Residue的个人主页 - 老虎社区

Residue

Residue

暂无个人介绍

IP属地：未知

370关注

46粉丝

0主题

0勋章

2021-10-06

Imagine life without Apple 🍎 We probably would still be trapped in the last decade. Google, amazon, Facebook would still be unknown to many, the internet would have been so muchless traffic. The exponential growth would not have taken place. All tech stocks would still be 20%of present prices. Technology might not have theexposures and booster it receives Today. Thanks to 1 person for making and bringing all the difference to the entire Technology world. That’s Steve JobsThat’s Apple 🍎 Well done to Steve jobs 👍🏻

A decade later, Steve Jobs is still paving Apple’s path to success<blockquote>十年过去了，乔布斯仍在为苹果铺路</blockquote>

2021-10-11

Well documented and explained 👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-10-06

Yeah, show them the Tiger 🐯

抱歉，原内容已删除

2021-10-17

Excellent lookout Apple Micron & Zynga📈

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

$Tiger Brokers(TIGR)$😎

2021-10-13

Tell me more 👍🏻

What Is A Short Squeeze And What Is Going On In GameStop, AMC<blockquote>什么是空头挤压以及游戏驿站、AMC 正在发生什么</blockquote>

2021-09-27

I love every piece of advice in this beautifully written publication. 👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Looks like September is gone 🤣

Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>

2021-09-26

👍🏻

5 Top Consumer Stocks To Watch Ahead Of October 2021<blockquote>2021 年 10 月前值得关注的 5 只顶级消费股</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4094698472251250","uuid":"4094698472251250","gmtCreate":1631619225767,"gmtModify":1631777298478,"name":"Residue","pinyin":"residue","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":46,"headSize":370,"tweetSize":31,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":4,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":"60.63%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":608591573,"gmtCreate":1638755555362,"gmtModify":1638755555586,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good news&nbsp;😊&nbsp;","listText":"Good news&nbsp;😊&nbsp;","text":"Good news 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608591573","repostId":"2189572015","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4166,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608593607,"gmtCreate":1638755453307,"gmtModify":1638755453553,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"GoGoGo 👍🏻","listText":"GoGoGo 👍🏻","text":"GoGoGo 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608593607","repostId":"1101631105","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4150,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608501407,"gmtCreate":1638754720288,"gmtModify":1638754720521,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Too expensive 🤑","listText":"Too expensive 🤑","text":"Too expensive 🤑","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608501407","repostId":"1131080801","repostType":4,"repost":{"id":"1131080801","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638542459,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1131080801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:40","market":"us","language":"en","title":"EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131080801","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Niko","content":"<p>EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola&nbsp;and&nbsp;Canoo&nbsp;fell between 1% and 7%.</p><p><blockquote>电动汽车股在早盘交易中下跌。特斯拉、Rivian、蔚来汽车、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Arrival、Nikola 和 Canoo 下跌 1% 至 7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cbf8e30e272a117eda3223586e403ba3\" tg-width=\"408\" tg-height=\"601\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola&nbsp;and&nbsp;Canoo&nbsp;fell between 1% and 7%.</p><p><blockquote>电动汽车股在早盘交易中下跌。特斯拉、Rivian、蔚来汽车、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Arrival、Nikola 和 Canoo 下跌 1% 至 7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cbf8e30e272a117eda3223586e403ba3\" tg-width=\"408\" tg-height=\"601\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","TSLA":"特斯拉","LCID":"Lucid Group Inc","FSR":"菲斯克","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131080801","content_text":"EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola and Canoo fell between 1% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"NIO":0.9,"RIVN":0.9,"LI":0.9,"GOEV":0.9,"TSLA":0.9,"FSR":0.9,"NKLA":0.9,"LCID":0.9,"ARVL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608501901,"gmtCreate":1638754661303,"gmtModify":1638757112143,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Something wrong 😑&nbsp;","listText":"Something wrong 😑&nbsp;","text":"Something wrong 😑","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608501901","repostId":"1192973257","repostType":4,"repost":{"id":"1192973257","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638542620,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1192973257?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:43","market":"us","language":"en","title":"Alibaba shares fell nearly 9%, hitting a 52 week low<blockquote>阿里巴巴-SW股价下跌近9%，创52周新低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192973257","media":"老虎资讯综合","summary":"Alibaba shares fell nearly 9%&nbsp;in morning trading, hitting a 52 week low.","content":"<p>Alibaba shares fell nearly 9%&nbsp;in morning trading, hitting a 52 week low.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW股价在早盘交易中下跌近9%，触及52周低点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bffdf13d46c5b423e7d19ca33abd1d05\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba shares fell nearly 9%, hitting a 52 week low<blockquote>阿里巴巴-SW股价下跌近9%，创52周新低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba shares fell nearly 9%, hitting a 52 week low<blockquote>阿里巴巴-SW股价下跌近9%，创52周新低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba shares fell nearly 9%&nbsp;in morning trading, hitting a 52 week low.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW股价在早盘交易中下跌近9%，触及52周低点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bffdf13d46c5b423e7d19ca33abd1d05\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192973257","content_text":"Alibaba shares fell nearly 9% in morning trading, hitting a 52 week low.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4287,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608503826,"gmtCreate":1638754559882,"gmtModify":1638754560196,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tech stocks forever a good buy 😊","listText":"Tech stocks forever a good buy 😊","text":"Tech stocks forever a good buy 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608503826","repostId":"1164103185","repostType":4,"repost":{"id":"1164103185","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638543422,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164103185?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:57","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164103185","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML and AMD fell about 2% while Marvell Te","content":"<p>Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%&nbsp;while&nbsp;Marvell Technology&nbsp;soared&nbsp;17%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌.英伟达、台积电、ASML 和 AMD 下跌约 2%，而 Marvell Technology 飙升 17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4d133b94a6a4da67cbdefb76522317d\" tg-width=\"405\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%&nbsp;while&nbsp;Marvell Technology&nbsp;soared&nbsp;17%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌.英伟达、台积电、ASML 和 AMD 下跌约 2%，而 Marvell Technology 飙升 17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4d133b94a6a4da67cbdefb76522317d\" tg-width=\"405\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164103185","content_text":"Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML and AMD fell about 2% while Marvell Technology soared 17%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3701,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827685103,"gmtCreate":1634461103413,"gmtModify":1634461104027,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Excellent lookout Apple Micron &amp; Zynga📈","listText":"Excellent lookout Apple Micron &amp; Zynga📈","text":"Excellent lookout Apple Micron & Zynga📈","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827685103","repostId":"2175117376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4417,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822156104,"gmtCreate":1634104889095,"gmtModify":1634104889749,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tell me more 👍🏻","listText":"Tell me more 👍🏻","text":"Tell me more 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822156104","repostId":"1107758297","repostType":4,"repost":{"id":"1107758297","kind":"news","pubTimestamp":1634088266,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1107758297?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-13 09:24","market":"us","language":"en","title":"What Is A Short Squeeze And What Is Going On In GameStop, AMC<blockquote>什么是空头挤压以及游戏驿站、AMC 正在发生什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107758297","media":"investors","summary":"What is it that can put a stock on a meteoric rise? This year, we have seen a number of stocks make ","content":"<p>What is it that can put a stock on a meteoric rise? This year, we have seen a number of stocks make truly staggering jumps, doubling in price on consecutive days. There are several factors that are contributing to these gargantuan moves, but one is surely the classic short squeeze.</p><p><blockquote>是什么让一只股票暴涨？今年，我们看到许多股票实现了真正惊人的上涨，价格连续几天翻倍。有几个因素导致了这些巨大的波动，但其中之一肯定是经典的空头挤压。</blockquote></p><p> While there are some new factors at play in the markets today, the short squeeze has been around as long as shorting stock.</p><p><blockquote>虽然今天市场上有一些新的因素在起作用，但只要做空股票，挤空就一直存在。</blockquote></p><p> What Is A Short Squeeze</p><p><blockquote>什么是挤空</blockquote></p><p> Here is how the short squeeze works. If traders think a stock's price is going lower, they canshort the stock. They borrow shares and sell them, with the intent of buying them back at lower prices.</p><p><blockquote>以下是空头挤压的工作原理。如果交易者认为一只股票的价格正在走低，他们可以做空该股票。他们借入股票并出售，目的是以更低的价格回购。</blockquote></p><p> This is mostly done by institutional investors, like hedge funds, given the risks and the margin required.</p><p><blockquote>考虑到风险和所需的保证金，这主要是由对冲基金等机构投资者完成的。</blockquote></p><p> And there are big risks. Stocks can theoretically go up infinitely. So a&nbsp;trader who is short&nbsp;can face theoretically infinite losses.</p><p><blockquote>而且有很大的风险。股票理论上可以无限上涨。因此，理论上做空的交易者可能会面临无限的损失。</blockquote></p><p> Some stocks attract&nbsp;very high short interest, which can be viewed as the amount of shares sold short as a percentage of float, or how much stock has been issued that is available for trading.</p><p><blockquote>有些股票吸引了非常高的空头兴趣，这可以被视为卖空的股票数量占流通量的百分比，或者已经发行了多少可供交易的股票。</blockquote></p><p> The problem comes if the stock prices starts to rise quickly. Those that are short the stock will likely receive a margin call. They either have to put more money up to secure their position or close their positions.</p><p><blockquote>如果股价开始快速上涨，问题就来了。那些做空该股票的人可能会获得保证金看涨期权。他们要么投入更多资金来确保自己的头寸，要么平仓。</blockquote></p><p> If they choose to — or are forced to — close their position, they are buying the stock to close out their position. This can push the price higher and force other short sellers to do the same. This creates a reinforcing loop of buying and pushing the price higher. This is the short squeeze, as those short the market get \"squeezed\" out.</p><p><blockquote>如果他们选择或被迫平仓，他们就会购买股票来平仓。这可能会推高价格，并迫使其他卖空者也这样做。这就形成了一个购买和推高价格的强化循环。这就是空头挤压，因为那些做空市场的人被“挤出”出来。</blockquote></p><p> Short Squeeze Stocks: GME</p><p><blockquote>挤空股票：GME</blockquote></p><p> This is definitely part of what was happening in&nbsp;<b>GameStop</b>(GME) stock. In August of 2020, GME stock was trading for around 4.</p><p><blockquote>这绝对是<b>游戏驿站</b>（GME）股票。2020 年 8 月，GME 股票交易价格约为 4。</blockquote></p><p> Shares steadily climbed higher to close out 2020 just under 20 on the back of some big name investors taking stakes in the company. This attracted the short sellers, notably some big hedge funds. Then, on Jan. 13, the stock jumped to hit a high of almost 40 on huge volume.</p><p><blockquote>在一些大牌投资者入股该公司的推动下，2020 年股价稳步攀升，收盘时略低于 20。这吸引了卖空者，尤其是一些大型对冲基金。然后，在1月13日，该股在巨大的成交量下跃升至近40点的高点。</blockquote></p><p> That was surely the start of the short squeeze. That 40 level held for about a week. On Jan. 22, the stock jumped again, trading above 70 on the biggest volume day up to that point.</p><p><blockquote>这无疑是空头挤压的开始。40 水平持续了大约一周。1 月 22 日，该股再次上涨，在迄今为止成交量最大的一天交易价格突破 70 点。</blockquote></p><p> The next day the stock hit a high of almost 160 with similar action the next day. Then on Jan. 27 the stock doubled again, trading up to 380. The Jan. 28 high was 483.</p><p><blockquote>第二天，该股触及近160点的高点，第二天也出现了类似的走势。然后在 1 月 27 日，该股再次翻了一番，交易价格达到 380 点。1月28日的最高点是483。</blockquote></p><p> While short squeezes are nothing new, this action is unprecedented. The action is certainly partly stock buying by the Reddit group wallstreetbets.</p><p><blockquote>虽然挤空并不是什么新鲜事，但这一行动是前所未有的。这一行动在一定程度上肯定是 Reddit 群组 wallstreetbets 的股票购买。</blockquote></p><p> And while many are cheering that the little retail traders are beating up the big institutional shorts, it is pretty clear that other institutions are also in on this buying. Stories have popped up about Michael Burry's gains on GME stock and Elon Musk was tweeting about it.</p><p><blockquote>虽然许多人欢呼小型零售商正在击败大型机构空头，但很明显，其他机构也参与了这次购买。有关迈克尔·伯里 (Michael Burry) 上涨 GME 股票的故事不断涌现，埃隆·马斯克 (Elon Musk) 也在推特上发布了相关消息。</blockquote></p><p> Hedge Fund Losses</p><p><blockquote>对冲基金损失</blockquote></p><p> There are some big losses in this squeeze.</p><p><blockquote>这种挤压有一些很大的损失。</blockquote></p><p> Two funds in particular have been hard hit. Citron Research and Melvin Capital have reportedly suffered huge losses.</p><p><blockquote>两只基金尤其受到重创。据报道，Citron Research和Melvin Capital遭受了巨大损失。</blockquote></p><p> Melvin is down 30% in 2021 on the back of a GME stock short position. It turned to Steven Cohen of Point72 Capital and Chicago-based Citadel to bail it out.</p><p><blockquote>由于 GME 股票空头头寸，Melvin 2021 年股价下跌 30%。它向Point72 Capital和芝加哥Citadel的史蒂文·科恩求助。</blockquote></p><p> The short squeeze is usually something inflicted by one hedge fund on another.</p><p><blockquote>挤空通常是一家对冲基金对另一家对冲基金造成的。</blockquote></p><p> This is really the first time we have seen such trading instigated by a band of retail traders.</p><p><blockquote>这确实是我们第一次看到由一群散户交易员煽动的这种交易。</blockquote></p><p> Options Trading Is Also A Big Factor</p><p><blockquote>期权交易也是一个重要因素</blockquote></p><p> Another piece of this story's plot is the fact that much of the trading in GME and other names like&nbsp;<b>AMC Entertainment</b>(AMC) and&nbsp;<b>BlackBerry</b>(BB) is actually taking place in the&nbsp;options market.</p><p><blockquote>这个故事的另一个情节是，GME 和其他名称的大部分交易，例如<b>AMC院线</b>（AMC）和<b>黑莓</b>（BB）实际上发生在期权市场。</blockquote></p><p> Bullish call buying instead of buying the stock is attractive here because of the leverage it provides and the fact that the positions are limited risk.</p><p><blockquote>看涨的看涨期权买入而不是购买股票在这里很有吸引力，因为它提供了杠杆，而且头寸风险有限。</blockquote></p><p> Calls are contracts that give the right to buy the underlying stock for a given price (strike price) until the expiration date.</p><p><blockquote>评级是赋予在到期日之前以给定价格（执行价格）购买标的股票权利的合约。</blockquote></p><p> The most that can be lost is the premium paid for the calls.</p><p><blockquote>最多可能损失的是为评级支付的保费。</blockquote></p><p> Buying calls requires much less capital, so bigger positions can be taken by small traders.</p><p><blockquote>购买评级所需的资金要少得多，因此小交易者可以持有更大的头寸。