KelW87的个人主页 - 老虎社区

KelW87

KelW87

暂无个人介绍

IP属地：未知

18关注

6粉丝

0主题

0勋章

2021-10-31

Good wrap on the latest news. Help to like :)

抱歉，原内容已删除

2021-10-31

Appleeeeee not looking good

抱歉，原内容已删除

2021-08-27

Interesting insights definitely. Really worth the read! Help me like comment thanks!

抱歉，原内容已删除

2021-10-03

Ok

3 Stocks That Can Double Again in the Fourth Quarter<blockquote>四季度可以再次翻倍的3只股票</blockquote>

2021-09-05

Nice read!

Beat the market with this quant system that’s very bullish on stocks at record highs<blockquote>利用这个非常看好历史新高股票的量化系统击败市场</blockquote>

2021-11-09

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-11-09

EV to the moon

抱歉，原内容已删除

2021-09-05

Is this a good time to hit the rebound of China tech? Any insights? Do share a like too

抱歉，原内容已删除

2021-08-28

Apple has a lot of spare cash in its assets. Morever, I believe it’s definitely going to grow with more sales of its iPhones and watches. But question is, will they be able to grow it at a rate like previous few years? Their phones and watches are getting more and more pricey. Moreover with more people invested in Apple products, will there be more and more people buying into and changing their phones and watches thst frequently?

Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>

2021-11-11

Upsss

抱歉，原内容已删除

2021-10-31

Nice read. more tech companies to consider

抱歉，原内容已删除

2021-10-04

Okie. Please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-20

Bump

抱歉，原内容已删除

2021-11-20

Bump latest

抱歉，原内容已删除

2021-11-09

I see alot of red today

抱歉，原内容已删除

2021-11-01

Cool! Keeping tabs to see what’s the report for some great companies

Federal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、十月就业报告：本周需要了解什么</blockquote>

2021-10-04

Interesting! Is it time to also look at auto industry with the short run of potential lower price to book ratios?

Car sales plunge as chip shortages choke off supply<blockquote>芯片短缺导致供应中断，汽车销量暴跌</blockquote>

2021-11-11

Sell sell sell

抱歉，原内容已删除

2021-11-03

BUYBUYBUY!

抱歉，原内容已删除

2021-09-04

Nice[Miser]

