Hk01的个人主页 - 老虎社区

Hk01

Hk01

暂无个人介绍

IP属地：未知

11关注

10粉丝

0主题

0勋章

2021-11-06

Great !!!

抱歉，原内容已删除

2021-10-17

Apple Car, Apple Glass probably will come next. Apple will continue to dominate in different spaces for years to come.

Apple: International Opportunity Is Huge<blockquote>苹果：国际机遇巨大</blockquote>

2021-09-16

The great way to fly. Can SIA share continue to fly?

抱歉，原内容已删除

2021-09-14

Will EV stocks continue to go up ?

EV stocks rose in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote>

2021-11-26

Will this nightmare ever end !!!

Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote>

2021-09-24

Nice

Singapore factory output grows 11.2% in August; chip production recovers<blockquote>新加坡8月工厂产出增长11.2%；芯片生产恢复</blockquote>

2021-12-05

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-26

Nice

AEye shares soared more than 100% in morning trading<blockquote>AEye股价早盘飙升逾100%</blockquote>

2021-09-12

Buy and hold.

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Really

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Cool

Pfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞和BioNTech表示第三剂疫苗可以中和奥密克戎病毒变种</blockquote>

2021-12-08

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-11-19

Cool

20 Stocks Moving in Friday's Pre-Market Session<blockquote>周五盘前交易中20只股票走势</blockquote>

2021-11-16

Really

Report says drugmakers impose unjustified U.S. price increases; spending on AbbVie drug rises $1.4 billion<blockquote>报告称制药商在美国不合理地涨价；艾伯维药物支出增加14亿美元</blockquote>

2021-10-09

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-09-18

Not good

抱歉，原内容已删除

2021-09-15

Stock consolidation

Apple shares rose 0.4% in premarket trading<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨0.4%</blockquote>

2021-09-09

$170 in the near term. Nice.

New iPhones Are Coming. Apple Stock Is a Buy, This Analyst Says.<blockquote>新的iPhones来了。这位分析师表示，苹果股票值得买入。</blockquote>

2021-08-29

Good!