</blockquote></p><p> This actually adds to the short squeeze effect.</p><p><blockquote>这实际上增加了空头挤压效应。</blockquote></p><p> When retail traders buy calls, it is market makers that sell them.</p><p><blockquote>当零售商购买评级时，是做市商出售。</blockquote></p><p> The market makers don't want the risk of being short calls, so they do something called delta hedging.</p><p><blockquote>做市商不希望承担做空评级的风险，所以他们做了一种叫做delta对冲的事情。</blockquote></p><p> What Is Delta Hedging, And Why It Matters In A Short Squeeze</p><p><blockquote>什么是三角洲对冲，以及为什么它在空头挤压中很重要</blockquote></p><p> Delta hedging calls requires the market makers to buy stock. And because of the nature of calls, when the price of the underlying stock goes up, the market makers have to buy more stock to stay hedged.</p><p><blockquote>Delta对冲评级要求做市商购买股票。而且由于评级的性质，当标的股票价格上涨时，做市商不得不购买更多的股票来保持对冲。</blockquote></p><p> We might call this the call option squeeze.</p><p><blockquote>我们可能会挤压看涨期权这个看涨期权选项。</blockquote></p><p> The problem is that these moves are not based on any fundamental changes in the stocks.</p><p><blockquote>问题是，这些走势并不是基于股票的任何根本性变化。</blockquote></p><p> Not much has changed for GME stock since it was a $4 stock, and certainly not since it was a $16 stock.</p><p><blockquote>GME 股票自 4 美元以来没有太大变化，当然自 16 美元以来也没有太大变化。</blockquote></p><p></p><p> Brokerage firms are very concerned about the volatility of these moves, as they know they may face losses if customers can't cover positions. They started limiting the positions that can be taken in some of these names.</p><p><blockquote>经纪公司非常担心这些举措的波动性，因为他们知道如果客户无法补仓，他们可能会面临损失。他们开始限制其中一些名字的职位。</blockquote></p><p> That news came on Jan. 28, which saw GameStop stock price range from over 500 to below 115.</p><p><blockquote>该消息于 1 月 28 日传出，游戏驿站股价从 500 多点涨至 115 点以下。</blockquote></p><p> This is a trade you wanted to watch out for. While some hedge funds were hurt and some retail traders made fortunes — at least on paper — this still may end badly.</p><p><blockquote>这是你要小心的交易。尽管一些对冲基金受到伤害，一些散户交易员发了财——至少在纸面上是这样——但这仍可能以糟糕的结局收场。</blockquote></p><p> The helium holding these stocks up would not last forever.</p><p><blockquote>持有这些股票的氦气不会永远持续下去。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What Is A Short Squeeze And What Is Going On In GameStop, AMC<blockquote>什么是空头挤压以及游戏驿站、AMC 正在发生什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat Is A Short Squeeze And What Is Going On In GameStop, AMC<blockquote>什么是空头挤压以及游戏驿站、AMC 正在发生什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-13 09:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What is it that can put a stock on a meteoric rise? This year, we have seen a number of stocks make truly staggering jumps, doubling in price on consecutive days. There are several factors that are contributing to these gargantuan moves, but one is surely the classic short squeeze.</p><p><blockquote>是什么让一只股票暴涨？今年，我们看到许多股票实现了真正惊人的上涨，价格连续几天翻倍。有几个因素导致了这些巨大的波动，但其中之一肯定是经典的空头挤压。</blockquote></p><p> While there are some new factors at play in the markets today, the short squeeze has been around as long as shorting stock.</p><p><blockquote>虽然今天市场上有一些新的因素在起作用，但只要做空股票，挤空就一直存在。</blockquote></p><p> What Is A Short Squeeze</p><p><blockquote>什么是挤空</blockquote></p><p> Here is how the short squeeze works. If traders think a stock's price is going lower, they canshort the stock. They borrow shares and sell them, with the intent of buying them back at lower prices.</p><p><blockquote>以下是空头挤压的工作原理。如果交易者认为一只股票的价格正在走低，他们可以做空该股票。他们借入股票并出售，目的是以更低的价格回购。</blockquote></p><p> This is mostly done by institutional investors, like hedge funds, given the risks and the margin required.</p><p><blockquote>考虑到风险和所需的保证金，这主要是由对冲基金等机构投资者完成的。</blockquote></p><p> And there are big risks. Stocks can theoretically go up infinitely. So a&nbsp;trader who is short&nbsp;can face theoretically infinite losses.</p><p><blockquote>而且有很大的风险。股票理论上可以无限上涨。因此，理论上做空的交易者可能会面临无限的损失。</blockquote></p><p> Some stocks attract&nbsp;very high short interest, which can be viewed as the amount of shares sold short as a percentage of float, or how much stock has been issued that is available for trading.</p><p><blockquote>有些股票吸引了非常高的空头兴趣，这可以被视为卖空的股票数量占流通量的百分比，或者已经发行了多少可供交易的股票。</blockquote></p><p> The problem comes if the stock prices starts to rise quickly. Those that are short the stock will likely receive a margin call. They either have to put more money up to secure their position or close their positions.</p><p><blockquote>如果股价开始快速上涨，问题就来了。那些做空该股票的人可能会获得保证金看涨期权。他们要么投入更多资金来确保自己的头寸，要么平仓。</blockquote></p><p> If they choose to — or are forced to — close their position, they are buying the stock to close out their position. This can push the price higher and force other short sellers to do the same. This creates a reinforcing loop of buying and pushing the price higher. This is the short squeeze, as those short the market get \"squeezed\" out.</p><p><blockquote>如果他们选择或被迫平仓，他们就会购买股票来平仓。这可能会推高价格，并迫使其他卖空者也这样做。这就形成了一个购买和推高价格的强化循环。这就是空头挤压，因为那些做空市场的人被“挤出”出来。</blockquote></p><p> Short Squeeze Stocks: GME</p><p><blockquote>挤空股票：GME</blockquote></p><p> This is definitely part of what was happening in&nbsp;<b>GameStop</b>(GME) stock. In August of 2020, GME stock was trading for around 4.</p><p><blockquote>这绝对是<b>游戏驿站</b>（GME）股票。2020 年 8 月，GME 股票交易价格约为 4。</blockquote></p><p> Shares steadily climbed higher to close out 2020 just under 20 on the back of some big name investors taking stakes in the company. This attracted the short sellers, notably some big hedge funds. Then, on Jan. 13, the stock jumped to hit a high of almost 40 on huge volume.</p><p><blockquote>在一些大牌投资者入股该公司的推动下，2020 年股价稳步攀升，收盘时略低于 20。这吸引了卖空者，尤其是一些大型对冲基金。然后，在1月13日，该股在巨大的成交量下跃升至近40点的高点。</blockquote></p><p> That was surely the start of the short squeeze. That 40 level held for about a week. On Jan. 22, the stock jumped again, trading above 70 on the biggest volume day up to that point.</p><p><blockquote>这无疑是空头挤压的开始。40 水平持续了大约一周。1 月 22 日，该股再次上涨，在迄今为止成交量最大的一天交易价格突破 70 点。</blockquote></p><p> The next day the stock hit a high of almost 160 with similar action the next day. Then on Jan. 27 the stock doubled again, trading up to 380. The Jan. 28 high was 483.</p><p><blockquote>第二天，该股触及近160点的高点，第二天也出现了类似的走势。然后在 1 月 27 日，该股再次翻了一番，交易价格达到 380 点。1月28日的最高点是483。</blockquote></p><p> While short squeezes are nothing new, this action is unprecedented. The action is certainly partly stock buying by the Reddit group wallstreetbets.</p><p><blockquote>虽然挤空并不是什么新鲜事，但这一行动是前所未有的。这一行动在一定程度上肯定是 Reddit 群组 wallstreetbets 的股票购买。</blockquote></p><p> And while many are cheering that the little retail traders are beating up the big institutional shorts, it is pretty clear that other institutions are also in on this buying. Stories have popped up about Michael Burry's gains on GME stock and Elon Musk was tweeting about it.</p><p><blockquote>虽然许多人欢呼小型零售商正在击败大型机构空头，但很明显，其他机构也参与了这次购买。有关迈克尔·伯里 (Michael Burry) 上涨 GME 股票的故事不断涌现，埃隆·马斯克 (Elon Musk) 也在推特上发布了相关消息。</blockquote></p><p> Hedge Fund Losses</p><p><blockquote>对冲基金损失</blockquote></p><p> There are some big losses in this squeeze.</p><p><blockquote>这种挤压有一些很大的损失。</blockquote></p><p> Two funds in particular have been hard hit. Citron Research and Melvin Capital have reportedly suffered huge losses.</p><p><blockquote>两只基金尤其受到重创。据报道，Citron Research和Melvin Capital遭受了巨大损失。</blockquote></p><p> Melvin is down 30% in 2021 on the back of a GME stock short position. It turned to Steven Cohen of Point72 Capital and Chicago-based Citadel to bail it out.</p><p><blockquote>由于 GME 股票空头头寸，Melvin 2021 年股价下跌 30%。它向Point72 Capital和芝加哥Citadel的史蒂文·科恩求助。</blockquote></p><p> The short squeeze is usually something inflicted by one hedge fund on another.</p><p><blockquote>挤空通常是一家对冲基金对另一家对冲基金造成的。</blockquote></p><p> This is really the first time we have seen such trading instigated by a band of retail traders.</p><p><blockquote>这确实是我们第一次看到由一群散户交易员煽动的这种交易。</blockquote></p><p> Options Trading Is Also A Big Factor</p><p><blockquote>期权交易也是一个重要因素</blockquote></p><p> Another piece of this story's plot is the fact that much of the trading in GME and other names like&nbsp;<b>AMC Entertainment</b>(AMC) and&nbsp;<b>BlackBerry</b>(BB) is actually taking place in the&nbsp;options market.</p><p><blockquote>这个故事的另一个情节是，GME 和其他名称的大部分交易，例如<b>AMC院线</b>（AMC）和<b>黑莓</b>（BB）实际上发生在期权市场。</blockquote></p><p> Bullish call buying instead of buying the stock is attractive here because of the leverage it provides and the fact that the positions are limited risk.</p><p><blockquote>看涨的看涨期权买入而不是购买股票在这里很有吸引力，因为它提供了杠杆，而且头寸风险有限。</blockquote></p><p> Calls are contracts that give the right to buy the underlying stock for a given price (strike price) until the expiration date.</p><p><blockquote>评级是赋予在到期日之前以给定价格（执行价格）购买标的股票权利的合约。</blockquote></p><p> The most that can be lost is the premium paid for the calls.</p><p><blockquote>最多可能损失的是为评级支付的保费。</blockquote></p><p> Buying calls requires much less capital, so bigger positions can be taken by small traders.</p><p><blockquote>购买评级所需的资金要少得多，因此小交易者可以持有更大的头寸。</blockquote></p><p> This actually adds to the short squeeze effect.</p><p><blockquote>这实际上增加了空头挤压效应。</blockquote></p><p> When retail traders buy calls, it is market makers that sell them.</p><p><blockquote>当零售商购买评级时，是做市商出售。</blockquote></p><p> The market makers don't want the risk of being short calls, so they do something called delta hedging.</p><p><blockquote>做市商不希望承担做空评级的风险，所以他们做了一种叫做delta对冲的事情。</blockquote></p><p> What Is Delta Hedging, And Why It Matters In A Short Squeeze</p><p><blockquote>什么是三角洲对冲，以及为什么它在空头挤压中很重要</blockquote></p><p> Delta hedging calls requires the market makers to buy stock. And because of the nature of calls, when the price of the underlying stock goes up, the market makers have to buy more stock to stay hedged.</p><p><blockquote>Delta对冲评级要求做市商购买股票。而且由于评级的性质，当标的股票价格上涨时，做市商不得不购买更多的股票来保持对冲。</blockquote></p><p> We might call this the call option squeeze.</p><p><blockquote>我们可能会挤压看涨期权这个看涨期权选项。</blockquote></p><p> The problem is that these moves are not based on any fundamental changes in the stocks.</p><p><blockquote>问题是，这些走势并不是基于股票的任何根本性变化。</blockquote></p><p> Not much has changed for GME stock since it was a $4 stock, and certainly not since it was a $16 stock.</p><p><blockquote>GME 股票自 4 美元以来没有太大变化，当然自 16 美元以来也没有太大变化。</blockquote></p><p></p><p> Brokerage firms are very concerned about the volatility of these moves, as they know they may face losses if customers can't cover positions. They started limiting the positions that can be taken in some of these names.</p><p><blockquote>经纪公司非常担心这些举措的波动性，因为他们知道如果客户无法补仓，他们可能会面临损失。他们开始限制其中一些名字的职位。</blockquote></p><p> That news came on Jan. 28, which saw GameStop stock price range from over 500 to below 115.</p><p><blockquote>该消息于 1 月 28 日传出，游戏驿站股价从 500 多点涨至 115 点以下。</blockquote></p><p> This is a trade you wanted to watch out for. While some hedge funds were hurt and some retail traders made fortunes — at least on paper — this still may end badly.</p><p><blockquote>这是你要小心的交易。尽管一些对冲基金受到伤害，一些散户交易员发了财——至少在纸面上是这样——但这仍可能以糟糕的结局收场。</blockquote></p><p> The helium holding these stocks up would not last forever.</p><p><blockquote>持有这些股票的氦气不会永远持续下去。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/how-to-invest/investors-corner/short-squeeze/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.investors.com/how-to-invest/investors-corner/short-squeeze/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107758297","content_text":"What is it that can put a stock on a meteoric rise? This year, we have seen a number of stocks make truly staggering jumps, doubling in price on consecutive days. There are several factors that are contributing to these gargantuan moves, but one is surely the classic short squeeze.\nWhile there are some new factors at play in the markets today, the short squeeze has been around as long as shorting stock.\nWhat Is A Short Squeeze\nHere is how the short squeeze works. If traders think a stock's price is going lower, they canshort the stock. They borrow shares and sell them, with the intent of buying them back at lower prices.\nThis is mostly done by institutional investors, like hedge funds, given the risks and the margin required.\nAnd there are big risks. Stocks can theoretically go up infinitely. So a trader who is short can face theoretically infinite losses.\nSome stocks attract very high short interest, which can be viewed as the amount of shares sold short as a percentage of float, or how much stock has been issued that is available for trading.\nThe problem comes if the stock prices starts to rise quickly. Those that are short the stock will likely receive a margin call. They either have to put more money up to secure their position or close their positions.\nIf they choose to — or are forced to — close their position, they are buying the stock to close out their position. This can push the price higher and force other short sellers to do the same. This creates a reinforcing loop of buying and pushing the price higher. This is the short squeeze, as those short the market get \"squeezed\" out.\nShort Squeeze Stocks: GME\nThis is definitely part of what was happening in GameStop(GME) stock. In August of 2020, GME stock was trading for around 4.\nShares steadily climbed higher to close out 2020 just under 20 on the back of some big name investors taking stakes in the company. This attracted the short sellers, notably some big hedge funds. Then, on Jan. 13, the stock jumped to hit a high of almost 40 on huge volume.\nThat was surely the start of the short squeeze. That 40 level held for about a week. On Jan. 22, the stock jumped again, trading above 70 on the biggest volume day up to that point.\nThe next day the stock hit a high of almost 160 with similar action the next day. Then on Jan. 27 the stock doubled again, trading up to 380. The Jan. 28 high was 483.\nWhile short squeezes are nothing new, this action is unprecedented. The action is certainly partly stock buying by the Reddit group wallstreetbets.\nAnd while many are cheering that the little retail traders are beating up the big institutional shorts, it is pretty clear that other institutions are also in on this buying. Stories have popped up about Michael Burry's gains on GME stock and Elon Musk was tweeting about it.\nHedge Fund Losses\nThere are some big losses in this squeeze.\nTwo funds in particular have been hard hit. Citron Research and Melvin Capital have reportedly suffered huge losses.\nMelvin is down 30% in 2021 on the back of a GME stock short position. It turned to Steven Cohen of Point72 Capital and Chicago-based Citadel to bail it out.