Future FinTech Stock Surges On Forging Into Supply Chain Software Business<blockquote>未来金融科技股因进军供应链软件业务而飙升</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4092896272700520","uuid":"4092896272700520","gmtCreate":1629871688417,"gmtModify":1629964817055,"name":"KelW87","pinyin":"kelw87","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":6,"headSize":18,"tweetSize":40,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.07.18","exceedPercentage":"80.96%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":872078597,"gmtCreate":1637381969251,"gmtModify":1637381969445,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Bump","listText":"Bump","text":"Bump","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872078597","repostId":"1182890968","repostType":4,"repost":{"id":"1182890968","kind":"news","pubTimestamp":1637331852,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182890968?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 22:24","market":"us","language":"en","title":"4 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的4只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182890968","media":"Benzinga","summary":"When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view t","content":"<p><div> When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. ...</p><p><blockquote><div>当内部人士出售股票时，表明他们对公司前景的担忧，或者他们认为股票定价过高。不管怎样，这都标志着做空股票的机会。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24192260/4-stocks-insiders-are-selling\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24192260/4-stocks-insiders-are-selling\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的4只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的4只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-19 22:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. ...</p><p><blockquote><div>当内部人士出售股票时，表明他们对公司前景的担忧，或者他们认为股票定价过高。不管怎样，这都标志着做空股票的机会。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24192260/4-stocks-insiders-are-selling\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24192260/4-stocks-insiders-are-selling\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24192260/4-stocks-insiders-are-selling\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MDLZ":"亿滋","CYRX":"CryoPort, Inc.","AA":"美国铝业","HUBS":"HubSpot"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24192260/4-stocks-insiders-are-selling","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182890968","content_text":"When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. Insider sales should not be taken as the only indicator for making an investment or trading decision. At best, it can lend conviction to a selling decision.\nBelow is a look at a few recent notable insider sales.\nAlcoa\n\nThe Trade:Alcoa Corporation EVP and CFO William F Oplinger disposed a total of 166369 shares at an average price of $48.40. The insider received $8,051,610.76 as a result of the transaction. The insider also acquired a total of 74209 shares.\nWhat’s Happening:Alcoa reported the purchase of group annuity contracts for certain US pension plans.\nWhat Alcoa Does:Alcoa is a vertically integrated aluminum company whose operations include bauxite mining, alumina refining, and the manufacture of primary aluminum.\n\nHubSpot\n\nThe Trade:HubSpot, Inc. Chief Technology Officer Dharmesh Shah sold a total of 22000 shares at an average price of $837.96. The insider received $18,435,199.05 from selling those shares.\nWhat’s Happening:The company recently posted upbeat quarterly results.\nWhat HubSpot Does:HubSpot provides a cloud-based marketing, sales, and customer service software platform referred to as the growth platform.\n\nCryoport\n\nThe Trade:Cryoport, Inc. 10% owner Blackstone Tactical Opportunities Associates III - NQ L.P.sold a total of 500000 shares at an average price of $76.00. The insider received $38,000,000.00 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:Cryport recently reported a proposed registered direct placement of common stock.\nWhat Cryoport Does:CryoPort Inc is a provider of temperature-controlled supply chain for the life sciences industry by providing a unique and evolving platform of critical products and solutions including advanced packaging, informatics, specialty logistics services, biostorage services, and cryogenic life sciences equipment.\n\nMondelez International\n\nThe Trade:Mondelez International, Inc. Director Trian Fund Management Lp sold a total of 5469062 shares at an average price of $62.31. The insider received $340,801,052.15 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Mondelez International, earlier during the month, reported better-than-expected Q3 results and raised guidance.\nWhat Mondelez International Does:Mondelez has operated as an independent organization since its split from the former Kraft Foods North American grocery business in October 2012.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HUBS":0.9,"CYRX":0.9,"AA":0.9,"MDLZ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872052077,"gmtCreate":1637379098360,"gmtModify":1637379098591,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Bump","listText":"Bump","text":"Bump","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872052077","repostId":"1157658975","repostType":4,"repost":{"id":"1157658975","kind":"news","pubTimestamp":1637375476,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157658975?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-20 10:31","market":"us","language":"en","title":"Why Nvidia Stock Climbed Today<blockquote>为什么英伟达股价今天上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157658975","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Nvidia  climbed 4% on Friday, as optimism for the chipmaker's data center op","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\"><b>Nvidia</b>&nbsp;</a>&nbsp;climbed 4% on Friday, as optimism for the chipmaker's data center opportunity and Omniverse initiatives continued to build among investors.</p><p><blockquote>本公司之股份<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\"><b>英伟达</b> </a>周五上涨4%，投资者对这家芯片制造商的数据中心机会和Omniverse计划的乐观情绪继续增强。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/beb4a62ed4521ce1dabe40545ffa8818\" tg-width=\"888\" tg-height=\"635\" width=\"100%\" height=\"auto\">So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Following thesemiconductorleader's blockbusterearningsresults earlier this week, multiple investment firms issued bullish commentary on its stock.</p><p><blockquote>继本周早些时候这家半导体领导者发布重磅盈利业绩后，多家投资公司对其股票发表了看涨评论。</blockquote></p><p> For one,&nbsp;<b>Raymond James</b>&nbsp;analyst Chris Caso repeated his strong buy rating on Nvidia. He now sees its share price rising to $365, up from his prior estimate of $225. Caso said Nvidia's supply constraints are easing as demand for its data center offerings is rising, creating a favorable environment for continued growth.</p><p><blockquote>首先，<b>雷蒙德·詹姆斯</b>分析师克里斯·卡索(Chris Caso)重申了对英伟达的强烈买入评级。他现在预计其股价将从之前估计的225美元升至365美元。Caso表示，随着对其数据中心产品的需求上升，英伟达的供应限制正在缓解，为持续增长创造了有利的环境。</blockquote></p><p> For another,&nbsp;<b>Jefferies</b>&nbsp;analyst Mark Lipacis boosted his share price forecast from $260 to $370 after Nvidia's revenue and earnings exceeded his projections. He now sees the chipmaker's earnings per share increasing to $16.40 by 2025, up from his previous estimate of $12.50. Looking further ahead, Lipacis pegs Nvidia's market opportunity for its new Omniverse virtual reality platform at a whopping $80 billion.</p><p><blockquote>另一方面，<b>杰弗里斯</b>在英伟达的营收和盈利超出他的预测后，分析师Mark Lipacis将其股价预期从260美元上调至370美元。他现在预计，到2025年，这家芯片制造商的每股收益将增至16.40美元，高于之前预期的12.50美元。展望未来，Lipacis认为Nvidia新Omniverse虚拟现实平台的市场机会高达800亿美元。</blockquote></p><p> For a third, Needham analyst Rajvindra Gill lifted his price target all the way to $400 from $245. Gill highlighted the booming growth in Nvidia's data center business and intriguing prospects in the global gaming market.</p><p><blockquote>Needham分析师Rajvindra Gill将三分之一的目标价从245美元一路上调至400美元。吉尔强调了英伟达数据中心业务的蓬勃增长以及全球游戏市场的诱人前景。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> Nvidia gives investors many ways to win. Its data center and gaming chips are best-in-class. And as these massive markets grow even larger in the coming decade, so too should Nvidia's sales and profits.</p><p><blockquote>英伟达为投资者提供了多种获胜方式。其数据中心和游戏芯片是同类产品中最好的。随着这些巨大的市场在未来十年变得更大，英伟达的销售额和利润也应该如此。</blockquote></p><p> The company's new AI-powered Omniverse platform is another exciting growth driver. Nvidia's technology is designed to help users create virtual simulations and robotic applications for a wide array of tasks. CEO Jensen Huang said during Nvidia's recent earnings call that it plans to charge users an annual licensing fee of $1,000. And with demand for this futuristic tech likely to be strong, Nvidia's Omniverse tools could help to power its growth in the years ahead.</p><p><blockquote>该公司新的人工智能Omniverse平台是另一个令人兴奋的增长动力。Nvidia的技术旨在帮助用户为各种任务创建虚拟模拟和机器人应用程序。首席执行官黄仁勋在英伟达最近的财报看涨期权上表示，计划向用户收取每年1000美元的许可费。由于对这种未来技术的需求可能很强劲，Nvidia的Omniverse工具可能有助于推动其未来几年的增长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Nvidia Stock Climbed Today<blockquote>为什么英伟达股价今天上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Nvidia Stock Climbed Today<blockquote>为什么英伟达股价今天上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-20 10:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\"><b>Nvidia</b>&nbsp;</a>&nbsp;climbed 4% on Friday, as optimism for the chipmaker's data center opportunity and Omniverse initiatives continued to build among investors.</p><p><blockquote>本公司之股份<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\"><b>英伟达</b> </a>周五上涨4%，投资者对这家芯片制造商的数据中心机会和Omniverse计划的乐观情绪继续增强。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/beb4a62ed4521ce1dabe40545ffa8818\" tg-width=\"888\" tg-height=\"635\" width=\"100%\" height=\"auto\">So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Following thesemiconductorleader's blockbusterearningsresults earlier this week, multiple investment firms issued bullish commentary on its stock.</p><p><blockquote>继本周早些时候这家半导体领导者发布重磅盈利业绩后，多家投资公司对其股票发表了看涨评论。</blockquote></p><p> For one,&nbsp;<b>Raymond James</b>&nbsp;analyst Chris Caso repeated his strong buy rating on Nvidia. He now sees its share price rising to $365, up from his prior estimate of $225. Caso said Nvidia's supply constraints are easing as demand for its data center offerings is rising, creating a favorable environment for continued growth.</p><p><blockquote>首先，<b>雷蒙德·詹姆斯</b>分析师克里斯·卡索(Chris Caso)重申了对英伟达的强烈买入评级。他现在预计其股价将从之前估计的225美元升至365美元。Caso表示，随着对其数据中心产品的需求上升，英伟达的供应限制正在缓解，为持续增长创造了有利的环境。</blockquote></p><p> For another,&nbsp;<b>Jefferies</b>&nbsp;analyst Mark Lipacis boosted his share price forecast from $260 to $370 after Nvidia's revenue and earnings exceeded his projections. He now sees the chipmaker's earnings per share increasing to $16.40 by 2025, up from his previous estimate of $12.50. Looking further ahead, Lipacis pegs Nvidia's market opportunity for its new Omniverse virtual reality platform at a whopping $80 billion.</p><p><blockquote>另一方面，<b>杰弗里斯</b>在英伟达的营收和盈利超出他的预测后，分析师Mark Lipacis将其股价预期从260美元上调至370美元。他现在预计，到2025年，这家芯片制造商的每股收益将增至16.40美元，高于之前预期的12.50美元。展望未来，Lipacis认为Nvidia新Omniverse虚拟现实平台的市场机会高达800亿美元。</blockquote></p><p> For a third, Needham analyst Rajvindra Gill lifted his price target all the way to $400 from $245. Gill highlighted the booming growth in Nvidia's data center business and intriguing prospects in the global gaming market.</p><p><blockquote>Needham分析师Rajvindra Gill将三分之一的目标价从245美元一路上调至400美元。吉尔强调了英伟达数据中心业务的蓬勃增长以及全球游戏市场的诱人前景。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> Nvidia gives investors many ways to win. Its data center and gaming chips are best-in-class. And as these massive markets grow even larger in the coming decade, so too should Nvidia's sales and profits.</p><p><blockquote>英伟达为投资者提供了多种获胜方式。其数据中心和游戏芯片是同类产品中最好的。随着这些巨大的市场在未来十年变得更大，英伟达的销售额和利润也应该如此。</blockquote></p><p> The company's new AI-powered Omniverse platform is another exciting growth driver. Nvidia's technology is designed to help users create virtual simulations and robotic applications for a wide array of tasks. CEO Jensen Huang said during Nvidia's recent earnings call that it plans to charge users an annual licensing fee of $1,000. And with demand for this futuristic tech likely to be strong, Nvidia's Omniverse tools could help to power its growth in the years ahead.</p><p><blockquote>该公司新的人工智能Omniverse平台是另一个令人兴奋的增长动力。Nvidia的技术旨在帮助用户为各种任务创建虚拟模拟和机器人应用程序。首席执行官黄仁勋在英伟达最近的财报看涨期权上表示，计划向用户收取每年1000美元的许可费。由于对这种未来技术的需求可能很强劲，Nvidia的Omniverse工具可能有助于推动其未来几年的增长。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/19/why-nvidia-stock-climbed-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/19/why-nvidia-stock-climbed-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157658975","content_text":"What happened\nShares of Nvidia  climbed 4% on Friday, as optimism for the chipmaker's data center opportunity and Omniverse initiatives continued to build among investors.\nSo what\nFollowing thesemiconductorleader's blockbusterearningsresults earlier this week, multiple investment firms issued bullish commentary on its stock.\nFor one, Raymond James analyst Chris Caso repeated his strong buy rating on Nvidia. He now sees its share price rising to $365, up from his prior estimate of $225. Caso said Nvidia's supply constraints are easing as demand for its data center offerings is rising, creating a favorable environment for continued growth.\nFor another, Jefferies analyst Mark Lipacis boosted his share price forecast from $260 to $370 after Nvidia's revenue and earnings exceeded his projections. He now sees the chipmaker's earnings per share increasing to $16.40 by 2025, up from his previous estimate of $12.50. Looking further ahead, Lipacis pegs Nvidia's market opportunity for its new Omniverse virtual reality platform at a whopping $80 billion.\nFor a third, Needham analyst Rajvindra Gill lifted his price target all the way to $400 from $245. Gill highlighted the booming growth in Nvidia's data center business and intriguing prospects in the global gaming market.\nNow what\nNvidia gives investors many ways to win. Its data center and gaming chips are best-in-class. And as these massive markets grow even larger in the coming decade, so too should Nvidia's sales and profits.\nThe company's new AI-powered Omniverse platform is another exciting growth driver. Nvidia's technology is designed to help users create virtual simulations and robotic applications for a wide array of tasks. CEO Jensen Huang said during Nvidia's recent earnings call that it plans to charge users an annual licensing fee of $1,000. And with demand for this futuristic tech likely to be strong, Nvidia's Omniverse tools could help to power its growth in the years ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872056255,"gmtCreate":1637379017899,"gmtModify":1637379018055,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Bump","listText":"Bump","text":"Bump","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872056255","repostId":"2184984959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2153,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872051850,"gmtCreate":1637378771072,"gmtModify":1637378771234,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Bump latest","listText":"Bump latest","text":"Bump latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872051850","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870226655,"gmtCreate":1636624079917,"gmtModify":1636624079979,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"I hope palantir goes up up up","listText":"I hope palantir goes up up up","text":"I hope palantir goes up up up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870226655","repostId":"1139881214","repostType":2,"repost":{"id":"1139881214","kind":"news","pubTimestamp":1636619165,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139881214?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 16:26","market":"us","language":"en","title":"Analysts Adjust Palantir Price Targets Post Q3 Results<blockquote>分析师在第三季度业绩公布后调整Palantir价格目标</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139881214","media":"Benzinga","summary":"Few analysts slashed price targets onPalantir Technologies Inc(NYSE:PLTR)despite the Q3 beat.\nRBC Ca","content":"<p> <ul>  <li>Few analysts slashed price targets on<b>Palantir Technologies Inc</b>(NYSE:PLTR)despite the Q3 beat.</p><p><blockquote><ul><li>很少有分析师大幅下调目标价<b>Palantir技术公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PLTR）尽管第三季度表现良好。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li><b>RBC Capital</b>analyst Rishi Jaluria downgraded toUnderperform from Sector Performwith a price target of $19, down from $25, implying a 17% downside.</p><p><blockquote><li><b>加拿大皇家银行资本</b>分析师Rishi Jaluria将行业表现评级从行业表现下调至表现不佳，目标价从25美元降至19美元，意味着下跌17%。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The analyst cites the company's \"mixed\" Q3 results with deceleration in the government business while noting that its commercial acceleration that is being fueled by SPAC investments is \"unsustainable.\"</p><p><blockquote><li>该分析师指出，该公司第三季度业绩“好坏参半”，政府业务放缓，同时指出，SPAC投资推动的商业加速是“不可持续的”。</li></blockquote></p><p></li>  <li>Jaluria adds that his confidence in Palantr's 30% growth is reduced, and he sees the stock's valuation as \"full.\"</p><p><blockquote><li>Jaluria补充说，他对Palantr 30%增长的信心降低，他认为该股的估值“已满”。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>William Blair</b>&nbsp;analyst Kamil Mielczarek says Palantir revenues decelerated in the quarter to 36% year-over-year, down from 49% in the first half of 2021.</p><p><blockquote><li><b>威廉·布莱尔</b>分析师Kamil Mielczarek表示，Palantir本季度收入同比增速放缓至36%，低于2021年上半年的49%。</li></blockquote></p><p></li>  <li>While Palantir delivered \"strong\" headline numbers, the growth in the second half of 2021 is \"heavily reliant on strategic investments.\"</p><p><blockquote><li>尽管Palantir取得了“强劲”的总体数据，但2021年下半年的增长“严重依赖于战略投资”。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The analyst remains concerned about the business's ability to maintain 30% organic growth over the near term and keeps an Underperform rating on Palantir.</p><p><blockquote><li>该分析师仍然担心该业务在短期内保持30%有机增长的能力，并维持对Palantir的跑输评级。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Citi</b>&nbsp;analyst Tyler Radke states Palantir's decelerating growth \"came into center view\" in Q3 with weakness in both commercial and government.</p><p><blockquote><li><b>花旗银行</b>分析师泰勒·拉德克(Tyler Radke)表示，由于商业和政府的疲软，Palantir增长放缓在第三季度“成为人们关注的焦点”。</li></blockquote></p><p></li>  <li>While guidance for Q4 was issued slightly ahead of the Street, it still implies slower growth, even on an easier comparison and with significant tailwinds from SPAC-related customer contracting.</p><p><blockquote><li>尽管第四季度指引的发布略早于华尔街，但这仍然意味着增长放缓，即使进行更容易的比较，并且有SPAC相关客户合同的显着推动。</li></blockquote></p><p></li>  <li>He reiterates a Sell rating on the shares with an $18 price target.</p><p><blockquote><li>他重申对该股的卖出评级，目标价为18美元。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Wolfe Research</b>&nbsp;analyst Alex Zukin lowered the price target to $20 from $25, and maintained a Peer Perform following what he calls an \"interesting\" Q3 report.</p><p><blockquote><li><b>沃尔夫研究</b>分析师Alex Zukin将目标价从25美元下调至20美元，并在评级“有趣”的第三季度报告后维持同行表现。</li></blockquote></p><p></li>  <li>He notes that shares were down after the announcement, which he blames a \"meaningful top-line deceleration,\" pointing out that total revenues, ex. SPAC-contributions of $373 million grew 29% year-over-year, which Zukin said is up only less than $1 million sequentially from Q2.</p><p><blockquote><li>他指出，公告发布后股价下跌，他将其归咎于“有意义的营收减速”，并指出总收入（例如。SPAC——3.73亿美元的捐款同比增长29%，Zukin表示，这一数字比第二季度仅增长了不到100万美元。</li></blockquote></p><p></li>  <li>His lower price target is due to the core growth deceleration as he is \"not yet comfortable assigning a similar confidence interval and multiple to SPAC-based commercial revenue.\"</p><p><blockquote><li>他较低的价格目标是由于核心增长减速，因为他“还不愿意为基于SPAC的商业收入分配类似的置信区间和倍数”。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Morgan Stanley</b>&nbsp;analyst Keith Weiss raised the price target to $24 from $22, implying a 4% upside.</p><p><blockquote><li><b>摩根士丹利</b>分析师Keith Weiss将目标价从22美元上调至24美元，意味着上涨4%。</li></blockquote></p><p></li>  <li>He reiterated an Underweight after delivering another beat versus consensus expectations \"across all key headline metrics\" in Q3.</p><p><blockquote><li>在第三季度“所有关键总体指标”再次超出普遍预期后，他重申了跑输大盘。</li></blockquote></p><p></li>  <li>Weiss sees \"signs of slowing underneath the hood\" as a slowdown in core revenue and commercial growth, coupled with a sharper slowdown in the government segment, which opens up the debate on the durability of Palantir's growth.</p><p><blockquote><li>韦斯认为，“幕后放缓的迹象”是核心收入和商业增长放缓，加上政府部门的放缓幅度更大，这引发了关于Palantir增长持久性的争论。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Price Action:</b>PLTR shares traded lower by 5.6% at $22.9 on the last check Wednesday.</p><p><blockquote><li><b>价格走势：</b>周三最后一次检查时，PLTR股价下跌5.6%，至22.9美元。</li></blockquote></p><p></li> </ul></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Analysts Adjust Palantir Price Targets Post Q3 Results<blockquote>分析师在第三季度业绩公布后调整Palantir价格目标</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAnalysts Adjust Palantir Price Targets Post Q3 Results<blockquote>分析师在第三季度业绩公布后调整Palantir价格目标</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-11 16:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <ul>  <li>Few analysts slashed price targets on<b>Palantir Technologies Inc</b>(NYSE:PLTR)despite the Q3 beat.</p><p><blockquote><ul><li>很少有分析师大幅下调目标价<b>Palantir技术公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PLTR）尽管第三季度表现良好。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li><b>RBC Capital</b>analyst Rishi Jaluria downgraded toUnderperform from Sector Performwith a price target of $19, down from $25, implying a 17% downside.</p><p><blockquote><li><b>加拿大皇家银行资本</b>分析师Rishi Jaluria将行业表现评级从行业表现下调至表现不佳，目标价从25美元降至19美元，意味着下跌17%。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The analyst cites the company's \"mixed\" Q3 results with deceleration in the government business while noting that its commercial acceleration that is being fueled by SPAC investments is \"unsustainable.\"</p><p><blockquote><li>该分析师指出，该公司第三季度业绩“好坏参半”，政府业务放缓，同时指出，SPAC投资推动的商业加速是“不可持续的”。</li></blockquote></p><p></li>  <li>Jaluria adds that his confidence in Palantr's 30% growth is reduced, and he sees the stock's valuation as \"full.\"</p><p><blockquote><li>Jaluria补充说，他对Palantr 30%增长的信心降低，他认为该股的估值“已满”。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>William Blair</b>&nbsp;analyst Kamil Mielczarek says Palantir revenues decelerated in the quarter to 36% year-over-year, down from 49% in the first half of 2021.</p><p><blockquote><li><b>威廉·布莱尔</b>分析师Kamil Mielczarek表示，Palantir本季度收入同比增速放缓至36%，低于2021年上半年的49%。</li></blockquote></p><p></li>  <li>While Palantir delivered \"strong\" headline numbers, the growth in the second half of 2021 is \"heavily reliant on strategic investments.\"</p><p><blockquote><li>尽管Palantir取得了“强劲”的总体数据，但2021年下半年的增长“严重依赖于战略投资”。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The analyst remains concerned about the business's ability to maintain 30% organic growth over the near term and keeps an Underperform rating on Palantir.</p><p><blockquote><li>该分析师仍然担心该业务在短期内保持30%有机增长的能力，并维持对Palantir的跑输评级。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Citi</b>&nbsp;analyst Tyler Radke states Palantir's decelerating growth \"came into center view\" in Q3 with weakness in both commercial and government.</p><p><blockquote><li><b>花旗银行</b>分析师泰勒·拉德克(Tyler Radke)表示，由于商业和政府的疲软，Palantir增长放缓在第三季度“成为人们关注的焦点”。</li></blockquote></p><p></li>  <li>While guidance for Q4 was issued slightly ahead of the Street, it still implies slower growth, even on an easier comparison and with significant tailwinds from SPAC-related customer contracting.</p><p><blockquote><li>尽管第四季度指引的发布略早于华尔街，但这仍然意味着增长放缓，即使进行更容易的比较，并且有SPAC相关客户合同的显着推动。</li></blockquote></p><p></li>  <li>He reiterates a Sell rating on the shares with an $18 price target.</p><p><blockquote><li>他重申对该股的卖出评级，目标价为18美元。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Wolfe Research</b>&nbsp;analyst Alex Zukin lowered the price target to $20 from $25, and maintained a Peer Perform following what he calls an \"interesting\" Q3 report.</p><p><blockquote><li><b>沃尔夫研究</b>分析师Alex Zukin将目标价从25美元下调至20美元，并在评级“有趣”的第三季度报告后维持同行表现。</li></blockquote></p><p></li>  <li>He notes that shares were down after the announcement, which he blames a \"meaningful top-line deceleration,\" pointing out that total revenues, ex. SPAC-contributions of $373 million grew 29% year-over-year, which Zukin said is up only less than $1 million sequentially from Q2.</p><p><blockquote><li>他指出，公告发布后股价下跌，他将其归咎于“有意义的营收减速”，并指出总收入（例如。SPAC——3.73亿美元的捐款同比增长29%，Zukin表示，这一数字比第二季度仅增长了不到100万美元。</li></blockquote></p><p></li>  <li>His lower price target is due to the core growth deceleration as he is \"not yet comfortable assigning a similar confidence interval and multiple to SPAC-based commercial revenue.\"</p><p><blockquote><li>他较低的价格目标是由于核心增长减速，因为他“还不愿意为基于SPAC的商业收入分配类似的置信区间和倍数”。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Morgan Stanley</b>&nbsp;analyst Keith Weiss raised the price target to $24 from $22, implying a 4% upside.</p><p><blockquote><li><b>摩根士丹利</b>分析师Keith Weiss将目标价从22美元上调至24美元，意味着上涨4%。</li></blockquote></p><p></li>  <li>He reiterated an Underweight after delivering another beat versus consensus expectations \"across all key headline metrics\" in Q3.</p><p><blockquote><li>在第三季度“所有关键总体指标”再次超出普遍预期后，他重申了跑输大盘。</li></blockquote></p><p></li>  <li>Weiss sees \"signs of slowing underneath the hood\" as a slowdown in core revenue and commercial growth, coupled with a sharper slowdown in the government segment, which opens up the debate on the durability of Palantir's growth.</p><p><blockquote><li>韦斯认为，“幕后放缓的迹象”是核心收入和商业增长放缓，加上政府部门的放缓幅度更大，这引发了关于Palantir增长持久性的争论。</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Price Action:</b>PLTR shares traded lower by 5.6% at $22.9 on the last check Wednesday.</p><p><blockquote><li><b>价格走势：</b>周三最后一次检查时，PLTR股价下跌5.6%，至22.9美元。</li></blockquote></p><p></li> </ul></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/analysts-adjust-palantir-price-targets-183049561.html\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/analysts-adjust-palantir-price-targets-183049561.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139881214","content_text":"Few analysts slashed price targets onPalantir Technologies Inc(NYSE:PLTR)despite the Q3 beat.\nRBC Capitalanalyst Rishi Jaluria downgraded toUnderperform from Sector Performwith a price target of $19, down from $25, implying a 17% downside.