.</p><p><blockquote>日元兑美元汇率在109.96区间波动，而欧元兑美元汇率接近三周低点1.1717美元，部分原因是本周末德国大选前的不确定性。</blockquote></p><p> Canada goes to the polls on Monday with the race too close to call.</p><p><blockquote>加拿大将于周一进行投票，与看涨期权的竞争过于激烈。</blockquote></p><p> The firmer dollar weighed on gold, which was pinned at $1,749 an ounce after losing 1.9% last week.</p><p><blockquote>美元走强打压金价，金价在上周下跌1.9%后，报每盎司1,749美元。</blockquote></p><p> Oil prices eased as energy companies in the U.S. Gulf of Mexico restarted production after back-to-back hurricanes in the region shut output.</p><p><blockquote>美国墨西哥湾的能源公司在该地区连续发生飓风导致产量关闭后重启生产，油价有所回落。</blockquote></p><p> Brent fell 54 cents to $74.80 a barrel, while U.S. crude lost 57 cents to $71.40.</p><p><blockquote>布伦特原油下跌54美分，至每桶74.80美元，美国原油下跌57美分，至每桶71.40美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSI":"恒生指数","HSCEI":"国企指数","HSTECH":"恒生科技指数","HSCCI":"红筹指数"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147800593","content_text":"Asian shares slid and the dollar held firm on Monday ahead of a week packed with no less than a dozen central bank meetings, highlighted by the Federal Reserve which is likely to take another step toward tapering.\nHolidays in Japan, China and South Korea made for thin conditions, and politics added extra uncertainty with elections in Canada and Germany bookending the week.\nThe stocks in Hong Kong skidded more than 4% to their lowest in almost 11 months.\n\nMSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan slid another 1.4%, after shedding 2.5% last week, with Australia down 1.5%.\nJapan's Nikkei was shut, but futures were 400 points below the Friday cash close. The market could do with consolidating after surging to 30-year highs on hopes a new Prime Minister will bring more stimulus and policy change.\nNasdaq futures eased 0.5% and S&P 500 futures fell 0.3%, with Wall Street ending last week on a soft note after disappointing U.S. consumer confidence data.\nThe Fed is still expected to lay the groundwork for a tapering at its policy meeting on Tuesday and Wednesday, though the consensus is for an actual announcement to be delayed until the November or December meetings.\nYields on 10-year Treasuries touched a two-month top and the curve flattened ahead of the meeting.\n\"A flatter yield curve suggests some fears the Fed may overdo the eventual hiking cycle,\" cautioned Tapas Strickland, a director of economics at NAB.\nHe noted only 2-3 FOMC members would need to shift their \"dot plot\" forecasts for a hike in 2022 to make it the median, given seven of 18 had already tipped a move next year.\n\"The Fed will also have dots for 2024 which will give an indication of the steepness of the potential hiking cycle.\"\nThe market consensus is for two hikes in 2023 and four in 2024 with the longer-run fed funds rate seen at 2.125%.\nCentral banks in the EU, Japan, UK, Switzerland, Sweden, Norway, Indonesia, the Philippines, Brazil, South Africa, Turkey and Hungary all have meetings this week.\nThe Norges Bank is expected to be the first in the G10 to raise interest rates.\nHigher U.S. yields has combined with general risk aversion to benefit the dollar which was up near a one-month high at 93.303 on a basket of currencies.\nIt was range bound on the yen at 109.96 , while the euro was near its lowest in three weeks at $1.1717 in part on uncertainty ahead of Germany's election this weekend.\nCanada goes to the polls on Monday with the race too close to call.\nThe firmer dollar weighed on gold, which was pinned at $1,749 an ounce after losing 1.9% last week.\nOil prices eased as energy companies in the U.S. Gulf of Mexico restarted production after back-to-back hurricanes in the region shut output.\nBrent fell 54 cents to $74.80 a barrel, while U.S. crude lost 57 cents to $71.40.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSTECH":0.9,"HSI":0.9,"HSCCI":0.9,"HSCEI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3348,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":860066818,"gmtCreate":1632108648234,"gmtModify":1632802778600,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"上上","listText":"上上","text":"上上","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860066818","repostId":"1194891884","repostType":4,"repost":{"id":"1194891884","kind":"news","pubTimestamp":1632091615,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194891884?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-20 06:46","market":"us","language":"en","title":"Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194891884","media":"Barrons","summary":"The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also","content":"<p>The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.</p><p><blockquote>本周重头戏将是美联储9月政策会议。投资者还将关注几家公司的财报发布、投资者日和最新的经济数据。</blockquote></p><p> Lennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report&nbsp;on Thursday. Investor days this week include&nbsp;Biogen on Tuesday,&nbsp;Weyerhaeuser on Wednesday, and&nbsp;Salesforce.com on Thursday.</p><p><blockquote>Lennar将于周一公布季度收益，随后Adobe、AutoZone和FedEx将于周二公布业绩。通用磨坊周三上市，然后耐克、埃森哲、好市多批发和达顿餐厅周四上市。本周的投资者日包括周二的Biogen、周三的Weyerhaeuser和周四的Salesforce。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely&nbsp;to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s&nbsp;press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely&nbsp;watched.</p><p><blockquote>美联储货币政策委员会将于本周周二和周三召开会议。央行不太可能改变其目标利率区间，但可能会更新其开始减少每月资产购买的计划。周三下午美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会将受到密切关注。</blockquote></p><p> Economic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’&nbsp;existing-home sales for August on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括周四公布的世界大型企业联合会8月份领先经济指数。美国房地产市场还将发布多项更新，包括周一全国住宅建筑商协会9月份住房市场指数、周二人口普查局8月份新住宅建设数据以及全国房地产经纪人协会现房销售数据。周三八月。</blockquote></p><p> <b>Monday 9/20</b></p><p><blockquote><b>星期一9/20</b></blockquote></p><p> Lennar reports third-quarter fiscal-2021 results.</p><p><blockquote>Lennar报告2021财年第三季度业绩。</blockquote></p><p> Merck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.</p><p><blockquote>默克公司在欧洲肿瘤内科学会2021年大会上展示了其癌症药物组合的数据。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了9月份的房地产市场指数。经济学家预测为73，比8月份的数据低两个百分点，这是一年多来的最低水平。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 9/21</b></p><p><blockquote><b>星期二9/21</b></blockquote></p><p> Adobe, AutoZone, and FedEx release earnings.</p><p><blockquote>Adobe、AutoZone和FedEx发布财报。</blockquote></p><p> Biogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.</p><p><blockquote>百健(Biogen)举办投资者日活动，讨论其神经科学治疗产品线。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>八月份新住宅建设报告。市场普遍估计，经季节调整后的新屋开工年率为155万套，比7月份的水平高出1%。新屋开工量较今年3月达到的金融危机后172.5万套的峰值有所下降。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 9/22</b></p><p><blockquote><b>9/22星期三</b></blockquote></p><p> <b>The FOMC announces</b>&nbsp;its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.</p><p><blockquote><b>FOMC宣布</b>它的货币政策决定。美联储可能会将联邦基金利率维持在接近零的水平不变，但可能会暗示将在今年晚些时候削减资产购买。</blockquote></p><p> General Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.</p><p><blockquote>通用磨坊公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p> Boston Scientific,Weyerhaeuser, and&nbsp;Yum China Holdings&nbsp;host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>波士顿科学、惠好和百胜中国控股举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <b>TheBank of Japan</b>&nbsp;announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.</p><p><blockquote><b>日本银行</b>宣布其货币政策决定。市场普遍预计日本央行将把关键短期利率维持在负0.1%不变，因为由于Covid-19德尔塔变异毒株，东京都和其他地区在9月底之前仍处于紧急状态。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5%&nbsp;from July’s 599,000.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告8月份现房销售情况。预计经季节调整后的房屋销售量为578,000套，比7月份的599,000套下降3.5%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 9/23</b></p><p><blockquote><b>星期四9/23</b></blockquote></p><p> Accenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.</p><p><blockquote>Accenture、Costco Wholesale、Darden Restaurants和Nike在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> Salesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.</p><p><blockquote>Salesforce.com举办2021年投资者日。首席执行官马克·贝尼奥夫和Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德将是参与者之一。Salesforce今年夏天完成了对Slack的280亿美元收购。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布8月份领先经济指数。经济学家预测环比增长0.5%，7月份增长0.9%。世界大型企业联合会目前预计2021年国内生产总值增长6%，2022年增长4%。</blockquote></p><p> <b>Friday 9/24</b></p><p><blockquote><b>星期五9/24</b></blockquote></p><p> Kansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.</p><p><blockquote>堪萨斯城南方铁路公司召开特别股东大会，就与加拿大太平洋铁路公司的合并提案进行投票。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-20 06:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.</p><p><blockquote>本周重头戏将是美联储9月政策会议。投资者还将关注几家公司的财报发布、投资者日和最新的经济数据。</blockquote></p><p> Lennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report&nbsp;on Thursday. Investor days this week include&nbsp;Biogen on Tuesday,&nbsp;Weyerhaeuser on Wednesday, and&nbsp;Salesforce.com on Thursday.</p><p><blockquote>Lennar将于周一公布季度收益，随后Adobe、AutoZone和FedEx将于周二公布业绩。通用磨坊周三上市，然后耐克、埃森哲、好市多批发和达顿餐厅周四上市。本周的投资者日包括周二的Biogen、周三的Weyerhaeuser和周四的Salesforce。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely&nbsp;to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s&nbsp;press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely&nbsp;watched.</p><p><blockquote>美联储货币政策委员会将于本周周二和周三召开会议。央行不太可能改变其目标利率区间，但可能会更新其开始减少每月资产购买的计划。周三下午美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会将受到密切关注。</blockquote></p><p> Economic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’&nbsp;existing-home sales for August on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括周四公布的世界大型企业联合会8月份领先经济指数。美国房地产市场还将发布多项更新，包括周一全国住宅建筑商协会9月份住房市场指数、周二人口普查局8月份新住宅建设数据以及全国房地产经纪人协会现房销售数据。周三八月。</blockquote></p><p> <b>Monday 9/20</b></p><p><blockquote><b>星期一9/20</b></blockquote></p><p> Lennar reports third-quarter fiscal-2021 results.</p><p><blockquote>Lennar报告2021财年第三季度业绩。</blockquote></p><p> Merck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.</p><p><blockquote>默克公司在欧洲肿瘤内科学会2021年大会上展示了其癌症药物组合的数据。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了9月份的房地产市场指数。经济学家预测为73，比8月份的数据低两个百分点，这是一年多来的最低水平。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 9/21</b></p><p><blockquote><b>星期二9/21</b></blockquote></p><p> Adobe, AutoZone, and FedEx release earnings.</p><p><blockquote>Adobe、AutoZone和FedEx发布财报。</blockquote></p><p> Biogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.</p><p><blockquote>百健(Biogen)举办投资者日活动，讨论其神经科学治疗产品线。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>八月份新住宅建设报告。市场普遍估计，经季节调整后的新屋开工年率为155万套，比7月份的水平高出1%。新屋开工量较今年3月达到的金融危机后172.5万套的峰值有所下降。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 9/22</b></p><p><blockquote><b>9/22星期三</b></blockquote></p><p> <b>The FOMC announces</b>&nbsp;its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.</p><p><blockquote><b>FOMC宣布</b>它的货币政策决定。美联储可能会将联邦基金利率维持在接近零的水平不变，但可能会暗示将在今年晚些时候削减资产购买。</blockquote></p><p> General Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.</p><p><blockquote>通用磨坊公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p> Boston Scientific,Weyerhaeuser, and&nbsp;Yum China Holdings&nbsp;host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>波士顿科学、惠好和百胜中国控股举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <b>TheBank of Japan</b>&nbsp;announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.</p><p><blockquote><b>日本银行</b>宣布其货币政策决定。市场普遍预计日本央行将把关键短期利率维持在负0.1%不变，因为由于Covid-19德尔塔变异毒株，东京都和其他地区在9月底之前仍处于紧急状态。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5%&nbsp;from July’s 599,000.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告8月份现房销售情况。预计经季节调整后的房屋销售量为578,000套，比7月份的599,000套下降3.5%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 9/23</b></p><p><blockquote><b>星期四9/23</b></blockquote></p><p> Accenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.</p><p><blockquote>Accenture、Costco Wholesale、Darden Restaurants和Nike在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> Salesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.</p><p><blockquote>Salesforce.com举办2021年投资者日。首席执行官马克·贝尼奥夫和Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德将是参与者之一。Salesforce今年夏天完成了对Slack的280亿美元收购。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布8月份领先经济指数。经济学家预测环比增长0.5%，7月份增长0.9%。世界大型企业联合会目前预计2021年国内生产总值增长6%，2022年增长4%。</blockquote></p><p> <b>Friday 9/24</b></p><p><blockquote><b>星期五9/24</b></blockquote></p><p> Kansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.</p><p><blockquote>堪萨斯城南方铁路公司召开特别股东大会，就与加拿大太平洋铁路公司的合并提案进行投票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nike-costco-fedex-salesforce-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51632078208?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FDX":"联邦快递","CRM":"赛富时",".IXIC":"NASDAQ Composite","NKE":"耐克","COST":"好市多",".SPX":"S&P 500 Index","ADBE":"Adobe",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nike-costco-fedex-salesforce-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51632078208?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194891884","content_text":"The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.\nLennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report on Thursday. Investor days this week include Biogen on Tuesday, Weyerhaeuser on Wednesday, and Salesforce.com on Thursday.\nThe Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely watched.\nEconomic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’ existing-home sales for August on Wednesday.\nMonday 9/20\nLennar reports third-quarter fiscal-2021 results.\nMerck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.\nThe National Association of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.\nTuesday 9/21\nAdobe, AutoZone, and FedEx release earnings.\nBiogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.\nThe Census Bureau reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.\nWednesday 9/22\nThe FOMC announces its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.\nGeneral Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.\nBoston Scientific,Weyerhaeuser, and Yum China Holdings host their 2021 investor days.\nTheBank of Japan announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5% from July’s 599,000.\nThursday 9/23\nAccenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.\nSalesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.\nFriday 9/24\nKansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"CRM":0.9,"FDX":0.9,"NKE":0.9,".SPX":0.9,"ADBE":0.9,"COST":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2548,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":817981049,"gmtCreate":1630897509281,"gmtModify":1631885475971,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"goods","listText":"goods","text":"goods","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817981049","repostId":"1126654067","repostType":4,"repost":{"id":"1126654067","kind":"news","pubTimestamp":1630885254,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126654067?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-06 07:40","market":"us","language":"en","title":"Is the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>劳动节美股开市吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126654067","media":"MarketWatch","summary":"It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.\nU.S. financial markets will be cl","content":"<p>It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.</p><p><blockquote>对于华尔街投资者来说，这是非正式的夏季最后一次欢呼。</blockquote></p><p> U.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.</p><p><blockquote>美国金融市场将于9月6日周一因劳动节休市，这标志着美国为期三天的周末，此前股市经历了一段非常壮观的走势。尽管人们担心冠状病毒德尔塔变异毒株的蔓延，并对美联储去年大流行开始时实施的宽松货币政策最终回滚的时间表感到不安，但股市还是出现了反弹。</blockquote></p><p> On Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc.&nbsp;-owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average,&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;or Nasdaq Composite indexes.</p><p><blockquote>周一，包括洲际交易所旗下的纽约证券交易所和纳斯达克在内的美国证券交易所将休市，因此不要寻找道琼斯工业平均指数、标准普尔500指数或纳斯达克综合指数等个股或指数的任何走势。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite&nbsp;was on track to book its 35th&nbsp;all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.</p><p><blockquote>标普500在2021年已经创下了54个历史收盘新高，并有望在周五创下第55个历史新高，而纳斯达克综合指数有望创下今年第35个历史新高。周五下午，道琼斯指数较8月16日的纪录上涨了不到一个百分点。</blockquote></p><p> Sifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was&nbsp;yielding around 1.33%&nbsp;after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.</p><p><blockquote>证券行业固定收益贸易组织Sifma也建议债券市场在劳动节休市，包括10年期国债交易，在美国8月就业报告公布后，该国债收益率约为1.33%。低于预期。</blockquote></p><p> However, the&nbsp;Labor Department’s employment report,which showed that&nbsp;235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>然而，美国劳工部的就业报告显示，8月份新增就业岗位23.5万个，远低于预期的70多万个，但这未能降低主权债务投资者对美联储近期宣布缩减每月1200亿美元美国国债和抵押贷款支持证券购买规模的预期。</blockquote></p><p> Trading in most commodity futures, including Nymex crude-oil&nbsp;and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.</p><p><blockquote>美国交易所的大多数商品期货交易，包括纽约商品交易所原油和纽约商品交易所黄金，也将于周一停止。</blockquote></p><p> Is there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?</p><p><blockquote>除了在美国度假和烧烤之外，这个假期对普通投资者还有什么意义吗？</blockquote></p><p> Probably not.</p><p><blockquote>应该不会吧。</blockquote></p><p> But the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.</p><p><blockquote>但根据道琼斯市场数据，近年来，五月阵亡将士纪念日至九月劳动节期间对投资者来说是一段看涨的时期。例如，道琼斯指数在此期间上涨了约2%，平均涨幅为1.3%，65%的时间创造了获胜记录。在过去的六个阵亡将士纪念日/劳动节期间，道琼斯指数目前正在享受连胜，这是自1989年以来最长的连胜。去年，市场同期上涨了近15%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f3f0f061a4ddd2ca31c53f8aa68e3cce\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> The S&amp;P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.</p><p><blockquote>标普500也取得了类似的连胜，在阵亡将士纪念日至劳动节期间迄今为止已上涨近8%。过去几年同期上涨了70%以上，平均涨幅为1.7%。2020年期间，大盘指数上涨了16%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c780a46e32d055feb3e3f5e10fc987f\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> But if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s&nbsp;Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.</p><p><blockquote>但如果劳动节交易中存在真正的趋势，那么MarketWatch的Steve Goldstein援引Raymond James策略师Tavis McCourt的话说，在过去两年中，股市存在很大的价值和周期性偏差。节后股市，2018年，夏季接近尾声后市场基本崩溃。</blockquote></p><p> It is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.</p><p><blockquote>不可能知道这一次股市涨势是否会以类似的方式逐渐消失，但华尔街越来越多的人认为估值过高，股指将从当前高度回调至少5%或更好。</blockquote></p><p> Markets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100&nbsp;index and the pan-European Stoxx Europe 600&nbsp;will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng&nbsp;and the Shanghai Composite Index.</p><p><blockquote>市场将于周二恢复照常营业，当然，欧洲证券交易所，包括伦敦富时100指数和泛欧斯托克欧洲600指数，以及亚洲市场、日经225指数、香港恒生指数和上证综合指数。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>劳动节美股开市吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>劳动节美股开市吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-06 07:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.</p><p><blockquote>对于华尔街投资者来说，这是非正式的夏季最后一次欢呼。</blockquote></p><p> U.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.</p><p><blockquote>美国金融市场将于9月6日周一因劳动节休市，这标志着美国为期三天的周末，此前股市经历了一段非常壮观的走势。尽管人们担心冠状病毒德尔塔变异毒株的蔓延，并对美联储去年大流行开始时实施的宽松货币政策最终回滚的时间表感到不安，但股市还是出现了反弹。</blockquote></p><p> On Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc.&nbsp;-owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average,&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;or Nasdaq Composite indexes.</p><p><blockquote>周一，包括洲际交易所旗下的纽约证券交易所和纳斯达克在内的美国证券交易所将休市，因此不要寻找道琼斯工业平均指数、标准普尔500指数或纳斯达克综合指数等个股或指数的任何走势。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite&nbsp;was on track to book its 35th&nbsp;all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.</p><p><blockquote>标普500在2021年已经创下了54个历史收盘新高，并有望在周五创下第55个历史新高，而纳斯达克综合指数有望创下今年第35个历史新高。周五下午，道琼斯指数较8月16日的纪录上涨了不到一个百分点。</blockquote></p><p> Sifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was&nbsp;yielding around 1.33%&nbsp;after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.</p><p><blockquote>证券行业固定收益贸易组织Sifma也建议债券市场在劳动节休市，包括10年期国债交易，在美国8月就业报告公布后，该国债收益率约为1.33%。低于预期。</blockquote></p><p> However, the&nbsp;Labor Department’s employment report,which showed that&nbsp;235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>然而，美国劳工部的就业报告显示，8月份新增就业岗位23.5万个，远低于预期的70多万个，但这未能降低主权债务投资者对美联储近期宣布缩减每月1200亿美元美国国债和抵押贷款支持证券购买规模的预期。</blockquote></p><p> Trading in most commodity futures, including Nymex crude-oil&nbsp;and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.</p><p><blockquote>美国交易所的大多数商品期货交易，包括纽约商品交易所原油和纽约商品交易所黄金，也将于周一停止。</blockquote></p><p> Is there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?</p><p><blockquote>除了在美国度假和烧烤之外，这个假期对普通投资者还有什么意义吗？</blockquote></p><p> Probably not.</p><p><blockquote>应该不会吧。</blockquote></p><p> But the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.</p><p><blockquote>但根据道琼斯市场数据，近年来，五月阵亡将士纪念日至九月劳动节期间对投资者来说是一段看涨的时期。例如，道琼斯指数在此期间上涨了约2%，平均涨幅为1.3%，65%的时间创造了获胜记录。在过去的六个阵亡将士纪念日/劳动节期间，道琼斯指数目前正在享受连胜，这是自1989年以来最长的连胜。去年，市场同期上涨了近15%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f3f0f061a4ddd2ca31c53f8aa68e3cce\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> The S&amp;P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.</p><p><blockquote>标普500也取得了类似的连胜，在阵亡将士纪念日至劳动节期间迄今为止已上涨近8%。过去几年同期上涨了70%以上，平均涨幅为1.7%。2020年期间，大盘指数上涨了16%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c780a46e32d055feb3e3f5e10fc987f\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> But if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s&nbsp;Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.</p><p><blockquote>但如果劳动节交易中存在真正的趋势，那么MarketWatch的Steve Goldstein援引Raymond James策略师Tavis McCourt的话说，在过去两年中，股市存在很大的价值和周期性偏差。节后股市，2018年，夏季接近尾声后市场基本崩溃。</blockquote></p><p> It is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.</p><p><blockquote>不可能知道这一次股市涨势是否会以类似的方式逐渐消失，但华尔街越来越多的人认为估值过高，股指将从当前高度回调至少5%或更好。</blockquote></p><p> Markets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100&nbsp;index and the pan-European Stoxx Europe 600&nbsp;will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng&nbsp;and the Shanghai Composite Index.</p><p><blockquote>市场将于周二恢复照常营业，当然，欧洲证券交易所，包括伦敦富时100指数和泛欧斯托克欧洲600指数，以及亚洲市场、日经225指数、香港恒生指数和上证综合指数。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/is-the-u-s-stock-market-open-on-labor-day-11630697597?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","ICE":"洲际交易所",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/is-the-u-s-stock-market-open-on-labor-day-11630697597?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126654067","content_text":"It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.\nU.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.\nOn Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc. -owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average, S&P 500 or Nasdaq Composite indexes.\nThe S&P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite was on track to book its 35th all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.\nSifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was yielding around 1.33% after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.\nHowever, the Labor Department’s employment report,which showed that 235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.\nTrading in most commodity futures, including Nymex crude-oil and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.\nIs there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?\nProbably not.\nBut the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.\nDOW JONES MARKET DATA\nThe S&P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.\nDOW JONES MARKET DATA\nBut if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.\nIt is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.\nMarkets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100 index and the pan-European Stoxx Europe 600 will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng and the Shanghai Composite Index.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"ICE":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":815923789,"gmtCreate":1630636901041,"gmtModify":1631885475984,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"go yea go","listText":"go yea go","text":"go yea go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815923789","repostId":"1127035937","repostType":4,"repost":{"id":"1127035937","kind":"news","pubTimestamp":1630634731,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127035937?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-03 10:05","market":"us","language":"en","title":"Apple relaxes App Store rules for services such as Spotify and Netflix<blockquote>苹果放宽了Spotify和Netflix等服务的应用商店规则</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127035937","media":"cnn","summary":"Hong Kong (CNN Business)Apple will allow companies such as Spotify (SPOT) and Netflix (NFLX) to dire","content":"<p>Hong Kong (CNN Business)Apple will allow companies such as Spotify (SPOT) and Netflix (NFLX) to direct customers to their own websites to make payments, allowing them to more easily avoid fees levied by the App Store.</p><p><blockquote>港（CNN Business）苹果将允许Spotify（SPOT）和Netflix（NFLX）等公司将客户引导到自己的网站进行支付，使他们能够更轻松地避免App Store征收的费用。</blockquote></p><p> The iPhone maker's latest concession in a long-standing fight with app developers was announced Wednesday in response to an investigation initiated by Japan's Fair Trade Commission.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商周三宣布了在与应用程序开发商的长期斗争中的最新让步，以回应日本公平贸易委员会发起的调查。</blockquote></p><p> The update — which will take effect in early 2022, and applies worldwide — will allow developers of what Apple (AAPL) calls \"reader\" apps to insert a link out to external websites and let people set up or manage their accounts there.</p><p><blockquote>此次更新将于2022年初生效，并在全球范围内适用，将允许苹果(AAPL)评级“阅读器”应用程序的开发者插入外部网站的链接，并让人们在那里设置或管理他们的账户。</blockquote></p><p> Such apps provide previously purchased content or subscriptions for magazines, newspapers, books, audio, music and video, according to Apple. Amazon Video and Kindle are also frequently cited as examples of reader apps.</p><p><blockquote>苹果表示，此类应用程序提供之前购买的内容或杂志、报纸、书籍、音频、音乐和视频的订阅。亚马逊视频和Kindle也经常被引用为阅读器应用的例子。</blockquote></p><p> Spotify and Netflix once allowed users to pay for services in-app, but have since stopped that form of billing for new members amid a dispute with Apple over the hefty commission it charges. Downloading the Netflix app, for example, will allow you to sign in — but only if you have an existing account. The app otherwise tells you to \"join and come back\" once you have an account.</p><p><blockquote>Spotify和Netflix曾经允许用户为应用内服务付费，但由于与苹果就其收取的高额佣金发生纠纷，Spotify和Netflix停止了对新会员的这种计费形式。例如，下载网飞应用程序将允许你登录——但前提是你有一个现有的帐户。否则，一旦您拥有帐户，该应用程序会告诉您“加入并返回”。</blockquote></p><p> Spotify did not immediately respond to a request from CNN Business for comment about the change. Netflix declined to comment.</p><p><blockquote>Spotify没有立即回应CNN Business就这一变化发表评论的请求。Netflix拒绝置评。</blockquote></p><p> \"To ensure a safe and seamless user experience, the App Store's guidelines require developers to sell digital services and subscriptions using Apple's in-app payment system,\" Apple said, adding that it is allowing for the change \"because developers of reader apps do not offer in-app digital goods and services for purchase.\"</p><p><blockquote>苹果表示：“为了确保安全、无缝的用户体验，App Store的指导方针要求开发者使用苹果的应用内支付系统销售数字服务和订阅。”他补充说，它允许这一变化，“因为阅读器应用程序的开发者不提供可供购买的应用内数字商品和服务。”</blockquote></p><p> The update will make it easier for some developers to bypass hefty charges imposed by Apple. The company's commissions go as high as 30% on some purchases made through its platform. Developers have said they have little choice but to comply, since Apple does not allow customers to download apps from any source other than the company's official store.</p><p><blockquote>此次更新将使一些开发商更容易绕过苹果征收的高额费用。该公司通过其平台进行的部分购买的佣金高达30%。开发者表示，他们别无选择，只能遵守，因为苹果不允许客户从该公司官方商店以外的任何来源下载应用程序。</blockquote></p><p> <b>'Divide and conquer'?</b></p><p><blockquote><b>“分而治之”？</b></blockquote></p><p> The issue is at the heart of an EU antitrust investigation and a lawsuit brought against Apple by Fortnite-maker Epic Games. A verdict in the Fortnite case is due any day now. Epic CEO Tim Sweeney tweeted late Wednesday that Apple's \"special deal\" for some media apps amounted to the latest in a \"day-by-day recalculation of divide and conquer in hopes of getting away with most of their tying practices.\"</p><p><blockquote>这个问题是欧盟反垄断调查和堡垒之夜制造商Epic Games对苹果提起诉讼的核心。堡垒之夜案随时都会有判决。Epic首席执行官蒂姆·斯威尼(Tim Sweeney)周三晚间在推特上表示，苹果对一些媒体应用程序的“特别交易”相当于“每天重新计算分而治之的方式，希望摆脱他们的大部分搭售行为”。</blockquote></p><p> \"Apple should open up iOS on the basis of hardware, stores, payments and services each competing individually and on their merits,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“苹果应该在硬件、商店、支付和服务的基础上开放iOS，每一个都各自竞争，并根据各自的优点。”</blockquote></p><p> Apple's announcement comes about a week after the company said it would relax some restrictions on how iPhone app makers could communicate with customers outside its App Store.</p><p><blockquote>苹果宣布这一消息大约一周前，该公司表示将放宽对iPhone应用程序制造商如何在其应用商店之外与客户沟通的一些限制。</blockquote></p><p> The company said last week that \"developers can use communications, such as email, to share information about payment methods outside of their iOS app,\" as long as users consent to receiving those emails and have the right to opt out.</p><p><blockquote>该公司上周表示，“开发者可以使用电子邮件等通信方式来分享iOS应用程序之外的支付方式信息”，只要用户同意接收这些电子邮件并有权选择退出。</blockquote></p><p> The announcement also comes after South Korea passed a law that will allow developers to select which payment systems to use to process in-app purchases. That means they may be able to bypass hefty charges imposed by Apple and Google (GOOGL).</p><p><blockquote>此前，韩国通过了一项法律，允许开发者选择使用哪些支付系统来处理应用内购买。这意味着他们或许能够绕过苹果和谷歌（GOOGL）征收的高额费用。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple relaxes App Store rules for services such as Spotify and Netflix<blockquote>苹果放宽了Spotify和Netflix等服务的应用商店规则</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple relaxes App Store rules for services such as Spotify and Netflix<blockquote>苹果放宽了Spotify和Netflix等服务的应用商店规则</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-03 10:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hong Kong (CNN Business)Apple will allow companies such as Spotify (SPOT) and Netflix (NFLX) to direct customers to their own websites to make payments, allowing them to more easily avoid fees levied by the App Store.</p><p><blockquote>港（CNN Business）苹果将允许Spotify（SPOT）和Netflix（NFLX）等公司将客户引导到自己的网站进行支付，使他们能够更轻松地避免App Store征收的费用。</blockquote></p><p> The iPhone maker's latest concession in a long-standing fight with app developers was announced Wednesday in response to an investigation initiated by Japan's Fair Trade Commission.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商周三宣布了在与应用程序开发商的长期斗争中的最新让步，以回应日本公平贸易委员会发起的调查。</blockquote></p><p> The update — which will take effect in early 2022, and applies worldwide — will allow developers of what Apple (AAPL) calls \"reader\" apps to insert a link out to external websites and let people set up or manage their accounts there.</p><p><blockquote>此次更新将于2022年初生效，并在全球范围内适用，将允许苹果(AAPL)评级“阅读器”应用程序的开发者插入外部网站的链接，并让人们在那里设置或管理他们的账户。</blockquote></p><p> Such apps provide previously purchased content or subscriptions for magazines, newspapers, books, audio, music and video, according to Apple. Amazon Video and Kindle are also frequently cited as examples of reader apps.</p><p><blockquote>苹果表示，此类应用程序提供之前购买的内容或杂志、报纸、书籍、音频、音乐和视频的订阅。亚马逊视频和Kindle也经常被引用为阅读器应用的例子。</blockquote></p><p> Spotify and Netflix once allowed users to pay for services in-app, but have since stopped that form of billing for new members amid a dispute with Apple over the hefty commission it charges. Downloading the Netflix app, for example, will allow you to sign in — but only if you have an existing account. The app otherwise tells you to \"join and come back\" once you have an account.</p><p><blockquote>Spotify和Netflix曾经允许用户为应用内服务付费，但由于与苹果就其收取的高额佣金发生纠纷，Spotify和Netflix停止了对新会员的这种计费形式。例如，下载网飞应用程序将允许你登录——但前提是你有一个现有的帐户。否则，一旦您拥有帐户，该应用程序会告诉您“加入并返回”。</blockquote></p><p> Spotify did not immediately respond to a request from CNN Business for comment about the change. Netflix declined to comment.</p><p><blockquote>Spotify没有立即回应CNN Business就这一变化发表评论的请求。Netflix拒绝置评。</blockquote></p><p> \"To ensure a safe and seamless user experience, the App Store's guidelines require developers to sell digital services and subscriptions using Apple's in-app payment system,\" Apple said, adding that it is allowing for the change \"because developers of reader apps do not offer in-app digital goods and services for purchase.