\nThe short squeeze is usually something inflicted by one hedge fund on another.\nThis is really the first time we have seen such trading instigated by a band of retail traders.\nOptions Trading Is Also A Big Factor\nAnother piece of this story's plot is the fact that much of the trading in GME and other names like AMC Entertainment(AMC) and BlackBerry(BB) is actually taking place in the options market.\nBullish call buying instead of buying the stock is attractive here because of the leverage it provides and the fact that the positions are limited risk.\nCalls are contracts that give the right to buy the underlying stock for a given price (strike price) until the expiration date.\nThe most that can be lost is the premium paid for the calls.\nBuying calls requires much less capital, so bigger positions can be taken by small traders.\nThis actually adds to the short squeeze effect.\nWhen retail traders buy calls, it is market makers that sell them.\nThe market makers don't want the risk of being short calls, so they do something called delta hedging.\nWhat Is Delta Hedging, And Why It Matters In A Short Squeeze\nDelta hedging calls requires the market makers to buy stock. And because of the nature of calls, when the price of the underlying stock goes up, the market makers have to buy more stock to stay hedged.\nWe might call this the call option squeeze.\nThe problem is that these moves are not based on any fundamental changes in the stocks.\nNot much has changed for GME stock since it was a $4 stock, and certainly not since it was a $16 stock.\nBrokerage firms are very concerned about the volatility of these moves, as they know they may face losses if customers can't cover positions. They started limiting the positions that can be taken in some of these names.\nThat news came on Jan. 28, which saw GameStop stock price range from over 500 to below 115.\nThis is a trade you wanted to watch out for. While some hedge funds were hurt and some retail traders made fortunes — at least on paper — this still may end badly.\nThe helium holding these stocks up would not last forever.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4018,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828598789,"gmtCreate":1633921642204,"gmtModify":1633921642407,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Well documented and explained 👍🏻","listText":"Well documented and explained 👍🏻","text":"Well documented and explained 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828598789","repostId":"2174979414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4362,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829142807,"gmtCreate":1633483062600,"gmtModify":1633483072564,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Imagine life without Apple 🍎&nbsp;We probably would&nbsp;still be&nbsp;trapped in the last&nbsp;decade.&nbsp;Google, amazon, Facebook would still be unknown to many, the internet would have been so muchless traffic.&nbsp;The exponential growth would not have taken place. All tech stocks would still be 20%of present prices.&nbsp;Technology might not have theexposures and booster it receives Today.&nbsp;Thanks to 1 person for making and bringing all the difference to the entire Technology world.&nbsp;That’s Steve JobsThat’s Apple 🍎&nbsp;Well done to Steve jobs 👍🏻","listText":"Imagine life without Apple 🍎&nbsp;We probably would&nbsp;still be&nbsp;trapped in the last&nbsp;decade.&nbsp;Google, amazon, Facebook would still be unknown to many, the internet would have been so muchless traffic.&nbsp;The exponential growth would not have taken place. All tech stocks would still be 20%of present prices.&nbsp;Technology might not have theexposures and booster it receives Today.&nbsp;Thanks to 1 person for making and bringing all the difference to the entire Technology world.&nbsp;That’s Steve JobsThat’s Apple 🍎&nbsp;Well done to Steve jobs 👍🏻","text":"Imagine life without Apple 🍎 We probably would still be trapped in the last decade. Google, amazon, Facebook would still be unknown to many, the internet would have been so muchless traffic. The exponential growth would not have taken place. All tech stocks would still be 20%of present prices. Technology might not have theexposures and booster it receives Today. Thanks to 1 person for making and bringing all the difference to the entire Technology world. That’s Steve JobsThat’s Apple 🍎 Well done to Steve jobs 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829142807","repostId":"1116662375","repostType":4,"repost":{"id":"1116662375","kind":"news","pubTimestamp":1633441259,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116662375?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 21:40","market":"us","language":"en","title":"A decade later, Steve Jobs is still paving Apple’s path to success<blockquote>十年过去了，乔布斯仍在为苹果铺路</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116662375","media":"macworld","summary":"Time rolls forward, the past recedes, and it all starts to fade, doesn’t it? Ten years ago, Steve Jo","content":"<p>Time rolls forward, the past recedes, and it all starts to fade, doesn’t it? Ten years ago, Steve Jobs died, and at the time Ipondered how he’d be remembered. In the intervening years, his most notable product–Apple itself–has risen to unimaginable levels of power and influence.</p><p><blockquote>时间向前滚动，过去退去，一切都开始褪色，不是吗？十年前，史蒂夫-乔布斯去世了，当时我不知道人们会如何缅怀他。在这期间的几年里，他最著名的产品——苹果本身——已经上升到了难以想象的权力和影响力水平。</blockquote></p><p> The fact that so much of Apple’s growth has happened since Jobs’s departure hasn’t reduced him at all. It would be relatively easy to argue that the success of Tim Cook’s Apple suggests that, despite everyone’s concern in the late days of 2011, the company actually<i>could</i>go on without Jobs at the helm. But that’s not what anyone thinks. Instead, Jobs is credited for putting Apple on the path that led to it becoming what it is today.</p><p><blockquote>乔布斯离职后，苹果取得了如此大的进步，但这丝毫没有降低他的地位。可以相对容易地说，蒂姆-库克（Tim Cook）的苹果的成功表明，尽管在 2011 年末每个人都感到担忧，但该公司实际上<i>可以</i>继续没有工作掌舵。但并非所有人都这么想。相反，乔布斯被认为是让苹果走上了今天的道路。</blockquote></p><p> The 10 years before</p><p><blockquote>10年前</blockquote></p><p> On October 5, 2001, 10 years before Jobs passed away, Apple is busy digging itself out of an enormous hole. Jobs returned to the company with the purchase of NeXT in late 1996, assumed the reins of power in mid-1997, and four years later his big accomplishment is mostly that Apple hasn’t gone out of business yet. Thanks to the&nbsp;iMac G3, the company had a financial lifeline that has allowed it to renovate the rest of the Mac product line, get an&nbsp;entirely new Mac OSout the door, and begin&nbsp;expanding into retail.</p><p><blockquote>2001年10月5日，也就是乔布斯去世的10年前，苹果正忙于从一个巨大的洞里挖掘自己。1996 年底，乔布斯收购了 NeXT 公司，重返公司，1997 年年中掌权，四年后，他的巨大成就主要是苹果还没有倒闭。多亏了iMac G3，该公司有了一条财务生命线，使其能够翻新Mac产品线的其余部分，推出全新的Mac，并开始向零售业扩张。</blockquote></p><p> This is a very different Apple than the one that most people remember, an&nbsp;invisible era&nbsp;where Jobs was furiously throwing ideas at the wall to see what would stick. (A server! Acube-shaped Power Mac!) This Apple was not afraid of failure. It wasn’t afraid of looking foolish. It was, in fact, completely embracing the fact that it would need to keep trying and be willing to fail in order to find where it might succeed.</p><p><blockquote>这是一个与大多数人记忆中截然不同的苹果，这是一个看不见的时代，乔布斯疯狂地把想法扔到墙上，看看什么会坚持下去。（一个服务器!Acube形状的Power Mac!）这个苹果不怕失败。它不怕显得愚蠢。事实上，它完全接受了这样一个事实，即它需要不断尝试，并愿意失败，以便找到可能成功的地方。</blockquote></p><p> One of those wild ideas ended up saving the company.</p><p><blockquote>其中一个疯狂的想法最终拯救了公司。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/272cbc070a8abecbfeba42331c92a783\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"800\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Apple had been struggling for years. Then the iPod came along to start a string of successes that made the company what it is today.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果已经挣扎了很多年。然后iPod出现了，开始了一连串的成功，造就了今天的公司。</span></p></blockquote></p><p> Ten years before Steve Jobs died, he and his team were putting the finishing touches on the new product they’d be introducing a couple of weeks later. It was another weird idea that was still worth trying–a digital music player so compact that you could carry a thousand songs with you in your pocket.</p><p><blockquote>在史蒂夫-乔布斯去世前十年，他和他的团队正在对几周后推出的新产品进行最后的润色。这是另一个仍然值得尝试的奇怪想法——一个如此小巧的数字音乐播放器，你可以在口袋里携带一千首歌曲。</blockquote></p><p> The iMac G3’s sales success might have given Apple a lifeline, but it was the iPod (which has its 20th birthday later this month) that introduced Apple’s brand to countless people who had never,<i>would</i>never consider buying a Mac. And combined with the expanding Apple retail empire–another idea that might have ended in disaster, but didn’t–the iPod turned people on to Apple as a brand, making them consider the Mac as well–and Apple’s fortunes grew.</p><p><blockquote>iMac G3 的销售成功可能给了苹果一条生命线，但正是 iPod（本月晚些时候将迎来 20 岁生日）向无数从未接触过 iPod、<i>将会</i>永远不要考虑买苹果电脑。再加上不断扩大的苹果零售帝国--另一个可能以灾难告终的想法--iPod 让人们开始关注苹果这个品牌，让他们也开始考虑 Mac--苹果的财富也随之增长。</blockquote></p><p> From there, of course, Apple was on the path to build the iPhone and the iPad, constructing the core trio of products that drive the company even today.</p><p><blockquote>当然，从那里开始，苹果走上了制造iPhone和iPad的道路，构建了驱动公司今天的核心三大产品。</blockquote></p><p> The 10 years after</p><p><blockquote>10年后</blockquote></p><p> During Apple’sfinal financial quarter with Jobs as CEO, Apple delivered its best financial quarter ever. The company generated a record $28.6 billion in revenue and a record $7.31 billion in profit. It sold $13.3 billion worth of iPhones, $6 billion worth of iPads, and $5.1 billion worth of Macs.</p><p><blockquote>在乔布斯担任首席执行官的苹果最后一个财季，苹果交出了有史以来最好的财季。该公司创造了创纪录的 286 亿美元收入和创纪录的 73.1 亿美元利润。它售出了价值133亿美元的iPhone、价值60亿美元的iPad和价值51亿美元的Mac电脑。</blockquote></p><p> Ten years after Jobs left Apple,the resultswere a bit better. Revenue was $81.4 billion, 2.8 times more than the decade-ago quarter. Profit was $21.7 billion, nearly three times the decade-ago total. Apple sold $39.5 billion worth of iPhones (up nearly 3 times), $7.3 billion worth of iPads (up 22 percent), and $8.2 billion worth of Macs (up 61 percent).</p><p><blockquote>乔布斯离开苹果十年后，结果稍好一些。收入为 814 亿美元，是十年前季度的 2.8 倍。利润为 217 亿美元，几乎是十年前总额的三倍。苹果售出了价值 395 亿美元的 iPhone（增长近 3 倍）、价值 73 亿美元的 iPad（增长 22%）和价值 82 亿美元的 Mac（增长 61%）。</blockquote></p><p> Under Tim Cook’s stewardship, Apple has tripled what it makes in an average quarter. It has grown two major new sources of revenue in wearable products (such as Apple Watch and AirPods) and services. Does Tim Cook deserve credit for this? Given how so many experts were convinced that Apple would be utterly adrift without Steve Jobs at the helm, I certainly think so.</p><p><blockquote>在蒂姆-库克（Tim Cook）的管理下，苹果平均每个季度的收入增加了两倍。它在可穿戴产品（如苹果手表和AirPods）和服务方面增长了两大新收入来源。蒂姆·库克值得称赞吗？鉴于如此多的专家确信，如果没有乔布斯掌舵，苹果将彻底陷入困境，我当然这么认为。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ff011b19b561e07a75dc6408fdd7251\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"800\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Apple has experienced tremendous success since Steve Jobs’ death. Tim Cook deserves all the credit, just as Jobs is viewed as the one who set it all up.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>乔布斯去世后，苹果取得了巨大的成功。蒂姆·库克应该得到所有的荣誉，就像乔布斯被视为一手策划这一切一样。</span></p></blockquote></p><p> Just as Apple’s modern corporate culture really owes itself to what Jobs established when he returned to the company in the 1990s, Cook himself was chosen by Jobs as his successor. I think it’s fair to say that Jobs probably saw the trajectory Apple was on and trusted Cook to navigate the company through that growth while also continuing to focus on developing new products and iterating on existing ones.</p><p><blockquote>正如苹果的现代企业文化真正归功于乔布斯在 20 世纪 90 年代重返公司时建立的文化一样，库克本人也被乔布斯选为接班人。我认为可以公平地说，乔布斯可能看到了苹果的发展轨迹，并信任库克带领公司实现增长，同时继续专注于开发新产品和迭代现有产品。</blockquote></p><p></p><p> So while Cook deserves credit for steering Apple through these waters, Jobs is rightfully viewed as the person who set it all up. The enormous success of Apple in the decade since Jobs died only adds to his legacy.</p><p><blockquote>因此，虽然库克带领苹果渡过难关值得称赞，但乔布斯理所当然地被视为幕后策划者。乔布斯去世后的十年里，苹果取得了巨大成功，这只会增加他的遗产。</blockquote></p><p> But lest we forget, nothing is forever. Apple TV+, a service that Jobs probably wouldn’t have conceived of himself, recently premiered a series based on Isaac Asimov’s “Foundation” book series. “Foundation” is, fundamentally, about one man’s vision of the future–and how one man’s vision is no match for the sweep of history.</p><p><blockquote>但是我们不要忘记，没有什么是永恒的。乔布斯可能不会想到的苹果电视+服务最近首播了一部根据艾萨克-阿西莫夫（Isaac Asimov）的《基金会》系列丛书改编的电视剧。从根本上说，《基础》讲述的是一个人对未来的愿景--以及一个人的愿景是如何无法与历史的风暴相媲美的。</blockquote></p><p> Time does roll forward, and our perceptions of events continue to shift. Events witnessed in person become old stories retold, subject to the limits of our memories and the imperfection of second-hand storytelling. My daughter was born just after the iPod was announced, but before it shipped. She’s about to turn 20. Where does the time go?</p><p><blockquote>时间确实在前进，我们对事件的看法也在不断变化。亲眼目睹的事件变成了重新讲述的老故事，受制于我们记忆的限制和二手故事的不完美。我的女儿是在iPod发布后不久出生的，但在它发货之前。她马上就要20岁了。时间去哪儿了？</blockquote></p><p> “Those of us who are lucky enough to grow old and rickety (in a way that, cruelly, Steven Paul Jobs was never allowed to) will say that we saw that man stand upon a stage with a giant Apple logo behind him and introduce a new iconic, world-changing product,”I wrote when Jobs died. “In a hundred years, perhaps he will have been reduced to a caricature.” Maybe so. But we should all be so lucky.</p><p><blockquote>“乔布斯去世时，我写道：”我们这些有幸变老变态的人会说，我们看到那个人站在舞台上，身后是巨大的苹果标志，并推出了一款标志性的、改变世界的新产品。“一百年后，或许他会沦为一幅漫画。”也许是这样。但我们都应该很幸运。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1633441374938","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>A decade later, Steve Jobs is still paving Apple’s path to success<blockquote>十年过去了，乔布斯仍在为苹果铺路</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nA decade later, Steve Jobs is still paving Apple’s path to success<blockquote>十年过去了，乔布斯仍在为苹果铺路</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">macworld</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-05 21:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Time rolls forward, the past recedes, and it all starts to fade, doesn’t it? Ten years ago, Steve Jobs died, and at the time Ipondered how he’d be remembered. In the intervening years, his most notable product–Apple itself–has risen to unimaginable levels of power and influence.