\nThe analyst cites the company's \"mixed\" Q3 results with deceleration in the government business while noting that its commercial acceleration that is being fueled by SPAC investments is \"unsustainable.\"\nJaluria adds that his confidence in Palantr's 30% growth is reduced, and he sees the stock's valuation as \"full.\"\nWilliam Blair analyst Kamil Mielczarek says Palantir revenues decelerated in the quarter to 36% year-over-year, down from 49% in the first half of 2021.\nWhile Palantir delivered \"strong\" headline numbers, the growth in the second half of 2021 is \"heavily reliant on strategic investments.\"\nThe analyst remains concerned about the business's ability to maintain 30% organic growth over the near term and keeps an Underperform rating on Palantir.\nCiti analyst Tyler Radke states Palantir's decelerating growth \"came into center view\" in Q3 with weakness in both commercial and government.\nWhile guidance for Q4 was issued slightly ahead of the Street, it still implies slower growth, even on an easier comparison and with significant tailwinds from SPAC-related customer contracting.\nHe reiterates a Sell rating on the shares with an $18 price target.\nWolfe Research analyst Alex Zukin lowered the price target to $20 from $25, and maintained a Peer Perform following what he calls an \"interesting\" Q3 report.\nHe notes that shares were down after the announcement, which he blames a \"meaningful top-line deceleration,\" pointing out that total revenues, ex. SPAC-contributions of $373 million grew 29% year-over-year, which Zukin said is up only less than $1 million sequentially from Q2.\nHis lower price target is due to the core growth deceleration as he is \"not yet comfortable assigning a similar confidence interval and multiple to SPAC-based commercial revenue.\"\nMorgan Stanley analyst Keith Weiss raised the price target to $24 from $22, implying a 4% upside.\nHe reiterated an Underweight after delivering another beat versus consensus expectations \"across all key headline metrics\" in Q3.\nWeiss sees \"signs of slowing underneath the hood\" as a slowdown in core revenue and commercial growth, coupled with a sharper slowdown in the government segment, which opens up the debate on the durability of Palantir's growth.\nPrice Action:PLTR shares traded lower by 5.6% at $22.9 on the last check Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2637,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870688204,"gmtCreate":1636610899510,"gmtModify":1636610899614,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Sell sell sell","listText":"Sell sell sell","text":"Sell sell sell","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870688204","repostId":"1158115291","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4059,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870688301,"gmtCreate":1636610849456,"gmtModify":1636611560008,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Upzzzz","listText":"Upzzzz","text":"Upzzzz","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870688301","repostId":"2182058925","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870681748,"gmtCreate":1636610833593,"gmtModify":1636611559922,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Upsss","listText":"Upsss","text":"Upsss","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870681748","repostId":"2182213053","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2720,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847369987,"gmtCreate":1636494340854,"gmtModify":1636496131526,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Future looks bright with the Tesla cars 😂","listText":"Future looks bright with the Tesla cars 😂","text":"Future looks bright with the Tesla cars 😂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847369987","repostId":"1148060899","repostType":4,"repost":{"id":"1148060899","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636478117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148060899?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 01:15","market":"us","language":"en","title":"Hertz opened around $26.67, or 8.03% below $29 IPO price<blockquote>赫兹开盘价约为26.67美元，较29美元IPO价格低8.03%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148060899","media":"Tiger Newspress","summary":"Hertz opened around $26.67, or 8.03% below $29 IPO price.\n\nThe increased demand for car rentals brou","content":"<p>Hertz&nbsp;opened around $26.67, or 8.03% below $29 IPO price.</p><p><blockquote>赫兹开盘价约为26.67美元，较29美元的IPO价格低8.03%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fa4c718ad4c75574a913b719098a58b\" tg-width=\"877\" tg-height=\"607\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The increased demand for car rentals brought about by pandemic-related vehicle shortages gave Hertz second quarter results and revenue near pre-pandemic levels. Plans for an IPO bubbled to the surface in August despite a net loss of $168 million.</p><p><blockquote>与大流行相关的车辆短缺带来的汽车租赁需求增加，使赫兹第二季度业绩和收入接近大流行前的水平。尽管净亏损1.68亿美元，但IPO计划在8月份浮出水面。</blockquote></p><p> Headquartered in Estero, Florida, the car rental company posted net income of $21 million on $3.2 billion revenue January through July. During the same period in 2020, Hertz posted a net loss of $1.2 billion on $2.8 billion in revenue, according to media reports.</p><p><blockquote>这家汽车租赁公司总部位于佛罗里达州埃斯特罗，1月至7月营收为32亿美元，净利润为2100万美元。据媒体报道，2020年同期，赫兹净亏损12亿美元，营收为28亿美元。</blockquote></p><p> Hertz came out of Chapter 11 bankruptcy following a $6 billion deal that gave 42 percent ownership to Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.</p><p><blockquote>赫兹以60亿美元的交易将42%的所有权授予Knighthead Capital Management、Certares Opportunities和Apollo Capital Management后，摆脱了美国破产法第11章的破产。</blockquote></p><p> Overall car shortages have pushed vehicle rental prices to historical highs, something Hertz is benefitting from after a pandemic-era abundance of available inventory. When travel locked down, Hertz was among the many car rental companies paying for overflow parking for unrented vehicles.</p><p><blockquote>整体汽车短缺已将汽车租赁价格推至历史高位，赫兹在大流行时期可用库存充足后从中受益。当旅行被封锁时，赫兹是众多为未租赁车辆支付超额停车费的汽车租赁公司之一。</blockquote></p><p> Many shareholders lost fortunes when Hertz filed for bankruptcy, but when the world started reopening as COVID-19 eased, Hertz found itself faced with not having enough cars to meet consumers’ demands. Used cars were selling out everywhere while new vehicle inventories contracted and were not replenished.</p><p><blockquote>当赫兹申请破产时，许多股东损失了财富，但当随着COVID-19疫情缓解，世界开始重新开放时，赫兹发现自己面临着没有足够的汽车来满足消费者需求的问题。二手车到处售罄，而新车库存收缩且没有补充。</blockquote></p><p> Chip shortages, supply chain snags and a lack of inventory for car buyers brought automobile rental agencies like Hertz a heightened level of demand, according to reports. As a result, Hertz is seeing higher car rental prices and a fatter bottom line.</p><p><blockquote>据报道，芯片短缺、供应链障碍和购车者库存不足给赫兹等汽车租赁机构带来了更高水平的需求。因此，赫兹看到了更高的汽车租赁价格和更丰厚的利润。</blockquote></p><p> Car rental prices have dropped 15 percent from the record highs of June, according to the most recent consumer price index, but are still more than 50 percent higher in September of this year than in 2019.</p><p><blockquote>根据最新的消费者价格指数，汽车租赁价格较6月份的历史高点下降了15%，但今年9月份仍比2019年高出50%以上。</blockquote></p><p> The public offering and repurchase plan follow a run-up in the company’s stock after it announced former Ford CEO Mark Fields&nbsp;as its interim CEO&nbsp;and a plan to&nbsp;add 100,000 Tesla cars&nbsp;to its fleet through 2022.</p><p><blockquote>此次公开发行和回购计划是在该公司宣布前福特首席执行官Mark Fields担任临时首席执行官并计划到2022年为其车队增加10万辆特斯拉汽车后，该公司股价上涨。</blockquote></p><p> It’s unclear the status of Hertz’s deal with Tesla, after CEO Elon Musk last week&nbsp;said no deal had been signed. Hertz has declined to directly comment on the deal, citing its plans remain on track.</p><p><blockquote>目前尚不清楚赫兹与特斯拉的交易状况，此前首席执行官Elon Musk上周表示尚未签署任何协议。赫兹拒绝直接对该交易发表评论，称其计划仍在进行中。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hertz opened around $26.67, or 8.03% below $29 IPO price<blockquote>赫兹开盘价约为26.67美元，较29美元IPO价格低8.03%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHertz opened around $26.67, or 8.03% below $29 IPO price<blockquote>赫兹开盘价约为26.67美元，较29美元IPO价格低8.03%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-10 01:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hertz&nbsp;opened around $26.67, or 8.03% below $29 IPO price.</p><p><blockquote>赫兹开盘价约为26.67美元，较29美元的IPO价格低8.03%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fa4c718ad4c75574a913b719098a58b\" tg-width=\"877\" tg-height=\"607\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The increased demand for car rentals brought about by pandemic-related vehicle shortages gave Hertz second quarter results and revenue near pre-pandemic levels. Plans for an IPO bubbled to the surface in August despite a net loss of $168 million.</p><p><blockquote>与大流行相关的车辆短缺带来的汽车租赁需求增加，使赫兹第二季度业绩和收入接近大流行前的水平。尽管净亏损1.68亿美元，但IPO计划在8月份浮出水面。</blockquote></p><p> Headquartered in Estero, Florida, the car rental company posted net income of $21 million on $3.2 billion revenue January through July. During the same period in 2020, Hertz posted a net loss of $1.2 billion on $2.8 billion in revenue, according to media reports.</p><p><blockquote>这家汽车租赁公司总部位于佛罗里达州埃斯特罗，1月至7月营收为32亿美元，净利润为2100万美元。据媒体报道，2020年同期，赫兹净亏损12亿美元，营收为28亿美元。</blockquote></p><p> Hertz came out of Chapter 11 bankruptcy following a $6 billion deal that gave 42 percent ownership to Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.</p><p><blockquote>赫兹以60亿美元的交易将42%的所有权授予Knighthead Capital Management、Certares Opportunities和Apollo Capital Management后，摆脱了美国破产法第11章的破产。</blockquote></p><p> Overall car shortages have pushed vehicle rental prices to historical highs, something Hertz is benefitting from after a pandemic-era abundance of available inventory. When travel locked down, Hertz was among the many car rental companies paying for overflow parking for unrented vehicles.</p><p><blockquote>整体汽车短缺已将汽车租赁价格推至历史高位，赫兹在大流行时期可用库存充足后从中受益。当旅行被封锁时，赫兹是众多为未租赁车辆支付超额停车费的汽车租赁公司之一。</blockquote></p><p> Many shareholders lost fortunes when Hertz filed for bankruptcy, but when the world started reopening as COVID-19 eased, Hertz found itself faced with not having enough cars to meet consumers’ demands. Used cars were selling out everywhere while new vehicle inventories contracted and were not replenished.</p><p><blockquote>当赫兹申请破产时，许多股东损失了财富，但当随着COVID-19疫情缓解，世界开始重新开放时，赫兹发现自己面临着没有足够的汽车来满足消费者需求的问题。二手车到处售罄，而新车库存收缩且没有补充。</blockquote></p><p> Chip shortages, supply chain snags and a lack of inventory for car buyers brought automobile rental agencies like Hertz a heightened level of demand, according to reports. As a result, Hertz is seeing higher car rental prices and a fatter bottom line.</p><p><blockquote>据报道，芯片短缺、供应链障碍和购车者库存不足给赫兹等汽车租赁机构带来了更高水平的需求。因此，赫兹看到了更高的汽车租赁价格和更丰厚的利润。</blockquote></p><p> Car rental prices have dropped 15 percent from the record highs of June, according to the most recent consumer price index, but are still more than 50 percent higher in September of this year than in 2019.</p><p><blockquote>根据最新的消费者价格指数，汽车租赁价格较6月份的历史高点下降了15%，但今年9月份仍比2019年高出50%以上。</blockquote></p><p> The public offering and repurchase plan follow a run-up in the company’s stock after it announced former Ford CEO Mark Fields&nbsp;as its interim CEO&nbsp;and a plan to&nbsp;add 100,000 Tesla cars&nbsp;to its fleet through 2022.</p><p><blockquote>此次公开发行和回购计划是在该公司宣布前福特首席执行官Mark Fields担任临时首席执行官并计划到2022年为其车队增加10万辆特斯拉汽车后，该公司股价上涨。</blockquote></p><p> It’s unclear the status of Hertz’s deal with Tesla, after CEO Elon Musk last week&nbsp;said no deal had been signed. Hertz has declined to directly comment on the deal, citing its plans remain on track.</p><p><blockquote>目前尚不清楚赫兹与特斯拉的交易状况，此前首席执行官Elon Musk上周表示尚未签署任何协议。赫兹拒绝直接对该交易发表评论，称其计划仍在进行中。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HTZ":"赫兹租车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148060899","content_text":"Hertz opened around $26.67, or 8.03% below $29 IPO price.\n\nThe increased demand for car rentals brought about by pandemic-related vehicle shortages gave Hertz second quarter results and revenue near pre-pandemic levels. Plans for an IPO bubbled to the surface in August despite a net loss of $168 million.\nHeadquartered in Estero, Florida, the car rental company posted net income of $21 million on $3.2 billion revenue January through July. During the same period in 2020, Hertz posted a net loss of $1.2 billion on $2.8 billion in revenue, according to media reports.\nHertz came out of Chapter 11 bankruptcy following a $6 billion deal that gave 42 percent ownership to Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.\nOverall car shortages have pushed vehicle rental prices to historical highs, something Hertz is benefitting from after a pandemic-era abundance of available inventory. When travel locked down, Hertz was among the many car rental companies paying for overflow parking for unrented vehicles.\nMany shareholders lost fortunes when Hertz filed for bankruptcy, but when the world started reopening as COVID-19 eased, Hertz found itself faced with not having enough cars to meet consumers’ demands. Used cars were selling out everywhere while new vehicle inventories contracted and were not replenished.\nChip shortages, supply chain snags and a lack of inventory for car buyers brought automobile rental agencies like Hertz a heightened level of demand, according to reports. As a result, Hertz is seeing higher car rental prices and a fatter bottom line.\nCar rental prices have dropped 15 percent from the record highs of June, according to the most recent consumer price index, but are still more than 50 percent higher in September of this year than in 2019.\nThe public offering and repurchase plan follow a run-up in the company’s stock after it announced former Ford CEO Mark Fields as its interim CEO and a plan to add 100,000 Tesla cars to its fleet through 2022.\nIt’s unclear the status of Hertz’s deal with Tesla, after CEO Elon Musk last week said no deal had been signed. Hertz has declined to directly comment on the deal, citing its plans remain on track.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HTZ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2284,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847964482,"gmtCreate":1636473193088,"gmtModify":1636473211247,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Time to get somemore Merck!","listText":"Time to get somemore Merck!","text":"Time to get somemore Merck!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847964482","repostId":"1133150195","repostType":4,"repost":{"id":"1133150195","kind":"news","pubTimestamp":1636463600,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133150195?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 21:13","market":"us","language":"en","title":"U.S. government to buy $1 billion more worth of Merck's COVID-19 pill<blockquote>美国政府将再购买价值10亿美元的默克COVID-19药物</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133150195","media":"Reuters","summary":"Nov 9 (Reuters) - The U.S. government will buy another $1 billion worth of the COVID-19 pill made by","content":"<p>Nov 9 (Reuters) - The U.S. government will buy another $1 billion worth of the COVID-19 pill made by Merck &amp; Co Inc(MRK.N)and partner Ridgeback Biotherapeutics, the companies said on Tuesday.</p><p><blockquote>路透11月9日-美国政府将再购买价值10亿美元的默克公司(MRK.N)及其合作伙伴Ridgeback Biotherapeutics周二表示。</blockquote></p><p> The government in June agreed to buy 1.7 million courses of molnupiravir for $1.2 billion and is now exercising options to buy 1.4 million more.</p><p><blockquote>政府在6月份同意以12亿美元购买170万个疗程的莫努匹拉韦，现在正在行使选择权再购买140万个疗程。</blockquote></p><p> That brings the total secured courses to 3.1 million and worth $2.2 billion. Merck said the government has the right to buy 2 million more courses as part of the contract.</p><p><blockquote>这使得安全课程总数达到310万门，价值22亿美元。默克表示，作为合同的一部分，政府有权再购买200万门课程。</blockquote></p><p> The drug has been closely watched since data last month showed that when given early in the illness it could halve the chances of dying or being hospitalized for those most at risk of developing severe COVID-19.</p><p><blockquote>自上个月的数据显示，如果在疾病早期服用，该药物可以将最有可能患严重COVID-19的人的死亡或住院几率减半以来，该药物一直受到密切关注。</blockquote></p><p> \"Molnupiravir, if authorized, will be among the vaccines and medicines available to fight COVID-19 as part of our collective efforts to bring this pandemic to an end,\" said Frank Clyburn, president of Merck's human health business.</p><p><blockquote>默克人类健康业务总裁弗兰克·克莱伯恩(Frank Clyburn)表示：“如果获得授权，莫努匹拉韦将成为可用于对抗COVID-19的疫苗和药物之一，作为我们结束这一流行病的集体努力的一部分。”</blockquote></p><p> With limited options to treat people with COVID-19, the U.S government has also secured millions of doses of Pfizer Inc's(PFE.N)rival antiviral drug, which last week was shown to cut by 89% the chance of hospitalization or death for adults at risk of severe disease.</p><p><blockquote>由于治疗COVID-19患者的选择有限，美国政府还获得了数百万剂辉瑞公司(PFE)的抗病毒药物。上周显示，该药物可将有严重疾病风险的成年人住院或死亡几率降低89%。</blockquote></p><p> Merck's application with the U.S. Food and Drug Administration will be taken up by a panel of independent experts on Nov. 30, following which the regulator is expected to make a decision.</p><p><blockquote>默克公司向美国提出的申请。美国食品和药物管理局将于11月30日由一个独立专家小组接管，随后监管机构预计将做出决定。</blockquote></p><p> Britain last week became the first country in the world to clear the use of molnupiravir.</p><p><blockquote>英国上周成为世界上第一个批准使用莫努匹拉韦的国家。</blockquote></p><p> Merck expects to produce 10 million courses of the treatment by the end of this year, with at least 20 million set to be manufactured in 2022.</p><p><blockquote>默克预计到今年年底将生产1000万个疗程的治疗，其中至少2000万个疗程将在2022年生产。</blockquote></p><p> The drugmaker's shares rose nearly 1% to $83.41 in premarket trading.</p><p><blockquote>该制药商股价在盘前交易中上涨近1%至83.41美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. government to buy $1 billion more worth of Merck's COVID-19 pill<blockquote>美国政府将再购买价值10亿美元的默克COVID-19药物</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. government to buy $1 billion more worth of Merck's COVID-19 pill<blockquote>美国政府将再购买价值10亿美元的默克COVID-19药物</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 21:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nov 9 (Reuters) - The U.S. government will buy another $1 billion worth of the COVID-19 pill made by Merck &amp; Co Inc(MRK.N)and partner Ridgeback Biotherapeutics, the companies said on Tuesday.</p><p><blockquote>路透11月9日-美国政府将再购买价值10亿美元的默克公司(MRK.N)及其合作伙伴Ridgeback Biotherapeutics周二表示。</blockquote></p><p> The government in June agreed to buy 1.7 million courses of molnupiravir for $1.2 billion and is now exercising options to buy 1.4 million more.</p><p><blockquote>政府在6月份同意以12亿美元购买170万个疗程的莫努匹拉韦，现在正在行使选择权再购买140万个疗程。</blockquote></p><p> That brings the total secured courses to 3.1 million and worth $2.2 billion. Merck said the government has the right to buy 2 million more courses as part of the contract.</p><p><blockquote>这使得安全课程总数达到310万门，价值22亿美元。默克表示，作为合同的一部分，政府有权再购买200万门课程。</blockquote></p><p> The drug has been closely watched since data last month showed that when given early in the illness it could halve the chances of dying or being hospitalized for those most at risk of developing severe COVID-19.</p><p><blockquote>自上个月的数据显示，如果在疾病早期服用，该药物可以将最有可能患严重COVID-19的人的死亡或住院几率减半以来，该药物一直受到密切关注。</blockquote></p><p> \"Molnupiravir, if authorized, will be among the vaccines and medicines available to fight COVID-19 as part of our collective efforts to bring this pandemic to an end,\" said Frank Clyburn, president of Merck's human health business.</p><p><blockquote>默克人类健康业务总裁弗兰克·克莱伯恩(Frank Clyburn)表示：“如果获得授权，莫努匹拉韦将成为可用于对抗COVID-19的疫苗和药物之一，作为我们结束这一流行病的集体努力的一部分。”</blockquote></p><p> With limited options to treat people with COVID-19, the U.S government has also secured millions of doses of Pfizer Inc's(PFE.N)rival antiviral drug, which last week was shown to cut by 89% the chance of hospitalization or death for adults at risk of severe disease.</p><p><blockquote>由于治疗COVID-19患者的选择有限，美国政府还获得了数百万剂辉瑞公司(PFE)的抗病毒药物。上周显示，该药物可将有严重疾病风险的成年人住院或死亡几率降低89%。</blockquote></p><p> Merck's application with the U.S. Food and Drug Administration will be taken up by a panel of independent experts on Nov. 30, following which the regulator is expected to make a decision.</p><p><blockquote>默克公司向美国提出的申请。美国食品和药物管理局将于11月30日由一个独立专家小组接管，随后监管机构预计将做出决定。</blockquote></p><p> Britain last week became the first country in the world to clear the use of molnupiravir.</p><p><blockquote>英国上周成为世界上第一个批准使用莫努匹拉韦的国家。</blockquote></p><p> Merck expects to produce 10 million courses of the treatment by the end of this year, with at least 20 million set to be manufactured in 2022.</p><p><blockquote>默克预计到今年年底将生产1000万个疗程的治疗，其中至少2000万个疗程将在2022年生产。</blockquote></p><p> The drugmaker's shares rose nearly 1% to $83.41 in premarket trading.</p><p><blockquote>该制药商股价在盘前交易中上涨近1%至83.41美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/world/us/us-government-buy-14-mln-more-courses-mercks-covid-19-pill-2021-11-09/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRK":"默沙东"},"source_url":"https://www.reuters.com/world/us/us-government-buy-14-mln-more-courses-mercks-covid-19-pill-2021-11-09/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133150195","content_text":"Nov 9 (Reuters) - The U.S. government will buy another $1 billion worth of the COVID-19 pill made by Merck & Co Inc(MRK.N)and partner Ridgeback Biotherapeutics, the companies said on Tuesday.\nThe government in June agreed to buy 1.7 million courses of molnupiravir for $1.2 billion and is now exercising options to buy 1.4 million more.\nThat brings the total secured courses to 3.1 million and worth $2.2 billion. Merck said the government has the right to buy 2 million more courses as part of the contract.\nThe drug has been closely watched since data last month showed that when given early in the illness it could halve the chances of dying or being hospitalized for those most at risk of developing severe COVID-19.\n\"Molnupiravir, if authorized, will be among the vaccines and medicines available to fight COVID-19 as part of our collective efforts to bring this pandemic to an end,\" said Frank Clyburn, president of Merck's human health business.\nWith limited options to treat people with COVID-19, the U.S government has also secured millions of doses of Pfizer Inc's(PFE.N)rival antiviral drug, which last week was shown to cut by 89% the chance of hospitalization or death for adults at risk of severe disease.\nMerck's application with the U.S. Food and Drug Administration will be taken up by a panel of independent experts on Nov. 30, following which the regulator is expected to make a decision.\nBritain last week became the first country in the world to clear the use of molnupiravir.\nMerck expects to produce 10 million courses of the treatment by the end of this year, with at least 20 million set to be manufactured in 2022.\nThe drugmaker's shares rose nearly 1% to $83.41 in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847962976,"gmtCreate":1636472926795,"gmtModify":1636472926989,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"I see alot of red today","listText":"I see alot of red today","text":"I see alot of red today","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847962976","repostId":"1165249613","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1053,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847966027,"gmtCreate":1636472855962,"gmtModify":1636472856101,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847966027","repostId":"1127189501","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844139946,"gmtCreate":1636409108382,"gmtModify":1636409108536,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Bump","listText":"Bump","text":"Bump","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844139946","repostId":"1167474610","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844130759,"gmtCreate":1636409089596,"gmtModify":1636409089733,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"EV to the moon","listText":"EV to the moon","text":"EV to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844130759","repostId":"1140971872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":698,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841368282,"gmtCreate":1635890204640,"gmtModify":1635890204733,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"BUYBUYBUY!","listText":"BUYBUYBUY!","text":"BUYBUYBUY!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841368282","repostId":"2180378727","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849523406,"gmtCreate":1635768231864,"gmtModify":1635768231864,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Latest","listText":"Latest","text":"Latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849523406","repostId":"2180271018","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1023,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849529371,"gmtCreate":1635768091393,"gmtModify":1635768091393,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Wow. I tot Amazon was one of the better companies out there already","listText":"Wow. I tot Amazon was one of the better companies out there already","text":"Wow. I tot Amazon was one of the better companies out there already","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849529371","repostId":"2180274288","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":883,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849520449,"gmtCreate":1635768041986,"gmtModify":1635768042093,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Latest","listText":"Latest","text":"Latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849520449","repostId":"1133521632","repostType":4,"repost":{"id":"1133521632","kind":"news","pubTimestamp":1635767076,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133521632?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 19:44","market":"us","language":"en","title":"Treasury Secretary Yellen expresses openness to defusing debt ceiling without GOP votes<blockquote>财政部长耶伦表示愿意在没有共和党投票的情况下解除债务上限</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133521632","media":"The Washington Post","summary":"After some party leaders ruled out approach last month, Yellen says Democrats-only budget process co","content":"<p>After some party leaders ruled out approach last month, Yellen says Democrats-only budget process could prove ‘viable’ way to tackle debt limit</p><p><blockquote>在一些政党领导人上个月排除了这种做法后，耶伦表示，仅限民主党的预算程序可能被证明是解决债务上限的“可行”方法</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4f9763953ba4800b1c491f4cf6335f8\" tg-width=\"767\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>US Secretary of the Treasury Janet Yellen at the plenary session at the G-20 Summit in Rome on Saturday. (Riccardo Antimiani/EPA-EFE/REX/Shutterstock)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国财政部长珍妮特·耶伦周六在罗马举行的20国集团峰会全体会议上。