\"</p><p><blockquote>苹果表示：“为了确保安全、无缝的用户体验，App Store的指导方针要求开发者使用苹果的应用内支付系统销售数字服务和订阅。”他补充说，它允许这一变化，“因为阅读器应用程序的开发者不提供可供购买的应用内数字商品和服务。”</blockquote></p><p> The update will make it easier for some developers to bypass hefty charges imposed by Apple. The company's commissions go as high as 30% on some purchases made through its platform. Developers have said they have little choice but to comply, since Apple does not allow customers to download apps from any source other than the company's official store.</p><p><blockquote>此次更新将使一些开发商更容易绕过苹果征收的高额费用。该公司通过其平台进行的部分购买的佣金高达30%。开发者表示，他们别无选择，只能遵守，因为苹果不允许客户从该公司官方商店以外的任何来源下载应用程序。</blockquote></p><p> <b>'Divide and conquer'?</b></p><p><blockquote><b>“分而治之”？</b></blockquote></p><p> The issue is at the heart of an EU antitrust investigation and a lawsuit brought against Apple by Fortnite-maker Epic Games. A verdict in the Fortnite case is due any day now. Epic CEO Tim Sweeney tweeted late Wednesday that Apple's \"special deal\" for some media apps amounted to the latest in a \"day-by-day recalculation of divide and conquer in hopes of getting away with most of their tying practices.\"</p><p><blockquote>这个问题是欧盟反垄断调查和堡垒之夜制造商Epic Games对苹果提起诉讼的核心。堡垒之夜案随时都会有判决。Epic首席执行官蒂姆·斯威尼(Tim Sweeney)周三晚间在推特上表示，苹果对一些媒体应用程序的“特别交易”相当于“每天重新计算分而治之的方式，希望摆脱他们的大部分搭售行为”。</blockquote></p><p> \"Apple should open up iOS on the basis of hardware, stores, payments and services each competing individually and on their merits,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“苹果应该在硬件、商店、支付和服务的基础上开放iOS，每一个都各自竞争，并根据各自的优点。”</blockquote></p><p> Apple's announcement comes about a week after the company said it would relax some restrictions on how iPhone app makers could communicate with customers outside its App Store.</p><p><blockquote>苹果宣布这一消息大约一周前，该公司表示将放宽对iPhone应用程序制造商如何在其应用商店之外与客户沟通的一些限制。</blockquote></p><p> The company said last week that \"developers can use communications, such as email, to share information about payment methods outside of their iOS app,\" as long as users consent to receiving those emails and have the right to opt out.</p><p><blockquote>该公司上周表示，“开发者可以使用电子邮件等通信方式来分享iOS应用程序之外的支付方式信息”，只要用户同意接收这些电子邮件并有权选择退出。</blockquote></p><p> The announcement also comes after South Korea passed a law that will allow developers to select which payment systems to use to process in-app purchases. That means they may be able to bypass hefty charges imposed by Apple and Google (GOOGL).</p><p><blockquote>此前，韩国通过了一项法律，允许开发者选择使用哪些支付系统来处理应用内购买。这意味着他们或许能够绕过苹果和谷歌（GOOGL）征收的高额费用。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/09/02/tech/apple-app-store-changes-intl-hnk/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞","AAPL":"苹果","SPOT":"Spotify Technology S.A."},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/09/02/tech/apple-app-store-changes-intl-hnk/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127035937","content_text":"Hong Kong (CNN Business)Apple will allow companies such as Spotify (SPOT) and Netflix (NFLX) to direct customers to their own websites to make payments, allowing them to more easily avoid fees levied by the App Store.\nThe iPhone maker's latest concession in a long-standing fight with app developers was announced Wednesday in response to an investigation initiated by Japan's Fair Trade Commission.\nThe update — which will take effect in early 2022, and applies worldwide — will allow developers of what Apple (AAPL) calls \"reader\" apps to insert a link out to external websites and let people set up or manage their accounts there.\nSuch apps provide previously purchased content or subscriptions for magazines, newspapers, books, audio, music and video, according to Apple. Amazon Video and Kindle are also frequently cited as examples of reader apps.\nSpotify and Netflix once allowed users to pay for services in-app, but have since stopped that form of billing for new members amid a dispute with Apple over the hefty commission it charges. Downloading the Netflix app, for example, will allow you to sign in — but only if you have an existing account. The app otherwise tells you to \"join and come back\" once you have an account.\nSpotify did not immediately respond to a request from CNN Business for comment about the change. Netflix declined to comment.\n\"To ensure a safe and seamless user experience, the App Store's guidelines require developers to sell digital services and subscriptions using Apple's in-app payment system,\" Apple said, adding that it is allowing for the change \"because developers of reader apps do not offer in-app digital goods and services for purchase.\"\nThe update will make it easier for some developers to bypass hefty charges imposed by Apple. The company's commissions go as high as 30% on some purchases made through its platform. Developers have said they have little choice but to comply, since Apple does not allow customers to download apps from any source other than the company's official store.\n'Divide and conquer'?\nThe issue is at the heart of an EU antitrust investigation and a lawsuit brought against Apple by Fortnite-maker Epic Games. A verdict in the Fortnite case is due any day now. Epic CEO Tim Sweeney tweeted late Wednesday that Apple's \"special deal\" for some media apps amounted to the latest in a \"day-by-day recalculation of divide and conquer in hopes of getting away with most of their tying practices.\"\n\"Apple should open up iOS on the basis of hardware, stores, payments and services each competing individually and on their merits,\" he wrote.\nApple's announcement comes about a week after the company said it would relax some restrictions on how iPhone app makers could communicate with customers outside its App Store.\nThe company said last week that \"developers can use communications, such as email, to share information about payment methods outside of their iOS app,\" as long as users consent to receiving those emails and have the right to opt out.\nThe announcement also comes after South Korea passed a law that will allow developers to select which payment systems to use to process in-app purchases. That means they may be able to bypass hefty charges imposed by Apple and Google (GOOGL).","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9,"SPOT":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":815929743,"gmtCreate":1630636866682,"gmtModify":1631885475998,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"go yeah go","listText":"go yeah go","text":"go yeah go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815929743","repostId":"1110894847","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3511,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813539254,"gmtCreate":1630211496578,"gmtModify":1704957109696,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yea","listText":"yea","text":"yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813539254","repostId":"2163079604","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3219,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813530629,"gmtCreate":1630211425861,"gmtModify":1704957107998,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yea","listText":"yea","text":"yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813530629","repostId":"2163304079","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813597588,"gmtCreate":1630211334144,"gmtModify":1704957107490,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yea","listText":"yea","text":"yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813597588","repostId":"1129129956","repostType":4,"repost":{"id":"1129129956","kind":"news","pubTimestamp":1630201285,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129129956?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-29 09:41","market":"us","language":"en","title":"This Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129129956","media":"Motley Fool","summary":"The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.Real estate iBuying company Opendoor Technologieshas been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company  merger. In a race to disrupt residential ","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.</li>  <li>The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.</li>  <li>The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>iBuying业务是一场做大的竞赛，Opendoor正在获胜。</li><li>该公司的增长速度比管理层一年前的预测提前了两年。</li><li>市场对几乎所有SPAC都持悲观态度，这使得Opendoor成为最终可能带来巨额回报的便宜货。</li></ul></blockquote></p><p> Real estate iBuying company&nbsp;<b>Opendoor Technologies</b>(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.</p><p><blockquote>房地产iBuying公司<b>开门技术</b>（纳斯达克：OPEN）自通过特殊目的收购公司（SPAC）合并上市以来，三个季度的执行情况一直处于高水平。在颠覆全球最大市场之一住宅房地产的竞赛中，Opendoor的长期潜力可能会为耐心的投资者带来丰厚的回报。</blockquote></p><p> Despite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.</p><p><blockquote>尽管有上行空间，市场尚未欣赏Opendoor的成就；该股较高点下跌超过50%。有三个重要线索表明，对于大胆的投资者来说，Opendoor可能是一个引人注目的投资理念。</blockquote></p><p> <h3>1. Opendoor is winning the iBuying battle</h3> The traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.</p><p><blockquote><h3>1.Opendoor正在赢得iBuying之战</h3>美国传统的购房流程缓慢，由多方处理，包括代理人、律师、检查员和银行家。这造成了大量来回的文书工作，平均将流程拖到30多天。</blockquote></p><p> Opendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.</p><p><blockquote>Opendoor开创了“iBuying”的概念，即房屋的买卖是数字化的，像Opendoor这样的公司直接与卖家合作，为他们提供现金报价和数字化成交流程。然后公司在市场上转售房子。iBuying流程省去了代理商和一些与传统成交相关的费用，如代理商佣金。然后Opendoor在市场上转售房屋，并收取高达5%的交易服务费。</blockquote></p><p> After seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.</p><p><blockquote>在看到Opendoor凭借iBuying概念稳步增长后，竞争对手也开始提供iBuying服务，包括<b>Zillow集团</b>和Offerpad。由于该业务的资本密集型程度（买卖数千套房屋需要大量资金）以及房地产市场的价格竞争力，这些公司都在竞相做大。随着公司买卖更多房屋，他们有能力通过利用外包承包商来节省资金来获得更多利润，并且随着交易数量的增加，其定价算法也会改进。</blockquote></p><p> According to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.</p><p><blockquote>根据专门跟踪iBuying竞争对手的网站iBuyerStats的数据，Opendoor一直拥有最多的待售房屋库存。该公司目前约有3,300套待售房屋，比Zillow多53%，是Offerpad的四倍多。</blockquote></p><p> <h3>2. Revenue growth is ahead of schedule</h3> When companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.</p><p><blockquote><h3>2、营收增速提前</h3>当公司通过SpacMerger上市时，他们会公开介绍自己的业务，通常包括长期增长预测。大约一年前，即2020年9月，Opendoor发布了合并前投资者演示文稿。</blockquote></p><p> Fast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"</p><p><blockquote>快进到该公司最近的2021年第二季度收益看涨期权。首席执行官兼创始人Eric Wu在财报看涨期权上表示，“……根据我们目前的进展，我们下半年的收入运行率有望超过2023年的目标，比计划提前了整整两年。”</blockquote></p><p> In other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.</p><p><blockquote>换句话说，如果Opendoor按照目前的业务水平运营12个月，它将超过2023年预计的98亿美元收入。这是一个被忽视的点，因为如果Opendoor已经比其最初的增长曲线提前了两年，那么到2023年它会在哪里？当然，房地产市场下滑或其他事件可能会扰乱公司的增长速度，但Opendoor正在向世界展示该业务正在高水平运营。</blockquote></p><p> <h3>3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?</h3> Investors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.</p><p><blockquote><h3>3、SPAC失宠于市场……机会？</h3>投资者忽略了这一强劲表现，而是关注Opendoor通过SPAC合并加入公开市场的事实。对于前SPAC来说，经营业绩或收益如何并不重要；几个月来，股市几乎一直在抛售所有基于SPAC的股票。</blockquote></p><p> Investors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.</p><p><blockquote>投资者对少数“不良苹果”公司的欺诈行为感到震惊，而其他公司也严重未能实现上市前的预测。这些事件激怒了相关人员，投资者对SPAC整体采取了更加谨慎的态度。</blockquote></p><p> But if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.</p><p><blockquote>但如果像Opendoor这样的公司继续超出预期，市场最终可能会好转。当这种情况发生时，股价可能会大幅波动。如果我们采纳Eric Wu对收入的评论，并假设Opendoor在2022年的销售额为100亿美元（换句话说，Opendoor在接下来的一年里停止增长并保持目前的速度），那么该股目前的市销率(P/S)比率仅为1.0。这是一个便宜的估值。</blockquote></p><p> Competitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.</p><p><blockquote>竞争对手Zillow Group的市盈率超过3，反映了Opendoor作为前SPAC的折扣。</blockquote></p><p></p><p> <h3>Here's the bottom line</h3> Real estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"<b>Amazon</b>\" of home buying, but what seems certain is that the company is&nbsp;poised to be a big player&nbsp;in real estate's future if it keeps performing like this.</p><p><blockquote><h3>这是底线</h3>房地产是一个巨大的市场，也是一个复杂的行业，因为传统代理商和试图将技术引入购房的“新人”之间存在冲突。现在说Opendoor将成为“<b>亚马逊</b>“但似乎可以肯定的是，如果该公司继续保持这样的表现，它将成为房地产未来的重要参与者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-29 09:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.</li>  <li>The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.</li>  <li>The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>iBuying业务是一场做大的竞赛，Opendoor正在获胜。</li><li>该公司的增长速度比管理层一年前的预测提前了两年。</li><li>市场对几乎所有SPAC都持悲观态度，这使得Opendoor成为最终可能带来巨额回报的便宜货。</li></ul></blockquote></p><p> Real estate iBuying company&nbsp;<b>Opendoor Technologies</b>(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.</p><p><blockquote>房地产iBuying公司<b>开门技术</b>（纳斯达克：OPEN）自通过特殊目的收购公司（SPAC）合并上市以来，三个季度的执行情况一直处于高水平。在颠覆全球最大市场之一住宅房地产的竞赛中，Opendoor的长期潜力可能会为耐心的投资者带来丰厚的回报。</blockquote></p><p> Despite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.</p><p><blockquote>尽管有上行空间，市场尚未欣赏Opendoor的成就；该股较高点下跌超过50%。有三个重要线索表明，对于大胆的投资者来说，Opendoor可能是一个引人注目的投资理念。</blockquote></p><p> <h3>1. Opendoor is winning the iBuying battle</h3> The traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.</p><p><blockquote><h3>1.Opendoor正在赢得iBuying之战</h3>美国传统的购房流程缓慢，由多方处理，包括代理人、律师、检查员和银行家。这造成了大量来回的文书工作，平均将流程拖到30多天。</blockquote></p><p> Opendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.</p><p><blockquote>Opendoor开创了“iBuying”的概念，即房屋的买卖是数字化的，像Opendoor这样的公司直接与卖家合作，为他们提供现金报价和数字化成交流程。然后公司在市场上转售房子。iBuying流程省去了代理商和一些与传统成交相关的费用，如代理商佣金。然后Opendoor在市场上转售房屋，并收取高达5%的交易服务费。</blockquote></p><p> After seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.</p><p><blockquote>在看到Opendoor凭借iBuying概念稳步增长后，竞争对手也开始提供iBuying服务，包括<b>Zillow集团</b>和Offerpad。由于该业务的资本密集型程度（买卖数千套房屋需要大量资金）以及房地产市场的价格竞争力，这些公司都在竞相做大。随着公司买卖更多房屋，他们有能力通过利用外包承包商来节省资金来获得更多利润，并且随着交易数量的增加，其定价算法也会改进。</blockquote></p><p> According to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.</p><p><blockquote>根据专门跟踪iBuying竞争对手的网站iBuyerStats的数据，Opendoor一直拥有最多的待售房屋库存。该公司目前约有3,300套待售房屋，比Zillow多53%，是Offerpad的四倍多。</blockquote></p><p> <h3>2. Revenue growth is ahead of schedule</h3> When companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.</p><p><blockquote><h3>2、营收增速提前</h3>当公司通过SpacMerger上市时，他们会公开介绍自己的业务，通常包括长期增长预测。大约一年前，即2020年9月，Opendoor发布了合并前投资者演示文稿。</blockquote></p><p> Fast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"</p><p><blockquote>快进到该公司最近的2021年第二季度收益看涨期权。首席执行官兼创始人Eric Wu在财报看涨期权上表示，“……根据我们目前的进展，我们下半年的收入运行率有望超过2023年的目标，比计划提前了整整两年。”</blockquote></p><p> In other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.</p><p><blockquote>换句话说，如果Opendoor按照目前的业务水平运营12个月，它将超过2023年预计的98亿美元收入。这是一个被忽视的点，因为如果Opendoor已经比其最初的增长曲线提前了两年，那么到2023年它会在哪里？当然，房地产市场下滑或其他事件可能会扰乱公司的增长速度，但Opendoor正在向世界展示该业务正在高水平运营。</blockquote></p><p> <h3>3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?</h3> Investors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.</p><p><blockquote><h3>3、SPAC失宠于市场……机会？</h3>投资者忽略了这一强劲表现，而是关注Opendoor通过SPAC合并加入公开市场的事实。对于前SPAC来说，经营业绩或收益如何并不重要；几个月来，股市几乎一直在抛售所有基于SPAC的股票。</blockquote></p><p> Investors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.</p><p><blockquote>投资者对少数“不良苹果”公司的欺诈行为感到震惊，而其他公司也严重未能实现上市前的预测。这些事件激怒了相关人员，投资者对SPAC整体采取了更加谨慎的态度。</blockquote></p><p> But if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.</p><p><blockquote>但如果像Opendoor这样的公司继续超出预期，市场最终可能会好转。当这种情况发生时，股价可能会大幅波动。如果我们采纳Eric Wu对收入的评论，并假设Opendoor在2022年的销售额为100亿美元（换句话说，Opendoor在接下来的一年里停止增长并保持目前的速度），那么该股目前的市销率(P/S)比率仅为1.0。这是一个便宜的估值。</blockquote></p><p> Competitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.</p><p><blockquote>竞争对手Zillow Group的市盈率超过3，反映了Opendoor作为前SPAC的折扣。</blockquote></p><p></p><p> <h3>Here's the bottom line</h3> Real estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"<b>Amazon</b>\" of home buying, but what seems certain is that the company is&nbsp;poised to be a big player&nbsp;in real estate's future if it keeps performing like this.</p><p><blockquote><h3>这是底线</h3>房地产是一个巨大的市场，也是一个复杂的行业，因为传统代理商和试图将技术引入购房的“新人”之间存在冲突。现在说Opendoor将成为“<b>亚马逊</b>“但似乎可以肯定的是，如果该公司继续保持这样的表现，它将成为房地产未来的重要参与者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/28/this-unloved-tech-stock-may-make-you-rich-one-day/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OPEN":"Opendoor Technologies Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/28/this-unloved-tech-stock-may-make-you-rich-one-day/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129129956","content_text":"Key Points\n\nThe iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.\nThe company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.\nThe market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.\n\n\nReal estate iBuying company Opendoor Technologies(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.\nDespite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.\n1. Opendoor is winning the iBuying battle\nThe traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.\nOpendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.\nAfter seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including Zillow Group and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.\nAccording to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.\n2. Revenue growth is ahead of schedule\nWhen companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.\nFast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"\nIn other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.\n3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?\nInvestors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.\nInvestors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.\nBut if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.\nCompetitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.\nHere's the bottom line\nReal estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"Amazon\" of home buying, but what seems certain is that the company is poised to be a big player in real estate's future if it keeps performing like this.","news_type":1,"symbols_score_info":{"OPEN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819039385,"gmtCreate":1630021480847,"gmtModify":1704954619102,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good&nbsp;","listText":"good&nbsp;","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819039385","repostId":"2162531016","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810948539,"gmtCreate":1629941507321,"gmtModify":1631885476058,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"go go go","listText":"go go go","text":"go go go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810948539","repostId":"1164039620","repostType":2,"repost":{"id":"1164039620","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629935391,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164039620?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-26 07:49","market":"hk","language":"zh","title":"昨夜今晨：纳指标普创新高！中概教育股回落","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164039620","media":"老虎资讯综合","summary":"摘要：美股延续升势，标普、纳指再创历史新高；谷歌微软承诺未来将投入百亿美元，以加强网络安全工作；美银上调拼多多目标价；黄金再次跌破1800大关、多头静待鲍威尔救赎。\n\n海外市场\n1、美股延续升势 标普","content":"<blockquote>\n 摘要：美股延续升势，标普、纳指再创历史新高；谷歌微软承诺未来将投入百亿美元，以加强网络安全工作；美银上调拼多多目标价；黄金再次跌破1800大关、多头静待鲍威尔救赎。\n</blockquote>\n<p>海外市场</p>\n<p><b>1、美股延续升势 标普、纳指再创历史新高</b></p>\n<p>周三在杰克逊霍尔央行研讨会召开前夕，市场观望情绪偏浓，美股三大股指靠稳。道指收涨0.11%，标普500指数收涨0.25%，收于创纪录的4497.40点。其盘中一度中站上4500点，刷新盘中历史新高；纳指收涨0.15%，续创收盘新高。</p>\n<p><b>2、热门中概股周三涨跌不一 教育股昨日飙升后纷纷回落</b></p>\n<p>热门中概股周三涨跌不一，教育股在上个交易日飙升纷纷回落。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/JFIN\">嘉银金科</a>涨超26%，<a href=\"https://laohu8.com/S/JFG\">玖富</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/SINO\">中环球船务</a>涨超15%，<a href=\"https://laohu8.com/S/VNET\">世纪互联</a>涨超11%，叁腾科技涨近10%；<a href=\"https://laohu8.com/S/YI\">1药网</a>跌超18%，<a href=\"https://laohu8.com/S/LX\">乐信</a>跌超13%，<a href=\"https://laohu8.com/S/EM\">怪兽充电</a>跌超12%，<a href=\"https://laohu8.com/S/VIOT\">云米科技</a>跌超10%，<a href=\"https://laohu8.com/S/WDH\">水滴</a>公司跌超9%；教育股中，<a href=\"https://laohu8.com/S/WAFU\">华富教育</a>涨近14%，<a href=\"https://laohu8.com/S/COE\">51Talk</a>跌超11%，<a href=\"https://laohu8.com/S/TAL\">好未来</a>跌超7%，<a href=\"https://laohu8.com/S/GOTU\">高途</a>跌超6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/EDU\">新东方</a>、一起教育跌超5%，<a href=\"https://laohu8.com/S/ZME\">掌门教育</a>跌超4%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">网易</a>有道跌近2%。</p>\n<p><b>3、欧洲央行愿采取行动应对美联储的任何溢出效应 欧洲股市普遍收高</b></p>\n<p>欧洲股市周三普遍收涨，投资者等待各国央行行长召开重要会议。泛欧斯托克600指数小幅上涨0.02%，其中旅游和休闲类股领涨，涨幅1.8%，公用事业类股下跌0.8%。</p>\n<p><b>4、欧佩克对原油供应保持谨慎 两大原油期货三日连阳</b></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/USEG\">美国能源</a>署公布的最新数据显示，上周原油库存降至2020年1月24日当周以来最低。周三油价延续此前两个交易日以来的涨势。截至收盘，美国WTI原油10月原油期货收涨82美分，涨幅1.21%，报68.36美元/桶；布伦特10月期货收涨1.20美元，涨幅1.69%，报72.25美元/桶。</p>\n<p><b>5、黄金再次跌破1800大关、多头静待鲍威尔救赎</b></p>\n<p>金价回落，进一步跌破1800美元水准，因美元走高，且投资者希望在本周的杰克逊霍尔研讨会上看到美联储缩减经济支持措施的时间表。</p>\n<p>美市尾盘，现货黄金收报1790.80美元/盎司，下跌11.56美元或0.64%，日内最低触及1782.35美元/盎司，最高触及1803.05美元/盎司。</p>\n<p>国际宏观</p>\n<p><b>1、美国7月商业设备订单意外停止增长 表明资本投资停顿</b></p>\n<p>在连续四个月增长后，美国工厂接到的商业设备订单意外在7月份停止增长，表明数月来的资本投资陷入停顿。美国商务部周三公布的数据显示，7月核心资本品订单基本持平，前月上修为增长1%。该指数扣除了飞机和国防用品，被视为商业设备投资晴雨表。</p>\n<p><b>2、美国参议院又放大招 公司向海外转移利润将面临更严厉处罚</b></p>\n<p>根据美国参议院民主党提出的一项草案，美国跨国公司可能因将利润转移到海外，而面临更严厉的惩罚。当地时间周三，三位民主党参议员公布了国际税收提案的更多细节，该草案旨在提高对跨国企业的税收，从而增加财政收入，为拜登庞大的财政支出法案买单。</p>\n<p><b>3、美联储减码牵一发动全身，何时结束比何时开始更重要</b></p>\n<p>这些天，金融市场上所有的讨论都集中在美联储何时开始削减购债规模的问题，但是对于股债汇等所有市场来说，更重要的是购债什么时候能够结束。</p>\n<p>退出刺激措施可谓牵一发动全身，眼下金融系统大量流动资金已将美国股市推至纪录高位，美国国债收益率保持在略高于六个月低点的水平。在德尔塔毒株构成新风险的情况下，减码过快可能会使经济复苏脱轨，而行动太慢又或加剧经济重启带来的通胀压力。</p>\n<p><b>4、战略石油储备出售在即 美国基准原油与布伦特价差扩大</b></p>\n<p>鉴于交易员预计美国原油供应将激增，备受关注的美国基准与全球基准原油期货的价差扩大至四个月来最大。在国内炼油厂准备季节性停产检修、石油需求往往会下降的时候，美国政府计划出售7年来最大规模战略石油储备。西德州中质油价格受到拖累。与此同时，海外需求前景改善，令布伦特价格继续走高，进一步加剧了这一缺口。</p>\n<p>公司新闻</p>\n<p><b>1、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162068545\" target=\"_blank\"><b>谷歌微软承诺未来将投入百亿美元 以加强网络安全工作</b></a></p>\n<p>科技、保险等行业的商界领袖在周三与美国总统拜登的白宫会晤中承诺，未来将投入百亿美元以加强网络安全工作。谷歌表示，将在五年内投资超过100亿美元以加强网络安全，并承诺通过其职业证书计划在IT支持和数据分析等技术领域培训100000名美国人。谷歌上述投入资金还将用于加强软件供应链和开源安全等。</p>\n<p><b>2、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162505714\" target=\"_blank\"><b>2021年第二季度PC市场增长17% 苹果继续保持第二位</b></a></p>\n<p>市场研究公司Canalys 今天发布2021年第二季度PC市场数据，第二季度PC市场销售额整体同比增长17%，但与上一季度的74%相比，增长明显放缓，另一方面也是受到全球芯片短缺的影响。<a href=\"https://laohu8.com/S/HPQ\">惠普</a>以21.9%的市场份额连续第二个季度蝉联榜首，同比增长超过20%。苹果以20.6%的份额位居第二。</p>\n<p><b>3、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/1161874729\" target=\"_blank\"><b>美银上调拼多多目标价 看好其长期盈利前景</b></a></p>\n<p>美银将拼多多目标价上调至148美元，意味着股价有望在周二99.12美元收盘价基础上再上涨49%。美银分析师称，“第二季度营收的强劲增长和高杠杆率使我们对该公司进一步推动用户参与的战略愿景更有信心，我们维持对拼多多长期盈利能力的积极看法。”</p>\n<p><b>4、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162057175\" target=\"_blank\"><b>谷歌母公司旗下的无人机送货业务正蓬勃发展 累计交付量将在不久突破10万大关</b></a><b></b></p>\n<p>谷歌母公司Alphabet旗下的无人机公司Wing周三在官方博客表示，公司即将在未来不久交付其第10万个包裹。</p>\n<p><b>5、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162050539\" target=\"_blank\"><b>西数并购铠侠进入高级谈判环节 交易额或达到200亿美元</b></a></p>\n<p>全球知名硬盘厂商<a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">西部数据</a>公司正在就收购日本铠侠控股公司进行深入谈判，交易金额可能超过200亿美元，该并购案对全球芯片行业将有深远的影响。知情人士说，两家公司之间的讨论在过去几周突然升温，最早可能在今年9月中旬达成协议。</p>\n<p><b>6、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162681000\" target=\"_blank\"><b>Snowflake财报超预期，盘后股价涨逾3%</b></a></p>\n<p>美东时间8月25日周三美股盘后，<a href=\"https://laohu8.com/S/SNOW\">Snowflake</a>公布了2022财年第二季度业绩。财报显示，Snowflake第二季度营收2.72亿美元，同比增长104%，超出市场预期的2.57亿美元。</p>\n<p><b>7、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162686230\" target=\"_blank\"><b>Salesforce财报超预期！盘后股价上涨近2%</b></a></p>\n<p>美东时间8月25日周三美股盘后，全球最大的CRM软件服务提供商Salesforce今日公布了2022财年第二财季财报。报告显示，Salesforce第二财季总营收为63.40亿美元，与去年同期的51.51亿美元相比增长23%，不计入汇率变动的影响为同比增长21%；净利润为5.35亿美元，与去年同期的26.25亿美元相比下降80%；每股摊薄收益为0.56美元，相比之下去年同期为2.85美元。</p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>昨夜今晨：纳指标普创新高！中概教育股回落</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n昨夜今晨：纳指标普创新高！中概教育股回落\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time\">2021-08-26 07:49</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<blockquote>\n 摘要：美股延续升势，标普、纳指再创历史新高；谷歌微软承诺未来将投入百亿美元，以加强网络安全工作；美银上调拼多多目标价；黄金再次跌破1800大关、多头静待鲍威尔救赎。\n</blockquote>\n<p>海外市场</p>\n<p><b>1、美股延续升势 标普、纳指再创历史新高</b></p>\n<p>周三在杰克逊霍尔央行研讨会召开前夕，市场观望情绪偏浓，美股三大股指靠稳。道指收涨0.11%，标普500指数收涨0.25%，收于创纪录的4497.40点。其盘中一度中站上4500点，刷新盘中历史新高；纳指收涨0.15%，续创收盘新高。</p>\n<p><b>2、热门中概股周三涨跌不一 教育股昨日飙升后纷纷回落</b></p>\n<p>热门中概股周三涨跌不一，教育股在上个交易日飙升纷纷回落。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/JFIN\">嘉银金科</a>涨超26%，<a href=\"https://laohu8.com/S/JFG\">玖富</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/SINO\">中环球船务</a>涨超15%，<a href=\"https://laohu8.com/S/VNET\">世纪互联</a>涨超11%，叁腾科技涨近10%；<a href=\"https://laohu8.com/S/YI\">1药网</a>跌超18%，<a href=\"https://laohu8.com/S/LX\">乐信</a>跌超13%，<a href=\"https://laohu8.com/S/EM\">怪兽充电</a>跌超12%，<a href=\"https://laohu8.com/S/VIOT\">云米科技</a>跌超10%，<a href=\"https://laohu8.com/S/WDH\">水滴</a>公司跌超9%；教育股中，<a href=\"https://laohu8.com/S/WAFU\">华富教育</a>涨近14%，<a href=\"https://laohu8.com/S/COE\">51Talk</a>跌超11%，<a href=\"https://laohu8.com/S/TAL\">好未来</a>跌超7%，<a href=\"https://laohu8.com/S/GOTU\">高途</a>跌超6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/EDU\">新东方</a>、一起教育跌超5%，<a href=\"https://laohu8.com/S/ZME\">掌门教育</a>跌超4%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">网易</a>有道跌近2%。</p>\n<p><b>3、欧洲央行愿采取行动应对美联储的任何溢出效应 欧洲股市普遍收高</b></p>\n<p>欧洲股市周三普遍收涨，投资者等待各国央行行长召开重要会议。泛欧斯托克600指数小幅上涨0.02%，其中旅游和休闲类股领涨，涨幅1.8%，公用事业类股下跌0.8%。</p>\n<p><b>4、欧佩克对原油供应保持谨慎 两大原油期货三日连阳</b></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/USEG\">美国能源</a>署公布的最新数据显示，上周原油库存降至2020年1月24日当周以来最低。周三油价延续此前两个交易日以来的涨势。截至收盘，美国WTI原油10月原油期货收涨82美分，涨幅1.21%，报68.36美元/桶；布伦特10月期货收涨1.20美元，涨幅1.69%，报72.25美元/桶。</p>\n<p><b>5、黄金再次跌破1800大关、多头静待鲍威尔救赎</b></p>\n<p>金价回落，进一步跌破1800美元水准，因美元走高，且投资者希望在本周的杰克逊霍尔研讨会上看到美联储缩减经济支持措施的时间表。</p>\n<p>美市尾盘，现货黄金收报1790.80美元/盎司，下跌11.56美元或0.64%，日内最低触及1782.35美元/盎司，最高触及1803.05美元/盎司。</p>\n<p>国际宏观</p>\n<p><b>1、美国7月商业设备订单意外停止增长 表明资本投资停顿</b></p>\n<p>在连续四个月增长后，美国工厂接到的商业设备订单意外在7月份停止增长，表明数月来的资本投资陷入停顿。美国商务部周三公布的数据显示，7月核心资本品订单基本持平，前月上修为增长1%。该指数扣除了飞机和国防用品，被视为商业设备投资晴雨表。</p>\n<p><b>2、美国参议院又放大招 公司向海外转移利润将面临更严厉处罚</b></p>\n<p>根据美国参议院民主党提出的一项草案，美国跨国公司可能因将利润转移到海外，而面临更严厉的惩罚。当地时间周三，三位民主党参议员公布了国际税收提案的更多细节，该草案旨在提高对跨国企业的税收，从而增加财政收入，为拜登庞大的财政支出法案买单。</p>\n<p><b>3、美联储减码牵一发动全身，何时结束比何时开始更重要</b></p>\n<p>这些天，金融市场上所有的讨论都集中在美联储何时开始削减购债规模的问题，但是对于股债汇等所有市场来说，更重要的是购债什么时候能够结束。</p>\n<p>退出刺激措施可谓牵一发动全身，眼下金融系统大量流动资金已将美国股市推至纪录高位，美国国债收益率保持在略高于六个月低点的水平。在德尔塔毒株构成新风险的情况下，减码过快可能会使经济复苏脱轨，而行动太慢又或加剧经济重启带来的通胀压力。</p>\n<p><b>4、战略石油储备出售在即 美国基准原油与布伦特价差扩大</b></p>\n<p>鉴于交易员预计美国原油供应将激增，备受关注的美国基准与全球基准原油期货的价差扩大至四个月来最大。在国内炼油厂准备季节性停产检修、石油需求往往会下降的时候，美国政府计划出售7年来最大规模战略石油储备。西德州中质油价格受到拖累。与此同时，海外需求前景改善，令布伦特价格继续走高，进一步加剧了这一缺口。</p>\n<p>公司新闻</p>\n<p><b>1、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162068545\" target=\"_blank\"><b>谷歌微软承诺未来将投入百亿美元 以加强网络安全工作</b></a></p>\n<p>科技、保险等行业的商界领袖在周三与美国总统拜登的白宫会晤中承诺，未来将投入百亿美元以加强网络安全工作。谷歌表示，将在五年内投资超过100亿美元以加强网络安全，并承诺通过其职业证书计划在IT支持和数据分析等技术领域培训100000名美国人。谷歌上述投入资金还将用于加强软件供应链和开源安全等。</p>\n<p><b>2、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162505714\" target=\"_blank\"><b>2021年第二季度PC市场增长17% 苹果继续保持第二位</b></a></p>\n<p>市场研究公司Canalys 今天发布2021年第二季度PC市场数据，第二季度PC市场销售额整体同比增长17%，但与上一季度的74%相比，增长明显放缓，另一方面也是受到全球芯片短缺的影响。<a href=\"https://laohu8.com/S/HPQ\">惠普</a>以21.9%的市场份额连续第二个季度蝉联榜首，同比增长超过20%。苹果以20.6%的份额位居第二。</p>\n<p><b>3、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/1161874729\" target=\"_blank\"><b>美银上调拼多多目标价 看好其长期盈利前景</b></a></p>\n<p>美银将拼多多目标价上调至148美元，意味着股价有望在周二99.12美元收盘价基础上再上涨49%。美银分析师称，“第二季度营收的强劲增长和高杠杆率使我们对该公司进一步推动用户参与的战略愿景更有信心，我们维持对拼多多长期盈利能力的积极看法。”</p>\n<p><b>4、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162057175\" target=\"_blank\"><b>谷歌母公司旗下的无人机送货业务正蓬勃发展 累计交付量将在不久突破10万大关</b></a><b></b></p>\n<p>谷歌母公司Alphabet旗下的无人机公司Wing周三在官方博客表示，公司即将在未来不久交付其第10万个包裹。</p>\n<p><b>5、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162050539\" target=\"_blank\"><b>西数并购铠侠进入高级谈判环节 交易额或达到200亿美元</b></a></p>\n<p>全球知名硬盘厂商<a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">西部数据</a>公司正在就收购日本铠侠控股公司进行深入谈判，交易金额可能超过200亿美元，该并购案对全球芯片行业将有深远的影响。知情人士说，两家公司之间的讨论在过去几周突然升温，最早可能在今年9月中旬达成协议。</p>\n<p><b>6、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162681000\" target=\"_blank\"><b>Snowflake财报超预期，盘后股价涨逾3%</b></a></p>\n<p>美东时间8月25日周三美股盘后，<a href=\"https://laohu8.com/S/SNOW\">Snowflake</a>公布了2022财年第二季度业绩。财报显示，Snowflake第二季度营收2.72亿美元，同比增长104%，超出市场预期的2.57亿美元。</p>\n<p><b>7、</b><a href=\"https://laohu8.com/NW/2162686230\" target=\"_blank\"><b>Salesforce财报超预期！盘后股价上涨近2%</b></a></p>\n<p>美东时间8月25日周三美股盘后，全球最大的CRM软件服务提供商Salesforce今日公布了2022财年第二财季财报。报告显示，Salesforce第二财季总营收为63.40亿美元，与去年同期的51.51亿美元相比增长23%，不计入汇率变动的影响为同比增长21%；净利润为5.35亿美元，与去年同期的26.25亿美元相比下降80%；每股摊薄收益为0.56美元，相比之下去年同期为2.85美元。</p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/b23574aac95526c9e5c62ebc8dd25130","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164039620","content_text":"摘要：美股延续升势，标普、纳指再创历史新高；谷歌微软承诺未来将投入百亿美元，以加强网络安全工作；美银上调拼多多目标价；黄金再次跌破1800大关、多头静待鲍威尔救赎。\n\n海外市场\n1、美股延续升势 标普、纳指再创历史新高\n周三在杰克逊霍尔央行研讨会召开前夕，市场观望情绪偏浓，美股三大股指靠稳。道指收涨0.11%，标普500指数收涨0.25%，收于创纪录的4497.40点。其盘中一度中站上4500点，刷新盘中历史新高；纳指收涨0.15%，续创收盘新高。\n2、热门中概股周三涨跌不一 教育股昨日飙升后纷纷回落\n热门中概股周三涨跌不一，教育股在上个交易日飙升纷纷回落。\n嘉银金科涨超26%，玖富、中环球船务涨超15%，世纪互联涨超11%，叁腾科技涨近10%；1药网跌超18%，乐信跌超13%，怪兽充电跌超12%，云米科技跌超10%，水滴公司跌超9%；教育股中，华富教育涨近14%，51Talk跌超11%，好未来跌超7%，高途跌超6%，新东方、一起教育跌超5%，掌门教育跌超4%，网易有道跌近2%。\n3、欧洲央行愿采取行动应对美联储的任何溢出效应 欧洲股市普遍收高\n欧洲股市周三普遍收涨，投资者等待各国央行行长召开重要会议。泛欧斯托克600指数小幅上涨0.02%，其中旅游和休闲类股领涨，涨幅1.8%，公用事业类股下跌0.8%。\n4、欧佩克对原油供应保持谨慎 两大原油期货三日连阳\n美国能源署公布的最新数据显示，上周原油库存降至2020年1月24日当周以来最低。周三油价延续此前两个交易日以来的涨势。截至收盘，美国WTI原油10月原油期货收涨82美分，涨幅1.21%，报68.36美元/桶；布伦特10月期货收涨1.20美元，涨幅1.69%，报72.25美元/桶。\n5、黄金再次跌破1800大关、多头静待鲍威尔救赎\n金价回落，进一步跌破1800美元水准，因美元走高，且投资者希望在本周的杰克逊霍尔研讨会上看到美联储缩减经济支持措施的时间表。\n美市尾盘，现货黄金收报1790.80美元/盎司，下跌11.56美元或0.64%，日内最低触及1782.35美元/盎司，最高触及1803.05美元/盎司。\n国际宏观\n1、美国7月商业设备订单意外停止增长 表明资本投资停顿\n在连续四个月增长后，美国工厂接到的商业设备订单意外在7月份停止增长，表明数月来的资本投资陷入停顿。美国商务部周三公布的数据显示，7月核心资本品订单基本持平，前月上修为增长1%。该指数扣除了飞机和国防用品，被视为商业设备投资晴雨表。\n2、美国参议院又放大招 公司向海外转移利润将面临更严厉处罚\n根据美国参议院民主党提出的一项草案，美国跨国公司可能因将利润转移到海外，而面临更严厉的惩罚。当地时间周三，三位民主党参议员公布了国际税收提案的更多细节，该草案旨在提高对跨国企业的税收，从而增加财政收入，为拜登庞大的财政支出法案买单。\n3、美联储减码牵一发动全身，何时结束比何时开始更重要\n这些天，金融市场上所有的讨论都集中在美联储何时开始削减购债规模的问题，但是对于股债汇等所有市场来说，更重要的是购债什么时候能够结束。\n退出刺激措施可谓牵一发动全身，眼下金融系统大量流动资金已将美国股市推至纪录高位，美国国债收益率保持在略高于六个月低点的水平。在德尔塔毒株构成新风险的情况下，减码过快可能会使经济复苏脱轨，而行动太慢又或加剧经济重启带来的通胀压力。\n4、战略石油储备出售在即 美国基准原油与布伦特价差扩大\n鉴于交易员预计美国原油供应将激增，备受关注的美国基准与全球基准原油期货的价差扩大至四个月来最大。在国内炼油厂准备季节性停产检修、石油需求往往会下降的时候，美国政府计划出售7年来最大规模战略石油储备。西德州中质油价格受到拖累。与此同时，海外需求前景改善，令布伦特价格继续走高，进一步加剧了这一缺口。\n公司新闻\n1、谷歌微软承诺未来将投入百亿美元 以加强网络安全工作\n科技、保险等行业的商界领袖在周三与美国总统拜登的白宫会晤中承诺，未来将投入百亿美元以加强网络安全工作。谷歌表示，将在五年内投资超过100亿美元以加强网络安全，并承诺通过其职业证书计划在IT支持和数据分析等技术领域培训100000名美国人。谷歌上述投入资金还将用于加强软件供应链和开源安全等。\n2、2021年第二季度PC市场增长17% 苹果继续保持第二位\n市场研究公司Canalys 今天发布2021年第二季度PC市场数据，第二季度PC市场销售额整体同比增长17%，但与上一季度的74%相比，增长明显放缓，另一方面也是受到全球芯片短缺的影响。惠普以21.9%的市场份额连续第二个季度蝉联榜首，同比增长超过20%。苹果以20.6%的份额位居第二。\n3、美银上调拼多多目标价 看好其长期盈利前景\n美银将拼多多目标价上调至148美元，意味着股价有望在周二99.12美元收盘价基础上再上涨49%。美银分析师称，“第二季度营收的强劲增长和高杠杆率使我们对该公司进一步推动用户参与的战略愿景更有信心，我们维持对拼多多长期盈利能力的积极看法。”\n4、谷歌母公司旗下的无人机送货业务正蓬勃发展 累计交付量将在不久突破10万大关\n谷歌母公司Alphabet旗下的无人机公司Wing周三在官方博客表示，公司即将在未来不久交付其第10万个包裹。\n5、西数并购铠侠进入高级谈判环节 交易额或达到200亿美元\n全球知名硬盘厂商西部数据公司正在就收购日本铠侠控股公司进行深入谈判，交易金额可能超过200亿美元，该并购案对全球芯片行业将有深远的影响。知情人士说，两家公司之间的讨论在过去几周突然升温，最早可能在今年9月中旬达成协议。\n6、Snowflake财报超预期，盘后股价涨逾3%\n美东时间8月25日周三美股盘后，Snowflake公布了2022财年第二季度业绩。财报显示，Snowflake第二季度营收2.72亿美元，同比增长104%，超出市场预期的2.57亿美元。\n7、Salesforce财报超预期！盘后股价上涨近2%\n美东时间8月25日周三美股盘后，全球最大的CRM软件服务提供商Salesforce今日公布了2022财年第二财季财报。报告显示，Salesforce第二财季总营收为63.40亿美元，与去年同期的51.51亿美元相比增长23%，不计入汇率变动的影响为同比增长21%；净利润为5.35亿美元，与去年同期的26.25亿美元相比下降80%；每股摊薄收益为0.56美元，相比之下去年同期为2.85美元。","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":900,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834843456,"gmtCreate":1629792870075,"gmtModify":1631885476067,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"finally 雲開就，，見","listText":"finally 雲開就，，見","text":"finally 雲開就，，見","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834843456","repostId":"1100467490","repostType":4,"repost":{"id":"1100467490","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629792101,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100467490?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 16:01","market":"us","language":"en","title":"Hot chinese concept stocks surged in premarket trading<blockquote>热门中概股盘前大涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100467490","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot chinese concept stocks surged in premarket trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.com,Baidu,NIO,Didi Global and Bilibili climbed between 2% and 8%.Chinese technology stocks rallied for a second day, as sentiment was boosted by Tencent Holdings Ltd.’s stock buyback and as Cathie Wood bought back into JD.com after a strong set of results.The Hang Seng Tech Index extended its advance to as much as 7.1%, adding to a gain of more than 2% on Monday, after a five-week rout that took the gauge to the lowest l","content":"<p>Hot&nbsp;chinese&nbsp;concept&nbsp;stocks&nbsp;surged&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.com,Baidu,NIO,Didi Global&nbsp;and&nbsp;Bilibili&nbsp;climbed between 2% and 8%.