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4092737844653660","uuid":"4092737844653660","gmtCreate":1629940275744,"gmtModify":1630212260093,"name":"Hk01","pinyin":"hk01","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":11,"tweetSize":99,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.08.13","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.07.24","exceedPercentage":"60.29%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":690348613,"gmtCreate":1639642425794,"gmtModify":1639642425968,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"An Apple a day cost about $170. &nbsp;","listText":"An Apple a day cost about $170. &nbsp;","text":"An Apple a day cost about $170.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690348613","repostId":"1168308155","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1929,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690341553,"gmtCreate":1639642306522,"gmtModify":1639642321291,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"We’ll see in time if it’s really good.&nbsp;","listText":"We’ll see in time if it’s really good.&nbsp;","text":"We’ll see in time if it’s really good.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690341553","repostId":"1162833574","repostType":4,"repost":{"id":"1162833574","kind":"news","pubTimestamp":1639638037,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162833574?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 15:00","market":"us","language":"en","title":"The Next Top Electric Vehicle Stock: Look Out Tesla And Apple<blockquote>下一个顶级电动汽车股票：留意特斯拉和苹果</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162833574","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nSemiconductor stocks stand to gain from the global chip shortages. ON Semi, Qualcomm and Mi","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Semiconductor stocks stand to gain from the global chip shortages. ON Semi, Qualcomm and Microchip Technology are EV semiconductor stocks to watch.</li>  <li>The auto sector took a beating during the pandemic but is rebounding. Some EV stocks look attractive given the political environment, rising gas prices, and expansion of charging stations.</li>  <li>In 2022, US auto sales are expected to increase to $16M from $15M. Top automaker Ford wants all-in on electric and is addressing the chip shortage their way.</li>  <li>Compared to its EV rivals Tesla and Apple, Ford offers solid fundamentals, a reasonable valuation framework, excellent Quant Factor grades, upward earnings revisions, and incredible stock momentum.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5fe8b143e1df1016169fd2775f2f9d27\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Bill Pugliano/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>半导体股将从全球芯片短缺中受益。安森美、高通和Microchip Technology是值得关注的电动汽车半导体股票。</li><li>汽车行业在疫情期间遭受重创，但正在反弹。考虑到政治环境、油价上涨和充电站扩张，一些电动汽车股票看起来很有吸引力。</li><li>2022年，美国汽车销售额预计将从1500万美元增至1600万美元。顶级汽车制造商福特希望全力发展电动汽车，并正在以自己的方式解决芯片短缺问题。</li><li>与电动汽车竞争对手特斯拉和苹果相比，福特拥有坚实的基本面、合理的估值框架、出色的量化因子等级、向上的盈利修正和令人难以置信的股票势头。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>比尔·普利亚诺/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> Automobiles and Semiconductor Chip Shortage</p><p><blockquote>汽车和半导体芯片短缺</blockquote></p><p> Over the last several years, the rapid growth of Electric Vehicles (EV) has been nothing short of astonishing. As Brendan Ahern said in his article,The Unstoppable EV Ecosystem And How To Invest, \"The past two years have seen tremendous excitement in the global electric vehicles (EVs) industry as new companies listed shares, Tesla (TSLA) was added to the S&amp;P 500, global governments stepped up electrification commitments, and electric vehicle sales soared, especially in China and the EU.\" This overview sums up the progress of EVs in the auto sector.</p><p><blockquote>在过去的几年里，电动汽车（EV）的快速增长简直令人惊讶。正如Brendan Ahern在他的文章《势不可挡的电动汽车生态系统和如何投资》中所说，“过去两年，随着新公司上市，特斯拉（TSLA）加入标普500，全球各国政府加大了电气化承诺，电动汽车销量飙升，尤其是在中国和欧盟。”本概述总结了电动汽车在汽车领域的进展。</blockquote></p><p> Our Top Automotive pick, Ford (F), is up 132% YTD and is in an enviable position on fundamentals at this time compared to Tesla, up 37% YTD. And despite Apple's (AAPL)&nbsp;accelerating plans for an autonomous vehicle, which they have deemed their mother of all Ai projects, so far, they are all talk with no viable EV product offering. Apple’s entry into the autonomous vehicle space is a topic of speculation. Notably, there is more than one way to invest in the EV revolution. It comes down to \"what’s inside?\"</p><p><blockquote>我们首选的汽车公司福特(F)年初至今上涨了132%，与特斯拉年初至今上涨37%相比，福特(F)目前在基本面方面处于令人羡慕的地位。尽管苹果（AAPL）正在加速自动驾驶汽车计划，他们将自动驾驶汽车视为所有人工智能项目之母，但到目前为止，他们都在谈论没有可行的电动汽车产品。苹果进入自动驾驶汽车领域是一个猜测的话题。值得注意的是，投资电动汽车革命的方式不止一种。归结起来就是“里面是什么？”</blockquote></p><p> Cars are like the new mainframe computers. A new car can have more than two thousand chips, blowing away a smartphone with perhaps four chips. Semiconductors play a significant role in today's automotive sector, especially EVs, which is why we find their stocks attractive. ON Semi (ON), Qualcomm (QCOM), and Microchip Technology (MCHP) are some of the best suppliers for the automotive sector. Supply chain constraints and Asian factory shutdowns have drastically impacted automotive sales. Despite the supply shortage, there's been high demand, and we've seen the cost of semiconductor shortages balloon above 90%, according to a&nbsp;Bloomberg News Article.</p><p><blockquote>汽车就像新的大型计算机。一辆新车可以有2000多个芯片，击败了一部可能有四个芯片的智能手机。半导体在当今的汽车行业，尤其是电动汽车中发挥着重要作用，这就是为什么我们发现它们的股票具有吸引力。安森美(ON)、高通(QCOM)和微芯科技(MCHP)是汽车行业最好的供应商。供应链限制和亚洲工厂停工严重影响了汽车销售。据彭博新闻社的一篇文章称，尽管供应短缺，但需求却很高，我们已经看到半导体短缺的成本飙升了90%以上。</blockquote></p><p> With a record 21 weeks to fill chip orders,Dan Hearsch, Managing Director of AlixPartners Automotive and Industrial Practice said, \"It certainly feels like the most protracted supply shortage the industry has seen because it's not over.\" Despite the lack of semiconductors, automotive prices continue to climb, reaching records in the U.S. over $42,000 per vehicle, making chip manufacturers like ON Semi, Qualcomm, and Microchip Technology Incorporated Very Bullish buys, especially given their demand in EVs.</p><p><blockquote>AlixPartners汽车和工业实践董事总经理Dan Hearsch表示，芯片订单需要创纪录的21周时间才能完成，“这确实感觉像是该行业有史以来最持久的供应短缺，因为它还没有结束。”尽管缺乏半导体，汽车价格仍在继续攀升，在美国达到每辆车超过42,000美元的记录，这使得安森美、高通和Microchip Technology Incorporation等芯片制造商非常看好购买，特别是考虑到他们对电动汽车的需求。</blockquote></p><p> <b>ON Semiconductor Corporation</b></p><p><blockquote><b>安森美半导体公司</b></blockquote></p><p> ON Semiconductor is a stock I recently wrote about in an article called&nbsp;Top 5 Tech Stocks For 2022. A Fortune 1000 Company, ON Semi is a semiconductor and leading power management provider that uses signal and custom device technologies for communications, automotive, computing, and other uses. EV advancements allow for increased use of semiconductors in-vehicle platforms' electronics content, improving occupant safety through imaging and sensor function technology; sensor functions by way of algorithms enable vehicles to take immediate action to avoid accidents. This electrification is also used in the powertrain and vehicle auxiliary systems, with semiconductor technology at the forefront.</p><p><blockquote>安森美半导体是我最近在一篇题为《2022年五大科技股》的文章中写过的一只股票。安森美是一家财富1000强公司，是一家半导体和领先的电源管理提供商，将信号和定制器件技术用于通信、汽车、计算和其他用途。电动汽车的进步允许更多地使用半导体车载平台的电子内容，通过成像和传感器功能技术提高乘员安全性；通过算法实现的传感器功能使车辆能够立即采取行动以避免事故。这种电气化也用于动力总成和车辆辅助系统，半导体技术处于最前沿。</blockquote></p><p> The Seeking Alpha News Team recently reported&nbsp;ON Semi as a top pick at Citigroup. Citigroup analyst Christopher Danely said, \"With January's earnings season on the horizon, now is a prime time for investors to buy semiconductor stocks as chip-sector shortages don't appear to be getting better any time soon...Danelynotes that business conditions for the semiconductor industry have not been this strong since 1999 and 2000 and that \"many\" companies are booked solid with orders through 2022.\"</p><p><blockquote>Seeking Alpha新闻团队最近报道称Semi是花旗集团的首选。花旗集团分析师克里斯托弗·丹利(Christopher Danely)表示：“随着一月份财报季的临近，现在是投资者购买半导体股票的黄金时机，因为芯片行业的短缺似乎不会很快好转……丹利指出，自1999年和2000年以来，半导体行业的商业状况从未如此强劲，而且“许多”公司在2022年之前都收到了稳定的订单。”</blockquote></p><p> ON carries a C+ Valuation Grade, remaining attractive relative to its sector by more than 7.29%, at a Forward P/E of 22.43x. Additionally, ON's growth, profitability, and momentum metrics are attractive.</p><p><blockquote>ON的估值等级为C+，相对于其行业保持吸引力超过7.29%，远期市盈率为22.43倍。此外，ON的增长、盈利能力和动量指标也很有吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/041f800d3cc6cb924bd6d61c64faf92e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p></p><p> Momentum is a strong A+ Grade for ON Semiconductor, as they continue to have stellar price returns, with a price-performance return over 10 years exceeding 700%. Diving into ON’s&nbsp;growth grades, the company has a strong year-over-year EBITDA Growth grade of A- at 134.70% above the sector, and EPS FWD Long Term grade of A+, 208% above the sector. As we continue to dive into semiconductors important to vehicle automation, there is another name in the chip industry helping increase the trend towards EVs.</p><p><blockquote>对于安森美半导体来说，Momentum是一个很强的A+等级，因为他们继续拥有出色的价格回报，10年的性价比回报超过700%。深入了解ON的增长评级，该公司的EBITDA同比增长评级为A-，比行业高出134.70%，EPS FWD长期评级为A+，比行业高出208%。随着我们继续深入研究对汽车自动化很重要的半导体，芯片行业还有另一个名字有助于推动电动汽车的趋势。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm</b></p><p><blockquote><b>Qualcomm</b></blockquote></p><p> QCOM gets a significant portion of its revenue from products aimed at the automotive sector. QCOM is already the world's biggest supplier of mobile phone chips, a wireless technology innovator, and 5G driver. The company has announced it will continue to expand into next-generation self-driving vehicles. SA news&nbsp;just reported&nbsp;Qualcomm could rally 25% higher in the next six months, according to Cerity Partners' Jim Lebenthal. Qualcomm, who already works with firms like Microsoft (MSFT) and Meta Platforms (FB), wants to grab hold of the EV market share, which is significantly higher than the phone chip industry, according to Cristiano Amon, QCOM President and CEO. In a&nbsp;November Press Release, Amon said, \"Our announcement with BMW today is the onset of a new era in automotive where two technology leaders have come together to design and develop…the next-generation automobile…we see an incredible number of changes in the industry that are driving things and putting Qualcomm at the intersection of demand for virtually every industry.\"</p><p><blockquote>高通的很大一部分收入来自针对汽车行业的产品。高通已经是全球最大的手机芯片供应商、无线技术创新者和5G驱动者。该公司宣布将继续向下一代自动驾驶汽车扩张。Cerity Partners的Jim Lebenthal表示，SA news刚刚报道称，高通在未来六个月内可能会上涨25%。高通总裁兼首席执行官Cristiano Amon表示，高通已经与微软(MSFT)和Meta Platforms(FB)等公司合作，希望占领电动汽车市场份额，该市场份额明显高于手机芯片行业。阿蒙在11月的新闻稿中表示：“我们今天与宝马宣布的消息标志着汽车领域新时代的开始，两位技术领导者齐心协力设计和开发……下一代汽车……我们看到了令人难以置信的数量该行业正在推动发展，并使高通处于几乎每个行业需求的交叉点。”</blockquote></p><p> When looking at QCOM's Factor Grades below, it's clear why we believe they are on solid footing.</p><p><blockquote>当查看下面高通的因子等级时，很明显为什么我们相信它们基础稳固。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ee2ff7cc1f310c6f8fd1e875afacc02e\" tg-width=\"284\" tg-height=\"223\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> QCOM comes at a reasonable valuation, trading nearly 30% below its sector with a forward P/E of 17.27+; Forward PEG is almost 63% below the sector. The stock has strong growth, excellent profitability metrics, and many analysts increasing their earnings estimates. As fellow&nbsp;Seeking Alpha author Valuentum writes, \"Qualcomm's growth trajectory is supported by its push into the automotive arena and the IoT trend, which are expected to grow its total addressable market opportunity over the next decade.\"</p><p><blockquote>QCOM的估值合理，其交易价格比其行业低近30%，预期市盈率为17.27+；远期PEG比该行业低近63%。该股增长强劲，盈利指标出色，许多分析师上调了盈利预期。正如Seeking Alpha作者Valuentum所写，“高通的增长轨迹得到了其进军汽车领域和物联网趋势的支持，预计这将在未来十年增加其总的潜在市场机会。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/14b7d462d95760ddddea06904c48c60a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"430\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> In addition to its strong profitability, QCOM is one of the best dividend-paying technology stocks. QCOM has a Dividend Growth Grade of A+. Because the trend and rise in popularity of electric vehicles is not the only way to make money, we are emphasizing another top semiconductor leading the wave of rising EVs, Microchip Technology Incorporated (MCHP).</p><p><blockquote>除了强劲的盈利能力之外，高通还是股息支付最好的科技股之一。高通的股息增长评级为A+。由于电动汽车的趋势和普及并不是赚钱的唯一途径，因此我们强调另一家引领电动汽车崛起浪潮的顶级半导体——微芯科技公司（MCHP）。</blockquote></p><p> <b>Microchip Technology Incorporated</b></p><p><blockquote><b>微芯片技术公司</b></blockquote></p><p> Another top EV chip-maker is MCHP, whose chips are used in wireless apps and devices for power management. MCHP’s chips specifically designed for electric vehicles is the artificial intelligence used to centralize computing and navigation and the powertrains and charging systems. Rated Very Bullish, out of 557 of our&nbsp;Top Tech Stocks, MCHP is ranked in the top 10% of this screener and continues to be on an upward trajectory, as evidenced by its B+ Momentum Grade.</p><p><blockquote>另一家顶级电动汽车芯片制造商是MCHP，其芯片用于无线应用程序和电源管理设备。MCHP专门为电动汽车设计的芯片是用于集中计算和导航以及动力系统和充电系统的人工智能。在我们的557只顶级科技股中，MCHP被评为非常看涨，在该筛选中排名前10%，并且继续处于上升轨道，其B+动量评级就证明了这一点。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38fa9b58f8f38267e8104688a79b1c77\" tg-width=\"640\" tg-height=\"204\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> Following recent Q2 Earnings results,Jefferies Financial Group, among other analysts, has increased their MCHP price target of $98 to $109, which implies a 22.7% upside. With an EPS of $1.07 that beat by $0.01 and Revenue of $1.65B beating nearly 26% YoY, it’s no wonder there are 21 FY1 Up Revisions in the last 90 days, prompting an A- Revisions Grade.</p><p><blockquote>在最近公布第二季度盈利结果后，杰富瑞金融集团等分析师将MCHP目标价从98美元上调至109美元，这意味着上涨22.7%。每股收益为1.07美元，超出0.01美元，收入为1.65 B美元，同比增长近26%，难怪在过去90天内有21次上调，从而获得A-上调评级。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc325cd371e06ec406b8e454cf7c4670\" tg-width=\"640\" tg-height=\"183\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> As we look to the EV sector capitalizing on the use of semiconductors and investors wanting to know more about stocks in this space, let us discuss Ford (F), who recently partnered with GlobalFoundries (GFS), a multinational semiconductor manufacturing and design company to address the semiconductor shortage, thus positioning themselves as the next prominent EV manufacturer to rival Tesla and Apple in the space.</p><p><blockquote>当我们期待电动汽车行业利用半导体的使用以及投资者想要更多地了解该领域的股票时，让我们讨论一下福特(F)，福特最近与跨国半导体制造和设计公司GlobalFoundries(GFS)合作解决半导体短缺问题，从而将自己定位为下一个在该领域与特斯拉和苹果竞争的著名电动汽车制造商。</blockquote></p><p> <i><b>YTD F, AAPL, TSLA PRICE RETURN COMPARISON</b></i></p><p><blockquote><i><b>年初至今F、AAPL、TSLA价格回报比较</b></i></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2175c40e8df25d2f22ed2e219327137\" tg-width=\"640\" tg-height=\"230\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <b>Ford</b></p><p><blockquote><b>福特</b></blockquote></p><p></p><p> Ford has been a differentiator since the invention of the automobile. Ford’s partnering with semiconductor company GlobalFoundries clarifies that it wants to lead the industry and evolve by all means necessary, striking deals with companies to source materials and the parts required to avoid supply chain disruptions. \"Semiconductor is going to become the defining line for differentiation in the automotive experience. I believe you're seeing automotive companies want to become what I would call more silicon aware. And that's exactly what Ford is doing in their MOU they signed with G.F. They want to first make sure that they understand the supply-demand dynamics… to make sure they influence the technology road maps for foundries so that the features that we create align with their needs,\"Tom Caulfield GFS CEO, Q3 2021 Earnings Call. So how does Ford compare to its E.V. rivals, Tesla and Apple, in the electric car race?</p><p><blockquote>自汽车发明以来，福特一直是一个与众不同的公司。福特与半导体公司GlobalFoundries的合作表明，它希望通过一切必要手段引领行业并发展，与公司达成协议，采购避免供应链中断所需的材料和零件。“半导体将成为汽车体验差异化的定义线。我相信你会看到汽车公司希望成为我所说的看涨期权更加了解硅。这正是福特在与福特签署的谅解备忘录中所做的事情G.F.他们首先要确保他们了解供需动态……以确保他们影响代工厂的技术路线图，以便我们创建的功能符合他们的需求，”Tom Caulfield GFS首席执行官，2021年第三季度收益看涨期权。那么福特与其电动汽车相比如何呢？电动汽车竞赛中的竞争对手特斯拉和苹果？</blockquote></p><p> <b>Ford Valuation vs. Tesla and Apple</b></p><p><blockquote><b>福特估值与特斯拉和苹果</b></blockquote></p><p> Ford is undervalued with an overall valuation grade of C, forward P/E trading -25.82%, and the sector at 14.55X. The forward PEG ratio has an A+ grade, trading nearly 82% below the sector. When we compare Ford, Apple, and Tesla on Valuation, TSLA and AAPL receive an overall F Grade.</p><p><blockquote>福特被低估，整体估值等级为C，远期市盈率交易为-25.82%，该行业为14.55倍。远期PEG比率为A+级，比该行业低近82%。当我们比较福特、苹果和特斯拉的估值时，特斯拉和苹果公司的总体评级为F级。</blockquote></p><p> Compared to Tesla and Apple with F Valuation Grades, both look unattractive on a PEG basis (P/E Ratio divided by EPS long-term growth). Tesla PEG of 3.52X is 263.70% above the sector, and Apple PEG of 2.81X, 70.78% above the sector.</p><p><blockquote>与估值等级为F的特斯拉和苹果相比，两者在PEG基础上（市盈率除以每股收益长期增长）看起来都没有吸引力。特斯拉PEG为3.52倍，比该行业高出263.70%，苹果PEG为2.81倍，比该行业高出70.78%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54c31cedfc851a3fb1072546e0b5c879\" tg-width=\"640\" tg-height=\"440\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> Seeking Alpha’s Valuation Grade provides a unique view of how much a company is worth relative to other stocks in the same sector. Thanks to dozens of underlying metrics, the grades provide an instant characterization of the strength or weakness of the metric compared to similar stocks. Ford looks attractive on a 0.17X PEG basis and is not overvalued compared to the sector, with a median PEG of 0.97X.</p><p><blockquote>Seeking Alpha的估值等级提供了一家公司相对于同一行业其他股票的价值的独特视角。得益于数十个基础指标，这些评级可以即时表征该指标与类似股票相比的优势或劣势。福特在0.17倍PEG的基础上看起来很有吸引力，与该行业相比并没有被高估，PEG中位数为0.97倍。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbb961e840c6250e27933fd611faefc6\" tg-width=\"640\" tg-height=\"244\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> While a C grade is not ideal, Ford still looks attractive. As a pioneer in its industry, it should fare well in the EV space. According to Aswath Damodaran,Professor of Finance at the Stern School of Business at N.Y. University, the Automotive and Truck sector is sitting pretty, with a current P/E of 164.37 based upon January 2021 data and expected growth of 18.8% over the next five years with a PEG ratio of 8.87.</p><p><blockquote>虽然C级并不理想，但福特看起来仍然很有吸引力。作为行业先驱，它应该在电动汽车领域表现良好。纽约大学斯特恩商学院金融学教授Aswath Damodaran表示，汽车和卡车行业状况良好，根据2021年1月的数据，目前市盈率为164.37，预计未来五年增长18.8%PEG比率为8.87。</blockquote></p><p> Apple's announcement of a fully autonomous vehicle has turned heads, especially given its wide range of technology and persistent delays to the project.Apple Car Project&nbsp;is being led by Ai and machine learning Chief John Giannandrea. \"We're focusing on autonomous systems. It's a core technology that we view as very important. We sort of see it as the mother of all AI projects. It's probably one of the most difficult AI projects actually to work on\" said,Apple CEO Tim Cook. Whereas Tesla and Ford have a leg up with emphasis in the automotive industry, as&nbsp;John Engel emphasizes in his Seeking Alpha article, \"Ultimately, I see little about the automotive sector – EV or otherwise – that would make it a natural fit for Apple. While I suspect the development of the Apple Car over the next few years will act as a positive catalyst for Apple's stock, it will end up being more of a liability than an asset.\" Let's compare each of their growth and profitability grades.</p><p><blockquote>苹果宣布推出全自动驾驶汽车引起了人们的关注，特别是考虑到其广泛的技术和该项目的持续延迟。Apple Car项目由人工智能和机器学习主管John Giannandrea领导。苹果首席执行官Tim Cook表示：“我们专注于自主系统。这是一项我们认为非常重要的核心技术。我们认为它是所有人工智能项目之母。这可能是实际上最难处理的人工智能项目之一。”尽管特斯拉和福特在汽车行业占据优势，但正如John Engel在他的Seeking Alpha文章中强调的那样，“最终，我认为汽车行业（电动汽车或其他行业）很少会使其自然适合苹果。虽然我怀疑未来几年苹果汽车的开发将对苹果的股票起到积极的催化剂作用，但它最终将更多地成为负债而不是资产。”让我们比较一下它们的增长和盈利能力等级。</blockquote></p><p> <b>Ford Growth and Profitability vs. Tesla and Apple</b></p><p><blockquote><b>福特增长和盈利能力与特斯拉和苹果的比较</b></blockquote></p><p> With plans to build over 600,000 EV's annually by 2025 and Ford CEO Jim Farley pushing for 40% of its vehicles to be battery powered by 2030, its transition to electric cars is proving to be successful. Led by its fully-electric Mustang Mach-EFord, Ford set a new September record with EV sales surging 92% from the previous year to 9,150. Adding insult to injury, Doug Field,\"One of the top product leaders from Apple, Tesla and Segway,\"left Apple after aiding in the launch of its electric vehicle, poached by Ford as their new Chief Advanced Technology Officer. Online speculation indicates that this move may be the final nail in the Apple EV coffin. While it's all speculation, as we compare the three EV makers, it's clear why we believe Ford will prove the victor and the EV stock to watch.</p><p><blockquote>福特计划到2025年每年生产超过60万辆电动汽车，福特首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)推动到2030年40%的汽车采用电池驱动，事实证明，其向电动汽车的转型是成功的。在全电动野马Mach-EFord的带领下，福特在9月份创下了新纪录，电动汽车销量同比飙升92%，达到9,150辆。雪上加霜的是，“苹果、特斯拉和赛格威的顶级产品领导者之一”道格·菲尔德(Doug Field)在帮助推出电动汽车后离开了苹果，并被福特挖走，担任福特新任首席先进技术官。网上猜测，此举可能是苹果电动汽车棺材上的最后一颗钉子。虽然这都是猜测，但当我们比较这三家电动汽车制造商时，很明显为什么我们相信福特将成为胜利者和值得关注的电动汽车股票。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eec2355246ce651d0fb1df4614fcf9e5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"255\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p></p><p> Ford has delivered a stock price increase of more than 62% over the last five years and an increase of more than 132% YTD, bringing both A- Growth and A+ Profitability Factor Grades. With a Very Bullish rating and continually evolving in the changing landscape of electric vehicles, Ford is set to continue delivering results in the vehicle sector. Ford is built tough and has been resilient despite chip shortages and the effects brought on by the pandemic. Ford continues to introduce new vehicles and will launch an all-electric&nbsp;F-150 Lightning&nbsp;in 2022 that possesses a maximum towing capacity of 10,000 pounds and a range of up to 300 miles. According to the CEO, there's a massive demand for this truck with 200,000 reservations.</p><p><blockquote>福特股价在过去五年中上涨了62%以上，年初至今上涨了132%以上，带来了A增长和A+盈利系数评级。凭借非常乐观的评级并在不断变化的电动汽车格局中不断发展，福特将继续在汽车领域取得成果。尽管芯片短缺和大流行带来的影响，福特仍然坚韧，并且具有弹性。福特继续推出新车，并将于2022年推出全电动F-150 Lightning，最大牵引能力为10,000磅，续航里程可达300英里。据首席执行官称，这款卡车的需求量很大，已有20万份预订。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/45b7946a5aed4f7f01a00c1ef0635628\" tg-width=\"640\" tg-height=\"254\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image Source: 2022 Ford® F-150 Lightning Electric Truck |All Electric and All F-150</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：2022款福特®F-150闪电电动卡车|全电动和全F-150</span></p></blockquote></p><p> The American-made F-150 Lightning and its next-generation full-size electric pickup are developing in high volumes at its new facility in Blue Oval City, Tennessee. The numbers don't lie, and despite a semiconductor shortage, there's no shortage of buyers seeking Ford vehicles. The momentum is sure to continue, especially as Ford manages its partnership with GlobalFoundries and continues to make strides to outpace Tesla and Apple.</p><p><blockquote>美国制造的F-150 Lightning及其下一代全尺寸电动皮卡正在田纳西州蓝椭圆城的新工厂大批量开发。这些数字不会说谎，尽管半导体短缺，但不乏寻求福特汽车的买家。这一势头肯定会持续下去，特别是在福特管理与GlobalFoundries的合作伙伴关系并继续大步超越特斯拉和苹果的情况下。</blockquote></p><p> While we continue to see vehicles generated by Ford, we have yet to see the release of an actual Apple EV. Tesla, on the other hand, the pioneer of the electric vehicle, continues to showcase why their cutting-edge battery technology is rated the best car in its class. It's no secret that Tesla continues to build cars for more and more people, making products accessible and affordable while also bridging the gap towards clean transport and renewable energy.</p><p><blockquote>虽然我们继续看到福特生产的汽车，但我们还没有看到真正的苹果电动汽车的发布。另一方面，电动汽车的先驱特斯拉继续展示为什么他们的尖端电池技术被评为同类汽车中最好的。众所周知，特斯拉继续为越来越多的人制造汽车，使产品变得容易获得和负担得起，同时也弥合了清洁交通和可再生能源的差距。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/85b3fbd9b4798b8e89ef154b6eb78098\" tg-width=\"640\" tg-height=\"339\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image Source: Model S</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：Model S</span></p></blockquote></p><p> We feel Ford's biggest contender in the EV space is Tesla, and&nbsp;Ford also contends that it will be the No. 2 EV producer in two years. Following a Ford EPS of $0.51 beats by $0.24 and 19 FY1 Up Revisions in the last 90 days, it's no wonder Ford is neck-to-neck with its competitors on Profitability with A+ ratings. Ford's continued strength indicates why&nbsp;Jim Farley, Ford CEO during the Q3 Earnings Call, said, \"We're moving aggressively to lead the electric vehicle revolution, substantially expanding our battery production as we speak today in the U.S. In fact, we already announced plans that will give us enough battery production to meet our mid-decade goal of 141 gigawatts, which is enough to build more than 1 million battery electric vehicles a year, and I think we'll need more.\"</p><p><blockquote>我们认为福特在电动汽车领域最大的竞争者是特斯拉，福特还声称它将在两年内成为第二大电动汽车生产商。福特每股收益为0.51美元，超过预期每股收益为0.24美元，并且在过去90天内对2011财年进行了19次上调，难怪福特在盈利能力方面与竞争对手并驾齐驱，评级为A+。福特的持续强劲表明了福特首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)在第三季度财报看涨期权上表示：“正如我们今天在美国发表讲话时，我们正在积极引领电动汽车革命，大幅扩大我们的电池产量。事实上，我们已经宣布了计划，这些计划将为我们提供足够的电池产量来实现我们的十年中期141吉瓦的目标，这足以每年生产超过100万辆纯电动汽车，而且我认为我们还需要更多。”</blockquote></p><p> <i><b>FORD EARNINGS AND REVISIONS</b></i></p><p><blockquote><i><b>福特收益和修正</b></i></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d1077c0c6a7d52a3c5c3a553c5c5ac32\" tg-width=\"640\" tg-height=\"369\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <b>Ford, Tesla, and Apple Momentum</b></p><p><blockquote><b>福特、特斯拉和苹果的势头</b></blockquote></p><p> Each of the stocks, Ford, Tesla, and Apple continue to put their money where they believe there is an upside. Momentum is a successful trading strategy in which investors buy rising stocks and sell as they're retreating, and it is a vital factor for predicting stock price performance for those wanting to hold long term.</p><p><blockquote>福特、特斯拉和苹果继续将资金投入到他们认为有上涨空间的地方。动量是一种成功的交易策略，投资者买入上涨的股票，并在下跌时卖出，对于那些想要长期持有的人来说，它是预测股价表现的重要因素。</blockquote></p><p> Investor confidence remains high in the EV space, with each stock exhibiting A or better Momentum Grades. Year-to-date, Ford has remained up 57.27% over the previous three months while the sector is down nearly 5%. Tesla is up 30% and Apple more than 17%.</p><p><blockquote>投资者对电动汽车领域的信心仍然很高，每只股票都表现出A或更好的动量评级。今年迄今为止，福特在前三个月仍上涨了57.27%，而该行业则下跌了近5%。特斯拉上涨30%，苹果上涨超过17%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/34c9ba651be822d98ff1d10c0ee70b3a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"206\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5548abc16267f2b83467c1e652937cdd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"202\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f87dd913db38101b4d1f4b255ee4d28c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"207\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <b>Conclusion: Ford</b><b><i>Is</i></b><b>Built Tough and an EV Stock To Watch</b></p><p><blockquote><b>结论：福特</b><b><i>是</i></b><b>坚固且值得关注的电动汽车股票</b></blockquote></p><p></p><p> Electric Vehicle stocks can make a great return on investment, especially if you can identify those with fair valuations, excellent fundamentals and capitalize on their growth and momentum. In addition, sectors linked to EVs like semiconductors can also be great stock picks. In the current environment, where each of these stock picks offers a good balance of growth and value, it's a great play to diversify your portfolio and ride the EV and semiconductor wave. With the better valuation and continued advancements and momentum, we believe that Ford is the most opportune of the EV stock picks, but it's up to you to decide for yourself.</p><p><blockquote>电动汽车股票可以获得巨大的投资回报，特别是如果您能够识别那些估值合理、基本面良好并利用其增长和势头的股票。此外，半导体等与电动汽车相关的行业也是不错的选股选择。在当前的环境下，这些股票选择中的每一只都提供了增长和价值的良好平衡，这是实现投资组合多元化并驾驭电动汽车和半导体浪潮的绝佳选择。凭借更好的估值以及持续的进步和势头，我们相信福特是最合适的电动汽车股票选择，但这取决于您自己决定。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Next Top Electric Vehicle Stock: Look Out Tesla And Apple<blockquote>下一个顶级电动汽车股票：留意特斯拉和苹果</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Next Top Electric Vehicle Stock: Look Out Tesla And Apple<blockquote>下一个顶级电动汽车股票：留意特斯拉和苹果</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 15:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Semiconductor stocks stand to gain from the global chip shortages. ON Semi, Qualcomm and Microchip Technology are EV semiconductor stocks to watch.</li>  <li>The auto sector took a beating during the pandemic but is rebounding. Some EV stocks look attractive given the political environment, rising gas prices, and expansion of charging stations.</li>  <li>In 2022, US auto sales are expected to increase to $16M from $15M. Top automaker Ford wants all-in on electric and is addressing the chip shortage their way.</li>  <li>Compared to its EV rivals Tesla and Apple, Ford offers solid fundamentals, a reasonable valuation framework, excellent Quant Factor grades, upward earnings revisions, and incredible stock momentum.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5fe8b143e1df1016169fd2775f2f9d27\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Bill Pugliano/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>半导体股将从全球芯片短缺中受益。安森美、高通和Microchip Technology是值得关注的电动汽车半导体股票。</li><li>汽车行业在疫情期间遭受重创，但正在反弹。考虑到政治环境、油价上涨和充电站扩张，一些电动汽车股票看起来很有吸引力。</li><li>2022年，美国汽车销售额预计将从1500万美元增至1600万美元。顶级汽车制造商福特希望全力发展电动汽车，并正在以自己的方式解决芯片短缺问题。</li><li>与电动汽车竞争对手特斯拉和苹果相比，福特拥有坚实的基本面、合理的估值框架、出色的量化因子等级、向上的盈利修正和令人难以置信的股票势头。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>比尔·普利亚诺/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> Automobiles and Semiconductor Chip Shortage</p><p><blockquote>汽车和半导体芯片短缺</blockquote></p><p> Over the last several years, the rapid growth of Electric Vehicles (EV) has been nothing short of astonishing. As Brendan Ahern said in his article,The Unstoppable EV Ecosystem And How To Invest, \"The past two years have seen tremendous excitement in the global electric vehicles (EVs) industry as new companies listed shares, Tesla (TSLA) was added to the S&amp;P 500, global governments stepped up electrification commitments, and electric vehicle sales soared, especially in China and the EU.\" This overview sums up the progress of EVs in the auto sector.</p><p><blockquote>在过去的几年里，电动汽车（EV）的快速增长简直令人惊讶。正如Brendan Ahern在他的文章《势不可挡的电动汽车生态系统和如何投资》中所说，“过去两年，随着新公司上市，特斯拉（TSLA）加入标普500，全球各国政府加大了电气化承诺，电动汽车销量飙升，尤其是在中国和欧盟。”本概述总结了电动汽车在汽车领域的进展。</blockquote></p><p> Our Top Automotive pick, Ford (F), is up 132% YTD and is in an enviable position on fundamentals at this time compared to Tesla, up 37% YTD. And despite Apple's (AAPL)&nbsp;accelerating plans for an autonomous vehicle, which they have deemed their mother of all Ai projects, so far, they are all talk with no viable EV product offering. Apple’s entry into the autonomous vehicle space is a topic of speculation. Notably, there is more than one way to invest in the EV revolution. It comes down to \"what’s inside?\"</p><p><blockquote>我们首选的汽车公司福特(F)年初至今上涨了132%，与特斯拉年初至今上涨37%相比，福特(F)目前在基本面方面处于令人羡慕的地位。尽管苹果（AAPL）正在加速自动驾驶汽车计划，他们将自动驾驶汽车视为所有人工智能项目之母，但到目前为止，他们都在谈论没有可行的电动汽车产品。苹果进入自动驾驶汽车领域是一个猜测的话题。值得注意的是，投资电动汽车革命的方式不止一种。归结起来就是“里面是什么？”</blockquote></p><p> Cars are like the new mainframe computers. A new car can have more than two thousand chips, blowing away a smartphone with perhaps four chips. Semiconductors play a significant role in today's automotive sector, especially EVs, which is why we find their stocks attractive. ON Semi (ON), Qualcomm (QCOM), and Microchip Technology (MCHP) are some of the best suppliers for the automotive sector. Supply chain constraints and Asian factory shutdowns have drastically impacted automotive sales. Despite the supply shortage, there's been high demand, and we've seen the cost of semiconductor shortages balloon above 90%, according to a&nbsp;Bloomberg News Article.</p><p><blockquote>汽车就像新的大型计算机。一辆新车可以有2000多个芯片，击败了一部可能有四个芯片的智能手机。半导体在当今的汽车行业，尤其是电动汽车中发挥着重要作用，这就是为什么我们发现它们的股票具有吸引力。安森美(ON)、高通(QCOM)和微芯科技(MCHP)是汽车行业最好的供应商。供应链限制和亚洲工厂停工严重影响了汽车销售。据彭博新闻社的一篇文章称，尽管供应短缺，但需求却很高，我们已经看到半导体短缺的成本飙升了90%以上。</blockquote></p><p> With a record 21 weeks to fill chip orders,Dan Hearsch, Managing Director of AlixPartners Automotive and Industrial Practice said, \"It certainly feels like the most protracted supply shortage the industry has seen because it's not over.\" Despite the lack of semiconductors, automotive prices continue to climb, reaching records in the U.S. over $42,000 per vehicle, making chip manufacturers like ON Semi, Qualcomm, and Microchip Technology Incorporated Very Bullish buys, especially given their demand in EVs.</p><p><blockquote>AlixPartners汽车和工业实践董事总经理Dan Hearsch表示，芯片订单需要创纪录的21周时间才能完成，“这确实感觉像是该行业有史以来最持久的供应短缺，因为它还没有结束。”尽管缺乏半导体，汽车价格仍在继续攀升，在美国达到每辆车超过42,000美元的记录，这使得安森美、高通和Microchip Technology Incorporation等芯片制造商非常看好购买，特别是考虑到他们对电动汽车的需求。</blockquote></p><p> <b>ON Semiconductor Corporation</b></p><p><blockquote><b>安森美半导体公司</b></blockquote></p><p> ON Semiconductor is a stock I recently wrote about in an article called&nbsp;Top 5 Tech Stocks For 2022. A Fortune 1000 Company, ON Semi is a semiconductor and leading power management provider that uses signal and custom device technologies for communications, automotive, computing, and other uses. EV advancements allow for increased use of semiconductors in-vehicle platforms' electronics content, improving occupant safety through imaging and sensor function technology; sensor functions by way of algorithms enable vehicles to take immediate action to avoid accidents. This electrification is also used in the powertrain and vehicle auxiliary systems, with semiconductor technology at the forefront.</p><p><blockquote>安森美半导体是我最近在一篇题为《2022年五大科技股》的文章中写过的一只股票。安森美是一家财富1000强公司，是一家半导体和领先的电源管理提供商，将信号和定制器件技术用于通信、汽车、计算和其他用途。电动汽车的进步允许更多地使用半导体车载平台的电子内容，通过成像和传感器功能技术提高乘员安全性；通过算法实现的传感器功能使车辆能够立即采取行动以避免事故。这种电气化也用于动力总成和车辆辅助系统，半导体技术处于最前沿。</blockquote></p><p> The Seeking Alpha News Team recently reported&nbsp;ON Semi as a top pick at Citigroup. Citigroup analyst Christopher Danely said, \"With January's earnings season on the horizon, now is a prime time for investors to buy semiconductor stocks as chip-sector shortages don't appear to be getting better any time soon...Danelynotes that business conditions for the semiconductor industry have not been this strong since 1999 and 2000 and that \"many\" companies are booked solid with orders through 2022.\"</p><p><blockquote>Seeking Alpha新闻团队最近报道称Semi是花旗集团的首选。花旗集团分析师克里斯托弗·丹利(Christopher Danely)表示：“随着一月份财报季的临近，现在是投资者购买半导体股票的黄金时机，因为芯片行业的短缺似乎不会很快好转……丹利指出，自1999年和2000年以来，半导体行业的商业状况从未如此强劲，而且“许多”公司在2022年之前都收到了稳定的订单。”</blockquote></p><p> ON carries a C+ Valuation Grade, remaining attractive relative to its sector by more than 7.29%, at a Forward P/E of 22.43x. Additionally, ON's growth, profitability, and momentum metrics are attractive.</p><p><blockquote>ON的估值等级为C+，相对于其行业保持吸引力超过7.29%，远期市盈率为22.43倍。此外，ON的增长、盈利能力和动量指标也很有吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/041f800d3cc6cb924bd6d61c64faf92e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p></p><p> Momentum is a strong A+ Grade for ON Semiconductor, as they continue to have stellar price returns, with a price-performance return over 10 years exceeding 700%. Diving into ON’s&nbsp;growth grades, the company has a strong year-over-year EBITDA Growth grade of A- at 134.70% above the sector, and EPS FWD Long Term grade of A+, 208% above the sector. As we continue to dive into semiconductors important to vehicle automation, there is another name in the chip industry helping increase the trend towards EVs.</p><p><blockquote>对于安森美半导体来说，Momentum是一个很强的A+等级，因为他们继续拥有出色的价格回报，10年的性价比回报超过700%。深入了解ON的增长评级，该公司的EBITDA同比增长评级为A-，比行业高出134.70%，EPS FWD长期评级为A+，比行业高出208%。随着我们继续深入研究对汽车自动化很重要的半导体，芯片行业还有另一个名字有助于推动电动汽车的趋势。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm</b></p><p><blockquote><b>Qualcomm</b></blockquote></p><p> QCOM gets a significant portion of its revenue from products aimed at the automotive sector. QCOM is already the world's biggest supplier of mobile phone chips, a wireless technology innovator, and 5G driver. The company has announced it will continue to expand into next-generation self-driving vehicles. SA news&nbsp;just reported&nbsp;Qualcomm could rally 25% higher in the next six months, according to Cerity Partners' Jim Lebenthal. Qualcomm, who already works with firms like Microsoft (MSFT) and Meta Platforms (FB), wants to grab hold of the EV market share, which is significantly higher than the phone chip industry, according to Cristiano Amon, QCOM President and CEO. In a&nbsp;November Press Release, Amon said, \"Our announcement with BMW today is the onset of a new era in automotive where two technology leaders have come together to design and develop…the next-generation automobile…we see an incredible number of changes in the industry that are driving things and putting Qualcomm at the intersection of demand for virtually every industry.