（里卡多·安蒂米亚尼/EPA-EFE/REX/Shutterstock）</span></p></blockquote></p><p> SOMEWHERE OVER THE ALPS — Treasury Secretary Janet Yellen on Sunday said Democrats should be willing to approve a fix to the nation’s debt ceiling without GOP support if necessary, an approach senior Democrats ruled out during a recent standoff over the issue.</p><p><blockquote>在阿尔卑斯山的某个地方——财政部长珍妮特·耶伦周日表示，如有必要，民主党人应该愿意在没有共和党支持的情况下批准解决国家债务上限的方案，民主党高层在最近围绕该问题的僵局中排除了这种做法。</blockquote></p><p> In an interview aboard a government airplane between Rome and Dublin, Yellen castigated Republicans for refusing to help raise the debt limit but acknowledged Democrats may be able to address the issue without GOP support through the Senate budget procedure known as reconciliation.</p><p><blockquote>在罗马和都柏林之间的政府飞机上接受采访时，耶伦严厉批评共和党拒绝帮助提高债务上限，但承认民主党也许能够在没有共和党支持的情况下通过参议院预算程序（称为和解）解决这个问题。</blockquote></p><p> Senior Democratic leaders were adamant that the debt ceiling be resolved on a bipartisan basis last month. Senate Republicans have uniformly insisted that Democrats should alone be responsible for raising the nation’s debt limit. Congress probably will face a deadline of Dec. 3 to act, though the exact date is uncertain.</p><p><blockquote>上个月，民主党高级领导人坚持要求在两党基础上解决债务上限问题。参议院共和党人一致坚持认为，民主党人应该独自负责提高国家债务限额。国会可能会面临12月3日采取行动的最后期限，尽管具体日期尚不确定。</blockquote></p><p> The stalemate brought the U.S.&nbsp;within weeks of a potentially catastrophic default last month, forcing Treasury to deploy “emergency measures” to prevent funds from running out.</p><p><blockquote>上个月，这一僵局导致美国在几周内陷入潜在的灾难性违约，迫使财政部部署“紧急措施”以防止资金耗尽。</blockquote></p><p> “Should it be done on a bipartisan basis? Absolutely. Now, if they’re not going to cooperate, I don’t want to play chicken and end up not raising the debt ceiling. I think that’s the worst possible outcome,” Yellen told The Washington Post. “If Democrats have to do it by themselves, that’s better than defaulting on the debt to teach the Republicans a lesson.”</p><p><blockquote>耶伦对《华盛顿邮报》表示：“是否应该在两党合作的基础上进行？当然。现在，如果他们不打算合作，我不想玩胆小鬼游戏，最终不提高债务上限。我认为这是最糟糕的结果。”“如果民主党人不得不自己动手，这比拖欠债务给共和党人一个教训要好。”</blockquote></p><p> While condemning the Republican approach as “completely irresponsible,” Yellen also expressed openness to Democrats using the part of the reconciliation procedure called “Section 304” to resolve the debt ceiling impasse to circumvent the filibuster. Senate Democrats on the budget committee previously ruled out that approach.</p><p><blockquote>耶伦在谴责共和党的做法“完全不负责任”的同时，也对民主党人利用和解程序中被称为“304条款”的部分来解决债务上限僵局以规避阻挠表示开放。预算委员会的参议院民主党人此前排除了这种做法。</blockquote></p><p> The debt ceiling sets the maximum amount that the U.S. can borrow under the law. But Congress has also approved spending laws requiring the federal government to run a national debt in excess of this limit. Economists say that breaching the debt ceiling and failing to pay the U.S. government’s outstanding debts — an unprecedented event — would rattle world markets and could plunge the U.S. into an economic recession.</p><p><blockquote>债务上限规定了美国根据法律可以借款的最高金额。但国会也批准了支出法，要求联邦政府管理超过这一限额的国债。经济学家表示，突破债务上限和未能偿还美国政府未偿债务——这是前所未有的事件——将扰乱世界市场，并可能使美国陷入经济衰退。</blockquote></p><p> “To me, as the person who has to pay the bills and watches this on a daily basis — our funds dwindling in our account over time — I very much want to make sure that this is addressed. And this Section 304 procedure is one way in which that could occur,” Yellen told The Washington Post. “I don’t want to take 304 off the table, because it looks to me like a viable route to do it.”</p><p><blockquote>“对我来说，作为一个必须支付账单并每天关注这一情况的人——我们账户中的资金随着时间的推移而减少——我非常希望确保这个问题得到解决。304条款程序是一种这种情况可能发生的方式，”耶伦告诉《华盛顿邮报》。“我不想取消304，因为在我看来这是一条可行的途径。”</blockquote></p><p> Yellen added: “We are in a very unfortunate position in which the Republicans have simply insisted they are not going to cooperate, and there may be other ways to do it.”</p><p><blockquote>耶伦补充道：“我们处于一个非常不幸的境地，共和党人只是坚称他们不会合作，而且可能还有其他方法可以做到这一点。”</blockquote></p><p> With only weeks to resolve the debt ceiling impasse, Senate Majority Leader Charles E. Schumer (D-N.Y.) said in early October that “this body cannot and will not” use the budget reconciliation process to deal with the issue. Democrats argued there was insufficient time to go through the reconciliation process because it would allow Republicans to delay the effort through procedural objections. Congress may have more time to try to use the procedure now.</p><p><blockquote>距离解决债务上限僵局只有几周时间，参议院多数党领袖查尔斯·E·舒默（纽约州民主党人）在10月初表示，“这个机构不能也不会”利用预算调节程序来处理这个问题。民主党人认为，没有足够的时间来完成和解程序，因为这将允许共和党人通过程序性反对来推迟这一努力。国会现在可能有更多时间尝试使用该程序。</blockquote></p><p> President Biden refused to entertain the possibility of Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Ky.) not providing the votes necessary to raise the debt ceiling. Asked in October whether he could guarantee the debt ceiling would be resolved, Biden said: “No, I can’t. That’s up to Mitch McConnell.”</p><p><blockquote>拜登总统拒绝考虑参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（肯塔基州共和党人）的可能性。）没有提供提高债务上限所需的选票。10月，当被问及是否能保证债务上限问题得到解决时，拜登表示：“不，我不能。这取决于米奇·麦康奈尔。”</blockquote></p><p> When asked about raising the debt limit through reconciliation, Biden said: “I’m not going to cross that bridge until we have to get there.”</p><p><blockquote>当被问及通过和解提高债务上限时，拜登表示：“在我们必须到达那里之前，我不会跨过那座桥。”</blockquote></p><p> Warren Gunnels, an aide to Senate Budget Chair Bernie Sanders (I-Vt.), told The Washington Post in early October: “We’re not doing the debt ceiling through reconciliation. Period. End of discussion.”</p><p><blockquote>参议院预算主席伯尼·桑德斯（佛蒙特州I-Vt.）的助手沃伦·冈内尔斯（Warren Gunnels）在10月初告诉《华盛顿邮报》：“我们不会通过和解来解决债务上限问题。期间。讨论结束。”</blockquote></p><p> The debt ceiling issue is particularly sensitive for Yellen, given the Treasury’s responsibility for managing the federal government’s finances. Yellen’s former position as chairwoman of the Federal Reserve also give her insight into the potential consequences of a default.</p><p><blockquote>鉴于财政部负责管理联邦政府的财政，债务上限问题对耶伦来说尤为敏感。耶伦之前担任美联储主席的职位也让她洞察了违约的潜在后果。</blockquote></p><p> In early October, Yellen&nbsp;endorsed abolishing&nbsp;the debt ceiling altogether — a position not yet taken by the White House or Biden.</p><p><blockquote>10月初，耶伦支持完全废除债务上限——白宫或拜登尚未采取这一立场。</blockquote></p><p> “It is my view — it’s not the White House view; it’s not the president’s view; they haven’t weighed in on this — but I personally feel we should not have a debt ceiling,” Yellen said in Sunday’s interview.</p><p><blockquote>“这是我的观点——这不是白宫的观点；这不是总统的观点；他们没有对此发表意见——但我个人认为我们不应该设定债务上限，”耶伦在周日的采访中表示。</blockquote></p><p></p><p> Yellen&nbsp;has also been told by two of her predecessors&nbsp;that a bipartisan approach to the debt ceiling is not possible. Two former GOP treasury secretaries — Hank Paulson and Steven Mnuchin — previously communicated to Yellen in private that McConnell was not bluffing in his refusal to help Democrats raise the debt ceiling. The rest of the Senate Republican caucus has supported McConnell’s approach.</p><p><blockquote>耶伦的两位前任也告诉她，两党合作解决债务上限问题是不可能的。两位前共和党财长——Hank Paulson和斯蒂芬·姆努钦——此前私下向耶伦传达，McConnell拒绝帮助民主党提高债务上限并非虚张声势。参议院共和党核心小组的其他成员支持麦康奈尔的做法。</blockquote></p><p> Some nonpartisan estimates have found the debt ceiling may not have to be raised until February.</p><p><blockquote>一些无党派估计发现，债务上限可能要到二月份才会提高。</blockquote></p><p> Yellen expressed openness to multiple ways to resolve the debt ceiling impasse. One option she acknowledged was under discussion included changing the debt limit so it automatically resets to whatever level of debt Congress has de facto authorized through new legislation.</p><p><blockquote>耶伦对解决债务上限僵局的多种方式表示持开放态度。她承认正在讨论的一个选项包括改变债务限额，使其自动重置为国会通过新立法事实上授权的债务水平。</blockquote></p><p> “I have not particularly advocated any particular way of doing it. That’s one form I have heard discussed,” Yellen said.</p><p><blockquote>“我没有特别提倡任何特定的方式。这是我听到讨论过的一种形式，”耶伦说。</blockquote></p><p> Yellen has rejected some liberals’ arguments that the administration can resolve the debt ceiling impasse unilaterally. White House officials&nbsp;have gone as far as privately exploring&nbsp;in memos some of these ideas, including a heterodox plan to mint a $1 trillion coin that Yellen has panned. The administration said last month that those ideas are not actively under consideration.</p><p><blockquote>耶伦拒绝了一些自由派人士的论点，即政府可以单方面解决债务上限僵局。白宫官员甚至在备忘录中私下探讨了其中一些想法，包括耶伦批评的铸造1万亿美元硬币的非正统计划。政府上个月表示，这些想法尚未得到积极考虑。</blockquote></p><p> Yellen traveled Sunday from the “Group of 20” summit in Rome to Dublin to discuss the new global tax accord she was instrumental in approving. She will later head to Glasgow, Scotland, for an international climate summit.</p><p><blockquote>耶伦周日从罗马举行的“20国集团”峰会前往都柏林，讨论她帮助批准的新全球税收协议。她稍后将前往苏格兰格拉斯哥参加国际气候峰会。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1602754136468","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Treasury Secretary Yellen expresses openness to defusing debt ceiling without GOP votes<blockquote>财政部长耶伦表示愿意在没有共和党投票的情况下解除债务上限</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTreasury Secretary Yellen expresses openness to defusing debt ceiling without GOP votes<blockquote>财政部长耶伦表示愿意在没有共和党投票的情况下解除债务上限</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Washington Post</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 19:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After some party leaders ruled out approach last month, Yellen says Democrats-only budget process could prove ‘viable’ way to tackle debt limit</p><p><blockquote>在一些政党领导人上个月排除了这种做法后，耶伦表示，仅限民主党的预算程序可能被证明是解决债务上限的“可行”方法</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4f9763953ba4800b1c491f4cf6335f8\" tg-width=\"767\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>US Secretary of the Treasury Janet Yellen at the plenary session at the G-20 Summit in Rome on Saturday. (Riccardo Antimiani/EPA-EFE/REX/Shutterstock)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国财政部长珍妮特·耶伦周六在罗马举行的20国集团峰会全体会议上。（里卡多·安蒂米亚尼/EPA-EFE/REX/Shutterstock）</span></p></blockquote></p><p> SOMEWHERE OVER THE ALPS — Treasury Secretary Janet Yellen on Sunday said Democrats should be willing to approve a fix to the nation’s debt ceiling without GOP support if necessary, an approach senior Democrats ruled out during a recent standoff over the issue.</p><p><blockquote>在阿尔卑斯山的某个地方——财政部长珍妮特·耶伦周日表示，如有必要，民主党人应该愿意在没有共和党支持的情况下批准解决国家债务上限的方案，民主党高层在最近围绕该问题的僵局中排除了这种做法。</blockquote></p><p> In an interview aboard a government airplane between Rome and Dublin, Yellen castigated Republicans for refusing to help raise the debt limit but acknowledged Democrats may be able to address the issue without GOP support through the Senate budget procedure known as reconciliation.</p><p><blockquote>在罗马和都柏林之间的政府飞机上接受采访时，耶伦严厉批评共和党拒绝帮助提高债务上限，但承认民主党也许能够在没有共和党支持的情况下通过参议院预算程序（称为和解）解决这个问题。</blockquote></p><p> Senior Democratic leaders were adamant that the debt ceiling be resolved on a bipartisan basis last month. Senate Republicans have uniformly insisted that Democrats should alone be responsible for raising the nation’s debt limit. Congress probably will face a deadline of Dec. 3 to act, though the exact date is uncertain.</p><p><blockquote>上个月，民主党高级领导人坚持要求在两党基础上解决债务上限问题。参议院共和党人一致坚持认为，民主党人应该独自负责提高国家债务限额。国会可能会面临12月3日采取行动的最后期限，尽管具体日期尚不确定。</blockquote></p><p> The stalemate brought the U.S.&nbsp;within weeks of a potentially catastrophic default last month, forcing Treasury to deploy “emergency measures” to prevent funds from running out.</p><p><blockquote>上个月，这一僵局导致美国在几周内陷入潜在的灾难性违约，迫使财政部部署“紧急措施”以防止资金耗尽。</blockquote></p><p> “Should it be done on a bipartisan basis? Absolutely. Now, if they’re not going to cooperate, I don’t want to play chicken and end up not raising the debt ceiling. I think that’s the worst possible outcome,” Yellen told The Washington Post. “If Democrats have to do it by themselves, that’s better than defaulting on the debt to teach the Republicans a lesson.”</p><p><blockquote>耶伦对《华盛顿邮报》表示：“是否应该在两党合作的基础上进行？当然。现在，如果他们不打算合作，我不想玩胆小鬼游戏，最终不提高债务上限。我认为这是最糟糕的结果。”“如果民主党人不得不自己动手，这比拖欠债务给共和党人一个教训要好。”</blockquote></p><p> While condemning the Republican approach as “completely irresponsible,” Yellen also expressed openness to Democrats using the part of the reconciliation procedure called “Section 304” to resolve the debt ceiling impasse to circumvent the filibuster. Senate Democrats on the budget committee previously ruled out that approach.</p><p><blockquote>耶伦在谴责共和党的做法“完全不负责任”的同时，也对民主党人利用和解程序中被称为“304条款”的部分来解决债务上限僵局以规避阻挠表示开放。预算委员会的参议院民主党人此前排除了这种做法。</blockquote></p><p> The debt ceiling sets the maximum amount that the U.S. can borrow under the law. But Congress has also approved spending laws requiring the federal government to run a national debt in excess of this limit. Economists say that breaching the debt ceiling and failing to pay the U.S. government’s outstanding debts — an unprecedented event — would rattle world markets and could plunge the U.S. into an economic recession.</p><p><blockquote>债务上限规定了美国根据法律可以借款的最高金额。但国会也批准了支出法，要求联邦政府管理超过这一限额的国债。经济学家表示，突破债务上限和未能偿还美国政府未偿债务——这是前所未有的事件——将扰乱世界市场，并可能使美国陷入经济衰退。</blockquote></p><p> “To me, as the person who has to pay the bills and watches this on a daily basis — our funds dwindling in our account over time — I very much want to make sure that this is addressed. And this Section 304 procedure is one way in which that could occur,” Yellen told The Washington Post. “I don’t want to take 304 off the table, because it looks to me like a viable route to do it.”</p><p><blockquote>“对我来说，作为一个必须支付账单并每天关注这一情况的人——我们账户中的资金随着时间的推移而减少——我非常希望确保这个问题得到解决。304条款程序是一种这种情况可能发生的方式，”耶伦告诉《华盛顿邮报》。“我不想取消304，因为在我看来这是一条可行的途径。”</blockquote></p><p> Yellen added: “We are in a very unfortunate position in which the Republicans have simply insisted they are not going to cooperate, and there may be other ways to do it.”</p><p><blockquote>耶伦补充道：“我们处于一个非常不幸的境地，共和党人只是坚称他们不会合作，而且可能还有其他方法可以做到这一点。”</blockquote></p><p> With only weeks to resolve the debt ceiling impasse, Senate Majority Leader Charles E. Schumer (D-N.Y.) said in early October that “this body cannot and will not” use the budget reconciliation process to deal with the issue. Democrats argued there was insufficient time to go through the reconciliation process because it would allow Republicans to delay the effort through procedural objections. Congress may have more time to try to use the procedure now.</p><p><blockquote>距离解决债务上限僵局只有几周时间，参议院多数党领袖查尔斯·E·舒默（纽约州民主党人）在10月初表示，“这个机构不能也不会”利用预算调节程序来处理这个问题。民主党人认为，没有足够的时间来完成和解程序，因为这将允许共和党人通过程序性反对来推迟这一努力。国会现在可能有更多时间尝试使用该程序。</blockquote></p><p> President Biden refused to entertain the possibility of Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Ky.) not providing the votes necessary to raise the debt ceiling. Asked in October whether he could guarantee the debt ceiling would be resolved, Biden said: “No, I can’t. That’s up to Mitch McConnell.”</p><p><blockquote>拜登总统拒绝考虑参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（肯塔基州共和党人）的可能性。）没有提供提高债务上限所需的选票。10月，当被问及是否能保证债务上限问题得到解决时，拜登表示：“不，我不能。这取决于米奇·麦康奈尔。”</blockquote></p><p> When asked about raising the debt limit through reconciliation, Biden said: “I’m not going to cross that bridge until we have to get there.”</p><p><blockquote>当被问及通过和解提高债务上限时，拜登表示：“在我们必须到达那里之前，我不会跨过那座桥。”</blockquote></p><p> Warren Gunnels, an aide to Senate Budget Chair Bernie Sanders (I-Vt.), told The Washington Post in early October: “We’re not doing the debt ceiling through reconciliation. Period. End of discussion.”</p><p><blockquote>参议院预算主席伯尼·桑德斯（佛蒙特州I-Vt.）的助手沃伦·冈内尔斯（Warren Gunnels）在10月初告诉《华盛顿邮报》：“我们不会通过和解来解决债务上限问题。期间。讨论结束。”</blockquote></p><p> The debt ceiling issue is particularly sensitive for Yellen, given the Treasury’s responsibility for managing the federal government’s finances. Yellen’s former position as chairwoman of the Federal Reserve also give her insight into the potential consequences of a default.</p><p><blockquote>鉴于财政部负责管理联邦政府的财政，债务上限问题对耶伦来说尤为敏感。耶伦之前担任美联储主席的职位也让她洞察了违约的潜在后果。</blockquote></p><p> In early October, Yellen&nbsp;endorsed abolishing&nbsp;the debt ceiling altogether — a position not yet taken by the White House or Biden.</p><p><blockquote>10月初，耶伦支持完全废除债务上限——白宫或拜登尚未采取这一立场。</blockquote></p><p> “It is my view — it’s not the White House view; it’s not the president’s view; they haven’t weighed in on this — but I personally feel we should not have a debt ceiling,” Yellen said in Sunday’s interview.</p><p><blockquote>“这是我的观点——这不是白宫的观点；这不是总统的观点；他们没有对此发表意见——但我个人认为我们不应该设定债务上限，”耶伦在周日的采访中表示。</blockquote></p><p></p><p> Yellen&nbsp;has also been told by two of her predecessors&nbsp;that a bipartisan approach to the debt ceiling is not possible. Two former GOP treasury secretaries — Hank Paulson and Steven Mnuchin — previously communicated to Yellen in private that McConnell was not bluffing in his refusal to help Democrats raise the debt ceiling. The rest of the Senate Republican caucus has supported McConnell’s approach.</p><p><blockquote>耶伦的两位前任也告诉她，两党合作解决债务上限问题是不可能的。两位前共和党财长——Hank Paulson和斯蒂芬·姆努钦——此前私下向耶伦传达，McConnell拒绝帮助民主党提高债务上限并非虚张声势。参议院共和党核心小组的其他成员支持麦康奈尔的做法。</blockquote></p><p> Some nonpartisan estimates have found the debt ceiling may not have to be raised until February.</p><p><blockquote>一些无党派估计发现，债务上限可能要到二月份才会提高。</blockquote></p><p> Yellen expressed openness to multiple ways to resolve the debt ceiling impasse. One option she acknowledged was under discussion included changing the debt limit so it automatically resets to whatever level of debt Congress has de facto authorized through new legislation.</p><p><blockquote>耶伦对解决债务上限僵局的多种方式表示持开放态度。她承认正在讨论的一个选项包括改变债务限额，使其自动重置为国会通过新立法事实上授权的债务水平。</blockquote></p><p> “I have not particularly advocated any particular way of doing it. That’s one form I have heard discussed,” Yellen said.</p><p><blockquote>“我没有特别提倡任何特定的方式。这是我听到讨论过的一种形式，”耶伦说。</blockquote></p><p> Yellen has rejected some liberals’ arguments that the administration can resolve the debt ceiling impasse unilaterally. White House officials&nbsp;have gone as far as privately exploring&nbsp;in memos some of these ideas, including a heterodox plan to mint a $1 trillion coin that Yellen has panned. The administration said last month that those ideas are not actively under consideration.</p><p><blockquote>耶伦拒绝了一些自由派人士的论点，即政府可以单方面解决债务上限僵局。白宫官员甚至在备忘录中私下探讨了其中一些想法，包括耶伦批评的铸造1万亿美元硬币的非正统计划。政府上个月表示，这些想法尚未得到积极考虑。</blockquote></p><p> Yellen traveled Sunday from the “Group of 20” summit in Rome to Dublin to discuss the new global tax accord she was instrumental in approving. She will later head to Glasgow, Scotland, for an international climate summit.</p><p><blockquote>耶伦周日从罗马举行的“20国集团”峰会前往都柏林，讨论她帮助批准的新全球税收协议。她稍后将前往苏格兰格拉斯哥参加国际气候峰会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.washingtonpost.com/us-policy/2021/11/01/yellen-debt-ceiling-biden/\">The Washington Post</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.washingtonpost.com/us-policy/2021/11/01/yellen-debt-ceiling-biden/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133521632","content_text":"After some party leaders ruled out approach last month, Yellen says Democrats-only budget process could prove ‘viable’ way to tackle debt limit\nUS Secretary of the Treasury Janet Yellen at the plenary session at the G-20 Summit in Rome on Saturday. (Riccardo Antimiani/EPA-EFE/REX/Shutterstock)\n\nSOMEWHERE OVER THE ALPS — Treasury Secretary Janet Yellen on Sunday said Democrats should be willing to approve a fix to the nation’s debt ceiling without GOP support if necessary, an approach senior Democrats ruled out during a recent standoff over the issue.\nIn an interview aboard a government airplane between Rome and Dublin, Yellen castigated Republicans for refusing to help raise the debt limit but acknowledged Democrats may be able to address the issue without GOP support through the Senate budget procedure known as reconciliation.\n\n\nSenior Democratic leaders were adamant that the debt ceiling be resolved on a bipartisan basis last month. Senate Republicans have uniformly insisted that Democrats should alone be responsible for raising the nation’s debt limit. Congress probably will face a deadline of Dec. 3 to act, though the exact date is uncertain.\nThe stalemate brought the U.S. within weeks of a potentially catastrophic default last month, forcing Treasury to deploy “emergency measures” to prevent funds from running out.\n“Should it be done on a bipartisan basis? Absolutely. Now, if they’re not going to cooperate, I don’t want to play chicken and end up not raising the debt ceiling. I think that’s the worst possible outcome,” Yellen told The Washington Post. “If Democrats have to do it by themselves, that’s better than defaulting on the debt to teach the Republicans a lesson.”\nWhile condemning the Republican approach as “completely irresponsible,” Yellen also expressed openness to Democrats using the part of the reconciliation procedure called “Section 304” to resolve the debt ceiling impasse to circumvent the filibuster. Senate Democrats on the budget committee previously ruled out that approach.\nThe debt ceiling sets the maximum amount that the U.S. can borrow under the law. But Congress has also approved spending laws requiring the federal government to run a national debt in excess of this limit. Economists say that breaching the debt ceiling and failing to pay the U.S. government’s outstanding debts — an unprecedented event — would rattle world markets and could plunge the U.S. into an economic recession.\n“To me, as the person who has to pay the bills and watches this on a daily basis — our funds dwindling in our account over time — I very much want to make sure that this is addressed. And this Section 304 procedure is one way in which that could occur,” Yellen told The Washington Post. “I don’t want to take 304 off the table, because it looks to me like a viable route to do it.”\nYellen added: “We are in a very unfortunate position in which the Republicans have simply insisted they are not going to cooperate, and there may be other ways to do it.”\nWith only weeks to resolve the debt ceiling impasse, Senate Majority Leader Charles E. Schumer (D-N.Y.) said in early October that “this body cannot and will not” use the budget reconciliation process to deal with the issue. Democrats argued there was insufficient time to go through the reconciliation process because it would allow Republicans to delay the effort through procedural objections. Congress may have more time to try to use the procedure now.\nPresident Biden refused to entertain the possibility of Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Ky.) not providing the votes necessary to raise the debt ceiling. Asked in October whether he could guarantee the debt ceiling would be resolved, Biden said: “No, I can’t. That’s up to Mitch McConnell.”\nWhen asked about raising the debt limit through reconciliation, Biden said: “I’m not going to cross that bridge until we have to get there.”\nWarren Gunnels, an aide to Senate Budget Chair Bernie Sanders (I-Vt.), told The Washington Post in early October: “We’re not doing the debt ceiling through reconciliation. Period. End of discussion.”\nThe debt ceiling issue is particularly sensitive for Yellen, given the Treasury’s responsibility for managing the federal government’s finances. Yellen’s former position as chairwoman of the Federal Reserve also give her insight into the potential consequences of a default.\nIn early October, Yellen endorsed abolishing the debt ceiling altogether — a position not yet taken by the White House or Biden.\n“It is my view — it’s not the White House view; it’s not the president’s view; they haven’t weighed in on this — but I personally feel we should not have a debt ceiling,” Yellen said in Sunday’s interview.\nYellen has also been told by two of her predecessors that a bipartisan approach to the debt ceiling is not possible. Two former GOP treasury secretaries — Hank Paulson and Steven Mnuchin — previously communicated to Yellen in private that McConnell was not bluffing in his refusal to help Democrats raise the debt ceiling. The rest of the Senate Republican caucus has supported McConnell’s approach.\nSome nonpartisan estimates have found the debt ceiling may not have to be raised until February.\nYellen expressed openness to multiple ways to resolve the debt ceiling impasse. One option she acknowledged was under discussion included changing the debt limit so it automatically resets to whatever level of debt Congress has de facto authorized through new legislation.\n“I have not particularly advocated any particular way of doing it. That’s one form I have heard discussed,” Yellen said.\nYellen has rejected some liberals’ arguments that the administration can resolve the debt ceiling impasse unilaterally. White House officials have gone as far as privately exploring in memos some of these ideas, including a heterodox plan to mint a $1 trillion coin that Yellen has panned. The administration said last month that those ideas are not actively under consideration.\nYellen traveled Sunday from the “Group of 20” summit in Rome to Dublin to discuss the new global tax accord she was instrumental in approving. She will later head to Glasgow, Scotland, for an international climate summit.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849520191,"gmtCreate":1635768020553,"gmtModify":1635768020671,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Cool! Keeping tabs to see what’s the report for some great companies","listText":"Cool! Keeping tabs to see what’s the report for some great companies","text":"Cool! Keeping tabs to see what’s the report for some great companies","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849520191","repostId":"2179250221","repostType":4,"repost":{"id":"2179250221","kind":"news","pubTimestamp":1635721559,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2179250221?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 07:05","market":"us","language":"en","title":"Federal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、十月就业报告：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2179250221","media":"Yahoo Finance","summary":"The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set th","content":"<p><div> The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also ...</p><p><blockquote><div>美联储即将召开的货币政策会议将成为本周的焦点，并可能为期待已久的资产购买缩减公告奠定基础。与此同时，交易者也将...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Federal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、十月就业报告：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFederal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、十月就业报告：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 07:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also ...</p><p><blockquote><div>美联储即将召开的货币政策会议将成为本周的焦点，并可能为期待已久的资产购买缩减公告奠定基础。