</p><p><blockquote>时间向前滚动，过去退去，一切都开始褪色，不是吗？十年前，史蒂夫-乔布斯去世了，当时我不知道人们会如何缅怀他。在这期间的几年里，他最著名的产品——苹果本身——已经上升到了难以想象的权力和影响力水平。</blockquote></p><p> The fact that so much of Apple’s growth has happened since Jobs’s departure hasn’t reduced him at all. It would be relatively easy to argue that the success of Tim Cook’s Apple suggests that, despite everyone’s concern in the late days of 2011, the company actually<i>could</i>go on without Jobs at the helm. But that’s not what anyone thinks. Instead, Jobs is credited for putting Apple on the path that led to it becoming what it is today.</p><p><blockquote>乔布斯离职后，苹果取得了如此大的进步，但这丝毫没有降低他的地位。可以相对容易地说，蒂姆-库克（Tim Cook）的苹果的成功表明，尽管在 2011 年末每个人都感到担忧，但该公司实际上<i>可以</i>继续没有工作掌舵。但并非所有人都这么想。相反，乔布斯被认为是让苹果走上了今天的道路。</blockquote></p><p> The 10 years before</p><p><blockquote>10年前</blockquote></p><p> On October 5, 2001, 10 years before Jobs passed away, Apple is busy digging itself out of an enormous hole. Jobs returned to the company with the purchase of NeXT in late 1996, assumed the reins of power in mid-1997, and four years later his big accomplishment is mostly that Apple hasn’t gone out of business yet. Thanks to the&nbsp;iMac G3, the company had a financial lifeline that has allowed it to renovate the rest of the Mac product line, get an&nbsp;entirely new Mac OSout the door, and begin&nbsp;expanding into retail.</p><p><blockquote>2001年10月5日，也就是乔布斯去世的10年前，苹果正忙于从一个巨大的洞里挖掘自己。1996 年底，乔布斯收购了 NeXT 公司，重返公司，1997 年年中掌权，四年后，他的巨大成就主要是苹果还没有倒闭。多亏了iMac G3，该公司有了一条财务生命线，使其能够翻新Mac产品线的其余部分，推出全新的Mac，并开始向零售业扩张。</blockquote></p><p> This is a very different Apple than the one that most people remember, an&nbsp;invisible era&nbsp;where Jobs was furiously throwing ideas at the wall to see what would stick. (A server! Acube-shaped Power Mac!) This Apple was not afraid of failure. It wasn’t afraid of looking foolish. It was, in fact, completely embracing the fact that it would need to keep trying and be willing to fail in order to find where it might succeed.</p><p><blockquote>这是一个与大多数人记忆中截然不同的苹果，这是一个看不见的时代，乔布斯疯狂地把想法扔到墙上，看看什么会坚持下去。（一个服务器!Acube形状的Power Mac!）这个苹果不怕失败。它不怕显得愚蠢。事实上，它完全接受了这样一个事实，即它需要不断尝试，并愿意失败，以便找到可能成功的地方。</blockquote></p><p> One of those wild ideas ended up saving the company.</p><p><blockquote>其中一个疯狂的想法最终拯救了公司。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/272cbc070a8abecbfeba42331c92a783\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"800\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Apple had been struggling for years. Then the iPod came along to start a string of successes that made the company what it is today.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果已经挣扎了很多年。然后iPod出现了，开始了一连串的成功，造就了今天的公司。</span></p></blockquote></p><p> Ten years before Steve Jobs died, he and his team were putting the finishing touches on the new product they’d be introducing a couple of weeks later. It was another weird idea that was still worth trying–a digital music player so compact that you could carry a thousand songs with you in your pocket.</p><p><blockquote>在史蒂夫-乔布斯去世前十年，他和他的团队正在对几周后推出的新产品进行最后的润色。这是另一个仍然值得尝试的奇怪想法——一个如此小巧的数字音乐播放器，你可以在口袋里携带一千首歌曲。</blockquote></p><p> The iMac G3’s sales success might have given Apple a lifeline, but it was the iPod (which has its 20th birthday later this month) that introduced Apple’s brand to countless people who had never,<i>would</i>never consider buying a Mac. And combined with the expanding Apple retail empire–another idea that might have ended in disaster, but didn’t–the iPod turned people on to Apple as a brand, making them consider the Mac as well–and Apple’s fortunes grew.</p><p><blockquote>iMac G3 的销售成功可能给了苹果一条生命线，但正是 iPod（本月晚些时候将迎来 20 岁生日）向无数从未接触过 iPod、<i>将会</i>永远不要考虑买苹果电脑。再加上不断扩大的苹果零售帝国--另一个可能以灾难告终的想法--iPod 让人们开始关注苹果这个品牌，让他们也开始考虑 Mac--苹果的财富也随之增长。</blockquote></p><p> From there, of course, Apple was on the path to build the iPhone and the iPad, constructing the core trio of products that drive the company even today.</p><p><blockquote>当然，从那里开始，苹果走上了制造iPhone和iPad的道路，构建了驱动公司今天的核心三大产品。</blockquote></p><p> The 10 years after</p><p><blockquote>10年后</blockquote></p><p> During Apple’sfinal financial quarter with Jobs as CEO, Apple delivered its best financial quarter ever. The company generated a record $28.6 billion in revenue and a record $7.31 billion in profit. It sold $13.3 billion worth of iPhones, $6 billion worth of iPads, and $5.1 billion worth of Macs.</p><p><blockquote>在乔布斯担任首席执行官的苹果最后一个财季，苹果交出了有史以来最好的财季。该公司创造了创纪录的 286 亿美元收入和创纪录的 73.1 亿美元利润。它售出了价值133亿美元的iPhone、价值60亿美元的iPad和价值51亿美元的Mac电脑。</blockquote></p><p> Ten years after Jobs left Apple,the resultswere a bit better. Revenue was $81.4 billion, 2.8 times more than the decade-ago quarter. Profit was $21.7 billion, nearly three times the decade-ago total. Apple sold $39.5 billion worth of iPhones (up nearly 3 times), $7.3 billion worth of iPads (up 22 percent), and $8.2 billion worth of Macs (up 61 percent).</p><p><blockquote>乔布斯离开苹果十年后，结果稍好一些。收入为 814 亿美元，是十年前季度的 2.8 倍。利润为 217 亿美元，几乎是十年前总额的三倍。苹果售出了价值 395 亿美元的 iPhone（增长近 3 倍）、价值 73 亿美元的 iPad（增长 22%）和价值 82 亿美元的 Mac（增长 61%）。</blockquote></p><p> Under Tim Cook’s stewardship, Apple has tripled what it makes in an average quarter. It has grown two major new sources of revenue in wearable products (such as Apple Watch and AirPods) and services. Does Tim Cook deserve credit for this? Given how so many experts were convinced that Apple would be utterly adrift without Steve Jobs at the helm, I certainly think so.</p><p><blockquote>在蒂姆-库克（Tim Cook）的管理下，苹果平均每个季度的收入增加了两倍。它在可穿戴产品（如苹果手表和AirPods）和服务方面增长了两大新收入来源。蒂姆·库克值得称赞吗？鉴于如此多的专家确信，如果没有乔布斯掌舵，苹果将彻底陷入困境，我当然这么认为。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ff011b19b561e07a75dc6408fdd7251\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"800\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Apple has experienced tremendous success since Steve Jobs’ death. Tim Cook deserves all the credit, just as Jobs is viewed as the one who set it all up.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>乔布斯去世后，苹果取得了巨大的成功。蒂姆·库克应该得到所有的荣誉，就像乔布斯被视为一手策划这一切一样。</span></p></blockquote></p><p> Just as Apple’s modern corporate culture really owes itself to what Jobs established when he returned to the company in the 1990s, Cook himself was chosen by Jobs as his successor. I think it’s fair to say that Jobs probably saw the trajectory Apple was on and trusted Cook to navigate the company through that growth while also continuing to focus on developing new products and iterating on existing ones.</p><p><blockquote>正如苹果的现代企业文化真正归功于乔布斯在 20 世纪 90 年代重返公司时建立的文化一样，库克本人也被乔布斯选为接班人。我认为可以公平地说，乔布斯可能看到了苹果的发展轨迹，并信任库克带领公司实现增长，同时继续专注于开发新产品和迭代现有产品。</blockquote></p><p></p><p> So while Cook deserves credit for steering Apple through these waters, Jobs is rightfully viewed as the person who set it all up. The enormous success of Apple in the decade since Jobs died only adds to his legacy.</p><p><blockquote>因此，虽然库克带领苹果渡过难关值得称赞，但乔布斯理所当然地被视为幕后策划者。乔布斯去世后的十年里，苹果取得了巨大成功，这只会增加他的遗产。</blockquote></p><p> But lest we forget, nothing is forever. Apple TV+, a service that Jobs probably wouldn’t have conceived of himself, recently premiered a series based on Isaac Asimov’s “Foundation” book series. “Foundation” is, fundamentally, about one man’s vision of the future–and how one man’s vision is no match for the sweep of history.</p><p><blockquote>但是我们不要忘记，没有什么是永恒的。乔布斯可能不会想到的苹果电视+服务最近首播了一部根据艾萨克-阿西莫夫（Isaac Asimov）的《基金会》系列丛书改编的电视剧。从根本上说，《基础》讲述的是一个人对未来的愿景--以及一个人的愿景是如何无法与历史的风暴相媲美的。</blockquote></p><p> Time does roll forward, and our perceptions of events continue to shift. Events witnessed in person become old stories retold, subject to the limits of our memories and the imperfection of second-hand storytelling. My daughter was born just after the iPod was announced, but before it shipped. She’s about to turn 20. Where does the time go?</p><p><blockquote>时间确实在前进，我们对事件的看法也在不断变化。亲眼目睹的事件变成了重新讲述的老故事，受制于我们记忆的限制和二手故事的不完美。我的女儿是在iPod发布后不久出生的，但在它发货之前。她马上就要20岁了。时间去哪儿了？</blockquote></p><p> “Those of us who are lucky enough to grow old and rickety (in a way that, cruelly, Steven Paul Jobs was never allowed to) will say that we saw that man stand upon a stage with a giant Apple logo behind him and introduce a new iconic, world-changing product,”I wrote when Jobs died. “In a hundred years, perhaps he will have been reduced to a caricature.” Maybe so. But we should all be so lucky.</p><p><blockquote>“乔布斯去世时，我写道：”我们这些有幸变老变态的人会说，我们看到那个人站在舞台上，身后是巨大的苹果标志，并推出了一款标志性的、改变世界的新产品。“一百年后，或许他会沦为一幅漫画。”也许是这样。但我们都应该很幸运。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.macworld.com/article/540956/steve-jobs-apple-path-to-success.html\">macworld</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.macworld.com/article/540956/steve-jobs-apple-path-to-success.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116662375","content_text":"Time rolls forward, the past recedes, and it all starts to fade, doesn’t it? Ten years ago, Steve Jobs died, and at the time Ipondered how he’d be remembered. In the intervening years, his most notable product–Apple itself–has risen to unimaginable levels of power and influence.\nThe fact that so much of Apple’s growth has happened since Jobs’s departure hasn’t reduced him at all. It would be relatively easy to argue that the success of Tim Cook’s Apple suggests that, despite everyone’s concern in the late days of 2011, the company actuallycouldgo on without Jobs at the helm. But that’s not what anyone thinks. Instead, Jobs is credited for putting Apple on the path that led to it becoming what it is today.\nThe 10 years before\nOn October 5, 2001, 10 years before Jobs passed away, Apple is busy digging itself out of an enormous hole. Jobs returned to the company with the purchase of NeXT in late 1996, assumed the reins of power in mid-1997, and four years later his big accomplishment is mostly that Apple hasn’t gone out of business yet. Thanks to the iMac G3, the company had a financial lifeline that has allowed it to renovate the rest of the Mac product line, get an entirely new Mac OSout the door, and begin expanding into retail.\nThis is a very different Apple than the one that most people remember, an invisible era where Jobs was furiously throwing ideas at the wall to see what would stick. (A server! Acube-shaped Power Mac!) This Apple was not afraid of failure. It wasn’t afraid of looking foolish. It was, in fact, completely embracing the fact that it would need to keep trying and be willing to fail in order to find where it might succeed.\nOne of those wild ideas ended up saving the company.\nApple had been struggling for years. Then the iPod came along to start a string of successes that made the company what it is today.\nTen years before Steve Jobs died, he and his team were putting the finishing touches on the new product they’d be introducing a couple of weeks later. It was another weird idea that was still worth trying–a digital music player so compact that you could carry a thousand songs with you in your pocket.\nThe iMac G3’s sales success might have given Apple a lifeline, but it was the iPod (which has its 20th birthday later this month) that introduced Apple’s brand to countless people who had never,wouldnever consider buying a Mac. And combined with the expanding Apple retail empire–another idea that might have ended in disaster, but didn’t–the iPod turned people on to Apple as a brand, making them consider the Mac as well–and Apple’s fortunes grew.\nFrom there, of course, Apple was on the path to build the iPhone and the iPad, constructing the core trio of products that drive the company even today.\nThe 10 years after\nDuring Apple’sfinal financial quarter with Jobs as CEO, Apple delivered its best financial quarter ever. The company generated a record $28.6 billion in revenue and a record $7.31 billion in profit. It sold $13.3 billion worth of iPhones, $6 billion worth of iPads, and $5.1 billion worth of Macs.\nTen years after Jobs left Apple,the resultswere a bit better. Revenue was $81.4 billion, 2.8 times more than the decade-ago quarter. Profit was $21.7 billion, nearly three times the decade-ago total. Apple sold $39.5 billion worth of iPhones (up nearly 3 times), $7.3 billion worth of iPads (up 22 percent), and $8.2 billion worth of Macs (up 61 percent).\nUnder Tim Cook’s stewardship, Apple has tripled what it makes in an average quarter. It has grown two major new sources of revenue in wearable products (such as Apple Watch and AirPods) and services. Does Tim Cook deserve credit for this? Given how so many experts were convinced that Apple would be utterly adrift without Steve Jobs at the helm, I certainly think so.\nApple has experienced tremendous success since Steve Jobs’ death. Tim Cook deserves all the credit, just as Jobs is viewed as the one who set it all up.\nJust as Apple’s modern corporate culture really owes itself to what Jobs established when he returned to the company in the 1990s, Cook himself was chosen by Jobs as his successor. I think it’s fair to say that Jobs probably saw the trajectory Apple was on and trusted Cook to navigate the company through that growth while also continuing to focus on developing new products and iterating on existing ones.\nSo while Cook deserves credit for steering Apple through these waters, Jobs is rightfully viewed as the person who set it all up. The enormous success of Apple in the decade since Jobs died only adds to his legacy.\nBut lest we forget, nothing is forever. Apple TV+, a service that Jobs probably wouldn’t have conceived of himself, recently premiered a series based on Isaac Asimov’s “Foundation” book series. “Foundation” is, fundamentally, about one man’s vision of the future–and how one man’s vision is no match for the sweep of history.\nTime does roll forward, and our perceptions of events continue to shift. Events witnessed in person become old stories retold, subject to the limits of our memories and the imperfection of second-hand storytelling. My daughter was born just after the iPod was announced, but before it shipped. She’s about to turn 20. Where does the time go?\n“Those of us who are lucky enough to grow old and rickety (in a way that, cruelly, Steven Paul Jobs was never allowed to) will say that we saw that man stand upon a stage with a giant Apple logo behind him and introduce a new iconic, world-changing product,”I wrote when Jobs died. “In a hundred years, perhaps he will have been reduced to a caricature.” Maybe so. But we should all be so lucky.