\"</p><p><blockquote>高通的很大一部分收入来自针对汽车行业的产品。高通已经是全球最大的手机芯片供应商、无线技术创新者和5G驱动者。该公司宣布将继续向下一代自动驾驶汽车扩张。Cerity Partners的Jim Lebenthal表示，SA news刚刚报道称，高通在未来六个月内可能会上涨25%。高通总裁兼首席执行官Cristiano Amon表示，高通已经与微软(MSFT)和Meta Platforms(FB)等公司合作，希望占领电动汽车市场份额，该市场份额明显高于手机芯片行业。阿蒙在11月的新闻稿中表示：“我们今天与宝马宣布的消息标志着汽车领域新时代的开始，两位技术领导者齐心协力设计和开发……下一代汽车……我们看到了令人难以置信的数量该行业正在推动发展，并使高通处于几乎每个行业需求的交叉点。”</blockquote></p><p> When looking at QCOM's Factor Grades below, it's clear why we believe they are on solid footing.</p><p><blockquote>当查看下面高通的因子等级时，很明显为什么我们相信它们基础稳固。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ee2ff7cc1f310c6f8fd1e875afacc02e\" tg-width=\"284\" tg-height=\"223\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> QCOM comes at a reasonable valuation, trading nearly 30% below its sector with a forward P/E of 17.27+; Forward PEG is almost 63% below the sector. The stock has strong growth, excellent profitability metrics, and many analysts increasing their earnings estimates. As fellow&nbsp;Seeking Alpha author Valuentum writes, \"Qualcomm's growth trajectory is supported by its push into the automotive arena and the IoT trend, which are expected to grow its total addressable market opportunity over the next decade.\"</p><p><blockquote>QCOM的估值合理，其交易价格比其行业低近30%，预期市盈率为17.27+；远期PEG比该行业低近63%。该股增长强劲，盈利指标出色，许多分析师上调了盈利预期。正如Seeking Alpha作者Valuentum所写，“高通的增长轨迹得到了其进军汽车领域和物联网趋势的支持，预计这将在未来十年增加其总的潜在市场机会。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/14b7d462d95760ddddea06904c48c60a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"430\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> In addition to its strong profitability, QCOM is one of the best dividend-paying technology stocks. QCOM has a Dividend Growth Grade of A+. Because the trend and rise in popularity of electric vehicles is not the only way to make money, we are emphasizing another top semiconductor leading the wave of rising EVs, Microchip Technology Incorporated (MCHP).</p><p><blockquote>除了强劲的盈利能力之外，高通还是股息支付最好的科技股之一。高通的股息增长评级为A+。由于电动汽车的趋势和普及并不是赚钱的唯一途径，因此我们强调另一家引领电动汽车崛起浪潮的顶级半导体——微芯科技公司（MCHP）。</blockquote></p><p> <b>Microchip Technology Incorporated</b></p><p><blockquote><b>微芯片技术公司</b></blockquote></p><p> Another top EV chip-maker is MCHP, whose chips are used in wireless apps and devices for power management. MCHP’s chips specifically designed for electric vehicles is the artificial intelligence used to centralize computing and navigation and the powertrains and charging systems. Rated Very Bullish, out of 557 of our&nbsp;Top Tech Stocks, MCHP is ranked in the top 10% of this screener and continues to be on an upward trajectory, as evidenced by its B+ Momentum Grade.</p><p><blockquote>另一家顶级电动汽车芯片制造商是MCHP，其芯片用于无线应用程序和电源管理设备。MCHP专门为电动汽车设计的芯片是用于集中计算和导航以及动力系统和充电系统的人工智能。在我们的557只顶级科技股中，MCHP被评为非常看涨，在该筛选中排名前10%，并且继续处于上升轨道，其B+动量评级就证明了这一点。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38fa9b58f8f38267e8104688a79b1c77\" tg-width=\"640\" tg-height=\"204\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> Following recent Q2 Earnings results,Jefferies Financial Group, among other analysts, has increased their MCHP price target of $98 to $109, which implies a 22.7% upside. With an EPS of $1.07 that beat by $0.01 and Revenue of $1.65B beating nearly 26% YoY, it’s no wonder there are 21 FY1 Up Revisions in the last 90 days, prompting an A- Revisions Grade.</p><p><blockquote>在最近公布第二季度盈利结果后，杰富瑞金融集团等分析师将MCHP目标价从98美元上调至109美元，这意味着上涨22.7%。每股收益为1.07美元，超出0.01美元，收入为1.65 B美元，同比增长近26%，难怪在过去90天内有21次上调，从而获得A-上调评级。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc325cd371e06ec406b8e454cf7c4670\" tg-width=\"640\" tg-height=\"183\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> As we look to the EV sector capitalizing on the use of semiconductors and investors wanting to know more about stocks in this space, let us discuss Ford (F), who recently partnered with GlobalFoundries (GFS), a multinational semiconductor manufacturing and design company to address the semiconductor shortage, thus positioning themselves as the next prominent EV manufacturer to rival Tesla and Apple in the space.</p><p><blockquote>当我们期待电动汽车行业利用半导体的使用以及投资者想要更多地了解该领域的股票时，让我们讨论一下福特(F)，福特最近与跨国半导体制造和设计公司GlobalFoundries(GFS)合作解决半导体短缺问题，从而将自己定位为下一个在该领域与特斯拉和苹果竞争的著名电动汽车制造商。</blockquote></p><p> <i><b>YTD F, AAPL, TSLA PRICE RETURN COMPARISON</b></i></p><p><blockquote><i><b>年初至今F、AAPL、TSLA价格回报比较</b></i></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2175c40e8df25d2f22ed2e219327137\" tg-width=\"640\" tg-height=\"230\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <b>Ford</b></p><p><blockquote><b>福特</b></blockquote></p><p></p><p> Ford has been a differentiator since the invention of the automobile. Ford’s partnering with semiconductor company GlobalFoundries clarifies that it wants to lead the industry and evolve by all means necessary, striking deals with companies to source materials and the parts required to avoid supply chain disruptions. \"Semiconductor is going to become the defining line for differentiation in the automotive experience. I believe you're seeing automotive companies want to become what I would call more silicon aware. And that's exactly what Ford is doing in their MOU they signed with G.F. They want to first make sure that they understand the supply-demand dynamics… to make sure they influence the technology road maps for foundries so that the features that we create align with their needs,\"Tom Caulfield GFS CEO, Q3 2021 Earnings Call. So how does Ford compare to its E.V. rivals, Tesla and Apple, in the electric car race?</p><p><blockquote>自汽车发明以来，福特一直是一个与众不同的公司。福特与半导体公司GlobalFoundries的合作表明，它希望通过一切必要手段引领行业并发展，与公司达成协议，采购避免供应链中断所需的材料和零件。“半导体将成为汽车体验差异化的定义线。我相信你会看到汽车公司希望成为我所说的看涨期权更加了解硅。这正是福特在与福特签署的谅解备忘录中所做的事情G.F.他们首先要确保他们了解供需动态……以确保他们影响代工厂的技术路线图，以便我们创建的功能符合他们的需求，”Tom Caulfield GFS首席执行官，2021年第三季度收益看涨期权。那么福特与其电动汽车相比如何呢？电动汽车竞赛中的竞争对手特斯拉和苹果？</blockquote></p><p> <b>Ford Valuation vs. Tesla and Apple</b></p><p><blockquote><b>福特估值与特斯拉和苹果</b></blockquote></p><p> Ford is undervalued with an overall valuation grade of C, forward P/E trading -25.82%, and the sector at 14.55X. The forward PEG ratio has an A+ grade, trading nearly 82% below the sector. When we compare Ford, Apple, and Tesla on Valuation, TSLA and AAPL receive an overall F Grade.</p><p><blockquote>福特被低估，整体估值等级为C，远期市盈率交易为-25.82%，该行业为14.55倍。远期PEG比率为A+级，比该行业低近82%。当我们比较福特、苹果和特斯拉的估值时，特斯拉和苹果公司的总体评级为F级。</blockquote></p><p> Compared to Tesla and Apple with F Valuation Grades, both look unattractive on a PEG basis (P/E Ratio divided by EPS long-term growth). Tesla PEG of 3.52X is 263.70% above the sector, and Apple PEG of 2.81X, 70.78% above the sector.</p><p><blockquote>与估值等级为F的特斯拉和苹果相比，两者在PEG基础上（市盈率除以每股收益长期增长）看起来都没有吸引力。特斯拉PEG为3.52倍，比该行业高出263.70%，苹果PEG为2.81倍，比该行业高出70.78%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54c31cedfc851a3fb1072546e0b5c879\" tg-width=\"640\" tg-height=\"440\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> Seeking Alpha’s Valuation Grade provides a unique view of how much a company is worth relative to other stocks in the same sector. Thanks to dozens of underlying metrics, the grades provide an instant characterization of the strength or weakness of the metric compared to similar stocks. Ford looks attractive on a 0.17X PEG basis and is not overvalued compared to the sector, with a median PEG of 0.97X.</p><p><blockquote>Seeking Alpha的估值等级提供了一家公司相对于同一行业其他股票的价值的独特视角。得益于数十个基础指标，这些评级可以即时表征该指标与类似股票相比的优势或劣势。福特在0.17倍PEG的基础上看起来很有吸引力，与该行业相比并没有被高估，PEG中位数为0.97倍。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbb961e840c6250e27933fd611faefc6\" tg-width=\"640\" tg-height=\"244\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> While a C grade is not ideal, Ford still looks attractive. As a pioneer in its industry, it should fare well in the EV space. According to Aswath Damodaran,Professor of Finance at the Stern School of Business at N.Y. University, the Automotive and Truck sector is sitting pretty, with a current P/E of 164.37 based upon January 2021 data and expected growth of 18.8% over the next five years with a PEG ratio of 8.87.</p><p><blockquote>虽然C级并不理想，但福特看起来仍然很有吸引力。作为行业先驱，它应该在电动汽车领域表现良好。纽约大学斯特恩商学院金融学教授Aswath Damodaran表示，汽车和卡车行业状况良好，根据2021年1月的数据，目前市盈率为164.37，预计未来五年增长18.8%PEG比率为8.87。</blockquote></p><p> Apple's announcement of a fully autonomous vehicle has turned heads, especially given its wide range of technology and persistent delays to the project.Apple Car Project&nbsp;is being led by Ai and machine learning Chief John Giannandrea. \"We're focusing on autonomous systems. It's a core technology that we view as very important. We sort of see it as the mother of all AI projects. It's probably one of the most difficult AI projects actually to work on\" said,Apple CEO Tim Cook. Whereas Tesla and Ford have a leg up with emphasis in the automotive industry, as&nbsp;John Engel emphasizes in his Seeking Alpha article, \"Ultimately, I see little about the automotive sector – EV or otherwise – that would make it a natural fit for Apple. While I suspect the development of the Apple Car over the next few years will act as a positive catalyst for Apple's stock, it will end up being more of a liability than an asset.\" Let's compare each of their growth and profitability grades.</p><p><blockquote>苹果宣布推出全自动驾驶汽车引起了人们的关注，特别是考虑到其广泛的技术和该项目的持续延迟。Apple Car项目由人工智能和机器学习主管John Giannandrea领导。苹果首席执行官Tim Cook表示：“我们专注于自主系统。这是一项我们认为非常重要的核心技术。我们认为它是所有人工智能项目之母。这可能是实际上最难处理的人工智能项目之一。”尽管特斯拉和福特在汽车行业占据优势，但正如John Engel在他的Seeking Alpha文章中强调的那样，“最终，我认为汽车行业（电动汽车或其他行业）很少会使其自然适合苹果。虽然我怀疑未来几年苹果汽车的开发将对苹果的股票起到积极的催化剂作用，但它最终将更多地成为负债而不是资产。”让我们比较一下它们的增长和盈利能力等级。</blockquote></p><p> <b>Ford Growth and Profitability vs. Tesla and Apple</b></p><p><blockquote><b>福特增长和盈利能力与特斯拉和苹果的比较</b></blockquote></p><p> With plans to build over 600,000 EV's annually by 2025 and Ford CEO Jim Farley pushing for 40% of its vehicles to be battery powered by 2030, its transition to electric cars is proving to be successful. Led by its fully-electric Mustang Mach-EFord, Ford set a new September record with EV sales surging 92% from the previous year to 9,150. Adding insult to injury, Doug Field,\"One of the top product leaders from Apple, Tesla and Segway,\"left Apple after aiding in the launch of its electric vehicle, poached by Ford as their new Chief Advanced Technology Officer. Online speculation indicates that this move may be the final nail in the Apple EV coffin. While it's all speculation, as we compare the three EV makers, it's clear why we believe Ford will prove the victor and the EV stock to watch.</p><p><blockquote>福特计划到2025年每年生产超过60万辆电动汽车，福特首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)推动到2030年40%的汽车采用电池驱动，事实证明，其向电动汽车的转型是成功的。在全电动野马Mach-EFord的带领下，福特在9月份创下了新纪录，电动汽车销量同比飙升92%，达到9,150辆。雪上加霜的是，“苹果、特斯拉和赛格威的顶级产品领导者之一”道格·菲尔德(Doug Field)在帮助推出电动汽车后离开了苹果，并被福特挖走，担任福特新任首席先进技术官。网上猜测，此举可能是苹果电动汽车棺材上的最后一颗钉子。虽然这都是猜测，但当我们比较这三家电动汽车制造商时，很明显为什么我们相信福特将成为胜利者和值得关注的电动汽车股票。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eec2355246ce651d0fb1df4614fcf9e5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"255\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p></p><p> Ford has delivered a stock price increase of more than 62% over the last five years and an increase of more than 132% YTD, bringing both A- Growth and A+ Profitability Factor Grades. With a Very Bullish rating and continually evolving in the changing landscape of electric vehicles, Ford is set to continue delivering results in the vehicle sector. Ford is built tough and has been resilient despite chip shortages and the effects brought on by the pandemic. Ford continues to introduce new vehicles and will launch an all-electric&nbsp;F-150 Lightning&nbsp;in 2022 that possesses a maximum towing capacity of 10,000 pounds and a range of up to 300 miles. According to the CEO, there's a massive demand for this truck with 200,000 reservations.</p><p><blockquote>福特股价在过去五年中上涨了62%以上，年初至今上涨了132%以上，带来了A增长和A+盈利系数评级。凭借非常乐观的评级并在不断变化的电动汽车格局中不断发展，福特将继续在汽车领域取得成果。尽管芯片短缺和大流行带来的影响，福特仍然坚韧，并且具有弹性。福特继续推出新车，并将于2022年推出全电动F-150 Lightning，最大牵引能力为10,000磅，续航里程可达300英里。据首席执行官称，这款卡车的需求量很大，已有20万份预订。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/45b7946a5aed4f7f01a00c1ef0635628\" tg-width=\"640\" tg-height=\"254\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image Source: 2022 Ford® F-150 Lightning Electric Truck |All Electric and All F-150</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：2022款福特®F-150闪电电动卡车|全电动和全F-150</span></p></blockquote></p><p> The American-made F-150 Lightning and its next-generation full-size electric pickup are developing in high volumes at its new facility in Blue Oval City, Tennessee. The numbers don't lie, and despite a semiconductor shortage, there's no shortage of buyers seeking Ford vehicles. The momentum is sure to continue, especially as Ford manages its partnership with GlobalFoundries and continues to make strides to outpace Tesla and Apple.</p><p><blockquote>美国制造的F-150 Lightning及其下一代全尺寸电动皮卡正在田纳西州蓝椭圆城的新工厂大批量开发。这些数字不会说谎，尽管半导体短缺，但不乏寻求福特汽车的买家。这一势头肯定会持续下去，特别是在福特管理与GlobalFoundries的合作伙伴关系并继续大步超越特斯拉和苹果的情况下。</blockquote></p><p> While we continue to see vehicles generated by Ford, we have yet to see the release of an actual Apple EV. Tesla, on the other hand, the pioneer of the electric vehicle, continues to showcase why their cutting-edge battery technology is rated the best car in its class. It's no secret that Tesla continues to build cars for more and more people, making products accessible and affordable while also bridging the gap towards clean transport and renewable energy.</p><p><blockquote>虽然我们继续看到福特生产的汽车，但我们还没有看到真正的苹果电动汽车的发布。另一方面，电动汽车的先驱特斯拉继续展示为什么他们的尖端电池技术被评为同类汽车中最好的。众所周知，特斯拉继续为越来越多的人制造汽车，使产品变得容易获得和负担得起，同时也弥合了清洁交通和可再生能源的差距。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/85b3fbd9b4798b8e89ef154b6eb78098\" tg-width=\"640\" tg-height=\"339\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image Source: Model S</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：Model S</span></p></blockquote></p><p> We feel Ford's biggest contender in the EV space is Tesla, and&nbsp;Ford also contends that it will be the No. 2 EV producer in two years. Following a Ford EPS of $0.51 beats by $0.24 and 19 FY1 Up Revisions in the last 90 days, it's no wonder Ford is neck-to-neck with its competitors on Profitability with A+ ratings. Ford's continued strength indicates why&nbsp;Jim Farley, Ford CEO during the Q3 Earnings Call, said, \"We're moving aggressively to lead the electric vehicle revolution, substantially expanding our battery production as we speak today in the U.S. In fact, we already announced plans that will give us enough battery production to meet our mid-decade goal of 141 gigawatts, which is enough to build more than 1 million battery electric vehicles a year, and I think we'll need more.\"</p><p><blockquote>我们认为福特在电动汽车领域最大的竞争者是特斯拉，福特还声称它将在两年内成为第二大电动汽车生产商。福特每股收益为0.51美元，超过预期每股收益为0.24美元，并且在过去90天内对2011财年进行了19次上调，难怪福特在盈利能力方面与竞争对手并驾齐驱，评级为A+。福特的持续强劲表明了福特首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)在第三季度财报看涨期权上表示：“正如我们今天在美国发表讲话时，我们正在积极引领电动汽车革命，大幅扩大我们的电池产量。事实上，我们已经宣布了计划，这些计划将为我们提供足够的电池产量来实现我们的十年中期141吉瓦的目标，这足以每年生产超过100万辆纯电动汽车，而且我认为我们还需要更多。”</blockquote></p><p> <i><b>FORD EARNINGS AND REVISIONS</b></i></p><p><blockquote><i><b>福特收益和修正</b></i></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d1077c0c6a7d52a3c5c3a553c5c5ac32\" tg-width=\"640\" tg-height=\"369\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <b>Ford, Tesla, and Apple Momentum</b></p><p><blockquote><b>福特、特斯拉和苹果的势头</b></blockquote></p><p> Each of the stocks, Ford, Tesla, and Apple continue to put their money where they believe there is an upside. Momentum is a successful trading strategy in which investors buy rising stocks and sell as they're retreating, and it is a vital factor for predicting stock price performance for those wanting to hold long term.</p><p><blockquote>福特、特斯拉和苹果继续将资金投入到他们认为有上涨空间的地方。动量是一种成功的交易策略，投资者买入上涨的股票，并在下跌时卖出，对于那些想要长期持有的人来说，它是预测股价表现的重要因素。</blockquote></p><p> Investor confidence remains high in the EV space, with each stock exhibiting A or better Momentum Grades. Year-to-date, Ford has remained up 57.27% over the previous three months while the sector is down nearly 5%. Tesla is up 30% and Apple more than 17%.</p><p><blockquote>投资者对电动汽车领域的信心仍然很高，每只股票都表现出A或更好的动量评级。今年迄今为止，福特在前三个月仍上涨了57.27%，而该行业则下跌了近5%。特斯拉上涨30%，苹果上涨超过17%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/34c9ba651be822d98ff1d10c0ee70b3a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"206\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5548abc16267f2b83467c1e652937cdd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"202\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f87dd913db38101b4d1f4b255ee4d28c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"207\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha Premium</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求Alpha Premium</span></p></blockquote></p><p> <b>Conclusion: Ford</b><b><i>Is</i></b><b>Built Tough and an EV Stock To Watch</b></p><p><blockquote><b>结论：福特</b><b><i>是</i></b><b>坚固且值得关注的电动汽车股票</b></blockquote></p><p></p><p> Electric Vehicle stocks can make a great return on investment, especially if you can identify those with fair valuations, excellent fundamentals and capitalize on their growth and momentum. In addition, sectors linked to EVs like semiconductors can also be great stock picks. In the current environment, where each of these stock picks offers a good balance of growth and value, it's a great play to diversify your portfolio and ride the EV and semiconductor wave. With the better valuation and continued advancements and momentum, we believe that Ford is the most opportune of the EV stock picks, but it's up to you to decide for yourself.</p><p><blockquote>电动汽车股票可以获得巨大的投资回报，特别是如果您能够识别那些估值合理、基本面良好并利用其增长和势头的股票。此外，半导体等与电动汽车相关的行业也是不错的选股选择。在当前的环境下，这些股票选择中的每一只都提供了增长和价值的良好平衡，这是实现投资组合多元化并驾驭电动汽车和半导体浪潮的绝佳选择。凭借更好的估值以及持续的进步和势头，我们相信福特是最合适的电动汽车股票选择，但这取决于您自己决定。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4475255-the-next-top-electric-vehicle-stock-look-out-tesla-and-apple\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","TSLA":"特斯拉","F":"福特汽车"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4475255-the-next-top-electric-vehicle-stock-look-out-tesla-and-apple","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162833574","content_text":"Summary\n\nSemiconductor stocks stand to gain from the global chip shortages. ON Semi, Qualcomm and Microchip Technology are EV semiconductor stocks to watch.\nThe auto sector took a beating during the pandemic but is rebounding. Some EV stocks look attractive given the political environment, rising gas prices, and expansion of charging stations.\nIn 2022, US auto sales are expected to increase to $16M from $15M. Top automaker Ford wants all-in on electric and is addressing the chip shortage their way.\nCompared to its EV rivals Tesla and Apple, Ford offers solid fundamentals, a reasonable valuation framework, excellent Quant Factor grades, upward earnings revisions, and incredible stock momentum.\n\nBill Pugliano/Getty Images News\nAutomobiles and Semiconductor Chip Shortage\nOver the last several years, the rapid growth of Electric Vehicles (EV) has been nothing short of astonishing. As Brendan Ahern said in his article,The Unstoppable EV Ecosystem And How To Invest, \"The past two years have seen tremendous excitement in the global electric vehicles (EVs) industry as new companies listed shares, Tesla (TSLA) was added to the S&P 500, global governments stepped up electrification commitments, and electric vehicle sales soared, especially in China and the EU.\" This overview sums up the progress of EVs in the auto sector.\nOur Top Automotive pick, Ford (F), is up 132% YTD and is in an enviable position on fundamentals at this time compared to Tesla, up 37% YTD. And despite Apple's (AAPL) accelerating plans for an autonomous vehicle, which they have deemed their mother of all Ai projects, so far, they are all talk with no viable EV product offering. Apple’s entry into the autonomous vehicle space is a topic of speculation. Notably, there is more than one way to invest in the EV revolution. It comes down to \"what’s inside?\"\nCars are like the new mainframe computers. A new car can have more than two thousand chips, blowing away a smartphone with perhaps four chips. Semiconductors play a significant role in today's automotive sector, especially EVs, which is why we find their stocks attractive. ON Semi (ON), Qualcomm (QCOM), and Microchip Technology (MCHP) are some of the best suppliers for the automotive sector. Supply chain constraints and Asian factory shutdowns have drastically impacted automotive sales. Despite the supply shortage, there's been high demand, and we've seen the cost of semiconductor shortages balloon above 90%, according to a Bloomberg News Article.\nWith a record 21 weeks to fill chip orders,Dan Hearsch, Managing Director of AlixPartners Automotive and Industrial Practice said, \"It certainly feels like the most protracted supply shortage the industry has seen because it's not over.\" Despite the lack of semiconductors, automotive prices continue to climb, reaching records in the U.S. over $42,000 per vehicle, making chip manufacturers like ON Semi, Qualcomm, and Microchip Technology Incorporated Very Bullish buys, especially given their demand in EVs.\nON Semiconductor Corporation\nON Semiconductor is a stock I recently wrote about in an article called Top 5 Tech Stocks For 2022. A Fortune 1000 Company, ON Semi is a semiconductor and leading power management provider that uses signal and custom device technologies for communications, automotive, computing, and other uses. EV advancements allow for increased use of semiconductors in-vehicle platforms' electronics content, improving occupant safety through imaging and sensor function technology; sensor functions by way of algorithms enable vehicles to take immediate action to avoid accidents. This electrification is also used in the powertrain and vehicle auxiliary systems, with semiconductor technology at the forefront.\nThe Seeking Alpha News Team recently reported ON Semi as a top pick at Citigroup. Citigroup analyst Christopher Danely said, \"With January's earnings season on the horizon, now is a prime time for investors to buy semiconductor stocks as chip-sector shortages don't appear to be getting better any time soon...Danelynotes that business conditions for the semiconductor industry have not been this strong since 1999 and 2000 and that \"many\" companies are booked solid with orders through 2022.\"\nON carries a C+ Valuation Grade, remaining attractive relative to its sector by more than 7.29%, at a Forward P/E of 22.43x. Additionally, ON's growth, profitability, and momentum metrics are attractive.\nSource: Seeking Alpha Premium\nMomentum is a strong A+ Grade for ON Semiconductor, as they continue to have stellar price returns, with a price-performance return over 10 years exceeding 700%. Diving into ON’s growth grades, the company has a strong year-over-year EBITDA Growth grade of A- at 134.70% above the sector, and EPS FWD Long Term grade of A+, 208% above the sector. As we continue to dive into semiconductors important to vehicle automation, there is another name in the chip industry helping increase the trend towards EVs.\nQualcomm\nQCOM gets a significant portion of its revenue from products aimed at the automotive sector. QCOM is already the world's biggest supplier of mobile phone chips, a wireless technology innovator, and 5G driver. The company has announced it will continue to expand into next-generation self-driving vehicles. SA news just reported Qualcomm could rally 25% higher in the next six months, according to Cerity Partners' Jim Lebenthal. Qualcomm, who already works with firms like Microsoft (MSFT) and Meta Platforms (FB), wants to grab hold of the EV market share, which is significantly higher than the phone chip industry, according to Cristiano Amon, QCOM President and CEO. In a November Press Release, Amon said, \"Our announcement with BMW today is the onset of a new era in automotive where two technology leaders have come together to design and develop…the next-generation automobile…we see an incredible number of changes in the industry that are driving things and putting Qualcomm at the intersection of demand for virtually every industry.\"\nWhen looking at QCOM's Factor Grades below, it's clear why we believe they are on solid footing.\nSource: Seeking Alpha Premium\nQCOM comes at a reasonable valuation, trading nearly 30% below its sector with a forward P/E of 17.27+; Forward PEG is almost 63% below the sector. The stock has strong growth, excellent profitability metrics, and many analysts increasing their earnings estimates. As fellow Seeking Alpha author Valuentum writes, \"Qualcomm's growth trajectory is supported by its push into the automotive arena and the IoT trend, which are expected to grow its total addressable market opportunity over the next decade.\"\nSource: Seeking Alpha Premium\nIn addition to its strong profitability, QCOM is one of the best dividend-paying technology stocks. QCOM has a Dividend Growth Grade of A+. Because the trend and rise in popularity of electric vehicles is not the only way to make money, we are emphasizing another top semiconductor leading the wave of rising EVs, Microchip Technology Incorporated (MCHP).\nMicrochip Technology Incorporated\nAnother top EV chip-maker is MCHP, whose chips are used in wireless apps and devices for power management. MCHP’s chips specifically designed for electric vehicles is the artificial intelligence used to centralize computing and navigation and the powertrains and charging systems. Rated Very Bullish, out of 557 of our Top Tech Stocks, MCHP is ranked in the top 10% of this screener and continues to be on an upward trajectory, as evidenced by its B+ Momentum Grade.\nSource: Seeking Alpha Premium\nFollowing recent Q2 Earnings results,Jefferies Financial Group, among other analysts, has increased their MCHP price target of $98 to $109, which implies a 22.7% upside. With an EPS of $1.07 that beat by $0.01 and Revenue of $1.65B beating nearly 26% YoY, it’s no wonder there are 21 FY1 Up Revisions in the last 90 days, prompting an A- Revisions Grade.\nSource: Seeking Alpha Premium\nAs we look to the EV sector capitalizing on the use of semiconductors and investors wanting to know more about stocks in this space, let us discuss Ford (F), who recently partnered with GlobalFoundries (GFS), a multinational semiconductor manufacturing and design company to address the semiconductor shortage, thus positioning themselves as the next prominent EV manufacturer to rival Tesla and Apple in the space.\nYTD F, AAPL, TSLA PRICE RETURN COMPARISON\nSource: Seeking Alpha Premium\nFord\nFord has been a differentiator since the invention of the automobile. Ford’s partnering with semiconductor company GlobalFoundries clarifies that it wants to lead the industry and evolve by all means necessary, striking deals with companies to source materials and the parts required to avoid supply chain disruptions. \"Semiconductor is going to become the defining line for differentiation in the automotive experience. I believe you're seeing automotive companies want to become what I would call more silicon aware. And that's exactly what Ford is doing in their MOU they signed with G.F. They want to first make sure that they understand the supply-demand dynamics… to make sure they influence the technology road maps for foundries so that the features that we create align with their needs,\"Tom Caulfield GFS CEO, Q3 2021 Earnings Call. So how does Ford compare to its E.V. rivals, Tesla and Apple, in the electric car race?\nFord Valuation vs. Tesla and Apple\nFord is undervalued with an overall valuation grade of C, forward P/E trading -25.82%, and the sector at 14.55X. The forward PEG ratio has an A+ grade, trading nearly 82% below the sector. When we compare Ford, Apple, and Tesla on Valuation, TSLA and AAPL receive an overall F Grade.\nCompared to Tesla and Apple with F Valuation Grades, both look unattractive on a PEG basis (P/E Ratio divided by EPS long-term growth). Tesla PEG of 3.52X is 263.70% above the sector, and Apple PEG of 2.81X, 70.78% above the sector.\nSource: Seeking Alpha Premium\nSeeking Alpha’s Valuation Grade provides a unique view of how much a company is worth relative to other stocks in the same sector. Thanks to dozens of underlying metrics, the grades provide an instant characterization of the strength or weakness of the metric compared to similar stocks. Ford looks attractive on a 0.17X PEG basis and is not overvalued compared to the sector, with a median PEG of 0.97X.\nSource: Seeking Alpha Premium\nWhile a C grade is not ideal, Ford still looks attractive. As a pioneer in its industry, it should fare well in the EV space. According to Aswath Damodaran,Professor of Finance at the Stern School of Business at N.Y. University, the Automotive and Truck sector is sitting pretty, with a current P/E of 164.37 based upon January 2021 data and expected growth of 18.8% over the next five years with a PEG ratio of 8.87.\nApple's announcement of a fully autonomous vehicle has turned heads, especially given its wide range of technology and persistent delays to the project.Apple Car Project is being led by Ai and machine learning Chief John Giannandrea. \"We're focusing on autonomous systems. It's a core technology that we view as very important. We sort of see it as the mother of all AI projects. It's probably one of the most difficult AI projects actually to work on\" said,Apple CEO Tim Cook. Whereas Tesla and Ford have a leg up with emphasis in the automotive industry, as John Engel emphasizes in his Seeking Alpha article, \"Ultimately, I see little about the automotive sector – EV or otherwise – that would make it a natural fit for Apple. While I suspect the development of the Apple Car over the next few years will act as a positive catalyst for Apple's stock, it will end up being more of a liability than an asset.\" Let's compare each of their growth and profitability grades.\nFord Growth and Profitability vs. Tesla and Apple\nWith plans to build over 600,000 EV's annually by 2025 and Ford CEO Jim Farley pushing for 40% of its vehicles to be battery powered by 2030, its transition to electric cars is proving to be successful. Led by its fully-electric Mustang Mach-EFord, Ford set a new September record with EV sales surging 92% from the previous year to 9,150. Adding insult to injury, Doug Field,\"One of the top product leaders from Apple, Tesla and Segway,\"left Apple after aiding in the launch of its electric vehicle, poached by Ford as their new Chief Advanced Technology Officer. Online speculation indicates that this move may be the final nail in the Apple EV coffin. While it's all speculation, as we compare the three EV makers, it's clear why we believe Ford will prove the victor and the EV stock to watch.\nSource: Seeking Alpha Premium\nFord has delivered a stock price increase of more than 62% over the last five years and an increase of more than 132% YTD, bringing both A- Growth and A+ Profitability Factor Grades. With a Very Bullish rating and continually evolving in the changing landscape of electric vehicles, Ford is set to continue delivering results in the vehicle sector. Ford is built tough and has been resilient despite chip shortages and the effects brought on by the pandemic. Ford continues to introduce new vehicles and will launch an all-electric F-150 Lightning in 2022 that possesses a maximum towing capacity of 10,000 pounds and a range of up to 300 miles. According to the CEO, there's a massive demand for this truck with 200,000 reservations.\nImage Source: 2022 Ford® F-150 Lightning Electric Truck |All Electric and All F-150\nThe American-made F-150 Lightning and its next-generation full-size electric pickup are developing in high volumes at its new facility in Blue Oval City, Tennessee. The numbers don't lie, and despite a semiconductor shortage, there's no shortage of buyers seeking Ford vehicles. The momentum is sure to continue, especially as Ford manages its partnership with GlobalFoundries and continues to make strides to outpace Tesla and Apple.\nWhile we continue to see vehicles generated by Ford, we have yet to see the release of an actual Apple EV. Tesla, on the other hand, the pioneer of the electric vehicle, continues to showcase why their cutting-edge battery technology is rated the best car in its class. It's no secret that Tesla continues to build cars for more and more people, making products accessible and affordable while also bridging the gap towards clean transport and renewable energy.\nImage Source: Model S\nWe feel Ford's biggest contender in the EV space is Tesla, and Ford also contends that it will be the No. 2 EV producer in two years. Following a Ford EPS of $0.51 beats by $0.24 and 19 FY1 Up Revisions in the last 90 days, it's no wonder Ford is neck-to-neck with its competitors on Profitability with A+ ratings. Ford's continued strength indicates why Jim Farley, Ford CEO during the Q3 Earnings Call, said, \"We're moving aggressively to lead the electric vehicle revolution, substantially expanding our battery production as we speak today in the U.S. In fact, we already announced plans that will give us enough battery production to meet our mid-decade goal of 141 gigawatts, which is enough to build more than 1 million battery electric vehicles a year, and I think we'll need more.\"\nFORD EARNINGS AND REVISIONS\nSource: Seeking Alpha Premium\nFord, Tesla, and Apple Momentum\nEach of the stocks, Ford, Tesla, and Apple continue to put their money where they believe there is an upside. Momentum is a successful trading strategy in which investors buy rising stocks and sell as they're retreating, and it is a vital factor for predicting stock price performance for those wanting to hold long term.\nInvestor confidence remains high in the EV space, with each stock exhibiting A or better Momentum Grades. Year-to-date, Ford has remained up 57.27% over the previous three months while the sector is down nearly 5%. Tesla is up 30% and Apple more than 17%.\nSource: Seeking Alpha Premium\nSource: Seeking Alpha Premium\nSource: Seeking Alpha Premium\nConclusion: FordIsBuilt Tough and an EV Stock To Watch\nElectric Vehicle stocks can make a great return on investment, especially if you can identify those with fair valuations, excellent fundamentals and capitalize on their growth and momentum. In addition, sectors linked to EVs like semiconductors can also be great stock picks. In the current environment, where each of these stock picks offers a good balance of growth and value, it's a great play to diversify your portfolio and ride the EV and semiconductor wave. With the better valuation and continued advancements and momentum, we believe that Ford is the most opportune of the EV stock picks, but it's up to you to decide for yourself.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"TSLA":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2444,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690343729,"gmtCreate":1639642161719,"gmtModify":1639642205735,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Really","listText":"Really","text":"Really","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690343729","repostId":"1127770254","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604421493,"gmtCreate":1639440410708,"gmtModify":1639440410893,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604421493","repostId":"2191984334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2743,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604421241,"gmtCreate":1639440365158,"gmtModify":1639440365342,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Really&nbsp;","listText":"Really&nbsp;","text":"Really","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604421241","repostId":"1165575464","repostType":4,"repost":{"id":"1165575464","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1639387544,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165575464?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 17:25","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks To Watch For December 13, 2021<blockquote>2021年12月13日值得关注的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165575464","media":"Benzinga","summary":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects Qudian Inc. to repor","content":"<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects&nbsp;<b>Qudian Inc.</b>&nbsp;to report quarterly earnings at $0.34 per share on revenue of $117.22 million before the opening bell. Qudian shares rose 2.9% to close at $1.40 on Friday.</li>  <li><b>SIFCO Industries, Inc.</b>&nbsp;reported a net loss of $0.43 per share for the fourth quarter of fiscal 2021, versus year-ago net income of $0.86 per share. Its net sales dropped 16.3% to $24.3 million. SIFCO Industries shares fell 0.5% to close at $8.76 on Friday.</li>  <li>Analysts are expecting&nbsp;<b>J.Jill, Inc.</b>&nbsp;to have earned $0.34 per share on revenue of $117.22 million for the latest quarter. J.Jill will release earnings after the markets close. Johnson Outdoors shares slipped 0.8% to close at $15.39 on Friday.