与此同时，交易者也将...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RL":"拉夫劳伦",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","CLX":"高乐氏","PFE":"辉瑞","BLMN":"Bloomin' Brands","ATVI":"动视暴雪","UBER":"优步","APO":"阿波罗全球管理","COP":"康菲石油","CRSR":"Corsair Gaming, Inc.",".DJI":"道琼斯","EL":"雅诗兰黛"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2179250221","content_text":"The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also await more data on the U.S. economic recovery with the Labor Department's monthly jobs report later this week.\nThe Federal Open Market Committee's (FOMC) November meeting will take place from Tuesday to Wednesday, with the policy statement and press conference from the meeting serving as the central bank's penultimate opportunity this year to announce formal plans to begin rolling back its crisis-era quantitative easing program. For the past year-and-a-half, the central bank has been purchasing $120 billion per month in agency mortgage-backed securities and Treasuries, as one major tool to support the economy during the pandemic.\nIn late September, the FOMC's latest monetary policy statement and press conference from Federal Reserve Chair Jerome Powell suggested the central bank was apt to announce the start of tapering before year-end, and continue the tapering process until \"around the middle of next year.\"\n\"The upcoming FOMC meeting will be important for three reasons: 1) the announcement of tapering; 2) guidance around what tapering means for the path of hikes; and 3) nuanced changes in views around inflation risks given recent data,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note.\n\"The statement that announces the new pace of asset purchases will be followed by a note regarding flexibility stating that asset purchases are not on a pre-set course and will depend on the outlook for the labor market and inflation as well as an assessment of the efficacy of asset purchases,\" she predicted.\nShe noted that Powell may also use the press conference to reiterate that the end of tapering would not necessarily indicate the start of rate hikes, and that both policy actions are distinct. In previous public remarks, Powell has already made a similar point in previous public remarks, saying, \"the timing and pace of the coming reduction in asset purchases will not be intended to carry a direct signal regarding the timing of interest rate liftoff.\"\nGiven the market has been anticipating the start to tapering for months now, speculation around when the Fed will make a move on interest rates has become a point of particular interest to investors. Investors and economists have mulled whether the Fed may need to act more quickly than previously telegraphed on adjusting interest rates to stave off inflation, which has proven more long-lasting than some had suggested.\nWASHINGTON, DC - SEPTEMBER 24: Federal Reserve Board Chairman Jerome Powell testifies during a Senate Banking Committee hearing on Capitol Hill on September 24, 2020 in Washington, DC. Powell and U.S. Treasury Secretary Steve Mnuchin are testifying about the CARES Act and the economic effects of the coronavirus pandemic. (Photo by Drew Angerer/Getty Images)Drew Angerer via Getty Images\nIn September, core personal consumption expenditures — the Fed's preferred gauge of underlying inflation — rose 3.6% over last year for a fourth consecutive month, coming in at the fastest clip since 1991. And earlier this month, Powell acknowledged in public remarks that the supply chain constraints and shortages that spurred the latest rise in prices are \"likely to last longer than previously expected, likely well into next year.\"\nWhile the central bank will not release an updated Summary of Economic Projections with their policy statement on Wednesday, the latest projections from the September meeting suggested the committee was split on rate hikes for 2022, with nine members seeing no rate hikes by the end of next year while the other nine members saw at least one hike.\n\"I think the Fed has pretty well determined to start the taper pretty quickly. We expect them to announce it next week and then start it soon thereafter, so that's pretty well carved in stone,\" Kathy Jones, Charles Schwab chief fixed income strategist, told Yahoo Finance Live last week. \"I think the big debate now is how quickly the Fed moves toward actually raising rates. The expectation in the market has really shifted to expecting as many as two rate hikes in 2022 and 2023 ... that’s a pretty aggressive pace of tightening.\"\nOctober jobs report\nOne of this week's most closely watched pieces of economic data will be the October jobs report, which is due for release on Friday from the Labor Department.\nEconomists are looking to see a pick-up in the pace of hiring for October after a disappointing print in September, when just 194,000 non-farm payrolls returned versus the half million expected. Over the past two months, payroll gains averaged at just 280,000. The unemployment rate is expected to take another small step toward pre-pandemic levels in October as well, with the jobless rate anticipated to dip to 4.7% from 4.8% the prior month.\nStill, the labor market has still fallen short its pre-pandemic conditions on a number of fronts. The unemployment rate has yet to return to its 50-year low of 3.5% from February 2020. And as of September, the civilian labor force was still down by about 3.1 million individuals from pre-virus levels.\nOne factor weighing on the labor market in August and September was the Delta variant, which may have deterred some workers from seeking employment in person for risk of infection. And an ongoing element dragging on the labor market's recovery has been a mismatch of supply and demand, with employers struggling to fill a near-record number of job openings while voluntary quits jumped to a historically high level.\n\"Next week’s October payrolls report will shed light on whether supply eased on diminishing constraints or if the labor market continues to face headwinds for now,\" wrote Rubeela Farooqi, chief U.S. economist for High Frequency Economics, in a note last week.\nBut some data from the past couple weeks has reflected favorably on conditions in the labor market in October. Weekly new unemployment claims broke below 300,000 for the first time since the start of the pandemic during the survey week for the October jobs report, or the week that includes the 12th of the month. And in the Conference Board's October Consumer Confidence Index, just 10.6% of consumers said jobs were \"hard to get,\" down from 13.0% in September. That brought the Conference Board's closely watched labor market differential, or percentage of consumers saying jobs are \"hard to get\" subtracted from the percentage saying jobs \"are plentiful,\" to 45, or its highest level since 2000.\nEconomic calendar\n\nMonday: Markit U.S. Manufacturing PMI, Oct. final (59.3 expected, 59.2 in September); Constructing spending, month-over-month, September (0.4% expected, 0.0% in August); ISM Manufacturing Index, Oct. (60.5 expected, 61.1 in September)\nTuesday: No notable reports scheduled for release\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended Oct. 29 (0.3% during prior week); ADP Employment Change, Oct. (400,000 expected, 568,000 in September); ISM Services Index, October (62.0 expected, 61.9 in September); Factory Orders, September (-0.1% expected, 1.2% in August); Durable goods orders, September final (-0.4% in prior print; Durable goods orders excluding transportation, September final (0.4% in prior print); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, September final (0.8% in prior print); Markit U.S. Services PMI, October final (58.2 expected, 58.2 in prior print); Markit U.S. Composite PMI, October final (57.3 in prior print); Federal Open Market Committee monetary policy decision\nThursday: Challenger job cuts, year-over-year, October (-84.9% in September); Initial jobless claims, week ended Oct. 30 (275,000 expected, 281,000 during prior week); Continuing claims, week ended Oct. 23 (2.147 million expected, 2.243 million during prior week); Non-farm productivity, Q3 preliminary (-3.2% expected, 2.1% in Q2); Unit Labor Costs, Q3 preliminary (6.9% expected, 1.3% in Q2); Trade balance, September (-$80.1 billion expected, -$73.3 billion in August)\nFriday: Change in non-farm payrolls, October (450,000 expected, 194,000 in September); Unemployment rate, October (4.7% expected, 4.8% in September); Average hourly earnings, month-over-month, October (4.7% expected, 4.8% in September); Average hourly earnings, year-over-year, October (4.9% expected, 4.6% in September); Labor Force Participation Rate, October (61.8% expected, 61.6% in September); Consumer Credit, September ($16.200 billion expected, $14.379 million in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Clorox (CLX), Avis Budget Group (CAR), ZoomInfo Technologies (ZI), Chegg Inc. (CHGG), Diamondback Energy (FANG), The Simon Property Group (SPG) after market close\nTuesday: Under Armour (UAA), Estee Lauder (EL), Ralph Lauren (RL), Apollo Global Management (APO), Corsair Gaming (CRSR), Bloomin' Brands (BLMN), ConocoPhillips (COP), Pfizer (PFE), Groupon (GPN), Marathon Petroleum (MPC) before market open; Mondelez (MDLZ), T-Mobile (TMUS), Akamai (AKAM), Activision Blizzard (ATVI), Lyft (LYFT), Match Group (MTCH), Devon Energy (DVN), Chesapeake Energy (CHK), Coursera (COUR), Zillow Group (ZG), Amgen (AMGN) after market close\nWednesday: Humana (HUM), Discovery Inc. (DISCA), The New York Times (NYT), Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH), Marriott International (MAR), CVS Health Corp. (CVS), Sinclair Broadcast Group (SBGI) before market open; Booking Holdings (BKNG), Qorvo (QRVO), The Allstate Corp. (ALL), MGM Resorts International (MGM), $Take-Two Interactive Software(TTWO)$ (TTWO), Electronic Arts (EA), Vimeo (VMEO), Etsy (ETSY), GoDaddy (GDDY), Marathon Oil Corp. (MRO), Roku (ROKU), Qualcomm (QCOM) after market close\nThursday: Cigna (CI), Wayfair (W), ViacomCBS (VIAC), Nikola (NKLA), Duke Energy (DUK), Citrix Systems (CTXS), Regeneron Pharmaceuticals (REGN), Hanesbrands (HBI), Moderna (MRNA), Planet Fitness (PLNT), Vulcan Material (VMC), Kellogg (K), Square (SQ), Cloudflare (NET), Occidental Petroleum (OXY), Uber Technologies (UBER), American International Group (AIG), Shake Shack (SHAK), iHeartMedia (IHRT), Novavax (NVAX), IAC Interactive Corp. (IAC), Peloton (PTON), Dropbox (DBX), DataDog (DDOG), Pinterest (PINS), Skyworks Solutions (SWKS), Expedia (EXPE), Rocket Cos. (RKT), Live Nation Entertainment (LYV), Airbnb (ABNB)\nFriday: Wynn Resorts (WYNN), Dish Networks (DISH), Dominion Energy (D), DraftKings (DKNG), Goodyear Tire and Rubber (GT), Cinemark Holdings (CNK) before market open","news_type":1,"symbols_score_info":{"ATVI":0.9,"UBER":0.9,"CLX":0.9,"APO":0.9,".DJI":0.9,"COP":0.9,"RL":0.9,"PFE":0.9,".IXIC":0.9,"EL":0.9,"BLMN":0.9,".SPX":0.9,"CRSR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840484397,"gmtCreate":1635672736087,"gmtModify":1635672736087,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Nice read.&nbsp;more tech companies to consider","listText":"Nice read.&nbsp;more tech companies to consider","text":"Nice read. more tech companies to consider","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840484397","repostId":"2179225125","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":840485388,"gmtCreate":1635672432328,"gmtModify":1635672432328,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Good wrap on the latest news. Help to like :)","listText":"Good wrap on the latest news. Help to like :)","text":"Good wrap on the latest news. Help to like :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840485388","repostId":"1104228860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":589,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840485255,"gmtCreate":1635672528342,"gmtModify":1635672528342,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Appleeeeee not looking good","listText":"Appleeeeee not looking good","text":"Appleeeeee not looking good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840485255","repostId":"2179226336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":810424804,"gmtCreate":1629994492508,"gmtModify":1704954394221,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Interesting insights definitely. Really worth the read! Help me like comment thanks!","listText":"Interesting insights definitely. Really worth the read! Help me like comment thanks!","text":"Interesting insights definitely. Really worth the read! Help me like comment thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810424804","repostId":"2162018921","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":397,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":867952230,"gmtCreate":1633191509857,"gmtModify":1633191509973,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867952230","repostId":"1134305481","repostType":4,"repost":{"id":"1134305481","kind":"news","pubTimestamp":1633152909,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134305481?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-02 13:35","market":"hk","language":"en","title":"3 Stocks That Can Double Again in the Fourth Quarter<blockquote>四季度可以再次翻倍的3只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134305481","media":"The motley fool","summary":"Key Points\n\nCrocs has jacked up its guidance every quarter this year. It reports again later this mo","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Crocs has jacked up its guidance every quarter this year. It reports again later this month.</li>  <li>AMC would have to double from here to revisit its June highs. Check the upcoming theatrical release slate to know why movie theaters are about to get a whole lot better.</li>  <li>Upstart is revolutionizing the way creditworthiness is determined in consumer loans, and it's laughing all the way to the bank.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>Crocs今年每个季度都上调了指引。它将于本月晚些时候再次报道。</li><li>AMC必须在此基础上翻一番才能重温6月份的高点。查看即将上映的影院上映名单，了解为什么电影院会变得更好。</li><li>Upstart正在彻底改变消费贷款中确定信用度的方式，并且一直笑到银行。</li></ul></blockquote></p><p> It's been a volatile year for stocks, but naturally some investments have fared better than others. Over 300 stocks have more than doubled in 2021. Many of those winning investments will be lucky if they can hold those gains through the final three months of the year, but what about the names that have the potential to double again?</p><p><blockquote>对于股市来说，今年是动荡的一年，但自然有些投资的表现比其他投资更好。超过300只股票在2021年上涨了一倍多。如果许多获胜的投资能够在今年最后三个月保持这些收益，那将是幸运的，但那些有潜力再次翻倍的投资呢？</blockquote></p><p> <b>Crocs</b>&nbsp;(NASDAQ:CROX),<b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC), and<b>Upstart</b>&nbsp;(NASDAQ:UPST)have more than doubled in value through the first nine months of 2021. Let's see why they have what it takes to possibly repeat the feat in the fourth quarter.</p><p><blockquote><b>卡骆驰</b>（纳斯达克：CROX），<b>AMC院线</b>（纽约证券交易所代码：AMC），以及<b>暴发户</b>（纳斯达克：UPST）的价值在2021年前9个月翻了一番多。让我们看看为什么他们有能力在第四季度重复这一壮举。</blockquote></p><p> 1. Crocs</p><p><blockquote>1.Crocs</blockquote></p><p> Remember those bright rubbery shoes with holes in them? They're back in a big way. Crocs sales are booming since the pandemic began, and the stock is following suit with a 129% increase through the first nine months of 2021.</p><p><blockquote>还记得那双有洞的亮色胶鞋吗？他们大举回来了。自疫情爆发以来，Crocs的销量一直在蓬勃发展，该股也紧随其后，在2021年前9个月上涨了129%。</blockquote></p><p> The comfortable resin shoes were already making a comeback before the COVID-19 crisis with double-digit revenue growth in 2019 before repeating the feat in 2020. Momentum is what's really taking Crocs to a higher level in 2021.</p><p><blockquote>舒适的树脂鞋在新冠肺炎危机之前就已经卷土重来，2019年的收入实现了两位数的增长，然后在2020年重复了这一壮举。动力才是真正让Crocs在2021年更上一层楼的原因。</blockquote></p><p> The year began with the footwear maker projecting 20%-to-25% top-line growth for the entire year back in February. Guidance was bumped higher -- to between 40% and 50% growth -- the following quarter. It happened again this summer, with Crocs now targeting a 60%-to-65% surge in revenue for all of 2021. What do you think will happen if those targets get pushed even higher when it reports third-quarter results later this month?</p><p><blockquote>今年年初，这家鞋类制造商在2月份预计全年营收将增长20%至25%。下个季度的指引被上调至40%至50%之间。这种情况在今年夏天再次发生，Crocs现在的目标是2021年全年收入增长60%至65%。如果本月晚些时候公布第三季度业绩时这些目标被推得更高，您认为会发生什么？</blockquote></p><p> Despite a stock that has popped nearly sixfold since the start of 2019, Crocs is reasonably priced given its accelerating growth. It's trading at 21 times this year's earnings and just 17 times next year's target. There's clearly room to increase those multiples, and Wall Street's finally as comfortable with Crocs as an investment as its customers are in its shoes.</p><p><blockquote>尽管自2019年初以来，Crocs的股价已上涨近六倍，但鉴于其加速增长，其定价合理。该公司今年市盈率为21倍，明年目标市盈率仅为17倍。显然还有增加这些市盈率的空间，华尔街终于像客户一样对Crocs作为一项投资感到满意。</blockquote></p><p> 2. AMC Entertainment</p><p><blockquote>2.AMC院线</blockquote></p><p> You may be surprised to find the country's leading multiplex operator on this list, but plot twists are what make movies so good. It's certainly true that AMC Entertainment has appreciated -- in terms of both stock price and a fivefold explosion in shares outstanding -- to the point where its valuation is out of whack relative to its peers'. If you want a pure investing play on the movie theater industry's recovery, you will find more attractively priced stocks toscratchthatitch.</p><p><blockquote>你可能会惊讶地发现这个国家领先的多厅影院运营商在这个名单上，但情节曲折是电影如此优秀的原因。AMC院线确实已经升值——无论是股价还是流通股数量都增长了五倍——以至于其估值相对于同行来说已经不正常了。如果您想对电影院行业的复苏进行纯粹的投资，您会发现价格更具吸引力的股票。</blockquote></p><p> However, as ameme stockand cultural phenomenon it's hard to argue against what AMC has done to translate its popularity among retail investors into a legitimate market share grab in the recovery process. No company has seen its market cap inflate as much as AMC has this year, but this is also a stock that enters the fourth quarter with a stock price that is a little more than half of what it was when it peaked in June. In short, it would have to double from here to revisit its all-time high -- but isn't that always possible with the poster child for 2021 momentum stocks?</p><p><blockquote>然而，作为一种流行的股票和文化现象，很难否认AMC在复苏过程中将其在散户投资者中的受欢迎程度转化为合法的市场份额抢夺。今年没有一家公司的市值像AMC那样膨胀，但这也是一只进入第四季度的股票，股价仅为6月份峰值时的一半多一点。简而言之，它必须在这里翻倍才能重温历史高点——但对于2021年动量股的典型代表来说，这难道不总是可能的吗？</blockquote></p><p> Fundamentally speaking, the catalysts are also there.<i>Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings</i>shattered box office records over Labor Day weekend, but the initial excitement fizzled out when subsequent weekends were abysmal. However, it's all about the pipeline. Studios pushed out September releases into October and beyond when the delta variant resulted in a spike in COVID-19 cases. We're now seeing the highly anticipated films start to come back, starting with the new James Bond movie next weekend. The fourth quarter should be a lot stronger for the industry than the naysayers think, and if AMC stock gets back to where it was in early June -- fundamentally earned this time -- it will have to double from here.</p><p><blockquote>从根本上说，催化剂也在。<i>尚气与十环传说</i>劳动节周末打破了票房记录，但最初的兴奋随着随后的周末糟糕透顶而消失。然而，这一切都与管道有关。当德尔塔变异毒株导致新冠肺炎病例激增时，电影公司将9月的上映推迟到10月及以后。我们现在看到备受期待的电影开始回归，从下周末的新詹姆斯·邦德电影开始。该行业第四季度的表现应该比反对者想象的要强劲得多，如果AMC股价回到6月初的水平——这次基本上是盈利的——那么它将不得不在此基础上翻一番。</blockquote></p><p> 3. Upstart</p><p><blockquote>3.暴发户</blockquote></p><p> I love when industries ripe for disruption get upended, and that's what Upstart is doing with the lending industry. Upstart usesartificial intelligenceand machine learning to make better calls on assessing risk profiles and creditworthiness for folks who don't typically get approved for consumer loans.</p><p><blockquote>我喜欢颠覆成熟的行业被颠覆，这就是Upstart在贷款行业所做的事情。Upstart使用人工智能和机器学习来更好地评级评估那些通常不会获得消费贷款批准的人的风险状况和信用度。</blockquote></p><p> Growth is bonkers. Revenue seemed to be decelerating sharply, with slowing growth spurts of 89%, 52%, and 27% in the last three years respectively. Now that consumers are becoming aware of Upstart as a better alternative to payday loans and other predatory lending products, business is skyrocketing. Revenue rose 90% in the first quarter, only to surge 1,018% in its latest report. And no, that's not a typo.</p><p><blockquote>增长是疯狂的。收入似乎正在急剧减速，过去三年的增长分别放缓了89%、52%和27%。现在，消费者开始意识到Upstart是发薪日贷款和其他掠夺性贷款产品的更好替代品，业务正在飙升。第一季度收入增长90%，但在最新报告中却飙升了1,018%。不，这不是错别字。</blockquote></p><p></p><p> With Upstart now expanding into the auto loans market, the potential for its better alternative to stodgy credit scores is just getting started. The stock has been a seven-bagger through the first three quarters of 2021, but the runway is long for this disruptive jet.</p><p><blockquote>随着Upstart现在扩展到汽车贷款市场，其更好的替代乏味信用评分的潜力才刚刚开始。该股在2021年前三个季度已上涨七倍，但对于这款颠覆性喷气式飞机来说，跑道还很长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Stocks That Can Double Again in the Fourth Quarter<blockquote>四季度可以再次翻倍的3只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Stocks That Can Double Again in the Fourth Quarter<blockquote>四季度可以再次翻倍的3只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The motley fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-02 13:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Crocs has jacked up its guidance every quarter this year. It reports again later this month.</li>  <li>AMC would have to double from here to revisit its June highs. Check the upcoming theatrical release slate to know why movie theaters are about to get a whole lot better.</li>  <li>Upstart is revolutionizing the way creditworthiness is determined in consumer loans, and it's laughing all the way to the bank.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>Crocs今年每个季度都上调了指引。它将于本月晚些时候再次报道。</li><li>AMC必须在此基础上翻一番才能重温6月份的高点。查看即将上映的影院上映名单，了解为什么电影院会变得更好。</li><li>Upstart正在彻底改变消费贷款中确定信用度的方式，并且一直笑到银行。</li></ul></blockquote></p><p> It's been a volatile year for stocks, but naturally some investments have fared better than others. Over 300 stocks have more than doubled in 2021. Many of those winning investments will be lucky if they can hold those gains through the final three months of the year, but what about the names that have the potential to double again?</p><p><blockquote>对于股市来说，今年是动荡的一年，但自然有些投资的表现比其他投资更好。超过300只股票在2021年上涨了一倍多。如果许多获胜的投资能够在今年最后三个月保持这些收益，那将是幸运的，但那些有潜力再次翻倍的投资呢？</blockquote></p><p> <b>Crocs</b>&nbsp;(NASDAQ:CROX),<b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC), and<b>Upstart</b>&nbsp;(NASDAQ:UPST)have more than doubled in value through the first nine months of 2021. Let's see why they have what it takes to possibly repeat the feat in the fourth quarter.</p><p><blockquote><b>卡骆驰</b>（纳斯达克：CROX），<b>AMC院线</b>（纽约证券交易所代码：AMC），以及<b>暴发户</b>（纳斯达克：UPST）的价值在2021年前9个月翻了一番多。让我们看看为什么他们有能力在第四季度重复这一壮举。</blockquote></p><p> 1. Crocs</p><p><blockquote>1.Crocs</blockquote></p><p> Remember those bright rubbery shoes with holes in them? They're back in a big way. Crocs sales are booming since the pandemic began, and the stock is following suit with a 129% increase through the first nine months of 2021.</p><p><blockquote>还记得那双有洞的亮色胶鞋吗？他们大举回来了。自疫情爆发以来，Crocs的销量一直在蓬勃发展，该股也紧随其后，在2021年前9个月上涨了129%。</blockquote></p><p> The comfortable resin shoes were already making a comeback before the COVID-19 crisis with double-digit revenue growth in 2019 before repeating the feat in 2020. Momentum is what's really taking Crocs to a higher level in 2021.</p><p><blockquote>舒适的树脂鞋在新冠肺炎危机之前就已经卷土重来，2019年的收入实现了两位数的增长，然后在2020年重复了这一壮举。动力才是真正让Crocs在2021年更上一层楼的原因。</blockquote></p><p> The year began with the footwear maker projecting 20%-to-25% top-line growth for the entire year back in February. Guidance was bumped higher -- to between 40% and 50% growth -- the following quarter. It happened again this summer, with Crocs now targeting a 60%-to-65% surge in revenue for all of 2021. What do you think will happen if those targets get pushed even higher when it reports third-quarter results later this month?</p><p><blockquote>今年年初，这家鞋类制造商在2月份预计全年营收将增长20%至25%。下个季度的指引被上调至40%至50%之间。这种情况在今年夏天再次发生，Crocs现在的目标是2021年全年收入增长60%至65%。如果本月晚些时候公布第三季度业绩时这些目标被推得更高，您认为会发生什么？</blockquote></p><p> Despite a stock that has popped nearly sixfold since the start of 2019, Crocs is reasonably priced given its accelerating growth. It's trading at 21 times this year's earnings and just 17 times next year's target. There's clearly room to increase those multiples, and Wall Street's finally as comfortable with Crocs as an investment as its customers are in its shoes.</p><p><blockquote>尽管自2019年初以来，Crocs的股价已上涨近六倍，但鉴于其加速增长，其定价合理。该公司今年市盈率为21倍，明年目标市盈率仅为17倍。显然还有增加这些市盈率的空间，华尔街终于像客户一样对Crocs作为一项投资感到满意。</blockquote></p><p> 2. AMC Entertainment</p><p><blockquote>2.AMC院线</blockquote></p><p> You may be surprised to find the country's leading multiplex operator on this list, but plot twists are what make movies so good. It's certainly true that AMC Entertainment has appreciated -- in terms of both stock price and a fivefold explosion in shares outstanding -- to the point where its valuation is out of whack relative to its peers'. If you want a pure investing play on the movie theater industry's recovery, you will find more attractively priced stocks toscratchthatitch.</p><p><blockquote>你可能会惊讶地发现这个国家领先的多厅影院运营商在这个名单上，但情节曲折是电影如此优秀的原因。AMC院线确实已经升值——无论是股价还是流通股数量都增长了五倍——以至于其估值相对于同行来说已经不正常了。如果您想对电影院行业的复苏进行纯粹的投资，您会发现价格更具吸引力的股票。</blockquote></p><p> However, as ameme stockand cultural phenomenon it's hard to argue against what AMC has done to translate its popularity among retail investors into a legitimate market share grab in the recovery process. No company has seen its market cap inflate as much as AMC has this year, but this is also a stock that enters the fourth quarter with a stock price that is a little more than half of what it was when it peaked in June. In short, it would have to double from here to revisit its all-time high -- but isn't that always possible with the poster child for 2021 momentum stocks?</p><p><blockquote>然而，作为一种流行的股票和文化现象，很难否认AMC在复苏过程中将其在散户投资者中的受欢迎程度转化为合法的市场份额抢夺。今年没有一家公司的市值像AMC那样膨胀，但这也是一只进入第四季度的股票，股价仅为6月份峰值时的一半多一点。简而言之，它必须在这里翻倍才能重温历史高点——但对于2021年动量股的典型代表来说，这难道不总是可能的吗？</blockquote></p><p> Fundamentally speaking, the catalysts are also there.<i>Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings</i>shattered box office records over Labor Day weekend, but the initial excitement fizzled out when subsequent weekends were abysmal. However, it's all about the pipeline. Studios pushed out September releases into October and beyond when the delta variant resulted in a spike in COVID-19 cases. We're now seeing the highly anticipated films start to come back, starting with the new James Bond movie next weekend. The fourth quarter should be a lot stronger for the industry than the naysayers think, and if AMC stock gets back to where it was in early June -- fundamentally earned this time -- it will have to double from here.