</p><p><blockquote>热门中概股盘前大涨，阿里巴巴-SW、拼多多、京东、百度、蔚来、滴滴出行和哔哩哔哩涨幅在2%至8%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/40a95d9087ea972c64d7dbb5cc90dba4\" tg-width=\"360\" tg-height=\"540\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chinese technology stocks rallied for a second day, as sentiment was boosted by&nbsp;Tencent Holdings Ltd.’s stock buyback and as Cathie Wood bought back into&nbsp;JD.com&nbsp;after a strong set of results.</p><p><blockquote>中国科技股连续第二天上涨，腾讯控股控股有限公司的股票回购以及凯西·伍德(Cathie Wood)在一系列强劲业绩后回购京东股票，提振了市场情绪。</blockquote></p><p> The Hang Seng Tech Index extended its advance to as much as 7.1%, adding to a gain of more than 2% on Monday, after a five-week rout that took the gauge to the lowest level since inception last year.</p><p><blockquote>恒生科技指数涨幅扩大至7.1%，周一涨幅超过2%，此前该指数经历了五周的暴跌，跌至去年成立以来的最低水平。</blockquote></p><p> While there’s no indication that China’s regulatory will ease, the absence of significant new initiatives in recent days has helped draw in bargain hunters. </p><p><blockquote>尽管没有迹象表明中国的监管将放松，但最近几天缺乏重大新举措有助于吸引逢低买入者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot chinese concept stocks surged in premarket trading<blockquote>热门中概股盘前大涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot chinese concept stocks surged in premarket trading<blockquote>热门中概股盘前大涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-24 16:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hot&nbsp;chinese&nbsp;concept&nbsp;stocks&nbsp;surged&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.com,Baidu,NIO,Didi Global&nbsp;and&nbsp;Bilibili&nbsp;climbed between 2% and 8%.</p><p><blockquote>热门中概股盘前大涨，阿里巴巴-SW、拼多多、京东、百度、蔚来、滴滴出行和哔哩哔哩涨幅在2%至8%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/40a95d9087ea972c64d7dbb5cc90dba4\" tg-width=\"360\" tg-height=\"540\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chinese technology stocks rallied for a second day, as sentiment was boosted by&nbsp;Tencent Holdings Ltd.’s stock buyback and as Cathie Wood bought back into&nbsp;JD.com&nbsp;after a strong set of results.</p><p><blockquote>中国科技股连续第二天上涨，腾讯控股控股有限公司的股票回购以及凯西·伍德(Cathie Wood)在一系列强劲业绩后回购京东股票，提振了市场情绪。</blockquote></p><p> The Hang Seng Tech Index extended its advance to as much as 7.1%, adding to a gain of more than 2% on Monday, after a five-week rout that took the gauge to the lowest level since inception last year.</p><p><blockquote>恒生科技指数涨幅扩大至7.1%，周一涨幅超过2%，此前该指数经历了五周的暴跌，跌至去年成立以来的最低水平。</blockquote></p><p> While there’s no indication that China’s regulatory will ease, the absence of significant new initiatives in recent days has helped draw in bargain hunters. </p><p><blockquote>尽管没有迹象表明中国的监管将放松，但最近几天缺乏重大新举措有助于吸引逢低买入者。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","PDD":"拼多多","JD":"京东"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100467490","content_text":"Hot chinese concept stocks surged in premarket trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.com,Baidu,NIO,Didi Global and Bilibili climbed between 2% and 8%.\n\nChinese technology stocks rallied for a second day, as sentiment was boosted by Tencent Holdings Ltd.’s stock buyback and as Cathie Wood bought back into JD.com after a strong set of results.\nThe Hang Seng Tech Index extended its advance to as much as 7.1%, adding to a gain of more than 2% on Monday, after a five-week rout that took the gauge to the lowest level since inception last year.\nWhile there’s no indication that China’s regulatory will ease, the absence of significant new initiatives in recent days has helped draw in bargain hunters.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9,"BABA":0.9,"JD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1329,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":834864794,"gmtCreate":1629791131818,"gmtModify":1631885476078,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"go go go","listText":"go go go","text":"go go go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834864794","repostId":"1180627522","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":366,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834114121,"gmtCreate":1629779403863,"gmtModify":1633682480970,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"collection","listText":"collection","text":"collection","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834114121","repostId":"2161772199","repostType":4,"repost":{"id":"2161772199","kind":"highlight","pubTimestamp":1629790326,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2161772199?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 15:32","market":"us","language":"en","title":"These 15 stocks of retailers are expected to rise up to 97% over the next year<blockquote>这15只零售商股票预计明年涨幅高达97%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2161772199","media":"MarketWatch","summary":"Amazon is one of five that also make the list of those retailers expected to increase sales the fastest. Analysts polled by FactSet expect shares of Vroom, which sells used cars directly to consumers, to rise 97% over the next 12 months.With so many challenges for traditional retailers, investors can be forgiven for giving up on the entire sector. But there is money to be made if you focus on innovative sellers and maybe even on traditional brick-and-mortar retailers that are cleaning up their a","content":"<p>Amazon is one of five that also make the list of those retailers expected to increase sales the fastest</p><p><blockquote>亚马逊是预计销售额增长最快的五家零售商之一</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff482dd0b98ef3816dcbb572fa188c8\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Analysts polled by FactSet expect shares of Vroom, which sells used cars directly to consumers, to rise 97% over the next 12 months.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FactSet调查的分析师预计，直接向消费者销售二手车的Vroom的股价在未来12个月内将上涨97%。</span></p></blockquote></p><p> With so many challenges for traditional retailers, investors can be forgiven for giving up on the entire sector. But there is money to be made if you focus on innovative sellers and maybe even on traditional brick-and-mortar retailers that are cleaning up their acts.</p><p><blockquote>传统零售商面临如此多的挑战，投资者放弃整个行业是情有可原的。但是，如果你关注创新型卖家，甚至关注正在清理行为的传统实体零售商，就可以赚钱。</blockquote></p><p> Below are two lists of stocks of retailers, broadly defined by FactSet to include specialized companies such as Vroom Inc.&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/CVNA\">Carvana Co.</a> , which sell (and buy) used cars online. The first list includes 15 stocks that analysts expect to rise the most over the next year, and the second list shows companies expected to increase their sales the most over the next two years.</p><p><blockquote>以下是两份零售商股票列表，FactSet将其广义定义为包括Vroom Inc.和<a href=\"https://laohu8.com/S/CVNA\">卡瓦纳公司。</a>，在线销售（和购买）二手车。第一份名单包括分析师预计未来一年涨幅最大的15只股票，第二份名单显示了预计未来两年销售额增幅最大的公司。</blockquote></p><p> Two retailers that didn't make either list are Macy's Inc.&nbsp;and Target Corp.. Both are worth watching, although investors with shorter-term horizons may find them pricey.</p><p><blockquote>梅西百货和塔吉特百货这两家零售商都没有上榜。两者都值得关注，尽管短期投资者可能会发现它们价格昂贵。</blockquote></p><p> Shares of Macy's had nearly doubled for 2021 through last week. The stock popped 20% on Aug. 19, after the company reported with WHP Global to sell more Toys 'R' Us items in its stores. The stock closed at $22.39 on Aug. 20 -- a penny above the consensus 12-month price target among analysts polled by FactSet. Of course, analysts can change their estimates in light of recent news.</p><p><blockquote>截至上周，梅西百货的股价在2021年几乎翻了一番。8月19日，该公司向WHP Global报告将在其商店销售更多玩具反斗城商品后，该股股价上涨20%。该股8月20日收于22.39美元，比FactSet调查的分析师一致认为的12个月目标价高出1美分。当然，分析师可以根据最近的消息改变他们的估计。</blockquote></p><p> Target's stock is up 49% this year. The company also reported a much-improved second quarter . Target's shares closed at $253.40 on Aug. 20, 10% below the consensus price target of $277.66.</p><p><blockquote>塔吉特的股价今年上涨了49%。该公司还报告第二季度业绩大幅改善。Target股价8月20日收于253.40美元，比277.66美元的共识目标价低10%。</blockquote></p><p> <b>Analysts' favorite retail stocks</b></p><p><blockquote><b>分析师最喜欢的零售股</b></blockquote></p><p> Starting with the Russell 3000 Index , there are 124 stocks of companies in retail industries, according to FactSet's industry group descriptions. These include online retailers such as Amazon.com Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a> and the direct used-auto retailers mentioned above.</p><p><blockquote>根据FactSet的行业组描述，从罗素3000指数开始，有124只零售行业公司的股票。其中包括亚马逊等在线零售商。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a>以及上面提到的直接二手车零售商。</blockquote></p><p> Among those stocks, 77 have stock-market values of at least $1 billion, are covered by at least five analysts polled by FactSet and have consensus sales and earnings estimates available through 2023.</p><p><blockquote>其中，77只股票的股票市值至少为10亿美元，至少有5名分析师接受FactSet调查，并且对2023年的销售额和盈利做出了一致的预测。</blockquote></p><p> Here are the 15 stocks with majority \"buy\" or equivalent ratings that the analysts believe have the most upside potential over the next year:</p><p><blockquote>以下是分析师认为明年最具上涨潜力的15只多数“买入”或同等评级的股票：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – Aug. 20</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>67%</td>    <td>$25.02</td>    <td>$49.25</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>67%</td>    <td>$12.35</td>    <td>$24.31</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>100%</td>    <td>$69.58</td>    <td>$127.60</td>    <td>83%</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>88%</td>    <td>$21.26</td>    <td>$36.00</td>    <td>69%</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>67%</td>    <td>$159.01</td>    <td>$251.40</td>    <td>58%</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>75%</td>    <td>$22.59</td>    <td>$32.64</td>    <td>44%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>64%</td>    <td>$328.51</td>    <td>$468.83</td>    <td>43%</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>90%</td>    <td>$51.71</td>    <td>$72.38</td>    <td>40%</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>58%</td>    <td>$38.02</td>    <td>$52.11</td>    <td>37%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>62%</td>    <td>$40.58</td>    <td>$54.89</td>    <td>35%</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>61%</td>    <td>$54.33</td>    <td>$72.35</td>    <td>33%</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>56%</td>    <td>$50.25</td>    <td>$65.71</td>    <td>31%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>98%</td>    <td>$3,199.95</td>    <td>$4,164.30</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>83%</td>    <td>$85.14</td>    <td>$110.67</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>64%</td>    <td>$32.37</td>    <td>$41.31</td>    <td>28%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>收盘价-8月20日</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含的12个月上涨潜力</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>67%</td><td>$25.02</td><td>$49.25</td><td>97%</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>67%</td><td>$12.35</td><td>$24.31</td><td>97%</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>100%</td><td>$69.58</td><td>$127.60</td><td>83%</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>88%</td><td>$21.26</td><td>$36.00</td><td>69%</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>67%</td><td>$159.01</td><td>$251.40</td><td>58%</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>75%</td><td>$22.59</td><td>$32.64</td><td>44%</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>64%</td><td>$328.51</td><td>$468.83</td><td>43%</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>90%</td><td>$51.71</td><td>$72.38</td><td>40%</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>58%</td><td>$38.02</td><td>$52.11</td><td>37%</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>62%</td><td>$40.58</td><td>$54.89</td><td>35%</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>61%</td><td>$54.33</td><td>$72.35</td><td>33%</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>56%</td><td>$50.25</td><td>$65.71</td><td>31%</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>98%</td><td>$3,199.95</td><td>$4,164.30</td><td>30%</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>83%</td><td>$85.14</td><td>$110.67</td><td>30%</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>64%</td><td>$32.37</td><td>$41.31</td><td>28%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Using the same order, here are sales estimates for the group through 2023:</p><p><blockquote>使用相同的订单，以下是该集团到2023年的销售预测：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year sales increase</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>117%</td>    <td>$3,060</td>    <td>$4,514</td>    <td>$6,652</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>65%</td>    <td>$447</td>    <td>$592</td>    <td>$736</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>17%</td>    <td>$2,830</td>    <td>$3,186</td>    <td>$3,321</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>175%</td>    <td>$200</td>    <td>$328</td>    <td>$550</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>11%</td>    <td>$13,480</td>    <td>$14,680</td>    <td>$15,025</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>14%</td>    <td>$1,342</td>    <td>$1,442</td>    <td>$1,536</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>41%</td>    <td>$21,902</td>    <td>$26,515</td>    <td>$30,801</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>15%</td>    <td>$1,706</td>    <td>$1,781</td>    <td>$1,962</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>4%</td>    <td>$3,680</td>    <td>$3,847</td>    <td>$3,841</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>11%</td>    <td>$6,066</td>    <td>$6,531</td>    <td>$6,725</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>24%</td>    <td>$5,017</td>    <td>$5,752</td>    <td>$6,205</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>34%</td>    <td>$12,390</td>    <td>$14,196</td>    <td>$16,569</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>38%</td>    <td>$476,170</td>    <td>$563,466</td>    <td>$657,295</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>13%</td>    <td>$1,504</td>    <td>$1,581</td>    <td>$1,706</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>17%</td>    <td>$4,917</td>    <td>$5,355</td>    <td>$5,742</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table><table><tbody></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年销售额增长</b></td><td><b>预计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022年</b></td><td><b>预计收入-2023年</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>117%</td><td>$3,060</td><td>$4,514</td><td>$6,652</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>65%</td><td>$447</td><td>$592</td><td>$736</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>17%</td><td>$2,830</td><td>$3,186</td><td>$3,321</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>175%</td><td>$200</td><td>$328</td><td>$550</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>11%</td><td>$13,480</td><td>$14,680</td><td>$15,025</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>14%</td><td>$1,342</td><td>$1,442</td><td>$1,536</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>41%</td><td>$21,902</td><td>$26,515</td><td>$30,801</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>15%</td><td>$1,706</td><td>$1,781</td><td>$1,962</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>4%</td><td>$3,680</td><td>$3,847</td><td>$3,841</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>11%</td><td>$6,066</td><td>$6,531</td><td>$6,725</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>24%</td><td>$5,017</td><td>$5,752</td><td>$6,205</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>34%</td><td>$12,390</td><td>$14,196</td><td>$16,569</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>38%</td><td>$476,170</td><td>$563,466</td><td>$657,295</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>13%</td><td>$1,504</td><td>$1,581</td><td>$1,706</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>17%</td><td>$4,917</td><td>$5,355</td><td>$5,742</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> The estimates are for calendar years, but note that many retailers' fiscal years don't match the calendar.</p><p><blockquote>这些估计是针对日历年的，但请注意，许多零售商的财政年度与日历不符。</blockquote></p><p> Also using the same list, here are estimates for earnings per share through 2023:</p><p><blockquote>同样使用相同的列表，以下是对2023年每股收益的预测：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year EPS change</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.50</td>    <td>-$2.45</td>    <td>-$2.24</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.05</td>    <td>-$1.35</td>    <td>-$1.00</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>-4%</td>    <td>$2.56</td>    <td>$2.73</td>    <td>$2.46</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.23</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.23</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>-19%</td>    <td>$30.30</td>    <td>$28.09</td>    <td>$24.61</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>16%</td>    <td>$0.85</td>    <td>$0.90</td>    <td>$0.98</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>-2%</td>    <td>$33.22</td>    <td>$31.61</td>    <td>$32.59</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>19%</td>    <td>$2.33</td>    <td>$2.44</td>    <td>$2.76</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>-10%</td>    <td>$3.16</td>    <td>$3.18</td>    <td>$2.85</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>22%</td>    <td>$3.17</td>    <td>$3.55</td>    <td>$3.85</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>53%</td>    <td>$3.93</td>    <td>$5.17</td>    <td>$5.99</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>7%</td>    <td>$7.03</td>    <td>$7.37</td>    <td>$7.52</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>74%</td>    <td>$53.15</td>    <td>$67.39</td>    <td>$92.34</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>13%</td>    <td>$8.89</td>    <td>$8.88</td>    <td>$10.04</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>34%</td>    <td>$1.97</td>    <td>$2.33</td>    <td>$2.63</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预期两年每股收益变化</b></td><td><b>预计每股收益–2021年</b></td><td><b>预计每股收益–2022年</b></td><td><b>预计每股收益-2023年</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>N/A</td><td>-$2.50</td><td>-$2.45</td><td>-$2.24</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>N/A</td><td>-$2.05</td><td>-$1.35</td><td>-$1.00</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>-4%</td><td>$2.56</td><td>$2.73</td><td>$2.46</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>N/A</td><td>-$1.23</td><td>-$0.42</td><td>-$0.23</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>-19%</td><td>$30.30</td><td>$28.09</td><td>$24.61</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>16%</td><td>$0.85</td><td>$0.90</td><td>$0.98</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>-2%</td><td>$33.22</td><td>$31.61</td><td>$32.59</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>19%</td><td>$2.33</td><td>$2.44</td><td>$2.76</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>-10%</td><td>$3.16</td><td>$3.18</td><td>$2.85</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>22%</td><td>$3.17</td><td>$3.55</td><td>$3.85</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>53%</td><td>$3.93</td><td>$5.17</td><td>$5.99</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>7%</td><td>$7.03</td><td>$7.37</td><td>$7.52</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>74%</td><td>$53.15</td><td>$67.39</td><td>$92.34</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>13%</td><td>$8.89</td><td>$8.88</td><td>$10.04</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>34%</td><td>$1.97</td><td>$2.33</td><td>$2.63</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> For three of the companies, the expected two-year change in EPS is \"N/A\" because estimated earnings for 2021 or 2023, or both, are negative.</p><p><blockquote>对于其中三家公司来说，每股收益的预期两年变化为“不适用”，因为2021年或2023年或两者的预期收益均为负值。</blockquote></p><p> <b>Fastest expected sales increases</b></p><p><blockquote><b>预期销售额增长最快</b></blockquote></p><p> Starting again with the 77 retailers that have market capitalizations of at least $1 billion and are covered by at least five analysts polled by FactSet, here are the 15 expected to increase their sales the most over the next two years:</p><p><blockquote>从FactSet调查的市值至少为10亿美元且至少有5名分析师关注的77家零售商开始，以下是预计未来两年销售额增幅最大的15家零售商：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year sales increase</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>175%</td>    <td>$200</td>    <td>$328</td>    <td>$550</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>117%</td>    <td>$3,060</td>    <td>$4,514</td>    <td>$6,652</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>76%</td>    <td>$11,775</td>    <td>$15,468</td>    <td>$20,680</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>65%</td>    <td>$447</td>    <td>$592</td>    <td>$736</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>47%</td>    <td>$818</td>    <td>$1,004</td>    <td>$1,206</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>47%</td>    <td>$2,280</td>    <td>$2,747</td>    <td>$3,351</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>46%</td>    <td>$3,339</td>    <td>$4,007</td>    <td>$4,874</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>41%</td>    <td>$2,717</td>    <td>$3,264</td>    <td>$3,841</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>41%</td>    <td>$2,240</td>    <td>$2,622</td>    <td>$3,161</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>41%</td>    <td>$21,902</td>    <td>$26,515</td>    <td>$30,801</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>39%</td>    <td>$14,393</td>    <td>$17,228</td>    <td>$20,049</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>38%</td>    <td>$476,170</td>    <td>$563,466</td>    <td>$657,295</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>37%</td>    <td>$5,804</td>    <td>$6,877</td>    <td>$7,963</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>34%</td>    <td>$12,390</td>    <td>$14,196</td>    <td>$16,569</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>26%</td>    <td>$1,868</td>    <td>$2,088</td>    <td>$2,363</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FacSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年销售额增长</b></td><td><b>预计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022年</b></td><td><b>预计收入-2023年</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>175%</td><td>$200</td><td>$328</td><td>$550</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>117%</td><td>$3,060</td><td>$4,514</td><td>$6,652</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>76%</td><td>$11,775</td><td>$15,468</td><td>$20,680</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>65%</td><td>$447</td><td>$592</td><td>$736</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>47%</td><td>$818</td><td>$1,004</td><td>$1,206</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>47%</td><td>$2,280</td><td>$2,747</td><td>$3,351</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>46%</td><td>$3,339</td><td>$4,007</td><td>$4,874</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>41%</td><td>$2,717</td><td>$3,264</td><td>$3,841</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>41%</td><td>$2,240</td><td>$2,622</td><td>$3,161</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>41%</td><td>$21,902</td><td>$26,515</td><td>$30,801</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>39%</td><td>$14,393</td><td>$17,228</td><td>$20,049</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>38%</td><td>$476,170</td><td>$563,466</td><td>$657,295</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>37%</td><td>$5,804</td><td>$6,877</td><td>$7,963</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>34%</td><td>$12,390</td><td>$14,196</td><td>$16,569</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>26%</td><td>$1,868</td><td>$2,088</td><td>$2,363</td></tr></tbody></table>资料来源：FacSet</blockquote></p><p> Only five companies make both this list and that with the most implied upside potential for their stock price: ChargePoint Holdings Inc. (CHPT), Vroom, RealReal Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">$(REAL)$</a>, Lithia Motors Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/LAD\">$(LAD)$</a>, Amazon and Sonic Automotive Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/SAH\">$(SAH)$</a>.</p><p><blockquote>只有五家公司同时上榜，其股价最具上涨潜力：ChargePoint Holdings Inc.(CHPT)、Vroom、RealReal Inc.。<a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">$（真实）$</a>，利西亚汽车公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/LAD\">$(LAD)$</a>、亚马逊和索尼克汽车公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/SAH\">$（有效）$</a>.</blockquote></p><p> Here are EPS estimates for the list of best expected sales growers, using the same order as those with the fastest expected sales growth:</p><p><blockquote>以下是预期销售增长最好的公司名单的每股收益估计，使用与预期销售增长最快的公司相同的顺序：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year earnings increase</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.23</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.23</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.50</td>    <td>-$2.45</td>    <td>-$2.24</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.12</td>    <td>-$0.30</td>    <td>$1.70</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.05</td>    <td>-$1.35</td>    <td>-$1.00</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>46%</td>    <td>$1.02</td>    <td>$1.19</td>    <td>$1.49</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>62%</td>    <td>$3.03</td>    <td>$3.52</td>    <td>$4.90</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>45%</td>    <td>$2.46</td>    <td>$2.88</td>    <td>$3.56</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>45%</td>    <td>$4.57</td>    <td>$5.60</td>    <td>$6.64</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>N/A</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.24</td>    <td>$0.43</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>-2%</td>    <td>$33.22</td>    <td>$31.61</td>    <td>$32.59</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>113%</td>    <td>$3.27</td>    <td>$4.74</td>    <td>$6.97</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>74%</td>    <td>$53.15</td>    <td>$67.39</td>    <td>$92.34</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>50%</td>    <td>$6.73</td>    <td>$8.33</td>    <td>$10.08</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>7%</td>    <td>$7.03</td>    <td>$7.37</td>    <td>$7.52</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>23%</td>    <td>$2.93</td>    <td>$3.24</td>    <td>$3.61</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年盈利增长</b></td><td><b>预计每股收益–2021年</b></td><td><b>预计每股收益–2022年</b></td><td><b>预计每股收益-2023年</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>N/A</td><td>-$1.23</td><td>-$0.42</td><td>-$0.23</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>N/A</td><td>-$2.50</td><td>-$2.45</td><td>-$2.24</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>N/A</td><td>-$1.12</td><td>-$0.30</td><td>$1.70</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>N/A</td><td>-$2.05</td><td>-$1.35</td><td>-$1.00</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>46%</td><td>$1.02</td><td>$1.19</td><td>$1.49</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>62%</td><td>$3.03</td><td>$3.52</td><td>$4.90</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>45%</td><td>$2.46</td><td>$2.88</td><td>$3.56</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>45%</td><td>$4.57</td><td>$5.60</td><td>$6.64</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>N/A</td><td>-$0.42</td><td>-$0.24</td><td>$0.43</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>-2%</td><td>$33.22</td><td>$31.61</td><td>$32.59</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>113%</td><td>$3.27</td><td>$4.74</td><td>$6.97</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>74%</td><td>$53.15</td><td>$67.39</td><td>$92.34</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>50%</td><td>$6.73</td><td>$8.33</td><td>$10.08</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>7%</td><td>$7.03</td><td>$7.37</td><td>$7.52</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>23%</td><td>$2.93</td><td>$3.24</td><td>$3.61</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p></p><p> Here’s a summary of analysts’ opinion about the list of best expected sales growers, also in the same order:</p><p><blockquote>以下是分析师对最佳预期销售增长者名单的看法摘要，顺序相同：</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – Aug. 20</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>88%</td>    <td>$21.26</td>    <td>$36.00</td>    <td>69%</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>67%</td>    <td>$25.02</td>    <td>$49.25</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>58%</td>    <td>$349.76</td>    <td>$379.09</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>67%</td>    <td>$12.35</td>    <td>$24.31</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>71%</td>    <td>$57.68</td>    <td>$70.67</td>    <td>23%</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>76%</td>    <td>$199.27</td>    <td>$215.93</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>87%</td>    <td>$117.75</td>    <td>$136.36</td>    <td>16%</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>67%</td>    <td>$225.11</td>    <td>$232.70</td>    <td>3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>38%</td>    <td>$39.71</td>    <td>$62.13</td>    <td>56%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>64%</td>    <td>$328.51</td>    <td>$468.83</td>    <td>43%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>50%</td>    <td>$290.52</td>    <td>$324.64</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>98%</td>    <td>$3,199.95</td>    <td>$4,164.30</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>67%</td>    <td>$397.83</td>    <td>$401.63</td>    <td>1%</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>56%</td>    <td>$50.25</td>    <td>$65.71</td>    <td>31%</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>50%</td>    <td>$82.70</td>    <td>$98.00</td>    <td>19%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>收盘价-8月20日</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含的12个月上涨潜力</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>88%</td><td>$21.26</td><td>$36.00</td><td>69%</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>67%</td><td>$25.02</td><td>$49.25</td><td>97%</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>58%</td><td>$349.76</td><td>$379.09</td><td>8%</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>67%</td><td>$12.35</td><td>$24.31</td><td>97%</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>71%</td><td>$57.68</td><td>$70.67</td><td>23%</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>76%</td><td>$199.27</td><td>$215.93</td><td>8%</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>87%</td><td>$117.75</td><td>$136.36</td><td>16%</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>67%</td><td>$225.11</td><td>$232.70</td><td>3%</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>38%</td><td>$39.71</td><td>$62.13</td><td>56%</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>64%</td><td>$328.51</td><td>$468.83</td><td>43%</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>50%</td><td>$290.52</td><td>$324.64</td><td>12%</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>98%</td><td>$3,199.95</td><td>$4,164.30</td><td>30%</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>67%</td><td>$397.83</td><td>$401.63</td><td>1%</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>56%</td><td>$50.25</td><td>$65.71</td><td>31%</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>50%</td><td>$82.70</td><td>$98.00</td><td>19%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> If you see any stocks of interest here, you should do your own research and form your own opinion about the companies’ long-term strategies before considering an investment.