</li> </ul> <ul>  <li><b>Proto Labs Inc</b>&nbsp;announced a $50 million increase to its stock buyback plan. The recent authorization raises the repurchase program to $150 million. Proto Labs shares gained 0.9% to $50.02 in the after-hours trading session.</li>  <li>Analysts expect&nbsp;<b>Zedge, Inc.</b>&nbsp;to post quarterly earnings at $0.12 per share on revenue of $5.26 million after the closing bell. Zedge shares dropped 0.9% to $9.16 in after-hours trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>趣店公司。</b>开盘前公布季度收益为每股0.34美元，营收为1.1722亿美元。趣店股价周五上涨2.9%，收于1.40美元。</li><li><b>西夫科工业公司。</b>报告称，2021财年第四季度每股净亏损0.43美元，而去年同期每股净利润为0.86美元。其净销售额下降16.3%至2430万美元。SIFCO Industries股价周五下跌0.5%，收于8.76美元。</li><li>分析师预计<b>J.吉尔公司。</b>最近一个季度的收入为1.1722亿美元，每股收益为0.34美元。J.Jill将在收盘后发布财报。Johnson Outdoors股价周五下跌0.8%，收于15.39美元。</li></ul><ul><li><b>原型实验室公司</b>宣布将其股票回购计划增加5000万美元。最近的授权将回购计划提高到1.5亿美元。Proto Labs股价在盘后交易时段上涨0.9%，至50.02美元。</li><li>分析师预计<b>泽奇公司。</b>收盘后公布季度收益为每股0.12美元，营收为526万美元。Zedge股价在盘后交易中下跌0.9%，至9.16美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks To Watch For December 13, 2021<blockquote>2021年12月13日值得关注的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks To Watch For December 13, 2021<blockquote>2021年12月13日值得关注的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 17:25</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects&nbsp;<b>Qudian Inc.</b>&nbsp;to report quarterly earnings at $0.34 per share on revenue of $117.22 million before the opening bell. Qudian shares rose 2.9% to close at $1.40 on Friday.</li>  <li><b>SIFCO Industries, Inc.</b>&nbsp;reported a net loss of $0.43 per share for the fourth quarter of fiscal 2021, versus year-ago net income of $0.86 per share. Its net sales dropped 16.3% to $24.3 million. SIFCO Industries shares fell 0.5% to close at $8.76 on Friday.</li>  <li>Analysts are expecting&nbsp;<b>J.Jill, Inc.</b>&nbsp;to have earned $0.34 per share on revenue of $117.22 million for the latest quarter. J.Jill will release earnings after the markets close. Johnson Outdoors shares slipped 0.8% to close at $15.39 on Friday.</li> </ul> <ul>  <li><b>Proto Labs Inc</b>&nbsp;announced a $50 million increase to its stock buyback plan. The recent authorization raises the repurchase program to $150 million. Proto Labs shares gained 0.9% to $50.02 in the after-hours trading session.</li>  <li>Analysts expect&nbsp;<b>Zedge, Inc.</b>&nbsp;to post quarterly earnings at $0.12 per share on revenue of $5.26 million after the closing bell. Zedge shares dropped 0.9% to $9.16 in after-hours trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>趣店公司。</b>开盘前公布季度收益为每股0.34美元，营收为1.1722亿美元。趣店股价周五上涨2.9%，收于1.40美元。</li><li><b>西夫科工业公司。</b>报告称，2021财年第四季度每股净亏损0.43美元，而去年同期每股净利润为0.86美元。其净销售额下降16.3%至2430万美元。SIFCO Industries股价周五下跌0.5%，收于8.76美元。</li><li>分析师预计<b>J.吉尔公司。</b>最近一个季度的收入为1.1722亿美元，每股收益为0.34美元。J.Jill将在收盘后发布财报。Johnson Outdoors股价周五下跌0.8%，收于15.39美元。</li></ul><ul><li><b>原型实验室公司</b>宣布将其股票回购计划增加5000万美元。最近的授权将回购计划提高到1.5亿美元。Proto Labs股价在盘后交易时段上涨0.9%，至50.02美元。</li><li>分析师预计<b>泽奇公司。</b>收盘后公布季度收益为每股0.12美元，营收为526万美元。Zedge股价在盘后交易中下跌0.9%，至9.16美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PRLB":"Proto Labs Inc","ZDGE":"Zedge, Inc. Class B","JILL":"J.Jill Inc.","SIF":"SIFCO Industries Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165575464","content_text":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects Qudian Inc. to report quarterly earnings at $0.34 per share on revenue of $117.22 million before the opening bell. Qudian shares rose 2.9% to close at $1.40 on Friday.\nSIFCO Industries, Inc. reported a net loss of $0.43 per share for the fourth quarter of fiscal 2021, versus year-ago net income of $0.86 per share. Its net sales dropped 16.3% to $24.3 million. SIFCO Industries shares fell 0.5% to close at $8.76 on Friday.\nAnalysts are expecting J.Jill, Inc. to have earned $0.34 per share on revenue of $117.22 million for the latest quarter. J.Jill will release earnings after the markets close. Johnson Outdoors shares slipped 0.8% to close at $15.39 on Friday.\n\n\nProto Labs Inc announced a $50 million increase to its stock buyback plan. The recent authorization raises the repurchase program to $150 million. Proto Labs shares gained 0.9% to $50.02 in the after-hours trading session.\nAnalysts expect Zedge, Inc. to post quarterly earnings at $0.12 per share on revenue of $5.26 million after the closing bell. Zedge shares dropped 0.9% to $9.16 in after-hours trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QD":0.9,"ZDGE":0.9,"JILL":0.9,"PRLB":0.9,"SIF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2750,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604279292,"gmtCreate":1639407389820,"gmtModify":1639407390372,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604279292","repostId":"1133455327","repostType":4,"repost":{"id":"1133455327","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639406792,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133455327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 22:46","market":"us","language":"en","title":"Vaccine Stocks rebounded in morning trading, with BioNTech SE rising over 5% and Novavax jumping over 4%<blockquote>疫苗股早盘反弹BioNTech SE涨超5%Novavax涨超4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133455327","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine Stocks rebounded in morning trading, with BioNTech SE rising over 5% and Novavax jumping ove","content":"<p>Vaccine Stocks rebounded in morning trading, with BioNTech SE rising over 5% and Novavax jumping over 4%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘反弹，BioNTech SE涨超5%，Novavax涨超4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/67d7d63c674aea0dff679d8317fc7728\" tg-width=\"537\" tg-height=\"199\" referrerpolicy=\"no-referrer\">A new Israeli study&nbsp;showed that a booster shot from their Covid-19 vaccine provided strong protection against severe illness from the omicron variant.</p><p><blockquote>以色列的一项新研究表明，他们的新冠肺炎疫苗加强注射可以提供强大的保护，防止奥密克戎变种引起的严重疾病。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine Stocks rebounded in morning trading, with BioNTech SE rising over 5% and Novavax jumping over 4%<blockquote>疫苗股早盘反弹BioNTech SE涨超5%Novavax涨超4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine Stocks rebounded in morning trading, with BioNTech SE rising over 5% and Novavax jumping over 4%<blockquote>疫苗股早盘反弹BioNTech SE涨超5%Novavax涨超4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 22:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine Stocks rebounded in morning trading, with BioNTech SE rising over 5% and Novavax jumping over 4%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘反弹，BioNTech SE涨超5%，Novavax涨超4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/67d7d63c674aea0dff679d8317fc7728\" tg-width=\"537\" tg-height=\"199\" referrerpolicy=\"no-referrer\">A new Israeli study&nbsp;showed that a booster shot from their Covid-19 vaccine provided strong protection against severe illness from the omicron variant.</p><p><blockquote>以色列的一项新研究表明，他们的新冠肺炎疫苗加强注射可以提供强大的保护，防止奥密克戎变种引起的严重疾病。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133455327","content_text":"Vaccine Stocks rebounded in morning trading, with BioNTech SE rising over 5% and Novavax jumping over 4%.\nA new Israeli study showed that a booster shot from their Covid-19 vaccine provided strong protection against severe illness from the omicron variant.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2142,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605690209,"gmtCreate":1639149465713,"gmtModify":1639149465835,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605690209","repostId":"1148141788","repostType":4,"repost":{"id":"1148141788","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639147224,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148141788?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 22:40","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks dropped in morning trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148141788","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks dropped in morning trading.Moderna,BioNTech and Novavax fell between 2% and 11%.","content":"<p>Vaccine stocks dropped in morning trading.Moderna,BioNTech&nbsp;and&nbsp;Novavax&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 11%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘下跌。Moderna、BioNTech和Novavax跌幅在2%至11%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3f84cfc9f83b59cf14210d41d97111a\" tg-width=\"415\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks dropped in morning trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks dropped in morning trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 22:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine stocks dropped in morning trading.Moderna,BioNTech&nbsp;and&nbsp;Novavax&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 11%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘下跌。Moderna、BioNTech和Novavax跌幅在2%至11%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3f84cfc9f83b59cf14210d41d97111a\" tg-width=\"415\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","MRNA":"Moderna, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148141788","content_text":"Vaccine stocks dropped in morning trading.Moderna,BioNTech and Novavax fell between 2% and 11%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,"MRNA":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3193,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602415427,"gmtCreate":1639056708676,"gmtModify":1639057201069,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602415427","repostId":"1117677376","repostType":4,"repost":{"id":"1117677376","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639041481,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117677376?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 17:18","market":"us","language":"en","title":"Pear Therapeutics shares soared 75% in premarket trading<blockquote>Pear Therapeutics股价在盘前交易中飙升75%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117677376","media":"Tiger Newspress","summary":"Pear Therapeutics shares soared 75% in premarket trading.\n\nPrescription digital therapeutics company","content":"<p>Pear Therapeutics shares soared 75% in premarket trading.</p><p><blockquote>Pear Therapeutics股价在盘前交易中飙升75%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1aa8562d3d7942fc80a42167c422600c\" tg-width=\"851\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Prescription digital therapeutics company&nbsp;Pear Therapeutics&nbsp;began trading on Nasdaq Monday after wrapping up its merger with special-purpose acquisition company&nbsp;Thimble Point Acquisition Corp.&nbsp;last week.</p><p><blockquote>处方数字治疗公司Pear Therapeutics上周完成与特殊目的收购公司Thimble Point Acquisition Corp.的合并后，周一开始在纳斯达克交易。</blockquote></p><p> The business combination brought in about $175 million, which the company said will be used to capitalize its digital therapeutic products. It's trading under the ticker symbol PEAR.</p><p><blockquote>此次业务合并带来了约1.75亿美元的收入，该公司表示将用于资本化其数字治疗产品。它的股票代码为PEAR。</blockquote></p><p> \"My Pearmates and I are proud to continue our leadership in the creation of prescription digital therapeutics,\"&nbsp;Pear President and CEO Dr. Corey McCann&nbsp;said in a statement. \"As a public company, we aim to accelerate our vision to increase access to PDTs [prescription digital therapeutics] by further commercializing our three FDA-authorized PDTs, expanding public and private payer adoption, and advancing our pipeline of PDTs. Thanks to all of our investors for supporting our successful transition.\"</p><p><blockquote>Pear总裁兼首席执行官Corey McCann博士在一份声明中表示：“我和我的Pearmates很自豪能够继续在处方数字疗法的创造方面发挥领导作用。”“作为一家上市公司，我们的目标是通过进一步将我们的三种FDA授权的PDT商业化、扩大公共和私人付款人的采用以及推进我们的PDT产品线，来加速我们的愿景，即增加PDT[处方数字疗法]的获取。感谢所有我们的投资者支持我们的成功转型。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pear Therapeutics shares soared 75% in premarket trading<blockquote>Pear Therapeutics股价在盘前交易中飙升75%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPear Therapeutics shares soared 75% in premarket trading<blockquote>Pear Therapeutics股价在盘前交易中飙升75%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 17:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pear Therapeutics shares soared 75% in premarket trading.</p><p><blockquote>Pear Therapeutics股价在盘前交易中飙升75%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1aa8562d3d7942fc80a42167c422600c\" tg-width=\"851\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Prescription digital therapeutics company&nbsp;Pear Therapeutics&nbsp;began trading on Nasdaq Monday after wrapping up its merger with special-purpose acquisition company&nbsp;Thimble Point Acquisition Corp.&nbsp;last week.</p><p><blockquote>处方数字治疗公司Pear Therapeutics上周完成与特殊目的收购公司Thimble Point Acquisition Corp.的合并后，周一开始在纳斯达克交易。</blockquote></p><p> The business combination brought in about $175 million, which the company said will be used to capitalize its digital therapeutic products. It's trading under the ticker symbol PEAR.</p><p><blockquote>此次业务合并带来了约1.75亿美元的收入，该公司表示将用于资本化其数字治疗产品。它的股票代码为PEAR。</blockquote></p><p> \"My Pearmates and I are proud to continue our leadership in the creation of prescription digital therapeutics,\"&nbsp;Pear President and CEO Dr. Corey McCann&nbsp;said in a statement. \"As a public company, we aim to accelerate our vision to increase access to PDTs [prescription digital therapeutics] by further commercializing our three FDA-authorized PDTs, expanding public and private payer adoption, and advancing our pipeline of PDTs. Thanks to all of our investors for supporting our successful transition.\"</p><p><blockquote>Pear总裁兼首席执行官Corey McCann博士在一份声明中表示：“我和我的Pearmates很自豪能够继续在处方数字疗法的创造方面发挥领导作用。”“作为一家上市公司，我们的目标是通过进一步将我们的三种FDA授权的PDT商业化、扩大公共和私人付款人的采用以及推进我们的PDT产品线，来加速我们的愿景，即增加PDT[处方数字疗法]的获取。感谢所有我们的投资者支持我们的成功转型。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PEAR":"Pear Therapeutics"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117677376","content_text":"Pear Therapeutics shares soared 75% in premarket trading.\n\nPrescription digital therapeutics company Pear Therapeutics began trading on Nasdaq Monday after wrapping up its merger with special-purpose acquisition company Thimble Point Acquisition Corp. last week.\nThe business combination brought in about $175 million, which the company said will be used to capitalize its digital therapeutic products. It's trading under the ticker symbol PEAR.\n\"My Pearmates and I are proud to continue our leadership in the creation of prescription digital therapeutics,\" Pear President and CEO Dr. Corey McCann said in a statement. \"As a public company, we aim to accelerate our vision to increase access to PDTs [prescription digital therapeutics] by further commercializing our three FDA-authorized PDTs, expanding public and private payer adoption, and advancing our pipeline of PDTs. Thanks to all of our investors for supporting our successful transition.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"PEAR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602415115,"gmtCreate":1639056629754,"gmtModify":1639057198835,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602415115","repostId":"1192937541","repostType":4,"repost":{"id":"1192937541","kind":"news","pubTimestamp":1639045976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192937541?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 18:32","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stock Futures Wobble on Omicron Restrictions<blockquote>美国股指期货因奥密克戎限制而波动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192937541","media":"Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures edged down as investors assessed the latest headlines on restrictions to limit th","content":"<p>U.S. stock futures edged down as investors assessed the latest headlines on restrictions to limit the spread of the Omicron variant.</p><p><blockquote>由于投资者评估了有关限制奥密克戎变种传播的限制措施的最新头条新闻，美国股指期货小幅下跌。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 retreated 0.3% Thursday, suggesting the broad-market index is set to pull back moderately after&nbsp;closing up 0.3% Wednesday. Dow Jones Industrial Average futures also slid 0.3% and Nasdaq-100 futures ticked down 0.2%.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货周四下跌0.3%，表明大盘指数在周三收盘上涨0.3%后将小幅回调。道琼斯工业平均指数期货也下跌0.3%，纳斯达克100指数期货下跌0.2%。</blockquote></p><p> Stocks have swung in recent weeks, buffeted by conflicting headlines on the Omicron coronavirus variant and mixed signals on the health of the economy. Investors are still awaiting further data on the strain’s severity and vaccine efficacy. Some pharmaceutical companies including&nbsp;Pfizer&nbsp;and&nbsp;Glaxo&nbsp;Smith&nbsp;Kline&nbsp;have said this week that their shot and antibody treatment appears to work in early-stage studies.</p><p><blockquote>最近几周，受有关奥密克戎冠状病毒变种的相互矛盾的头条新闻和有关经济健康状况的混合信号的打击，股市出现波动。投资者仍在等待有关该毒株严重程度和疫苗效力的进一步数据。包括辉瑞和葛兰素史克在内的一些制药公司本周表示，他们的疫苗和抗体治疗在早期研究中似乎有效。</blockquote></p><p> European governments have moved to tighten restrictions, spurring concerns about setbacks to the economic recovery. U.K. Prime Minister Johnson outlined a new&nbsp;work-from-home mandate&nbsp;and mask guidelines on Wednesday evening. A study released by a Japanese scientist said the variant was four times more transmissible than the Delta strain.</p><p><blockquote>欧洲各国政府已采取行动收紧限制，引发人们对经济复苏受挫的担忧。英国首相约翰逊周三晚上概述了新的在家工作规定和口罩指南。日本科学家发布的一项研究称，该变种的传播力是德尔塔毒株的四倍。</blockquote></p><p> “There’s still a lot we don’t know, we’re waiting for details to emerge,” said Arun Sai, a multi-asset strategist at Pictet Asset Management. On restrictions, “as long as it’s temporary, it doesn’t completely derail the recovery. We now know the playbook. We’re talking about a one or two quarter postponement of a recovery in services, that’s the critical element that’s at risk here.”</p><p><blockquote>百达资产管理公司(Pictet Asset Management)多资产策略师阿伦·赛(Arun Sai)表示：“还有很多事情我们不知道，我们正在等待细节的出现。”关于限制，“只要是暂时的，就不会完全破坏复苏。我们现在知道了剧本。我们谈论的是服务业复苏推迟一两个季度，这是这里面临风险的关键因素。”</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury note edged down to 1.494% Thursday from 1.508% Wednesday.</p><p><blockquote>基准10年期国债收益率从周三的1.508%小幅降至周四的1.494%。</blockquote></p><p> China’s producer-price index showed a&nbsp;12.9% increase in November&nbsp;from a year earlier, a decline from the previous month but still more than economists expected. Consumer prices also rose.</p><p><blockquote>11月份中国生产者价格指数同比上涨12.消费价格也有所上涨。</blockquote></p><p> “Factory gate prices only showed modest signs of slowing,” which may signal that higher inflation will remain in place in the coming months, said Michael Hewson, a chief markets analyst at CMC Markets. China’s producer prices drive consumer prices around the world, he added.</p><p><blockquote>CMC Markets首席市场分析师迈克尔·休森(Michael Hewson)表示，“出厂价格仅显示出温和放缓的迹象”，这可能表明未来几个月通胀将持续走高。他补充说，中国的生产者价格推动了世界各地的消费者价格。</blockquote></p><p> In Asia, major benchmarks were mixed. The Shanghai Composite Index advanced 1%, while Hong Kong’s Hang Seng Index climbed 1.1%. Japan’s Nikkei 225 slid 0.5%, boosted by gains in technology stocks.</p><p><blockquote>在亚洲，主要基准涨跌互现。上证综合指数上涨1%，恒生指数上涨1.1%。受科技股上涨提振，日本日经225指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> In Europe, the pan-continental Stoxx Europe 600 ticked up 0.2%. Rolls Royce shares declined 4.4% after the company released an update that showed it had a long way to go before meeting its cash-flow target and which will depend on international travel being allowed, Mr. Hewson said.</p><p><blockquote>在欧洲，泛大陆斯托克欧洲600指数上涨0.2%。休森表示，劳斯莱斯发布更新后，该公司股价下跌4.4%，该公司距离实现现金流目标还有很长的路要走，这将取决于是否允许国际旅行。</blockquote></p><p> In the U.S., cloud-computing firmOracle,&nbsp;network company&nbsp;Broadcom&nbsp;and wholesaler Costco are set to report Thursday after market close. Popular meme stock&nbsp;GameStop&nbsp;declined 3.2% in off-hours trading after the company posted earnings that showed a&nbsp;widening loss last quarter.</p><p><blockquote>在美国，云计算公司甲骨文、网络公司博通和批发商好市多将于周四收盘后发布报告。热门模因股票游戏驿站在盘后交易中下跌3.2%，此前该公司公布的财报显示上季度亏损扩大。</blockquote></p><p> “Earnings have been strong overall, it’s a really positive underlying driver for equity markets,” said Kiran Ganesh, a multi-asset strategist at UBS Global Wealth Management.</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示：“整体盈利强劲，这对股市来说是一个非常积极的潜在驱动因素。”</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;Amazon.com&nbsp;declined 0.2% premarket after the Italian government fined it $1.3 billion for&nbsp;alleged abuse of market dominance. The European Union is also investigating the e-commerce giant in a similar antitrust case.</p><p><blockquote>亚马逊股价盘前下跌0.2%，此前意大利政府因涉嫌滥用市场支配地位对其处以13亿美元罚款。欧盟也在类似的反垄断案件中调查这家电子商务巨头。</blockquote></p><p> Fresh data on U.S. jobless claims, a proxy for layoffs, is set to go out at 8:30 a.m. ET. Economists are forecasting that the level will remain near pandemic lows. It has come close to the pre-pandemic average in recent weeks in a sign that the labor market is improving.</p><p><blockquote>代表裁员的美国初请失业金人数的最新数据将于美国东部时间上午8:30公布。经济学家预测，这一水平将保持在疫情低点附近。最近几周已接近大流行前的平均水平，表明劳动力市场正在改善。</blockquote></p><p> Oil prices wavered between small gains and losses. Global benchmark Brent crude declined 0.2% and traded at $75.61 a barrel. It has risen more than 8% this week, lifted by early indications that the Omicron variant may not weigh on energy demand as much as feared, according to analysts at ANZ.</p><p><blockquote>油价在小幅涨跌之间波动。全球基准布伦特原油下跌0.2%，至每桶75.61美元。澳新银行分析师表示，由于早期迹象表明奥密克戎变种可能不会像人们担心的那样对能源需求造成压力，本周该股已上涨超过8%。</blockquote></p><p> Bitcoin reversed direction after four days of gains, slipping 2% from its level at 5 p.m. Wednesday. It traded below $50,000, a 28% drop from its record high set in November.</p><p><blockquote>比特币在连续四天上涨后逆转方向，较下午5点的水平下跌2%。星期三。其交易价格低于50,000美元，较11月份创下的历史高点下跌了28%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stock Futures Wobble on Omicron Restrictions<blockquote>美国股指期货因奥密克戎限制而波动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stock Futures Wobble on Omicron Restrictions<blockquote>美国股指期货因奥密克戎限制而波动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-09 18:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures edged down as investors assessed the latest headlines on restrictions to limit the spread of the Omicron variant.</p><p><blockquote>由于投资者评估了有关限制奥密克戎变种传播的限制措施的最新头条新闻，美国股指期货小幅下跌。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 retreated 0.3% Thursday, suggesting the broad-market index is set to pull back moderately after&nbsp;closing up 0.3% Wednesday. Dow Jones Industrial Average futures also slid 0.3% and Nasdaq-100 futures ticked down 0.2%.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货周四下跌0.3%，表明大盘指数在周三收盘上涨0.3%后将小幅回调。道琼斯工业平均指数期货也下跌0.3%，纳斯达克100指数期货下跌0.2%。</blockquote></p><p> Stocks have swung in recent weeks, buffeted by conflicting headlines on the Omicron coronavirus variant and mixed signals on the health of the economy. Investors are still awaiting further data on the strain’s severity and vaccine efficacy. Some pharmaceutical companies including&nbsp;Pfizer&nbsp;and&nbsp;Glaxo&nbsp;Smith&nbsp;Kline&nbsp;have said this week that their shot and antibody treatment appears to work in early-stage studies.</p><p><blockquote>最近几周，受有关奥密克戎冠状病毒变种的相互矛盾的头条新闻和有关经济健康状况的混合信号的打击，股市出现波动。投资者仍在等待有关该毒株严重程度和疫苗效力的进一步数据。包括辉瑞和葛兰素史克在内的一些制药公司本周表示，他们的疫苗和抗体治疗在早期研究中似乎有效。</blockquote></p><p> European governments have moved to tighten restrictions, spurring concerns about setbacks to the economic recovery. U.K. Prime Minister Johnson outlined a new&nbsp;work-from-home mandate&nbsp;and mask guidelines on Wednesday evening. A study released by a Japanese scientist said the variant was four times more transmissible than the Delta strain.</p><p><blockquote>欧洲各国政府已采取行动收紧限制，引发人们对经济复苏受挫的担忧。英国首相约翰逊周三晚上概述了新的在家工作规定和口罩指南。日本科学家发布的一项研究称，该变种的传播力是德尔塔毒株的四倍。</blockquote></p><p> “There’s still a lot we don’t know, we’re waiting for details to emerge,” said Arun Sai, a multi-asset strategist at Pictet Asset Management. On restrictions, “as long as it’s temporary, it doesn’t completely derail the recovery. We now know the playbook. We’re talking about a one or two quarter postponement of a recovery in services, that’s the critical element that’s at risk here.”</p><p><blockquote>百达资产管理公司(Pictet Asset Management)多资产策略师阿伦·赛(Arun Sai)表示：“还有很多事情我们不知道，我们正在等待细节的出现。”关于限制，“只要是暂时的，就不会完全破坏复苏。我们现在知道了剧本。我们谈论的是服务业复苏推迟一两个季度，这是这里面临风险的关键因素。”</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury note edged down to 1.494% Thursday from 1.508% Wednesday.</p><p><blockquote>基准10年期国债收益率从周三的1.508%小幅降至周四的1.494%。</blockquote></p><p> China’s producer-price index showed a&nbsp;12.9% increase in November&nbsp;from a year earlier, a decline from the previous month but still more than economists expected. Consumer prices also rose.</p><p><blockquote>11月份中国生产者价格指数同比上涨12.消费价格也有所上涨。</blockquote></p><p> “Factory gate prices only showed modest signs of slowing,” which may signal that higher inflation will remain in place in the coming months, said Michael Hewson, a chief markets analyst at CMC Markets. China’s producer prices drive consumer prices around the world, he added.</p><p><blockquote>CMC Markets首席市场分析师迈克尔·休森(Michael Hewson)表示，“出厂价格仅显示出温和放缓的迹象”，这可能表明未来几个月通胀将持续走高。他补充说，中国的生产者价格推动了世界各地的消费者价格。</blockquote></p><p> In Asia, major benchmarks were mixed. The Shanghai Composite Index advanced 1%, while Hong Kong’s Hang Seng Index climbed 1.1%. Japan’s Nikkei 225 slid 0.5%, boosted by gains in technology stocks.</p><p><blockquote>在亚洲，主要基准涨跌互现。上证综合指数上涨1%，恒生指数上涨1.1%。受科技股上涨提振，日本日经225指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> In Europe, the pan-continental Stoxx Europe 600 ticked up 0.2%. Rolls Royce shares declined 4.4% after the company released an update that showed it had a long way to go before meeting its cash-flow target and which will depend on international travel being allowed, Mr. Hewson said.</p><p><blockquote>在欧洲，泛大陆斯托克欧洲600指数上涨0.2%。休森表示，劳斯莱斯发布更新后，该公司股价下跌4.4%，该公司距离实现现金流目标还有很长的路要走，这将取决于是否允许国际旅行。</blockquote></p><p> In the U.S., cloud-computing firmOracle,&nbsp;network company&nbsp;Broadcom&nbsp;and wholesaler Costco are set to report Thursday after market close. Popular meme stock&nbsp;GameStop&nbsp;declined 3.2% in off-hours trading after the company posted earnings that showed a&nbsp;widening loss last quarter.</p><p><blockquote>在美国，云计算公司甲骨文、网络公司博通和批发商好市多将于周四收盘后发布报告。热门模因股票游戏驿站在盘后交易中下跌3.2%，此前该公司公布的财报显示上季度亏损扩大。</blockquote></p><p> “Earnings have been strong overall, it’s a really positive underlying driver for equity markets,” said Kiran Ganesh, a multi-asset strategist at UBS Global Wealth Management.</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示：“整体盈利强劲，这对股市来说是一个非常积极的潜在驱动因素。”</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;Amazon.com&nbsp;declined 0.2% premarket after the Italian government fined it $1.3 billion for&nbsp;alleged abuse of market dominance. The European Union is also investigating the e-commerce giant in a similar antitrust case.</p><p><blockquote>亚马逊股价盘前下跌0.2%，此前意大利政府因涉嫌滥用市场支配地位对其处以13亿美元罚款。欧盟也在类似的反垄断案件中调查这家电子商务巨头。</blockquote></p><p> Fresh data on U.S. jobless claims, a proxy for layoffs, is set to go out at 8:30 a.m. ET. Economists are forecasting that the level will remain near pandemic lows. It has come close to the pre-pandemic average in recent weeks in a sign that the labor market is improving.</p><p><blockquote>代表裁员的美国初请失业金人数的最新数据将于美国东部时间上午8:30公布。经济学家预测，这一水平将保持在疫情低点附近。最近几周已接近大流行前的平均水平，表明劳动力市场正在改善。</blockquote></p><p> Oil prices wavered between small gains and losses. Global benchmark Brent crude declined 0.2% and traded at $75.61 a barrel. It has risen more than 8% this week, lifted by early indications that the Omicron variant may not weigh on energy demand as much as feared, according to analysts at ANZ.</p><p><blockquote>油价在小幅涨跌之间波动。全球基准布伦特原油下跌0.2%，至每桶75.61美元。澳新银行分析师表示，由于早期迹象表明奥密克戎变种可能不会像人们担心的那样对能源需求造成压力，本周该股已上涨超过8%。</blockquote></p><p> Bitcoin reversed direction after four days of gains, slipping 2% from its level at 5 p.m. Wednesday. It traded below $50,000, a 28% drop from its record high set in November.</p><p><blockquote>比特币在连续四天上涨后逆转方向，较下午5点的水平下跌2%。星期三。其交易价格低于50,000美元，较11月份创下的历史高点下跌了28%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-09-2021-11639038586?mod=markets_lead_pos4\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-09-2021-11639038586?mod=markets_lead_pos4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192937541","content_text":"U.S. stock futures edged down as investors assessed the latest headlines on restrictions to limit the spread of the Omicron variant.\nFutures tied to the S&P 500 retreated 0.3% Thursday, suggesting the broad-market index is set to pull back moderately after closing up 0.3% Wednesday. Dow Jones Industrial Average futures also slid 0.3% and Nasdaq-100 futures ticked down 0.2%.\nStocks have swung in recent weeks, buffeted by conflicting headlines on the Omicron coronavirus variant and mixed signals on the health of the economy. Investors are still awaiting further data on the strain’s severity and vaccine efficacy. Some pharmaceutical companies including Pfizer and Glaxo Smith Kline have said this week that their shot and antibody treatment appears to work in early-stage studies.\nEuropean governments have moved to tighten restrictions, spurring concerns about setbacks to the economic recovery. U.K. Prime Minister Johnson outlined a new work-from-home mandate and mask guidelines on Wednesday evening. A study released by a Japanese scientist said the variant was four times more transmissible than the Delta strain.\n“There’s still a lot we don’t know, we’re waiting for details to emerge,” said Arun Sai, a multi-asset strategist at Pictet Asset Management. On restrictions, “as long as it’s temporary, it doesn’t completely derail the recovery. We now know the playbook. We’re talking about a one or two quarter postponement of a recovery in services, that’s the critical element that’s at risk here.”\nThe yield on the benchmark 10-year Treasury note edged down to 1.494% Thursday from 1.508% Wednesday.\nChina’s producer-price index showed a 12.9% increase in November from a year earlier, a decline from the previous month but still more than economists expected. Consumer prices also rose.\n“Factory gate prices only showed modest signs of slowing,” which may signal that higher inflation will remain in place in the coming months, said Michael Hewson, a chief markets analyst at CMC Markets. China’s producer prices drive consumer prices around the world, he added.\nIn Asia, major benchmarks were mixed. The Shanghai Composite Index advanced 1%, while Hong Kong’s Hang Seng Index climbed 1.1%. Japan’s Nikkei 225 slid 0.5%, boosted by gains in technology stocks.\nIn Europe, the pan-continental Stoxx Europe 600 ticked up 0.2%. Rolls Royce shares declined 4.4% after the company released an update that showed it had a long way to go before meeting its cash-flow target and which will depend on international travel being allowed, Mr. Hewson said.\nIn the U.S., cloud-computing firmOracle, network company Broadcom and wholesaler Costco are set to report Thursday after market close. Popular meme stock GameStop declined 3.2% in off-hours trading after the company posted earnings that showed a widening loss last quarter.\n“Earnings have been strong overall, it’s a really positive underlying driver for equity markets,” said Kiran Ganesh, a multi-asset strategist at UBS Global Wealth Management.\nShares of Amazon.com declined 0.2% premarket after the Italian government fined it $1.3 billion for alleged abuse of market dominance. The European Union is also investigating the e-commerce giant in a similar antitrust case.\nFresh data on U.S. jobless claims, a proxy for layoffs, is set to go out at 8:30 a.m. ET. Economists are forecasting that the level will remain near pandemic lows. It has come close to the pre-pandemic average in recent weeks in a sign that the labor market is improving.\nOil prices wavered between small gains and losses. Global benchmark Brent crude declined 0.2% and traded at $75.61 a barrel. It has risen more than 8% this week, lifted by early indications that the Omicron variant may not weigh on energy demand as much as feared, according to analysts at ANZ.\nBitcoin reversed direction after four days of gains, slipping 2% from its level at 5 p.m. Wednesday. It traded below $50,000, a 28% drop from its record high set in November.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2006,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602300738,"gmtCreate":1638966528449,"gmtModify":1638966528566,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602300738","repostId":"1177589023","repostType":4,"repost":{"id":"1177589023","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638964838,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1177589023?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 20:00","market":"us","language":"en","title":"Pfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞和BioNTech表示第三剂疫苗可以中和奥密克戎病毒变种</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177589023","media":"Tiger Newspress","summary":"Pfizer and biontech stocks narrowed their losses in premarket trading after they provided update on ","content":"<p>Pfizer and biontech stocks narrowed their losses&nbsp;in premarket trading&nbsp;after&nbsp;they provided update on Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞和biontech股票在提供奥密克戎变种的最新信息后，在盘前交易中收窄了跌幅。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/896ce4e657b0942d9d7a0abce1c3d2f7\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35c4bf42aa2936640aedd52e01beebc5\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Preliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers</i></li>  <li><i>Data indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection</i></li>  <li><i>As 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease</i></li>  <li><i>The companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022</i></li> </ul> Pfizer Inc.&nbsp;and&nbsp;BioNTech SE&nbsp;today announced results from an initial&nbsp;<i>laboratory</i>&nbsp;study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.</p><p><blockquote><ul><li><i>初步实验室研究表明，三剂辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗中和了奥密克戎变异体（B.1.1.529谱系），而两剂显示中和滴度显著降低</i></li><li><i>数据表明，与针对奥密克戎变体的两个剂量相比，第三个剂量的BNT162b2使中和抗体滴度增加了25倍；加强剂量后的滴度与针对野生型病毒的两次剂量后观察到的滴度相当，其与高水平的保护相关</i></li><li><i>由于CD8+T细胞识别的刺突蛋白中80%的表位不受奥密克戎变异体突变的影响，两次剂量仍可能诱导对严重疾病的保护</i></li><li><i>两家公司继续推进针对奥密克戎病毒的变异特异性疫苗的开发，预计如果需要进行调整以进一步提高保护水平和持续时间，将在3月份之前上市-预计两家公司的疫苗不会发生变化2022年40亿剂产能</i></li></ul>辉瑞公司和BioNTech SE今天公布了初步结果<i>实验室</i>研究表明，辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗（BNT162b2）诱导的血清抗体在三剂后中和新型冠状病毒奥密克戎变异体。在接受加强疫苗接种（第三剂BNT162b2疫苗）后一个月从接种者获得的血清中和了奥密克戎变异体，其水平与两剂后观察到的野生型新型冠状病毒刺突蛋白相当。</blockquote></p><p> Sera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.</p><p><blockquote>与野生型相比，接受两剂当前新冠肺炎疫苗的个体的血清对奥密克戎变异体的中和滴度平均降低了25倍以上，这表明两剂BNT162b2可能不足以预防奥密克戎变异体的感染。然而，由于疫苗诱导的T细胞靶向的绝大多数表位不受奥密克戎病突变的影响，两家公司认为，接种疫苗的个体可能仍然可以预防严重形式的疾病，并正在密切监测全球范围内针对奥密克戎的真实有效性。</blockquote></p><p> A more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.</p><p><blockquote>第三剂可以实现更强大的保护，因为两家公司的其他研究数据表明，辉瑞和BioNTech的当前新冠肺炎疫苗的加强剂可以将抗体滴度提高25倍。根据两家公司的初步数据，第三剂疫苗提供的奥密克戎中和抗体水平与针对野生型和奥密克戎之前出现的其他变种的两剂疫苗后观察到的相似。这些抗体水平与针对野生型病毒和这些变体两者的高功效相关。第三剂量还强烈增加针对多个刺突蛋白表位的CD8+T细胞水平，所述多个刺突蛋白表位被认为与针对严重疾病的保护相关。与野生型病毒相比，这些表位中的绝大多数在奥密克戎刺突变体中保持不变。</blockquote></p><p> “Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said&nbsp;<b>Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer</b>. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”</p><p><blockquote>“虽然两剂疫苗可能仍然可以预防由奥密克戎毒株引起的严重疾病，但从这些初步数据可以清楚地看出，第三剂我们的疫苗可以提高保护作用，”他说。<b>Albert Bourla，辉瑞公司董事长兼首席执行官</b>.“确保尽可能多的人完全接种前两剂系列疫苗和加强剂仍然是防止COVID-19传播的最佳行动方案。”</blockquote></p><p> “Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said&nbsp;<b>Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech</b>. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”</p><p><blockquote>“我们的初步、第一个数据集表明，第三剂疫苗仍然可以提供足够的保护，预防由奥密克戎变种引起的任何严重程度的疾病，”他说。<b>Ugur Sahin，医学博士，BioNTech首席执行官兼联合创始人</b>“世界各地广泛的疫苗接种和加强疫苗接种活动可以帮助我们更好地保护世界各地的人们并度过冬季。我们继续研究一种适应性疫苗，我们相信这将有助于诱导针对奥密克戎引起的COVID-19疾病的高水平保护，与目前的疫苗相比，保护时间更长。”</blockquote></p><p></p><p> While these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta &amp; Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.</p><p><blockquote>虽然这些结果是初步的，但两家公司将继续收集更多的实验室数据并评估现实世界的有效性，以评估和确认对奥密克戎的保护，并为最有效的前进道路提供信息。11月25日，两家公司开始开发一种针对奥密克戎的COVID-19疫苗。如果需要调整疫苗以提高对奥密克戎的保护水平和持续时间，开发将按计划继续进行。第一批基于奥密克戎的疫苗可以生产，并计划在100天内准备好交付，等待监管部门的批准。辉瑞和BioNTech也测试了其他变异特异性疫苗，这些疫苗产生了非常强的中和滴度和可耐受的安全性。基于这一经验，这些公司非常有信心，如果需要，他们可以在2022年3月交付基于奥密克戎的疫苗。这些公司此前还启动了变异特异性疫苗（Alpha、Beta、Delta和Alpha/Delta Mix）的临床试验，这些研究的数据将提交给世界各地的监管机构，以帮助加快适应疫苗的过程，并在需要时获得奥密克戎特异性疫苗的监管授权或批准。两家公司此前曾宣布，他们预计在2022年生产40亿剂BNT162b2，如果需要适应的疫苗，预计这一产能不会改变。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞和BioNTech表示第三剂疫苗可以中和奥密克戎病毒变种</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞和BioNTech表示第三剂疫苗可以中和奥密克戎病毒变种</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 20:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer and biontech stocks narrowed their losses&nbsp;in premarket trading&nbsp;after&nbsp;they provided update on Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞和biontech股票在提供奥密克戎变种的最新信息后，在盘前交易中收窄了跌幅。