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5033,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3559581955535845","authorId":"3559581955535845","name":"koolgal","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c05274d88ffc0434623e57350c52c70a","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3559581955535845","idStr":"3559581955535845"},"content":"He is the Legend! 🍎🍎🍎","text":"He is the Legend! 🍎🍎🍎","html":"He is the Legend! 🍎🍎🍎"}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829153796,"gmtCreate":1633482260668,"gmtModify":1633482261289,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yeah, show them the Tiger 🐯&nbsp;","listText":"Yeah, show them the Tiger 🐯&nbsp;","text":"Yeah, show them the Tiger 🐯","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829153796","repostId":"1101968131","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4148,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864540548,"gmtCreate":1633134406512,"gmtModify":1633134407067,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864540548","repostId":"1168889160","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1299,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864122606,"gmtCreate":1633076304170,"gmtModify":1633082598420,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Indeed Tiger is definitely a good buy not only for long term but also short term.&nbsp;Sept wasn’t too welcoming not only for shares but also coins and altcoins including stable coins and tokens.&nbsp;Therefore, Thumbs up 👍🏻 to you for shining the light on Tiger. Obviously, market sentiment is still a very important factor bcos most speculators are lilies 😎","listText":"Indeed Tiger is definitely a good buy not only for long term but also short term.&nbsp;Sept wasn’t too welcoming not only for shares but also coins and altcoins including stable coins and tokens.&nbsp;Therefore, Thumbs up 👍🏻 to you for shining the light on Tiger. Obviously, market sentiment is still a very important factor bcos most speculators are lilies 😎","text":"Indeed Tiger is definitely a good buy not only for long term but also short term. Sept wasn’t too welcoming not only for shares but also coins and altcoins including stable coins and tokens. Therefore, Thumbs up 👍🏻 to you for shining the light on Tiger. Obviously, market sentiment is still a very important factor bcos most speculators are lilies 😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864122606","repostId":"1169529009","repostType":2,"repost":{"id":"1169529009","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632904196,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169529009?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 16:29","market":"us","language":"en","title":"86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating<blockquote>86Research 对 TIGR 给予买入评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169529009","media":"Tiger Newspress","summary":"• 86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating. Growing demand for cross-border stock inv","content":"<p>• 86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating. Growing demand for cross-border stock investment in China and rising internet-based retail brokerage services globally&nbsp;together support strong industry fundamentals. TIGR, an early mover in the internet brokerage sector, significantly outperforms traditional brokers by providing better services for retail investors. Their&nbsp;price target of US$21 per ADS implies 83%&nbsp;upside&nbsp;potential&nbsp;from&nbsp;the&nbsp;latest&nbsp;market&nbsp;close&nbsp;price,&nbsp;despite&nbsp;possible&nbsp;sector-widevolatilityinChineseADRs.</p><p><blockquote>- 86Research 对 TIGR 给予买入评级。中国对跨境股票投资的需求不断增长，以及全球互联网零售经纪服务的兴起，共同支撑了强劲的行业基本面。TIGR是互联网经纪行业的先行者，通过为散户投资者提供更好的服务，其表现明显优于传统经纪商。尽管中国 ADR 可能存在全行业波动，但其每股 ADS 21 美元的目标价意味着较最新市场收盘价有 83% 的上涨潜力。</blockquote></p><p> •&nbsp;86Research forecasts TIGR’s net revenues will reach US&nbsp;$668 mln in 2024, giving it a 4-yr CAGR of 51%. According to their projection, the number of customers with deposits on TIGR will reach 1.7 mln by the end of 2024. The total AUM and financing balance will exceed US$103 bln and US$5.5 bln, respectively. Trading volumes on TIGR are forecast to reach US$1,338 bln in 2024. 86Research expects the commission rate will remain largely flat. More derivatives trades will partially offset the negative impact from price competition. 86Research thinks the blended interest rate will&nbsp;decline&nbsp;due&nbsp;to&nbsp;the&nbsp;mix&nbsp;change&nbsp;of&nbsp;financing&nbsp;activities&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;platform.</p><p><blockquote>- 86Research 预测 TIGR 2024 年的净收入将达到 6.68 亿美元，4 年复合年增长率为 51%。根据他们的预测，到2024年底，在TIGR上有存款的客户数量将达到170万。资产管理总额和融资余额将分别超过1030亿美元和55亿美元。预计 2024 年 TIGR 的交易量将达到 13.38 亿美元。86 Research 预计佣金率将基本持平。更多的衍生品交易将部分抵消价格竞争的负面影响。86Research认为，由于平台上融资活动的组合变化，混合利率将会下降。</blockquote></p><p> • 86Research&nbsp;derives&nbsp;their&nbsp;US$21&nbsp;price&nbsp;target&nbsp;based&nbsp;on&nbsp;a&nbsp;20x&nbsp;2024E&nbsp;P/E&nbsp;multiple&nbsp;and&nbsp;13%&nbsp;2-yr&nbsp;discount&nbsp;rate.&nbsp;The&nbsp;PT&nbsp;implies&nbsp;13.8x/11.7x/8.4x&nbsp;2021E/2022E/2023E&nbsp;forward&nbsp;P/B&nbsp;multiples,&nbsp;reflecting&nbsp;a&nbsp;premium&nbsp;to&nbsp;global&nbsp;peers.&nbsp;HK&nbsp;license&nbsp;approval,&nbsp;progress&nbsp;in&nbsp;international&nbsp;expansion and US self-clearing are the key catalysts in the near term, while regulatory and macro uncertainties are the main investment risks. 86Research recommends investors buy the stock on recent pullbacks which have resulted from weak market sentiment. 86’s View on TIGR: BUY; PT$21/ADS; A Rising China-Based Internet Brokerage Platform; Global Expansion To Drive Long-term Growth; Recent pullbacks create a buying opportunity.</p><p><blockquote>- 86Research 根据 20x 2024E 市盈率和 13% 2 年期贴现率得出 21 美元的目标价。PT 意味着 2021E/2022E/2023E 远期市盈率为 13.8 倍/11.7 倍/8.4 倍，反映出相对于全球同行的溢价。香港牌照获批、国际扩张进展和美国自我清算是短期内的主要催化剂，而监管和宏观不确定性则是主要的投资风险。86Research 建议投资者在近期市场情绪疲软导致回调时购买该股。86 对 TIGR 的看法：买入；21美元/ADS；一家新兴的中国互联网经纪平台；全球扩张以推动长期增长；最近的回调创造了买入机会。</blockquote></p><p> • 86Research is bullish on TIGR’s capability to continue to gain market share from traditional brokers. The strategic focus and operating efficiency of Internet companies give advantages to TIGR, such as lower pricing and better user experience in retail brokerage services. Moreover, TIGR provides more variety than most traditional brokers, enabling retail investors to trade securities in several markets in one app&nbsp;and&nbsp;one&nbsp;account.</p><p><blockquote>- 86Research 看好 TIGR 继续从传统经纪商手中夺取市场份额的能力。互联网公司的战略重点和运营效率赋予了TIGR优势，例如在零售经纪服务方面更低的定价和更好的用户体验。此外，TIGR 比大多数传统经纪商提供更多种类，使散户投资者能够在一个应用程序和一个账户中在多个市场交易证券。</blockquote></p><p> • Non-commission revenues are ramping up quickly. Interest income will keep growing as more consolidated account (CA) account users will adopt self-funded financing services provided by TIGR. Their analysis suggests that the net interest spread of the financing services for CA account users was much higher than the rate of financing service for fully disclosed (FD) account users. In addition, the business&nbsp;development&nbsp;in&nbsp;investment&nbsp;banking&nbsp;and&nbsp;wealth&nbsp;management&nbsp;services&nbsp;are&nbsp;expected&nbsp;to&nbsp;contribute&nbsp;meaningful&nbsp;revenues.</p><p><blockquote>- 非佣金收入正在快速增长。随着更多综合账户（CA）账户用户采用TIGR提供的自筹资金融资服务，利息收入将持续增长。他们的分析表明，CA账户用户融资服务的净利差远高于完全披露（FD）账户用户融资服务的利率。此外，投资银行及财富管理服务的业务发展预期将带来可观的收益。</blockquote></p><p> • International expansion creates a new story. TIGR has ramped up its global expansion from 3Q20, mainly targeting Singapore and US markets. Singapore has more than 1 mln addressable individual investors, about half of the market size in HK. The US market has nearly 100 mln retail investors, with total assets of approximately $50 trillion.&nbsp;Although&nbsp;facing&nbsp;challenges&nbsp;in&nbsp;terms&nbsp;of&nbsp;culture,&nbsp;regulatory&nbsp;environment&nbsp;and&nbsp;competition,&nbsp;86Research&nbsp;is&nbsp;positive&nbsp;that&nbsp;TIGR&nbsp;will&nbsp;capture&nbsp;more&nbsp;growth&nbsp;in&nbsp;its&nbsp;two&nbsp;promising&nbsp;markets.</p><p><blockquote>• 国际扩张创造新的故事。TIGR 加大了从2020年第三季度开始的全球扩张力度，主要针对新加坡和美国市场。新加坡有超过100万个人投资者，大约是香港市场规模的一半。美国市场有近1亿散户投资者，总资产约为50万亿美元。尽管面临文化、监管环境和竞争方面的挑战，86Research乐观地认为，TIGR将在其两个有前途的市场获得更多增长。</blockquote></p><p> • TIGR’s stock price has been volatile. 86Research recommends investors buy on the dip. Recent stock market volatility will impact its financial performance but won‘t change the long-term growth story, in their view. The company continues to gain market share in retail brokerage services and develop non-commission businesses, such as margin financing, wealth management, order flows, etc.86Research&nbsp;is confident such growth&nbsp;can&nbsp;offset&nbsp;the&nbsp;cyclical&nbsp;impact&nbsp;from&nbsp;a&nbsp;long-term&nbsp;perspective.</p><p><blockquote>- TIGR 的股价一直波动不定。86Research建议投资者逢低买入。他们认为，近期股市波动将影响其财务业绩，但不会改变长期增长故事。公司继续扩大零售经纪服务的市场份额，并发展保证金融资、财富管理、订单流等非佣金业务。86研究相信，从长期来看，这种增长可以抵消周期性影响。</blockquote></p><p> • HK license is a near-term catalyst. TIGR is expected to get a brokerage license in HK as soon as this year, which will enable it to run market campaigns and acquire users in the region. As a registered brokerage firm, TIGR&nbsp;can&nbsp;also&nbsp;build&nbsp;connections&nbsp;with&nbsp;banks to&nbsp;provide&nbsp;IPO&nbsp;subscriptions&nbsp;and&nbsp;financing&nbsp;services&nbsp;in&nbsp;Hong&nbsp;Kong&nbsp;and&nbsp;support&nbsp;the&nbsp;development&nbsp;of&nbsp;margin&nbsp;financing&nbsp;business.</p><p><blockquote>• 香港牌照是近期的催化剂。TIGR 预计最快将于今年在香港获得经纪牌照，这将使其能够在该地区开展市场活动并获取用户。作为注册券商，老虎证券亦可与银行建立联系，在香港提供IPO认购及融资服务，并支持孖展融资业务的发展。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating<blockquote>86Research 对 TIGR 给予买入评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating<blockquote>86Research 对 TIGR 给予买入评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-29 16:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>• 86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating. Growing demand for cross-border stock investment in China and rising internet-based retail brokerage services globally&nbsp;together support strong industry fundamentals. TIGR, an early mover in the internet brokerage sector, significantly outperforms traditional brokers by providing better services for retail investors. Their&nbsp;price target of US$21 per ADS implies 83%&nbsp;upside&nbsp;potential&nbsp;from&nbsp;the&nbsp;latest&nbsp;market&nbsp;close&nbsp;price,&nbsp;despite&nbsp;possible&nbsp;sector-widevolatilityinChineseADRs.</p><p><blockquote>- 86Research 对 TIGR 给予买入评级。中国对跨境股票投资的需求不断增长，以及全球互联网零售经纪服务的兴起，共同支撑了强劲的行业基本面。TIGR是互联网经纪行业的先行者，通过为散户投资者提供更好的服务，其表现明显优于传统经纪商。尽管中国 ADR 可能存在全行业波动，但其每股 ADS 21 美元的目标价意味着较最新市场收盘价有 83% 的上涨潜力。</blockquote></p><p> •&nbsp;86Research forecasts TIGR’s net revenues will reach US&nbsp;$668 mln in 2024, giving it a 4-yr CAGR of 51%. According to their projection, the number of customers with deposits on TIGR will reach 1.7 mln by the end of 2024. The total AUM and financing balance will exceed US$103 bln and US$5.5 bln, respectively. Trading volumes on TIGR are forecast to reach US$1,338 bln in 2024. 86Research expects the commission rate will remain largely flat. More derivatives trades will partially offset the negative impact from price competition. 86Research thinks the blended interest rate will&nbsp;decline&nbsp;due&nbsp;to&nbsp;the&nbsp;mix&nbsp;change&nbsp;of&nbsp;financing&nbsp;activities&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;platform.</p><p><blockquote>- 86Research 预测 TIGR 2024 年的净收入将达到 6.68 亿美元，4 年复合年增长率为 51%。根据他们的预测，到2024年底，在TIGR上有存款的客户数量将达到170万。资产管理总额和融资余额将分别超过1030亿美元和55亿美元。预计 2024 年 TIGR 的交易量将达到 13.38 亿美元。86 Research 预计佣金率将基本持平。更多的衍生品交易将部分抵消价格竞争的负面影响。86Research认为，由于平台上融资活动的组合变化，混合利率将会下降。</blockquote></p><p> • 86Research&nbsp;derives&nbsp;their&nbsp;US$21&nbsp;price&nbsp;target&nbsp;based&nbsp;on&nbsp;a&nbsp;20x&nbsp;2024E&nbsp;P/E&nbsp;multiple&nbsp;and&nbsp;13%&nbsp;2-yr&nbsp;discount&nbsp;rate.&nbsp;The&nbsp;PT&nbsp;implies&nbsp;13.8x/11.7x/8.4x&nbsp;2021E/2022E/2023E&nbsp;forward&nbsp;P/B&nbsp;multiples,&nbsp;reflecting&nbsp;a&nbsp;premium&nbsp;to&nbsp;global&nbsp;peers.&nbsp;HK&nbsp;license&nbsp;approval,&nbsp;progress&nbsp;in&nbsp;international&nbsp;expansion and US self-clearing are the key catalysts in the near term, while regulatory and macro uncertainties are the main investment risks. 86Research recommends investors buy the stock on recent pullbacks which have resulted from weak market sentiment. 86’s View on TIGR: BUY; PT$21/ADS; A Rising China-Based Internet Brokerage Platform; Global Expansion To Drive Long-term Growth; Recent pullbacks create a buying opportunity.</p><p><blockquote>- 86Research 根据 20x 2024E 市盈率和 13% 2 年期贴现率得出 21 美元的目标价。PT 意味着 2021E/2022E/2023E 远期市盈率为 13.8 倍/11.7 倍/8.4 倍，反映出相对于全球同行的溢价。香港牌照获批、国际扩张进展和美国自我清算是短期内的主要催化剂，而监管和宏观不确定性则是主要的投资风险。86Research 建议投资者在近期市场情绪疲软导致回调时购买该股。86 对 TIGR 的看法：买入；21美元/ADS；一家新兴的中国互联网经纪平台；全球扩张以推动长期增长；最近的回调创造了买入机会。</blockquote></p><p> • 86Research is bullish on TIGR’s capability to continue to gain market share from traditional brokers. The strategic focus and operating efficiency of Internet companies give advantages to TIGR, such as lower pricing and better user experience in retail brokerage services. Moreover, TIGR provides more variety than most traditional brokers, enabling retail investors to trade securities in several markets in one app&nbsp;and&nbsp;one&nbsp;account.</p><p><blockquote>- 86Research 看好 TIGR 继续从传统经纪商手中夺取市场份额的能力。互联网公司的战略重点和运营效率赋予了TIGR优势，例如在零售经纪服务方面更低的定价和更好的用户体验。此外，TIGR 比大多数传统经纪商提供更多种类，使散户投资者能够在一个应用程序和一个账户中在多个市场交易证券。</blockquote></p><p> • Non-commission revenues are ramping up quickly. Interest income will keep growing as more consolidated account (CA) account users will adopt self-funded financing services provided by TIGR. Their analysis suggests that the net interest spread of the financing services for CA account users was much higher than the rate of financing service for fully disclosed (FD) account users. In addition, the business&nbsp;development&nbsp;in&nbsp;investment&nbsp;banking&nbsp;and&nbsp;wealth&nbsp;management&nbsp;services&nbsp;are&nbsp;expected&nbsp;to&nbsp;contribute&nbsp;meaningful&nbsp;revenues.</p><p><blockquote>- 非佣金收入正在快速增长。随着更多综合账户（CA）账户用户采用TIGR提供的自筹资金融资服务，利息收入将持续增长。他们的分析表明，CA账户用户融资服务的净利差远高于完全披露（FD）账户用户融资服务的利率。此外，投资银行及财富管理服务的业务发展预期将带来可观的收益。