</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table>如果您在这里看到任何感兴趣的股票，您应该在考虑投资之前进行自己的研究并对公司的长期战略形成自己的看法。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 15 stocks of retailers are expected to rise up to 97% over the next year<blockquote>这15只零售商股票预计明年涨幅高达97%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 15 stocks of retailers are expected to rise up to 97% over the next year<blockquote>这15只零售商股票预计明年涨幅高达97%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-24 15:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon is one of five that also make the list of those retailers expected to increase sales the fastest</p><p><blockquote>亚马逊是预计销售额增长最快的五家零售商之一</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff482dd0b98ef3816dcbb572fa188c8\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Analysts polled by FactSet expect shares of Vroom, which sells used cars directly to consumers, to rise 97% over the next 12 months.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FactSet调查的分析师预计，直接向消费者销售二手车的Vroom的股价在未来12个月内将上涨97%。</span></p></blockquote></p><p> With so many challenges for traditional retailers, investors can be forgiven for giving up on the entire sector. But there is money to be made if you focus on innovative sellers and maybe even on traditional brick-and-mortar retailers that are cleaning up their acts.</p><p><blockquote>传统零售商面临如此多的挑战，投资者放弃整个行业是情有可原的。但是，如果你关注创新型卖家，甚至关注正在清理行为的传统实体零售商，就可以赚钱。</blockquote></p><p> Below are two lists of stocks of retailers, broadly defined by FactSet to include specialized companies such as Vroom Inc.&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/CVNA\">Carvana Co.</a> , which sell (and buy) used cars online. The first list includes 15 stocks that analysts expect to rise the most over the next year, and the second list shows companies expected to increase their sales the most over the next two years.</p><p><blockquote>以下是两份零售商股票列表，FactSet将其广义定义为包括Vroom Inc.和<a href=\"https://laohu8.com/S/CVNA\">卡瓦纳公司。</a>，在线销售（和购买）二手车。第一份名单包括分析师预计未来一年涨幅最大的15只股票，第二份名单显示了预计未来两年销售额增幅最大的公司。</blockquote></p><p> Two retailers that didn't make either list are Macy's Inc.&nbsp;and Target Corp.. Both are worth watching, although investors with shorter-term horizons may find them pricey.</p><p><blockquote>梅西百货和塔吉特百货这两家零售商都没有上榜。两者都值得关注，尽管短期投资者可能会发现它们价格昂贵。</blockquote></p><p> Shares of Macy's had nearly doubled for 2021 through last week. The stock popped 20% on Aug. 19, after the company reported with WHP Global to sell more Toys 'R' Us items in its stores. The stock closed at $22.39 on Aug. 20 -- a penny above the consensus 12-month price target among analysts polled by FactSet. Of course, analysts can change their estimates in light of recent news.</p><p><blockquote>截至上周，梅西百货的股价在2021年几乎翻了一番。8月19日，该公司向WHP Global报告将在其商店销售更多玩具反斗城商品后，该股股价上涨20%。该股8月20日收于22.39美元，比FactSet调查的分析师一致认为的12个月目标价高出1美分。当然，分析师可以根据最近的消息改变他们的估计。</blockquote></p><p> Target's stock is up 49% this year. The company also reported a much-improved second quarter . Target's shares closed at $253.40 on Aug. 20, 10% below the consensus price target of $277.66.</p><p><blockquote>塔吉特的股价今年上涨了49%。该公司还报告第二季度业绩大幅改善。Target股价8月20日收于253.40美元，比277.66美元的共识目标价低10%。</blockquote></p><p> <b>Analysts' favorite retail stocks</b></p><p><blockquote><b>分析师最喜欢的零售股</b></blockquote></p><p> Starting with the Russell 3000 Index , there are 124 stocks of companies in retail industries, according to FactSet's industry group descriptions. These include online retailers such as Amazon.com Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a> and the direct used-auto retailers mentioned above.</p><p><blockquote>根据FactSet的行业组描述，从罗素3000指数开始，有124只零售行业公司的股票。其中包括亚马逊等在线零售商。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a>以及上面提到的直接二手车零售商。</blockquote></p><p> Among those stocks, 77 have stock-market values of at least $1 billion, are covered by at least five analysts polled by FactSet and have consensus sales and earnings estimates available through 2023.</p><p><blockquote>其中，77只股票的股票市值至少为10亿美元，至少有5名分析师接受FactSet调查，并且对2023年的销售额和盈利做出了一致的预测。</blockquote></p><p> Here are the 15 stocks with majority \"buy\" or equivalent ratings that the analysts believe have the most upside potential over the next year:</p><p><blockquote>以下是分析师认为明年最具上涨潜力的15只多数“买入”或同等评级的股票：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – Aug. 20</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>67%</td>    <td>$25.02</td>    <td>$49.25</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>67%</td>    <td>$12.35</td>    <td>$24.31</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>100%</td>    <td>$69.58</td>    <td>$127.60</td>    <td>83%</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>88%</td>    <td>$21.26</td>    <td>$36.00</td>    <td>69%</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>67%</td>    <td>$159.01</td>    <td>$251.40</td>    <td>58%</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>75%</td>    <td>$22.59</td>    <td>$32.64</td>    <td>44%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>64%</td>    <td>$328.51</td>    <td>$468.83</td>    <td>43%</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>90%</td>    <td>$51.71</td>    <td>$72.38</td>    <td>40%</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>58%</td>    <td>$38.02</td>    <td>$52.11</td>    <td>37%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>62%</td>    <td>$40.58</td>    <td>$54.89</td>    <td>35%</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>61%</td>    <td>$54.33</td>    <td>$72.35</td>    <td>33%</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>56%</td>    <td>$50.25</td>    <td>$65.71</td>    <td>31%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>98%</td>    <td>$3,199.95</td>    <td>$4,164.30</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>83%</td>    <td>$85.14</td>    <td>$110.67</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>64%</td>    <td>$32.37</td>    <td>$41.31</td>    <td>28%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>收盘价-8月20日</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含的12个月上涨潜力</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>67%</td><td>$25.02</td><td>$49.25</td><td>97%</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>67%</td><td>$12.35</td><td>$24.31</td><td>97%</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>100%</td><td>$69.58</td><td>$127.60</td><td>83%</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>88%</td><td>$21.26</td><td>$36.00</td><td>69%</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>67%</td><td>$159.01</td><td>$251.40</td><td>58%</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>75%</td><td>$22.59</td><td>$32.64</td><td>44%</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>64%</td><td>$328.51</td><td>$468.83</td><td>43%</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>90%</td><td>$51.71</td><td>$72.38</td><td>40%</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>58%</td><td>$38.02</td><td>$52.11</td><td>37%</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>62%</td><td>$40.58</td><td>$54.89</td><td>35%</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>61%</td><td>$54.33</td><td>$72.35</td><td>33%</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>56%</td><td>$50.25</td><td>$65.71</td><td>31%</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>98%</td><td>$3,199.95</td><td>$4,164.30</td><td>30%</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>83%</td><td>$85.14</td><td>$110.67</td><td>30%</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>64%</td><td>$32.37</td><td>$41.31</td><td>28%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Using the same order, here are sales estimates for the group through 2023:</p><p><blockquote>使用相同的订单，以下是该集团到2023年的销售预测：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year sales increase</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>117%</td>    <td>$3,060</td>    <td>$4,514</td>    <td>$6,652</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>65%</td>    <td>$447</td>    <td>$592</td>    <td>$736</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>17%</td>    <td>$2,830</td>    <td>$3,186</td>    <td>$3,321</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>175%</td>    <td>$200</td>    <td>$328</td>    <td>$550</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>11%</td>    <td>$13,480</td>    <td>$14,680</td>    <td>$15,025</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>14%</td>    <td>$1,342</td>    <td>$1,442</td>    <td>$1,536</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>41%</td>    <td>$21,902</td>    <td>$26,515</td>    <td>$30,801</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>15%</td>    <td>$1,706</td>    <td>$1,781</td>    <td>$1,962</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>4%</td>    <td>$3,680</td>    <td>$3,847</td>    <td>$3,841</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>11%</td>    <td>$6,066</td>    <td>$6,531</td>    <td>$6,725</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>24%</td>    <td>$5,017</td>    <td>$5,752</td>    <td>$6,205</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>34%</td>    <td>$12,390</td>    <td>$14,196</td>    <td>$16,569</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>38%</td>    <td>$476,170</td>    <td>$563,466</td>    <td>$657,295</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>13%</td>    <td>$1,504</td>    <td>$1,581</td>    <td>$1,706</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>17%</td>    <td>$4,917</td>    <td>$5,355</td>    <td>$5,742</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table><table><tbody></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年销售额增长</b></td><td><b>预计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022年</b></td><td><b>预计收入-2023年</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>117%</td><td>$3,060</td><td>$4,514</td><td>$6,652</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>65%</td><td>$447</td><td>$592</td><td>$736</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>17%</td><td>$2,830</td><td>$3,186</td><td>$3,321</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>175%</td><td>$200</td><td>$328</td><td>$550</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>11%</td><td>$13,480</td><td>$14,680</td><td>$15,025</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>14%</td><td>$1,342</td><td>$1,442</td><td>$1,536</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>41%</td><td>$21,902</td><td>$26,515</td><td>$30,801</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>15%</td><td>$1,706</td><td>$1,781</td><td>$1,962</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>4%</td><td>$3,680</td><td>$3,847</td><td>$3,841</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>11%</td><td>$6,066</td><td>$6,531</td><td>$6,725</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>24%</td><td>$5,017</td><td>$5,752</td><td>$6,205</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>34%</td><td>$12,390</td><td>$14,196</td><td>$16,569</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>38%</td><td>$476,170</td><td>$563,466</td><td>$657,295</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>13%</td><td>$1,504</td><td>$1,581</td><td>$1,706</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>17%</td><td>$4,917</td><td>$5,355</td><td>$5,742</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> The estimates are for calendar years, but note that many retailers' fiscal years don't match the calendar.</p><p><blockquote>这些估计是针对日历年的，但请注意，许多零售商的财政年度与日历不符。</blockquote></p><p> Also using the same list, here are estimates for earnings per share through 2023:</p><p><blockquote>同样使用相同的列表，以下是对2023年每股收益的预测：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year EPS change</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.50</td>    <td>-$2.45</td>    <td>-$2.24</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.05</td>    <td>-$1.35</td>    <td>-$1.00</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>-4%</td>    <td>$2.56</td>    <td>$2.73</td>    <td>$2.46</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.23</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.23</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>-19%</td>    <td>$30.30</td>    <td>$28.09</td>    <td>$24.61</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>16%</td>    <td>$0.85</td>    <td>$0.90</td>    <td>$0.98</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>-2%</td>    <td>$33.22</td>    <td>$31.61</td>    <td>$32.59</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>19%</td>    <td>$2.33</td>    <td>$2.44</td>    <td>$2.76</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>-10%</td>    <td>$3.16</td>    <td>$3.18</td>    <td>$2.85</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>22%</td>    <td>$3.17</td>    <td>$3.55</td>    <td>$3.85</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>53%</td>    <td>$3.93</td>    <td>$5.17</td>    <td>$5.99</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>7%</td>    <td>$7.03</td>    <td>$7.37</td>    <td>$7.52</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>74%</td>    <td>$53.15</td>    <td>$67.39</td>    <td>$92.34</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>13%</td>    <td>$8.89</td>    <td>$8.88</td>    <td>$10.04</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>34%</td>    <td>$1.97</td>    <td>$2.33</td>    <td>$2.63</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预期两年每股收益变化</b></td><td><b>预计每股收益–2021年</b></td><td><b>预计每股收益–2022年</b></td><td><b>预计每股收益-2023年</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>N/A</td><td>-$2.50</td><td>-$2.45</td><td>-$2.24</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>N/A</td><td>-$2.05</td><td>-$1.35</td><td>-$1.00</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>-4%</td><td>$2.56</td><td>$2.73</td><td>$2.46</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>N/A</td><td>-$1.23</td><td>-$0.42</td><td>-$0.23</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>-19%</td><td>$30.30</td><td>$28.09</td><td>$24.61</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>16%</td><td>$0.85</td><td>$0.90</td><td>$0.98</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>-2%</td><td>$33.22</td><td>$31.61</td><td>$32.59</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>19%</td><td>$2.33</td><td>$2.44</td><td>$2.76</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>-10%</td><td>$3.16</td><td>$3.18</td><td>$2.85</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>22%</td><td>$3.17</td><td>$3.55</td><td>$3.85</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>53%</td><td>$3.93</td><td>$5.17</td><td>$5.99</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>7%</td><td>$7.03</td><td>$7.37</td><td>$7.52</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>74%</td><td>$53.15</td><td>$67.39</td><td>$92.34</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>13%</td><td>$8.89</td><td>$8.88</td><td>$10.04</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>34%</td><td>$1.97</td><td>$2.33</td><td>$2.63</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> For three of the companies, the expected two-year change in EPS is \"N/A\" because estimated earnings for 2021 or 2023, or both, are negative.</p><p><blockquote>对于其中三家公司来说，每股收益的预期两年变化为“不适用”，因为2021年或2023年或两者的预期收益均为负值。</blockquote></p><p> <b>Fastest expected sales increases</b></p><p><blockquote><b>预期销售额增长最快</b></blockquote></p><p> Starting again with the 77 retailers that have market capitalizations of at least $1 billion and are covered by at least five analysts polled by FactSet, here are the 15 expected to increase their sales the most over the next two years:</p><p><blockquote>从FactSet调查的市值至少为10亿美元且至少有5名分析师关注的77家零售商开始，以下是预计未来两年销售额增幅最大的15家零售商：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year sales increase</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>175%</td>    <td>$200</td>    <td>$328</td>    <td>$550</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>117%</td>    <td>$3,060</td>    <td>$4,514</td>    <td>$6,652</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>76%</td>    <td>$11,775</td>    <td>$15,468</td>    <td>$20,680</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>65%</td>    <td>$447</td>    <td>$592</td>    <td>$736</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>47%</td>    <td>$818</td>    <td>$1,004</td>    <td>$1,206</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>47%</td>    <td>$2,280</td>    <td>$2,747</td>    <td>$3,351</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>46%</td>    <td>$3,339</td>    <td>$4,007</td>    <td>$4,874</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>41%</td>    <td>$2,717</td>    <td>$3,264</td>    <td>$3,841</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>41%</td>    <td>$2,240</td>    <td>$2,622</td>    <td>$3,161</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>41%</td>    <td>$21,902</td>    <td>$26,515</td>    <td>$30,801</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>39%</td>    <td>$14,393</td>    <td>$17,228</td>    <td>$20,049</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>38%</td>    <td>$476,170</td>    <td>$563,466</td>    <td>$657,295</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>37%</td>    <td>$5,804</td>    <td>$6,877</td>    <td>$7,963</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>34%</td>    <td>$12,390</td>    <td>$14,196</td>    <td>$16,569</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>26%</td>    <td>$1,868</td>    <td>$2,088</td>    <td>$2,363</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FacSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年销售额增长</b></td><td><b>预计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022年</b></td><td><b>预计收入-2023年</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>175%</td><td>$200</td><td>$328</td><td>$550</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>117%</td><td>$3,060</td><td>$4,514</td><td>$6,652</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>76%</td><td>$11,775</td><td>$15,468</td><td>$20,680</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>65%</td><td>$447</td><td>$592</td><td>$736</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>47%</td><td>$818</td><td>$1,004</td><td>$1,206</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>47%</td><td>$2,280</td><td>$2,747</td><td>$3,351</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>46%</td><td>$3,339</td><td>$4,007</td><td>$4,874</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>41%</td><td>$2,717</td><td>$3,264</td><td>$3,841</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>41%</td><td>$2,240</td><td>$2,622</td><td>$3,161</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>41%</td><td>$21,902</td><td>$26,515</td><td>$30,801</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>39%</td><td>$14,393</td><td>$17,228</td><td>$20,049</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>38%</td><td>$476,170</td><td>$563,466</td><td>$657,295</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>37%</td><td>$5,804</td><td>$6,877</td><td>$7,963</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>34%</td><td>$12,390</td><td>$14,196</td><td>$16,569</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>26%</td><td>$1,868</td><td>$2,088</td><td>$2,363</td></tr></tbody></table>资料来源：FacSet</blockquote></p><p> Only five companies make both this list and that with the most implied upside potential for their stock price: ChargePoint Holdings Inc. (CHPT), Vroom, RealReal Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">$(REAL)$</a>, Lithia Motors Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/LAD\">$(LAD)$</a>, Amazon and Sonic Automotive Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/SAH\">$(SAH)$</a>.</p><p><blockquote>只有五家公司同时上榜，其股价最具上涨潜力：ChargePoint Holdings Inc.(CHPT)、Vroom、RealReal Inc.。<a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">$（真实）$</a>，利西亚汽车公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/LAD\">$(LAD)$</a>、亚马逊和索尼克汽车公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/SAH\">$（有效）$</a>.</blockquote></p><p> Here are EPS estimates for the list of best expected sales growers, using the same order as those with the fastest expected sales growth:</p><p><blockquote>以下是预期销售增长最好的公司名单的每股收益估计，使用与预期销售增长最快的公司相同的顺序：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year earnings increase</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.23</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.23</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.50</td>    <td>-$2.45</td>    <td>-$2.24</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.12</td>    <td>-$0.30</td>    <td>$1.70</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.05</td>    <td>-$1.35</td>    <td>-$1.00</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>46%</td>    <td>$1.02</td>    <td>$1.19</td>    <td>$1.49</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>62%</td>    <td>$3.03</td>    <td>$3.52</td>    <td>$4.90</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>45%</td>    <td>$2.46</td>    <td>$2.88</td>    <td>$3.56</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>45%</td>    <td>$4.57</td>    <td>$5.60</td>    <td>$6.64</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>N/A</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.24</td>    <td>$0.43</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>-2%</td>    <td>$33.22</td>    <td>$31.61</td>    <td>$32.59</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>113%</td>    <td>$3.27</td>    <td>$4.74</td>    <td>$6.97</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>74%</td>    <td>$53.15</td>    <td>$67.39</td>    <td>$92.34</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>50%</td>    <td>$6.73</td>    <td>$8.33</td>    <td>$10.08</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>7%</td>    <td>$7.03</td>    <td>$7.37</td>    <td>$7.52</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>23%</td>    <td>$2.93</td>    <td>$3.24</td>    <td>$3.61</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年盈利增长</b></td><td><b>预计每股收益–2021年</b></td><td><b>预计每股收益–2022年</b></td><td><b>预计每股收益-2023年</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>N/A</td><td>-$1.23</td><td>-$0.42</td><td>-$0.23</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>N/A</td><td>-$2.50</td><td>-$2.45</td><td>-$2.24</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>N/A</td><td>-$1.12</td><td>-$0.30</td><td>$1.70</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>N/A</td><td>-$2.05</td><td>-$1.35</td><td>-$1.00</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>46%</td><td>$1.02</td><td>$1.19</td><td>$1.49</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>62%</td><td>$3.03</td><td>$3.52</td><td>$4.90</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>45%</td><td>$2.46</td><td>$2.88</td><td>$3.56</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>45%</td><td>$4.57</td><td>$5.60</td><td>$6.64</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>N/A</td><td>-$0.42</td><td>-$0.24</td><td>$0.43</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>-2%</td><td>$33.22</td><td>$31.61</td><td>$32.59</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>113%</td><td>$3.27</td><td>$4.74</td><td>$6.97</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>74%</td><td>$53.15</td><td>$67.39</td><td>$92.34</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>50%</td><td>$6.73</td><td>$8.33</td><td>$10.08</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>7%</td><td>$7.03</td><td>$7.37</td><td>$7.52</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>23%</td><td>$2.93</td><td>$3.24</td><td>$3.61</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p></p><p> Here’s a summary of analysts’ opinion about the list of best expected sales growers, also in the same order:</p><p><blockquote>以下是分析师对最佳预期销售增长者名单的看法摘要，顺序相同：</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – Aug. 20</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>88%</td>    <td>$21.26</td>    <td>$36.00</td>    <td>69%</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>67%</td>    <td>$25.02</td>    <td>$49.25</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>58%</td>    <td>$349.76</td>    <td>$379.09</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>67%</td>    <td>$12.35</td>    <td>$24.31</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>71%</td>    <td>$57.68</td>    <td>$70.67</td>    <td>23%</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>76%</td>    <td>$199.27</td>    <td>$215.93</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>87%</td>    <td>$117.75</td>    <td>$136.36</td>    <td>16%</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>67%</td>    <td>$225.11</td>    <td>$232.70</td>    <td>3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>38%</td>    <td>$39.71</td>    <td>$62.13</td>    <td>56%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>64%</td>    <td>$328.51</td>    <td>$468.83</td>    <td>43%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>50%</td>    <td>$290.52</td>    <td>$324.64</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>98%</td>    <td>$3,199.95</td>    <td>$4,164.30</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>67%</td>    <td>$397.83</td>    <td>$401.63</td>    <td>1%</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>56%</td>    <td>$50.25</td>    <td>$65.71</td>    <td>31%</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>50%</td>    <td>$82.70</td>    <td>$98.00</td>    <td>19%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>收盘价-8月20日</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含的12个月上涨潜力</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>88%</td><td>$21.26</td><td>$36.00</td><td>69%</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>67%</td><td>$25.02</td><td>$49.25</td><td>97%</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>58%</td><td>$349.76</td><td>$379.09</td><td>8%</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>67%</td><td>$12.35</td><td>$24.31</td><td>97%</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>71%</td><td>$57.68</td><td>$70.67</td><td>23%</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>76%</td><td>$199.27</td><td>$215.93</td><td>8%</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>87%</td><td>$117.75</td><td>$136.36</td><td>16%</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>67%</td><td>$225.11</td><td>$232.70</td><td>3%</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>38%</td><td>$39.71</td><td>$62.13</td><td>56%</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>64%</td><td>$328.51</td><td>$468.83</td><td>43%</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>50%</td><td>$290.52</td><td>$324.64</td><td>12%</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>98%</td><td>$3,199.95</td><td>$4,164.30</td><td>30%</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>67%</td><td>$397.83</td><td>$401.63</td><td>1%</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>56%</td><td>$50.25</td><td>$65.71</td><td>31%</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>50%</td><td>$82.70</td><td>$98.00</td><td>19%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> If you see any stocks of interest here, you should do your own research and form your own opinion about the companies’ long-term strategies before considering an investment.</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table>如果您在这里看到任何感兴趣的股票，您应该在考虑投资之前进行自己的研究并对公司的长期战略形成自己的看法。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/these-15-stocks-of-retailers-are-expected-to-rise-up-to-97-over-the-next-year-11629745985?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","CRCT":"Cricut, Inc.","CVNA":"Carvana Co.","M":"梅西百货","TGT":"塔吉特","SAH":"索尼克汽车","VRM":"Vroom, Inc.","LAD":"利西亚车行","TERN":"Terns Pharmaceuticals, Inc.","CHPT":"ChargePoint Holdings Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/these-15-stocks-of-retailers-are-expected-to-rise-up-to-97-over-the-next-year-11629745985?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2161772199","content_text":"Amazon is one of five that also make the list of those retailers expected to increase sales the fastest\nAnalysts polled by FactSet expect shares of Vroom, which sells used cars directly to consumers, to rise 97% over the next 12 months.\nWith so many challenges for traditional retailers, investors can be forgiven for giving up on the entire sector. But there is money to be made if you focus on innovative sellers and maybe even on traditional brick-and-mortar retailers that are cleaning up their acts.\nBelow are two lists of stocks of retailers, broadly defined by FactSet to include specialized companies such as Vroom Inc. and Carvana Co. , which sell (and buy) used cars online. The first list includes 15 stocks that analysts expect to rise the most over the next year, and the second list shows companies expected to increase their sales the most over the next two years.\nTwo retailers that didn't make either list are Macy's Inc. and Target Corp.. Both are worth watching, although investors with shorter-term horizons may find them pricey.\nShares of Macy's had nearly doubled for 2021 through last week. The stock popped 20% on Aug. 19, after the company reported with WHP Global to sell more Toys 'R' Us items in its stores. The stock closed at $22.39 on Aug. 20 -- a penny above the consensus 12-month price target among analysts polled by FactSet. Of course, analysts can change their estimates in light of recent news.\nTarget's stock is up 49% this year. The company also reported a much-improved second quarter . Target's shares closed at $253.40 on Aug. 20, 10% below the consensus price target of $277.66.\nAnalysts' favorite retail stocks\nStarting with the Russell 3000 Index , there are 124 stocks of companies in retail industries, according to FactSet's industry group descriptions. These include online retailers such as Amazon.com Inc. $(AMZN)$ and the direct used-auto retailers mentioned above.\nAmong those stocks, 77 have stock-market values of at least $1 billion, are covered by at least five analysts polled by FactSet and have consensus sales and earnings estimates available through 2023.\nHere are the 15 stocks with majority \"buy\" or equivalent ratings that the analysts believe have the most upside potential over the next year:\n\n\n\nCompany\nShare “buy” ratings\nClosing price – Aug. 20\nConsensus price target\nImplied 12-month upside potential\n\n\nVroom Inc.VRM\n67%\n$25.02\n$49.25\n97%\n\n\nRealReal Inc.REAL\n67%\n$12.35\n$24.31\n97%\n\n\nOverstock.com Inc.OSTK\n100%\n$69.58\n$127.60\n83%\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\n88%\n$21.26\n$36.00\n69%\n\n\nGroup 1 Automotive Inc.GPI\n67%\n$159.01\n$251.40\n58%\n\n\nLeslie’s Inc.LESL\n75%\n$22.59\n$32.64\n44%\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n64%\n$328.51\n$468.83\n43%\n\n\nIAA Inc.IAA\n90%\n$51.71\n$72.38\n40%\n\n\nAbercrombie & Fitch Co. Class AANF\n58%\n$38.02\n$52.11\n37%\n\n\nTapestry Inc.TPR\n62%\n$40.58\n$54.89\n35%\n\n\nCapri Holdings Ltd.CPRI\n61%\n$54.33\n$72.35\n33%\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n56%\n$50.25\n$65.71\n31%\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n98%\n$3,199.95\n$4,164.30\n30%\n\n\nHibbett Inc.HIBB\n83%\n$85.14\n$110.67\n30%\n\n\nAmerican Eagle Outfitters Inc.AEO\n64%\n$32.37\n$41.31\n28%\n\n\n\nSource: FactSet\nUsing the same order, here are sales estimates for the group through 2023:\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nExpected two-year sales increase\nEstimated revenue – 2021\nEstimated revenue – 2022\nEstimated revenue – 2023\n\n\nVroom Inc.VRM\n117%\n$3,060\n$4,514\n$6,652\n\n\nRealReal Inc.REAL\n65%\n$447\n$592\n$736\n\n\nOverstock.com Inc.OSTK\n17%\n$2,830\n$3,186\n$3,321\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\n175%\n$200\n$328\n$550\n\n\nGroup 1 Automotive Inc.GPI\n11%\n$13,480\n$14,680\n$15,025\n\n\nLeslie’s Inc.LESL\n14%\n$1,342\n$1,442\n$1,536\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n41%\n$21,902\n$26,515\n$30,801\n\n\nIAA Inc.IAA\n15%\n$1,706\n$1,781\n$1,962\n\n\nAbercrombie & Fitch Co. Class AANF\n4%\n$3,680\n$3,847\n$3,841\n\n\nTapestry Inc.TPR\n11%\n$6,066\n$6,531\n$6,725\n\n\nCapri Holdings Ltd.CPRI\n24%\n$5,017\n$5,752\n$6,205\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n34%\n$12,390\n$14,196\n$16,569\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n38%\n$476,170\n$563,466\n$657,295\n\n\nHibbett Inc.HIBB\n13%\n$1,504\n$1,581\n$1,706\n\n\nAmerican Eagle Outfitters Inc.AEO\n17%\n$4,917\n$5,355\n$5,742\n\n\n\nSource: FactSet\nThe estimates are for calendar years, but note that many retailers' fiscal years don't match the calendar.