</p><p><blockquote>从根本上说，催化剂也在。<i>尚气与十环传说</i>劳动节周末打破了票房记录，但最初的兴奋随着随后的周末糟糕透顶而消失。然而，这一切都与管道有关。当德尔塔变异毒株导致新冠肺炎病例激增时，电影公司将9月的上映推迟到10月及以后。我们现在看到备受期待的电影开始回归，从下周末的新詹姆斯·邦德电影开始。该行业第四季度的表现应该比反对者想象的要强劲得多，如果AMC股价回到6月初的水平——这次基本上是盈利的——那么它将不得不在此基础上翻一番。</blockquote></p><p> 3. Upstart</p><p><blockquote>3.暴发户</blockquote></p><p> I love when industries ripe for disruption get upended, and that's what Upstart is doing with the lending industry. Upstart usesartificial intelligenceand machine learning to make better calls on assessing risk profiles and creditworthiness for folks who don't typically get approved for consumer loans.</p><p><blockquote>我喜欢颠覆成熟的行业被颠覆，这就是Upstart在贷款行业所做的事情。Upstart使用人工智能和机器学习来更好地评级评估那些通常不会获得消费贷款批准的人的风险状况和信用度。</blockquote></p><p> Growth is bonkers. Revenue seemed to be decelerating sharply, with slowing growth spurts of 89%, 52%, and 27% in the last three years respectively. Now that consumers are becoming aware of Upstart as a better alternative to payday loans and other predatory lending products, business is skyrocketing. Revenue rose 90% in the first quarter, only to surge 1,018% in its latest report. And no, that's not a typo.</p><p><blockquote>增长是疯狂的。收入似乎正在急剧减速，过去三年的增长分别放缓了89%、52%和27%。现在，消费者开始意识到Upstart是发薪日贷款和其他掠夺性贷款产品的更好替代品，业务正在飙升。第一季度收入增长90%，但在最新报告中却飙升了1,018%。不，这不是错别字。</blockquote></p><p></p><p> With Upstart now expanding into the auto loans market, the potential for its better alternative to stodgy credit scores is just getting started. The stock has been a seven-bagger through the first three quarters of 2021, but the runway is long for this disruptive jet.</p><p><blockquote>随着Upstart现在扩展到汽车贷款市场，其更好的替代乏味信用评分的潜力才刚刚开始。该股在2021年前三个季度已上涨七倍，但对于这款颠覆性喷气式飞机来说，跑道还很长。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/01/3-stocks-that-can-double-again-in-the-fourth-quart/\">The motley fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","UPST":"Upstart Holdings, Inc.","CROX":"卡骆驰"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/01/3-stocks-that-can-double-again-in-the-fourth-quart/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134305481","content_text":"Key Points\n\nCrocs has jacked up its guidance every quarter this year. It reports again later this month.\nAMC would have to double from here to revisit its June highs. Check the upcoming theatrical release slate to know why movie theaters are about to get a whole lot better.\nUpstart is revolutionizing the way creditworthiness is determined in consumer loans, and it's laughing all the way to the bank.\n\n\nIt's been a volatile year for stocks, but naturally some investments have fared better than others. Over 300 stocks have more than doubled in 2021. Many of those winning investments will be lucky if they can hold those gains through the final three months of the year, but what about the names that have the potential to double again?\nCrocs (NASDAQ:CROX),AMC Entertainment(NYSE:AMC), andUpstart (NASDAQ:UPST)have more than doubled in value through the first nine months of 2021. Let's see why they have what it takes to possibly repeat the feat in the fourth quarter.\n1. Crocs\nRemember those bright rubbery shoes with holes in them? They're back in a big way. Crocs sales are booming since the pandemic began, and the stock is following suit with a 129% increase through the first nine months of 2021.\nThe comfortable resin shoes were already making a comeback before the COVID-19 crisis with double-digit revenue growth in 2019 before repeating the feat in 2020. Momentum is what's really taking Crocs to a higher level in 2021.\nThe year began with the footwear maker projecting 20%-to-25% top-line growth for the entire year back in February. Guidance was bumped higher -- to between 40% and 50% growth -- the following quarter. It happened again this summer, with Crocs now targeting a 60%-to-65% surge in revenue for all of 2021. What do you think will happen if those targets get pushed even higher when it reports third-quarter results later this month?\nDespite a stock that has popped nearly sixfold since the start of 2019, Crocs is reasonably priced given its accelerating growth. It's trading at 21 times this year's earnings and just 17 times next year's target. There's clearly room to increase those multiples, and Wall Street's finally as comfortable with Crocs as an investment as its customers are in its shoes.\n2. AMC Entertainment\nYou may be surprised to find the country's leading multiplex operator on this list, but plot twists are what make movies so good. It's certainly true that AMC Entertainment has appreciated -- in terms of both stock price and a fivefold explosion in shares outstanding -- to the point where its valuation is out of whack relative to its peers'. If you want a pure investing play on the movie theater industry's recovery, you will find more attractively priced stocks toscratchthatitch.\nHowever, as ameme stockand cultural phenomenon it's hard to argue against what AMC has done to translate its popularity among retail investors into a legitimate market share grab in the recovery process. No company has seen its market cap inflate as much as AMC has this year, but this is also a stock that enters the fourth quarter with a stock price that is a little more than half of what it was when it peaked in June. In short, it would have to double from here to revisit its all-time high -- but isn't that always possible with the poster child for 2021 momentum stocks?\nFundamentally speaking, the catalysts are also there.Shang-Chi and the Legend of the Ten Ringsshattered box office records over Labor Day weekend, but the initial excitement fizzled out when subsequent weekends were abysmal. However, it's all about the pipeline. Studios pushed out September releases into October and beyond when the delta variant resulted in a spike in COVID-19 cases. We're now seeing the highly anticipated films start to come back, starting with the new James Bond movie next weekend. The fourth quarter should be a lot stronger for the industry than the naysayers think, and if AMC stock gets back to where it was in early June -- fundamentally earned this time -- it will have to double from here.\n3. Upstart\nI love when industries ripe for disruption get upended, and that's what Upstart is doing with the lending industry. Upstart usesartificial intelligenceand machine learning to make better calls on assessing risk profiles and creditworthiness for folks who don't typically get approved for consumer loans.\nGrowth is bonkers. Revenue seemed to be decelerating sharply, with slowing growth spurts of 89%, 52%, and 27% in the last three years respectively. Now that consumers are becoming aware of Upstart as a better alternative to payday loans and other predatory lending products, business is skyrocketing. Revenue rose 90% in the first quarter, only to surge 1,018% in its latest report. And no, that's not a typo.\nWith Upstart now expanding into the auto loans market, the potential for its better alternative to stodgy credit scores is just getting started. The stock has been a seven-bagger through the first three quarters of 2021, but the runway is long for this disruptive jet.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UPST":0.9,"CROX":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":814539068,"gmtCreate":1630839998854,"gmtModify":1632905619806,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Nice read!","listText":"Nice read!","text":"Nice read!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814539068","repostId":"1157895022","repostType":4,"repost":{"id":"1157895022","kind":"news","pubTimestamp":1630810619,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157895022?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-05 10:56","market":"us","language":"en","title":"Beat the market with this quant system that’s very bullish on stocks at record highs<blockquote>利用这个非常看好历史新高股票的量化系统击败市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157895022","media":"MarketWatch","summary":"Vance Howard’s HCM Tactical Growth Fund moves you in and out of the stock market when prudent to do ","content":"<p>  <b>Vance Howard’s HCM Tactical Growth Fund moves you in and out of the stock market when prudent to do so. So far his team of computer scientists’ strategy has paid off.</b>  Imagine you had a money-making machine to harvest gains in the stock market while you sat back to enjoy life.</p><p><blockquote><b>万斯·霍华德(Vance Howard)的HCM战术增长基金在谨慎的情况下让您进出股市。到目前为止，他的计算机科学家团队的策略已经得到了回报。</b>想象一下，当你坐下来享受生活时，你有一台赚钱机器在股市中收获收益。</blockquote></p><p> That’s everyone’s dream, right? Investor Vance Howard thinks he’s found it.</p><p><blockquote>那是每个人的梦想，对吧？投资者万斯·霍华德认为他已经找到了。</blockquote></p><p> Howard and his small army of computer programmers atHoward Capital Managementin Roswell, Ga., have a quantitative system that posts great returns.</p><p><blockquote>霍华德和他的一小队计算机程序员在佐治亚州罗斯威尔的资本管理公司工作。，有一个量化系统，张贴巨大的回报。</blockquote></p><p> His HCM Tactical Growth Fund&nbsp;HCMGX,+0.35%beats its Russell 1000&nbsp;benchmark index and large-blend fund category by 8.5-10.4 percentage points annualized over the past five years, according to Morningstar. That is no small feat, and not only because it has to overcome a 2.22% fee. Beating the market is simply not easy. His HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%) and HCM Income PlusHCMLX,+0.30%funds post similar outperformance.</p><p><blockquote>根据晨星公司的数据，他的HCM战术增长基金HCMGX,+0.35%在过去五年中的年化增长率比罗素1000基准指数和大型混合基金类别高出8.5-10.4个百分点。这不是一个小壮举，不仅因为它必须克服2.22%的费用。战胜市场并不容易。他的HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%)和HCM Income PlusHCMLX,+0.30%基金也表现类似。</blockquote></p><p> There are drawbacks, which I detail below. (Among them: Potentially long stretches of underperformance and regular tax bills.) But first, what can we learn from this winner?</p><p><blockquote>有缺点，我在下面详述。（其中包括：潜在的长期表现不佳和定期的税单。）但首先，我们能从这位赢家身上学到什么？</blockquote></p><p> So-called quants never share all the details of their proprietary systems, but Howard shares a lot, as you’ll see. And this Texas rancher has a lot of good advice based on “horse sense” — not surprising, given his infectious passion for the markets, and his three decades of experience as a pro.</p><p><blockquote>所谓的量化分析师从不分享他们专有系统的所有细节，但正如你将看到的，霍华德分享了很多。这位德克萨斯州牧场主有很多基于“马的感觉”的好建议——考虑到他对市场富有感染力的热情，以及他三十年的职业经验，这并不奇怪。</blockquote></p><p> Here are five lessons, 12 exchange traded funds (ETFs) and four stocks to consider, from a recent interview with him.</p><p><blockquote>以下是最近对他的采访中的五个教训、12只交易所交易基金(ETF)和四只值得考虑的股票。</blockquote></p><p> <b>Lesson #1: Don’t be emotional</b></p><p><blockquote><b>第一课：不要情绪化</b></blockquote></p><p> It’s no surprise so many people do poorly in the market. Evolution has programmed us to fail. For survival, we’ve learned to run from things that frightens us. And crave more of things that are pleasurable — like sweets or fats to store calories ahead of what might be a long stretch without food. But in the market, acting on the emotions of fear and greed invariably make us do the wrong thing at the wrong time. Sell at the bottom, buy at the top.</p><p><blockquote>难怪这么多人在市场上表现不佳。进化让我们注定要失败。为了生存，我们学会了逃避让我们害怕的事情。渴望更多令人愉快的东西——比如甜食或脂肪，以便在长时间没有食物之前储存卡路里。但在市场中，对恐惧和贪婪的情绪采取行动总是会让我们在错误的时间做错误的事情。底部卖出，顶部买入。</blockquote></p><p> Likewise, we’re programmed to believe being with the crowd brings safety. If you’re a zebra on the Savanna, you are more likely to get picked off by a predator if you go it alone. The problem here is being part of a crowd — and crowd psychology — dumb us down to a purely emotional level. This is why people in crowds do terrible things they would never do on their own. It doesn’t matter how smart you are. When you join a crowd, you lose a lot of IQ points. Base emotions take over.</p><p><blockquote>同样，我们被设定为相信和人群在一起会带来安全。如果你是稀树草原上的斑马，如果你单干，你更有可能被捕食者吃掉。这里的问题是，成为人群的一部分——以及人群心理——让我们变得愚蠢到纯粹的情感层面。这就是为什么人群中的人会做他们自己永远不会做的可怕的事情。你有多聪明并不重要。当你加入一个人群时，你会失去很多智商点。基本情绪占了上风。</blockquote></p><p> To do well in the market, you have to counteract these tendencies. “One of the biggest mistakes individual investors and money managers make is getting emotional,” says Howard. “Let your emotions go.”</p><p><blockquote>要想在市场上做得好，你必须抵制这些倾向。“个人投资者和基金经理犯的最大错误之一就是变得情绪化，”霍华德说。“放下你的情绪。”</blockquote></p><p> <b>Lesson #2: Have a system and stick to it</b></p><p><blockquote><b>第二课：有一个系统并坚持下去</b></blockquote></p><p> To exorcise emotion, have a system. “And don’t second guess it,” says Howard. “This keeps you from letting the pandemic or Afghanistan scare you out of the market.” He calls his system the HCM-BuyLine. It is basically a momentum and trend-following system — which often works well in the markets.</p><p><blockquote>驱除情绪，要有一个系统。“不要怀疑它，”霍华德说。“这可以防止你被大流行或阿富汗吓出市场。”他评级了他的系统HCM-购买线。它基本上是一个动量和趋势跟踪系统——通常在市场上运行良好。</blockquote></p><p> The HCM-BuyLine basically works like this. First, rather than use the S&amp;P 500SPX,-0.03%or the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.21%,Howard blends several stock indices to create his own index. Then he uses a moving average that tells him whether the market is in an uptrend or downtrend.</p><p><blockquote>HCM-BuyLine基本上是这样工作的。首先，霍华德没有使用标准普尔500SPX（-0.03%）或道琼斯工业平均指数DJIA（-0.21%），而是混合了几个股票指数来创建自己的指数。然后他使用移动平均线来告诉他市场是处于上升趋势还是下降趋势。</blockquote></p><p> When the moving average drops 3.5%, he sells 35%. If it drops 6.5%, he sells another 35%. He rarely goes to 100% cash.</p><p><blockquote>当移动平均线下跌3.5%时，他卖出35%。如果下跌6.5%，他就再卖出35%。他很少100%现金。</blockquote></p><p> “If the BuyLine is positive, we will stay long no matter what,” he says. “We take all the emotion out of the equation by letting the math decide.”</p><p><blockquote>“如果买入线为正，无论如何我们都会长期持有，”他说。“我们通过让数学来决定，将所有情感从等式中剔除。”</blockquote></p><p> Right now, it’s bullish. (More on this below.)</p><p><blockquote>目前，情况看涨。（更多信息见下文。）</blockquote></p><p> Your system also has to tell you when to get back in.</p><p><blockquote>你的系统还必须告诉你什么时候回去。</blockquote></p><p> “That’s where most people screw up,” he says. “They get out of the market, and they don’t know when to get back in.” The HCM-BuyLine gives a buy signal when his custom index trades above its moving average for six consecutive sessions, and then goes on to trade above the high hit during those six days.</p><p><blockquote>“这就是大多数人搞砸的地方，”他说。“他们退出市场，不知道什么时候才能重新进入。”当他的定制指数连续六个交易日高于其移动平均线时，HCM-买入线会发出买入信号，然后继续高于这六天触及的高点。</blockquote></p><p> You don’t need a system that calls exact market tops or bottoms. Instead, the BuyLine keeps Howard out of down markets 85% of the time, and in for 85% of the good times.</p><p><blockquote>你不需要一个评级精确市场顶部或底部的系统。相反，买入线让霍华德在85%的时间里远离低迷的市场，在85%的好时光里远离。</blockquote></p><p> “If we can do that consistently, we have superior returns and a less stressful life,” he says. “Being all in during a bad tape is no fun.”</p><p><blockquote>“如果我们能够始终如一地做到这一点，我们就会获得更高的回报和更少的生活压力，”他说。“在一盘糟糕的磁带中全力以赴一点也不好玩。”</blockquote></p><p> His system is slow to get him out of the market, but quick to get him back in. Not even a 10% correction will necessarily move him out. He’s often buying those pullbacks. Getting back in fast makes sense, because recoveries off bottoms tend to happen fast.</p><p><blockquote>他的系统让他退出市场很慢，但让他回来很快。即使是10%的修正也不一定能让他出局。他经常买入那些回调。快速反弹是有意义的，因为从底部恢复往往会很快。</blockquote></p><p> “The HCM-BuyLine takes all the emotion out of the process,” says Howard.</p><p><blockquote>“HCM-BuyLine消除了整个过程中的所有情绪，”霍华德说。</blockquote></p><p> <b>Lesson #3: Don’t fight the tape</b></p><p><blockquote><b>第三课：不要和磁带作对</b></blockquote></p><p> This concept is one of the core pieces of wisdom from Marty Zweig’s classic book, “Winning on Wall Street.”</p><p><blockquote>这一概念是马蒂·茨威格经典著作《在华尔街获胜》中的核心智慧之一。</blockquote></p><p></p><p> “You have to stay on the right side of market,” agrees Howard. “If you try to trade long in a bad market, it is painful.”</p><p><blockquote>“你必须站在市场的正确一边，”霍华德表示同意。“如果你试图在糟糕的市场中做多，那是很痛苦的。”</blockquote></p><p> In other words, don’t try to be a hero.</p><p><blockquote>换句话说，不要试图成为英雄。</blockquote></p><p> “Sometimes, not losing money is where you want to be,” he says.</p><p><blockquote>“有时候，不赔钱才是你想要的，”他说。</blockquote></p><p> Likewise, don’t turn cautious just because the market hits new highs — like now. You should love new highs, because it is a sign of market strength that may likely endure.</p><p><blockquote>同样，不要仅仅因为市场创下新高就变得谨慎——就像现在这样。你应该喜欢新高，因为这是市场力量的标志，可能会持续下去。</blockquote></p><p> <b>Lesson #4: Keep it simple</b></p><p><blockquote><b>第四课：保持简单</b></blockquote></p><p> As you’ll see below, Howard doesn’t use esoteric instruments such as derivatives, swaps or index options. He doesn’t even trade foreign stocks or currencies. This is refreshing for individual investors, because we have a harder time accessing those tools.</p><p><blockquote>正如您将在下面看到的，霍华德不使用衍生品、掉期或指数期权等深奥工具。他甚至不交易外国股票或货币。这对个人投资者来说令人耳目一新，因为我们更难获得这些工具。</blockquote></p><p> “You don’t have to trade crazy stuff,” he says. “You can trade plain-vanilla ETFs and beat everybody out there.”</p><p><blockquote>“你不必交易疯狂的东西，”他说。“你可以交易普通的ETF并击败所有人。”</blockquote></p><p> <b>Lesson #5: How to trade the current market</b></p><p><blockquote><b>第5课：如何交易当前市场</b></blockquote></p><p> First, be long.</p><p><blockquote>首先，做长。</blockquote></p><p> “The HCM-BuyLine is very positive. We are 100% in,” says Howard. “The market is broadening out. It is getting pretty exciting. We do not see it turn around any time soon. We are buying pullbacks.”</p><p><blockquote>“HCM-购买线非常积极。我们100%参与，”霍华德说。“市场正在扩大。它变得相当令人兴奋。我们认为它不会很快好转。我们正在买入回调。”</blockquote></p><p> One bullish signal is all the cash on the sidelines. “If there is any relief in Covid, we may see a big rally. We may end up with a great fall [season].”</p><p><blockquote>一个看涨信号是所有现金都在观望。“如果新冠疫情有所缓解，我们可能会看到大幅反弹。我们可能会以一个伟大的秋季[季节]结束。”</blockquote></p><p> Howard uses momentum indicators to select stocks and ETFs, too. For sectors he favors the following.</p><p><blockquote>霍华德也使用动量指标来选择股票和ETF。对于行业，他倾向于以下几点。</blockquote></p><p> He likes health care, tradable through the iShares US HealthcareIYH,-0.04%and ProShares Ultra Health CareRXL,+0.12%ETFs. He’s turning more bullish on biotech, which he plays via the iShares Biotechnology ETFIBB,-0.11%.</p><p><blockquote>他喜欢医疗保健，可通过iShares US HealthcareIYH(-0.04%)和ProShares Ultra Health CareRXL(+0.12%)ETF进行交易。他变得更加看好生物技术，他通过iShares Biotechnology ETFIBB进行投资，-0.11%。</blockquote></p><p> He likes consumer discretionary tradable through the iShares US Consumer ServicesIYC,-0.30%,and airlines via US Global JetsJETS,-1.17%.He also likes tech exposure via the Invesco QQQ TrustQQQ,+0.31%,iShares US TechnologyIYW,+0.50%and&nbsp;iShares SemiconductorSOXX,+0.75%.</p><p><blockquote>他喜欢通过iShares US Consumer ServicesIYC(-0.30%)进行交易的非必需消费品，以及通过US Global JetsJETS(-1.17%)进行交易的航空公司。他还喜欢通过Invesco QQQ TrustQQQ(+0.31%)、iShares US TechnologyIYW(+0.50%)进行科技投资和iShares半导体SOXX，+0.75%。</blockquote></p><p> He likes small-caps via the Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK,+0.07%.And convertible bonds via SPDR Bloomberg Barclays Convertible SecuritiesCWB,+0.64%and iShares Convertible BondICVT,+0.37%.</p><p><blockquote>他喜欢Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK，+0.07%的小盘股。以及SPDR Bloomberg Barclays可转换证券CWB，+0.64%和iShares可转换债券ICVT，+0.37%的可转换债券。</blockquote></p><p> As for individual names, he singles out MicrosoftMSFT,-0.00%and AppleAAPL,+0.42%in tech, as well as Amazon.comAMZN,+0.43%and TeslaTSLA,+0.16%.</p><p><blockquote>至于个人名称，他特别提到了科技股中的微软MSFT(-0.00%)和苹果AAPL(+0.42%)，以及亚马逊MAMZN(+0.43%)和特斯拉TSLA(+0.16%)。</blockquote></p><p> Also consider Howard’s two ETFs: The HCM Defender 100 IndexQQH,+0.62%and HCM Defender 500 IndexLGH,+1.32%.</p><p><blockquote>另请考虑Howard的两只ETF：HCM Defender 100 IndexQQH，+0.62%和HCM Defender 500 IndexLGH，+1.32%。</blockquote></p><p> He prefers to add to holdings on 1%-3% dips.</p><p><blockquote>他更喜欢在下跌1%-3%时增持。</blockquote></p><p> <b>A few drawbacks</b></p><p><blockquote><b>一些缺点</b></blockquote></p><p> His HCM Tactical Growth fund has a history of posting two-year stretches of underperformance of 1.5% to 8.8%, since it was launched in 2015. The fund then came roaring back to net the very positive five-year outperformance cited above. Investing in his system can require patience.</p><p><blockquote>他的HCM战术增长基金自2015年推出以来，曾连续两年表现不佳，涨幅为1.5%至8.8%。随后，该基金卷土重来，实现了上述非常积极的五年优异表现。投资他的系统需要耐心。</blockquote></p><p> Every manager, including Warren Buffett, can have a stretch of underperformance, says Howard.</p><p><blockquote>霍华德说，每个经理人，包括沃伦·巴菲特，都可能有一段时间表现不佳。</blockquote></p><p> “We are in the odds game,” he says. “Even in the odds game, you can have a bad hand or two thrown at you.”</p><p><blockquote>“我们正处于赔率游戏中，”他说。“即使在赔率游戏中，你也可能会遇到一两手糟糕的牌。”</blockquote></p><p> Another challenge is the high turnover, which is 140% a year for Tactical Growth. This means Uncle Sam takes a big cut in the good years. So if you buy Howard’s funds, you may want to do so in a tax-protected account.</p><p><blockquote>另一个挑战是高流动率，战术增长每年140%。这意味着山姆大叔在好年景中会得到很大的提成。因此，如果您购买霍华德的基金，您可能希望在避税账户中购买。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beat the market with this quant system that’s very bullish on stocks at record highs<blockquote>利用这个非常看好历史新高股票的量化系统击败市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeat the market with this quant system that’s very bullish on stocks at record highs<blockquote>利用这个非常看好历史新高股票的量化系统击败市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-05 10:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Vance Howard’s HCM Tactical Growth Fund moves you in and out of the stock market when prudent to do so. So far his team of computer scientists’ strategy has paid off.</b>  Imagine you had a money-making machine to harvest gains in the stock market while you sat back to enjoy life.</p><p><blockquote><b>万斯·霍华德(Vance Howard)的HCM战术增长基金在谨慎的情况下让您进出股市。到目前为止，他的计算机科学家团队的策略已经得到了回报。</b>想象一下，当你坐下来享受生活时，你有一台赚钱机器在股市中收获收益。</blockquote></p><p> That’s everyone’s dream, right? Investor Vance Howard thinks he’s found it.</p><p><blockquote>那是每个人的梦想，对吧？投资者万斯·霍华德认为他已经找到了。</blockquote></p><p> Howard and his small army of computer programmers atHoward Capital Managementin Roswell, Ga., have a quantitative system that posts great returns.</p><p><blockquote>霍华德和他的一小队计算机程序员在佐治亚州罗斯威尔的资本管理公司工作。，有一个量化系统，张贴巨大的回报。</blockquote></p><p> His HCM Tactical Growth Fund&nbsp;HCMGX,+0.35%beats its Russell 1000&nbsp;benchmark index and large-blend fund category by 8.5-10.4 percentage points annualized over the past five years, according to Morningstar. That is no small feat, and not only because it has to overcome a 2.22% fee. Beating the market is simply not easy. His HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%) and HCM Income PlusHCMLX,+0.30%funds post similar outperformance.</p><p><blockquote>根据晨星公司的数据，他的HCM战术增长基金HCMGX,+0.35%在过去五年中的年化增长率比罗素1000基准指数和大型混合基金类别高出8.5-10.4个百分点。这不是一个小壮举，不仅因为它必须克服2.22%的费用。战胜市场并不容易。他的HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%)和HCM Income PlusHCMLX,+0.30%基金也表现类似。</blockquote></p><p> There are drawbacks, which I detail below. (Among them: Potentially long stretches of underperformance and regular tax bills.) But first, what can we learn from this winner?</p><p><blockquote>有缺点，我在下面详述。（其中包括：潜在的长期表现不佳和定期的税单。）但首先，我们能从这位赢家身上学到什么？</blockquote></p><p> So-called quants never share all the details of their proprietary systems, but Howard shares a lot, as you’ll see. And this Texas rancher has a lot of good advice based on “horse sense” — not surprising, given his infectious passion for the markets, and his three decades of experience as a pro.</p><p><blockquote>所谓的量化分析师从不分享他们专有系统的所有细节，但正如你将看到的，霍华德分享了很多。这位德克萨斯州牧场主有很多基于“马的感觉”的好建议——考虑到他对市场富有感染力的热情，以及他三十年的职业经验，这并不奇怪。</blockquote></p><p> Here are five lessons, 12 exchange traded funds (ETFs) and four stocks to consider, from a recent interview with him.</p><p><blockquote>以下是最近对他的采访中的五个教训、12只交易所交易基金(ETF)和四只值得考虑的股票。</blockquote></p><p> <b>Lesson #1: Don’t be emotional</b></p><p><blockquote><b>第一课：不要情绪化</b></blockquote></p><p> It’s no surprise so many people do poorly in the market. Evolution has programmed us to fail. For survival, we’ve learned to run from things that frightens us. And crave more of things that are pleasurable — like sweets or fats to store calories ahead of what might be a long stretch without food. But in the market, acting on the emotions of fear and greed invariably make us do the wrong thing at the wrong time. Sell at the bottom, buy at the top.</p><p><blockquote>难怪这么多人在市场上表现不佳。进化让我们注定要失败。为了生存，我们学会了逃避让我们害怕的事情。渴望更多令人愉快的东西——比如甜食或脂肪，以便在长时间没有食物之前储存卡路里。但在市场中，对恐惧和贪婪的情绪采取行动总是会让我们在错误的时间做错误的事情。底部卖出，顶部买入。</blockquote></p><p> Likewise, we’re programmed to believe being with the crowd brings safety. If you’re a zebra on the Savanna, you are more likely to get picked off by a predator if you go it alone. The problem here is being part of a crowd — and crowd psychology — dumb us down to a purely emotional level. This is why people in crowds do terrible things they would never do on their own. It doesn’t matter how smart you are. When you join a crowd, you lose a lot of IQ points. Base emotions take over.</p><p><blockquote>同样，我们被设定为相信和人群在一起会带来安全。如果你是稀树草原上的斑马，如果你单干，你更有可能被捕食者吃掉。这里的问题是，成为人群的一部分——以及人群心理——让我们变得愚蠢到纯粹的情感层面。这就是为什么人群中的人会做他们自己永远不会做的可怕的事情。你有多聪明并不重要。当你加入一个人群时，你会失去很多智商点。基本情绪占了上风。</blockquote></p><p> To do well in the market, you have to counteract these tendencies. “One of the biggest mistakes individual investors and money managers make is getting emotional,” says Howard. “Let your emotions go.”</p><p><blockquote>要想在市场上做得好，你必须抵制这些倾向。“个人投资者和基金经理犯的最大错误之一就是变得情绪化，”霍华德说。“放下你的情绪。”</blockquote></p><p> <b>Lesson #2: Have a system and stick to it</b></p><p><blockquote><b>第二课：有一个系统并坚持下去</b></blockquote></p><p> To exorcise emotion, have a system. “And don’t second guess it,” says Howard. “This keeps you from letting the pandemic or Afghanistan scare you out of the market.” He calls his system the HCM-BuyLine. It is basically a momentum and trend-following system — which often works well in the markets.</p><p><blockquote>驱除情绪，要有一个系统。“不要怀疑它，”霍华德说。“这可以防止你被大流行或阿富汗吓出市场。”他评级了他的系统HCM-购买线。它基本上是一个动量和趋势跟踪系统——通常在市场上运行良好。</blockquote></p><p> The HCM-BuyLine basically works like this. First, rather than use the S&amp;P 500SPX,-0.03%or the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.21%,Howard blends several stock indices to create his own index. Then he uses a moving average that tells him whether the market is in an uptrend or downtrend.</p><p><blockquote>HCM-BuyLine基本上是这样工作的。首先，霍华德没有使用标准普尔500SPX（-0.03%）或道琼斯工业平均指数DJIA（-0.21%），而是混合了几个股票指数来创建自己的指数。然后他使用移动平均线来告诉他市场是处于上升趋势还是下降趋势。</blockquote></p><p> When the moving average drops 3.5%, he sells 35%. If it drops 6.5%, he sells another 35%. He rarely goes to 100% cash.</p><p><blockquote>当移动平均线下跌3.5%时，他卖出35%。