</blockquote></p><p> • International expansion creates a new story. TIGR has ramped up its global expansion from 3Q20, mainly targeting Singapore and US markets. Singapore has more than 1 mln addressable individual investors, about half of the market size in HK. The US market has nearly 100 mln retail investors, with total assets of approximately $50 trillion.&nbsp;Although&nbsp;facing&nbsp;challenges&nbsp;in&nbsp;terms&nbsp;of&nbsp;culture,&nbsp;regulatory&nbsp;environment&nbsp;and&nbsp;competition,&nbsp;86Research&nbsp;is&nbsp;positive&nbsp;that&nbsp;TIGR&nbsp;will&nbsp;capture&nbsp;more&nbsp;growth&nbsp;in&nbsp;its&nbsp;two&nbsp;promising&nbsp;markets.</p><p><blockquote>• 国际扩张创造新的故事。TIGR 加大了从2020年第三季度开始的全球扩张力度，主要针对新加坡和美国市场。新加坡有超过100万个人投资者，大约是香港市场规模的一半。美国市场有近1亿散户投资者，总资产约为50万亿美元。尽管面临文化、监管环境和竞争方面的挑战，86Research乐观地认为，TIGR将在其两个有前途的市场获得更多增长。</blockquote></p><p> • TIGR’s stock price has been volatile. 86Research recommends investors buy on the dip. Recent stock market volatility will impact its financial performance but won‘t change the long-term growth story, in their view. The company continues to gain market share in retail brokerage services and develop non-commission businesses, such as margin financing, wealth management, order flows, etc.86Research&nbsp;is confident such growth&nbsp;can&nbsp;offset&nbsp;the&nbsp;cyclical&nbsp;impact&nbsp;from&nbsp;a&nbsp;long-term&nbsp;perspective.</p><p><blockquote>- TIGR 的股价一直波动不定。86Research建议投资者逢低买入。他们认为，近期股市波动将影响其财务业绩，但不会改变长期增长故事。公司继续扩大零售经纪服务的市场份额，并发展保证金融资、财富管理、订单流等非佣金业务。86研究相信，从长期来看，这种增长可以抵消周期性影响。</blockquote></p><p> • HK license is a near-term catalyst. TIGR is expected to get a brokerage license in HK as soon as this year, which will enable it to run market campaigns and acquire users in the region. As a registered brokerage firm, TIGR&nbsp;can&nbsp;also&nbsp;build&nbsp;connections&nbsp;with&nbsp;banks to&nbsp;provide&nbsp;IPO&nbsp;subscriptions&nbsp;and&nbsp;financing&nbsp;services&nbsp;in&nbsp;Hong&nbsp;Kong&nbsp;and&nbsp;support&nbsp;the&nbsp;development&nbsp;of&nbsp;margin&nbsp;financing&nbsp;business.</p><p><blockquote>• 香港牌照是近期的催化剂。TIGR 预计最快将于今年在香港获得经纪牌照，这将使其能够在该地区开展市场活动并获取用户。作为注册券商，老虎证券亦可与银行建立联系，在香港提供IPO认购及融资服务，并支持孖展融资业务的发展。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169529009","content_text":"• 86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating. Growing demand for cross-border stock investment in China and rising internet-based retail brokerage services globally together support strong industry fundamentals. TIGR, an early mover in the internet brokerage sector, significantly outperforms traditional brokers by providing better services for retail investors. Their price target of US$21 per ADS implies 83% upside potential from the latest market close price, despite possible sector-widevolatilityinChineseADRs.\n• 86Research forecasts TIGR’s net revenues will reach US $668 mln in 2024, giving it a 4-yr CAGR of 51%. According to their projection, the number of customers with deposits on TIGR will reach 1.7 mln by the end of 2024. The total AUM and financing balance will exceed US$103 bln and US$5.5 bln, respectively. Trading volumes on TIGR are forecast to reach US$1,338 bln in 2024. 86Research expects the commission rate will remain largely flat. More derivatives trades will partially offset the negative impact from price competition. 86Research thinks the blended interest rate will decline due to the mix change of financing activities on the platform.\n• 86Research derives their US$21 price target based on a 20x 2024E P/E multiple and 13% 2-yr discount rate. The PT implies 13.8x/11.7x/8.4x 2021E/2022E/2023E forward P/B multiples, reflecting a premium to global peers. HK license approval, progress in international expansion and US self-clearing are the key catalysts in the near term, while regulatory and macro uncertainties are the main investment risks. 86Research recommends investors buy the stock on recent pullbacks which have resulted from weak market sentiment. 86’s View on TIGR: BUY; PT$21/ADS; A Rising China-Based Internet Brokerage Platform; Global Expansion To Drive Long-term Growth; Recent pullbacks create a buying opportunity.\n• 86Research is bullish on TIGR’s capability to continue to gain market share from traditional brokers. The strategic focus and operating efficiency of Internet companies give advantages to TIGR, such as lower pricing and better user experience in retail brokerage services. Moreover, TIGR provides more variety than most traditional brokers, enabling retail investors to trade securities in several markets in one app and one account.\n• Non-commission revenues are ramping up quickly. Interest income will keep growing as more consolidated account (CA) account users will adopt self-funded financing services provided by TIGR. Their analysis suggests that the net interest spread of the financing services for CA account users was much higher than the rate of financing service for fully disclosed (FD) account users. In addition, the business development in investment banking and wealth management services are expected to contribute meaningful revenues.\n• International expansion creates a new story. TIGR has ramped up its global expansion from 3Q20, mainly targeting Singapore and US markets. Singapore has more than 1 mln addressable individual investors, about half of the market size in HK. The US market has nearly 100 mln retail investors, with total assets of approximately $50 trillion. Although facing challenges in terms of culture, regulatory environment and competition, 86Research is positive that TIGR will capture more growth in its two promising markets.\n• TIGR’s stock price has been volatile. 86Research recommends investors buy on the dip. Recent stock market volatility will impact its financial performance but won‘t change the long-term growth story, in their view. The company continues to gain market share in retail brokerage services and develop non-commission businesses, such as margin financing, wealth management, order flows, etc.86Research is confident such growth can offset the cyclical impact from a long-term perspective.\n• HK license is a near-term catalyst. TIGR is expected to get a brokerage license in HK as soon as this year, which will enable it to run market campaigns and acquire users in the region. As a registered brokerage firm, TIGR can also build connections with banks to provide IPO subscriptions and financing services in Hong Kong and support the development of margin financing business.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1815,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866903535,"gmtCreate":1632717466327,"gmtModify":1632798325740,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😎","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😎","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$😎","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d667d365f6c1f69b5c9ae64f38883865","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866903535","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866070131,"gmtCreate":1632716357723,"gmtModify":1632798337456,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I love every piece of advice in this beautifully written publication. 👍🏻&nbsp;","listText":"I love every piece of advice in this beautifully written publication. 👍🏻&nbsp;","text":"I love every piece of advice in this beautifully written publication. 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866070131","repostId":"2170614570","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1492,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866043672,"gmtCreate":1632715666696,"gmtModify":1632798343216,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Historically stock market is filled with unrealised guaranteed expectations though statistics analysis is a must 😎","listText":"Historically stock market is filled with unrealised guaranteed expectations though statistics analysis is a must 😎","text":"Historically stock market is filled with unrealised guaranteed expectations though statistics analysis is a must 😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866043672","repostId":"1175726457","repostType":4,"repost":{"id":"1175726457","kind":"news","pubTimestamp":1632626757,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175726457?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 11:25","market":"hk","language":"en","title":"Opinion: Market analysts can’t agree on where stocks are going next. So double-check the data before you buy or sell<blockquote>观点： 市场分析师无法就股市下一步走势达成一致。因此，在购买或出售之前，请仔细检查数据</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175726457","media":"Market Watch","summary":"It’s an urgent question, since the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) has been negative for tw","content":"<p>It’s an urgent question, since the <a href=\"https://laohu8.com/S/C\">Citigroup</a> Economic Surprise Index (CESI) has been negative for two months now, following an unbroken positive stretch for more than a year. The CESI measures the extent to which the latest economic news deviates from the Wall Street consensus. The past two months of consistently negative CESI readings therefore mean that the economic news, on balance, has been worse than expected.</p><p><blockquote>这是一个紧迫的问题，因为<a href=\"https://laohu8.com/S/C\">花旗集团</a>经济意外指数（CESI）在连续上涨一年多后，已经连续两个月为负。CESI衡量最新经济新闻偏离华尔街共识的程度。因此，过去两个月持续为负的 CESI 读数意味着总体而言，经济消息比预期更糟。</blockquote></p><p> Is it good news or bad for stock investors that recent U.S. economic news releases have been significantly worse than expected?</p><p><blockquote>对于股票投资者来说，最近发布的美国经济新闻明显差于预期，这是好消息还是坏消息？</blockquote></p><p> The latest reading from the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) is minus 29.2. <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> 10 days ago it was even more negative, at minus 61.7. Its average over the last 18 years is 4.6.</p><p><blockquote>花旗集团经济意外指数（CESI）的最新读数为负29.2。<a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>10天前，它甚至更负面，为负61.7。过去 18 年的平均值为 4.6。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd20c01571a824c8113089a65b814bb3\" tg-width=\"700\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> There is no consensus among the advisers I monitor about what these latest readings mean. Some believe it’s good news, on the contrarian theory that the worse-than-expected news constitutes a“wall of worry”that the U.S. bull market can climb. Others argue that you can’t sugar-coat worse-than-expected economic news.</p><p><blockquote>我监控的顾问们对这些最新读数意味着什么没有达成共识。一些人认为这是个好消息，反向理论认为，比预期更糟糕的消息构成了美国牛市可能攀升的 “担忧之墙”。另一些人则认为，你不能粉饰比预期更糟糕的经济新闻。</blockquote></p><p> To help resolve their disagreement, I analyzed daily CESI data back to 2003. Specifically, I measured its correlation with the S&amp;P 500’sSPX,+0.15%return over the subsequent month-, quarter-, six months, and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> year. I came up with nothing that met traditional standards of statistical significance.</p><p><blockquote>为了帮助解决他们的分歧，我分析了2003年的每日CESI数据。具体来说，我测量了它与标普500 sSPX 的相关性，在接下来的一个月、一个季度、六个月的回报率为 +0.15%，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>年。我没有想出任何符合传统统计显著性标准的东西。</blockquote></p><p> A summary of what I found is plotted in the chart below. Notice that the S&amp;P 500’s average return is virtually the same regardless of whether the CESI is positive or negative, trending upward or downward.</p><p><blockquote>我的发现总结如下图所示。请注意，无论 CESI 是正还是负，标普500的平均回报率几乎相同，呈上升趋势或下降趋势。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/65016b28c482526ac92a5d6035ba9ed9\" tg-width=\"700\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> These findings are not a criticism of the CESI itself. Citigroup created the index as a useful tool for foreign exchange traders.Citigroup has saidthat the CESI “is a perfect example of unique proprietary design which has almost no bearing on those who discuss it… It was not meant to be used for stock prices.”</p><p><blockquote>这些发现并不是对CESI本身的批评。花旗集团创建该指数是为了给外汇交易者提供一个有用的工具。花旗集团表示，CESI“是一个独特的专有设计的完美例子，它对讨论它的人几乎没有任何影响……它并不打算用于股票价格。”</blockquote></p><p> There’s a broader lesson here for us to learn as well: We need to subject our intuitions to empirical reality checks. That’s especially important when our hunches seem so obviously true — as is the case when it comes to whether the economic news is coming in better or worse than expected. Stock market history is filled with expectations that were guaranteed to happen but which did not.</p><p><blockquote>这里还有一个更广泛的教训需要我们学习： 我们需要让直觉接受经验现实的检验。当我们的预感似乎如此明显地正确时，这一点就显得尤为重要--当经济消息的到来是好于还是坏于预期时也是如此。股市历史充满了保证会发生但不会发生的预期。</blockquote></p><p> It can be tedious plowing through huge databases to see if a pattern really exists. But it’s worth the effort. Though being statistically rigorous does not guarantee that you will beat the market, you most assuredly will lose to the market if you’re statistically sloppy and inconsistent.</p><p><blockquote>翻阅庞大的数据库来查看某种模式是否真的存在可能会很乏味。但努力是值得的。虽然严格的统计数据并不能保证你能跑赢市场，但如果你在统计数据上马虎、前后矛盾，你肯定会输给市场。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1616996754749","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion: Market analysts can’t agree on where stocks are going next. So double-check the data before you buy or sell<blockquote>观点： 市场分析师无法就股市下一步走势达成一致。因此，在购买或出售之前，请仔细检查数据</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion: Market analysts can’t agree on where stocks are going next. So double-check the data before you buy or sell<blockquote>观点： 市场分析师无法就股市下一步走势达成一致。因此，在购买或出售之前，请仔细检查数据</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market Watch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 11:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It’s an urgent question, since the <a href=\"https://laohu8.com/S/C\">Citigroup</a> Economic Surprise Index (CESI) has been negative for two months now, following an unbroken positive stretch for more than a year. The CESI measures the extent to which the latest economic news deviates from the Wall Street consensus. The past two months of consistently negative CESI readings therefore mean that the economic news, on balance, has been worse than expected.</p><p><blockquote>这是一个紧迫的问题，因为<a href=\"https://laohu8.com/S/C\">花旗集团</a>经济意外指数（CESI）在连续上涨一年多后，已经连续两个月为负。CESI衡量最新经济新闻偏离华尔街共识的程度。因此，过去两个月持续为负的 CESI 读数意味着总体而言，经济消息比预期更糟。</blockquote></p><p> Is it good news or bad for stock investors that recent U.S. economic news releases have been significantly worse than expected?</p><p><blockquote>对于股票投资者来说，最近发布的美国经济新闻明显差于预期，这是好消息还是坏消息？