\nAlso using the same list, here are estimates for earnings per share through 2023:\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nExpected two-year EPS change\nEstimated EPS – 2021\nEstimated EPS – 2022\nEstimated EPS – 2023\n\n\nVroom Inc.VRM\nN/A\n-$2.50\n-$2.45\n-$2.24\n\n\nRealReal Inc.REAL\nN/A\n-$2.05\n-$1.35\n-$1.00\n\n\nOverstock.com Inc.OSTK\n-4%\n$2.56\n$2.73\n$2.46\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\nN/A\n-$1.23\n-$0.42\n-$0.23\n\n\nGroup 1 Automotive Inc.GPI\n-19%\n$30.30\n$28.09\n$24.61\n\n\nLeslie’s Inc.LESL\n16%\n$0.85\n$0.90\n$0.98\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n-2%\n$33.22\n$31.61\n$32.59\n\n\nIAA Inc.IAA\n19%\n$2.33\n$2.44\n$2.76\n\n\nAbercrombie & Fitch Co. Class AANF\n-10%\n$3.16\n$3.18\n$2.85\n\n\nTapestry Inc.TPR\n22%\n$3.17\n$3.55\n$3.85\n\n\nCapri Holdings Ltd.CPRI\n53%\n$3.93\n$5.17\n$5.99\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n7%\n$7.03\n$7.37\n$7.52\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n74%\n$53.15\n$67.39\n$92.34\n\n\nHibbett Inc.HIBB\n13%\n$8.89\n$8.88\n$10.04\n\n\nAmerican Eagle Outfitters Inc.AEO\n34%\n$1.97\n$2.33\n$2.63\n\n\n\nSource: FactSet\nFor three of the companies, the expected two-year change in EPS is \"N/A\" because estimated earnings for 2021 or 2023, or both, are negative.\nFastest expected sales increases\nStarting again with the 77 retailers that have market capitalizations of at least $1 billion and are covered by at least five analysts polled by FactSet, here are the 15 expected to increase their sales the most over the next two years:\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nExpected two-year sales increase\nEstimated revenue – 2021\nEstimated revenue – 2022\nEstimated revenue – 2023\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\n175%\n$200\n$328\n$550\n\n\nVroom Inc.VRM\n117%\n$3,060\n$4,514\n$6,652\n\n\nCarvana Co. Class ACVNA\n76%\n$11,775\n$15,468\n$20,680\n\n\nRealReal Inc.REAL\n65%\n$447\n$592\n$736\n\n\nRevolve Group, Inc Class ARVLV\n47%\n$818\n$1,004\n$1,206\n\n\nEtsy Inc.ETSY\n47%\n$2,280\n$2,747\n$3,351\n\n\nFloor & Decor Holdings Inc. Class AFND\n46%\n$3,339\n$4,007\n$4,874\n\n\nFive Below Inc.FIVE\n41%\n$2,717\n$3,264\n$3,841\n\n\nStitch Fix Inc. Class ASFIX\n41%\n$2,240\n$2,622\n$3,161\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n41%\n$21,902\n$26,515\n$30,801\n\n\nWayfair Inc. Class AW\n39%\n$14,393\n$17,228\n$20,049\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n38%\n$476,170\n$563,466\n$657,295\n\n\nLululemon Athletica Inc.LULU\n37%\n$5,804\n$6,877\n$7,963\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n34%\n$12,390\n$14,196\n$16,569\n\n\nOllie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI\n26%\n$1,868\n$2,088\n$2,363\n\n\n\nSource: FacSet\nOnly five companies make both this list and that with the most implied upside potential for their stock price: ChargePoint Holdings Inc. (CHPT), Vroom, RealReal Inc. $(REAL)$, Lithia Motors Inc. $(LAD)$, Amazon and Sonic Automotive Inc. $(SAH)$.\nHere are EPS estimates for the list of best expected sales growers, using the same order as those with the fastest expected sales growth:\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nExpected two-year earnings increase\nEstimated EPS – 2021\nEstimated EPS – 2022\nEstimated EPS – 2023\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\nN/A\n-$1.23\n-$0.42\n-$0.23\n\n\nVroom Inc.VRM\nN/A\n-$2.50\n-$2.45\n-$2.24\n\n\nCarvana Co. Class ACVNA\nN/A\n-$1.12\n-$0.30\n$1.70\n\n\nRealReal Inc.REAL\nN/A\n-$2.05\n-$1.35\n-$1.00\n\n\nRevolve Group, Inc Class ARVLV\n46%\n$1.02\n$1.19\n$1.49\n\n\nEtsy Inc.ETSY\n62%\n$3.03\n$3.52\n$4.90\n\n\nFloor & Decor Holdings Inc. Class AFND\n45%\n$2.46\n$2.88\n$3.56\n\n\nFive Below Inc.FIVE\n45%\n$4.57\n$5.60\n$6.64\n\n\nStitch Fix Inc. Class ASFIX\nN/A\n-$0.42\n-$0.24\n$0.43\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n-2%\n$33.22\n$31.61\n$32.59\n\n\nWayfair Inc. Class AW\n113%\n$3.27\n$4.74\n$6.97\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n74%\n$53.15\n$67.39\n$92.34\n\n\nLululemon Athletica Inc.LULU\n50%\n$6.73\n$8.33\n$10.08\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n7%\n$7.03\n$7.37\n$7.52\n\n\nOllie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI\n23%\n$2.93\n$3.24\n$3.61\n\n\n\nSource: FactSet\nHere’s a summary of analysts’ opinion about the list of best expected sales growers, also in the same order:\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nShare “buy” ratings\nClosing price – Aug. 20\nConsensus price target\nImplied 12-month upside potential\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\n88%\n$21.26\n$36.00\n69%\n\n\nVroom Inc.VRM\n67%\n$25.02\n$49.25\n97%\n\n\nCarvana Co. Class ACVNA\n58%\n$349.76\n$379.09\n8%\n\n\nRealReal Inc.REAL\n67%\n$12.35\n$24.31\n97%\n\n\nRevolve Group, Inc Class ARVLV\n71%\n$57.68\n$70.67\n23%\n\n\nEtsy Inc.ETSY\n76%\n$199.27\n$215.93\n8%\n\n\nFloor & Decor Holdings Inc. Class AFND\n87%\n$117.75\n$136.36\n16%\n\n\nFive Below Inc.FIVE\n67%\n$225.11\n$232.70\n3%\n\n\nStitch Fix Inc. Class ASFIX\n38%\n$39.71\n$62.13\n56%\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n64%\n$328.51\n$468.83\n43%\n\n\nWayfair Inc. Class AW\n50%\n$290.52\n$324.64\n12%\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n98%\n$3,199.95\n$4,164.30\n30%\n\n\nLululemon Athletica Inc.LULU\n67%\n$397.83\n$401.63\n1%\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n56%\n$50.25\n$65.71\n31%\n\n\nOllie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI\n50%\n$82.70\n$98.00\n19%\n\n\n\nSource: FactSet\n\n\n\nIf you see any stocks of interest here, you should do your own research and form your own opinion about the companies’ long-term strategies before considering an investment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CVNA":0.9,"CHPT":0.9,"TERN":0.9,"TGT":0.9,"M":0.9,"SAH":0.9,"LAD":0.9,"CRCT":0.9,"VRM":0.9,"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834110799,"gmtCreate":1629778947011,"gmtModify":1633682486456,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092573110617900","authorIdStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"positive all the ways","listText":"positive all the ways","text":"positive all the ways","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834110799","repostId":"2161777891","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":860062144,"gmtCreate":1632108679788,"gmtModify":1632802777505,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"upup","listText":"upup","text":"upup","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860062144","repostId":"1147800593","repostType":4,"repost":{"id":"1147800593","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632106802,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147800593?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-20 11:00","market":"sg","language":"en","title":"Asia stocks on the skids, HK hits 11-month low<blockquote>亚洲股市下滑，香港跌至11个月低点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147800593","media":"Tiger Newspress","summary":"Asian shares slid and the dollar held firm on Monday ahead of a week packed with no less than a doze","content":"<p>Asian shares slid and the dollar held firm on Monday ahead of a week packed with no less than a dozen central bank meetings, highlighted by the Federal Reserve which is likely to take another step toward tapering.</p><p><blockquote>周一，亚洲股市下跌，美元坚挺，本周将举行不少于十几次央行会议，美联储可能会向缩减购债规模迈出另一步。</blockquote></p><p> Holidays in Japan, China and South Korea made for thin conditions, and politics added extra uncertainty with elections in Canada and Germany bookending the week.</p><p><blockquote>日本、中国和韩国的假期导致情况不佳，而加拿大和德国的选举也在本周结束，政治增加了额外的不确定性。</blockquote></p><p> The&nbsp;stocks in Hong Kong&nbsp;skidded more than 4% to their lowest in almost 11 months.</p><p><blockquote>香港股市下跌逾4%，至近11个月来的最低水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a42d1a9edab746e9add26971d833b8f7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan&nbsp;slid another 1.4%, after shedding 2.5% last week, with Australia&nbsp;down 1.5%.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际（MSCI）除日本以外最广泛的亚太股票指数继上周下跌2.5%后又下跌1.4%，其中澳大利亚下跌1.5%。</blockquote></p><p> Japan's Nikkei&nbsp;was shut, but futures were 400 points below the Friday cash close. The market could do with consolidating after surging to 30-year highs on hopes a new Prime Minister will bring more stimulus and policy change.</p><p><blockquote>日本日经指数休市，但期货价格比周五收盘价低400点。由于希望新总理将带来更多刺激和政策变化，市场在飙升至30年高点后可能需要盘整。</blockquote></p><p> Nasdaq futures eased 0.5% and S&amp;P 500 futures fell 0.3%, with Wall Street ending last week on a soft note after disappointing U.S. consumer confidence data.</p><p><blockquote>纳斯达克期货下跌0.5%，标普500期货下跌0.3%，在美国消费者信心数据令人失望后，华尔街上周收盘疲软。</blockquote></p><p> The Fed is still expected to lay the groundwork for a tapering at its policy meeting on Tuesday and Wednesday, though the consensus is for an actual announcement to be delayed until the November or December meetings.</p><p><blockquote>预计美联储仍将在周二和周三的政策会议上为缩减规模奠定基础，尽管共识是实际宣布将推迟到11月或12月的会议。</blockquote></p><p> Yields on 10-year Treasuries touched a two-month top and the curve flattened ahead of the meeting.</p><p><blockquote>10年期国债收益率触及两个月高点，曲线在会议前趋于平坦。</blockquote></p><p> \"A flatter yield curve suggests some fears the Fed may overdo the eventual hiking cycle,\" cautioned Tapas Strickland, a director of economics at NAB.</p><p><blockquote>NAB经济主管塔帕斯·斯特里克兰(Tapas Strickland)警告称：“收益率曲线趋平表明，一些人担心美联储可能会过度延长最终的加息周期。”</blockquote></p><p> He noted only 2-3 FOMC members would need to shift their \"dot plot\" forecasts for a hike in 2022 to make it the median, given seven of 18 had already tipped a move next year.</p><p><blockquote>他指出，鉴于18位成员中有7位已经暗示明年加息，只有2-3位FOMC成员需要改变他们对2022年加息的“点阵图”预测，使其达到中位数。</blockquote></p><p> \"The Fed will also have dots for 2024 which will give an indication of the steepness of the potential hiking cycle.\"</p><p><blockquote>“美联储还将制定2024年的dots，这将表明潜在加息周期的陡度。”</blockquote></p><p> The market consensus is for two hikes in 2023 and four in 2024 with the longer-run fed funds rate seen at 2.125%.</p><p><blockquote>市场普遍认为2023年加息两次，2024年加息四次，长期联邦基金利率为2.125%。</blockquote></p><p> Central banks in the EU, Japan, UK, Switzerland, Sweden, Norway, Indonesia, the Philippines, Brazil, South Africa, Turkey and Hungary all have meetings this week.</p><p><blockquote>欧盟、日本、英国、瑞士、瑞典、挪威、印度尼西亚、菲律宾、巴西、南非、土耳其和匈牙利的央行本周都有会议。</blockquote></p><p> The Norges Bank is expected to be the first in the G10 to raise interest rates.</p><p><blockquote>预计挪威央行将在G10中率先加息。</blockquote></p><p> Higher U.S. yields has combined with general risk aversion to benefit the dollar which was up near a one-month high at 93.303 on a basket of currencies.</p><p><blockquote>美国收益率上升加上普遍的避险情绪有利于美元，美元兑一篮子货币升至接近一个月高点93.303。</blockquote></p><p> It was range bound on the yen at 109.96 , while the euro was near its lowest in three weeks at $1.1717 in part on uncertainty ahead of Germany's election this weekend.</p><p><blockquote>日元兑美元汇率在109.96区间波动，而欧元兑美元汇率接近三周低点1.1717美元，部分原因是本周末德国大选前的不确定性。</blockquote></p><p> Canada goes to the polls on Monday with the race too close to call.</p><p><blockquote>加拿大将于周一进行投票，与看涨期权的竞争过于激烈。</blockquote></p><p> The firmer dollar weighed on gold, which was pinned at $1,749 an ounce after losing 1.9% last week.</p><p><blockquote>美元走强打压金价，金价在上周下跌1.9%后，报每盎司1,749美元。</blockquote></p><p> Oil prices eased as energy companies in the U.S. Gulf of Mexico restarted production after back-to-back hurricanes in the region shut output.</p><p><blockquote>美国墨西哥湾的能源公司在该地区连续发生飓风导致产量关闭后重启生产，油价有所回落。</blockquote></p><p> Brent fell 54 cents to $74.80 a barrel, while U.S. crude lost 57 cents to $71.40.</p><p><blockquote>布伦特原油下跌54美分，至每桶74.80美元，美国原油下跌57美分，至每桶71.40美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Asia stocks on the skids, HK hits 11-month low<blockquote>亚洲股市下滑，香港跌至11个月低点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAsia stocks on the skids, HK hits 11-month low<blockquote>亚洲股市下滑，香港跌至11个月低点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-20 11:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Asian shares slid and the dollar held firm on Monday ahead of a week packed with no less than a dozen central bank meetings, highlighted by the Federal Reserve which is likely to take another step toward tapering.</p><p><blockquote>周一，亚洲股市下跌，美元坚挺，本周将举行不少于十几次央行会议，美联储可能会向缩减购债规模迈出另一步。</blockquote></p><p> Holidays in Japan, China and South Korea made for thin conditions, and politics added extra uncertainty with elections in Canada and Germany bookending the week.</p><p><blockquote>日本、中国和韩国的假期导致情况不佳，而加拿大和德国的选举也在本周结束，政治增加了额外的不确定性。</blockquote></p><p> The&nbsp;stocks in Hong Kong&nbsp;skidded more than 4% to their lowest in almost 11 months.</p><p><blockquote>香港股市下跌逾4%，至近11个月来的最低水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a42d1a9edab746e9add26971d833b8f7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan&nbsp;slid another 1.4%, after shedding 2.5% last week, with Australia&nbsp;down 1.5%.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际（MSCI）除日本以外最广泛的亚太股票指数继上周下跌2.5%后又下跌1.4%，其中澳大利亚下跌1.5%。</blockquote></p><p> Japan's Nikkei&nbsp;was shut, but futures were 400 points below the Friday cash close. The market could do with consolidating after surging to 30-year highs on hopes a new Prime Minister will bring more stimulus and policy change.</p><p><blockquote>日本日经指数休市，但期货价格比周五收盘价低400点。由于希望新总理将带来更多刺激和政策变化，市场在飙升至30年高点后可能需要盘整。</blockquote></p><p> Nasdaq futures eased 0.5% and S&amp;P 500 futures fell 0.3%, with Wall Street ending last week on a soft note after disappointing U.S. consumer confidence data.</p><p><blockquote>纳斯达克期货下跌0.5%，标普500期货下跌0.3%，在美国消费者信心数据令人失望后，华尔街上周收盘疲软。</blockquote></p><p> The Fed is still expected to lay the groundwork for a tapering at its policy meeting on Tuesday and Wednesday, though the consensus is for an actual announcement to be delayed until the November or December meetings.</p><p><blockquote>预计美联储仍将在周二和周三的政策会议上为缩减规模奠定基础，尽管共识是实际宣布将推迟到11月或12月的会议。</blockquote></p><p> Yields on 10-year Treasuries touched a two-month top and the curve flattened ahead of the meeting.</p><p><blockquote>10年期国债收益率触及两个月高点，曲线在会议前趋于平坦。</blockquote></p><p> \"A flatter yield curve suggests some fears the Fed may overdo the eventual hiking cycle,\" cautioned Tapas Strickland, a director of economics at NAB.</p><p><blockquote>NAB经济主管塔帕斯·斯特里克兰(Tapas Strickland)警告称：“收益率曲线趋平表明，一些人担心美联储可能会过度延长最终的加息周期。”</blockquote></p><p> He noted only 2-3 FOMC members would need to shift their \"dot plot\" forecasts for a hike in 2022 to make it the median, given seven of 18 had already tipped a move next year.</p><p><blockquote>他指出，鉴于18位成员中有7位已经暗示明年加息，只有2-3位FOMC成员需要改变他们对2022年加息的“点阵图”预测，使其达到中位数。</blockquote></p><p> \"The Fed will also have dots for 2024 which will give an indication of the steepness of the potential hiking cycle.\"</p><p><blockquote>“美联储还将制定2024年的dots，这将表明潜在加息周期的陡度。”</blockquote></p><p> The market consensus is for two hikes in 2023 and four in 2024 with the longer-run fed funds rate seen at 2.125%.</p><p><blockquote>市场普遍认为2023年加息两次，2024年加息四次，长期联邦基金利率为2.125%。</blockquote></p><p> Central banks in the EU, Japan, UK, Switzerland, Sweden, Norway, Indonesia, the Philippines, Brazil, South Africa, Turkey and Hungary all have meetings this week.</p><p><blockquote>欧盟、日本、英国、瑞士、瑞典、挪威、印度尼西亚、菲律宾、巴西、南非、土耳其和匈牙利的央行本周都有会议。</blockquote></p><p> The Norges Bank is expected to be the first in the G10 to raise interest rates.</p><p><blockquote>预计挪威央行将在G10中率先加息。</blockquote></p><p> Higher U.S. yields has combined with general risk aversion to benefit the dollar which was up near a one-month high at 93.303 on a basket of currencies.</p><p><blockquote>美国收益率上升加上普遍的避险情绪有利于美元，美元兑一篮子货币升至接近一个月高点93.303。</blockquote></p><p> It was range bound on the yen at 109.96 , while the euro was near its lowest in three weeks at $1.1717 in part on uncertainty ahead of Germany's election this weekend.</p><p><blockquote>日元兑美元汇率在109.96区间波动，而欧元兑美元汇率接近三周低点1.1717美元，部分原因是本周末德国大选前的不确定性。</blockquote></p><p> Canada goes to the polls on Monday with the race too close to call.</p><p><blockquote>加拿大将于周一进行投票，与看涨期权的竞争过于激烈。</blockquote></p><p> The firmer dollar weighed on gold, which was pinned at $1,749 an ounce after losing 1.9% last week.</p><p><blockquote>美元走强打压金价，金价在上周下跌1.9%后，报每盎司1,749美元。</blockquote></p><p> Oil prices eased as energy companies in the U.S. Gulf of Mexico restarted production after back-to-back hurricanes in the region shut output.</p><p><blockquote>美国墨西哥湾的能源公司在该地区连续发生飓风导致产量关闭后重启生产，油价有所回落。</blockquote></p><p> Brent fell 54 cents to $74.80 a barrel, while U.S. crude lost 57 cents to $71.40.</p><p><blockquote>布伦特原油下跌54美分，至每桶74.80美元，美国原油下跌57美分，至每桶71.40美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSI":"恒生指数","HSCEI":"国企指数","HSTECH":"恒生科技指数","HSCCI":"红筹指数"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147800593","content_text":"Asian shares slid and the dollar held firm on Monday ahead of a week packed with no less than a dozen central bank meetings, highlighted by the Federal Reserve which is likely to take another step toward tapering.\nHolidays in Japan, China and South Korea made for thin conditions, and politics added extra uncertainty with elections in Canada and Germany bookending the week.\nThe stocks in Hong Kong skidded more than 4% to their lowest in almost 11 months.\n\nMSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan slid another 1.4%, after shedding 2.5% last week, with Australia down 1.5%.\nJapan's Nikkei was shut, but futures were 400 points below the Friday cash close. The market could do with consolidating after surging to 30-year highs on hopes a new Prime Minister will bring more stimulus and policy change.\nNasdaq futures eased 0.5% and S&P 500 futures fell 0.3%, with Wall Street ending last week on a soft note after disappointing U.S. consumer confidence data.\nThe Fed is still expected to lay the groundwork for a tapering at its policy meeting on Tuesday and Wednesday, though the consensus is for an actual announcement to be delayed until the November or December meetings.\nYields on 10-year Treasuries touched a two-month top and the curve flattened ahead of the meeting.\n\"A flatter yield curve suggests some fears the Fed may overdo the eventual hiking cycle,\" cautioned Tapas Strickland, a director of economics at NAB.\nHe noted only 2-3 FOMC members would need to shift their \"dot plot\" forecasts for a hike in 2022 to make it the median, given seven of 18 had already tipped a move next year.\n\"The Fed will also have dots for 2024 which will give an indication of the steepness of the potential hiking cycle.\"\nThe market consensus is for two hikes in 2023 and four in 2024 with the longer-run fed funds rate seen at 2.125%.\nCentral banks in the EU, Japan, UK, Switzerland, Sweden, Norway, Indonesia, the Philippines, Brazil, South Africa, Turkey and Hungary all have meetings this week.\nThe Norges Bank is expected to be the first in the G10 to raise interest rates.\nHigher U.S. yields has combined with general risk aversion to benefit the dollar which was up near a one-month high at 93.303 on a basket of currencies.\nIt was range bound on the yen at 109.96 , while the euro was near its lowest in three weeks at $1.1717 in part on uncertainty ahead of Germany's election this weekend.\nCanada goes to the polls on Monday with the race too close to call.\nThe firmer dollar weighed on gold, which was pinned at $1,749 an ounce after losing 1.9% last week.\nOil prices eased as energy companies in the U.S. Gulf of Mexico restarted production after back-to-back hurricanes in the region shut output.\nBrent fell 54 cents to $74.80 a barrel, while U.S. crude lost 57 cents to $71.40.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSTECH":0.9,"HSI":0.9,"HSCCI":0.9,"HSCEI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3348,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813597588,"gmtCreate":1630211334144,"gmtModify":1704957107490,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yea","listText":"yea","text":"yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813597588","repostId":"1129129956","repostType":4,"repost":{"id":"1129129956","kind":"news","pubTimestamp":1630201285,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129129956?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-29 09:41","market":"us","language":"en","title":"This Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129129956","media":"Motley Fool","summary":"The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.Real estate iBuying company Opendoor Technologieshas been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company  merger. In a race to disrupt residential ","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.</li>  <li>The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.</li>  <li>The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>iBuying业务是一场做大的竞赛，Opendoor正在获胜。</li><li>该公司的增长速度比管理层一年前的预测提前了两年。</li><li>市场对几乎所有SPAC都持悲观态度，这使得Opendoor成为最终可能带来巨额回报的便宜货。</li></ul></blockquote></p><p> Real estate iBuying company&nbsp;<b>Opendoor Technologies</b>(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.</p><p><blockquote>房地产iBuying公司<b>开门技术</b>（纳斯达克：OPEN）自通过特殊目的收购公司（SPAC）合并上市以来，三个季度的执行情况一直处于高水平。在颠覆全球最大市场之一住宅房地产的竞赛中，Opendoor的长期潜力可能会为耐心的投资者带来丰厚的回报。</blockquote></p><p> Despite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.</p><p><blockquote>尽管有上行空间，市场尚未欣赏Opendoor的成就；该股较高点下跌超过50%。有三个重要线索表明，对于大胆的投资者来说，Opendoor可能是一个引人注目的投资理念。</blockquote></p><p> <h3>1. Opendoor is winning the iBuying battle</h3> The traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.</p><p><blockquote><h3>1.Opendoor正在赢得iBuying之战</h3>美国传统的购房流程缓慢，由多方处理，包括代理人、律师、检查员和银行家。这造成了大量来回的文书工作，平均将流程拖到30多天。</blockquote></p><p> Opendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.</p><p><blockquote>Opendoor开创了“iBuying”的概念，即房屋的买卖是数字化的，像Opendoor这样的公司直接与卖家合作，为他们提供现金报价和数字化成交流程。然后公司在市场上转售房子。iBuying流程省去了代理商和一些与传统成交相关的费用，如代理商佣金。然后Opendoor在市场上转售房屋，并收取高达5%的交易服务费。</blockquote></p><p> After seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.</p><p><blockquote>在看到Opendoor凭借iBuying概念稳步增长后，竞争对手也开始提供iBuying服务，包括<b>Zillow集团</b>和Offerpad。由于该业务的资本密集型程度（买卖数千套房屋需要大量资金）以及房地产市场的价格竞争力，这些公司都在竞相做大。随着公司买卖更多房屋，他们有能力通过利用外包承包商来节省资金来获得更多利润，并且随着交易数量的增加，其定价算法也会改进。</blockquote></p><p> According to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.</p><p><blockquote>根据专门跟踪iBuying竞争对手的网站iBuyerStats的数据，Opendoor一直拥有最多的待售房屋库存。该公司目前约有3,300套待售房屋，比Zillow多53%，是Offerpad的四倍多。</blockquote></p><p> <h3>2. Revenue growth is ahead of schedule</h3> When companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.</p><p><blockquote><h3>2、营收增速提前</h3>当公司通过SpacMerger上市时，他们会公开介绍自己的业务，通常包括长期增长预测。大约一年前，即2020年9月，Opendoor发布了合并前投资者演示文稿。</blockquote></p><p> Fast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"</p><p><blockquote>快进到该公司最近的2021年第二季度收益看涨期权。首席执行官兼创始人Eric Wu在财报看涨期权上表示，“……根据我们目前的进展，我们下半年的收入运行率有望超过2023年的目标，比计划提前了整整两年。”</blockquote></p><p> In other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.</p><p><blockquote>换句话说，如果Opendoor按照目前的业务水平运营12个月，它将超过2023年预计的98亿美元收入。这是一个被忽视的点，因为如果Opendoor已经比其最初的增长曲线提前了两年，那么到2023年它会在哪里？当然，房地产市场下滑或其他事件可能会扰乱公司的增长速度，但Opendoor正在向世界展示该业务正在高水平运营。</blockquote></p><p> <h3>3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?</h3> Investors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.</p><p><blockquote><h3>3、SPAC失宠于市场……机会？</h3>投资者忽略了这一强劲表现，而是关注Opendoor通过SPAC合并加入公开市场的事实。对于前SPAC来说，经营业绩或收益如何并不重要；几个月来，股市几乎一直在抛售所有基于SPAC的股票。</blockquote></p><p> Investors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.</p><p><blockquote>投资者对少数“不良苹果”公司的欺诈行为感到震惊，而其他公司也严重未能实现上市前的预测。这些事件激怒了相关人员，投资者对SPAC整体采取了更加谨慎的态度。</blockquote></p><p> But if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.</p><p><blockquote>但如果像Opendoor这样的公司继续超出预期，市场最终可能会好转。当这种情况发生时，股价可能会大幅波动。如果我们采纳Eric Wu对收入的评论，并假设Opendoor在2022年的销售额为100亿美元（换句话说，Opendoor在接下来的一年里停止增长并保持目前的速度），那么该股目前的市销率(P/S)比率仅为1.0。这是一个便宜的估值。</blockquote></p><p> Competitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.</p><p><blockquote>竞争对手Zillow Group的市盈率超过3，反映了Opendoor作为前SPAC的折扣。</blockquote></p><p></p><p> <h3>Here's the bottom line</h3> Real estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"<b>Amazon</b>\" of home buying, but what seems certain is that the company is&nbsp;poised to be a big player&nbsp;in real estate's future if it keeps performing like this.</p><p><blockquote><h3>这是底线</h3>房地产是一个巨大的市场，也是一个复杂的行业，因为传统代理商和试图将技术引入购房的“新人”之间存在冲突。现在说Opendoor将成为“<b>亚马逊</b>“但似乎可以肯定的是，如果该公司继续保持这样的表现，它将成为房地产未来的重要参与者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-29 09:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.</li>  <li>The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.</li>  <li>The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>iBuying业务是一场做大的竞赛，Opendoor正在获胜。</li><li>该公司的增长速度比管理层一年前的预测提前了两年。</li><li>市场对几乎所有SPAC都持悲观态度，这使得Opendoor成为最终可能带来巨额回报的便宜货。</li></ul></blockquote></p><p> Real estate iBuying company&nbsp;<b>Opendoor Technologies</b>(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.</p><p><blockquote>房地产iBuying公司<b>开门技术</b>（纳斯达克：OPEN）自通过特殊目的收购公司（SPAC）合并上市以来，三个季度的执行情况一直处于高水平。在颠覆全球最大市场之一住宅房地产的竞赛中，Opendoor的长期潜力可能会为耐心的投资者带来丰厚的回报。</blockquote></p><p> Despite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.</p><p><blockquote>尽管有上行空间，市场尚未欣赏Opendoor的成就；该股较高点下跌超过50%。有三个重要线索表明，对于大胆的投资者来说，Opendoor可能是一个引人注目的投资理念。</blockquote></p><p> <h3>1. Opendoor is winning the iBuying battle</h3> The traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.</p><p><blockquote><h3>1.Opendoor正在赢得iBuying之战</h3>美国传统的购房流程缓慢，由多方处理，包括代理人、律师、检查员和银行家。这造成了大量来回的文书工作，平均将流程拖到30多天。</blockquote></p><p> Opendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.</p><p><blockquote>Opendoor开创了“iBuying”的概念，即房屋的买卖是数字化的，像Opendoor这样的公司直接与卖家合作，为他们提供现金报价和数字化成交流程。然后公司在市场上转售房子。iBuying流程省去了代理商和一些与传统成交相关的费用，如代理商佣金。然后Opendoor在市场上转售房屋，并收取高达5%的交易服务费。</blockquote></p><p> After seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.</p><p><blockquote>在看到Opendoor凭借iBuying概念稳步增长后，竞争对手也开始提供iBuying服务，包括<b>Zillow集团</b>和Offerpad。由于该业务的资本密集型程度（买卖数千套房屋需要大量资金）以及房地产市场的价格竞争力，这些公司都在竞相做大。随着公司买卖更多房屋，他们有能力通过利用外包承包商来节省资金来获得更多利润，并且随着交易数量的增加，其定价算法也会改进。</blockquote></p><p> According to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.</p><p><blockquote>根据专门跟踪iBuying竞争对手的网站iBuyerStats的数据，Opendoor一直拥有最多的待售房屋库存。该公司目前约有3,300套待售房屋，比Zillow多53%，是Offerpad的四倍多。</blockquote></p><p> <h3>2. Revenue growth is ahead of schedule</h3> When companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.</p><p><blockquote><h3>2、营收增速提前</h3>当公司通过SpacMerger上市时，他们会公开介绍自己的业务，通常包括长期增长预测。大约一年前，即2020年9月，Opendoor发布了合并前投资者演示文稿。</blockquote></p><p> Fast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"</p><p><blockquote>快进到该公司最近的2021年第二季度收益看涨期权。首席执行官兼创始人Eric Wu在财报看涨期权上表示，“……根据我们目前的进展，我们下半年的收入运行率有望超过2023年的目标，比计划提前了整整两年。”</blockquote></p><p> In other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.</p><p><blockquote>换句话说，如果Opendoor按照目前的业务水平运营12个月，它将超过2023年预计的98亿美元收入。这是一个被忽视的点，因为如果Opendoor已经比其最初的增长曲线提前了两年，那么到2023年它会在哪里？当然，房地产市场下滑或其他事件可能会扰乱公司的增长速度，但Opendoor正在向世界展示该业务正在高水平运营。</blockquote></p><p> <h3>3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?</h3> Investors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.</p><p><blockquote><h3>3、SPAC失宠于市场……机会？</h3>投资者忽略了这一强劲表现，而是关注Opendoor通过SPAC合并加入公开市场的事实。对于前SPAC来说，经营业绩或收益如何并不重要；几个月来，股市几乎一直在抛售所有基于SPAC的股票。</blockquote></p><p> Investors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.</p><p><blockquote>投资者对少数“不良苹果”公司的欺诈行为感到震惊，而其他公司也严重未能实现上市前的预测。这些事件激怒了相关人员，投资者对SPAC整体采取了更加谨慎的态度。</blockquote></p><p> But if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.</p><p><blockquote>但如果像Opendoor这样的公司继续超出预期，市场最终可能会好转。当这种情况发生时，股价可能会大幅波动。如果我们采纳Eric Wu对收入的评论，并假设Opendoor在2022年的销售额为100亿美元（换句话说，Opendoor在接下来的一年里停止增长并保持目前的速度），那么该股目前的市销率(P/S)比率仅为1.0。这是一个便宜的估值。</blockquote></p><p> Competitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.</p><p><blockquote>竞争对手Zillow Group的市盈率超过3，反映了Opendoor作为前SPAC的折扣。</blockquote></p><p></p><p> <h3>Here's the bottom line</h3> Real estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"<b>Amazon</b>\" of home buying, but what seems certain is that the company is&nbsp;poised to be a big player&nbsp;in real estate's future if it keeps performing like this.</p><p><blockquote><h3>这是底线</h3>房地产是一个巨大的市场，也是一个复杂的行业，因为传统代理商和试图将技术引入购房的“新人”之间存在冲突。现在说Opendoor将成为“<b>亚马逊</b>“但似乎可以肯定的是，如果该公司继续保持这样的表现，它将成为房地产未来的重要参与者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/28/this-unloved-tech-stock-may-make-you-rich-one-day/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OPEN":"Opendoor Technologies Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/28/this-unloved-tech-stock-may-make-you-rich-one-day/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129129956","content_text":"Key Points\n\nThe iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.\nThe company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.\nThe market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.\n\n\nReal estate iBuying company Opendoor Technologies(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.\nDespite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.\n1. Opendoor is winning the iBuying battle\nThe traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.\nOpendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.\nAfter seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including Zillow Group and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.\nAccording to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.\n2. Revenue growth is ahead of schedule\nWhen companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.\nFast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"\nIn other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.\n3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?\nInvestors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.\nInvestors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.\nBut if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.\nCompetitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.\nHere's the bottom line\nReal estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"Amazon\" of home buying, but what seems certain is that the company is poised to be a big player in real estate's future if it keeps performing like this.","news_type":1,"symbols_score_info":{"OPEN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817981049,"gmtCreate":1630897509281,"gmtModify":1631885475971,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"goods","listText":"goods","text":"goods","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817981049","repostId":"1126654067","repostType":4,"repost":{"id":"1126654067","kind":"news","pubTimestamp":1630885254,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126654067?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-06 07:40","market":"us","language":"en","title":"Is the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>劳动节美股开市吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126654067","media":"MarketWatch","summary":"It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.\nU.S. financial markets will be cl","content":"<p>It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.</p><p><blockquote>对于华尔街投资者来说，这是非正式的夏季最后一次欢呼。</blockquote></p><p> U.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.</p><p><blockquote>美国金融市场将于9月6日周一因劳动节休市，这标志着美国为期三天的周末，此前股市经历了一段非常壮观的走势。尽管人们担心冠状病毒德尔塔变异毒株的蔓延，并对美联储去年大流行开始时实施的宽松货币政策最终回滚的时间表感到不安，但股市还是出现了反弹。