如果下跌6.5%，他就再卖出35%。他很少100%现金。</blockquote></p><p> “If the BuyLine is positive, we will stay long no matter what,” he says. “We take all the emotion out of the equation by letting the math decide.”</p><p><blockquote>“如果买入线为正，无论如何我们都会长期持有，”他说。“我们通过让数学来决定，将所有情感从等式中剔除。”</blockquote></p><p> Right now, it’s bullish. (More on this below.)</p><p><blockquote>目前，情况看涨。（更多信息见下文。）</blockquote></p><p> Your system also has to tell you when to get back in.</p><p><blockquote>你的系统还必须告诉你什么时候回去。</blockquote></p><p> “That’s where most people screw up,” he says. “They get out of the market, and they don’t know when to get back in.” The HCM-BuyLine gives a buy signal when his custom index trades above its moving average for six consecutive sessions, and then goes on to trade above the high hit during those six days.</p><p><blockquote>“这就是大多数人搞砸的地方，”他说。“他们退出市场，不知道什么时候才能重新进入。”当他的定制指数连续六个交易日高于其移动平均线时，HCM-买入线会发出买入信号，然后继续高于这六天触及的高点。</blockquote></p><p> You don’t need a system that calls exact market tops or bottoms. Instead, the BuyLine keeps Howard out of down markets 85% of the time, and in for 85% of the good times.</p><p><blockquote>你不需要一个评级精确市场顶部或底部的系统。相反，买入线让霍华德在85%的时间里远离低迷的市场，在85%的好时光里远离。</blockquote></p><p> “If we can do that consistently, we have superior returns and a less stressful life,” he says. “Being all in during a bad tape is no fun.”</p><p><blockquote>“如果我们能够始终如一地做到这一点，我们就会获得更高的回报和更少的生活压力，”他说。“在一盘糟糕的磁带中全力以赴一点也不好玩。”</blockquote></p><p> His system is slow to get him out of the market, but quick to get him back in. Not even a 10% correction will necessarily move him out. He’s often buying those pullbacks. Getting back in fast makes sense, because recoveries off bottoms tend to happen fast.</p><p><blockquote>他的系统让他退出市场很慢，但让他回来很快。即使是10%的修正也不一定能让他出局。他经常买入那些回调。快速反弹是有意义的，因为从底部恢复往往会很快。</blockquote></p><p> “The HCM-BuyLine takes all the emotion out of the process,” says Howard.</p><p><blockquote>“HCM-BuyLine消除了整个过程中的所有情绪，”霍华德说。</blockquote></p><p> <b>Lesson #3: Don’t fight the tape</b></p><p><blockquote><b>第三课：不要和磁带作对</b></blockquote></p><p> This concept is one of the core pieces of wisdom from Marty Zweig’s classic book, “Winning on Wall Street.”</p><p><blockquote>这一概念是马蒂·茨威格经典著作《在华尔街获胜》中的核心智慧之一。</blockquote></p><p></p><p> “You have to stay on the right side of market,” agrees Howard. “If you try to trade long in a bad market, it is painful.”</p><p><blockquote>“你必须站在市场的正确一边，”霍华德表示同意。“如果你试图在糟糕的市场中做多，那是很痛苦的。”</blockquote></p><p> In other words, don’t try to be a hero.</p><p><blockquote>换句话说，不要试图成为英雄。</blockquote></p><p> “Sometimes, not losing money is where you want to be,” he says.</p><p><blockquote>“有时候，不赔钱才是你想要的，”他说。</blockquote></p><p> Likewise, don’t turn cautious just because the market hits new highs — like now. You should love new highs, because it is a sign of market strength that may likely endure.</p><p><blockquote>同样，不要仅仅因为市场创下新高就变得谨慎——就像现在这样。你应该喜欢新高，因为这是市场力量的标志，可能会持续下去。</blockquote></p><p> <b>Lesson #4: Keep it simple</b></p><p><blockquote><b>第四课：保持简单</b></blockquote></p><p> As you’ll see below, Howard doesn’t use esoteric instruments such as derivatives, swaps or index options. He doesn’t even trade foreign stocks or currencies. This is refreshing for individual investors, because we have a harder time accessing those tools.</p><p><blockquote>正如您将在下面看到的，霍华德不使用衍生品、掉期或指数期权等深奥工具。他甚至不交易外国股票或货币。这对个人投资者来说令人耳目一新，因为我们更难获得这些工具。</blockquote></p><p> “You don’t have to trade crazy stuff,” he says. “You can trade plain-vanilla ETFs and beat everybody out there.”</p><p><blockquote>“你不必交易疯狂的东西，”他说。“你可以交易普通的ETF并击败所有人。”</blockquote></p><p> <b>Lesson #5: How to trade the current market</b></p><p><blockquote><b>第5课：如何交易当前市场</b></blockquote></p><p> First, be long.</p><p><blockquote>首先，做长。</blockquote></p><p> “The HCM-BuyLine is very positive. We are 100% in,” says Howard. “The market is broadening out. It is getting pretty exciting. We do not see it turn around any time soon. We are buying pullbacks.”</p><p><blockquote>“HCM-购买线非常积极。我们100%参与，”霍华德说。“市场正在扩大。它变得相当令人兴奋。我们认为它不会很快好转。我们正在买入回调。”</blockquote></p><p> One bullish signal is all the cash on the sidelines. “If there is any relief in Covid, we may see a big rally. We may end up with a great fall [season].”</p><p><blockquote>一个看涨信号是所有现金都在观望。“如果新冠疫情有所缓解，我们可能会看到大幅反弹。我们可能会以一个伟大的秋季[季节]结束。”</blockquote></p><p> Howard uses momentum indicators to select stocks and ETFs, too. For sectors he favors the following.</p><p><blockquote>霍华德也使用动量指标来选择股票和ETF。对于行业，他倾向于以下几点。</blockquote></p><p> He likes health care, tradable through the iShares US HealthcareIYH,-0.04%and ProShares Ultra Health CareRXL,+0.12%ETFs. He’s turning more bullish on biotech, which he plays via the iShares Biotechnology ETFIBB,-0.11%.</p><p><blockquote>他喜欢医疗保健，可通过iShares US HealthcareIYH(-0.04%)和ProShares Ultra Health CareRXL(+0.12%)ETF进行交易。他变得更加看好生物技术，他通过iShares Biotechnology ETFIBB进行投资，-0.11%。</blockquote></p><p> He likes consumer discretionary tradable through the iShares US Consumer ServicesIYC,-0.30%,and airlines via US Global JetsJETS,-1.17%.He also likes tech exposure via the Invesco QQQ TrustQQQ,+0.31%,iShares US TechnologyIYW,+0.50%and&nbsp;iShares SemiconductorSOXX,+0.75%.</p><p><blockquote>他喜欢通过iShares US Consumer ServicesIYC(-0.30%)进行交易的非必需消费品，以及通过US Global JetsJETS(-1.17%)进行交易的航空公司。他还喜欢通过Invesco QQQ TrustQQQ(+0.31%)、iShares US TechnologyIYW(+0.50%)进行科技投资和iShares半导体SOXX，+0.75%。</blockquote></p><p> He likes small-caps via the Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK,+0.07%.And convertible bonds via SPDR Bloomberg Barclays Convertible SecuritiesCWB,+0.64%and iShares Convertible BondICVT,+0.37%.</p><p><blockquote>他喜欢Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK，+0.07%的小盘股。以及SPDR Bloomberg Barclays可转换证券CWB，+0.64%和iShares可转换债券ICVT，+0.37%的可转换债券。</blockquote></p><p> As for individual names, he singles out MicrosoftMSFT,-0.00%and AppleAAPL,+0.42%in tech, as well as Amazon.comAMZN,+0.43%and TeslaTSLA,+0.16%.</p><p><blockquote>至于个人名称，他特别提到了科技股中的微软MSFT(-0.00%)和苹果AAPL(+0.42%)，以及亚马逊MAMZN(+0.43%)和特斯拉TSLA(+0.16%)。</blockquote></p><p> Also consider Howard’s two ETFs: The HCM Defender 100 IndexQQH,+0.62%and HCM Defender 500 IndexLGH,+1.32%.</p><p><blockquote>另请考虑Howard的两只ETF：HCM Defender 100 IndexQQH，+0.62%和HCM Defender 500 IndexLGH，+1.32%。</blockquote></p><p> He prefers to add to holdings on 1%-3% dips.</p><p><blockquote>他更喜欢在下跌1%-3%时增持。</blockquote></p><p> <b>A few drawbacks</b></p><p><blockquote><b>一些缺点</b></blockquote></p><p> His HCM Tactical Growth fund has a history of posting two-year stretches of underperformance of 1.5% to 8.8%, since it was launched in 2015. The fund then came roaring back to net the very positive five-year outperformance cited above. Investing in his system can require patience.</p><p><blockquote>他的HCM战术增长基金自2015年推出以来，曾连续两年表现不佳，涨幅为1.5%至8.8%。随后，该基金卷土重来，实现了上述非常积极的五年优异表现。投资他的系统需要耐心。</blockquote></p><p> Every manager, including Warren Buffett, can have a stretch of underperformance, says Howard.</p><p><blockquote>霍华德说，每个经理人，包括沃伦·巴菲特，都可能有一段时间表现不佳。</blockquote></p><p> “We are in the odds game,” he says. “Even in the odds game, you can have a bad hand or two thrown at you.”</p><p><blockquote>“我们正处于赔率游戏中，”他说。“即使在赔率游戏中，你也可能会遇到一两手糟糕的牌。”</blockquote></p><p> Another challenge is the high turnover, which is 140% a year for Tactical Growth. This means Uncle Sam takes a big cut in the good years. So if you buy Howard’s funds, you may want to do so in a tax-protected account.</p><p><blockquote>另一个挑战是高流动率，战术增长每年140%。这意味着山姆大叔在好年景中会得到很大的提成。因此，如果您购买霍华德的基金，您可能希望在避税账户中购买。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/beat-the-market-with-this-quant-system-thats-very-bullish-on-stocks-at-record-highs-11630761531?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/beat-the-market-with-this-quant-system-thats-very-bullish-on-stocks-at-record-highs-11630761531?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157895022","content_text":"Vance Howard’s HCM Tactical Growth Fund moves you in and out of the stock market when prudent to do so. So far his team of computer scientists’ strategy has paid off.\n\nImagine you had a money-making machine to harvest gains in the stock market while you sat back to enjoy life.\nThat’s everyone’s dream, right? Investor Vance Howard thinks he’s found it.\nHoward and his small army of computer programmers atHoward Capital Managementin Roswell, Ga., have a quantitative system that posts great returns.\nHis HCM Tactical Growth Fund HCMGX,+0.35%beats its Russell 1000 benchmark index and large-blend fund category by 8.5-10.4 percentage points annualized over the past five years, according to Morningstar. That is no small feat, and not only because it has to overcome a 2.22% fee. Beating the market is simply not easy. His HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%) and HCM Income PlusHCMLX,+0.30%funds post similar outperformance.\nThere are drawbacks, which I detail below. (Among them: Potentially long stretches of underperformance and regular tax bills.) But first, what can we learn from this winner?\nSo-called quants never share all the details of their proprietary systems, but Howard shares a lot, as you’ll see. And this Texas rancher has a lot of good advice based on “horse sense” — not surprising, given his infectious passion for the markets, and his three decades of experience as a pro.\nHere are five lessons, 12 exchange traded funds (ETFs) and four stocks to consider, from a recent interview with him.\nLesson #1: Don’t be emotional\nIt’s no surprise so many people do poorly in the market. Evolution has programmed us to fail. For survival, we’ve learned to run from things that frightens us. And crave more of things that are pleasurable — like sweets or fats to store calories ahead of what might be a long stretch without food. But in the market, acting on the emotions of fear and greed invariably make us do the wrong thing at the wrong time. Sell at the bottom, buy at the top.\nLikewise, we’re programmed to believe being with the crowd brings safety. If you’re a zebra on the Savanna, you are more likely to get picked off by a predator if you go it alone. The problem here is being part of a crowd — and crowd psychology — dumb us down to a purely emotional level. This is why people in crowds do terrible things they would never do on their own. It doesn’t matter how smart you are. When you join a crowd, you lose a lot of IQ points. Base emotions take over.\nTo do well in the market, you have to counteract these tendencies. “One of the biggest mistakes individual investors and money managers make is getting emotional,” says Howard. “Let your emotions go.”\nLesson #2: Have a system and stick to it\nTo exorcise emotion, have a system. “And don’t second guess it,” says Howard. “This keeps you from letting the pandemic or Afghanistan scare you out of the market.” He calls his system the HCM-BuyLine. It is basically a momentum and trend-following system — which often works well in the markets.\nThe HCM-BuyLine basically works like this. First, rather than use the S&P 500SPX,-0.03%or the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.21%,Howard blends several stock indices to create his own index. Then he uses a moving average that tells him whether the market is in an uptrend or downtrend.\nWhen the moving average drops 3.5%, he sells 35%. If it drops 6.5%, he sells another 35%. He rarely goes to 100% cash.\n“If the BuyLine is positive, we will stay long no matter what,” he says. “We take all the emotion out of the equation by letting the math decide.”\nRight now, it’s bullish. (More on this below.)\nYour system also has to tell you when to get back in.\n“That’s where most people screw up,” he says. “They get out of the market, and they don’t know when to get back in.” The HCM-BuyLine gives a buy signal when his custom index trades above its moving average for six consecutive sessions, and then goes on to trade above the high hit during those six days.\nYou don’t need a system that calls exact market tops or bottoms. Instead, the BuyLine keeps Howard out of down markets 85% of the time, and in for 85% of the good times.\n“If we can do that consistently, we have superior returns and a less stressful life,” he says. “Being all in during a bad tape is no fun.”\nHis system is slow to get him out of the market, but quick to get him back in. Not even a 10% correction will necessarily move him out. He’s often buying those pullbacks. Getting back in fast makes sense, because recoveries off bottoms tend to happen fast.\n“The HCM-BuyLine takes all the emotion out of the process,” says Howard.\nLesson #3: Don’t fight the tape\nThis concept is one of the core pieces of wisdom from Marty Zweig’s classic book, “Winning on Wall Street.”\n“You have to stay on the right side of market,” agrees Howard. “If you try to trade long in a bad market, it is painful.”\nIn other words, don’t try to be a hero.\n“Sometimes, not losing money is where you want to be,” he says.\nLikewise, don’t turn cautious just because the market hits new highs — like now. You should love new highs, because it is a sign of market strength that may likely endure.\nLesson #4: Keep it simple\nAs you’ll see below, Howard doesn’t use esoteric instruments such as derivatives, swaps or index options. He doesn’t even trade foreign stocks or currencies. This is refreshing for individual investors, because we have a harder time accessing those tools.\n“You don’t have to trade crazy stuff,” he says. “You can trade plain-vanilla ETFs and beat everybody out there.”\nLesson #5: How to trade the current market\nFirst, be long.\n“The HCM-BuyLine is very positive. We are 100% in,” says Howard. “The market is broadening out. It is getting pretty exciting. We do not see it turn around any time soon. We are buying pullbacks.”\nOne bullish signal is all the cash on the sidelines. “If there is any relief in Covid, we may see a big rally. We may end up with a great fall [season].”\nHoward uses momentum indicators to select stocks and ETFs, too. For sectors he favors the following.\nHe likes health care, tradable through the iShares US HealthcareIYH,-0.04%and ProShares Ultra Health CareRXL,+0.12%ETFs. He’s turning more bullish on biotech, which he plays via the iShares Biotechnology ETFIBB,-0.11%.\nHe likes consumer discretionary tradable through the iShares US Consumer ServicesIYC,-0.30%,and airlines via US Global JetsJETS,-1.17%.He also likes tech exposure via the Invesco QQQ TrustQQQ,+0.31%,iShares US TechnologyIYW,+0.50%and iShares SemiconductorSOXX,+0.75%.\nHe likes small-caps via the Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK,+0.07%.And convertible bonds via SPDR Bloomberg Barclays Convertible SecuritiesCWB,+0.64%and iShares Convertible BondICVT,+0.37%.\nAs for individual names, he singles out MicrosoftMSFT,-0.00%and AppleAAPL,+0.42%in tech, as well as Amazon.comAMZN,+0.43%and TeslaTSLA,+0.16%.\nAlso consider Howard’s two ETFs: The HCM Defender 100 IndexQQH,+0.62%and HCM Defender 500 IndexLGH,+1.32%.\nHe prefers to add to holdings on 1%-3% dips.\nA few drawbacks\nHis HCM Tactical Growth fund has a history of posting two-year stretches of underperformance of 1.5% to 8.8%, since it was launched in 2015. The fund then came roaring back to net the very positive five-year outperformance cited above. Investing in his system can require patience.\nEvery manager, including Warren Buffett, can have a stretch of underperformance, says Howard.\n“We are in the odds game,” he says. “Even in the odds game, you can have a bad hand or two thrown at you.”\nAnother challenge is the high turnover, which is 140% a year for Tactical Growth. This means Uncle Sam takes a big cut in the good years. So if you buy Howard’s funds, you may want to do so in a tax-protected account.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":357,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":847966027,"gmtCreate":1636472855962,"gmtModify":1636472856101,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847966027","repostId":"1127189501","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844130759,"gmtCreate":1636409089596,"gmtModify":1636409089733,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"EV to the moon","listText":"EV to the moon","text":"EV to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844130759","repostId":"1140971872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":698,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":814536958,"gmtCreate":1630840665474,"gmtModify":1631884234813,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Is this a good time to hit the rebound of China tech? Any insights? Do share a like too","listText":"Is this a good time to hit the rebound of China tech? Any insights? Do share a like too","text":"Is this a good time to hit the rebound of China tech? Any insights? Do share a like too","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814536958","repostId":"2164808914","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813909801,"gmtCreate":1630117436403,"gmtModify":1704956211581,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Apple has a lot of spare cash in its assets.&nbsp;Morever, I believe it’s definitely going to grow with more sales of its iPhones and watches. But question is, will they be able to grow it at a rate like previous few years?&nbsp;Their phones and watches are getting more and more pricey. Moreover with more people invested in Apple products, will there be more and more people buying into and changing their phones and watches thst frequently?","listText":"Apple has a lot of spare cash in its assets.&nbsp;Morever, I believe it’s definitely going to grow with more sales of its iPhones and watches. But question is, will they be able to grow it at a rate like previous few years?&nbsp;Their phones and watches are getting more and more pricey. Moreover with more people invested in Apple products, will there be more and more people buying into and changing their phones and watches thst frequently?","text":"Apple has a lot of spare cash in its assets. Morever, I believe it’s definitely going to grow with more sales of its iPhones and watches. But question is, will they be able to grow it at a rate like previous few years? Their phones and watches are getting more and more pricey. Moreover with more people invested in Apple products, will there be more and more people buying into and changing their phones and watches thst frequently?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813909801","repostId":"1162964424","repostType":4,"repost":{"id":"1162964424","kind":"news","pubTimestamp":1630111098,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162964424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-28 08:38","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162964424","media":"TheStreet","summary":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.IPhone users thinking of upgrading their devices this year  should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is con","content":"<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-28 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162964424","content_text":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.\nIPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.\nBad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.\nFigure 1: Apple's iPhone 12 Pro.\nWhat happened?\nThe iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.\nIt is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.\nFigure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.\nA quote from Jim Cramer\nOne of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.\nGenerally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:\n\n “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”\n\nThe impact to the P&L\nAre higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.\nHolding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.\nHowever, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.\nThe other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":870681748,"gmtCreate":1636610833593,"gmtModify":1636611559922,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Upsss","listText":"Upsss","text":"Upsss","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870681748","repostId":"2182213053","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2720,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840484397,"gmtCreate":1635672736087,"gmtModify":1635672736087,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Nice read.&nbsp;more tech companies to consider","listText":"Nice read.&nbsp;more tech companies to consider","text":"Nice read. more tech companies to consider","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840484397","repostId":"2179225125","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820950409,"gmtCreate":1633344429393,"gmtModify":1633344429541,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Okie. Please like","listText":"Okie. Please like","text":"Okie. Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820950409","repostId":"1139003361","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872056255,"gmtCreate":1637379017899,"gmtModify":1637379018055,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Bump","listText":"Bump","text":"Bump","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872056255","repostId":"2184984959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2153,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872051850,"gmtCreate":1637378771072,"gmtModify":1637378771234,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Bump latest","listText":"Bump latest","text":"Bump latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872051850","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847962976,"gmtCreate":1636472926795,"gmtModify":1636472926989,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"I see alot of red today","listText":"I see alot of red today","text":"I see alot of red today","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847962976","repostId":"1165249613","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1053,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849520191,"gmtCreate":1635768020553,"gmtModify":1635768020671,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Cool! Keeping tabs to see what’s the report for some great companies","listText":"Cool! Keeping tabs to see what’s the report for some great companies","text":"Cool! Keeping tabs to see what’s the report for some great companies","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849520191","repostId":"2179250221","repostType":4,"repost":{"id":"2179250221","kind":"news","pubTimestamp":1635721559,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2179250221?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 07:05","market":"us","language":"en","title":"Federal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、十月就业报告：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2179250221","media":"Yahoo Finance","summary":"The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set th","content":"<p><div> The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also ...</p><p><blockquote><div>美联储即将召开的货币政策会议将成为本周的焦点，并可能为期待已久的资产购买缩减公告奠定基础。与此同时，交易者也将...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Federal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、十月就业报告：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFederal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、十月就业报告：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 07:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also ...</p><p><blockquote><div>美联储即将召开的货币政策会议将成为本周的焦点，并可能为期待已久的资产购买缩减公告奠定基础。与此同时，交易者也将...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RL":"拉夫劳伦",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","CLX":"高乐氏","PFE":"辉瑞","BLMN":"Bloomin' Brands","ATVI":"动视暴雪","UBER":"优步","APO":"阿波罗全球管理","COP":"康菲石油","CRSR":"Corsair Gaming, Inc.",".DJI":"道琼斯","EL":"雅诗兰黛"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2179250221","content_text":"The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also await more data on the U.S. economic recovery with the Labor Department's monthly jobs report later this week.\nThe Federal Open Market Committee's (FOMC) November meeting will take place from Tuesday to Wednesday, with the policy statement and press conference from the meeting serving as the central bank's penultimate opportunity this year to announce formal plans to begin rolling back its crisis-era quantitative easing program. For the past year-and-a-half, the central bank has been purchasing $120 billion per month in agency mortgage-backed securities and Treasuries, as one major tool to support the economy during the pandemic.\nIn late September, the FOMC's latest monetary policy statement and press conference from Federal Reserve Chair Jerome Powell suggested the central bank was apt to announce the start of tapering before year-end, and continue the tapering process until \"around the middle of next year.\"\n\"The upcoming FOMC meeting will be important for three reasons: 1) the announcement of tapering; 2) guidance around what tapering means for the path of hikes; and 3) nuanced changes in views around inflation risks given recent data,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note.\n\"The statement that announces the new pace of asset purchases will be followed by a note regarding flexibility stating that asset purchases are not on a pre-set course and will depend on the outlook for the labor market and inflation as well as an assessment of the efficacy of asset purchases,\" she predicted.\nShe noted that Powell may also use the press conference to reiterate that the end of tapering would not necessarily indicate the start of rate hikes, and that both policy actions are distinct. In previous public remarks, Powell has already made a similar point in previous public remarks, saying, \"the timing and pace of the coming reduction in asset purchases will not be intended to carry a direct signal regarding the timing of interest rate liftoff.\"\nGiven the market has been anticipating the start to tapering for months now, speculation around when the Fed will make a move on interest rates has become a point of particular interest to investors. Investors and economists have mulled whether the Fed may need to act more quickly than previously telegraphed on adjusting interest rates to stave off inflation, which has proven more long-lasting than some had suggested.