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/896ce4e657b0942d9d7a0abce1c3d2f7\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35c4bf42aa2936640aedd52e01beebc5\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Preliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers</i></li>  <li><i>Data indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection</i></li>  <li><i>As 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease</i></li>  <li><i>The companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022</i></li> </ul> Pfizer Inc.&nbsp;and&nbsp;BioNTech SE&nbsp;today announced results from an initial&nbsp;<i>laboratory</i>&nbsp;study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.</p><p><blockquote><ul><li><i>初步实验室研究表明，三剂辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗中和了奥密克戎变异体（B.1.1.529谱系），而两剂显示中和滴度显著降低</i></li><li><i>数据表明，与针对奥密克戎变体的两个剂量相比，第三个剂量的BNT162b2使中和抗体滴度增加了25倍；加强剂量后的滴度与针对野生型病毒的两次剂量后观察到的滴度相当，其与高水平的保护相关</i></li><li><i>由于CD8+T细胞识别的刺突蛋白中80%的表位不受奥密克戎变异体突变的影响，两次剂量仍可能诱导对严重疾病的保护</i></li><li><i>两家公司继续推进针对奥密克戎病毒的变异特异性疫苗的开发，预计如果需要进行调整以进一步提高保护水平和持续时间，将在3月份之前上市-预计两家公司的疫苗不会发生变化2022年40亿剂产能</i></li></ul>辉瑞公司和BioNTech SE今天公布了初步结果<i>实验室</i>研究表明，辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗（BNT162b2）诱导的血清抗体在三剂后中和新型冠状病毒奥密克戎变异体。在接受加强疫苗接种（第三剂BNT162b2疫苗）后一个月从接种者获得的血清中和了奥密克戎变异体，其水平与两剂后观察到的野生型新型冠状病毒刺突蛋白相当。</blockquote></p><p> Sera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.</p><p><blockquote>与野生型相比，接受两剂当前新冠肺炎疫苗的个体的血清对奥密克戎变异体的中和滴度平均降低了25倍以上，这表明两剂BNT162b2可能不足以预防奥密克戎变异体的感染。然而，由于疫苗诱导的T细胞靶向的绝大多数表位不受奥密克戎病突变的影响，两家公司认为，接种疫苗的个体可能仍然可以预防严重形式的疾病，并正在密切监测全球范围内针对奥密克戎的真实有效性。</blockquote></p><p> A more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.</p><p><blockquote>第三剂可以实现更强大的保护，因为两家公司的其他研究数据表明，辉瑞和BioNTech的当前新冠肺炎疫苗的加强剂可以将抗体滴度提高25倍。根据两家公司的初步数据，第三剂疫苗提供的奥密克戎中和抗体水平与针对野生型和奥密克戎之前出现的其他变种的两剂疫苗后观察到的相似。这些抗体水平与针对野生型病毒和这些变体两者的高功效相关。第三剂量还强烈增加针对多个刺突蛋白表位的CD8+T细胞水平，所述多个刺突蛋白表位被认为与针对严重疾病的保护相关。与野生型病毒相比，这些表位中的绝大多数在奥密克戎刺突变体中保持不变。</blockquote></p><p> “Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said&nbsp;<b>Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer</b>. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”</p><p><blockquote>“虽然两剂疫苗可能仍然可以预防由奥密克戎毒株引起的严重疾病，但从这些初步数据可以清楚地看出，第三剂我们的疫苗可以提高保护作用，”他说。<b>Albert Bourla，辉瑞公司董事长兼首席执行官</b>.“确保尽可能多的人完全接种前两剂系列疫苗和加强剂仍然是防止COVID-19传播的最佳行动方案。”</blockquote></p><p> “Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said&nbsp;<b>Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech</b>. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”</p><p><blockquote>“我们的初步、第一个数据集表明，第三剂疫苗仍然可以提供足够的保护，预防由奥密克戎变种引起的任何严重程度的疾病，”他说。<b>Ugur Sahin，医学博士，BioNTech首席执行官兼联合创始人</b>“世界各地广泛的疫苗接种和加强疫苗接种活动可以帮助我们更好地保护世界各地的人们并度过冬季。我们继续研究一种适应性疫苗，我们相信这将有助于诱导针对奥密克戎引起的COVID-19疾病的高水平保护，与目前的疫苗相比，保护时间更长。”</blockquote></p><p></p><p> While these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta &amp; Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.</p><p><blockquote>虽然这些结果是初步的，但两家公司将继续收集更多的实验室数据并评估现实世界的有效性，以评估和确认对奥密克戎的保护，并为最有效的前进道路提供信息。11月25日，两家公司开始开发一种针对奥密克戎的COVID-19疫苗。如果需要调整疫苗以提高对奥密克戎的保护水平和持续时间，开发将按计划继续进行。第一批基于奥密克戎的疫苗可以生产，并计划在100天内准备好交付，等待监管部门的批准。辉瑞和BioNTech也测试了其他变异特异性疫苗，这些疫苗产生了非常强的中和滴度和可耐受的安全性。基于这一经验，这些公司非常有信心，如果需要，他们可以在2022年3月交付基于奥密克戎的疫苗。这些公司此前还启动了变异特异性疫苗（Alpha、Beta、Delta和Alpha/Delta Mix）的临床试验，这些研究的数据将提交给世界各地的监管机构，以帮助加快适应疫苗的过程，并在需要时获得奥密克戎特异性疫苗的监管授权或批准。两家公司此前曾宣布，他们预计在2022年生产40亿剂BNT162b2，如果需要适应的疫苗，预计这一产能不会改变。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","PFE":"辉瑞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177589023","content_text":"Pfizer and biontech stocks narrowed their losses in premarket trading after they provided update on Omicron variant.\n\n\nPreliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers\nData indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection\nAs 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease\nThe companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022\n\nPfizer Inc. and BioNTech SE today announced results from an initial laboratory study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.\nSera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.\nA more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.\n“Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”\n“Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”\nWhile these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta & Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602994187,"gmtCreate":1638953822873,"gmtModify":1638953823034,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602994187","repostId":"2189663242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":798,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608834806,"gmtCreate":1638677115521,"gmtModify":1638677115594,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608834806","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609636649,"gmtCreate":1638276799478,"gmtModify":1638276799590,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Not cool","listText":"Not cool","text":"Not cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609636649","repostId":"2187589177","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1158,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609633796,"gmtCreate":1638276474074,"gmtModify":1638276474139,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609633796","repostId":"1183198352","repostType":4,"repost":{"id":"1183198352","kind":"news","pubTimestamp":1638274451,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183198352?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 20:14","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: Here's Your Chance To Buy<blockquote>苹果股票：这是你买入的机会</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183198352","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nAAPL has returned to strong price support, and I believe it will turn higher from here.\nThe","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>AAPL has returned to strong price support, and I believe it will turn higher from here.</li>  <li>The company's fundamentals continue to improve in a variety of ways, and supply chain issues are just noise.</li>  <li>The stock is a buy and I believe will make new all-time highs in the relatively near future.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eee640d38ca964a8a25d978d1f858293\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>AleksandarNakic/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>AAPL已经回到了强劲的价格支撑，我相信它会从这里转高。</li><li>公司基本面以多种方式持续改善，供应链问题只是噪音。</li><li>该股值得买入，我相信在不久的将来将创下历史新高。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>AleksandarNakic/iStock未通过Getty Images发布</span></p></blockquote></p><p> The selloff that took place last Friday was certainly unexpected. A new COVID variant is never a good thing - for a variety of reasons - and the market sold first and asked questions later. The good news is that selling created some great entry points on leading stocks, and in this article, I'll update my views on technology mothership&nbsp;<b>Apple</b>(AAPL), which I believe just hit very strong support, and is now ready for a run to a new all-time high.</p><p><blockquote>上周五发生的抛售当然出乎意料。出于各种原因，新的COVID变体从来都不是一件好事，市场先卖，后问问题。好消息是，抛售为龙头股创造了一些很好的切入点，在本文中，我将更新我对科技母舰的看法<b>苹果</b>（AAPL），我相信它刚刚触及非常强劲的支撑，现在已准备好创下历史新高。</blockquote></p><p> Apple has been a model portfolio stock in my Seeking Alpha Marketplace service,<i>Timely Trader</i>, since the service's inception, and by all evidence, appears poised to maintain its position. The portfolio is re-evaluated every month to ensure our capital is deployed effectively, and Apple continues to make the cut. Below I'll explain why the noise around the supply chain is just that, and why the stock has positioned itself for continued highs into 2022.</p><p><blockquote>苹果一直是我的Seeking Alpha Marketplace服务中的模型投资组合股票，<i>及时交易者</i>自该服务成立以来，从所有证据来看，似乎已准备好保持其地位。投资组合每月都会重新评估，以确保我们的资本得到有效部署，苹果也会继续削减。下面我将解释为什么围绕供应链的噪音就是这样，以及为什么该股将自己定位为在2022年持续走高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/98a005c1e28b33227395e295eb4d3ac6\" tg-width=\"640\" tg-height=\"812\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> We'll take a brief look at the chart, because I think this pretty clearly illustrates why Apple is a buy right now. First, the stock made a new all-time high earlier this month on very heavy volume, which is a bullish trait. It means buyers were out in force while the share price was rising, indicating a lot of market participation with the new high. That coincided with a new high in the accumulation/distribution line, which measures whether the stock is finishing nearer to the high or low for the day. A higher A/D line means buyers are active during the day, and is another bullish trait; Apple is exhibiting this as well.</p><p><blockquote>我们将简单看一下图表，因为我认为这非常清楚地说明了为什么苹果现在值得买入。首先，该股本月早些时候因成交量非常大而创下历史新高，这是一个看涨特征。这意味着当股价上涨时，买家大量出局，表明市场参与度创新高。这与累积/分配线的新高相吻合，该线衡量股票收盘是接近当天的高点还是低点。较高的A/D线意味着买家在白天活跃，是另一个看涨特征；苹果也在展示这一点。</blockquote></p><p> The stock was overbought during the rally - as measured by the 14-day RSI - but has since pulled back meaningfully during this consolidation. That's completely expected and totally fine, as it means the bulls can now make another run higher. And finally, the PPO is in very bullish territory, and is continuing to move higher, so I see no issues with momentum despite the recent pullback.</p><p><blockquote>根据14天RSI衡量，该股在反弹期间处于超买状态，但此后在盘整期间大幅回调。这完全在意料之中，也完全没问题，因为这意味着多头现在可以再次走高。最后，PPO处于非常看涨的区域，并且正在继续走高，因此尽管最近出现回调，但我认为势头没有问题。</blockquote></p><p> In short, Apple's chart looks great, and with support at ~$157, which was the prior breakout level, as well as the rising 20-day EMA (in red above), I see a lot of reasons to be bullish today.</p><p><blockquote>简而言之，苹果的图表看起来很棒，支撑位约为157美元（这是之前的突破水平），以及上升的20日均线（上面红色），我今天看到了很多看涨的理由。</blockquote></p><p> Now, let's take a look at the fundamental case for Apple, which I think remains as strong as it has ever been.</p><p><blockquote>现在，让我们来看看苹果的基本情况，我认为它仍然一如既往地强劲。</blockquote></p><p> <b>Ignore the noise, Apple is still dominant</b></p><p><blockquote><b>忽略杂音，苹果仍占优势</b></blockquote></p><p> Apple's&nbsp;Q4 earnings&nbsp;showed a rare revenue miss and profit number that was only in line with expectations, which is quite unusual for this juggernaut. However, as we all know, Apple and others are being heavily impacted by supply chain woes that have absolutely taken over the conversation when it comes to the economy in recent months. Apple, like any other manufacturer, needs its supply chain to be functioning at full speed in order to maximize revenue, but these things are largely out of its control. Apple suffered for that in Q4, but instead of focusing on the report itself, which you can read all about in a variety of places, let's look at how Apple may respond in the fiscal year that just began.</p><p><blockquote>苹果第四季度财报显示，收入罕见地低于预期，利润数据仅符合预期，这对于这家巨头来说是很不寻常的。然而，众所周知，苹果和其他国家正受到供应链困境的严重影响，近几个月来，供应链困境绝对占据了经济话题。与任何其他制造商一样，苹果需要其供应链全速运转，以实现收入最大化，但这些事情在很大程度上超出了其控制范围。苹果在第四季度因此遭受了损失，但与其关注报告本身（您可以在多个地方阅读有关该报告的所有内容），不如让我们看看苹果在刚刚开始的财年可能会如何应对。</blockquote></p><p> There is&nbsp;evidence&nbsp;to suggest that Apple's supply chain issues that negatively impacted the fourth quarter, and indeed, October as well, are abating. Keep in mind that Apple's suppliers have massive incentives to keep their components flowing to Apple to make phones and other devices, so there are literally thousands of people across the world working to address Apple's supply chain issues. With the iPhone 13 cycle ramping up, and&nbsp;China&nbsp;showing strong demand for Apple products once again, all looks well.</p><p><blockquote>有证据表明，对第四季度乃至10月份产生负面影响的苹果供应链问题正在减弱。请记住，苹果的供应商有巨大的动力让他们的零部件流向苹果制造手机和其他设备，因此世界各地实际上有成千上万的人致力于解决苹果的供应链问题。随着iPhone 13周期的加速，以及中国对苹果产品的强劲需求再次显现，一切看起来都很好。</blockquote></p><p> Keep in mind also that selling the stock because Apple cannot keep up with demand is a bit counterintuitive. Generally, you want to sell stocks that have too much supply and not enough demand; Apple has the opposite problem, which indicates two things. First, pricing power should remain quite strong given the demand/supply imbalance, and second, when supply does catch up to demand, we'll see higher volumes at strong prices. Why would you sell a stock with these characteristics?</p><p><blockquote>还要记住，因为苹果跟不上需求而出售股票有点违反直觉。一般你要卖出供给过多而需求不足的股票；苹果有相反的问题，这表明了两件事。首先，鉴于需求/供应不平衡，定价权应该保持相当强，其次，当供应赶上需求时，我们将看到价格强劲的销量增加。您为什么要出售具有这些特征的股票？</blockquote></p><p> Now, let's take a look at revenue estimates to see how analysts see Apple moving forward given the supply chain issues are well-known.</p><p><blockquote>现在，让我们来看看收入预测，看看鉴于供应链问题众所周知，分析师如何看待苹果的未来发展。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e4ee0e69bc003794d9ef8a801403a88\" tg-width=\"640\" tg-height=\"281\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p> We can see that Apple's estimates continue to move up and to the right, although one could argue the pace of increases has slowed. That's okay, because the important thing is that we continue to see higher and higher revenue estimates for the years to come. I'd also offer that Apple has generally performed quite well against revenue estimates, which is why Q4's revenue miss took people by surprise. I'll reiterate the revenue miss was due to supply chain issues outside of the company's control, and therefore shouldn't be blown out of proportion; it's transitory.</p><p><blockquote>我们可以看到苹果的估计继续向上和向右移动，尽管有人可能会说增加的速度已经放缓。没关系，因为重要的是我们继续看到未来几年的收入预期越来越高。我还想说，苹果的收入预期总体表现相当不错，这就是为什么第四季度的收入低于预期让人们感到惊讶。我要重申的是，收入下滑是由于公司无法控制的供应链问题造成的，因此不应该被夸大；只是暂时的。</blockquote></p><p> Now, another key to the bull thesis is that Apple's margins are&nbsp;<i>flying</i>, which we can see below. I've plotted trailing-twelve-months revenue and operating margins to illustrate how operating leverage is working for Apple.</p><p><blockquote>现在，牛市论点的另一个关键是苹果的利润率<i>飞行</i>，我们可以在下面看到。我绘制了过去12个月的收入和营业利润率，以说明营业杠杆如何为苹果发挥作用。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbaba8826e257af5666c27d29b2f18cf\" tg-width=\"640\" tg-height=\"167\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TIKR.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：TIKR.com</span></p></blockquote></p><p> Revenue on a TTM basis was actually pretty flat for a couple of years, but in the past handful of quarters, has flown higher. With that, operating margins have moved significantly higher as well, with the September 2020 quarter posting 24% operating margins, while this year's September quarter posting TTM margins of 30%. That's a 25% increase in the amount of profit per dollar of revenue Apple produces, which is enormous to say the least. And as we'll see in just a moment, those gains look set to continue.</p><p><blockquote>基于TTM的收入实际上几年来相当持平，但在过去几个季度中，收入有所上升。因此，营业利润率也大幅上升，2020年9月季度的营业利润率为24%，而今年9月季度的TTM利润率为30%。这意味着苹果每一美元收入的利润增加了25%，至少可以说这是巨大的。正如我们稍后将看到的，这些收益似乎将继续下去。</blockquote></p><p> Below we have TTM gross margins and SG&amp;A costs, which are the two main components of operating margins, to illustrate how Apple has achieved its profitability gains.</p><p><blockquote>下面我们以TTM毛利率和SG&amp;A成本（营业利润率的两个主要组成部分）来说明苹果如何实现盈利增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af4bc2b49806742ed776ba5e76577543\" tg-width=\"640\" tg-height=\"166\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TIKR.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：TIKR.com</span></p></blockquote></p><p> SG&amp;A costs have declined from just over 7% of revenue to only 6% of revenue as of the most recent quarter, while gross margins are up from ~38% to ~42% in the same period. That means Apple is gaining on both sides of the equation, showing strong margins through pricing power, and reducing relative costs to produce revenue. This is how Apple has managed to boost profitability so much in the past few quarters, and it all hinges upon higher revenue.</p><p><blockquote>截至最近一个季度，SG&amp;A成本已从略高于收入的7%下降至仅6%，而同期毛利率从约38%上升至约42%。这意味着苹果在等式的两边都获得了收益，通过定价权显示出强劲的利润率，并降低了产生收入的相对成本。这就是苹果在过去几个季度大幅提高盈利能力的原因，而这一切都取决于更高的收入。</blockquote></p><p> The bottom line is that so long as revenue is rising, we should see steady or higher gross margins, and lower SG&amp;A costs. These things combine to create higher profitability per dollar of revenue, so we get this supercharged impact on earnings growth where revenue is higher, and the profit per dollar is higher. If you're an Apple bull, you want to keep your eye on revenue because it's driving everything.</p><p><blockquote>最重要的是，只要收入在增长，我们就应该看到稳定或更高的毛利率，以及更低的SG&amp;A成本。这些因素结合起来创造了更高的每美元收入的盈利能力，因此当收入更高、每美元利润更高时，我们会对盈利增长产生巨大影响。如果您看好苹果，您会希望关注收入，因为它推动了一切。</blockquote></p><p> Switching gears, Apple has been a very strong returner of capital in recent years, and that is no different today. The dividend is pretty small and meaningless at this point, but the company's efforts to reduce the float are anything but.</p><p><blockquote>换个角度来看，苹果近年来一直是一个非常强大的资本回报者，今天也没有什么不同。目前股息相当小且毫无意义，但公司减少流通量的努力却绝非如此。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/02926f966d571a5d9af3865b5534bd75\" tg-width=\"640\" tg-height=\"168\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TIKR.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：TIKR.com</span></p></blockquote></p><p> We can see the share count is<i>36% lower</i>than it was in 2012, which means that on a per-share basis, Apple's earnings are worth 36% more than they otherwise would be. Apple has far more cash than it could ever profitably reinvest in the business, and it produces more and more every year. That means we'll almost certainly see this continue to dwindle, providing a constant tailwind to EPS every year.</p><p><blockquote>我们可以看到股票数量是<i>降低36%</i>与2012年相比，这意味着按每股计算，苹果的收益比其他情况下高出36%。苹果拥有的现金远远超过了对该业务进行再投资的盈利能力，而且每年的产量都在增加。这意味着我们几乎肯定会看到这一数字继续减少，每年都会为每股收益提供持续的推动力。</blockquote></p><p> We therefore have ever-rising revenue, rising margins, and a lower share count, all of which support higher EPS. It is no surprise then that Apple's EPS revisions look the way they do.</p><p><blockquote>因此，我们的收入不断增长，利润率不断上升，股票数量不断减少，所有这些都支持更高的每股收益。因此，苹果的每股收益修正看起来是这样也就不足为奇了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b562a3b59264989d5077b069db4633ad\" tg-width=\"640\" tg-height=\"286\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p> This is exactly what you want to see, and it's the product of a company that continues to outperform expectations, intelligently return capital to shareholders, and continue to create and market world-class products that consumers cannot get enough of.</p><p><blockquote>这正是你想看到的，它是一家公司的产品，不断超越预期，明智地向股东返还资本，并继续创造和营销消费者百看不厌的世界级产品。</blockquote></p><p> <b>Valuation reset creates a buying chance</b></p><p><blockquote><b>估值重置创造买入机会</b></blockquote></p><p> Now, we all know valuations are stretched in a lot of places for a lot of different stocks, and Apple is no different. We can see below that its forward PE is 28X today, versus a three-year average of 23X. However, it's well off its high of 37X, and I'd argue that given its acceleration of revenue and margins, Apple should be more highly valued than it was in the past three years. The simple fact is that the company's earnings stream has improved greatly, so why shouldn't the valuation?</p><p><blockquote>现在，我们都知道很多不同股票的估值在很多地方都过高，苹果也不例外。我们可以在下面看到，目前其远期市盈率为28倍，而三年平均市盈率为23倍。然而，它远低于37倍的高点，我认为，鉴于其收入和利润率的加速增长，苹果的估值应该比过去三年更高。简单的事实是，公司的盈利流已经大大改善，那么估值为什么不应该呢？</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3375c0e3b0081634279d2f828195612\" tg-width=\"640\" tg-height=\"194\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TIKR.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：TIKR.com</span></p></blockquote></p><p> Given the company's growth trajectory, and including the fact that we should see some pent-up demand from fiscal 2021 moved into fiscal 2022 due to supply chain issues, I see this valuation as quite enticing. In fact, I think there's a lot more upside potential to 28X earnings than there is downside potential, so when we combine the technical picture with the fundamentals - including this valuation - I cannot see any path other than a bullish one for Apple.</p><p><blockquote>考虑到该公司的增长轨迹，包括由于供应链问题，我们应该会看到一些从2021财年被压抑的需求转移到2022财年，我认为这个估值相当诱人。事实上，我认为28倍市盈率的上行潜力远大于下行潜力，因此当我们将技术面与基本面（包括这个估值）结合起来时，除了看涨苹果之外，我看不到任何其他道路。</blockquote></p><p> I'm certainly no Apple perma-bull, but when I objectively evaluate this company's prospects and the outlook for the stock, I can only reach one conclusion: it's a buy on its way to new all-time highs.</p><p><blockquote>我当然不是苹果的永久看涨者，但当我客观评估这家公司的前景和股票的前景时，我只能得出一个结论：这是一个正在创下历史新高的买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: Here's Your Chance To Buy<blockquote>苹果股票：这是你买入的机会</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: Here's Your Chance To Buy<blockquote>苹果股票：这是你买入的机会</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 20:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>AAPL has returned to strong price support, and I believe it will turn higher from here.</li>  <li>The company's fundamentals continue to improve in a variety of ways, and supply chain issues are just noise.</li>  <li>The stock is a buy and I believe will make new all-time highs in the relatively near future.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eee640d38ca964a8a25d978d1f858293\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>AleksandarNakic/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>AAPL已经回到了强劲的价格支撑，我相信它会从这里转高。</li><li>公司基本面以多种方式持续改善，供应链问题只是噪音。</li><li>该股值得买入，我相信在不久的将来将创下历史新高。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>AleksandarNakic/iStock未通过Getty Images发布</span></p></blockquote></p><p> The selloff that took place last Friday was certainly unexpected. A new COVID variant is never a good thing - for a variety of reasons - and the market sold first and asked questions later. The good news is that selling created some great entry points on leading stocks, and in this article, I'll update my views on technology mothership&nbsp;<b>Apple</b>(AAPL), which I believe just hit very strong support, and is now ready for a run to a new all-time high.</p><p><blockquote>上周五发生的抛售当然出乎意料。出于各种原因，新的COVID变体从来都不是一件好事，市场先卖，后问问题。好消息是，抛售为龙头股创造了一些很好的切入点，在本文中，我将更新我对科技母舰的看法<b>苹果</b>（AAPL），我相信它刚刚触及非常强劲的支撑，现在已准备好创下历史新高。</blockquote></p><p> Apple has been a model portfolio stock in my Seeking Alpha Marketplace service,<i>Timely Trader</i>, since the service's inception, and by all evidence, appears poised to maintain its position. The portfolio is re-evaluated every month to ensure our capital is deployed effectively, and Apple continues to make the cut. Below I'll explain why the noise around the supply chain is just that, and why the stock has positioned itself for continued highs into 2022.</p><p><blockquote>苹果一直是我的Seeking Alpha Marketplace服务中的模型投资组合股票，<i>及时交易者</i>自该服务成立以来，从所有证据来看，似乎已准备好保持其地位。投资组合每月都会重新评估，以确保我们的资本得到有效部署，苹果也会继续削减。下面我将解释为什么围绕供应链的噪音就是这样，以及为什么该股将自己定位为在2022年持续走高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/98a005c1e28b33227395e295eb4d3ac6\" tg-width=\"640\" tg-height=\"812\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> We'll take a brief look at the chart, because I think this pretty clearly illustrates why Apple is a buy right now. First, the stock made a new all-time high earlier this month on very heavy volume, which is a bullish trait. It means buyers were out in force while the share price was rising, indicating a lot of market participation with the new high. That coincided with a new high in the accumulation/distribution line, which measures whether the stock is finishing nearer to the high or low for the day. A higher A/D line means buyers are active during the day, and is another bullish trait; Apple is exhibiting this as well.</p><p><blockquote>我们将简单看一下图表，因为我认为这非常清楚地说明了为什么苹果现在值得买入。首先，该股本月早些时候因成交量非常大而创下历史新高，这是一个看涨特征。这意味着当股价上涨时，买家大量出局，表明市场参与度创新高。这与累积/分配线的新高相吻合，该线衡量股票收盘是接近当天的高点还是低点。较高的A/D线意味着买家在白天活跃，是另一个看涨特征；苹果也在展示这一点。</blockquote></p><p> The stock was overbought during the rally - as measured by the 14-day RSI - but has since pulled back meaningfully during this consolidation. That's completely expected and totally fine, as it means the bulls can now make another run higher. And finally, the PPO is in very bullish territory, and is continuing to move higher, so I see no issues with momentum despite the recent pullback.</p><p><blockquote>根据14天RSI衡量，该股在反弹期间处于超买状态，但此后在盘整期间大幅回调。这完全在意料之中，也完全没问题，因为这意味着多头现在可以再次走高。最后，PPO处于非常看涨的区域，并且正在继续走高，因此尽管最近出现回调，但我认为势头没有问题。</blockquote></p><p> In short, Apple's chart looks great, and with support at ~$157, which was the prior breakout level, as well as the rising 20-day EMA (in red above), I see a lot of reasons to be bullish today.</p><p><blockquote>简而言之，苹果的图表看起来很棒，支撑位约为157美元（这是之前的突破水平），以及上升的20日均线（上面红色），我今天看到了很多看涨的理由。</blockquote></p><p> Now, let's take a look at the fundamental case for Apple, which I think remains as strong as it has ever been.</p><p><blockquote>现在，让我们来看看苹果的基本情况，我认为它仍然一如既往地强劲。</blockquote></p><p> <b>Ignore the noise, Apple is still dominant</b></p><p><blockquote><b>忽略杂音，苹果仍占优势</b></blockquote></p><p> Apple's&nbsp;Q4 earnings&nbsp;showed a rare revenue miss and profit number that was only in line with expectations, which is quite unusual for this juggernaut. However, as we all know, Apple and others are being heavily impacted by supply chain woes that have absolutely taken over the conversation when it comes to the economy in recent months. Apple, like any other manufacturer, needs its supply chain to be functioning at full speed in order to maximize revenue, but these things are largely out of its control. Apple suffered for that in Q4, but instead of focusing on the report itself, which you can read all about in a variety of places, let's look at how Apple may respond in the fiscal year that just began.</p><p><blockquote>苹果第四季度财报显示，收入罕见地低于预期，利润数据仅符合预期，这对于这家巨头来说是很不寻常的。然而，众所周知，苹果和其他国家正受到供应链困境的严重影响，近几个月来，供应链困境绝对占据了经济话题。与任何其他制造商一样，苹果需要其供应链全速运转，以实现收入最大化，但这些事情在很大程度上超出了其控制范围。苹果在第四季度因此遭受了损失，但与其关注报告本身（您可以在多个地方阅读有关该报告的所有内容），不如让我们看看苹果在刚刚开始的财年可能会如何应对。</blockquote></p><p> There is&nbsp;evidence&nbsp;to suggest that Apple's supply chain issues that negatively impacted the fourth quarter, and indeed, October as well, are abating. Keep in mind that Apple's suppliers have massive incentives to keep their components flowing to Apple to make phones and other devices, so there are literally thousands of people across the world working to address Apple's supply chain issues. With the iPhone 13 cycle ramping up, and&nbsp;China&nbsp;showing strong demand for Apple products once again, all looks well.</p><p><blockquote>有证据表明，对第四季度乃至10月份产生负面影响的苹果供应链问题正在减弱。请记住，苹果的供应商有巨大的动力让他们的零部件流向苹果制造手机和其他设备，因此世界各地实际上有成千上万的人致力于解决苹果的供应链问题。随着iPhone 13周期的加速，以及中国对苹果产品的强劲需求再次显现，一切看起来都很好。</blockquote></p><p> Keep in mind also that selling the stock because Apple cannot keep up with demand is a bit counterintuitive. Generally, you want to sell stocks that have too much supply and not enough demand; Apple has the opposite problem, which indicates two things. First, pricing power should remain quite strong given the demand/supply imbalance, and second, when supply does catch up to demand, we'll see higher volumes at strong prices. Why would you sell a stock with these characteristics?</p><p><blockquote>还要记住，因为苹果跟不上需求而出售股票有点违反直觉。一般你要卖出供给过多而需求不足的股票；苹果有相反的问题，这表明了两件事。首先，鉴于需求/供应不平衡，定价权应该保持相当强，其次，当供应赶上需求时，我们将看到价格强劲的销量增加。您为什么要出售具有这些特征的股票？</blockquote></p><p> Now, let's take a look at revenue estimates to see how analysts see Apple moving forward given the supply chain issues are well-known.</p><p><blockquote>现在，让我们来看看收入预测，看看鉴于供应链问题众所周知，分析师如何看待苹果的未来发展。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e4ee0e69bc003794d9ef8a801403a88\" tg-width=\"640\" tg-height=\"281\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p> We can see that Apple's estimates continue to move up and to the right, although one could argue the pace of increases has slowed. That's okay, because the important thing is that we continue to see higher and higher revenue estimates for the years to come. I'd also offer that Apple has generally performed quite well against revenue estimates, which is why Q4's revenue miss took people by surprise. I'll reiterate the revenue miss was due to supply chain issues outside of the company's control, and therefore shouldn't be blown out of proportion; it's transitory.</p><p><blockquote>我们可以看到苹果的估计继续向上和向右移动，尽管有人可能会说增加的速度已经放缓。没关系，因为重要的是我们继续看到未来几年的收入预期越来越高。我还想说，苹果的收入预期总体表现相当不错，这就是为什么第四季度的收入低于预期让人们感到惊讶。我要重申的是，收入下滑是由于公司无法控制的供应链问题造成的，因此不应该被夸大；只是暂时的。</blockquote></p><p> Now, another key to the bull thesis is that Apple's margins are&nbsp;<i>flying</i>, which we can see below. I've plotted trailing-twelve-months revenue and operating margins to illustrate how operating leverage is working for Apple.</p><p><blockquote>现在，牛市论点的另一个关键是苹果的利润率<i>飞行</i>，我们可以在下面看到。我绘制了过去12个月的收入和营业利润率，以说明营业杠杆如何为苹果发挥作用。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbaba8826e257af5666c27d29b2f18cf\" tg-width=\"640\" tg-height=\"167\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TIKR.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：TIKR.com</span></p></blockquote></p><p> Revenue on a TTM basis was actually pretty flat for a couple of years, but in the past handful of quarters, has flown higher. With that, operating margins have moved significantly higher as well, with the September 2020 quarter posting 24% operating margins, while this year's September quarter posting TTM margins of 30%. That's a 25% increase in the amount of profit per dollar of revenue Apple produces, which is enormous to say the least. And as we'll see in just a moment, those gains look set to continue.</p><p><blockquote>基于TTM的收入实际上几年来相当持平，但在过去几个季度中，收入有所上升。因此，营业利润率也大幅上升，2020年9月季度的营业利润率为24%，而今年9月季度的TTM利润率为30%。这意味着苹果每一美元收入的利润增加了25%，至少可以说这是巨大的。正如我们稍后将看到的，这些收益似乎将继续下去。</blockquote></p><p> Below we have TTM gross margins and SG&amp;A costs, which are the two main components of operating margins, to illustrate how Apple has achieved its profitability gains.</p><p><blockquote>下面我们以TTM毛利率和SG&amp;A成本（营业利润率的两个主要组成部分）来说明苹果如何实现盈利增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af4bc2b49806742ed776ba5e76577543\" tg-width=\"640\" tg-height=\"166\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TIKR.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：TIKR.com</span></p></blockquote></p><p> SG&amp;A costs have declined from just over 7% of revenue to only 6% of revenue as of the most recent quarter, while gross margins are up from ~38% to ~42% in the same period. That means Apple is gaining on both sides of the equation, showing strong margins through pricing power, and reducing relative costs to produce revenue. This is how Apple has managed to boost profitability so much in the past few quarters, and it all hinges upon higher revenue.</p><p><blockquote>截至最近一个季度，SG&amp;A成本已从略高于收入的7%下降至仅6%，而同期毛利率从约38%上升至约42%。这意味着苹果在等式的两边都获得了收益，通过定价权显示出强劲的利润率，并降低了产生收入的相对成本。这就是苹果在过去几个季度大幅提高盈利能力的原因，而这一切都取决于更高的收入。</blockquote></p><p> The bottom line is that so long as revenue is rising, we should see steady or higher gross margins, and lower SG&amp;A costs. These things combine to create higher profitability per dollar of revenue, so we get this supercharged impact on earnings growth where revenue is higher, and the profit per dollar is higher. If you're an Apple bull, you want to keep your eye on revenue because it's driving everything.</p><p><blockquote>最重要的是，只要收入在增长，我们就应该看到稳定或更高的毛利率，以及更低的SG&amp;A成本。这些因素结合起来创造了更高的每美元收入的盈利能力，因此当收入更高、每美元利润更高时，我们会对盈利增长产生巨大影响。如果您看好苹果，您会希望关注收入，因为它推动了一切。</blockquote></p><p> Switching gears, Apple has been a very strong returner of capital in recent years, and that is no different today. The dividend is pretty small and meaningless at this point, but the company's efforts to reduce the float are anything but.</p><p><blockquote>换个角度来看，苹果近年来一直是一个非常强大的资本回报者，今天也没有什么不同。目前股息相当小且毫无意义，但公司减少流通量的努力却绝非如此。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/02926f966d571a5d9af3865b5534bd75\" tg-width=\"640\" tg-height=\"168\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TIKR.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：TIKR.com</span></p></blockquote></p><p> We can see the share count is<i>36% lower</i>than it was in 2012, which means that on a per-share basis, Apple's earnings are worth 36% more than they otherwise would be. Apple has far more cash than it could ever profitably reinvest in the business, and it produces more and more every year. That means we'll almost certainly see this continue to dwindle, providing a constant tailwind to EPS every year.</p><p><blockquote>我们可以看到股票数量是<i>降低36%</i>与2012年相比，这意味着按每股计算，苹果的收益比其他情况下高出36%。苹果拥有的现金远远超过了对该业务进行再投资的盈利能力，而且每年的产量都在增加。这意味着我们几乎肯定会看到这一数字继续减少，每年都会为每股收益提供持续的推动力。</blockquote></p><p> We therefore have ever-rising revenue, rising margins, and a lower share count, all of which support higher EPS. It is no surprise then that Apple's EPS revisions look the way they do.</p><p><blockquote>因此，我们的收入不断增长，利润率不断上升，股票数量不断减少，所有这些都支持更高的每股收益。因此，苹果的每股收益修正看起来是这样也就不足为奇了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b562a3b59264989d5077b069db4633ad\" tg-width=\"640\" tg-height=\"286\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p> This is exactly what you want to see, and it's the product of a company that continues to outperform expectations, intelligently return capital to shareholders, and continue to create and market world-class products that consumers cannot get enough of.</p><p><blockquote>这正是你想看到的，它是一家公司的产品，不断超越预期，明智地向股东返还资本，并继续创造和营销消费者百看不厌的世界级产品。</blockquote></p><p> <b>Valuation reset creates a buying chance</b></p><p><blockquote><b>估值重置创造买入机会</b></blockquote></p><p> Now, we all know valuations are stretched in a lot of places for a lot of different stocks, and Apple is no different. We can see below that its forward PE is 28X today, versus a three-year average of 23X. However, it's well off its high of 37X, and I'd argue that given its acceleration of revenue and margins, Apple should be more highly valued than it was in the past three years. The simple fact is that the company's earnings stream has improved greatly, so why shouldn't the valuation?</p><p><blockquote>现在，我们都知道很多不同股票的估值在很多地方都过高，苹果也不例外。我们可以在下面看到，目前其远期市盈率为28倍，而三年平均市盈率为23倍。然而，它远低于37倍的高点，我认为，鉴于其收入和利润率的加速增长，苹果的估值应该比过去三年更高。简单的事实是，公司的盈利流已经大大改善，那么估值为什么不应该呢？</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3375c0e3b0081634279d2f828195612\" tg-width=\"640\" tg-height=\"194\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TIKR.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：TIKR.com</span></p></blockquote></p><p> Given the company's growth trajectory, and including the fact that we should see some pent-up demand from fiscal 2021 moved into fiscal 2022 due to supply chain issues, I see this valuation as quite enticing. In fact, I think there's a lot more upside potential to 28X earnings than there is downside potential, so when we combine the technical picture with the fundamentals - including this valuation - I cannot see any path other than a bullish one for Apple.</p><p><blockquote>考虑到该公司的增长轨迹，包括由于供应链问题，我们应该会看到一些从2021财年被压抑的需求转移到2022财年，我认为这个估值相当诱人。事实上，我认为28倍市盈率的上行潜力远大于下行潜力，因此当我们将技术面与基本面（包括这个估值）结合起来时，除了看涨苹果之外，我看不到任何其他道路。</blockquote></p><p> I'm certainly no Apple perma-bull, but when I objectively evaluate this company's prospects and the outlook for the stock, I can only reach one conclusion: it's a buy on its way to new all-time highs.</p><p><blockquote>我当然不是苹果的永久看涨者，但当我客观评估这家公司的前景和股票的前景时，我只能得出一个结论：这是一个正在创下历史新高的买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4472312-apple-heres-your-chance\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4472312-apple-heres-your-chance","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183198352","content_text":"Summary\n\nAAPL has returned to strong price support, and I believe it will turn higher from here.\nThe company's fundamentals continue to improve in a variety of ways, and supply chain issues are just noise.\nThe stock is a buy and I believe will make new all-time highs in the relatively near future.\n\nAleksandarNakic/iStock Unreleased via Getty Images\nThe selloff that took place last Friday was certainly unexpected. A new COVID variant is never a good thing - for a variety of reasons - and the market sold first and asked questions later. The good news is that selling created some great entry points on leading stocks, and in this article, I'll update my views on technology mothership Apple(AAPL), which I believe just hit very strong support, and is now ready for a run to a new all-time high.\nApple has been a model portfolio stock in my Seeking Alpha Marketplace service,Timely Trader, since the service's inception, and by all evidence, appears poised to maintain its position. The portfolio is re-evaluated every month to ensure our capital is deployed effectively, and Apple continues to make the cut. Below I'll explain why the noise around the supply chain is just that, and why the stock has positioned itself for continued highs into 2022.