</blockquote></p><p> On Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc.&nbsp;-owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average,&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;or Nasdaq Composite indexes.</p><p><blockquote>周一，包括洲际交易所旗下的纽约证券交易所和纳斯达克在内的美国证券交易所将休市，因此不要寻找道琼斯工业平均指数、标准普尔500指数或纳斯达克综合指数等个股或指数的任何走势。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite&nbsp;was on track to book its 35th&nbsp;all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.</p><p><blockquote>标普500在2021年已经创下了54个历史收盘新高，并有望在周五创下第55个历史新高，而纳斯达克综合指数有望创下今年第35个历史新高。周五下午，道琼斯指数较8月16日的纪录上涨了不到一个百分点。</blockquote></p><p> Sifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was&nbsp;yielding around 1.33%&nbsp;after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.</p><p><blockquote>证券行业固定收益贸易组织Sifma也建议债券市场在劳动节休市，包括10年期国债交易，在美国8月就业报告公布后，该国债收益率约为1.33%。低于预期。</blockquote></p><p> However, the&nbsp;Labor Department’s employment report,which showed that&nbsp;235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>然而，美国劳工部的就业报告显示，8月份新增就业岗位23.5万个，远低于预期的70多万个，但这未能降低主权债务投资者对美联储近期宣布缩减每月1200亿美元美国国债和抵押贷款支持证券购买规模的预期。</blockquote></p><p> Trading in most commodity futures, including Nymex crude-oil&nbsp;and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.</p><p><blockquote>美国交易所的大多数商品期货交易，包括纽约商品交易所原油和纽约商品交易所黄金，也将于周一停止。</blockquote></p><p> Is there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?</p><p><blockquote>除了在美国度假和烧烤之外，这个假期对普通投资者还有什么意义吗？</blockquote></p><p> Probably not.</p><p><blockquote>应该不会吧。</blockquote></p><p> But the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.</p><p><blockquote>但根据道琼斯市场数据，近年来，五月阵亡将士纪念日至九月劳动节期间对投资者来说是一段看涨的时期。例如，道琼斯指数在此期间上涨了约2%，平均涨幅为1.3%，65%的时间创造了获胜记录。在过去的六个阵亡将士纪念日/劳动节期间，道琼斯指数目前正在享受连胜，这是自1989年以来最长的连胜。去年，市场同期上涨了近15%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f3f0f061a4ddd2ca31c53f8aa68e3cce\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> The S&amp;P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.</p><p><blockquote>标普500也取得了类似的连胜，在阵亡将士纪念日至劳动节期间迄今为止已上涨近8%。过去几年同期上涨了70%以上，平均涨幅为1.7%。2020年期间，大盘指数上涨了16%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c780a46e32d055feb3e3f5e10fc987f\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> But if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s&nbsp;Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.</p><p><blockquote>但如果劳动节交易中存在真正的趋势，那么MarketWatch的Steve Goldstein援引Raymond James策略师Tavis McCourt的话说，在过去两年中，股市存在很大的价值和周期性偏差。节后股市，2018年，夏季接近尾声后市场基本崩溃。</blockquote></p><p> It is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.</p><p><blockquote>不可能知道这一次股市涨势是否会以类似的方式逐渐消失，但华尔街越来越多的人认为估值过高，股指将从当前高度回调至少5%或更好。</blockquote></p><p> Markets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100&nbsp;index and the pan-European Stoxx Europe 600&nbsp;will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng&nbsp;and the Shanghai Composite Index.</p><p><blockquote>市场将于周二恢复照常营业，当然，欧洲证券交易所，包括伦敦富时100指数和泛欧斯托克欧洲600指数，以及亚洲市场、日经225指数、香港恒生指数和上证综合指数。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>劳动节美股开市吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>劳动节美股开市吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-06 07:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.</p><p><blockquote>对于华尔街投资者来说，这是非正式的夏季最后一次欢呼。</blockquote></p><p> U.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.</p><p><blockquote>美国金融市场将于9月6日周一因劳动节休市，这标志着美国为期三天的周末，此前股市经历了一段非常壮观的走势。尽管人们担心冠状病毒德尔塔变异毒株的蔓延，并对美联储去年大流行开始时实施的宽松货币政策最终回滚的时间表感到不安，但股市还是出现了反弹。</blockquote></p><p> On Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc.&nbsp;-owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average,&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;or Nasdaq Composite indexes.</p><p><blockquote>周一，包括洲际交易所旗下的纽约证券交易所和纳斯达克在内的美国证券交易所将休市，因此不要寻找道琼斯工业平均指数、标准普尔500指数或纳斯达克综合指数等个股或指数的任何走势。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite&nbsp;was on track to book its 35th&nbsp;all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.</p><p><blockquote>标普500在2021年已经创下了54个历史收盘新高，并有望在周五创下第55个历史新高，而纳斯达克综合指数有望创下今年第35个历史新高。周五下午，道琼斯指数较8月16日的纪录上涨了不到一个百分点。</blockquote></p><p> Sifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was&nbsp;yielding around 1.33%&nbsp;after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.</p><p><blockquote>证券行业固定收益贸易组织Sifma也建议债券市场在劳动节休市，包括10年期国债交易，在美国8月就业报告公布后，该国债收益率约为1.33%。低于预期。</blockquote></p><p> However, the&nbsp;Labor Department’s employment report,which showed that&nbsp;235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>然而，美国劳工部的就业报告显示，8月份新增就业岗位23.5万个，远低于预期的70多万个，但这未能降低主权债务投资者对美联储近期宣布缩减每月1200亿美元美国国债和抵押贷款支持证券购买规模的预期。</blockquote></p><p> Trading in most commodity futures, including Nymex crude-oil&nbsp;and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.</p><p><blockquote>美国交易所的大多数商品期货交易，包括纽约商品交易所原油和纽约商品交易所黄金，也将于周一停止。</blockquote></p><p> Is there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?</p><p><blockquote>除了在美国度假和烧烤之外，这个假期对普通投资者还有什么意义吗？</blockquote></p><p> Probably not.</p><p><blockquote>应该不会吧。</blockquote></p><p> But the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.</p><p><blockquote>但根据道琼斯市场数据，近年来，五月阵亡将士纪念日至九月劳动节期间对投资者来说是一段看涨的时期。例如，道琼斯指数在此期间上涨了约2%，平均涨幅为1.3%，65%的时间创造了获胜记录。在过去的六个阵亡将士纪念日/劳动节期间，道琼斯指数目前正在享受连胜，这是自1989年以来最长的连胜。去年，市场同期上涨了近15%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f3f0f061a4ddd2ca31c53f8aa68e3cce\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> The S&amp;P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.</p><p><blockquote>标普500也取得了类似的连胜，在阵亡将士纪念日至劳动节期间迄今为止已上涨近8%。过去几年同期上涨了70%以上，平均涨幅为1.7%。2020年期间，大盘指数上涨了16%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c780a46e32d055feb3e3f5e10fc987f\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> But if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s&nbsp;Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.</p><p><blockquote>但如果劳动节交易中存在真正的趋势，那么MarketWatch的Steve Goldstein援引Raymond James策略师Tavis McCourt的话说，在过去两年中，股市存在很大的价值和周期性偏差。节后股市，2018年，夏季接近尾声后市场基本崩溃。</blockquote></p><p> It is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.</p><p><blockquote>不可能知道这一次股市涨势是否会以类似的方式逐渐消失，但华尔街越来越多的人认为估值过高，股指将从当前高度回调至少5%或更好。</blockquote></p><p> Markets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100&nbsp;index and the pan-European Stoxx Europe 600&nbsp;will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng&nbsp;and the Shanghai Composite Index.</p><p><blockquote>市场将于周二恢复照常营业，当然，欧洲证券交易所，包括伦敦富时100指数和泛欧斯托克欧洲600指数，以及亚洲市场、日经225指数、香港恒生指数和上证综合指数。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/is-the-u-s-stock-market-open-on-labor-day-11630697597?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","ICE":"洲际交易所",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/is-the-u-s-stock-market-open-on-labor-day-11630697597?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126654067","content_text":"It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.\nU.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.\nOn Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc. -owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average, S&P 500 or Nasdaq Composite indexes.\nThe S&P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite was on track to book its 35th all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.\nSifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was yielding around 1.33% after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.\nHowever, the Labor Department’s employment report,which showed that 235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.\nTrading in most commodity futures, including Nymex crude-oil and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.\nIs there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?\nProbably not.\nBut the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.\nDOW JONES MARKET DATA\nThe S&P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.\nDOW JONES MARKET DATA\nBut if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.\nIt is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.\nMarkets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100 index and the pan-European Stoxx Europe 600 will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng and the Shanghai Composite Index.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"ICE":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":815923789,"gmtCreate":1630636901041,"gmtModify":1631885475984,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"go yea go","listText":"go yea go","text":"go yea go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815923789","repostId":"1127035937","repostType":4,"repost":{"id":"1127035937","kind":"news","pubTimestamp":1630634731,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127035937?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-03 10:05","market":"us","language":"en","title":"Apple relaxes App Store rules for services such as Spotify and Netflix<blockquote>苹果放宽了Spotify和Netflix等服务的应用商店规则</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127035937","media":"cnn","summary":"Hong Kong (CNN Business)Apple will allow companies such as Spotify (SPOT) and Netflix (NFLX) to dire","content":"<p>Hong Kong (CNN Business)Apple will allow companies such as Spotify (SPOT) and Netflix (NFLX) to direct customers to their own websites to make payments, allowing them to more easily avoid fees levied by the App Store.</p><p><blockquote>港（CNN Business）苹果将允许Spotify（SPOT）和Netflix（NFLX）等公司将客户引导到自己的网站进行支付，使他们能够更轻松地避免App Store征收的费用。</blockquote></p><p> The iPhone maker's latest concession in a long-standing fight with app developers was announced Wednesday in response to an investigation initiated by Japan's Fair Trade Commission.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商周三宣布了在与应用程序开发商的长期斗争中的最新让步，以回应日本公平贸易委员会发起的调查。</blockquote></p><p> The update — which will take effect in early 2022, and applies worldwide — will allow developers of what Apple (AAPL) calls \"reader\" apps to insert a link out to external websites and let people set up or manage their accounts there.</p><p><blockquote>此次更新将于2022年初生效，并在全球范围内适用，将允许苹果(AAPL)评级“阅读器”应用程序的开发者插入外部网站的链接，并让人们在那里设置或管理他们的账户。</blockquote></p><p> Such apps provide previously purchased content or subscriptions for magazines, newspapers, books, audio, music and video, according to Apple. Amazon Video and Kindle are also frequently cited as examples of reader apps.</p><p><blockquote>苹果表示，此类应用程序提供之前购买的内容或杂志、报纸、书籍、音频、音乐和视频的订阅。亚马逊视频和Kindle也经常被引用为阅读器应用的例子。</blockquote></p><p> Spotify and Netflix once allowed users to pay for services in-app, but have since stopped that form of billing for new members amid a dispute with Apple over the hefty commission it charges. Downloading the Netflix app, for example, will allow you to sign in — but only if you have an existing account. The app otherwise tells you to \"join and come back\" once you have an account.</p><p><blockquote>Spotify和Netflix曾经允许用户为应用内服务付费，但由于与苹果就其收取的高额佣金发生纠纷，Spotify和Netflix停止了对新会员的这种计费形式。例如，下载网飞应用程序将允许你登录——但前提是你有一个现有的帐户。否则，一旦您拥有帐户，该应用程序会告诉您“加入并返回”。</blockquote></p><p> Spotify did not immediately respond to a request from CNN Business for comment about the change. Netflix declined to comment.</p><p><blockquote>Spotify没有立即回应CNN Business就这一变化发表评论的请求。Netflix拒绝置评。</blockquote></p><p> \"To ensure a safe and seamless user experience, the App Store's guidelines require developers to sell digital services and subscriptions using Apple's in-app payment system,\" Apple said, adding that it is allowing for the change \"because developers of reader apps do not offer in-app digital goods and services for purchase.\"</p><p><blockquote>苹果表示：“为了确保安全、无缝的用户体验，App Store的指导方针要求开发者使用苹果的应用内支付系统销售数字服务和订阅。”他补充说，它允许这一变化，“因为阅读器应用程序的开发者不提供可供购买的应用内数字商品和服务。”</blockquote></p><p> The update will make it easier for some developers to bypass hefty charges imposed by Apple. The company's commissions go as high as 30% on some purchases made through its platform. Developers have said they have little choice but to comply, since Apple does not allow customers to download apps from any source other than the company's official store.</p><p><blockquote>此次更新将使一些开发商更容易绕过苹果征收的高额费用。该公司通过其平台进行的部分购买的佣金高达30%。开发者表示，他们别无选择，只能遵守，因为苹果不允许客户从该公司官方商店以外的任何来源下载应用程序。</blockquote></p><p> <b>'Divide and conquer'?</b></p><p><blockquote><b>“分而治之”？</b></blockquote></p><p> The issue is at the heart of an EU antitrust investigation and a lawsuit brought against Apple by Fortnite-maker Epic Games. A verdict in the Fortnite case is due any day now. Epic CEO Tim Sweeney tweeted late Wednesday that Apple's \"special deal\" for some media apps amounted to the latest in a \"day-by-day recalculation of divide and conquer in hopes of getting away with most of their tying practices.\"</p><p><blockquote>这个问题是欧盟反垄断调查和堡垒之夜制造商Epic Games对苹果提起诉讼的核心。堡垒之夜案随时都会有判决。Epic首席执行官蒂姆·斯威尼(Tim Sweeney)周三晚间在推特上表示，苹果对一些媒体应用程序的“特别交易”相当于“每天重新计算分而治之的方式，希望摆脱他们的大部分搭售行为”。</blockquote></p><p> \"Apple should open up iOS on the basis of hardware, stores, payments and services each competing individually and on their merits,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“苹果应该在硬件、商店、支付和服务的基础上开放iOS，每一个都各自竞争，并根据各自的优点。”</blockquote></p><p> Apple's announcement comes about a week after the company said it would relax some restrictions on how iPhone app makers could communicate with customers outside its App Store.</p><p><blockquote>苹果宣布这一消息大约一周前，该公司表示将放宽对iPhone应用程序制造商如何在其应用商店之外与客户沟通的一些限制。</blockquote></p><p> The company said last week that \"developers can use communications, such as email, to share information about payment methods outside of their iOS app,\" as long as users consent to receiving those emails and have the right to opt out.</p><p><blockquote>该公司上周表示，“开发者可以使用电子邮件等通信方式来分享iOS应用程序之外的支付方式信息”，只要用户同意接收这些电子邮件并有权选择退出。</blockquote></p><p> The announcement also comes after South Korea passed a law that will allow developers to select which payment systems to use to process in-app purchases. That means they may be able to bypass hefty charges imposed by Apple and Google (GOOGL).</p><p><blockquote>此前，韩国通过了一项法律，允许开发者选择使用哪些支付系统来处理应用内购买。这意味着他们或许能够绕过苹果和谷歌（GOOGL）征收的高额费用。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple relaxes App Store rules for services such as Spotify and Netflix<blockquote>苹果放宽了Spotify和Netflix等服务的应用商店规则</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple relaxes App Store rules for services such as Spotify and Netflix<blockquote>苹果放宽了Spotify和Netflix等服务的应用商店规则</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-03 10:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hong Kong (CNN Business)Apple will allow companies such as Spotify (SPOT) and Netflix (NFLX) to direct customers to their own websites to make payments, allowing them to more easily avoid fees levied by the App Store.</p><p><blockquote>港（CNN Business）苹果将允许Spotify（SPOT）和Netflix（NFLX）等公司将客户引导到自己的网站进行支付，使他们能够更轻松地避免App Store征收的费用。</blockquote></p><p> The iPhone maker's latest concession in a long-standing fight with app developers was announced Wednesday in response to an investigation initiated by Japan's Fair Trade Commission.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商周三宣布了在与应用程序开发商的长期斗争中的最新让步，以回应日本公平贸易委员会发起的调查。</blockquote></p><p> The update — which will take effect in early 2022, and applies worldwide — will allow developers of what Apple (AAPL) calls \"reader\" apps to insert a link out to external websites and let people set up or manage their accounts there.</p><p><blockquote>此次更新将于2022年初生效，并在全球范围内适用，将允许苹果(AAPL)评级“阅读器”应用程序的开发者插入外部网站的链接，并让人们在那里设置或管理他们的账户。</blockquote></p><p> Such apps provide previously purchased content or subscriptions for magazines, newspapers, books, audio, music and video, according to Apple. Amazon Video and Kindle are also frequently cited as examples of reader apps.</p><p><blockquote>苹果表示，此类应用程序提供之前购买的内容或杂志、报纸、书籍、音频、音乐和视频的订阅。亚马逊视频和Kindle也经常被引用为阅读器应用的例子。</blockquote></p><p> Spotify and Netflix once allowed users to pay for services in-app, but have since stopped that form of billing for new members amid a dispute with Apple over the hefty commission it charges. Downloading the Netflix app, for example, will allow you to sign in — but only if you have an existing account. The app otherwise tells you to \"join and come back\" once you have an account.</p><p><blockquote>Spotify和Netflix曾经允许用户为应用内服务付费，但由于与苹果就其收取的高额佣金发生纠纷，Spotify和Netflix停止了对新会员的这种计费形式。例如，下载网飞应用程序将允许你登录——但前提是你有一个现有的帐户。否则，一旦您拥有帐户，该应用程序会告诉您“加入并返回”。</blockquote></p><p> Spotify did not immediately respond to a request from CNN Business for comment about the change. Netflix declined to comment.</p><p><blockquote>Spotify没有立即回应CNN Business就这一变化发表评论的请求。Netflix拒绝置评。</blockquote></p><p> \"To ensure a safe and seamless user experience, the App Store's guidelines require developers to sell digital services and subscriptions using Apple's in-app payment system,\" Apple said, adding that it is allowing for the change \"because developers of reader apps do not offer in-app digital goods and services for purchase.\"</p><p><blockquote>苹果表示：“为了确保安全、无缝的用户体验，App Store的指导方针要求开发者使用苹果的应用内支付系统销售数字服务和订阅。”他补充说，它允许这一变化，“因为阅读器应用程序的开发者不提供可供购买的应用内数字商品和服务。”</blockquote></p><p> The update will make it easier for some developers to bypass hefty charges imposed by Apple. The company's commissions go as high as 30% on some purchases made through its platform. Developers have said they have little choice but to comply, since Apple does not allow customers to download apps from any source other than the company's official store.</p><p><blockquote>此次更新将使一些开发商更容易绕过苹果征收的高额费用。该公司通过其平台进行的部分购买的佣金高达30%。开发者表示，他们别无选择，只能遵守，因为苹果不允许客户从该公司官方商店以外的任何来源下载应用程序。</blockquote></p><p> <b>'Divide and conquer'?</b></p><p><blockquote><b>“分而治之”？</b></blockquote></p><p> The issue is at the heart of an EU antitrust investigation and a lawsuit brought against Apple by Fortnite-maker Epic Games. A verdict in the Fortnite case is due any day now. Epic CEO Tim Sweeney tweeted late Wednesday that Apple's \"special deal\" for some media apps amounted to the latest in a \"day-by-day recalculation of divide and conquer in hopes of getting away with most of their tying practices.\"</p><p><blockquote>这个问题是欧盟反垄断调查和堡垒之夜制造商Epic Games对苹果提起诉讼的核心。堡垒之夜案随时都会有判决。Epic首席执行官蒂姆·斯威尼(Tim Sweeney)周三晚间在推特上表示，苹果对一些媒体应用程序的“特别交易”相当于“每天重新计算分而治之的方式，希望摆脱他们的大部分搭售行为”。</blockquote></p><p> \"Apple should open up iOS on the basis of hardware, stores, payments and services each competing individually and on their merits,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“苹果应该在硬件、商店、支付和服务的基础上开放iOS，每一个都各自竞争，并根据各自的优点。”</blockquote></p><p> Apple's announcement comes about a week after the company said it would relax some restrictions on how iPhone app makers could communicate with customers outside its App Store.</p><p><blockquote>苹果宣布这一消息大约一周前，该公司表示将放宽对iPhone应用程序制造商如何在其应用商店之外与客户沟通的一些限制。</blockquote></p><p> The company said last week that \"developers can use communications, such as email, to share information about payment methods outside of their iOS app,\" as long as users consent to receiving those emails and have the right to opt out.</p><p><blockquote>该公司上周表示，“开发者可以使用电子邮件等通信方式来分享iOS应用程序之外的支付方式信息”，只要用户同意接收这些电子邮件并有权选择退出。</blockquote></p><p> The announcement also comes after South Korea passed a law that will allow developers to select which payment systems to use to process in-app purchases. That means they may be able to bypass hefty charges imposed by Apple and Google (GOOGL).</p><p><blockquote>此前，韩国通过了一项法律，允许开发者选择使用哪些支付系统来处理应用内购买。这意味着他们或许能够绕过苹果和谷歌（GOOGL）征收的高额费用。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/09/02/tech/apple-app-store-changes-intl-hnk/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞","AAPL":"苹果","SPOT":"Spotify Technology S.A."},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/09/02/tech/apple-app-store-changes-intl-hnk/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127035937","content_text":"Hong Kong (CNN Business)Apple will allow companies such as Spotify (SPOT) and Netflix (NFLX) to direct customers to their own websites to make payments, allowing them to more easily avoid fees levied by the App Store.\nThe iPhone maker's latest concession in a long-standing fight with app developers was announced Wednesday in response to an investigation initiated by Japan's Fair Trade Commission.\nThe update — which will take effect in early 2022, and applies worldwide — will allow developers of what Apple (AAPL) calls \"reader\" apps to insert a link out to external websites and let people set up or manage their accounts there.\nSuch apps provide previously purchased content or subscriptions for magazines, newspapers, books, audio, music and video, according to Apple. Amazon Video and Kindle are also frequently cited as examples of reader apps.\nSpotify and Netflix once allowed users to pay for services in-app, but have since stopped that form of billing for new members amid a dispute with Apple over the hefty commission it charges. Downloading the Netflix app, for example, will allow you to sign in — but only if you have an existing account. The app otherwise tells you to \"join and come back\" once you have an account.\nSpotify did not immediately respond to a request from CNN Business for comment about the change. Netflix declined to comment.\n\"To ensure a safe and seamless user experience, the App Store's guidelines require developers to sell digital services and subscriptions using Apple's in-app payment system,\" Apple said, adding that it is allowing for the change \"because developers of reader apps do not offer in-app digital goods and services for purchase.\"\nThe update will make it easier for some developers to bypass hefty charges imposed by Apple. The company's commissions go as high as 30% on some purchases made through its platform. Developers have said they have little choice but to comply, since Apple does not allow customers to download apps from any source other than the company's official store.\n'Divide and conquer'?\nThe issue is at the heart of an EU antitrust investigation and a lawsuit brought against Apple by Fortnite-maker Epic Games. A verdict in the Fortnite case is due any day now. Epic CEO Tim Sweeney tweeted late Wednesday that Apple's \"special deal\" for some media apps amounted to the latest in a \"day-by-day recalculation of divide and conquer in hopes of getting away with most of their tying practices.\"\n\"Apple should open up iOS on the basis of hardware, stores, payments and services each competing individually and on their merits,\" he wrote.\nApple's announcement comes about a week after the company said it would relax some restrictions on how iPhone app makers could communicate with customers outside its App Store.\nThe company said last week that \"developers can use communications, such as email, to share information about payment methods outside of their iOS app,\" as long as users consent to receiving those emails and have the right to opt out.\nThe announcement also comes after South Korea passed a law that will allow developers to select which payment systems to use to process in-app purchases. That means they may be able to bypass hefty charges imposed by Apple and Google (GOOGL).","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9,"SPOT":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834110799,"gmtCreate":1629778947011,"gmtModify":1633682486456,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"positive all the ways","listText":"positive all the ways","text":"positive all the ways","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834110799","repostId":"2161777891","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834843456,"gmtCreate":1629792870075,"gmtModify":1631885476067,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"finally 雲開就，，見","listText":"finally 雲開就，，見","text":"finally 雲開就，，見","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834843456","repostId":"1100467490","repostType":4,"repost":{"id":"1100467490","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629792101,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100467490?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 16:01","market":"us","language":"en","title":"Hot chinese concept stocks surged in premarket trading<blockquote>热门中概股盘前大涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100467490","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot chinese concept stocks surged in premarket trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.com,Baidu,NIO,Didi Global and Bilibili climbed between 2% and 8%.Chinese technology stocks rallied for a second day, as sentiment was boosted by Tencent Holdings Ltd.’s stock buyback and as Cathie Wood bought back into JD.com after a strong set of results.The Hang Seng Tech Index extended its advance to as much as 7.1%, adding to a gain of more than 2% on Monday, after a five-week rout that took the gauge to the lowest l","content":"<p>Hot&nbsp;chinese&nbsp;concept&nbsp;stocks&nbsp;surged&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.com,Baidu,NIO,Didi Global&nbsp;and&nbsp;Bilibili&nbsp;climbed between 2% and 8%.</p><p><blockquote>热门中概股盘前大涨，阿里巴巴-SW、拼多多、京东、百度、蔚来、滴滴出行和哔哩哔哩涨幅在2%至8%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/40a95d9087ea972c64d7dbb5cc90dba4\" tg-width=\"360\" tg-height=\"540\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chinese technology stocks rallied for a second day, as sentiment was boosted by&nbsp;Tencent Holdings Ltd.’s stock buyback and as Cathie Wood bought back into&nbsp;JD.com&nbsp;after a strong set of results.</p><p><blockquote>中国科技股连续第二天上涨，腾讯控股控股有限公司的股票回购以及凯西·伍德(Cathie Wood)在一系列强劲业绩后回购京东股票，提振了市场情绪。</blockquote></p><p> The Hang Seng Tech Index extended its advance to as much as 7.1%, adding to a gain of more than 2% on Monday, after a five-week rout that took the gauge to the lowest level since inception last year.</p><p><blockquote>恒生科技指数涨幅扩大至7.1%，周一涨幅超过2%，此前该指数经历了五周的暴跌，跌至去年成立以来的最低水平。</blockquote></p><p> While there’s no indication that China’s regulatory will ease, the absence of significant new initiatives in recent days has helped draw in bargain hunters. </p><p><blockquote>尽管没有迹象表明中国的监管将放松，但最近几天缺乏重大新举措有助于吸引逢低买入者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot chinese concept stocks surged in premarket trading<blockquote>热门中概股盘前大涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot chinese concept stocks surged in premarket trading<blockquote>热门中概股盘前大涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-24 16:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hot&nbsp;chinese&nbsp;concept&nbsp;stocks&nbsp;surged&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.com,Baidu,NIO,Didi Global&nbsp;and&nbsp;Bilibili&nbsp;climbed between 2% and 8%.</p><p><blockquote>热门中概股盘前大涨，阿里巴巴-SW、拼多多、京东、百度、蔚来、滴滴出行和哔哩哔哩涨幅在2%至8%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/40a95d9087ea972c64d7dbb5cc90dba4\" tg-width=\"360\" tg-height=\"540\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chinese technology stocks rallied for a second day, as sentiment was boosted by&nbsp;Tencent Holdings Ltd.’s stock buyback and as Cathie Wood bought back into&nbsp;JD.com&nbsp;after a strong set of results.</p><p><blockquote>中国科技股连续第二天上涨，腾讯控股控股有限公司的股票回购以及凯西·伍德(Cathie Wood)在一系列强劲业绩后回购京东股票，提振了市场情绪。</blockquote></p><p> The Hang Seng Tech Index extended its advance to as much as 7.1%, adding to a gain of more than 2% on Monday, after a five-week rout that took the gauge to the lowest level since inception last year.</p><p><blockquote>恒生科技指数涨幅扩大至7.1%，周一涨幅超过2%，此前该指数经历了五周的暴跌，跌至去年成立以来的最低水平。</blockquote></p><p> While there’s no indication that China’s regulatory will ease, the absence of significant new initiatives in recent days has helped draw in bargain hunters. </p><p><blockquote>尽管没有迹象表明中国的监管将放松，但最近几天缺乏重大新举措有助于吸引逢低买入者。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","PDD":"拼多多","JD":"京东"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100467490","content_text":"Hot chinese concept stocks surged in premarket trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.com,Baidu,NIO,Didi Global and Bilibili climbed between 2% and 8%.\n\nChinese technology stocks rallied for a second day, as sentiment was boosted by Tencent Holdings Ltd.’s stock buyback and as Cathie Wood bought back into JD.com after a strong set of results.\nThe Hang Seng Tech Index extended its advance to as much as 7.1%, adding to a gain of more than 2% on Monday, after a five-week rout that took the gauge to the lowest level since inception last year.\nWhile there’s no indication that China’s regulatory will ease, the absence of significant new initiatives in recent days has helped draw in bargain hunters.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9,"BABA":0.9,"JD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1329,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":813539254,"gmtCreate":1630211496578,"gmtModify":1704957109696,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yea","listText":"yea","text":"yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813539254","repostId":"2163079604","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3219,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819039385,"gmtCreate":1630021480847,"gmtModify":1704954619102,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good&nbsp;","listText":"good&nbsp;","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819039385","repostId":"2162531016","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834114121,"gmtCreate":1629779403863,"gmtModify":1633682480970,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"collection","listText":"collection","text":"collection","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834114121","repostId":"2161772199","repostType":4,"repost":{"id":"2161772199","kind":"highlight","pubTimestamp":1629790326,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2161772199?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 15:32","market":"us","language":"en","title":"These 15 stocks of retailers are expected to rise up to 97% over the next year<blockquote>这15只零售商股票预计明年涨幅高达97%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2161772199","media":"MarketWatch","summary":"Amazon is one of five that also make the list of those retailers expected to increase sales the fastest. Analysts polled by FactSet expect shares of Vroom, which sells used cars directly to consumers, to rise 97% over the next 12 months.With so many challenges for traditional retailers, investors can be forgiven for giving up on the entire sector. But there is money to be made if you focus on innovative sellers and maybe even on traditional brick-and-mortar retailers that are cleaning up their a","content":"<p>Amazon is one of five that also make the list of those retailers expected to increase sales the fastest</p><p><blockquote>亚马逊是预计销售额增长最快的五家零售商之一</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff482dd0b98ef3816dcbb572fa188c8\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Analysts polled by FactSet expect shares of Vroom, which sells used cars directly to consumers, to rise 97% over the next 12 months.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FactSet调查的分析师预计，直接向消费者销售二手车的Vroom的股价在未来12个月内将上涨97%。</span></p></blockquote></p><p> With so many challenges for traditional retailers, investors can be forgiven for giving up on the entire sector. But there is money to be made if you focus on innovative sellers and maybe even on traditional brick-and-mortar retailers that are cleaning up their acts.</p><p><blockquote>传统零售商面临如此多的挑战，投资者放弃整个行业是情有可原的。但是，如果你关注创新型卖家，甚至关注正在清理行为的传统实体零售商，就可以赚钱。</blockquote></p><p> Below are two lists of stocks of retailers, broadly defined by FactSet to include specialized companies such as Vroom Inc.&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/CVNA\">Carvana Co.</a> , which sell (and buy) used cars online. The first list includes 15 stocks that analysts expect to rise the most over the next year, and the second list shows companies expected to increase their sales the most over the next two years.</p><p><blockquote>以下是两份零售商股票列表，FactSet将其广义定义为包括Vroom Inc.和<a href=\"https://laohu8.com/S/CVNA\">卡瓦纳公司。</a>，在线销售（和购买）二手车。第一份名单包括分析师预计未来一年涨幅最大的15只股票，第二份名单显示了预计未来两年销售额增幅最大的公司。</blockquote></p><p> Two retailers that didn't make either list are Macy's Inc.&nbsp;and Target Corp.. Both are worth watching, although investors with shorter-term horizons may find them pricey.</p><p><blockquote>梅西百货和塔吉特百货这两家零售商都没有上榜。两者都值得关注，尽管短期投资者可能会发现它们价格昂贵。