\nWASHINGTON, DC - SEPTEMBER 24: Federal Reserve Board Chairman Jerome Powell testifies during a Senate Banking Committee hearing on Capitol Hill on September 24, 2020 in Washington, DC. Powell and U.S. Treasury Secretary Steve Mnuchin are testifying about the CARES Act and the economic effects of the coronavirus pandemic. (Photo by Drew Angerer/Getty Images)Drew Angerer via Getty Images\nIn September, core personal consumption expenditures — the Fed's preferred gauge of underlying inflation — rose 3.6% over last year for a fourth consecutive month, coming in at the fastest clip since 1991. And earlier this month, Powell acknowledged in public remarks that the supply chain constraints and shortages that spurred the latest rise in prices are \"likely to last longer than previously expected, likely well into next year.\"\nWhile the central bank will not release an updated Summary of Economic Projections with their policy statement on Wednesday, the latest projections from the September meeting suggested the committee was split on rate hikes for 2022, with nine members seeing no rate hikes by the end of next year while the other nine members saw at least one hike.\n\"I think the Fed has pretty well determined to start the taper pretty quickly. We expect them to announce it next week and then start it soon thereafter, so that's pretty well carved in stone,\" Kathy Jones, Charles Schwab chief fixed income strategist, told Yahoo Finance Live last week. \"I think the big debate now is how quickly the Fed moves toward actually raising rates. The expectation in the market has really shifted to expecting as many as two rate hikes in 2022 and 2023 ... that’s a pretty aggressive pace of tightening.\"\nOctober jobs report\nOne of this week's most closely watched pieces of economic data will be the October jobs report, which is due for release on Friday from the Labor Department.\nEconomists are looking to see a pick-up in the pace of hiring for October after a disappointing print in September, when just 194,000 non-farm payrolls returned versus the half million expected. Over the past two months, payroll gains averaged at just 280,000. The unemployment rate is expected to take another small step toward pre-pandemic levels in October as well, with the jobless rate anticipated to dip to 4.7% from 4.8% the prior month.\nStill, the labor market has still fallen short its pre-pandemic conditions on a number of fronts. The unemployment rate has yet to return to its 50-year low of 3.5% from February 2020. And as of September, the civilian labor force was still down by about 3.1 million individuals from pre-virus levels.\nOne factor weighing on the labor market in August and September was the Delta variant, which may have deterred some workers from seeking employment in person for risk of infection. And an ongoing element dragging on the labor market's recovery has been a mismatch of supply and demand, with employers struggling to fill a near-record number of job openings while voluntary quits jumped to a historically high level.\n\"Next week’s October payrolls report will shed light on whether supply eased on diminishing constraints or if the labor market continues to face headwinds for now,\" wrote Rubeela Farooqi, chief U.S. economist for High Frequency Economics, in a note last week.\nBut some data from the past couple weeks has reflected favorably on conditions in the labor market in October. Weekly new unemployment claims broke below 300,000 for the first time since the start of the pandemic during the survey week for the October jobs report, or the week that includes the 12th of the month. And in the Conference Board's October Consumer Confidence Index, just 10.6% of consumers said jobs were \"hard to get,\" down from 13.0% in September. That brought the Conference Board's closely watched labor market differential, or percentage of consumers saying jobs are \"hard to get\" subtracted from the percentage saying jobs \"are plentiful,\" to 45, or its highest level since 2000.\nEconomic calendar\n\nMonday: Markit U.S. Manufacturing PMI, Oct. final (59.3 expected, 59.2 in September); Constructing spending, month-over-month, September (0.4% expected, 0.0% in August); ISM Manufacturing Index, Oct. (60.5 expected, 61.1 in September)\nTuesday: No notable reports scheduled for release\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended Oct. 29 (0.3% during prior week); ADP Employment Change, Oct. (400,000 expected, 568,000 in September); ISM Services Index, October (62.0 expected, 61.9 in September); Factory Orders, September (-0.1% expected, 1.2% in August); Durable goods orders, September final (-0.4% in prior print; Durable goods orders excluding transportation, September final (0.4% in prior print); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, September final (0.8% in prior print); Markit U.S. Services PMI, October final (58.2 expected, 58.2 in prior print); Markit U.S. Composite PMI, October final (57.3 in prior print); Federal Open Market Committee monetary policy decision\nThursday: Challenger job cuts, year-over-year, October (-84.9% in September); Initial jobless claims, week ended Oct. 30 (275,000 expected, 281,000 during prior week); Continuing claims, week ended Oct. 23 (2.147 million expected, 2.243 million during prior week); Non-farm productivity, Q3 preliminary (-3.2% expected, 2.1% in Q2); Unit Labor Costs, Q3 preliminary (6.9% expected, 1.3% in Q2); Trade balance, September (-$80.1 billion expected, -$73.3 billion in August)\nFriday: Change in non-farm payrolls, October (450,000 expected, 194,000 in September); Unemployment rate, October (4.7% expected, 4.8% in September); Average hourly earnings, month-over-month, October (4.7% expected, 4.8% in September); Average hourly earnings, year-over-year, October (4.9% expected, 4.6% in September); Labor Force Participation Rate, October (61.8% expected, 61.6% in September); Consumer Credit, September ($16.200 billion expected, $14.379 million in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Clorox (CLX), Avis Budget Group (CAR), ZoomInfo Technologies (ZI), Chegg Inc. (CHGG), Diamondback Energy (FANG), The Simon Property Group (SPG) after market close\nTuesday: Under Armour (UAA), Estee Lauder (EL), Ralph Lauren (RL), Apollo Global Management (APO), Corsair Gaming (CRSR), Bloomin' Brands (BLMN), ConocoPhillips (COP), Pfizer (PFE), Groupon (GPN), Marathon Petroleum (MPC) before market open; Mondelez (MDLZ), T-Mobile (TMUS), Akamai (AKAM), Activision Blizzard (ATVI), Lyft (LYFT), Match Group (MTCH), Devon Energy (DVN), Chesapeake Energy (CHK), Coursera (COUR), Zillow Group (ZG), Amgen (AMGN) after market close\nWednesday: Humana (HUM), Discovery Inc. (DISCA), The New York Times (NYT), Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH), Marriott International (MAR), CVS Health Corp. (CVS), Sinclair Broadcast Group (SBGI) before market open; Booking Holdings (BKNG), Qorvo (QRVO), The Allstate Corp. (ALL), MGM Resorts International (MGM), $Take-Two Interactive Software(TTWO)$ (TTWO), Electronic Arts (EA), Vimeo (VMEO), Etsy (ETSY), GoDaddy (GDDY), Marathon Oil Corp. (MRO), Roku (ROKU), Qualcomm (QCOM) after market close\nThursday: Cigna (CI), Wayfair (W), ViacomCBS (VIAC), Nikola (NKLA), Duke Energy (DUK), Citrix Systems (CTXS), Regeneron Pharmaceuticals (REGN), Hanesbrands (HBI), Moderna (MRNA), Planet Fitness (PLNT), Vulcan Material (VMC), Kellogg (K), Square (SQ), Cloudflare (NET), Occidental Petroleum (OXY), Uber Technologies (UBER), American International Group (AIG), Shake Shack (SHAK), iHeartMedia (IHRT), Novavax (NVAX), IAC Interactive Corp. (IAC), Peloton (PTON), Dropbox (DBX), DataDog (DDOG), Pinterest (PINS), Skyworks Solutions (SWKS), Expedia (EXPE), Rocket Cos. (RKT), Live Nation Entertainment (LYV), Airbnb (ABNB)\nFriday: Wynn Resorts (WYNN), Dish Networks (DISH), Dominion Energy (D), DraftKings (DKNG), Goodyear Tire and Rubber (GT), Cinemark Holdings (CNK) before market open","news_type":1,"symbols_score_info":{"ATVI":0.9,"UBER":0.9,"CLX":0.9,"APO":0.9,".DJI":0.9,"COP":0.9,"RL":0.9,"PFE":0.9,".IXIC":0.9,"EL":0.9,"BLMN":0.9,".SPX":0.9,"CRSR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820959587,"gmtCreate":1633344605491,"gmtModify":1633344605632,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Interesting! Is it time to also look at auto industry with the short run of potential lower price to book ratios?","listText":"Interesting! Is it time to also look at auto industry with the short run of potential lower price to book ratios?","text":"Interesting! Is it time to also look at auto industry with the short run of potential lower price to book ratios?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820959587","repostId":"1114302555","repostType":4,"repost":{"id":"1114302555","kind":"news","pubTimestamp":1633340790,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114302555?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 17:46","market":"us","language":"en","title":"Car sales plunge as chip shortages choke off supply<blockquote>芯片短缺导致供应中断，汽车销量暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114302555","media":"CNN","summary":"New York (CNN Business)New car sales plunged over the last three months in the United States despite","content":"<p>New York (CNN Business)New car sales plunged over the last three months in the United States despite strong demand, as the shortage of computer chips and other supply chain issues caused shutdowns at auto factories and choked off the supply of vehicles.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）尽管需求强劲，但过去三个月美国新车销量大幅下降，因为计算机芯片短缺和其他供应链问题导致汽车工厂关闭并切断了汽车供应。</blockquote></p><p> General Motors reported sales fell a third from a year-ago last quarter, and they were off 40% from the same quarter of 2019 before the pandemic roiled the car market. Sales at Stellantis, the company formed by the merger of Fiat Chrysler and France's PSA Group, fell 19% from a year ago, and 27% from the pre-pandemic period.</p><p><blockquote>通用汽车报告称，上季度销量同比下降三分之一，较疫情扰乱汽车市场之前的2019年同季度下降40%。由菲亚特克莱斯勒和法国PSA集团合并而成的Stellantis公司销售额同比下降19%，较疫情前下降27%。</blockquote></p><p> At Toyota Motor, which includes Toyota and Lexus, third quarter sales edged up 1.4% compared to a year ago. But that three-month total includes a 22% plunge in September sales. (The company breaks out monthly sales numbers, unlike GM and Stellantis.) While Toyota has reported fewer supply chain disruptions than other major automakers it, too, has had to cut back production at some factories more recently.</p><p><blockquote>包括丰田和雷克萨斯在内的丰田汽车第三季度销量同比小幅增长1.4%。但这三个月的总数包括9月份销售额下降22%。（与通用汽车和Stellantis不同，该公司公布了月度销售数据。）虽然丰田报告的供应链中断情况比其他主要汽车制造商要少，但它最近也不得不削减一些工厂的产量。</blockquote></p><p> So all the automakers pointed to semiconductor supply chain disruptions and historically low inventories as a problem for sales.</p><p><blockquote>因此，所有汽车制造商都指出半导体供应链中断和历史低位库存是销售问题。</blockquote></p><p> \"While the various supply chain issues facing our industry continue to impact available inventory, we know the demand for our vehicles is still there,\" said Jeff Kommor, US head of sales for Stellantis.</p><p><blockquote>Stellantis美国销售主管Jeff Kommor表示：“虽然我们行业面临的各种供应链问题继续影响可用库存，但我们知道对我们车辆的需求仍然存在。”</blockquote></p><p> The shortage of vehicles has also led to record-high prices for both new and used cars for much of this year, which has also been a drag on sales, as some buyers have been priced out of the new car market.</p><p><blockquote>车辆短缺也导致新车和二手车的价格在今年大部分时间都创下历史新高，这也拖累了销售，因为一些买家因价格过高而退出了新车市场。</blockquote></p><p> The auto industry has been dealing with a shortage of computer chips needed to build cars for more than a year. GM (GM) said it expects the situation will improve in the final three months of 2021, but earlier this year automakers had hoped things would have improved by this point. Instead, GM has been forced to temporarily shut production of most of its North American plants.</p><p><blockquote>一年多来，汽车行业一直在应对制造汽车所需的计算机芯片短缺问题。通用汽车(GM)表示，预计情况将在2021年最后三个月有所改善，但今年早些时候，汽车制造商曾希望情况届时会有所改善。相反，通用汽车被迫暂时关闭大部分北美工厂的生产。</blockquote></p><p> \"The semiconductor supply disruptions that impacted our third-quarter wholesale and customer deliveries are improving,\" said the nation's largest automaker in a statement. \"As we look to the fourth quarter, a steady flow of vehicles held at plants will continue to be released to dealers, we are restarting production at key crossover and car plants, and we look forward to a more stable operating environment through the fall.\"</p><p><blockquote>美国最大的汽车制造商在一份声明中表示：“影响我们第三季度批发和客户交付的半导体供应中断正在改善。”“展望第四季度，工厂持有的车辆将继续向经销商释放，我们正在重启主要跨界车和汽车工厂的生产，我们期待整个秋季的运营环境更加稳定。”</blockquote></p><p> The computer chip shortage started when auto sales plunged in the early weeks of the pandemic, due to record job losses and the temporary closure of many factories and dealerships. Most automakers, expecting a prolonged downturn in sales, trimmed orders for computer chips and other parts. When sales rebounded much faster than anyone expected, the supply of chips had already gone to other customers.</p><p><blockquote>由于创纪录的失业以及许多工厂和经销商暂时关闭，计算机芯片短缺始于疫情最初几周汽车销量暴跌。大多数汽车制造商预计销量将长期低迷，因此削减了计算机芯片和其他零部件的订单。当销售反弹速度比任何人预期的都快得多时，芯片的供应已经流向了其他客户。</blockquote></p><p> While the automakers expected to be able to increase their supply of chips by the middle of this year, they were hit by outbreaks of Covid cases in other regions, such as Southeast Asia, where many of the chip plants were shut. And other supply chain issues, including an imbalance of shipping containers and congestion at the nation's ports, a shortage of truck drivers and general labor shortages, started limiting supplies of other needed parts and raw materials.</p><p><blockquote>尽管汽车制造商预计能够在今年年中增加芯片供应，但他们受到了东南亚等其他地区爆发的新冠病例的打击，那里的许多芯片工厂都关闭了。其他供应链问题，包括集装箱失衡和国家港口拥堵、卡车司机短缺和普遍劳动力短缺，开始限制其他所需零部件和原材料的供应。</blockquote></p><p> Other automakers are due to report results later Friday or on Monday.</p><p><blockquote>其他汽车制造商将于周五晚些时候或周一公布业绩。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Car sales plunge as chip shortages choke off supply<blockquote>芯片短缺导致供应中断，汽车销量暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCar sales plunge as chip shortages choke off supply<blockquote>芯片短缺导致供应中断，汽车销量暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-04 17:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)New car sales plunged over the last three months in the United States despite strong demand, as the shortage of computer chips and other supply chain issues caused shutdowns at auto factories and choked off the supply of vehicles.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）尽管需求强劲，但过去三个月美国新车销量大幅下降，因为计算机芯片短缺和其他供应链问题导致汽车工厂关闭并切断了汽车供应。</blockquote></p><p> General Motors reported sales fell a third from a year-ago last quarter, and they were off 40% from the same quarter of 2019 before the pandemic roiled the car market. Sales at Stellantis, the company formed by the merger of Fiat Chrysler and France's PSA Group, fell 19% from a year ago, and 27% from the pre-pandemic period.</p><p><blockquote>通用汽车报告称，上季度销量同比下降三分之一，较疫情扰乱汽车市场之前的2019年同季度下降40%。由菲亚特克莱斯勒和法国PSA集团合并而成的Stellantis公司销售额同比下降19%，较疫情前下降27%。</blockquote></p><p> At Toyota Motor, which includes Toyota and Lexus, third quarter sales edged up 1.4% compared to a year ago. But that three-month total includes a 22% plunge in September sales. (The company breaks out monthly sales numbers, unlike GM and Stellantis.) While Toyota has reported fewer supply chain disruptions than other major automakers it, too, has had to cut back production at some factories more recently.</p><p><blockquote>包括丰田和雷克萨斯在内的丰田汽车第三季度销量同比小幅增长1.4%。但这三个月的总数包括9月份销售额下降22%。（与通用汽车和Stellantis不同，该公司公布了月度销售数据。）虽然丰田报告的供应链中断情况比其他主要汽车制造商要少，但它最近也不得不削减一些工厂的产量。</blockquote></p><p> So all the automakers pointed to semiconductor supply chain disruptions and historically low inventories as a problem for sales.</p><p><blockquote>因此，所有汽车制造商都指出半导体供应链中断和历史低位库存是销售问题。</blockquote></p><p> \"While the various supply chain issues facing our industry continue to impact available inventory, we know the demand for our vehicles is still there,\" said Jeff Kommor, US head of sales for Stellantis.</p><p><blockquote>Stellantis美国销售主管Jeff Kommor表示：“虽然我们行业面临的各种供应链问题继续影响可用库存，但我们知道对我们车辆的需求仍然存在。”</blockquote></p><p> The shortage of vehicles has also led to record-high prices for both new and used cars for much of this year, which has also been a drag on sales, as some buyers have been priced out of the new car market.</p><p><blockquote>车辆短缺也导致新车和二手车的价格在今年大部分时间都创下历史新高，这也拖累了销售，因为一些买家因价格过高而退出了新车市场。</blockquote></p><p> The auto industry has been dealing with a shortage of computer chips needed to build cars for more than a year. GM (GM) said it expects the situation will improve in the final three months of 2021, but earlier this year automakers had hoped things would have improved by this point. Instead, GM has been forced to temporarily shut production of most of its North American plants.</p><p><blockquote>一年多来，汽车行业一直在应对制造汽车所需的计算机芯片短缺问题。通用汽车(GM)表示，预计情况将在2021年最后三个月有所改善，但今年早些时候，汽车制造商曾希望情况届时会有所改善。相反，通用汽车被迫暂时关闭大部分北美工厂的生产。</blockquote></p><p> \"The semiconductor supply disruptions that impacted our third-quarter wholesale and customer deliveries are improving,\" said the nation's largest automaker in a statement. \"As we look to the fourth quarter, a steady flow of vehicles held at plants will continue to be released to dealers, we are restarting production at key crossover and car plants, and we look forward to a more stable operating environment through the fall.\"</p><p><blockquote>美国最大的汽车制造商在一份声明中表示：“影响我们第三季度批发和客户交付的半导体供应中断正在改善。”“展望第四季度，工厂持有的车辆将继续向经销商释放，我们正在重启主要跨界车和汽车工厂的生产，我们期待整个秋季的运营环境更加稳定。”</blockquote></p><p> The computer chip shortage started when auto sales plunged in the early weeks of the pandemic, due to record job losses and the temporary closure of many factories and dealerships. Most automakers, expecting a prolonged downturn in sales, trimmed orders for computer chips and other parts. When sales rebounded much faster than anyone expected, the supply of chips had already gone to other customers.</p><p><blockquote>由于创纪录的失业以及许多工厂和经销商暂时关闭，计算机芯片短缺始于疫情最初几周汽车销量暴跌。大多数汽车制造商预计销量将长期低迷，因此削减了计算机芯片和其他零部件的订单。当销售反弹速度比任何人预期的都快得多时，芯片的供应已经流向了其他客户。</blockquote></p><p> While the automakers expected to be able to increase their supply of chips by the middle of this year, they were hit by outbreaks of Covid cases in other regions, such as Southeast Asia, where many of the chip plants were shut. And other supply chain issues, including an imbalance of shipping containers and congestion at the nation's ports, a shortage of truck drivers and general labor shortages, started limiting supplies of other needed parts and raw materials.</p><p><blockquote>尽管汽车制造商预计能够在今年年中增加芯片供应，但他们受到了东南亚等其他地区爆发的新冠病例的打击，那里的许多芯片工厂都关闭了。其他供应链问题，包括集装箱失衡和国家港口拥堵、卡车司机短缺和普遍劳动力短缺，开始限制其他所需零部件和原材料的供应。</blockquote></p><p> Other automakers are due to report results later Friday or on Monday.</p><p><blockquote>其他汽车制造商将于周五晚些时候或周一公布业绩。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/01/business/auto-sales-third-quarter/index.html\">CNN</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/10/01/business/auto-sales-third-quarter/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114302555","content_text":"New York (CNN Business)New car sales plunged over the last three months in the United States despite strong demand, as the shortage of computer chips and other supply chain issues caused shutdowns at auto factories and choked off the supply of vehicles.\nGeneral Motors reported sales fell a third from a year-ago last quarter, and they were off 40% from the same quarter of 2019 before the pandemic roiled the car market. Sales at Stellantis, the company formed by the merger of Fiat Chrysler and France's PSA Group, fell 19% from a year ago, and 27% from the pre-pandemic period.\nAt Toyota Motor, which includes Toyota and Lexus, third quarter sales edged up 1.4% compared to a year ago. But that three-month total includes a 22% plunge in September sales. (The company breaks out monthly sales numbers, unlike GM and Stellantis.) While Toyota has reported fewer supply chain disruptions than other major automakers it, too, has had to cut back production at some factories more recently.\nSo all the automakers pointed to semiconductor supply chain disruptions and historically low inventories as a problem for sales.\n\"While the various supply chain issues facing our industry continue to impact available inventory, we know the demand for our vehicles is still there,\" said Jeff Kommor, US head of sales for Stellantis.\nThe shortage of vehicles has also led to record-high prices for both new and used cars for much of this year, which has also been a drag on sales, as some buyers have been priced out of the new car market.\nThe auto industry has been dealing with a shortage of computer chips needed to build cars for more than a year. GM (GM) said it expects the situation will improve in the final three months of 2021, but earlier this year automakers had hoped things would have improved by this point. Instead, GM has been forced to temporarily shut production of most of its North American plants.\n\"The semiconductor supply disruptions that impacted our third-quarter wholesale and customer deliveries are improving,\" said the nation's largest automaker in a statement. \"As we look to the fourth quarter, a steady flow of vehicles held at plants will continue to be released to dealers, we are restarting production at key crossover and car plants, and we look forward to a more stable operating environment through the fall.\"\nThe computer chip shortage started when auto sales plunged in the early weeks of the pandemic, due to record job losses and the temporary closure of many factories and dealerships. Most automakers, expecting a prolonged downturn in sales, trimmed orders for computer chips and other parts. When sales rebounded much faster than anyone expected, the supply of chips had already gone to other customers.\nWhile the automakers expected to be able to increase their supply of chips by the middle of this year, they were hit by outbreaks of Covid cases in other regions, such as Southeast Asia, where many of the chip plants were shut. And other supply chain issues, including an imbalance of shipping containers and congestion at the nation's ports, a shortage of truck drivers and general labor shortages, started limiting supplies of other needed parts and raw materials.\nOther automakers are due to report results later Friday or on Monday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870688204,"gmtCreate":1636610899510,"gmtModify":1636610899614,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Sell sell sell","listText":"Sell sell sell","text":"Sell sell sell","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870688204","repostId":"1158115291","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4059,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841368282,"gmtCreate":1635890204640,"gmtModify":1635890204733,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"BUYBUYBUY!","listText":"BUYBUYBUY!","text":"BUYBUYBUY!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841368282","repostId":"2180378727","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":814931058,"gmtCreate":1630738519974,"gmtModify":1632906083443,"author":{"id":"4092896272700520","authorId":"4092896272700520","name":"KelW87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee68e8306172e06e12c6723b73ebdb8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092896272700520","idStr":"4092896272700520"},"themes":[],"htmlText":"Nice[Miser]&nbsp;","listText":"Nice[Miser]&nbsp;","text":"Nice[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814931058","repostId":"1191909803","repostType":4,"repost":{"id":"1191909803","kind":"news","pubTimestamp":1630681164,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191909803?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-03 22:59","market":"us","language":"en","title":"Future FinTech Stock Surges On Forging Into Supply Chain Software Business<blockquote>未来金融科技股因进军供应链软件业务而飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191909803","media":"Benzinga","summary":"Future FinTech Group Inc  inked a term sheet to acquire 51% of the equity of Shanghai Dianfa Interne","content":"<p><div> Future FinTech Group Inc  inked a term sheet to acquire 51% of the equity of Shanghai Dianfa Internet Technology Co., Ltd for $2.8 million. Future FinTech will pay $0.93 in cash and the remaining $1.8...</p><p><blockquote><div>未来金融科技集团公司签署条款清单，以280万美元收购上海电发互联网科技有限公司51%的股权。未来金融科技将支付0.93美元现金，其余1.8美元...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/09/22796320/future-fintech-stock-surges-on-forging-into-supply-chain-software-business\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/09/22796320/future-fintech-stock-surges-on-forging-into-supply-chain-software-business\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Future FinTech Stock Surges On Forging Into Supply Chain Software Business<blockquote>未来金融科技股因进军供应链软件业务而飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFuture FinTech Stock Surges On Forging Into Supply Chain Software Business<blockquote>未来金融科技股因进军供应链软件业务而飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-03 22:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Future FinTech Group Inc  inked a term sheet to acquire 51% of the equity of Shanghai Dianfa Internet Technology Co., Ltd for $2.8 million. Future FinTech will pay $0.93 in cash and the remaining $1.8...</p><p><blockquote><div>未来金融科技集团公司签署条款清单，以280万美元收购上海电发互联网科技有限公司51%的股权。未来金融科技将支付0.93美元现金，其余1.8美元...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/09/22796320/future-fintech-stock-surges-on-forging-into-supply-chain-software-business\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/09/22796320/future-fintech-stock-surges-on-forging-into-supply-chain-software-business\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/09/22796320/future-fintech-stock-surges-on-forging-into-supply-chain-software-business\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FTFT":"富册金融科技"},"source_url":"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/09/22796320/future-fintech-stock-surges-on-forging-into-supply-chain-software-business","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191909803","content_text":"Future FinTech Group Inc  inked a term sheet to acquire 51% of the equity of Shanghai Dianfa Internet Technology Co., Ltd for $2.8 million.\nFuture FinTech will pay $0.93 in cash and the remaining $1.8 million in shares.\nIt represents Future FinTech's aim to enter SMEs' critical supply chain finance business and the microfinance sector.\nFuture FinTech held $72 million in cash and equivalents as of June 30.\nRecently, Alibaba Group Holding Ltd backed Ant Group, and TikTok parent ByteDance Ltd reduced their stakes in their fintech businesses following China's fintech crackdown.\nPrice Action:FTFT shares traded higher by 12.43% at $2.90 on the last check Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FTFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}