\n\nWe'll take a brief look at the chart, because I think this pretty clearly illustrates why Apple is a buy right now. First, the stock made a new all-time high earlier this month on very heavy volume, which is a bullish trait. It means buyers were out in force while the share price was rising, indicating a lot of market participation with the new high. That coincided with a new high in the accumulation/distribution line, which measures whether the stock is finishing nearer to the high or low for the day. A higher A/D line means buyers are active during the day, and is another bullish trait; Apple is exhibiting this as well.\nThe stock was overbought during the rally - as measured by the 14-day RSI - but has since pulled back meaningfully during this consolidation. That's completely expected and totally fine, as it means the bulls can now make another run higher. And finally, the PPO is in very bullish territory, and is continuing to move higher, so I see no issues with momentum despite the recent pullback.\nIn short, Apple's chart looks great, and with support at ~$157, which was the prior breakout level, as well as the rising 20-day EMA (in red above), I see a lot of reasons to be bullish today.\nNow, let's take a look at the fundamental case for Apple, which I think remains as strong as it has ever been.\nIgnore the noise, Apple is still dominant\nApple's Q4 earnings showed a rare revenue miss and profit number that was only in line with expectations, which is quite unusual for this juggernaut. However, as we all know, Apple and others are being heavily impacted by supply chain woes that have absolutely taken over the conversation when it comes to the economy in recent months. Apple, like any other manufacturer, needs its supply chain to be functioning at full speed in order to maximize revenue, but these things are largely out of its control. Apple suffered for that in Q4, but instead of focusing on the report itself, which you can read all about in a variety of places, let's look at how Apple may respond in the fiscal year that just began.\nThere is evidence to suggest that Apple's supply chain issues that negatively impacted the fourth quarter, and indeed, October as well, are abating. Keep in mind that Apple's suppliers have massive incentives to keep their components flowing to Apple to make phones and other devices, so there are literally thousands of people across the world working to address Apple's supply chain issues. With the iPhone 13 cycle ramping up, and China showing strong demand for Apple products once again, all looks well.\nKeep in mind also that selling the stock because Apple cannot keep up with demand is a bit counterintuitive. Generally, you want to sell stocks that have too much supply and not enough demand; Apple has the opposite problem, which indicates two things. First, pricing power should remain quite strong given the demand/supply imbalance, and second, when supply does catch up to demand, we'll see higher volumes at strong prices. Why would you sell a stock with these characteristics?\nNow, let's take a look at revenue estimates to see how analysts see Apple moving forward given the supply chain issues are well-known.\nSource: Seeking Alpha\nWe can see that Apple's estimates continue to move up and to the right, although one could argue the pace of increases has slowed. That's okay, because the important thing is that we continue to see higher and higher revenue estimates for the years to come. I'd also offer that Apple has generally performed quite well against revenue estimates, which is why Q4's revenue miss took people by surprise. I'll reiterate the revenue miss was due to supply chain issues outside of the company's control, and therefore shouldn't be blown out of proportion; it's transitory.\nNow, another key to the bull thesis is that Apple's margins are flying, which we can see below. I've plotted trailing-twelve-months revenue and operating margins to illustrate how operating leverage is working for Apple.\nSource: TIKR.com\nRevenue on a TTM basis was actually pretty flat for a couple of years, but in the past handful of quarters, has flown higher. With that, operating margins have moved significantly higher as well, with the September 2020 quarter posting 24% operating margins, while this year's September quarter posting TTM margins of 30%. That's a 25% increase in the amount of profit per dollar of revenue Apple produces, which is enormous to say the least. And as we'll see in just a moment, those gains look set to continue.\nBelow we have TTM gross margins and SG&A costs, which are the two main components of operating margins, to illustrate how Apple has achieved its profitability gains.\nSource: TIKR.com\nSG&A costs have declined from just over 7% of revenue to only 6% of revenue as of the most recent quarter, while gross margins are up from ~38% to ~42% in the same period. That means Apple is gaining on both sides of the equation, showing strong margins through pricing power, and reducing relative costs to produce revenue. This is how Apple has managed to boost profitability so much in the past few quarters, and it all hinges upon higher revenue.\nThe bottom line is that so long as revenue is rising, we should see steady or higher gross margins, and lower SG&A costs. These things combine to create higher profitability per dollar of revenue, so we get this supercharged impact on earnings growth where revenue is higher, and the profit per dollar is higher. If you're an Apple bull, you want to keep your eye on revenue because it's driving everything.\nSwitching gears, Apple has been a very strong returner of capital in recent years, and that is no different today. The dividend is pretty small and meaningless at this point, but the company's efforts to reduce the float are anything but.\nSource: TIKR.com\nWe can see the share count is36% lowerthan it was in 2012, which means that on a per-share basis, Apple's earnings are worth 36% more than they otherwise would be. Apple has far more cash than it could ever profitably reinvest in the business, and it produces more and more every year. That means we'll almost certainly see this continue to dwindle, providing a constant tailwind to EPS every year.\nWe therefore have ever-rising revenue, rising margins, and a lower share count, all of which support higher EPS. It is no surprise then that Apple's EPS revisions look the way they do.\nSource: Seeking Alpha\nThis is exactly what you want to see, and it's the product of a company that continues to outperform expectations, intelligently return capital to shareholders, and continue to create and market world-class products that consumers cannot get enough of.\nValuation reset creates a buying chance\nNow, we all know valuations are stretched in a lot of places for a lot of different stocks, and Apple is no different. We can see below that its forward PE is 28X today, versus a three-year average of 23X. However, it's well off its high of 37X, and I'd argue that given its acceleration of revenue and margins, Apple should be more highly valued than it was in the past three years. The simple fact is that the company's earnings stream has improved greatly, so why shouldn't the valuation?\nSource: TIKR.com\nGiven the company's growth trajectory, and including the fact that we should see some pent-up demand from fiscal 2021 moved into fiscal 2022 due to supply chain issues, I see this valuation as quite enticing. In fact, I think there's a lot more upside potential to 28X earnings than there is downside potential, so when we combine the technical picture with the fundamentals - including this valuation - I cannot see any path other than a bullish one for Apple.\nI'm certainly no Apple perma-bull, but when I objectively evaluate this company's prospects and the outlook for the stock, I can only reach one conclusion: it's a buy on its way to new all-time highs.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":881,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609639746,"gmtCreate":1638276296210,"gmtModify":1638276296311,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609639746","repostId":"2187581396","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":875,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600452530,"gmtCreate":1638192258207,"gmtModify":1638192300823,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600452530","repostId":"1132472721","repostType":4,"repost":{"id":"1132472721","kind":"news","pubTimestamp":1638188371,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132472721?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 20:19","market":"us","language":"en","title":"Plug Power Stock Looks Promising, But Don’t Get Too Excited Now<blockquote>普拉格能源股票看起来很有希望，但现在不要太兴奋</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132472721","media":"InvestorPlace","summary":"PLUG stock won't be profitable for a while, but it's worth the wait","content":"<p><div> Since reporting third-quarter results on Nov. 9,Plug Power(NASDAQ:PLUG) stock has been volatile, trading in a 20% range. The share price has been as low as $39, and as high as $45, as investors ...</p><p><blockquote><div>自11月9日公布第三季度业绩以来，普拉格能源（纳斯达克股票代码：PLUG）股价一直波动，波动幅度为20%。股价低至39美元，高至45美元，因为投资者...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/plus-stock-looks-promising-but-dont-get-too-excited/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/plus-stock-looks-promising-but-dont-get-too-excited/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Plug Power Stock Looks Promising, But Don’t Get Too Excited Now<blockquote>普拉格能源股票看起来很有希望，但现在不要太兴奋</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPlug Power Stock Looks Promising, But Don’t Get Too Excited Now<blockquote>普拉格能源股票看起来很有希望，但现在不要太兴奋</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 20:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Since reporting third-quarter results on Nov. 9,Plug Power(NASDAQ:PLUG) stock has been volatile, trading in a 20% range. The share price has been as low as $39, and as high as $45, as investors ...</p><p><blockquote><div>自11月9日公布第三季度业绩以来，普拉格能源（纳斯达克股票代码：PLUG）股价一直波动，波动幅度为20%。股价低至39美元，高至45美元，因为投资者...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/plus-stock-looks-promising-but-dont-get-too-excited/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/plus-stock-looks-promising-but-dont-get-too-excited/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/plus-stock-looks-promising-but-dont-get-too-excited/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLUG":"普拉格能源"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/plus-stock-looks-promising-but-dont-get-too-excited/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132472721","content_text":"Since reporting third-quarter results on Nov. 9,Plug Power(NASDAQ:PLUG) stock has been volatile, trading in a 20% range.\nThe share price has been as low as $39, and as high as $45, as investors balance losses and growth with the promise of the “green hydrogen” market.\nFor the three months ending in September, Plug Power lost $106 million, 19 cents per share, on revenue of $144 million. A year earlier it lost $65 million, 18 cents per share, on revenue of $107 million.\nRevenue grew 34%, but losses also grew from 60% of revenue to almost 74%. The loss would have been worse except for sales of new stock. Yet shares are up 4.5% over where they were when earnings were announced, thanks mainly to the promise of “green” hydrogen.\nA Closer Look at PLUG Stock\nHydrogen doesn’t really come in multiple colors. It’s just defined that way for market purposes.\n“Blue” hydrogen uses natural gas as a feedstock. Green hydrogen uses electricity to split water molecules into its constituent atoms, which are oxygen and hydrogen.\nHydrogen is used in fuel cells to deliver power by reversing the green hydrogen process. Hydrogen in the fuel cell combines with oxygen in the air, creating electricity with water as the byproduct.\nPlug Power began by making these fuel cells mainly for forklifts in warehouses. Hydrogen beats electricity in warehouses for range and both beat fossil fuels for cleanliness.\nPlug Power decided last year to focus on becoming a green hydrogen supplier, starting with an Olin(NYSE:OLN) Chlor-alkali plant in Tennessee.\nThe Olin plant was already separating water, using electrolysis, to create caustic soda and chlorine from brine. A Plug Power acquisition called United Hydrogen was able to collect the hydrogen, while another new unit called Giner ELX could sell it.\nThis year, Plug Power is taking its green hydrogen ideas global. It has a partnership to create plants in Europe. It’s building a plant in Australia. It’s also building a fuel cell manufacturing plant in New York state.\nTV analyst Jim Cramer has called the environmental trend represented by Plug Power “unstoppable.”\nGreen Versus Blue Hydrogen\nAnalysts are also arguing about green and blue regarding Plug Power, but this argument involves whether to invest green money or feel blue about its prospects.\nCitigroup(NYSE:C) recently promoted a trade to buy Plug Power while shorting a competitor,Ballard Systems(NASDAQ:BLDP). This helped give Plug Power its post-earnings gain.\nFor the year Plug Power’s performance now matches that of the S&P 500, with both up 26%. But Plug Power has been as high as $69 on optimism over green hydrogen.\nIt’s been as low as $23 on financial results.\nWhile the stock is hot, Plug Power is also adding to its portfolio. It has completed the October purchase of Applied Cryo Technologies, which helps store and move gas in liquid form.\nThe conflict between blue and green can be found in the fact that Applied Cryo is a Houston company.\nThe Bottom Line\nI have written that Plug Power is a long-term play.  You can buy and sell it as a trade, but you can also choose to invest in its plans to build a vertically-integrated green hydrogen solution, which it calls GenKey.\nGenKey will encompass the creation, distribution, and direct sale of hydrogen through a common infrastructure.\nIt’s a different business model from the forklifts Plug Power began with. It takes advantage of all demand from hydrogen fuel cells, including that from FuelCell Systems(NASDAQ:FCEL), with which it has been compared in the past.\nIf you believe in the promise of hydrogen, produced without natural gas, as a profitable fuel stock, Plug Power is the stock you want to own.\nJust remember that profits, if they ever arrive, are still on the distant horizon.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLUG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":760,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877276657,"gmtCreate":1637939216050,"gmtModify":1637939216121,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Will this nightmare ever end !!!","listText":"Will this nightmare ever end !!!","text":"Will this nightmare ever end !!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877276657","repostId":"1125886564","repostType":4,"repost":{"id":"1125886564","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637938179,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125886564?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 22:49","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125886564","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23% and BioNTech ","content":"<p>Vaccine&nbsp;stocks&nbsp;continued&nbsp;to&nbsp;rise&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;23%&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;19%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e9f40662925ec57d0176cf5f1e36df4\" tg-width=\"876\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Germany's BioNTech &nbsp;said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.</p><p><blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%，BioNTech大涨近19%。德国BioNTech表示，正在研究其新冠肺炎疫苗对在南非发现的新B.1.1.529变种的有效性。</blockquote></p><p> \"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.</p><p><blockquote>“我们预计最迟在两周内从实验室测试中获得更多数据。这些数据将提供更多信息，说明B.1.1.529是否可能是一种逃逸变体，如果该变体在全球传播，可能需要调整我们的疫苗，”BioNTech发言人表示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 22:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine&nbsp;stocks&nbsp;continued&nbsp;to&nbsp;rise&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;23%&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;19%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e9f40662925ec57d0176cf5f1e36df4\" tg-width=\"876\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Germany's BioNTech &nbsp;said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.</p><p><blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%，BioNTech大涨近19%。德国BioNTech表示，正在研究其新冠肺炎疫苗对在南非发现的新B.1.1.529变种的有效性。</blockquote></p><p> \"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.</p><p><blockquote>“我们预计最迟在两周内从实验室测试中获得更多数据。这些数据将提供更多信息，说明B.1.1.529是否可能是一种逃逸变体，如果该变体在全球传播，可能需要调整我们的疫苗，”BioNTech发言人表示。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125886564","content_text":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23% and BioNTech jumped nearly 19%.Germany's BioNTech  said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.\n\"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877092107,"gmtCreate":1637836540767,"gmtModify":1637836540832,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877092107","repostId":"1182200011","repostType":4,"repost":{"id":"1182200011","kind":"news","pubTimestamp":1637831082,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182200011?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 17:04","market":"us","language":"en","title":"The Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182200011","media":"Barrons","summary":"Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates soo","content":"<p>Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.</p><p><blockquote>固定收益市场发出信号，美联储将不得不比预期更早加息，这可能会削弱股市。</blockquote></p><p> The yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.</p><p><blockquote>截至周三，2年期国债收益率已从11月初的0.5%升至0.64%。此举表明，投资者预计美联储将加息，以应对通胀，通胀仍高于预期，因为消费者需求飙升，供应链难以满足需求。</blockquote></p><p> Indeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.</p><p><blockquote>事实上，周三公布的美联储本月早些时候会议纪要显示，如果通胀居高不下，央行成员准备比此前预期更早加息。</blockquote></p><p> That belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.</p><p><blockquote>这种信念开始蔓延到公司债务和政府债务之间的信用利差中。美国银行投资级公司债券指数显示，总体而言，美国国债收益率利差已从本月早些时候的0.89%升至0.94%，原因是投资者因预期加息可能会减缓经济增长而逃离公司债券并对利润造成压力。</blockquote></p><p> Consistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&amp;P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.</p><p><blockquote>与此相一致的是，对经济更为敏感的行业的投资级公司债券相对于政府债务的信用利差正在上升。FactSet的数据显示，标普500制造企业发行的十年期债券收益率比10年期国债高出1.08个百分点，较11月份最低水平时0.99个百分点的利差有所上升。能源行业公司债利差已从11月低点1.2升至1.41个百分点。</blockquote></p><p> “The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments &amp; Retirement Group, told Barron’s Wednesday.</p><p><blockquote>新英格兰投资与退休集团财富顾问约翰·哈姆周三对《巴伦周刊》表示：“市场预计明年将加息一到两次，这就是为什么你会看到信用利差扩大。”</blockquote></p><p> Although the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&amp;P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.</p><p><blockquote>尽管主要股指已脱离历史高点，但这种情绪并未导致超过5%的抛售。标普500、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数较高点下跌0.1%、1.3%和1.7%。</blockquote></p><p> But the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.</p><p><blockquote>但如果信用利差继续扩大，痛苦可能会到来。“最终这将重新回到股市，”哈维说。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-25 17:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.</p><p><blockquote>固定收益市场发出信号，美联储将不得不比预期更早加息，这可能会削弱股市。</blockquote></p><p> The yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.</p><p><blockquote>截至周三，2年期国债收益率已从11月初的0.5%升至0.64%。此举表明，投资者预计美联储将加息，以应对通胀，通胀仍高于预期，因为消费者需求飙升，供应链难以满足需求。</blockquote></p><p> Indeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.</p><p><blockquote>事实上，周三公布的美联储本月早些时候会议纪要显示，如果通胀居高不下，央行成员准备比此前预期更早加息。</blockquote></p><p> That belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.</p><p><blockquote>这种信念开始蔓延到公司债务和政府债务之间的信用利差中。美国银行投资级公司债券指数显示，总体而言，美国国债收益率利差已从本月早些时候的0.89%升至0.94%，原因是投资者因预期加息可能会减缓经济增长而逃离公司债券并对利润造成压力。</blockquote></p><p> Consistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&amp;P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.</p><p><blockquote>与此相一致的是，对经济更为敏感的行业的投资级公司债券相对于政府债务的信用利差正在上升。FactSet的数据显示，标普500制造企业发行的十年期债券收益率比10年期国债高出1.08个百分点，较11月份最低水平时0.99个百分点的利差有所上升。能源行业公司债利差已从11月低点1.2升至1.41个百分点。</blockquote></p><p> “The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments &amp; Retirement Group, told Barron’s Wednesday.</p><p><blockquote>新英格兰投资与退休集团财富顾问约翰·哈姆周三对《巴伦周刊》表示：“市场预计明年将加息一到两次，这就是为什么你会看到信用利差扩大。”</blockquote></p><p> Although the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&amp;P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.</p><p><blockquote>尽管主要股指已脱离历史高点，但这种情绪并未导致超过5%的抛售。标普500、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数较高点下跌0.1%、1.3%和1.7%。</blockquote></p><p> But the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.</p><p><blockquote>但如果信用利差继续扩大，痛苦可能会到来。“最终这将重新回到股市，”哈维说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-fed-rate-increase-51637790713?mod=newsviewer_click_seemore\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-fed-rate-increase-51637790713?mod=newsviewer_click_seemore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1182200011","content_text":"Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.\nThe yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.\nIndeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.\nThat belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.\nConsistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.\n“The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments & Retirement Group, told Barron’s Wednesday.\nAlthough the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.\nBut the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":657,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874820271,"gmtCreate":1637759777894,"gmtModify":1637759777959,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874820271","repostId":"1122354427","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1013,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875035959,"gmtCreate":1637586258183,"gmtModify":1637586258285,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Takeoff","listText":"Takeoff","text":"Takeoff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875035959","repostId":"1184820113","repostType":4,"repost":{"id":"1184820113","kind":"news","pubTimestamp":1637579778,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184820113?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 19:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. airlines, airports brace for busy Thanksgiving travel week<blockquote>美国航空公司和机场为繁忙的感恩节旅行周做好准备</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184820113","media":"Reuters","summary":"WASHINGTON (Reuters) - U.S. airlines and airports braced for a surge of travelers ahead of the Thank","content":"<p>WASHINGTON (Reuters) - U.S. airlines and airports braced for a surge of travelers ahead of the Thanksgiving holiday, hoping the weather forecast remains calm as millions more Americans will hit the roads or skies.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-美国航空公司和机场为感恩节假期前的旅客激增做好了准备，希望天气预报保持平静，因为将有数百万美国人上路或上天空。</blockquote></p><p> The U.S. Transportation Security Administration said Friday was the single busiest air travel day since the start of the COVID-19 pandemic in March 2020, as it screened 2.24 million travelers.</p><p><blockquote>美国运输安全管理局表示，周五是自2020年3月新冠肺炎疫情开始以来最繁忙的航空旅行日，因为它筛查了224万名旅客。</blockquote></p><p> TSA expects to screen about 20 million air passengers during the busy Thanksgiving travel period, compared with nearly 26 million in the same period in 2019.</p><p><blockquote>TSA预计，在繁忙的感恩节旅行期间，将筛查约2000万名航空乘客，而2019年同期为近2600万名。</blockquote></p><p> \"We are ready,\" TSA Administrator David Pekoske told reporters on Friday at Washington Reagan National Airport. \"We will be able to handle the passenger volumes that we anticipate seeing.\"</p><p><blockquote>“我们已经准备好了，”美国运输安全管理局局长大卫·佩科斯克周五在华盛顿里根国家机场告诉记者。“我们将能够处理我们预期看到的客运量。”</blockquote></p><p> As vaccination rates have risen, many Americans are traveling for the holidays after skipping family gatherings last November and December.</p><p><blockquote>随着疫苗接种率的上升，许多美国人在去年11月和12月跳过家庭聚会后，开始外出度假。</blockquote></p><p> Travel group AAA forecasts 53.4 million people will travel for the Thanksgiving holiday, up 13% from 2020 with most travelers going by car. About 48.3 million Thanksgiving travelers are expected to go by car, up from 47.1 million last year, but still below 2019's 49.9 million.</p><p><blockquote>旅游集团AAA预测，感恩节假期将有5340万人出行，比2020年增长13%，其中大多数游客驾车出行。预计约有4830万感恩节旅客将驾车出行，高于去年的4710万，但仍低于2019年的4990万。</blockquote></p><p> Car travelers will be facing gasoline prices hovering near the highest point since 2014, which will prompt some Americans not to make holiday trips.</p><p><blockquote>汽车旅行者将面临汽油价格徘徊在2014年以来的最高点附近，这将促使一些美国人不要进行假期旅行。</blockquote></p><p> Patrick De Haan, head of petroleum analysis at GasBuddy, said some Americans \"are responding to the prices by slamming the car door shut and staying off the road.\"</p><p><blockquote>GasBuddy石油分析主管帕特里克·德哈恩(Patrick De Haan)表示，一些美国人“通过砰的一声关上车门并远离道路来应对价格上涨”。</blockquote></p><p> Airlines are ramping up staffing and offering bonuses and other incentives to employees facing the busy holiday travel season.</p><p><blockquote>面对繁忙的假日旅游季节，航空公司正在增加人员配备，并向员工提供奖金和其他激励措施。</blockquote></p><p> Delta Air Lines said it expects to fly up to 5.6 million passengers from Friday through Nov. 30, nearly 300% over 2020's 2.2 million Delta passengers for the period but still below the 6.3 million passengers during the same period in 2019.</p><p><blockquote>达美航空表示，预计从周五到11月30日，将运送多达560万名乘客，比2020年同期的220万名乘客增加近300%，但仍低于2019年同期的630万名乘客。</blockquote></p><p> United Airlines said it anticipates more than 4.5 million passengers during the Thanksgiving travel period - about 88% of 2019 volume.</p><p><blockquote>联合航空表示，预计感恩节旅行期间将有超过450万名乘客，约占2019年客运量的88%。</blockquote></p><p> United Chief Executive Scott Kirby told Skift last week he had a lot of confidence in the airline's ability to fly its holiday schedule. \"We've left ourselves a margin of error,\" Kirby said.</p><p><blockquote>美联航首席执行官斯科特·柯比(Scott Kirby)上周告诉Skift，他对该航空公司执行假期计划的能力充满信心。“我们给自己留了一定的误差范围，”柯比说。</blockquote></p><p> He warned problems can ripple and \"If you are not careful it can cascade into a meltdown.\"</p><p><blockquote>他警告说，问题可能会连锁反应，“如果你不小心，它可能会引发崩溃。”</blockquote></p><p> Some other airlines have in recent weeks seen weather issues result in hundreds of daily cancellations over several days.</p><p><blockquote>最近几周，其他一些航空公司也因天气问题导致几天内每天数百架航班取消。</blockquote></p><p> United said it was adding about 700 domestic flights for Thanksgiving week, and would fly 87% of its 2019 domestic schedule in November.</p><p><blockquote>美联航表示，将在感恩节周增加约700个国内航班，并将在11月执飞2019年国内航班的87%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. airlines, airports brace for busy Thanksgiving travel week<blockquote>美国航空公司和机场为繁忙的感恩节旅行周做好准备</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. airlines, airports brace for busy Thanksgiving travel week<blockquote>美国航空公司和机场为繁忙的感恩节旅行周做好准备</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 19:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WASHINGTON (Reuters) - U.S. airlines and airports braced for a surge of travelers ahead of the Thanksgiving holiday, hoping the weather forecast remains calm as millions more Americans will hit the roads or skies.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-美国航空公司和机场为感恩节假期前的旅客激增做好了准备，希望天气预报保持平静，因为将有数百万美国人上路或上天空。</blockquote></p><p> The U.S. Transportation Security Administration said Friday was the single busiest air travel day since the start of the COVID-19 pandemic in March 2020, as it screened 2.24 million travelers.</p><p><blockquote>美国运输安全管理局表示，周五是自2020年3月新冠肺炎疫情开始以来最繁忙的航空旅行日，因为它筛查了224万名旅客。</blockquote></p><p> TSA expects to screen about 20 million air passengers during the busy Thanksgiving travel period, compared with nearly 26 million in the same period in 2019.</p><p><blockquote>TSA预计，在繁忙的感恩节旅行期间，将筛查约2000万名航空乘客，而2019年同期为近2600万名。</blockquote></p><p> \"We are ready,\" TSA Administrator David Pekoske told reporters on Friday at Washington Reagan National Airport. \"We will be able to handle the passenger volumes that we anticipate seeing.\"</p><p><blockquote>“我们已经准备好了，”美国运输安全管理局局长大卫·佩科斯克周五在华盛顿里根国家机场告诉记者。“我们将能够处理我们预期看到的客运量。”</blockquote></p><p> As vaccination rates have risen, many Americans are traveling for the holidays after skipping family gatherings last November and December.</p><p><blockquote>随着疫苗接种率的上升，许多美国人在去年11月和12月跳过家庭聚会后，开始外出度假。</blockquote></p><p> Travel group AAA forecasts 53.4 million people will travel for the Thanksgiving holiday, up 13% from 2020 with most travelers going by car. About 48.3 million Thanksgiving travelers are expected to go by car, up from 47.1 million last year, but still below 2019's 49.9 million.</p><p><blockquote>旅游集团AAA预测，感恩节假期将有5340万人出行，比2020年增长13%，其中大多数游客驾车出行。预计约有4830万感恩节旅客将驾车出行，高于去年的4710万，但仍低于2019年的4990万。</blockquote></p><p> Car travelers will be facing gasoline prices hovering near the highest point since 2014, which will prompt some Americans not to make holiday trips.</p><p><blockquote>汽车旅行者将面临汽油价格徘徊在2014年以来的最高点附近，这将促使一些美国人不要进行假期旅行。</blockquote></p><p> Patrick De Haan, head of petroleum analysis at GasBuddy, said some Americans \"are responding to the prices by slamming the car door shut and staying off the road.\"</p><p><blockquote>GasBuddy石油分析主管帕特里克·德哈恩(Patrick De Haan)表示，一些美国人“通过砰的一声关上车门并远离道路来应对价格上涨”。</blockquote></p><p> Airlines are ramping up staffing and offering bonuses and other incentives to employees facing the busy holiday travel season.</p><p><blockquote>面对繁忙的假日旅游季节，航空公司正在增加人员配备，并向员工提供奖金和其他激励措施。</blockquote></p><p> Delta Air Lines said it expects to fly up to 5.6 million passengers from Friday through Nov. 30, nearly 300% over 2020's 2.2 million Delta passengers for the period but still below the 6.3 million passengers during the same period in 2019.</p><p><blockquote>达美航空表示，预计从周五到11月30日，将运送多达560万名乘客，比2020年同期的220万名乘客增加近300%，但仍低于2019年同期的630万名乘客。</blockquote></p><p> United Airlines said it anticipates more than 4.5 million passengers during the Thanksgiving travel period - about 88% of 2019 volume.</p><p><blockquote>联合航空表示，预计感恩节旅行期间将有超过450万名乘客，约占2019年客运量的88%。</blockquote></p><p> United Chief Executive Scott Kirby told Skift last week he had a lot of confidence in the airline's ability to fly its holiday schedule. \"We've left ourselves a margin of error,\" Kirby said.</p><p><blockquote>美联航首席执行官斯科特·柯比(Scott Kirby)上周告诉Skift，他对该航空公司执行假期计划的能力充满信心。“我们给自己留了一定的误差范围，”柯比说。</blockquote></p><p> He warned problems can ripple and \"If you are not careful it can cascade into a meltdown.\"</p><p><blockquote>他警告说，问题可能会连锁反应，“如果你不小心，它可能会引发崩溃。”</blockquote></p><p> Some other airlines have in recent weeks seen weather issues result in hundreds of daily cancellations over several days.</p><p><blockquote>最近几周，其他一些航空公司也因天气问题导致几天内每天数百架航班取消。</blockquote></p><p> United said it was adding about 700 domestic flights for Thanksgiving week, and would fly 87% of its 2019 domestic schedule in November.</p><p><blockquote>美联航表示，将在感恩节周增加约700个国内航班，并将在11月执飞2019年国内航班的87%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/u-airlines-airports-brace-busy-110516916.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空","UAL":"联合大陆航空"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/u-airlines-airports-brace-busy-110516916.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184820113","content_text":"WASHINGTON (Reuters) - U.S. airlines and airports braced for a surge of travelers ahead of the Thanksgiving holiday, hoping the weather forecast remains calm as millions more Americans will hit the roads or skies.\nThe U.S. Transportation Security Administration said Friday was the single busiest air travel day since the start of the COVID-19 pandemic in March 2020, as it screened 2.24 million travelers.\nTSA expects to screen about 20 million air passengers during the busy Thanksgiving travel period, compared with nearly 26 million in the same period in 2019.\n\"We are ready,\" TSA Administrator David Pekoske told reporters on Friday at Washington Reagan National Airport. \"We will be able to handle the passenger volumes that we anticipate seeing.\"\nAs vaccination rates have risen, many Americans are traveling for the holidays after skipping family gatherings last November and December.\nTravel group AAA forecasts 53.4 million people will travel for the Thanksgiving holiday, up 13% from 2020 with most travelers going by car. About 48.3 million Thanksgiving travelers are expected to go by car, up from 47.1 million last year, but still below 2019's 49.9 million.\nCar travelers will be facing gasoline prices hovering near the highest point since 2014, which will prompt some Americans not to make holiday trips.\nPatrick De Haan, head of petroleum analysis at GasBuddy, said some Americans \"are responding to the prices by slamming the car door shut and staying off the road.\"\nAirlines are ramping up staffing and offering bonuses and other incentives to employees facing the busy holiday travel season.\nDelta Air Lines said it expects to fly up to 5.6 million passengers from Friday through Nov. 30, nearly 300% over 2020's 2.2 million Delta passengers for the period but still below the 6.3 million passengers during the same period in 2019.\nUnited Airlines said it anticipates more than 4.5 million passengers during the Thanksgiving travel period - about 88% of 2019 volume.\nUnited Chief Executive Scott Kirby told Skift last week he had a lot of confidence in the airline's ability to fly its holiday schedule. \"We've left ourselves a margin of error,\" Kirby said.\nHe warned problems can ripple and \"If you are not careful it can cascade into a meltdown.\"\nSome other airlines have in recent weeks seen weather issues result in hundreds of daily cancellations over several days.\nUnited said it was adding about 700 domestic flights for Thanksgiving week, and would fly 87% of its 2019 domestic schedule in November.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9,"UAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1166,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":842241510,"gmtCreate":1636188404053,"gmtModify":1636188404212,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Great !!!","listText":"Great !!!","text":"Great !!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842241510","repostId":"1173813098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827298772,"gmtCreate":1634474471295,"gmtModify":1634477860019,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Apple Car, Apple Glass probably will come next.&nbsp;Apple will continue to dominate in different spaces for years to come. &nbsp;","listText":"Apple Car, Apple Glass probably will come next.&nbsp;Apple will continue to dominate in different spaces for years to come. &nbsp;","text":"Apple Car, Apple Glass probably will come next. Apple will continue to dominate in different spaces for years to come.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827298772","repostId":"1163053361","repostType":4,"repost":{"id":"1163053361","kind":"news","pubTimestamp":1634310263,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163053361?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-15 23:04","market":"us","language":"en","title":"Apple: International Opportunity Is Huge<blockquote>苹果：国际机遇巨大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163053361","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nApple is trading at lower multiples than its peers and the Nasdaq.\nApple is making huge str","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple is trading at lower multiples than its peers and the Nasdaq.</li>  <li>Apple is making huge strides in the European as well as international markets.</li>  <li>As iPhones sell, so will AirPods, Apple Watches, and Apple services such as Music and Arcade.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bdd5b8fd99a0523d96bf052afd8c1b37\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"988\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Nikada/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果的市盈率低于同行和纳斯达克。</li><li>苹果在欧洲和国际市场上都取得了巨大的进步。</li><li>随着iPhone的销售，AirPods、苹果手表以及音乐和街机等苹果服务也将随之销售。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Nikada/iStock未通过Getty Images发布</span></p></blockquote></p><p> <b>Thesis</b></p><p><blockquote><b>论文</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) is the largest company in the world by market cap. While large-cap stocks like Apple are usually close to fair value, Apple makes a compelling case. Arguably the best investor of all time, Warren Buffet has invested over 40% of Berkshire Hathaway's (BRK.A)(BRK.B)&nbsp;portfolio in Apple stock. So I decided that there must be some value proposition here. After a throughout look, I came to the same conclusion as Warren Buffet. Apple stock is an excellent buy.</p><p><blockquote>苹果（AAPL）是全球市值最大的公司。虽然像苹果这样的大盘股通常接近公允价值，但苹果提出了令人信服的理由。沃伦·巴菲特可以说是有史以来最好的投资者，他将伯克希尔·哈撒韦公司(BRK.A)(BRK.B)投资组合的40%以上投资于苹果股票。所以我决定这里一定有一些价值主张。看了一遍之后，我得出了和沃伦·巴菲特一样的结论。苹果股票非常值得买入。</blockquote></p><p> Apple's potential on a global scale has not been adequately factored into the share price.</p><p><blockquote>苹果在全球范围内的潜力尚未充分纳入股价。