</blockquote></p><p> Shares of Macy's had nearly doubled for 2021 through last week. The stock popped 20% on Aug. 19, after the company reported with WHP Global to sell more Toys 'R' Us items in its stores. The stock closed at $22.39 on Aug. 20 -- a penny above the consensus 12-month price target among analysts polled by FactSet. Of course, analysts can change their estimates in light of recent news.</p><p><blockquote>截至上周，梅西百货的股价在2021年几乎翻了一番。8月19日，该公司向WHP Global报告将在其商店销售更多玩具反斗城商品后，该股股价上涨20%。该股8月20日收于22.39美元，比FactSet调查的分析师一致认为的12个月目标价高出1美分。当然，分析师可以根据最近的消息改变他们的估计。</blockquote></p><p> Target's stock is up 49% this year. The company also reported a much-improved second quarter . Target's shares closed at $253.40 on Aug. 20, 10% below the consensus price target of $277.66.</p><p><blockquote>塔吉特的股价今年上涨了49%。该公司还报告第二季度业绩大幅改善。Target股价8月20日收于253.40美元，比277.66美元的共识目标价低10%。</blockquote></p><p> <b>Analysts' favorite retail stocks</b></p><p><blockquote><b>分析师最喜欢的零售股</b></blockquote></p><p> Starting with the Russell 3000 Index , there are 124 stocks of companies in retail industries, according to FactSet's industry group descriptions. These include online retailers such as Amazon.com Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a> and the direct used-auto retailers mentioned above.</p><p><blockquote>根据FactSet的行业组描述，从罗素3000指数开始，有124只零售行业公司的股票。其中包括亚马逊等在线零售商。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a>以及上面提到的直接二手车零售商。</blockquote></p><p> Among those stocks, 77 have stock-market values of at least $1 billion, are covered by at least five analysts polled by FactSet and have consensus sales and earnings estimates available through 2023.</p><p><blockquote>其中，77只股票的股票市值至少为10亿美元，至少有5名分析师接受FactSet调查，并且对2023年的销售额和盈利做出了一致的预测。</blockquote></p><p> Here are the 15 stocks with majority \"buy\" or equivalent ratings that the analysts believe have the most upside potential over the next year:</p><p><blockquote>以下是分析师认为明年最具上涨潜力的15只多数“买入”或同等评级的股票：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – Aug. 20</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>67%</td>    <td>$25.02</td>    <td>$49.25</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>67%</td>    <td>$12.35</td>    <td>$24.31</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>100%</td>    <td>$69.58</td>    <td>$127.60</td>    <td>83%</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>88%</td>    <td>$21.26</td>    <td>$36.00</td>    <td>69%</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>67%</td>    <td>$159.01</td>    <td>$251.40</td>    <td>58%</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>75%</td>    <td>$22.59</td>    <td>$32.64</td>    <td>44%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>64%</td>    <td>$328.51</td>    <td>$468.83</td>    <td>43%</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>90%</td>    <td>$51.71</td>    <td>$72.38</td>    <td>40%</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>58%</td>    <td>$38.02</td>    <td>$52.11</td>    <td>37%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>62%</td>    <td>$40.58</td>    <td>$54.89</td>    <td>35%</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>61%</td>    <td>$54.33</td>    <td>$72.35</td>    <td>33%</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>56%</td>    <td>$50.25</td>    <td>$65.71</td>    <td>31%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>98%</td>    <td>$3,199.95</td>    <td>$4,164.30</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>83%</td>    <td>$85.14</td>    <td>$110.67</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>64%</td>    <td>$32.37</td>    <td>$41.31</td>    <td>28%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>收盘价-8月20日</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含的12个月上涨潜力</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>67%</td><td>$25.02</td><td>$49.25</td><td>97%</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>67%</td><td>$12.35</td><td>$24.31</td><td>97%</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>100%</td><td>$69.58</td><td>$127.60</td><td>83%</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>88%</td><td>$21.26</td><td>$36.00</td><td>69%</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>67%</td><td>$159.01</td><td>$251.40</td><td>58%</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>75%</td><td>$22.59</td><td>$32.64</td><td>44%</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>64%</td><td>$328.51</td><td>$468.83</td><td>43%</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>90%</td><td>$51.71</td><td>$72.38</td><td>40%</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>58%</td><td>$38.02</td><td>$52.11</td><td>37%</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>62%</td><td>$40.58</td><td>$54.89</td><td>35%</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>61%</td><td>$54.33</td><td>$72.35</td><td>33%</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>56%</td><td>$50.25</td><td>$65.71</td><td>31%</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>98%</td><td>$3,199.95</td><td>$4,164.30</td><td>30%</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>83%</td><td>$85.14</td><td>$110.67</td><td>30%</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>64%</td><td>$32.37</td><td>$41.31</td><td>28%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Using the same order, here are sales estimates for the group through 2023:</p><p><blockquote>使用相同的订单，以下是该集团到2023年的销售预测：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year sales increase</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>117%</td>    <td>$3,060</td>    <td>$4,514</td>    <td>$6,652</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>65%</td>    <td>$447</td>    <td>$592</td>    <td>$736</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>17%</td>    <td>$2,830</td>    <td>$3,186</td>    <td>$3,321</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>175%</td>    <td>$200</td>    <td>$328</td>    <td>$550</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>11%</td>    <td>$13,480</td>    <td>$14,680</td>    <td>$15,025</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>14%</td>    <td>$1,342</td>    <td>$1,442</td>    <td>$1,536</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>41%</td>    <td>$21,902</td>    <td>$26,515</td>    <td>$30,801</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>15%</td>    <td>$1,706</td>    <td>$1,781</td>    <td>$1,962</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>4%</td>    <td>$3,680</td>    <td>$3,847</td>    <td>$3,841</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>11%</td>    <td>$6,066</td>    <td>$6,531</td>    <td>$6,725</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>24%</td>    <td>$5,017</td>    <td>$5,752</td>    <td>$6,205</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>34%</td>    <td>$12,390</td>    <td>$14,196</td>    <td>$16,569</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>38%</td>    <td>$476,170</td>    <td>$563,466</td>    <td>$657,295</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>13%</td>    <td>$1,504</td>    <td>$1,581</td>    <td>$1,706</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>17%</td>    <td>$4,917</td>    <td>$5,355</td>    <td>$5,742</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table><table><tbody></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年销售额增长</b></td><td><b>预计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022年</b></td><td><b>预计收入-2023年</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>117%</td><td>$3,060</td><td>$4,514</td><td>$6,652</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>65%</td><td>$447</td><td>$592</td><td>$736</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>17%</td><td>$2,830</td><td>$3,186</td><td>$3,321</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>175%</td><td>$200</td><td>$328</td><td>$550</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>11%</td><td>$13,480</td><td>$14,680</td><td>$15,025</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>14%</td><td>$1,342</td><td>$1,442</td><td>$1,536</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>41%</td><td>$21,902</td><td>$26,515</td><td>$30,801</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>15%</td><td>$1,706</td><td>$1,781</td><td>$1,962</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>4%</td><td>$3,680</td><td>$3,847</td><td>$3,841</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>11%</td><td>$6,066</td><td>$6,531</td><td>$6,725</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>24%</td><td>$5,017</td><td>$5,752</td><td>$6,205</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>34%</td><td>$12,390</td><td>$14,196</td><td>$16,569</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>38%</td><td>$476,170</td><td>$563,466</td><td>$657,295</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>13%</td><td>$1,504</td><td>$1,581</td><td>$1,706</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>17%</td><td>$4,917</td><td>$5,355</td><td>$5,742</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> The estimates are for calendar years, but note that many retailers' fiscal years don't match the calendar.</p><p><blockquote>这些估计是针对日历年的，但请注意，许多零售商的财政年度与日历不符。</blockquote></p><p> Also using the same list, here are estimates for earnings per share through 2023:</p><p><blockquote>同样使用相同的列表，以下是对2023年每股收益的预测：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year EPS change</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.50</td>    <td>-$2.45</td>    <td>-$2.24</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.05</td>    <td>-$1.35</td>    <td>-$1.00</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>-4%</td>    <td>$2.56</td>    <td>$2.73</td>    <td>$2.46</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.23</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.23</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>-19%</td>    <td>$30.30</td>    <td>$28.09</td>    <td>$24.61</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>16%</td>    <td>$0.85</td>    <td>$0.90</td>    <td>$0.98</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>-2%</td>    <td>$33.22</td>    <td>$31.61</td>    <td>$32.59</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>19%</td>    <td>$2.33</td>    <td>$2.44</td>    <td>$2.76</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>-10%</td>    <td>$3.16</td>    <td>$3.18</td>    <td>$2.85</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>22%</td>    <td>$3.17</td>    <td>$3.55</td>    <td>$3.85</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>53%</td>    <td>$3.93</td>    <td>$5.17</td>    <td>$5.99</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>7%</td>    <td>$7.03</td>    <td>$7.37</td>    <td>$7.52</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>74%</td>    <td>$53.15</td>    <td>$67.39</td>    <td>$92.34</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>13%</td>    <td>$8.89</td>    <td>$8.88</td>    <td>$10.04</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>34%</td>    <td>$1.97</td>    <td>$2.33</td>    <td>$2.63</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预期两年每股收益变化</b></td><td><b>预计每股收益–2021年</b></td><td><b>预计每股收益–2022年</b></td><td><b>预计每股收益-2023年</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>N/A</td><td>-$2.50</td><td>-$2.45</td><td>-$2.24</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>N/A</td><td>-$2.05</td><td>-$1.35</td><td>-$1.00</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>-4%</td><td>$2.56</td><td>$2.73</td><td>$2.46</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>N/A</td><td>-$1.23</td><td>-$0.42</td><td>-$0.23</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>-19%</td><td>$30.30</td><td>$28.09</td><td>$24.61</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>16%</td><td>$0.85</td><td>$0.90</td><td>$0.98</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>-2%</td><td>$33.22</td><td>$31.61</td><td>$32.59</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>19%</td><td>$2.33</td><td>$2.44</td><td>$2.76</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>-10%</td><td>$3.16</td><td>$3.18</td><td>$2.85</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>22%</td><td>$3.17</td><td>$3.55</td><td>$3.85</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>53%</td><td>$3.93</td><td>$5.17</td><td>$5.99</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>7%</td><td>$7.03</td><td>$7.37</td><td>$7.52</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>74%</td><td>$53.15</td><td>$67.39</td><td>$92.34</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>13%</td><td>$8.89</td><td>$8.88</td><td>$10.04</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>34%</td><td>$1.97</td><td>$2.33</td><td>$2.63</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> For three of the companies, the expected two-year change in EPS is \"N/A\" because estimated earnings for 2021 or 2023, or both, are negative.</p><p><blockquote>对于其中三家公司来说，每股收益的预期两年变化为“不适用”，因为2021年或2023年或两者的预期收益均为负值。</blockquote></p><p> <b>Fastest expected sales increases</b></p><p><blockquote><b>预期销售额增长最快</b></blockquote></p><p> Starting again with the 77 retailers that have market capitalizations of at least $1 billion and are covered by at least five analysts polled by FactSet, here are the 15 expected to increase their sales the most over the next two years:</p><p><blockquote>从FactSet调查的市值至少为10亿美元且至少有5名分析师关注的77家零售商开始，以下是预计未来两年销售额增幅最大的15家零售商：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year sales increase</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>175%</td>    <td>$200</td>    <td>$328</td>    <td>$550</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>117%</td>    <td>$3,060</td>    <td>$4,514</td>    <td>$6,652</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>76%</td>    <td>$11,775</td>    <td>$15,468</td>    <td>$20,680</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>65%</td>    <td>$447</td>    <td>$592</td>    <td>$736</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>47%</td>    <td>$818</td>    <td>$1,004</td>    <td>$1,206</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>47%</td>    <td>$2,280</td>    <td>$2,747</td>    <td>$3,351</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>46%</td>    <td>$3,339</td>    <td>$4,007</td>    <td>$4,874</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>41%</td>    <td>$2,717</td>    <td>$3,264</td>    <td>$3,841</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>41%</td>    <td>$2,240</td>    <td>$2,622</td>    <td>$3,161</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>41%</td>    <td>$21,902</td>    <td>$26,515</td>    <td>$30,801</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>39%</td>    <td>$14,393</td>    <td>$17,228</td>    <td>$20,049</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>38%</td>    <td>$476,170</td>    <td>$563,466</td>    <td>$657,295</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>37%</td>    <td>$5,804</td>    <td>$6,877</td>    <td>$7,963</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>34%</td>    <td>$12,390</td>    <td>$14,196</td>    <td>$16,569</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>26%</td>    <td>$1,868</td>    <td>$2,088</td>    <td>$2,363</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FacSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年销售额增长</b></td><td><b>预计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022年</b></td><td><b>预计收入-2023年</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>175%</td><td>$200</td><td>$328</td><td>$550</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>117%</td><td>$3,060</td><td>$4,514</td><td>$6,652</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>76%</td><td>$11,775</td><td>$15,468</td><td>$20,680</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>65%</td><td>$447</td><td>$592</td><td>$736</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>47%</td><td>$818</td><td>$1,004</td><td>$1,206</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>47%</td><td>$2,280</td><td>$2,747</td><td>$3,351</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>46%</td><td>$3,339</td><td>$4,007</td><td>$4,874</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>41%</td><td>$2,717</td><td>$3,264</td><td>$3,841</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>41%</td><td>$2,240</td><td>$2,622</td><td>$3,161</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>41%</td><td>$21,902</td><td>$26,515</td><td>$30,801</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>39%</td><td>$14,393</td><td>$17,228</td><td>$20,049</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>38%</td><td>$476,170</td><td>$563,466</td><td>$657,295</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>37%</td><td>$5,804</td><td>$6,877</td><td>$7,963</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>34%</td><td>$12,390</td><td>$14,196</td><td>$16,569</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>26%</td><td>$1,868</td><td>$2,088</td><td>$2,363</td></tr></tbody></table>资料来源：FacSet</blockquote></p><p> Only five companies make both this list and that with the most implied upside potential for their stock price: ChargePoint Holdings Inc. (CHPT), Vroom, RealReal Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">$(REAL)$</a>, Lithia Motors Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/LAD\">$(LAD)$</a>, Amazon and Sonic Automotive Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/SAH\">$(SAH)$</a>.</p><p><blockquote>只有五家公司同时上榜，其股价最具上涨潜力：ChargePoint Holdings Inc.(CHPT)、Vroom、RealReal Inc.。<a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">$（真实）$</a>，利西亚汽车公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/LAD\">$(LAD)$</a>、亚马逊和索尼克汽车公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/SAH\">$（有效）$</a>.</blockquote></p><p> Here are EPS estimates for the list of best expected sales growers, using the same order as those with the fastest expected sales growth:</p><p><blockquote>以下是预期销售增长最好的公司名单的每股收益估计，使用与预期销售增长最快的公司相同的顺序：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year earnings increase</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.23</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.23</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.50</td>    <td>-$2.45</td>    <td>-$2.24</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.12</td>    <td>-$0.30</td>    <td>$1.70</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.05</td>    <td>-$1.35</td>    <td>-$1.00</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>46%</td>    <td>$1.02</td>    <td>$1.19</td>    <td>$1.49</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>62%</td>    <td>$3.03</td>    <td>$3.52</td>    <td>$4.90</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>45%</td>    <td>$2.46</td>    <td>$2.88</td>    <td>$3.56</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>45%</td>    <td>$4.57</td>    <td>$5.60</td>    <td>$6.64</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>N/A</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.24</td>    <td>$0.43</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>-2%</td>    <td>$33.22</td>    <td>$31.61</td>    <td>$32.59</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>113%</td>    <td>$3.27</td>    <td>$4.74</td>    <td>$6.97</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>74%</td>    <td>$53.15</td>    <td>$67.39</td>    <td>$92.34</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>50%</td>    <td>$6.73</td>    <td>$8.33</td>    <td>$10.08</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>7%</td>    <td>$7.03</td>    <td>$7.37</td>    <td>$7.52</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>23%</td>    <td>$2.93</td>    <td>$3.24</td>    <td>$3.61</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年盈利增长</b></td><td><b>预计每股收益–2021年</b></td><td><b>预计每股收益–2022年</b></td><td><b>预计每股收益-2023年</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>N/A</td><td>-$1.23</td><td>-$0.42</td><td>-$0.23</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>N/A</td><td>-$2.50</td><td>-$2.45</td><td>-$2.24</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>N/A</td><td>-$1.12</td><td>-$0.30</td><td>$1.70</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>N/A</td><td>-$2.05</td><td>-$1.35</td><td>-$1.00</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>46%</td><td>$1.02</td><td>$1.19</td><td>$1.49</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>62%</td><td>$3.03</td><td>$3.52</td><td>$4.90</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>45%</td><td>$2.46</td><td>$2.88</td><td>$3.56</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>45%</td><td>$4.57</td><td>$5.60</td><td>$6.64</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>N/A</td><td>-$0.42</td><td>-$0.24</td><td>$0.43</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>-2%</td><td>$33.22</td><td>$31.61</td><td>$32.59</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>113%</td><td>$3.27</td><td>$4.74</td><td>$6.97</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>74%</td><td>$53.15</td><td>$67.39</td><td>$92.34</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>50%</td><td>$6.73</td><td>$8.33</td><td>$10.08</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>7%</td><td>$7.03</td><td>$7.37</td><td>$7.52</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>23%</td><td>$2.93</td><td>$3.24</td><td>$3.61</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p></p><p> Here’s a summary of analysts’ opinion about the list of best expected sales growers, also in the same order:</p><p><blockquote>以下是分析师对最佳预期销售增长者名单的看法摘要，顺序相同：</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – Aug. 20</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>88%</td>    <td>$21.26</td>    <td>$36.00</td>    <td>69%</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>67%</td>    <td>$25.02</td>    <td>$49.25</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>58%</td>    <td>$349.76</td>    <td>$379.09</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>67%</td>    <td>$12.35</td>    <td>$24.31</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>71%</td>    <td>$57.68</td>    <td>$70.67</td>    <td>23%</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>76%</td>    <td>$199.27</td>    <td>$215.93</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>87%</td>    <td>$117.75</td>    <td>$136.36</td>    <td>16%</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>67%</td>    <td>$225.11</td>    <td>$232.70</td>    <td>3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>38%</td>    <td>$39.71</td>    <td>$62.13</td>    <td>56%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>64%</td>    <td>$328.51</td>    <td>$468.83</td>    <td>43%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>50%</td>    <td>$290.52</td>    <td>$324.64</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>98%</td>    <td>$3,199.95</td>    <td>$4,164.30</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>67%</td>    <td>$397.83</td>    <td>$401.63</td>    <td>1%</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>56%</td>    <td>$50.25</td>    <td>$65.71</td>    <td>31%</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>50%</td>    <td>$82.70</td>    <td>$98.00</td>    <td>19%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>收盘价-8月20日</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含的12个月上涨潜力</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>88%</td><td>$21.26</td><td>$36.00</td><td>69%</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>67%</td><td>$25.02</td><td>$49.25</td><td>97%</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>58%</td><td>$349.76</td><td>$379.09</td><td>8%</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>67%</td><td>$12.35</td><td>$24.31</td><td>97%</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>71%</td><td>$57.68</td><td>$70.67</td><td>23%</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>76%</td><td>$199.27</td><td>$215.93</td><td>8%</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>87%</td><td>$117.75</td><td>$136.36</td><td>16%</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>67%</td><td>$225.11</td><td>$232.70</td><td>3%</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>38%</td><td>$39.71</td><td>$62.13</td><td>56%</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>64%</td><td>$328.51</td><td>$468.83</td><td>43%</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>50%</td><td>$290.52</td><td>$324.64</td><td>12%</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>98%</td><td>$3,199.95</td><td>$4,164.30</td><td>30%</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>67%</td><td>$397.83</td><td>$401.63</td><td>1%</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>56%</td><td>$50.25</td><td>$65.71</td><td>31%</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>50%</td><td>$82.70</td><td>$98.00</td><td>19%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> If you see any stocks of interest here, you should do your own research and form your own opinion about the companies’ long-term strategies before considering an investment.</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table>如果您在这里看到任何感兴趣的股票，您应该在考虑投资之前进行自己的研究并对公司的长期战略形成自己的看法。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 15 stocks of retailers are expected to rise up to 97% over the next year<blockquote>这15只零售商股票预计明年涨幅高达97%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 15 stocks of retailers are expected to rise up to 97% over the next year<blockquote>这15只零售商股票预计明年涨幅高达97%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-24 15:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon is one of five that also make the list of those retailers expected to increase sales the fastest</p><p><blockquote>亚马逊是预计销售额增长最快的五家零售商之一</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff482dd0b98ef3816dcbb572fa188c8\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Analysts polled by FactSet expect shares of Vroom, which sells used cars directly to consumers, to rise 97% over the next 12 months.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FactSet调查的分析师预计，直接向消费者销售二手车的Vroom的股价在未来12个月内将上涨97%。</span></p></blockquote></p><p> With so many challenges for traditional retailers, investors can be forgiven for giving up on the entire sector. But there is money to be made if you focus on innovative sellers and maybe even on traditional brick-and-mortar retailers that are cleaning up their acts.</p><p><blockquote>传统零售商面临如此多的挑战，投资者放弃整个行业是情有可原的。但是，如果你关注创新型卖家，甚至关注正在清理行为的传统实体零售商，就可以赚钱。</blockquote></p><p> Below are two lists of stocks of retailers, broadly defined by FactSet to include specialized companies such as Vroom Inc.&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/CVNA\">Carvana Co.</a> , which sell (and buy) used cars online. The first list includes 15 stocks that analysts expect to rise the most over the next year, and the second list shows companies expected to increase their sales the most over the next two years.</p><p><blockquote>以下是两份零售商股票列表，FactSet将其广义定义为包括Vroom Inc.和<a href=\"https://laohu8.com/S/CVNA\">卡瓦纳公司。</a>，在线销售（和购买）二手车。第一份名单包括分析师预计未来一年涨幅最大的15只股票，第二份名单显示了预计未来两年销售额增幅最大的公司。</blockquote></p><p> Two retailers that didn't make either list are Macy's Inc.&nbsp;and Target Corp.. Both are worth watching, although investors with shorter-term horizons may find them pricey.</p><p><blockquote>梅西百货和塔吉特百货这两家零售商都没有上榜。两者都值得关注，尽管短期投资者可能会发现它们价格昂贵。</blockquote></p><p> Shares of Macy's had nearly doubled for 2021 through last week. The stock popped 20% on Aug. 19, after the company reported with WHP Global to sell more Toys 'R' Us items in its stores. The stock closed at $22.39 on Aug. 20 -- a penny above the consensus 12-month price target among analysts polled by FactSet. Of course, analysts can change their estimates in light of recent news.</p><p><blockquote>截至上周，梅西百货的股价在2021年几乎翻了一番。8月19日，该公司向WHP Global报告将在其商店销售更多玩具反斗城商品后，该股股价上涨20%。该股8月20日收于22.39美元，比FactSet调查的分析师一致认为的12个月目标价高出1美分。当然，分析师可以根据最近的消息改变他们的估计。</blockquote></p><p> Target's stock is up 49% this year. The company also reported a much-improved second quarter . Target's shares closed at $253.40 on Aug. 20, 10% below the consensus price target of $277.66.</p><p><blockquote>塔吉特的股价今年上涨了49%。该公司还报告第二季度业绩大幅改善。Target股价8月20日收于253.40美元，比277.66美元的共识目标价低10%。</blockquote></p><p> <b>Analysts' favorite retail stocks</b></p><p><blockquote><b>分析师最喜欢的零售股</b></blockquote></p><p> Starting with the Russell 3000 Index , there are 124 stocks of companies in retail industries, according to FactSet's industry group descriptions. These include online retailers such as Amazon.com Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a> and the direct used-auto retailers mentioned above.</p><p><blockquote>根据FactSet的行业组描述，从罗素3000指数开始，有124只零售行业公司的股票。其中包括亚马逊等在线零售商。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a>以及上面提到的直接二手车零售商。</blockquote></p><p> Among those stocks, 77 have stock-market values of at least $1 billion, are covered by at least five analysts polled by FactSet and have consensus sales and earnings estimates available through 2023.</p><p><blockquote>其中，77只股票的股票市值至少为10亿美元，至少有5名分析师接受FactSet调查，并且对2023年的销售额和盈利做出了一致的预测。</blockquote></p><p> Here are the 15 stocks with majority \"buy\" or equivalent ratings that the analysts believe have the most upside potential over the next year:</p><p><blockquote>以下是分析师认为明年最具上涨潜力的15只多数“买入”或同等评级的股票：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – Aug. 20</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>67%</td>    <td>$25.02</td>    <td>$49.25</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>67%</td>    <td>$12.35</td>    <td>$24.31</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>100%</td>    <td>$69.58</td>    <td>$127.60</td>    <td>83%</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>88%</td>    <td>$21.26</td>    <td>$36.00</td>    <td>69%</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>67%</td>    <td>$159.01</td>    <td>$251.40</td>    <td>58%</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>75%</td>    <td>$22.59</td>    <td>$32.64</td>    <td>44%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>64%</td>    <td>$328.51</td>    <td>$468.83</td>    <td>43%</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>90%</td>    <td>$51.71</td>    <td>$72.38</td>    <td>40%</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>58%</td>    <td>$38.02</td>    <td>$52.11</td>    <td>37%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>62%</td>    <td>$40.58</td>    <td>$54.89</td>    <td>35%</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>61%</td>    <td>$54.33</td>    <td>$72.35</td>    <td>33%</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>56%</td>    <td>$50.25</td>    <td>$65.71</td>    <td>31%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>98%</td>    <td>$3,199.95</td>    <td>$4,164.30</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>83%</td>    <td>$85.14</td>    <td>$110.67</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>64%</td>    <td>$32.37</td>    <td>$41.31</td>    <td>28%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>收盘价-8月20日</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含的12个月上涨潜力</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>67%</td><td>$25.02</td><td>$49.25</td><td>97%</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>67%</td><td>$12.35</td><td>$24.31</td><td>97%</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>100%</td><td>$69.58</td><td>$127.60</td><td>83%</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>88%</td><td>$21.26</td><td>$36.00</td><td>69%</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>67%</td><td>$159.01</td><td>$251.40</td><td>58%</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>75%</td><td>$22.59</td><td>$32.64</td><td>44%</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>64%</td><td>$328.51</td><td>$468.83</td><td>43%</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>90%</td><td>$51.71</td><td>$72.38</td><td>40%</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>58%</td><td>$38.02</td><td>$52.11</td><td>37%</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>62%</td><td>$40.58</td><td>$54.89</td><td>35%</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>61%</td><td>$54.33</td><td>$72.35</td><td>33%</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>56%</td><td>$50.25</td><td>$65.71</td><td>31%</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>98%</td><td>$3,199.95</td><td>$4,164.30</td><td>30%</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>83%</td><td>$85.14</td><td>$110.67</td><td>30%</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>64%</td><td>$32.37</td><td>$41.31</td><td>28%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Using the same order, here are sales estimates for the group through 2023:</p><p><blockquote>使用相同的订单，以下是该集团到2023年的销售预测：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year sales increase</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>117%</td>    <td>$3,060</td>    <td>$4,514</td>    <td>$6,652</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>65%</td>    <td>$447</td>    <td>$592</td>    <td>$736</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>17%</td>    <td>$2,830</td>    <td>$3,186</td>    <td>$3,321</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>175%</td>    <td>$200</td>    <td>$328</td>    <td>$550</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>11%</td>    <td>$13,480</td>    <td>$14,680</td>    <td>$15,025</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>14%</td>    <td>$1,342</td>    <td>$1,442</td>    <td>$1,536</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>41%</td>    <td>$21,902</td>    <td>$26,515</td>    <td>$30,801</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>15%</td>    <td>$1,706</td>    <td>$1,781</td>    <td>$1,962</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>4%</td>    <td>$3,680</td>    <td>$3,847</td>    <td>$3,841</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>11%</td>    <td>$6,066</td>    <td>$6,531</td>    <td>$6,725</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>24%</td>    <td>$5,017</td>    <td>$5,752</td>    <td>$6,205</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>34%</td>    <td>$12,390</td>    <td>$14,196</td>    <td>$16,569</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>38%</td>    <td>$476,170</td>    <td>$563,466</td>    <td>$657,295</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>13%</td>    <td>$1,504</td>    <td>$1,581</td>    <td>$1,706</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>17%</td>    <td>$4,917</td>    <td>$5,355</td>    <td>$5,742</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table><table><tbody></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年销售额增长</b></td><td><b>预计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022年</b></td><td><b>预计收入-2023年</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>117%</td><td>$3,060</td><td>$4,514</td><td>$6,652</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>65%</td><td>$447</td><td>$592</td><td>$736</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>17%</td><td>$2,830</td><td>$3,186</td><td>$3,321</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>175%</td><td>$200</td><td>$328</td><td>$550</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>11%</td><td>$13,480</td><td>$14,680</td><td>$15,025</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>14%</td><td>$1,342</td><td>$1,442</td><td>$1,536</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>41%</td><td>$21,902</td><td>$26,515</td><td>$30,801</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>15%</td><td>$1,706</td><td>$1,781</td><td>$1,962</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>4%</td><td>$3,680</td><td>$3,847</td><td>$3,841</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>11%</td><td>$6,066</td><td>$6,531</td><td>$6,725</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>24%</td><td>$5,017</td><td>$5,752</td><td>$6,205</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>34%</td><td>$12,390</td><td>$14,196</td><td>$16,569</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>38%</td><td>$476,170</td><td>$563,466</td><td>$657,295</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>13%</td><td>$1,504</td><td>$1,581</td><td>$1,706</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>17%</td><td>$4,917</td><td>$5,355</td><td>$5,742</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> The estimates are for calendar years, but note that many retailers' fiscal years don't match the calendar.</p><p><blockquote>这些估计是针对日历年的，但请注意，许多零售商的财政年度与日历不符。</blockquote></p><p> Also using the same list, here are estimates for earnings per share through 2023:</p><p><blockquote>同样使用相同的列表，以下是对2023年每股收益的预测：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year EPS change</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.50</td>    <td>-$2.45</td>    <td>-$2.24</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.05</td>    <td>-$1.35</td>    <td>-$1.00</td>   </tr>   <tr>    <td>Overstock.com Inc.OSTK</td>    <td>-4%</td>    <td>$2.56</td>    <td>$2.73</td>    <td>$2.46</td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.23</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.23</td>   </tr>   <tr>    <td>Group 1 Automotive Inc.GPI</td>    <td>-19%</td>    <td>$30.30</td>    <td>$28.09</td>    <td>$24.61</td>   </tr>   <tr>    <td>Leslie’s Inc.LESL</td>    <td>16%</td>    <td>$0.85</td>    <td>$0.90</td>    <td>$0.98</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>-2%</td>    <td>$33.22</td>    <td>$31.61</td>    <td>$32.59</td>   </tr>   <tr>    <td>IAA Inc.IAA</td>    <td>19%</td>    <td>$2.33</td>    <td>$2.44</td>    <td>$2.76</td>   </tr>   <tr>    <td>Abercrombie &amp; Fitch Co. Class AANF</td>    <td>-10%</td>    <td>$3.16</td>    <td>$3.18</td>    <td>$2.85</td>   </tr>   <tr>    <td>Tapestry Inc.TPR</td>    <td>22%</td>    <td>$3.17</td>    <td>$3.55</td>    <td>$3.85</td>   </tr>   <tr>    <td>Capri Holdings Ltd.CPRI</td>    <td>53%</td>    <td>$3.93</td>    <td>$5.17</td>    <td>$5.99</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>7%</td>    <td>$7.03</td>    <td>$7.37</td>    <td>$7.52</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>74%</td>    <td>$53.15</td>    <td>$67.39</td>    <td>$92.34</td>   </tr>   <tr>    <td>Hibbett Inc.HIBB</td>    <td>13%</td>    <td>$8.89</td>    <td>$8.88</td>    <td>$10.04</td>   </tr>   <tr>    <td>American Eagle Outfitters Inc.AEO</td>    <td>34%</td>    <td>$1.97</td>    <td>$2.33</td>    <td>$2.63</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预期两年每股收益变化</b></td><td><b>预计每股收益–2021年</b></td><td><b>预计每股收益–2022年</b></td><td><b>预计每股收益-2023年</b></td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>N/A</td><td>-$2.50</td><td>-$2.45</td><td>-$2.24</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>N/A</td><td>-$2.05</td><td>-$1.35</td><td>-$1.00</td></tr><tr><td>Overstock.com Inc.OSTK</td><td>-4%</td><td>$2.56</td><td>$2.73</td><td>$2.46</td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>N/A</td><td>-$1.23</td><td>-$0.42</td><td>-$0.23</td></tr><tr><td>第1组汽车公司GPI</td><td>-19%</td><td>$30.30</td><td>$28.09</td><td>$24.61</td></tr><tr><td>莱斯利公司LESL</td><td>16%</td><td>$0.85</td><td>$0.90</td><td>$0.98</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>-2%</td><td>$33.22</td><td>$31.61</td><td>$32.59</td></tr><tr><td>IAA公司IAA</td><td>19%</td><td>$2.33</td><td>$2.44</td><td>$2.76</td></tr><tr><td>Abercrombie&amp;Fitch Co.AANF级</td><td>-10%</td><td>$3.16</td><td>$3.18</td><td>$2.85</td></tr><tr><td>挂毯公司TPR</td><td>22%</td><td>$3.17</td><td>$3.55</td><td>$3.85</td></tr><tr><td>卡普里控股有限公司CPRI</td><td>53%</td><td>$3.93</td><td>$5.17</td><td>$5.99</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>7%</td><td>$7.03</td><td>$7.37</td><td>$7.52</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>74%</td><td>$53.15</td><td>$67.39</td><td>$92.34</td></tr><tr><td>希贝特公司HIBB</td><td>13%</td><td>$8.89</td><td>$8.88</td><td>$10.04</td></tr><tr><td>美国鹰服饰公司AEO</td><td>34%</td><td>$1.97</td><td>$2.33</td><td>$2.63</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> For three of the companies, the expected two-year change in EPS is \"N/A\" because estimated earnings for 2021 or 2023, or both, are negative.</p><p><blockquote>对于其中三家公司来说，每股收益的预期两年变化为“不适用”，因为2021年或2023年或两者的预期收益均为负值。</blockquote></p><p> <b>Fastest expected sales increases</b></p><p><blockquote><b>预期销售额增长最快</b></blockquote></p><p> Starting again with the 77 retailers that have market capitalizations of at least $1 billion and are covered by at least five analysts polled by FactSet, here are the 15 expected to increase their sales the most over the next two years:</p><p><blockquote>从FactSet调查的市值至少为10亿美元且至少有5名分析师关注的77家零售商开始，以下是预计未来两年销售额增幅最大的15家零售商：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year sales increase</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>175%</td>    <td>$200</td>    <td>$328</td>    <td>$550</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>117%</td>    <td>$3,060</td>    <td>$4,514</td>    <td>$6,652</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>76%</td>    <td>$11,775</td>    <td>$15,468</td>    <td>$20,680</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>65%</td>    <td>$447</td>    <td>$592</td>    <td>$736</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>47%</td>    <td>$818</td>    <td>$1,004</td>    <td>$1,206</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>47%</td>    <td>$2,280</td>    <td>$2,747</td>    <td>$3,351</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>46%</td>    <td>$3,339</td>    <td>$4,007</td>    <td>$4,874</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>41%</td>    <td>$2,717</td>    <td>$3,264</td>    <td>$3,841</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>41%</td>    <td>$2,240</td>    <td>$2,622</td>    <td>$3,161</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>41%</td>    <td>$21,902</td>    <td>$26,515</td>    <td>$30,801</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>39%</td>    <td>$14,393</td>    <td>$17,228</td>    <td>$20,049</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>38%</td>    <td>$476,170</td>    <td>$563,466</td>    <td>$657,295</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>37%</td>    <td>$5,804</td>    <td>$6,877</td>    <td>$7,963</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>34%</td>    <td>$12,390</td>    <td>$14,196</td>    <td>$16,569</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>26%</td>    <td>$1,868</td>    <td>$2,088</td>    <td>$2,363</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FacSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年销售额增长</b></td><td><b>预计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022年</b></td><td><b>预计收入-2023年</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>175%</td><td>$200</td><td>$328</td><td>$550</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>117%</td><td>$3,060</td><td>$4,514</td><td>$6,652</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>76%</td><td>$11,775</td><td>$15,468</td><td>$20,680</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>65%</td><td>$447</td><td>$592</td><td>$736</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>47%</td><td>$818</td><td>$1,004</td><td>$1,206</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>47%</td><td>$2,280</td><td>$2,747</td><td>$3,351</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>46%</td><td>$3,339</td><td>$4,007</td><td>$4,874</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>41%</td><td>$2,717</td><td>$3,264</td><td>$3,841</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>41%</td><td>$2,240</td><td>$2,622</td><td>$3,161</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>41%</td><td>$21,902</td><td>$26,515</td><td>$30,801</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>39%</td><td>$14,393</td><td>$17,228</td><td>$20,049</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>38%</td><td>$476,170</td><td>$563,466</td><td>$657,295</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>37%</td><td>$5,804</td><td>$6,877</td><td>$7,963</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>34%</td><td>$12,390</td><td>$14,196</td><td>$16,569</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>26%</td><td>$1,868</td><td>$2,088</td><td>$2,363</td></tr></tbody></table>资料来源：FacSet</blockquote></p><p> Only five companies make both this list and that with the most implied upside potential for their stock price: ChargePoint Holdings Inc. (CHPT), Vroom, RealReal Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">$(REAL)$</a>, Lithia Motors Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/LAD\">$(LAD)$</a>, Amazon and Sonic Automotive Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/SAH\">$(SAH)$</a>.</p><p><blockquote>只有五家公司同时上榜，其股价最具上涨潜力：ChargePoint Holdings Inc.(CHPT)、Vroom、RealReal Inc.。<a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">$（真实）$</a>，利西亚汽车公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/LAD\">$(LAD)$</a>、亚马逊和索尼克汽车公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/SAH\">$（有效）$</a>.</blockquote></p><p> Here are EPS estimates for the list of best expected sales growers, using the same order as those with the fastest expected sales growth:</p><p><blockquote>以下是预期销售增长最好的公司名单的每股收益估计，使用与预期销售增长最快的公司相同的顺序：</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Expected two-year earnings increase</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.23</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.23</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.50</td>    <td>-$2.45</td>    <td>-$2.24</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>N/A</td>    <td>-$1.12</td>    <td>-$0.30</td>    <td>$1.70</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>N/A</td>    <td>-$2.05</td>    <td>-$1.35</td>    <td>-$1.00</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>46%</td>    <td>$1.02</td>    <td>$1.19</td>    <td>$1.49</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>62%</td>    <td>$3.03</td>    <td>$3.52</td>    <td>$4.90</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>45%</td>    <td>$2.46</td>    <td>$2.88</td>    <td>$3.56</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>45%</td>    <td>$4.57</td>    <td>$5.60</td>    <td>$6.64</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>N/A</td>    <td>-$0.42</td>    <td>-$0.24</td>    <td>$0.43</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>-2%</td>    <td>$33.22</td>    <td>$31.61</td>    <td>$32.59</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>113%</td>    <td>$3.27</td>    <td>$4.74</td>    <td>$6.97</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>74%</td>    <td>$53.15</td>    <td>$67.39</td>    <td>$92.34</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>50%</td>    <td>$6.73</td>    <td>$8.33</td>    <td>$10.08</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>7%</td>    <td>$7.03</td>    <td>$7.37</td>    <td>$7.52</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>23%</td>    <td>$2.93</td>    <td>$3.24</td>    <td>$3.61</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>预计两年盈利增长</b></td><td><b>预计每股收益–2021年</b></td><td><b>预计每股收益–2022年</b></td><td><b>预计每股收益-2023年</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>N/A</td><td>-$1.23</td><td>-$0.42</td><td>-$0.23</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>N/A</td><td>-$2.50</td><td>-$2.45</td><td>-$2.24</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>N/A</td><td>-$1.12</td><td>-$0.30</td><td>$1.70</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>N/A</td><td>-$2.05</td><td>-$1.35</td><td>-$1.00</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>46%</td><td>$1.02</td><td>$1.19</td><td>$1.49</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>62%</td><td>$3.03</td><td>$3.52</td><td>$4.90</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>45%</td><td>$2.46</td><td>$2.88</td><td>$3.56</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>45%</td><td>$4.57</td><td>$5.60</td><td>$6.64</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>N/A</td><td>-$0.42</td><td>-$0.24</td><td>$0.43</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>-2%</td><td>$33.22</td><td>$31.61</td><td>$32.59</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>113%</td><td>$3.27</td><td>$4.74</td><td>$6.97</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>74%</td><td>$53.15</td><td>$67.39</td><td>$92.34</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>50%</td><td>$6.73</td><td>$8.33</td><td>$10.08</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>7%</td><td>$7.03</td><td>$7.37</td><td>$7.52</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>23%</td><td>$2.93</td><td>$3.24</td><td>$3.61</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p></p><p> Here’s a summary of analysts’ opinion about the list of best expected sales growers, also in the same order:</p><p><blockquote>以下是分析师对最佳预期销售增长者名单的看法摘要，顺序相同：</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – Aug. 20</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>ChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT</td>    <td>88%</td>    <td>$21.26</td>    <td>$36.00</td>    <td>69%</td>   </tr>   <tr>    <td>Vroom Inc.VRM</td>    <td>67%</td>    <td>$25.02</td>    <td>$49.25</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Carvana Co. Class ACVNA</td>    <td>58%</td>    <td>$349.76</td>    <td>$379.09</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>RealReal Inc.REAL</td>    <td>67%</td>    <td>$12.35</td>    <td>$24.31</td>    <td>97%</td>   </tr>   <tr>    <td>Revolve Group, Inc Class ARVLV</td>    <td>71%</td>    <td>$57.68</td>    <td>$70.67</td>    <td>23%</td>   </tr>   <tr>    <td>Etsy Inc.ETSY</td>    <td>76%</td>    <td>$199.27</td>    <td>$215.93</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Floor &amp; Decor Holdings Inc. Class AFND</td>    <td>87%</td>    <td>$117.75</td>    <td>$136.36</td>    <td>16%</td>   </tr>   <tr>    <td>Five Below Inc.FIVE</td>    <td>67%</td>    <td>$225.11</td>    <td>$232.70</td>    <td>3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix Inc. Class ASFIX</td>    <td>38%</td>    <td>$39.71</td>    <td>$62.13</td>    <td>56%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lithia Motors Inc.LAD</td>    <td>64%</td>    <td>$328.51</td>    <td>$468.83</td>    <td>43%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wayfair Inc. Class AW</td>    <td>50%</td>    <td>$290.52</td>    <td>$324.64</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.AMZN</td>    <td>98%</td>    <td>$3,199.95</td>    <td>$4,164.30</td>    <td>30%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td>    <td>67%</td>    <td>$397.83</td>    <td>$401.63</td>    <td>1%</td>   </tr>   <tr>    <td>Sonic Automotive Inc. Class ASAH</td>    <td>56%</td>    <td>$50.25</td>    <td>$65.71</td>    <td>31%</td>   </tr>   <tr>    <td>Ollie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td>    <td>50%</td>    <td>$82.70</td>    <td>$98.00</td>    <td>19%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table><table><tbody><tr></tr></tbody></table><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>收盘价-8月20日</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含的12个月上涨潜力</b></td></tr><tr><td>ChargePoint Holdings Inc.ACHPT级</td><td>88%</td><td>$21.26</td><td>$36.00</td><td>69%</td></tr><tr><td>轰鸣公司VRM</td><td>67%</td><td>$25.02</td><td>$49.25</td><td>97%</td></tr><tr><td>卡瓦纳公司ACVNA级</td><td>58%</td><td>$349.76</td><td>$379.09</td><td>8%</td></tr><tr><td>RealReal Inc.REAL</td><td>67%</td><td>$12.35</td><td>$24.31</td><td>97%</td></tr><tr><td>旋转集团公司ARVLV级</td><td>71%</td><td>$57.68</td><td>$70.67</td><td>23%</td></tr><tr><td>Etsy公司ETSY</td><td>76%</td><td>$199.27</td><td>$215.93</td><td>8%</td></tr><tr><td>地板与装饰控股公司AFND级</td><td>87%</td><td>$117.75</td><td>$136.36</td><td>16%</td></tr><tr><td>五以下Inc.FIVE</td><td>67%</td><td>$225.11</td><td>$232.70</td><td>3%</td></tr><tr><td>Stitch Fix Inc.ASFIX级</td><td>38%</td><td>$39.71</td><td>$62.13</td><td>56%</td></tr><tr><td>利西亚汽车公司LAD</td><td>64%</td><td>$328.51</td><td>$468.83</td><td>43%</td></tr><tr><td>Wayfair Inc.AW级</td><td>50%</td><td>$290.52</td><td>$324.64</td><td>12%</td></tr><tr><td>亚马逊公司AMZN</td><td>98%</td><td>$3,199.95</td><td>$4,164.30</td><td>30%</td></tr><tr><td>Lululemon Athletica Inc.LULU</td><td>67%</td><td>$397.83</td><td>$401.63</td><td>1%</td></tr><tr><td>索尼克汽车公司ASAH级</td><td>56%</td><td>$50.25</td><td>$65.71</td><td>31%</td></tr><tr><td>Ollie's Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI</td><td>50%</td><td>$82.70</td><td>$98.00</td><td>19%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> If you see any stocks of interest here, you should do your own research and form your own opinion about the companies’ long-term strategies before considering an investment.</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table>如果您在这里看到任何感兴趣的股票，您应该在考虑投资之前进行自己的研究并对公司的长期战略形成自己的看法。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/these-15-stocks-of-retailers-are-expected-to-rise-up-to-97-over-the-next-year-11629745985?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","CRCT":"Cricut, Inc.","CVNA":"Carvana Co.","M":"梅西百货","TGT":"塔吉特","SAH":"索尼克汽车","VRM":"Vroom, Inc.","LAD":"利西亚车行","TERN":"Terns Pharmaceuticals, Inc.","CHPT":"ChargePoint Holdings Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/these-15-stocks-of-retailers-are-expected-to-rise-up-to-97-over-the-next-year-11629745985?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2161772199","content_text":"Amazon is one of five that also make the list of those retailers expected to increase sales the fastest\nAnalysts polled by FactSet expect shares of Vroom, which sells used cars directly to consumers, to rise 97% over the next 12 months.\nWith so many challenges for traditional retailers, investors can be forgiven for giving up on the entire sector. But there is money to be made if you focus on innovative sellers and maybe even on traditional brick-and-mortar retailers that are cleaning up their acts.\nBelow are two lists of stocks of retailers, broadly defined by FactSet to include specialized companies such as Vroom Inc. and Carvana Co. , which sell (and buy) used cars online. The first list includes 15 stocks that analysts expect to rise the most over the next year, and the second list shows companies expected to increase their sales the most over the next two years.\nTwo retailers that didn't make either list are Macy's Inc. and Target Corp.. Both are worth watching, although investors with shorter-term horizons may find them pricey.\nShares of Macy's had nearly doubled for 2021 through last week. The stock popped 20% on Aug. 19, after the company reported with WHP Global to sell more Toys 'R' Us items in its stores. The stock closed at $22.39 on Aug. 20 -- a penny above the consensus 12-month price target among analysts polled by FactSet. Of course, analysts can change their estimates in light of recent news.\nTarget's stock is up 49% this year. The company also reported a much-improved second quarter . Target's shares closed at $253.40 on Aug. 20, 10% below the consensus price target of $277.66.\nAnalysts' favorite retail stocks\nStarting with the Russell 3000 Index , there are 124 stocks of companies in retail industries, according to FactSet's industry group descriptions. These include online retailers such as Amazon.com Inc. $(AMZN)$ and the direct used-auto retailers mentioned above.\nAmong those stocks, 77 have stock-market values of at least $1 billion, are covered by at least five analysts polled by FactSet and have consensus sales and earnings estimates available through 2023.\nHere are the 15 stocks with majority \"buy\" or equivalent ratings that the analysts believe have the most upside potential over the next year:\n\n\n\nCompany\nShare “buy” ratings\nClosing price – Aug. 20\nConsensus price target\nImplied 12-month upside potential\n\n\nVroom Inc.VRM\n67%\n$25.02\n$49.25\n97%\n\n\nRealReal Inc.REAL\n67%\n$12.35\n$24.31\n97%\n\n\nOverstock.com Inc.OSTK\n100%\n$69.58\n$127.60\n83%\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\n88%\n$21.26\n$36.00\n69%\n\n\nGroup 1 Automotive Inc.GPI\n67%\n$159.01\n$251.40\n58%\n\n\nLeslie’s Inc.LESL\n75%\n$22.59\n$32.64\n44%\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n64%\n$328.51\n$468.83\n43%\n\n\nIAA Inc.IAA\n90%\n$51.71\n$72.38\n40%\n\n\nAbercrombie & Fitch Co. Class AANF\n58%\n$38.02\n$52.11\n37%\n\n\nTapestry Inc.TPR\n62%\n$40.58\n$54.89\n35%\n\n\nCapri Holdings Ltd.CPRI\n61%\n$54.33\n$72.35\n33%\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n56%\n$50.25\n$65.71\n31%\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n98%\n$3,199.95\n$4,164.30\n30%\n\n\nHibbett Inc.HIBB\n83%\n$85.14\n$110.67\n30%\n\n\nAmerican Eagle Outfitters Inc.AEO\n64%\n$32.37\n$41.31\n28%\n\n\n\nSource: FactSet\nUsing the same order, here are sales estimates for the group through 2023:\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nExpected two-year sales increase\nEstimated revenue – 2021\nEstimated revenue – 2022\nEstimated revenue – 2023\n\n\nVroom Inc.VRM\n117%\n$3,060\n$4,514\n$6,652\n\n\nRealReal Inc.REAL\n65%\n$447\n$592\n$736\n\n\nOverstock.com Inc.OSTK\n17%\n$2,830\n$3,186\n$3,321\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\n175%\n$200\n$328\n$550\n\n\nGroup 1 Automotive Inc.GPI\n11%\n$13,480\n$14,680\n$15,025\n\n\nLeslie’s Inc.LESL\n14%\n$1,342\n$1,442\n$1,536\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n41%\n$21,902\n$26,515\n$30,801\n\n\nIAA Inc.IAA\n15%\n$1,706\n$1,781\n$1,962\n\n\nAbercrombie & Fitch Co. Class AANF\n4%\n$3,680\n$3,847\n$3,841\n\n\nTapestry Inc.TPR\n11%\n$6,066\n$6,531\n$6,725\n\n\nCapri Holdings Ltd.CPRI\n24%\n$5,017\n$5,752\n$6,205\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n34%\n$12,390\n$14,196\n$16,569\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n38%\n$476,170\n$563,466\n$657,295\n\n\nHibbett Inc.HIBB\n13%\n$1,504\n$1,581\n$1,706\n\n\nAmerican Eagle Outfitters Inc.AEO\n17%\n$4,917\n$5,355\n$5,742\n\n\n\nSource: FactSet\nThe estimates are for calendar years, but note that many retailers' fiscal years don't match the calendar.\nAlso using the same list, here are estimates for earnings per share through 2023:\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nExpected two-year EPS change\nEstimated EPS – 2021\nEstimated EPS – 2022\nEstimated EPS – 2023\n\n\nVroom Inc.VRM\nN/A\n-$2.50\n-$2.45\n-$2.24\n\n\nRealReal Inc.REAL\nN/A\n-$2.05\n-$1.35\n-$1.00\n\n\nOverstock.com Inc.OSTK\n-4%\n$2.56\n$2.73\n$2.46\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\nN/A\n-$1.23\n-$0.42\n-$0.23\n\n\nGroup 1 Automotive Inc.GPI\n-19%\n$30.30\n$28.09\n$24.61\n\n\nLeslie’s Inc.LESL\n16%\n$0.85\n$0.90\n$0.98\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n-2%\n$33.22\n$31.61\n$32.59\n\n\nIAA Inc.IAA\n19%\n$2.33\n$2.44\n$2.76\n\n\nAbercrombie & Fitch Co. Class AANF\n-10%\n$3.16\n$3.18\n$2.85\n\n\nTapestry Inc.TPR\n22%\n$3.17\n$3.55\n$3.85\n\n\nCapri Holdings Ltd.CPRI\n53%\n$3.93\n$5.17\n$5.99\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n7%\n$7.03\n$7.37\n$7.52\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n74%\n$53.15\n$67.39\n$92.34\n\n\nHibbett Inc.HIBB\n13%\n$8.89\n$8.88\n$10.04\n\n\nAmerican Eagle Outfitters Inc.AEO\n34%\n$1.97\n$2.33\n$2.63\n\n\n\nSource: FactSet\nFor three of the companies, the expected two-year change in EPS is \"N/A\" because estimated earnings for 2021 or 2023, or both, are negative.\nFastest expected sales increases\nStarting again with the 77 retailers that have market capitalizations of at least $1 billion and are covered by at least five analysts polled by FactSet, here are the 15 expected to increase their sales the most over the next two years:\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nExpected two-year sales increase\nEstimated revenue – 2021\nEstimated revenue – 2022\nEstimated revenue – 2023\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\n175%\n$200\n$328\n$550\n\n\nVroom Inc.VRM\n117%\n$3,060\n$4,514\n$6,652\n\n\nCarvana Co. Class ACVNA\n76%\n$11,775\n$15,468\n$20,680\n\n\nRealReal Inc.REAL\n65%\n$447\n$592\n$736\n\n\nRevolve Group, Inc Class ARVLV\n47%\n$818\n$1,004\n$1,206\n\n\nEtsy Inc.ETSY\n47%\n$2,280\n$2,747\n$3,351\n\n\nFloor & Decor Holdings Inc. Class AFND\n46%\n$3,339\n$4,007\n$4,874\n\n\nFive Below Inc.FIVE\n41%\n$2,717\n$3,264\n$3,841\n\n\nStitch Fix Inc. Class ASFIX\n41%\n$2,240\n$2,622\n$3,161\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n41%\n$21,902\n$26,515\n$30,801\n\n\nWayfair Inc. Class AW\n39%\n$14,393\n$17,228\n$20,049\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n38%\n$476,170\n$563,466\n$657,295\n\n\nLululemon Athletica Inc.LULU\n37%\n$5,804\n$6,877\n$7,963\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n34%\n$12,390\n$14,196\n$16,569\n\n\nOllie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI\n26%\n$1,868\n$2,088\n$2,363\n\n\n\nSource: FacSet\nOnly five companies make both this list and that with the most implied upside potential for their stock price: ChargePoint Holdings Inc. (CHPT), Vroom, RealReal Inc. $(REAL)$, Lithia Motors Inc. $(LAD)$, Amazon and Sonic Automotive Inc. $(SAH)$.\nHere are EPS estimates for the list of best expected sales growers, using the same order as those with the fastest expected sales growth:\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nExpected two-year earnings increase\nEstimated EPS – 2021\nEstimated EPS – 2022\nEstimated EPS – 2023\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\nN/A\n-$1.23\n-$0.42\n-$0.23\n\n\nVroom Inc.VRM\nN/A\n-$2.50\n-$2.45\n-$2.24\n\n\nCarvana Co. Class ACVNA\nN/A\n-$1.12\n-$0.30\n$1.70\n\n\nRealReal Inc.REAL\nN/A\n-$2.05\n-$1.35\n-$1.00\n\n\nRevolve Group, Inc Class ARVLV\n46%\n$1.02\n$1.19\n$1.49\n\n\nEtsy Inc.ETSY\n62%\n$3.03\n$3.52\n$4.90\n\n\nFloor & Decor Holdings Inc. Class AFND\n45%\n$2.46\n$2.88\n$3.56\n\n\nFive Below Inc.FIVE\n45%\n$4.57\n$5.60\n$6.64\n\n\nStitch Fix Inc. Class ASFIX\nN/A\n-$0.42\n-$0.24\n$0.43\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n-2%\n$33.22\n$31.61\n$32.59\n\n\nWayfair Inc. Class AW\n113%\n$3.27\n$4.74\n$6.97\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n74%\n$53.15\n$67.39\n$92.34\n\n\nLululemon Athletica Inc.LULU\n50%\n$6.73\n$8.33\n$10.08\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n7%\n$7.03\n$7.37\n$7.52\n\n\nOllie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI\n23%\n$2.93\n$3.24\n$3.61\n\n\n\nSource: FactSet\nHere’s a summary of analysts’ opinion about the list of best expected sales growers, also in the same order:\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCompany\nShare “buy” ratings\nClosing price – Aug. 20\nConsensus price target\nImplied 12-month upside potential\n\n\nChargePoint Holdings Inc. Class ACHPT\n88%\n$21.26\n$36.00\n69%\n\n\nVroom Inc.VRM\n67%\n$25.02\n$49.25\n97%\n\n\nCarvana Co. Class ACVNA\n58%\n$349.76\n$379.09\n8%\n\n\nRealReal Inc.REAL\n67%\n$12.35\n$24.31\n97%\n\n\nRevolve Group, Inc Class ARVLV\n71%\n$57.68\n$70.67\n23%\n\n\nEtsy Inc.ETSY\n76%\n$199.27\n$215.93\n8%\n\n\nFloor & Decor Holdings Inc. Class AFND\n87%\n$117.75\n$136.36\n16%\n\n\nFive Below Inc.FIVE\n67%\n$225.11\n$232.70\n3%\n\n\nStitch Fix Inc. Class ASFIX\n38%\n$39.71\n$62.13\n56%\n\n\nLithia Motors Inc.LAD\n64%\n$328.51\n$468.83\n43%\n\n\nWayfair Inc. Class AW\n50%\n$290.52\n$324.64\n12%\n\n\nAmazon.com Inc.AMZN\n98%\n$3,199.95\n$4,164.30\n30%\n\n\nLululemon Athletica Inc.LULU\n67%\n$397.83\n$401.63\n1%\n\n\nSonic Automotive Inc. Class ASAH\n56%\n$50.25\n$65.71\n31%\n\n\nOllie’s Bargain Outlet Holdings Inc.OLLI\n50%\n$82.70\n$98.00\n19%\n\n\n\nSource: FactSet\n\n\n\nIf you see any stocks of interest here, you should do your own research and form your own opinion about the companies’ long-term strategies before considering an investment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CVNA":0.9,"CHPT":0.9,"TERN":0.9,"TGT":0.9,"M":0.9,"SAH":0.9,"LAD":0.9,"CRCT":0.9,"VRM":0.9,"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":825416945,"gmtCreate":1634254689179,"gmtModify":1634274402805,"author":{"id":"4092573110617900","authorId":"4092573110617900","name":"436d8137","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092573110617900","idStr":"4092573110617900"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yyy","listText":"yyy","text":"yyy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825416945","repostId":"1158193238","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}