</blockquote></p><p> <b>Current Valuation</b></p><p><blockquote><b>当前估值</b></blockquote></p><p> To understand if something is undervalued, we first need to understand its current valuation. To do so, I will briefly compare it to some similar stocks in both PE and P/FCF.</p><p><blockquote>要了解某样东西是否被低估，我们首先需要了解它当前的估值。为此，我将将其与PE和P/FCF方面的一些类似股票进行简要比较。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3ac38cd59cd1890bbbab0bc6c0dee9d\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> As you can see, Apple is valued at lower PE and P/FCF multiples than similar companies Microsoft (MSFT) and Alphabet (GOOGL). It is also trading at a lower PE ratio than the Nasdaq index (29.25).</p><p><blockquote>正如您所看到的，苹果的市盈率和市盈率/自由现金流倍数低于类似公司微软（MSFT）和Alphabet（GOOGL）。它的市盈率也低于纳斯达克指数（29.25）。</blockquote></p><p> This establishes that Apple is not being valued at a premium to reflect the massive opportunity they have with international expansion.</p><p><blockquote>这表明苹果的估值并没有反映出他们在国际扩张中拥有的巨大机会。</blockquote></p><p> <b>Apple In The US</b></p><p><blockquote><b>美国的苹果</b></blockquote></p><p> If you are like me and from America, it may seem like everyone that wants an iPhone has one. There is a good chance you are even reading this article on Apple's signature OLED screen.</p><p><blockquote>如果你像我一样来自美国，似乎每个想要iPhone的人都有一部。很有可能你正在苹果标志性的有机发光二极管屏幕上阅读这篇文章。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e50a9091d291ea4b8efb3d37d00ad68\" tg-width=\"640\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Statista</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：斯塔蒂斯塔</span></p></blockquote></p><p> Apple's market share in the US has been growing by low single-digit percentages since 2015 and currently has a US market share of just under 50% in 2021.</p><p><blockquote>自2015年以来，苹果在美国的市场份额一直以低个位数百分比增长，目前2021年美国市场份额略低于50%。</blockquote></p><p> I see no real reason that this will change significantly. Like I mentioned above, most people that want an iPhone already own one. When dealing with such a high market share, it is hard to grow, at least substantially.</p><p><blockquote>我看不出这种情况会发生重大变化的真正原因。就像我上面提到的，大多数想要iPhone的人已经拥有了一部。在处理如此高的市场份额时，很难增长，至少很难大幅增长。</blockquote></p><p> While I will not discuss this point in-depth, it is worth noting that in 2020, only about&nbsp;50% of their revenue came from iPhone, and there is considerable room to grow in their accessories and wearables, even in the US.</p><p><blockquote>虽然我不会深入讨论这一点，但值得注意的是，在2020年，他们只有约50%的收入来自iPhone，即使在美国，他们的配件和可穿戴设备也有相当大的增长空间。</blockquote></p><p> <b>The International Market</b></p><p><blockquote><b>国际市场</b></blockquote></p><p> This is where I see a massive opportunity for Apple. They are already on their way to growing their global market share.</p><p><blockquote>这是我看到苹果巨大机会的地方。他们已经在扩大全球市场份额。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/458c0f8e1a5cec6bdd874c1d7f9de7df\" tg-width=\"640\" tg-height=\"449\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Statcounter</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Statcounter</span></p></blockquote></p><p> Over the last 5 years, AAPL's global market share has gone from the high teens/low twenties to over 25%. Apple is also close to overtaking Samsung as the worldwide market share leader, and at current rates, it appears the overtake will happen sometime in the next twelve months.</p><p><blockquote>在过去的5年里，AAPL的全球市场份额已经从十几岁/二十多岁上升到25%以上。苹果也接近超越三星成为全球市场份额的领导者，按照目前的速度，这种超越似乎将在未来12个月的某个时候发生。</blockquote></p><p> The upward trend is seen again in Europe. Here is AAPL's European market share over the past 5 years.</p><p><blockquote>欧洲再次出现上升趋势。以下是AAPL过去5年的欧洲市场份额。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/581ba5b6950f54cb812ad7a9d0e4960e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"450\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Statcounter</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Statcounter</span></p></blockquote></p><p> In this case, Apple just recently took over Samsung as the leading European smartphone vendor. With a population of around&nbsp;741 million people, nearly&nbsp;2x the population of the United States, taking the majority share of the smartphone market in Europe is huge.</p><p><blockquote>在这种情况下，苹果最近刚刚取代三星成为欧洲领先的智能手机供应商。欧洲拥有约7.41亿人口，几乎是美国人口的2倍，占据欧洲智能手机市场的大部分份额是巨大的。</blockquote></p><p> <b>What does that mean?</b></p><p><blockquote><b>那是什么意思？</b></blockquote></p><p> This is just the beginning, at least from a sales standpoint. Despite controlling the majority share in one of the largest continents, Apple only generated about 1/4 of its total revenue from Europe.</p><p><blockquote>这只是一个开始，至少从销售的角度来看是这样。尽管控制着最大大陆之一的大部分份额，但苹果仅从欧洲获得了约1/4的总收入。</blockquote></p><p> One of the things that makes Apple such a strong company is that their iPhones are essentially a \"gateway product.\" Once you have an iPhone, you are compelled to purchase AirPods and an Apple Watch as physical accessories. Apple also offers iCloud photo storage, Apple Music, Apple TV, and Apple Arcade, to name a few.</p><p><blockquote>苹果成为一家如此强大的公司的原因之一是，他们的iPhone本质上是一种“门户产品”。一旦你有了iPhone，你就被迫购买AirPods和苹果手表作为物理配件。苹果还提供iCloud照片存储、苹果音乐、苹果电视和苹果街机等等。</blockquote></p><p> The proliferation of the iPhone on a global scale opens the door for Apple with its massive product line. Investors should look behind the numbers and realize the true scope of the opportunity that lies within growing iPhone sales.</p><p><blockquote>iPhone在全球范围内的普及为苹果庞大的产品线打开了大门。投资者应该关注数字背后，认识到iPhone销量增长中蕴藏的真正机会范围。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p></p><p> Apple's relative undervaluation compared to competitors, as well as massive strides in international markets, makes it an appealing investment. As iPhone sales continue to grow, accessories will be quick to follow. Apple is past the stages where you will see 100% growth in a relatively short timeline. This is a stock that you buy and hold for years, and if you are smart, sell covered calls along the way.</p><p><blockquote>与竞争对手相比，苹果的估值相对被低估，以及在国际市场上的巨大进步，使其成为一项有吸引力的投资。随着iPhone销量的持续增长，配件也会迅速跟进。苹果已经过了在相对较短的时间内看到100%增长的阶段。这是一只您购买并持有多年的股票，如果您聪明的话，可以在此过程中出售担保评级。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple: International Opportunity Is Huge<blockquote>苹果：国际机遇巨大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple: International Opportunity Is Huge<blockquote>苹果：国际机遇巨大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-15 23:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple is trading at lower multiples than its peers and the Nasdaq.</li>  <li>Apple is making huge strides in the European as well as international markets.</li>  <li>As iPhones sell, so will AirPods, Apple Watches, and Apple services such as Music and Arcade.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bdd5b8fd99a0523d96bf052afd8c1b37\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"988\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Nikada/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果的市盈率低于同行和纳斯达克。</li><li>苹果在欧洲和国际市场上都取得了巨大的进步。</li><li>随着iPhone的销售，AirPods、苹果手表以及音乐和街机等苹果服务也将随之销售。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Nikada/iStock未通过Getty Images发布</span></p></blockquote></p><p> <b>Thesis</b></p><p><blockquote><b>论文</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) is the largest company in the world by market cap. While large-cap stocks like Apple are usually close to fair value, Apple makes a compelling case. Arguably the best investor of all time, Warren Buffet has invested over 40% of Berkshire Hathaway's (BRK.A)(BRK.B)&nbsp;portfolio in Apple stock. So I decided that there must be some value proposition here. After a throughout look, I came to the same conclusion as Warren Buffet. Apple stock is an excellent buy.</p><p><blockquote>苹果（AAPL）是全球市值最大的公司。虽然像苹果这样的大盘股通常接近公允价值，但苹果提出了令人信服的理由。沃伦·巴菲特可以说是有史以来最好的投资者，他将伯克希尔·哈撒韦公司(BRK.A)(BRK.B)投资组合的40%以上投资于苹果股票。所以我决定这里一定有一些价值主张。看了一遍之后，我得出了和沃伦·巴菲特一样的结论。苹果股票非常值得买入。</blockquote></p><p> Apple's potential on a global scale has not been adequately factored into the share price.</p><p><blockquote>苹果在全球范围内的潜力尚未充分纳入股价。</blockquote></p><p> <b>Current Valuation</b></p><p><blockquote><b>当前估值</b></blockquote></p><p> To understand if something is undervalued, we first need to understand its current valuation. To do so, I will briefly compare it to some similar stocks in both PE and P/FCF.</p><p><blockquote>要了解某样东西是否被低估，我们首先需要了解它当前的估值。为此，我将将其与PE和P/FCF方面的一些类似股票进行简要比较。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3ac38cd59cd1890bbbab0bc6c0dee9d\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> As you can see, Apple is valued at lower PE and P/FCF multiples than similar companies Microsoft (MSFT) and Alphabet (GOOGL). It is also trading at a lower PE ratio than the Nasdaq index (29.25).</p><p><blockquote>正如您所看到的，苹果的市盈率和市盈率/自由现金流倍数低于类似公司微软（MSFT）和Alphabet（GOOGL）。它的市盈率也低于纳斯达克指数（29.25）。</blockquote></p><p> This establishes that Apple is not being valued at a premium to reflect the massive opportunity they have with international expansion.</p><p><blockquote>这表明苹果的估值并没有反映出他们在国际扩张中拥有的巨大机会。</blockquote></p><p> <b>Apple In The US</b></p><p><blockquote><b>美国的苹果</b></blockquote></p><p> If you are like me and from America, it may seem like everyone that wants an iPhone has one. There is a good chance you are even reading this article on Apple's signature OLED screen.</p><p><blockquote>如果你像我一样来自美国，似乎每个想要iPhone的人都有一部。很有可能你正在苹果标志性的有机发光二极管屏幕上阅读这篇文章。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e50a9091d291ea4b8efb3d37d00ad68\" tg-width=\"640\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Statista</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：斯塔蒂斯塔</span></p></blockquote></p><p> Apple's market share in the US has been growing by low single-digit percentages since 2015 and currently has a US market share of just under 50% in 2021.</p><p><blockquote>自2015年以来，苹果在美国的市场份额一直以低个位数百分比增长，目前2021年美国市场份额略低于50%。</blockquote></p><p> I see no real reason that this will change significantly. Like I mentioned above, most people that want an iPhone already own one. When dealing with such a high market share, it is hard to grow, at least substantially.</p><p><blockquote>我看不出这种情况会发生重大变化的真正原因。就像我上面提到的，大多数想要iPhone的人已经拥有了一部。在处理如此高的市场份额时，很难增长，至少很难大幅增长。</blockquote></p><p> While I will not discuss this point in-depth, it is worth noting that in 2020, only about&nbsp;50% of their revenue came from iPhone, and there is considerable room to grow in their accessories and wearables, even in the US.</p><p><blockquote>虽然我不会深入讨论这一点，但值得注意的是，在2020年，他们只有约50%的收入来自iPhone，即使在美国，他们的配件和可穿戴设备也有相当大的增长空间。</blockquote></p><p> <b>The International Market</b></p><p><blockquote><b>国际市场</b></blockquote></p><p> This is where I see a massive opportunity for Apple. They are already on their way to growing their global market share.</p><p><blockquote>这是我看到苹果巨大机会的地方。他们已经在扩大全球市场份额。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/458c0f8e1a5cec6bdd874c1d7f9de7df\" tg-width=\"640\" tg-height=\"449\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Statcounter</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Statcounter</span></p></blockquote></p><p> Over the last 5 years, AAPL's global market share has gone from the high teens/low twenties to over 25%. Apple is also close to overtaking Samsung as the worldwide market share leader, and at current rates, it appears the overtake will happen sometime in the next twelve months.</p><p><blockquote>在过去的5年里，AAPL的全球市场份额已经从十几岁/二十多岁上升到25%以上。苹果也接近超越三星成为全球市场份额的领导者，按照目前的速度，这种超越似乎将在未来12个月的某个时候发生。</blockquote></p><p> The upward trend is seen again in Europe. Here is AAPL's European market share over the past 5 years.</p><p><blockquote>欧洲再次出现上升趋势。以下是AAPL过去5年的欧洲市场份额。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/581ba5b6950f54cb812ad7a9d0e4960e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"450\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Statcounter</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Statcounter</span></p></blockquote></p><p> In this case, Apple just recently took over Samsung as the leading European smartphone vendor. With a population of around&nbsp;741 million people, nearly&nbsp;2x the population of the United States, taking the majority share of the smartphone market in Europe is huge.</p><p><blockquote>在这种情况下，苹果最近刚刚取代三星成为欧洲领先的智能手机供应商。欧洲拥有约7.41亿人口，几乎是美国人口的2倍，占据欧洲智能手机市场的大部分份额是巨大的。</blockquote></p><p> <b>What does that mean?</b></p><p><blockquote><b>那是什么意思？</b></blockquote></p><p> This is just the beginning, at least from a sales standpoint. Despite controlling the majority share in one of the largest continents, Apple only generated about 1/4 of its total revenue from Europe.</p><p><blockquote>这只是一个开始，至少从销售的角度来看是这样。尽管控制着最大大陆之一的大部分份额，但苹果仅从欧洲获得了约1/4的总收入。</blockquote></p><p> One of the things that makes Apple such a strong company is that their iPhones are essentially a \"gateway product.\" Once you have an iPhone, you are compelled to purchase AirPods and an Apple Watch as physical accessories. Apple also offers iCloud photo storage, Apple Music, Apple TV, and Apple Arcade, to name a few.</p><p><blockquote>苹果成为一家如此强大的公司的原因之一是，他们的iPhone本质上是一种“门户产品”。一旦你有了iPhone，你就被迫购买AirPods和苹果手表作为物理配件。苹果还提供iCloud照片存储、苹果音乐、苹果电视和苹果街机等等。</blockquote></p><p> The proliferation of the iPhone on a global scale opens the door for Apple with its massive product line. Investors should look behind the numbers and realize the true scope of the opportunity that lies within growing iPhone sales.</p><p><blockquote>iPhone在全球范围内的普及为苹果庞大的产品线打开了大门。投资者应该关注数字背后，认识到iPhone销量增长中蕴藏的真正机会范围。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p></p><p> Apple's relative undervaluation compared to competitors, as well as massive strides in international markets, makes it an appealing investment. As iPhone sales continue to grow, accessories will be quick to follow. Apple is past the stages where you will see 100% growth in a relatively short timeline. This is a stock that you buy and hold for years, and if you are smart, sell covered calls along the way.</p><p><blockquote>与竞争对手相比，苹果的估值相对被低估，以及在国际市场上的巨大进步，使其成为一项有吸引力的投资。随着iPhone销量的持续增长，配件也会迅速跟进。苹果已经过了在相对较短的时间内看到100%增长的阶段。这是一只您购买并持有多年的股票，如果您聪明的话，可以在此过程中出售担保评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4459836-apple-international-opportunity-is-huge\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4459836-apple-international-opportunity-is-huge","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163053361","content_text":"Summary\n\nApple is trading at lower multiples than its peers and the Nasdaq.\nApple is making huge strides in the European as well as international markets.\nAs iPhones sell, so will AirPods, Apple Watches, and Apple services such as Music and Arcade.\n\nNikada/iStock Unreleased via Getty Images\nThesis\nApple (AAPL) is the largest company in the world by market cap. While large-cap stocks like Apple are usually close to fair value, Apple makes a compelling case. Arguably the best investor of all time, Warren Buffet has invested over 40% of Berkshire Hathaway's (BRK.A)(BRK.B) portfolio in Apple stock. So I decided that there must be some value proposition here. After a throughout look, I came to the same conclusion as Warren Buffet. Apple stock is an excellent buy.\nApple's potential on a global scale has not been adequately factored into the share price.\nCurrent Valuation\nTo understand if something is undervalued, we first need to understand its current valuation. To do so, I will briefly compare it to some similar stocks in both PE and P/FCF.\nData by YCharts\nAs you can see, Apple is valued at lower PE and P/FCF multiples than similar companies Microsoft (MSFT) and Alphabet (GOOGL). It is also trading at a lower PE ratio than the Nasdaq index (29.25).\nThis establishes that Apple is not being valued at a premium to reflect the massive opportunity they have with international expansion.\nApple In The US\nIf you are like me and from America, it may seem like everyone that wants an iPhone has one. There is a good chance you are even reading this article on Apple's signature OLED screen.\nSource: Statista\nApple's market share in the US has been growing by low single-digit percentages since 2015 and currently has a US market share of just under 50% in 2021.\nI see no real reason that this will change significantly. Like I mentioned above, most people that want an iPhone already own one. When dealing with such a high market share, it is hard to grow, at least substantially.\nWhile I will not discuss this point in-depth, it is worth noting that in 2020, only about 50% of their revenue came from iPhone, and there is considerable room to grow in their accessories and wearables, even in the US.\nThe International Market\nThis is where I see a massive opportunity for Apple. They are already on their way to growing their global market share.\nSource: Statcounter\nOver the last 5 years, AAPL's global market share has gone from the high teens/low twenties to over 25%. Apple is also close to overtaking Samsung as the worldwide market share leader, and at current rates, it appears the overtake will happen sometime in the next twelve months.\nThe upward trend is seen again in Europe. Here is AAPL's European market share over the past 5 years.\nSource: Statcounter\nIn this case, Apple just recently took over Samsung as the leading European smartphone vendor. With a population of around 741 million people, nearly 2x the population of the United States, taking the majority share of the smartphone market in Europe is huge.\nWhat does that mean?\nThis is just the beginning, at least from a sales standpoint. Despite controlling the majority share in one of the largest continents, Apple only generated about 1/4 of its total revenue from Europe.\nOne of the things that makes Apple such a strong company is that their iPhones are essentially a \"gateway product.\" Once you have an iPhone, you are compelled to purchase AirPods and an Apple Watch as physical accessories. Apple also offers iCloud photo storage, Apple Music, Apple TV, and Apple Arcade, to name a few.\nThe proliferation of the iPhone on a global scale opens the door for Apple with its massive product line. Investors should look behind the numbers and realize the true scope of the opportunity that lies within growing iPhone sales.\nConclusion\nApple's relative undervaluation compared to competitors, as well as massive strides in international markets, makes it an appealing investment. As iPhone sales continue to grow, accessories will be quick to follow. Apple is past the stages where you will see 100% growth in a relatively short timeline. This is a stock that you buy and hold for years, and if you are smart, sell covered calls along the way.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":885293351,"gmtCreate":1631794841173,"gmtModify":1631884824320,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"The great way to fly. &nbsp;Can SIA share continue to fly?&nbsp;","listText":"The great way to fly. &nbsp;Can SIA share continue to fly?&nbsp;","text":"The great way to fly. Can SIA share continue to fly?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885293351","repostId":"1147810356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":886773879,"gmtCreate":1631628414591,"gmtModify":1631890352153,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Will&nbsp;EV stocks continue to go up ?","listText":"Will&nbsp;EV stocks continue to go up ?","text":"Will EV stocks continue to go up ?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886773879","repostId":"1155175288","repostType":4,"repost":{"id":"1155175288","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631627144,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155175288?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-14 21:45","market":"us","language":"en","title":"EV stocks rose in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155175288","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks rose in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 0.7% and 2%.Whi","content":"<p>EV stocks rose in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto&nbsp;climbed between 0.7% and 2%.While&nbsp;Lucid Group fell nearly 4%&nbsp;as&nbsp;an equity research analyst at Morgan Stanley initiated coverage of the company at underweight.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘上涨。特斯拉、蔚来、小鹏汽车和理想汽车上涨0.7%至2%。而Lucid Group则下跌近4%，摩根士丹利股票研究分析师在跑输大盘开始对该公司进行报道。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df9a72b93885e07dad67e2dc86b0156a\" tg-width=\"410\" tg-height=\"483\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks rose in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks rose in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-14 21:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks rose in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto&nbsp;climbed between 0.7% and 2%.While&nbsp;Lucid Group fell nearly 4%&nbsp;as&nbsp;an equity research analyst at Morgan Stanley initiated coverage of the company at underweight.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘上涨。特斯拉、蔚来、小鹏汽车和理想汽车上涨0.7%至2%。而Lucid Group则下跌近4%，摩根士丹利股票研究分析师在跑输大盘开始对该公司进行报道。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df9a72b93885e07dad67e2dc86b0156a\" tg-width=\"410\" tg-height=\"483\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155175288","content_text":"EV stocks rose in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 0.7% and 2%.While Lucid Group fell nearly 4% as an equity research analyst at Morgan Stanley initiated coverage of the company at underweight.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"NIO":0.9,"LI":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":314,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":877276657,"gmtCreate":1637939216050,"gmtModify":1637939216121,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Will this nightmare ever end !!!","listText":"Will this nightmare ever end !!!","text":"Will this nightmare ever end !!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877276657","repostId":"1125886564","repostType":4,"repost":{"id":"1125886564","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637938179,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125886564?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 22:49","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125886564","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23% and BioNTech ","content":"<p>Vaccine&nbsp;stocks&nbsp;continued&nbsp;to&nbsp;rise&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;23%&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;19%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e9f40662925ec57d0176cf5f1e36df4\" tg-width=\"876\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Germany's BioNTech &nbsp;said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.</p><p><blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%，BioNTech大涨近19%。德国BioNTech表示，正在研究其新冠肺炎疫苗对在南非发现的新B.1.1.529变种的有效性。</blockquote></p><p> \"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.</p><p><blockquote>“我们预计最迟在两周内从实验室测试中获得更多数据。这些数据将提供更多信息，说明B.1.1.529是否可能是一种逃逸变体，如果该变体在全球传播，可能需要调整我们的疫苗，”BioNTech发言人表示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 22:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine&nbsp;stocks&nbsp;continued&nbsp;to&nbsp;rise&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;23%&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;19%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e9f40662925ec57d0176cf5f1e36df4\" tg-width=\"876\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Germany's BioNTech &nbsp;said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.</p><p><blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%，BioNTech大涨近19%。德国BioNTech表示，正在研究其新冠肺炎疫苗对在南非发现的新B.1.1.529变种的有效性。</blockquote></p><p> \"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.</p><p><blockquote>“我们预计最迟在两周内从实验室测试中获得更多数据。这些数据将提供更多信息，说明B.1.1.529是否可能是一种逃逸变体，如果该变体在全球传播，可能需要调整我们的疫苗，”BioNTech发言人表示。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125886564","content_text":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23% and BioNTech jumped nearly 19%.Germany's BioNTech  said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.\n\"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861343292,"gmtCreate":1632462972116,"gmtModify":1632464255042,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861343292","repostId":"2169694977","repostType":4,"repost":{"id":"2169694977","kind":"news","pubTimestamp":1632462360,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2169694977?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-24 13:46","market":"sg","language":"en","title":"Singapore factory output grows 11.2% in August; chip production recovers<blockquote>新加坡8月工厂产出增长11.2%；芯片生产恢复</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2169694977","media":"The Straits Times","summary":"SINGAPORE - Singapore's factory growth eased in August, on the back of a drop in biomedical manufact","content":"<p><div> SINGAPORE - Singapore's factory growth eased in August, on the back of a drop in biomedical manufacturing output, but still came in better than expected, according to data out on Friday (Sept 24). ...</p><p><blockquote><div>新加坡——根据周五（9月24日）公布的数据，由于生物医药制造业产出下降，新加坡8月份工厂增长放缓，但仍好于预期。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-factory-output-growth-slows-to-112-in-august-chip-production-recovers\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-factory-output-growth-slows-to-112-in-august-chip-production-recovers\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore factory output grows 11.2% in August; chip production recovers<blockquote>新加坡8月工厂产出增长11.2%；芯片生产恢复</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore factory output grows 11.2% in August; chip production recovers<blockquote>新加坡8月工厂产出增长11.2%；芯片生产恢复</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-24 13:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> SINGAPORE - Singapore's factory growth eased in August, on the back of a drop in biomedical manufacturing output, but still came in better than expected, according to data out on Friday (Sept 24). ...</p><p><blockquote><div>新加坡——根据周五（9月24日）公布的数据，由于生物医药制造业产出下降，新加坡8月份工厂增长放缓，但仍好于预期。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-factory-output-growth-slows-to-112-in-august-chip-production-recovers\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-factory-output-growth-slows-to-112-in-august-chip-production-recovers\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-factory-output-growth-slows-to-112-in-august-chip-production-recovers\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"http://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-factory-output-growth-slows-to-112-in-august-chip-production-recovers","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2169694977","content_text":"SINGAPORE - Singapore's factory growth eased in August, on the back of a drop in biomedical manufacturing output, but still came in better than expected, according to data out on Friday (Sept 24).\nManufacturing output expanded 11.2 per cent year-on-year last month, down from a revised 16.4 per cent increase in July, but marking a 10th straight month of growth.\nIt also beat the 8.2 per cent increase forecast  by analysts in a Bloomberg poll.\nExcluding biomedical manufacturing, output increased 13.6 per cent in August.\nThe key electronics sector saw output expand by 15.4 per cent. Apart from the computer peripherals and data storage segment, all segments recorded output growth.\nIn particular, the semiconductors segment grew 16.8 per cent, supported by demand from 5G markets, after eking out growth of just 1.4 per cent in July.\nOn a year-to-date basis, the electronics cluster grew 19.6 per cent compared with the same period in 2020.\nThe volatile biomedical manufacturing sector saw its output fall 0.6 per cent. While the medical technology segment rose 8.2 per cent on the back of higher export demand for medical devices, the pharmaceuticals segment declined 3.4 per cent due to a different mix of active pharmaceutical ingredients.\nOn a year-to-date basis, the biomedical manufacturing cluster still grew 9.8 per cent.\nAll other sectors posted year-on-year growth in August.\nThe transport engineering cluster saw expanded output of 23.5 per cent, with all segments recording growth.\nThe marine and offshore engineering segment rose 36.9 per cent, while the aerospace segment increased output by 22 per cent.\nThe Economic Development Board (EDB) said: \"The levels of activity in the shipyards and aerospace firms had increased from a low base last year when new orders were impacted by the weak global oil and gas market and international travel restrictions respectively amid the Covid-19 pandemic.\"\nCumulatively, the transport engineering cluster grew 4.7 per cent in the period lasting from January to August, compared with the same period last year.\nPrecision engineering output also grew, by 22.9 per cent in August. The cluster's growth was largely attributed to the machinery and systems segment, which grew 33.1 per cent with higher output of semiconductor and industrial process equipment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":332,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608834806,"gmtCreate":1638677115521,"gmtModify":1638677115594,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608834806","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852605226,"gmtCreate":1635260100610,"gmtModify":1635260327651,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852605226","repostId":"1170503429","repostType":4,"repost":{"id":"1170503429","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635258785,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170503429?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 22:33","market":"us","language":"en","title":"AEye shares soared more than 100% in morning trading<blockquote>AEye股价早盘飙升逾100%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170503429","media":"Tiger Newspress","summary":"AEye shares soared more than 100% in morning trading.Roth Capital analyst Suji Desilva initiated cov","content":"<p>AEye shares soared more than 100% in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6a813a217051651312ed9d194f2424d0\" tg-width=\"894\" tg-height=\"622\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Roth Capital</b>&nbsp;analyst&nbsp;<b>Suji Desilva</b>&nbsp;initiated coverage of&nbsp;<b>AEye Inc</b>&nbsp;with a&nbsp;Buy rating and $15 price target.</p><p><blockquote>AEye股价早盘飙升逾100%。<b>罗斯资本</b>分析员<b>苏吉·德席尔瓦</b>已启动的覆盖范围<b>AEye公司</b>给予买入评级，目标价15美元。</blockquote></p><p> The analyst notes that AEye recently came public through a merger with special purpose acquisition company CF Finance Acquisition Corp. III that was announced in February 2021 and subsequently closed in August 2021.</p><p><blockquote>分析师指出，AEye最近通过与特殊目的收购公司CF Finance Acquisition Corp.III的合并上市，该合并于2021年2月宣布，随后于2021年8月完成。</blockquote></p><p> Desilva expects AEye's advanced iDAR platform to gain traction in higher-order L3/L4/L5 ADAS/AV auto models, emphasizing more sophisticated highway driving safety.</p><p><blockquote>Desilva预计AEye先进的iDAR平台将在更高阶的L3/L4/L5 ADAS/AV汽车车型中获得牵引力，强调更复杂的高速公路驾驶安全。</blockquote></p><p> Further, he believes a significant advantage of AEye's business model is using a high margin licensing/royalty-based revenue model with potential for gross margins of 80%-plus at scale.</p><p><blockquote>此外，他认为AEye商业模式的一个显着优势是使用高利润许可/基于特许权使用费的收入模式，大规模毛利率有可能达到80%以上。</blockquote></p><p> The analyst also thinks AEye has secured a Tier-1 automotive partnership with Continental affirming, in his view, the strength of the company's lidar technology platform.</p><p><blockquote>该分析师还认为，AEye已与大陆集团建立了一级汽车合作伙伴关系，他认为这证实了该公司激光雷达技术平台的实力。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AEye shares soared more than 100% in morning trading<blockquote>AEye股价早盘飙升逾100%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAEye shares soared more than 100% in morning trading<blockquote>AEye股价早盘飙升逾100%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-26 22:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AEye shares soared more than 100% in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6a813a217051651312ed9d194f2424d0\" tg-width=\"894\" tg-height=\"622\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Roth Capital</b>&nbsp;analyst&nbsp;<b>Suji Desilva</b>&nbsp;initiated coverage of&nbsp;<b>AEye Inc</b>&nbsp;with a&nbsp;Buy rating and $15 price target.</p><p><blockquote>AEye股价早盘飙升逾100%。<b>罗斯资本</b>分析员<b>苏吉·德席尔瓦</b>已启动的覆盖范围<b>AEye公司</b>给予买入评级，目标价15美元。</blockquote></p><p> The analyst notes that AEye recently came public through a merger with special purpose acquisition company CF Finance Acquisition Corp. III that was announced in February 2021 and subsequently closed in August 2021.</p><p><blockquote>分析师指出，AEye最近通过与特殊目的收购公司CF Finance Acquisition Corp.III的合并上市，该合并于2021年2月宣布，随后于2021年8月完成。</blockquote></p><p> Desilva expects AEye's advanced iDAR platform to gain traction in higher-order L3/L4/L5 ADAS/AV auto models, emphasizing more sophisticated highway driving safety.</p><p><blockquote>Desilva预计AEye先进的iDAR平台将在更高阶的L3/L4/L5 ADAS/AV汽车车型中获得牵引力，强调更复杂的高速公路驾驶安全。</blockquote></p><p> Further, he believes a significant advantage of AEye's business model is using a high margin licensing/royalty-based revenue model with potential for gross margins of 80%-plus at scale.</p><p><blockquote>此外，他认为AEye商业模式的一个显着优势是使用高利润许可/基于特许权使用费的收入模式，大规模毛利率有可能达到80%以上。</blockquote></p><p> The analyst also thinks AEye has secured a Tier-1 automotive partnership with Continental affirming, in his view, the strength of the company's lidar technology platform.</p><p><blockquote>该分析师还认为，AEye已与大陆集团建立了一级汽车合作伙伴关系，他认为这证实了该公司激光雷达技术平台的实力。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LIDR":"AEye, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170503429","content_text":"AEye shares soared more than 100% in morning trading.Roth Capital analyst Suji Desilva initiated coverage of AEye Inc with a Buy rating and $15 price target.\nThe analyst notes that AEye recently came public through a merger with special purpose acquisition company CF Finance Acquisition Corp. III that was announced in February 2021 and subsequently closed in August 2021.\nDesilva expects AEye's advanced iDAR platform to gain traction in higher-order L3/L4/L5 ADAS/AV auto models, emphasizing more sophisticated highway driving safety.\nFurther, he believes a significant advantage of AEye's business model is using a high margin licensing/royalty-based revenue model with potential for gross margins of 80%-plus at scale.\nThe analyst also thinks AEye has secured a Tier-1 automotive partnership with Continental affirming, in his view, the strength of the company's lidar technology platform.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LIDR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":888365102,"gmtCreate":1631440318006,"gmtModify":1631890352186,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Buy and hold. &nbsp;","listText":"Buy and hold. &nbsp;","text":"Buy and hold.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888365102","repostId":"2166377772","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":404,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":690343729,"gmtCreate":1639642161719,"gmtModify":1639642205735,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Really","listText":"Really","text":"Really","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690343729","repostId":"1127770254","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604421493,"gmtCreate":1639440410708,"gmtModify":1639440410893,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604421493","repostId":"2191984334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2743,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602300738,"gmtCreate":1638966528449,"gmtModify":1638966528566,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602300738","repostId":"1177589023","repostType":4,"repost":{"id":"1177589023","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638964838,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1177589023?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 20:00","market":"us","language":"en","title":"Pfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞和BioNTech表示第三剂疫苗可以中和奥密克戎病毒变种</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177589023","media":"Tiger Newspress","summary":"Pfizer and biontech stocks narrowed their losses in premarket trading after they provided update on ","content":"<p>Pfizer and biontech stocks narrowed their losses&nbsp;in premarket trading&nbsp;after&nbsp;they provided update on Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞和biontech股票在提供奥密克戎变种的最新信息后，在盘前交易中收窄了跌幅。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/896ce4e657b0942d9d7a0abce1c3d2f7\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35c4bf42aa2936640aedd52e01beebc5\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Preliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers</i></li>  <li><i>Data indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection</i></li>  <li><i>As 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease</i></li>  <li><i>The companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022</i></li> </ul> Pfizer Inc.&nbsp;and&nbsp;BioNTech SE&nbsp;today announced results from an initial&nbsp;<i>laboratory</i>&nbsp;study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.</p><p><blockquote><ul><li><i>初步实验室研究表明，三剂辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗中和了奥密克戎变异体（B.1.1.529谱系），而两剂显示中和滴度显著降低</i></li><li><i>数据表明，与针对奥密克戎变体的两个剂量相比，第三个剂量的BNT162b2使中和抗体滴度增加了25倍；加强剂量后的滴度与针对野生型病毒的两次剂量后观察到的滴度相当，其与高水平的保护相关</i></li><li><i>由于CD8+T细胞识别的刺突蛋白中80%的表位不受奥密克戎变异体突变的影响，两次剂量仍可能诱导对严重疾病的保护</i></li><li><i>两家公司继续推进针对奥密克戎病毒的变异特异性疫苗的开发，预计如果需要进行调整以进一步提高保护水平和持续时间，将在3月份之前上市-预计两家公司的疫苗不会发生变化2022年40亿剂产能</i></li></ul>辉瑞公司和BioNTech SE今天公布了初步结果<i>实验室</i>研究表明，辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗（BNT162b2）诱导的血清抗体在三剂后中和新型冠状病毒奥密克戎变异体。在接受加强疫苗接种（第三剂BNT162b2疫苗）后一个月从接种者获得的血清中和了奥密克戎变异体，其水平与两剂后观察到的野生型新型冠状病毒刺突蛋白相当。</blockquote></p><p> Sera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.</p><p><blockquote>与野生型相比，接受两剂当前新冠肺炎疫苗的个体的血清对奥密克戎变异体的中和滴度平均降低了25倍以上，这表明两剂BNT162b2可能不足以预防奥密克戎变异体的感染。然而，由于疫苗诱导的T细胞靶向的绝大多数表位不受奥密克戎病突变的影响，两家公司认为，接种疫苗的个体可能仍然可以预防严重形式的疾病，并正在密切监测全球范围内针对奥密克戎的真实有效性。</blockquote></p><p> A more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.</p><p><blockquote>第三剂可以实现更强大的保护，因为两家公司的其他研究数据表明，辉瑞和BioNTech的当前新冠肺炎疫苗的加强剂可以将抗体滴度提高25倍。根据两家公司的初步数据，第三剂疫苗提供的奥密克戎中和抗体水平与针对野生型和奥密克戎之前出现的其他变种的两剂疫苗后观察到的相似。这些抗体水平与针对野生型病毒和这些变体两者的高功效相关。第三剂量还强烈增加针对多个刺突蛋白表位的CD8+T细胞水平，所述多个刺突蛋白表位被认为与针对严重疾病的保护相关。与野生型病毒相比，这些表位中的绝大多数在奥密克戎刺突变体中保持不变。</blockquote></p><p> “Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said&nbsp;<b>Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer</b>. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”</p><p><blockquote>“虽然两剂疫苗可能仍然可以预防由奥密克戎毒株引起的严重疾病，但从这些初步数据可以清楚地看出，第三剂我们的疫苗可以提高保护作用，”他说。<b>Albert Bourla，辉瑞公司董事长兼首席执行官</b>.“确保尽可能多的人完全接种前两剂系列疫苗和加强剂仍然是防止COVID-19传播的最佳行动方案。”</blockquote></p><p> “Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said&nbsp;<b>Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech</b>. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”</p><p><blockquote>“我们的初步、第一个数据集表明，第三剂疫苗仍然可以提供足够的保护，预防由奥密克戎变种引起的任何严重程度的疾病，”他说。<b>Ugur Sahin，医学博士，BioNTech首席执行官兼联合创始人</b>“世界各地广泛的疫苗接种和加强疫苗接种活动可以帮助我们更好地保护世界各地的人们并度过冬季。我们继续研究一种适应性疫苗，我们相信这将有助于诱导针对奥密克戎引起的COVID-19疾病的高水平保护，与目前的疫苗相比，保护时间更长。”</blockquote></p><p></p><p> While these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta &amp; Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.</p><p><blockquote>虽然这些结果是初步的，但两家公司将继续收集更多的实验室数据并评估现实世界的有效性，以评估和确认对奥密克戎的保护，并为最有效的前进道路提供信息。11月25日，两家公司开始开发一种针对奥密克戎的COVID-19疫苗。如果需要调整疫苗以提高对奥密克戎的保护水平和持续时间，开发将按计划继续进行。第一批基于奥密克戎的疫苗可以生产，并计划在100天内准备好交付，等待监管部门的批准。辉瑞和BioNTech也测试了其他变异特异性疫苗，这些疫苗产生了非常强的中和滴度和可耐受的安全性。基于这一经验，这些公司非常有信心，如果需要，他们可以在2022年3月交付基于奥密克戎的疫苗。这些公司此前还启动了变异特异性疫苗（Alpha、Beta、Delta和Alpha/Delta Mix）的临床试验，这些研究的数据将提交给世界各地的监管机构，以帮助加快适应疫苗的过程，并在需要时获得奥密克戎特异性疫苗的监管授权或批准。两家公司此前曾宣布，他们预计在2022年生产40亿剂BNT162b2，如果需要适应的疫苗，预计这一产能不会改变。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞和BioNTech表示第三剂疫苗可以中和奥密克戎病毒变种</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞和BioNTech表示第三剂疫苗可以中和奥密克戎病毒变种</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 20:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer and biontech stocks narrowed their losses&nbsp;in premarket trading&nbsp;after&nbsp;they provided update on Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞和biontech股票在提供奥密克戎变种的最新信息后，在盘前交易中收窄了跌幅。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/896ce4e657b0942d9d7a0abce1c3d2f7\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35c4bf42aa2936640aedd52e01beebc5\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Preliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers</i></li>  <li><i>Data indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection</i></li>  <li><i>As 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease</i></li>  <li><i>The companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022</i></li> </ul> Pfizer Inc.&nbsp;and&nbsp;BioNTech SE&nbsp;today announced results from an initial&nbsp;<i>laboratory</i>&nbsp;study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.</p><p><blockquote><ul><li><i>初步实验室研究表明，三剂辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗中和了奥密克戎变异体（B.1.1.529谱系），而两剂显示中和滴度显著降低</i></li><li><i>数据表明，与针对奥密克戎变体的两个剂量相比，第三个剂量的BNT162b2使中和抗体滴度增加了25倍；加强剂量后的滴度与针对野生型病毒的两次剂量后观察到的滴度相当，其与高水平的保护相关</i></li><li><i>由于CD8+T细胞识别的刺突蛋白中80%的表位不受奥密克戎变异体突变的影响，两次剂量仍可能诱导对严重疾病的保护</i></li><li><i>两家公司继续推进针对奥密克戎病毒的变异特异性疫苗的开发，预计如果需要进行调整以进一步提高保护水平和持续时间，将在3月份之前上市-预计两家公司的疫苗不会发生变化2022年40亿剂产能</i></li></ul>辉瑞公司和BioNTech SE今天公布了初步结果<i>实验室</i>研究表明，辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗（BNT162b2）诱导的血清抗体在三剂后中和新型冠状病毒奥密克戎变异体。在接受加强疫苗接种（第三剂BNT162b2疫苗）后一个月从接种者获得的血清中和了奥密克戎变异体，其水平与两剂后观察到的野生型新型冠状病毒刺突蛋白相当。</blockquote></p><p> Sera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.</p><p><blockquote>与野生型相比，接受两剂当前新冠肺炎疫苗的个体的血清对奥密克戎变异体的中和滴度平均降低了25倍以上，这表明两剂BNT162b2可能不足以预防奥密克戎变异体的感染。然而，由于疫苗诱导的T细胞靶向的绝大多数表位不受奥密克戎病突变的影响，两家公司认为，接种疫苗的个体可能仍然可以预防严重形式的疾病，并正在密切监测全球范围内针对奥密克戎的真实有效性。</blockquote></p><p> A more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.</p><p><blockquote>第三剂可以实现更强大的保护，因为两家公司的其他研究数据表明，辉瑞和BioNTech的当前新冠肺炎疫苗的加强剂可以将抗体滴度提高25倍。根据两家公司的初步数据，第三剂疫苗提供的奥密克戎中和抗体水平与针对野生型和奥密克戎之前出现的其他变种的两剂疫苗后观察到的相似。这些抗体水平与针对野生型病毒和这些变体两者的高功效相关。第三剂量还强烈增加针对多个刺突蛋白表位的CD8+T细胞水平，所述多个刺突蛋白表位被认为与针对严重疾病的保护相关。与野生型病毒相比，这些表位中的绝大多数在奥密克戎刺突变体中保持不变。</blockquote></p><p> “Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said&nbsp;<b>Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer</b>. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”</p><p><blockquote>“虽然两剂疫苗可能仍然可以预防由奥密克戎毒株引起的严重疾病，但从这些初步数据可以清楚地看出，第三剂我们的疫苗可以提高保护作用，”他说。<b>Albert Bourla，辉瑞公司董事长兼首席执行官</b>.“确保尽可能多的人完全接种前两剂系列疫苗和加强剂仍然是防止COVID-19传播的最佳行动方案。”</blockquote></p><p> “Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said&nbsp;<b>Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech</b>. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”</p><p><blockquote>“我们的初步、第一个数据集表明，第三剂疫苗仍然可以提供足够的保护，预防由奥密克戎变种引起的任何严重程度的疾病，”他说。<b>Ugur Sahin，医学博士，BioNTech首席执行官兼联合创始人</b>“世界各地广泛的疫苗接种和加强疫苗接种活动可以帮助我们更好地保护世界各地的人们并度过冬季。我们继续研究一种适应性疫苗，我们相信这将有助于诱导针对奥密克戎引起的COVID-19疾病的高水平保护，与目前的疫苗相比，保护时间更长。”</blockquote></p><p></p><p> While these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta &amp; Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.</p><p><blockquote>虽然这些结果是初步的，但两家公司将继续收集更多的实验室数据并评估现实世界的有效性，以评估和确认对奥密克戎的保护，并为最有效的前进道路提供信息。11月25日，两家公司开始开发一种针对奥密克戎的COVID-19疫苗。如果需要调整疫苗以提高对奥密克戎的保护水平和持续时间，开发将按计划继续进行。第一批基于奥密克戎的疫苗可以生产，并计划在100天内准备好交付，等待监管部门的批准。辉瑞和BioNTech也测试了其他变异特异性疫苗，这些疫苗产生了非常强的中和滴度和可耐受的安全性。基于这一经验，这些公司非常有信心，如果需要，他们可以在2022年3月交付基于奥密克戎的疫苗。这些公司此前还启动了变异特异性疫苗（Alpha、Beta、Delta和Alpha/Delta Mix）的临床试验，这些研究的数据将提交给世界各地的监管机构，以帮助加快适应疫苗的过程，并在需要时获得奥密克戎特异性疫苗的监管授权或批准。两家公司此前曾宣布，他们预计在2022年生产40亿剂BNT162b2，如果需要适应的疫苗，预计这一产能不会改变。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","PFE":"辉瑞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177589023","content_text":"Pfizer and biontech stocks narrowed their losses in premarket trading after they provided update on Omicron variant.\n\n\nPreliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers\nData indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection\nAs 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease\nThe companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022\n\nPfizer Inc. and BioNTech SE today announced results from an initial laboratory study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.\nSera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.\nA more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.\n“Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”\n“Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”\nWhile these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta & Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602994187,"gmtCreate":1638953822873,"gmtModify":1638953823034,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602994187","repostId":"2189663242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":798,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876254955,"gmtCreate":1637324290184,"gmtModify":1637324290420,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876254955","repostId":"1156318428","repostType":4,"repost":{"id":"1156318428","kind":"news","pubTimestamp":1637324149,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156318428?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 20:15","market":"us","language":"en","title":"20 Stocks Moving in Friday's Pre-Market Session<blockquote>周五盘前交易中20只股票走势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156318428","media":"Benzinga","summary":"Gainers\n\nMammoth Energy Services, Inc. rose 29.9% to $2.87 in pre-market trading after the company a","content":"<p><div> Gainers  Mammoth Energy Services, Inc. rose 29.9% to $2.87 in pre-market trading after the company announced a multi-year electric vehicle charging station engineering contract. Longeveron Inc. rose ...</p><p><blockquote><div>Mammoth Energy Services，Inc.在盘前交易中上涨29.9%，至2.87美元，此前该公司宣布了一项多年电动汽车充电站工程合同。Longeveron Inc.上涨……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24189889/20-stocks-moving-in-fridays-pre-market-session\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24189889/20-stocks-moving-in-fridays-pre-market-session\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 Stocks Moving in Friday's Pre-Market Session<blockquote>周五盘前交易中20只股票走势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 Stocks Moving in Friday's Pre-Market Session<blockquote>周五盘前交易中20只股票走势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-19 20:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Gainers  Mammoth Energy Services, Inc. rose 29.9% to $2.87 in pre-market trading after the company announced a multi-year electric vehicle charging station engineering contract. Longeveron Inc. rose ...</p><p><blockquote><div>Mammoth Energy Services，Inc.在盘前交易中上涨29.9%，至2.87美元，此前该公司宣布了一项多年电动汽车充电站工程合同。Longeveron Inc.上涨……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24189889/20-stocks-moving-in-fridays-pre-market-session\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24189889/20-stocks-moving-in-fridays-pre-market-session\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24189889/20-stocks-moving-in-fridays-pre-market-session\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UWMC":"UWM Holdings Corporation","LGVN":"Longeveron Inc","TLRY":"Tilray Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24189889/20-stocks-moving-in-fridays-pre-market-session","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156318428","content_text":"Gainers\n\nMammoth Energy Services, Inc. rose 29.9% to $2.87 in pre-market trading after the company announced a multi-year electric vehicle charging station engineering contract.\nLongeveron Inc. rose 27.8% to $8.78 in pre-market trading after the FDA gave rare pediatric disease designation to the company’s treatment for infant heart condition.\nGracell Biotechnologies Inc. rose 26.8% to $11.39 in pre-market trading after the company said it was granted FDA orphan drug designation for its FastCAR-enabled dual-targeting CAR-T cell therapy candidate GC012F for the treatment of multiple myeloma.\nUWM Holdings Corporation shares rose 26.8% to $7.00 in pre-market trading after the company announced plans to accelerate buyback in public market in lieu of previously announced secondary offering and concurrent stock repurchase.\nAurora Innovation, Inc. rose 21% to $12.10 in pre-market trading after gaining over 8% on Thursday.\nBioHiTech Global, Inc. rose 20.4% to $1.24 in pre-market trading after the company posted a narrower quarterly loss.\nIntuit Inc. rose 12.3% to $706.19 in pre-market trading after the company reported better-than-expected results for its first quarter and issued strong forecast for FY22.\nIonQ, Inc. rose 7.8% to $30.14 in pre-market trading after declining around 10% on Thursday. IonQ recently reported Q3 results and raised FY21 bookings guidance.\nOrganiGram Holdings Inc. shares rose 6.7% to $2.15 in pre-market trading after declining 9% on Thursday. Organigram is launching a new wellness brand - Monjour, which is offering high-quality, CBD-forward products.\nTilray, Inc. rose 5.5% to $11.50 in pre-market trading on report that Germany is set to legalize marijuana nationwide.\n\nLosers\n\nConnect Biopharma Holdings Limited shares fell 33.1% to $8.10 in pre-market trading after reporting top-line results from global Phase 2 trial of CBP-201 in patients with moderate-to-severe atopic dermatitis.\nAquaBounty Technologies, Inc. fell 28.2% to $2.24 in pre-market trading after the company priced the public secondary offering of 11.2 million shares of its common stock by certain selling stockholders at $2.10 per share.\nFlora Growth Corp. fell 22.8% to $2.85 in pre-market trading after tumbling 13% on Thursday.\nFarfetch Limited shares fell 22.4% to $35.39 in pre-market trading after the company reported worse-than-expected Q3 sales results.\nRedHill Biopharma Ltd. shares fell 11.3% to $3.44 in pre-market trading after the company reported an offering of common stock.\nEcovyst Inc. fell 9.5% to $9.65 in pre-market trading after the company reported pricing of 8 million share secondary offering at $9.50 per share.\nWilliams-Sonoma, Inc. shares fell 8.7% to $200.01 in pre-market trading after the company reported Q3 earnings results.\nWorkday, Inc. fell 7.1% to $277.98 in pre-market trading. Workday posted stronger-than-expected earnings for its third quarter and announced intent to acquire VNDLY for $510 million. The company also said it sees Q4 subscription revenue of $1.216 billion to $1.218 billion.\nApplied Materials, Inc. shares fell 6.1% to $149.13 in pre-market trading after the company reported worse-than-expected Q4 EPS and sales results and issued Q1 EPS and sales guidance below estimates.\nRoss Stores, Inc. fell 4.3% to $114.41 in pre-market trading. Ross Stores reported upbeat earnings for its third quarter, but issued weak earnings guidance for the current quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LGVN":0.9,"TLRY":0.9,"UWMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":552,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871622999,"gmtCreate":1637066821163,"gmtModify":1637066821317,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Really","listText":"Really","text":"Really","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871622999","repostId":"1115914926","repostType":4,"repost":{"id":"1115914926","kind":"news","pubTimestamp":1637065849,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115914926?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 20:30","market":"us","language":"en","title":"Report says drugmakers impose unjustified U.S. price increases; spending on AbbVie drug rises $1.4 billion<blockquote>报告称制药商在美国不合理地涨价；艾伯维药物支出增加14亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115914926","media":"Reuters","summary":"Drugmakers hiked U.S. prices on seven of the 10 costliest prescription drugs in 2020 without justifi","content":"<p>Drugmakers hiked U.S. prices on seven of the 10 costliest prescription drugs in 2020 without justification, increasing drug spending by $1.67 billion, a U.S. group that reviews the value of medicines said on Tuesday.</p><p><blockquote>美国一个审查药品价值的组织周二表示，制药商在没有正当理由的情况下提高了2020年10种最昂贵处方药中的7种的美国价格，使药品支出增加了16.7亿美元。</blockquote></p><p> AbbVie Inc's(ABBV.N)widely used Humira rheumatoid arthritis drug accounted for the majority of the spending increase, with a net price increase of 9.6% leading to an almost $1.4 billion increase in U.S. spending.</p><p><blockquote>艾伯维公司（ABBV.N）广泛使用的Humira类风湿性关节炎药物占支出增长的大部分，净价格上涨9.6%，导致美国支出增加近14亿美元。</blockquote></p><p> The Boston-based Institute for Clinical and Economic Review (ICER) said in a report that after reviewing published studies and input from drug manufacturers it found no evidence of new clinical benefits to justify the price hikes.</p><p><blockquote>总部位于波士顿的临床和经济评论研究所（ICER）在一份报告中表示，在审查了已发表的研究和药品制造商的意见后，没有发现新的临床益处的证据来证明价格上涨的合理性。</blockquote></p><p> \"Several of these treatments have been on the market for many years, with scant evidence that they are any more effective than we understood them to be years ago when they cost far less,\" said ICER Chief Medical Officer David Rind.</p><p><blockquote>ICER首席医疗官David Rind表示：“其中一些治疗方法已经上市多年，几乎没有证据表明它们比我们多年前认为的更有效，当时它们的成本要低得多。”</blockquote></p><p> \"The most extreme of these is Humira, with an ever-escalating U.S. price that contrasts starkly to its falling price in every country where Humira currently faces biosimilar competition,\" he said in a statement. Humira received U.S. regulatory approval in 2002.</p><p><blockquote>他在一份声明中表示：“其中最极端的是修美乐，美国的价格不断上涨，与修美乐目前面临生物仿制药竞争的每个国家的价格下降形成鲜明对比。”Humira于2002年获得美国监管机构的批准。</blockquote></p><p> AbbVie said in a response to ICER that the report lacked context because ICER does not perform full value assessments and excludes evidence from smaller patient populations.</p><p><blockquote>艾伯维在回应ICER时表示，该报告缺乏背景，因为ICER没有进行全面的价值评估，并排除了来自较小患者群体的证据。</blockquote></p><p> The findings come as President Joe Biden and Democrats in Congress attempt to push through legislation that would lower drug prices by allowing the federal government to negotiate drug payments by Medicare, which covers Americans aged 65 and older.</p><p><blockquote>调查结果公布之际，美国总统乔·拜登和国会民主党人正试图推动立法，通过允许联邦政府通过医疗保险谈判药品支付来降低药品价格，医疗保险覆盖65岁及以上的美国人。</blockquote></p><p> The United States spends more than twice as much per person on drugs as other wealthy economies, about $1,500, for a total of around $350 billion in 2019.</p><p><blockquote>美国人均在毒品上的支出是其他富裕经济体的两倍多，约为1500美元，2019年总额约为3500亿美元。</blockquote></p><p> Novartis(NOVN.S)drug Promacta, which is used to treat the rare blood disorder severe aplastic anemia (SAA), saw the highest increase in net price at 14.1%, leading to a $100 million increase in U.S. spending.</p><p><blockquote>诺华（NOVN.S）用于治疗罕见血液疾病重度再生障碍性贫血（SAA）的药物Promacta净价涨幅最高，为14.1%，导致美国支出增加1亿美元。</blockquote></p><p> Novartis said it takes a value-based pricing approach and that it provided ICER with significant new clinical and health economic data that the group did not take into account.</p><p><blockquote>诺华表示，它采用基于价值的定价方法，并向ICER提供了该集团未考虑的重要新临床和健康经济数据。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Report says drugmakers impose unjustified U.S. price increases; spending on AbbVie drug rises $1.4 billion<blockquote>报告称制药商在美国不合理地涨价；艾伯维药物支出增加14亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nReport says drugmakers impose unjustified U.S. price increases; spending on AbbVie drug rises $1.4 billion<blockquote>报告称制药商在美国不合理地涨价；艾伯维药物支出增加14亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 20:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Drugmakers hiked U.S. prices on seven of the 10 costliest prescription drugs in 2020 without justification, increasing drug spending by $1.67 billion, a U.S. group that reviews the value of medicines said on Tuesday.</p><p><blockquote>美国一个审查药品价值的组织周二表示，制药商在没有正当理由的情况下提高了2020年10种最昂贵处方药中的7种的美国价格，使药品支出增加了16.7亿美元。</blockquote></p><p> AbbVie Inc's(ABBV.N)widely used Humira rheumatoid arthritis drug accounted for the majority of the spending increase, with a net price increase of 9.6% leading to an almost $1.4 billion increase in U.S. spending.</p><p><blockquote>艾伯维公司（ABBV.N）广泛使用的Humira类风湿性关节炎药物占支出增长的大部分，净价格上涨9.6%，导致美国支出增加近14亿美元。</blockquote></p><p> The Boston-based Institute for Clinical and Economic Review (ICER) said in a report that after reviewing published studies and input from drug manufacturers it found no evidence of new clinical benefits to justify the price hikes.</p><p><blockquote>总部位于波士顿的临床和经济评论研究所（ICER）在一份报告中表示，在审查了已发表的研究和药品制造商的意见后，没有发现新的临床益处的证据来证明价格上涨的合理性。</blockquote></p><p> \"Several of these treatments have been on the market for many years, with scant evidence that they are any more effective than we understood them to be years ago when they cost far less,\" said ICER Chief Medical Officer David Rind.</p><p><blockquote>ICER首席医疗官David Rind表示：“其中一些治疗方法已经上市多年，几乎没有证据表明它们比我们多年前认为的更有效，当时它们的成本要低得多。”</blockquote></p><p> \"The most extreme of these is Humira, with an ever-escalating U.S. price that contrasts starkly to its falling price in every country where Humira currently faces biosimilar competition,\" he said in a statement. Humira received U.S. regulatory approval in 2002.</p><p><blockquote>他在一份声明中表示：“其中最极端的是修美乐，美国的价格不断上涨，与修美乐目前面临生物仿制药竞争的每个国家的价格下降形成鲜明对比。”Humira于2002年获得美国监管机构的批准。</blockquote></p><p> AbbVie said in a response to ICER that the report lacked context because ICER does not perform full value assessments and excludes evidence from smaller patient populations.</p><p><blockquote>艾伯维在回应ICER时表示，该报告缺乏背景，因为ICER没有进行全面的价值评估，并排除了来自较小患者群体的证据。</blockquote></p><p> The findings come as President Joe Biden and Democrats in Congress attempt to push through legislation that would lower drug prices by allowing the federal government to negotiate drug payments by Medicare, which covers Americans aged 65 and older.</p><p><blockquote>调查结果公布之际，美国总统乔·拜登和国会民主党人正试图推动立法，通过允许联邦政府通过医疗保险谈判药品支付来降低药品价格，医疗保险覆盖65岁及以上的美国人。</blockquote></p><p> The United States spends more than twice as much per person on drugs as other wealthy economies, about $1,500, for a total of around $350 billion in 2019.</p><p><blockquote>美国人均在毒品上的支出是其他富裕经济体的两倍多，约为1500美元，2019年总额约为3500亿美元。</blockquote></p><p> Novartis(NOVN.S)drug Promacta, which is used to treat the rare blood disorder severe aplastic anemia (SAA), saw the highest increase in net price at 14.1%, leading to a $100 million increase in U.S. spending.</p><p><blockquote>诺华（NOVN.S）用于治疗罕见血液疾病重度再生障碍性贫血（SAA）的药物Promacta净价涨幅最高，为14.1%，导致美国支出增加1亿美元。</blockquote></p><p> Novartis said it takes a value-based pricing approach and that it provided ICER with significant new clinical and health economic data that the group did not take into account.</p><p><blockquote>诺华表示，它采用基于价值的定价方法，并向ICER提供了该集团未考虑的重要新临床和健康经济数据。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/report-says-drugmakers-impose-unjustified-us-price-increases-spending-abbvie-2021-11-16/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABBV":"艾伯维公司"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/report-says-drugmakers-impose-unjustified-us-price-increases-spending-abbvie-2021-11-16/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115914926","content_text":"Drugmakers hiked U.S. prices on seven of the 10 costliest prescription drugs in 2020 without justification, increasing drug spending by $1.67 billion, a U.S. group that reviews the value of medicines said on Tuesday.\nAbbVie Inc's(ABBV.N)widely used Humira rheumatoid arthritis drug accounted for the majority of the spending increase, with a net price increase of 9.6% leading to an almost $1.4 billion increase in U.S. spending.\nThe Boston-based Institute for Clinical and Economic Review (ICER) said in a report that after reviewing published studies and input from drug manufacturers it found no evidence of new clinical benefits to justify the price hikes.\n\"Several of these treatments have been on the market for many years, with scant evidence that they are any more effective than we understood them to be years ago when they cost far less,\" said ICER Chief Medical Officer David Rind.\n\"The most extreme of these is Humira, with an ever-escalating U.S. price that contrasts starkly to its falling price in every country where Humira currently faces biosimilar competition,\" he said in a statement. Humira received U.S. regulatory approval in 2002.\nAbbVie said in a response to ICER that the report lacked context because ICER does not perform full value assessments and excludes evidence from smaller patient populations.\nThe findings come as President Joe Biden and Democrats in Congress attempt to push through legislation that would lower drug prices by allowing the federal government to negotiate drug payments by Medicare, which covers Americans aged 65 and older.\nThe United States spends more than twice as much per person on drugs as other wealthy economies, about $1,500, for a total of around $350 billion in 2019.\nNovartis(NOVN.S)drug Promacta, which is used to treat the rare blood disorder severe aplastic anemia (SAA), saw the highest increase in net price at 14.1%, leading to a $100 million increase in U.S. spending.\nNovartis said it takes a value-based pricing approach and that it provided ICER with significant new clinical and health economic data that the group did not take into account.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ABBV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":513,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821762846,"gmtCreate":1633792636588,"gmtModify":1633792641442,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821762846","repostId":"2174921131","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":887364490,"gmtCreate":1631978885810,"gmtModify":1632804989891,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Not good","listText":"Not good","text":"Not good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887364490","repostId":"2168716185","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882596209,"gmtCreate":1631704259801,"gmtModify":1631890352136,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Stock consolidation&nbsp;","listText":"Stock consolidation&nbsp;","text":"Stock consolidation","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882596209","repostId":"1108272392","repostType":4,"repost":{"id":"1108272392","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631693345,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108272392?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 16:09","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose 0.4% in premarket trading<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨0.4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108272392","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose 0.4% in premarket trading.Apple held an event yesterday where the new iPhone 13 in","content":"<p>Apple shares rose 0.4% in premarket trading.Apple held an event yesterday where the&nbsp;new iPhone 13 in all of its versions were unveiled. The stock closed down 0.96% at $148.12.</p><p><blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨0.4%。苹果昨天举行了一场活动，推出了所有版本的新款iPhone 13。该股收跌0.96%，报148.12美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/43a1bc16e540f70c96b045c162ee647d\" tg-width=\"850\" tg-height=\"638\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose 0.4% in premarket trading<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨0.4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose 0.4% in premarket trading<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨0.4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-15 16:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose 0.4% in premarket trading.Apple held an event yesterday where the&nbsp;new iPhone 13 in all of its versions were unveiled. The stock closed down 0.96% at $148.12.</p><p><blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨0.4%。苹果昨天举行了一场活动，推出了所有版本的新款iPhone 13。该股收跌0.96%，报148.12美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/43a1bc16e540f70c96b045c162ee647d\" tg-width=\"850\" tg-height=\"638\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108272392","content_text":"Apple shares rose 0.4% in premarket trading.Apple held an event yesterday where the new iPhone 13 in all of its versions were unveiled. The stock closed down 0.96% at $148.12.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":464,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889597761,"gmtCreate":1631156315253,"gmtModify":1631890352239,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"$170 in the near term. &nbsp;Nice. &nbsp;","listText":"$170 in the near term. &nbsp;Nice. &nbsp;","text":"$170 in the near term. Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889597761","repostId":"1143049851","repostType":4,"repost":{"id":"1143049851","kind":"news","pubTimestamp":1631155210,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143049851?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-09 10:40","market":"us","language":"en","title":"New iPhones Are Coming. Apple Stock Is a Buy, This Analyst Says.<blockquote>新的iPhones来了。这位分析师表示，苹果股票值得买入。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143049851","media":"Barrons","summary":"Apple‘s annual September event is set for Tuesday, and that means it’s almost time for new iPhones. ","content":"<p>Apple‘s annual September event&nbsp;is set for Tuesday, and that means it’s almost time for new iPhones. An analyst at Baird is even more bullish on&nbsp;the tech giant’s stock&nbsp;ahead of the unveiling.</p><p><blockquote>苹果一年一度的九月活动定于周二举行，这意味着新iPhone的时间快到了。贝尔德的一位分析师在发布之前更加看好这家科技巨头的股票。</blockquote></p><p> Baird analyst William V. Power raised his price target to $170 from $160 in a note to clients on Wednesday, writing that he expects the company to unveil an iPhone 13 that includes incremental upgrades, like an improved battery and camera.</p><p><blockquote>贝尔德分析师William V.Power在周三给客户的一份报告中将目标价从160美元上调至170美元，并写道，他预计该公司将推出一款iPhone 13，其中包括增量升级，例如改进的电池和摄像头。</blockquote></p><p> “Rumors regarding satellite connectivity could provide differentiation at some point, though inclusion in this cycle is less clear,” Power wrote. “In addition to iPhone, we also expect Apple Watch 7, along with other possible updates.”</p><p><blockquote>鲍尔写道：“有关卫星连接的谣言可能会在某个时候提供差异化，尽管是否纳入这个周期还不太清楚。”“除了iPhone，我们还期待苹果手表7，以及其他可能的更新。”</blockquote></p><p> Apple stock (ticker: AAPL) fell 1% to $155.11 in Wednesday trading, while the S&amp;P 500 index fell 0.1%. The stock rose 1.6% on Tuesday, after the event was announced.</p><p><blockquote>苹果股票（股票代码：AAPL）周三交易中下跌1%，至155.11美元，标普500指数下跌0.1%。该事件宣布后，该股周二上涨1.6%。</blockquote></p><p> Power refers to a Baird survey that found 45% of the 1,500 respondents in the U.S. claim to have used their current iPhone for two years or more, suggesting more people may be thinking about&nbsp;upgrading their device soon.</p><p><blockquote>Power指的是Baird的一项调查，该调查发现，美国1,500名受访者中有45%声称已经使用当前的iPhone两年或更长时间，这表明更多的人可能会考虑很快升级他们的设备。</blockquote></p><p> “While upgrade cycles have lengthened, we expect the addition of 5G tocontinue to drive a healthy upgrade opportunity over the next several years,” he added.</p><p><blockquote>他补充道：“虽然升级周期有所延长，但我们预计5G的加入将在未来几年继续推动健康的升级机会。”</blockquote></p><p> He does note that the company is set to face tougher comparisons as sales figures stack up with last year’s pandemic-boosted period. He expects year-over-year growth to slow toward the end of the year, but thinks if such a slowdown spooks the market it could provide a buying opportunity for patient investors.</p><p><blockquote>他确实指出，随着销售数据与去年大流行提振时期的销售数据相提并论，该公司将面临更严格的比较。他预计今年年底同比增长将放缓，但认为如果这种放缓令市场感到恐慌，可能会为耐心的投资者提供买入机会。</blockquote></p><p> “While [year-over-year comparisons] will become more challenging and regulatory pressures could increase, we remain focused on the long-term eco-system opportunity coupled with the company’s strong profitability and cash flow,” Power wrote. “We continue to view shares as attractive for long-term oriented investors.”</p><p><blockquote>鲍尔写道：“虽然[同比比较]将变得更具挑战性，监管压力可能会增加，但我们仍然专注于长期生态系统机会以及公司强劲的盈利能力和现金流。”“我们仍然认为股票对长期投资者具有吸引力。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>New iPhones Are Coming. Apple Stock Is a Buy, This Analyst Says.<blockquote>新的iPhones来了。这位分析师表示，苹果股票值得买入。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNew iPhones Are Coming. Apple Stock Is a Buy, This Analyst Says.<blockquote>新的iPhones来了。这位分析师表示，苹果股票值得买入。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-09 10:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple‘s annual September event&nbsp;is set for Tuesday, and that means it’s almost time for new iPhones. An analyst at Baird is even more bullish on&nbsp;the tech giant’s stock&nbsp;ahead of the unveiling.</p><p><blockquote>苹果一年一度的九月活动定于周二举行，这意味着新iPhone的时间快到了。贝尔德的一位分析师在发布之前更加看好这家科技巨头的股票。</blockquote></p><p> Baird analyst William V. Power raised his price target to $170 from $160 in a note to clients on Wednesday, writing that he expects the company to unveil an iPhone 13 that includes incremental upgrades, like an improved battery and camera.</p><p><blockquote>贝尔德分析师William V.Power在周三给客户的一份报告中将目标价从160美元上调至170美元，并写道，他预计该公司将推出一款iPhone 13，其中包括增量升级，例如改进的电池和摄像头。</blockquote></p><p> “Rumors regarding satellite connectivity could provide differentiation at some point, though inclusion in this cycle is less clear,” Power wrote. “In addition to iPhone, we also expect Apple Watch 7, along with other possible updates.”</p><p><blockquote>鲍尔写道：“有关卫星连接的谣言可能会在某个时候提供差异化，尽管是否纳入这个周期还不太清楚。”“除了iPhone，我们还期待苹果手表7，以及其他可能的更新。”</blockquote></p><p> Apple stock (ticker: AAPL) fell 1% to $155.11 in Wednesday trading, while the S&amp;P 500 index fell 0.1%. The stock rose 1.6% on Tuesday, after the event was announced.</p><p><blockquote>苹果股票（股票代码：AAPL）周三交易中下跌1%，至155.11美元，标普500指数下跌0.1%。该事件宣布后，该股周二上涨1.6%。</blockquote></p><p> Power refers to a Baird survey that found 45% of the 1,500 respondents in the U.S. claim to have used their current iPhone for two years or more, suggesting more people may be thinking about&nbsp;upgrading their device soon.</p><p><blockquote>Power指的是Baird的一项调查，该调查发现，美国1,500名受访者中有45%声称已经使用当前的iPhone两年或更长时间，这表明更多的人可能会考虑很快升级他们的设备。</blockquote></p><p> “While upgrade cycles have lengthened, we expect the addition of 5G tocontinue to drive a healthy upgrade opportunity over the next several years,” he added.</p><p><blockquote>他补充道：“虽然升级周期有所延长，但我们预计5G的加入将在未来几年继续推动健康的升级机会。”</blockquote></p><p> He does note that the company is set to face tougher comparisons as sales figures stack up with last year’s pandemic-boosted period. He expects year-over-year growth to slow toward the end of the year, but thinks if such a slowdown spooks the market it could provide a buying opportunity for patient investors.</p><p><blockquote>他确实指出，随着销售数据与去年大流行提振时期的销售数据相提并论，该公司将面临更严格的比较。他预计今年年底同比增长将放缓，但认为如果这种放缓令市场感到恐慌，可能会为耐心的投资者提供买入机会。</blockquote></p><p> “While [year-over-year comparisons] will become more challenging and regulatory pressures could increase, we remain focused on the long-term eco-system opportunity coupled with the company’s strong profitability and cash flow,” Power wrote. “We continue to view shares as attractive for long-term oriented investors.”</p><p><blockquote>鲍尔写道：“虽然[同比比较]将变得更具挑战性，监管压力可能会增加，但我们仍然专注于长期生态系统机会以及公司强劲的盈利能力和现金流。”“我们仍然认为股票对长期投资者具有吸引力。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/new-iphones-are-coming-apple-stock-is-a-buy-this-analyst-says-51631131199?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/new-iphones-are-coming-apple-stock-is-a-buy-this-analyst-says-51631131199?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143049851","content_text":"Apple‘s annual September event is set for Tuesday, and that means it’s almost time for new iPhones. An analyst at Baird is even more bullish on the tech giant’s stock ahead of the unveiling.\nBaird analyst William V. Power raised his price target to $170 from $160 in a note to clients on Wednesday, writing that he expects the company to unveil an iPhone 13 that includes incremental upgrades, like an improved battery and camera.\n“Rumors regarding satellite connectivity could provide differentiation at some point, though inclusion in this cycle is less clear,” Power wrote. “In addition to iPhone, we also expect Apple Watch 7, along with other possible updates.”\nApple stock (ticker: AAPL) fell 1% to $155.11 in Wednesday trading, while the S&P 500 index fell 0.1%. The stock rose 1.6% on Tuesday, after the event was announced.\nPower refers to a Baird survey that found 45% of the 1,500 respondents in the U.S. claim to have used their current iPhone for two years or more, suggesting more people may be thinking about upgrading their device soon.\n“While upgrade cycles have lengthened, we expect the addition of 5G tocontinue to drive a healthy upgrade opportunity over the next several years,” he added.\nHe does note that the company is set to face tougher comparisons as sales figures stack up with last year’s pandemic-boosted period. He expects year-over-year growth to slow toward the end of the year, but thinks if such a slowdown spooks the market it could provide a buying opportunity for patient investors.\n“While [year-over-year comparisons] will become more challenging and regulatory pressures could increase, we remain focused on the long-term eco-system opportunity coupled with the company’s strong profitability and cash flow,” Power wrote. “We continue to view shares as attractive for long-term oriented investors.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":307,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813241070,"gmtCreate":1630208132390,"gmtModify":1704957055721,"author":{"id":"4092737844653660","authorId":"4092737844653660","name":"Hk01","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f73b69bc4bb694a9b2dedd17efba98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092737844653660","idStr":"4092737844653660"},"themes":[],"htmlText":"Good!&nbsp;","listText":"Good!&nbsp;","text":"Good!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813241070","repostId":"1111790802","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}