</blockquote></p><p> The latest reading from the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) is minus 29.2. <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> 10 days ago it was even more negative, at minus 61.7. Its average over the last 18 years is 4.6.</p><p><blockquote>花旗集团经济意外指数（CESI）的最新读数为负29.2。<a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>10天前，它甚至更负面，为负61.7。过去 18 年的平均值为 4.6。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd20c01571a824c8113089a65b814bb3\" tg-width=\"700\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> There is no consensus among the advisers I monitor about what these latest readings mean. Some believe it’s good news, on the contrarian theory that the worse-than-expected news constitutes a“wall of worry”that the U.S. bull market can climb. Others argue that you can’t sugar-coat worse-than-expected economic news.</p><p><blockquote>我监控的顾问们对这些最新读数意味着什么没有达成共识。一些人认为这是个好消息，反向理论认为，比预期更糟糕的消息构成了美国牛市可能攀升的 “担忧之墙”。另一些人则认为，你不能粉饰比预期更糟糕的经济新闻。</blockquote></p><p> To help resolve their disagreement, I analyzed daily CESI data back to 2003. Specifically, I measured its correlation with the S&amp;P 500’sSPX,+0.15%return over the subsequent month-, quarter-, six months, and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> year. I came up with nothing that met traditional standards of statistical significance.</p><p><blockquote>为了帮助解决他们的分歧，我分析了2003年的每日CESI数据。具体来说，我测量了它与标普500 sSPX 的相关性，在接下来的一个月、一个季度、六个月的回报率为 +0.15%，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>年。我没有想出任何符合传统统计显著性标准的东西。</blockquote></p><p> A summary of what I found is plotted in the chart below. Notice that the S&amp;P 500’s average return is virtually the same regardless of whether the CESI is positive or negative, trending upward or downward.</p><p><blockquote>我的发现总结如下图所示。请注意，无论 CESI 是正还是负，标普500的平均回报率几乎相同，呈上升趋势或下降趋势。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/65016b28c482526ac92a5d6035ba9ed9\" tg-width=\"700\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> These findings are not a criticism of the CESI itself. Citigroup created the index as a useful tool for foreign exchange traders.Citigroup has saidthat the CESI “is a perfect example of unique proprietary design which has almost no bearing on those who discuss it… It was not meant to be used for stock prices.”</p><p><blockquote>这些发现并不是对CESI本身的批评。花旗集团创建该指数是为了给外汇交易者提供一个有用的工具。花旗集团表示，CESI“是一个独特的专有设计的完美例子，它对讨论它的人几乎没有任何影响……它并不打算用于股票价格。”</blockquote></p><p> There’s a broader lesson here for us to learn as well: We need to subject our intuitions to empirical reality checks. That’s especially important when our hunches seem so obviously true — as is the case when it comes to whether the economic news is coming in better or worse than expected. Stock market history is filled with expectations that were guaranteed to happen but which did not.</p><p><blockquote>这里还有一个更广泛的教训需要我们学习： 我们需要让直觉接受经验现实的检验。当我们的预感似乎如此明显地正确时，这一点就显得尤为重要--当经济消息的到来是好于还是坏于预期时也是如此。股市历史充满了保证会发生但不会发生的预期。</blockquote></p><p> It can be tedious plowing through huge databases to see if a pattern really exists. But it’s worth the effort. Though being statistically rigorous does not guarantee that you will beat the market, you most assuredly will lose to the market if you’re statistically sloppy and inconsistent.</p><p><blockquote>翻阅庞大的数据库来查看某种模式是否真的存在可能会很乏味。但努力是值得的。虽然严格的统计数据并不能保证你能跑赢市场，但如果你在统计数据上马虎、前后矛盾，你肯定会输给市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/market-analysts-cant-agree-on-where-stocks-are-going-next-so-double-check-the-data-before-you-buy-or-sell-11632447577?mod=home-page\">Market Watch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/market-analysts-cant-agree-on-where-stocks-are-going-next-so-double-check-the-data-before-you-buy-or-sell-11632447577?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175726457","content_text":"It’s an urgent question, since the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) has been negative for two months now, following an unbroken positive stretch for more than a year. The CESI measures the extent to which the latest economic news deviates from the Wall Street consensus. The past two months of consistently negative CESI readings therefore mean that the economic news, on balance, has been worse than expected.\nIs it good news or bad for stock investors that recent U.S. economic news releases have been significantly worse than expected?\nThe latest reading from the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) is minus 29.2. Just 10 days ago it was even more negative, at minus 61.7. Its average over the last 18 years is 4.6.\n\nThere is no consensus among the advisers I monitor about what these latest readings mean. Some believe it’s good news, on the contrarian theory that the worse-than-expected news constitutes a“wall of worry”that the U.S. bull market can climb. Others argue that you can’t sugar-coat worse-than-expected economic news.\nTo help resolve their disagreement, I analyzed daily CESI data back to 2003. Specifically, I measured its correlation with the S&P 500’sSPX,+0.15%return over the subsequent month-, quarter-, six months, and one year. I came up with nothing that met traditional standards of statistical significance.\nA summary of what I found is plotted in the chart below. Notice that the S&P 500’s average return is virtually the same regardless of whether the CESI is positive or negative, trending upward or downward.\n\nThese findings are not a criticism of the CESI itself. Citigroup created the index as a useful tool for foreign exchange traders.Citigroup has saidthat the CESI “is a perfect example of unique proprietary design which has almost no bearing on those who discuss it… It was not meant to be used for stock prices.”\nThere’s a broader lesson here for us to learn as well: We need to subject our intuitions to empirical reality checks. That’s especially important when our hunches seem so obviously true — as is the case when it comes to whether the economic news is coming in better or worse than expected. Stock market history is filled with expectations that were guaranteed to happen but which did not.\nIt can be tedious plowing through huge databases to see if a pattern really exists. But it’s worth the effort. Though being statistically rigorous does not guarantee that you will beat the market, you most assuredly will lose to the market if you’re statistically sloppy and inconsistent.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866057356,"gmtCreate":1632715227675,"gmtModify":1632798345826,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Looks like September is gone 🤣","listText":"Looks like September is gone 🤣","text":"Looks like September is gone 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866057356","repostId":"2170488786","repostType":4,"repost":{"id":"2170488786","kind":"news","pubTimestamp":1632685409,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2170488786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 03:43","market":"other","language":"en","title":"Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2170488786","media":"Yahoo Finance","summary":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race t","content":"<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为立法者们竞相通过立法，以避免政府在本月底关门，并就提高……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDebt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 03:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为立法者们竞相通过立法，以避免政府在本月底关门，并就提高……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/e7e749e88d2580d292ffc6ae18d03b65","relate_stocks":{"SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2170488786","content_text":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the debt ceiling. Elsewhere, economic data on consumer confidence is also due for release.\nThe Senate is expected to vote Monday on a procedural motion over the legislation passed by the House of Representatives last week. That bill included a plan to temporarily fund the government through early December, and came alongside a measure to raise the government debt ceiling through December 2022.\nThe latter point has been an area of contention for Senate Republicans, who are only narrowly outnumbered by Democratic lawmakers in both chambers and who have threatened to block the bill in its current form.\nSenate Republicans including Minority Leader Mitch McConnell have suggested that Democratic lawmakers should use the budget reconciliation process to raise the debt ceiling without Republican support. McConnell has, however, supported a short-term government funding bill that excludes a debt ceiling suspension.\n\"If they [the Democrats] want to tax, borrow and spend historic sums of money without our input, they’ll have to raise the debt limit without our help. This is the reality,” McConnell said on the Senate floor last week.\nDemocratic lawmakers, for their part, have called for the move to raise the debt limit be bipartisan to prevent the government from defaulting on its obligations. The Treasury Department has warned that the U.S. could default on its debts as soon as October in absence of congressional action.\n\"The U.S. has always paid its bills on time, but the overwhelming consensus among economists and Treasury officials of both parties is that failing to raise the debt limit would produce widespread economic catastrophe,\" Treasury Secretary Janet Yellen wrote in an op-ed in the Wall Street Journal last week.\nFederal Reserve Chair Jerome Powell also warned of the consequences of a failure to raise the debt ceiling during his post-FOMC meeting press conference last week.\n\"It's just very important that the debt ceiling be raised in a timely fashion so that the United States can pay its bills when and as they come due. That's a critically important thing,\" he said. \"The failure to do that is something that could result in severe reactions, severe damage to the economy and to the financial markets ... no one should assume that the Fed or anyone else can protect the markets or the economy in the event of a failure.\"\nA dead Elm tree is removed on the West Front of the Capitol in Washington, Friday, Sept. 10, 2021. (AP Photo/J. Scott Applewhite)ASSOCIATED PRESS\nAmid the standoff, the Office of Management and Budget began warning federal agencies last week to prepare for a potential government shutdown. The reminder served as a standard warning one week out from Congress's deadline to reach an agreement to at least temporarily continue funding the government.\nThough leaders of both political parties have agreed that a continuing resolution to avoid the shutdown at the end of the month is needed, the ongoing tension over raising the debt limit has served as a potential roadblock in this effort.\n\"We still expect Congress to avert a partial government shutdown at the start of October. Republicans won’t vote for the current continuing resolution being touted by the Democratic leadership, which also includes a new debt ceiling suspension,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note Friday. \"But we expect a Plan B to emerge next week with the latter stripped out, which Republicans will support.\"\n\"The bigger issue is that there doesn’t appear to be an easy path to raising the debt ceiling by mid-October, which is when estimates suggest the Treasury’s will exhaust the 'extraordinary measures it is currently using to keep the lights on,\" he added.\nInvestors have also grown jittery as the debates wore on, with stocks posting their worst day since May last week amid a confluence of concerns that also included debt concerns with China Evergrande.\nMany strategists, however, have suggested market participants need not be overly concerned about the impacts of a potential government shutdown.\n\"Historically, we've seen that government shutdowns tend to be short-lived,\" Jordan Jackson, JPMorgan Asset Management global market strategist, told Yahoo Finance Live on Friday. \"We also know that for those non-essential federal employees, they do get furlough pay as well.\"\n\"If it lasts more than 30 days, it's certainly going to have a bigger impact on the economy. But generally speaking, these shutdowns tend to be short-lived and markets — while they may correct in the short-term — they do sort of continue to grind higher,\" he added. \"I think it's certainly a risk in terms of a short-term mini correction there. But again, with all the liquidity out there, I think any sort of blip in the markets will be short-lived.\"\nHistorical equity performance during and immediately following a government shutdown has also tended to point to a muted market impact.\n\"In the 14 government shutdowns since 1980, the S&P 500 generated median returns of -0.1% on the dates of budget authority expiration, 0.1% during the shutdown periods, and 0.3% on the dates of resolution,\" David Kostin, Goldman Sachs chief equity strategist, wrote in a note published on Sept. 21.\n\"One notable exception was the most recent federal shutdown in December 2018, when the S&P 500 fell 2% on the spending authority expiration date,\" he added. \"However, this decline was likely driven primarily by investor concerns about Fed tightening.\"\nKostin also noted that the typical government shutdown since 1980 has only lasted three days before ultimately being resolved. More recent shutdowns have lasted several times longer, however, with the duration of the four most recent federal shutdowns averaging 18 days, Kostin said.\nConsumer confidence\nOn the economic data front, one of the most closely watched new pieces of data will be on consumer confidence.\nThe Conference Board is set to release its September consumer confidence index Tuesday morning. Economists expect the index to tick up only slightly compared to August, with consumers' views on the coronavirus and rising prices stabilizing near the lowest level since February.\nSpecifically, consensus economists are looking for the index to rise to 115.0 in September after dropping to 113.8 in August. During the last monthly report, consumers' assessments of current business and labor market conditions both eased, and expectations for the next six months out also deteriorated.\n\"Consumer confidence fell to a six-month low in August, due to concerns around the Delta variant and inflation,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note on Friday. \"We think these concerns largely remained in September.\"\nAt the time, Lynn Franco, senior director of economic indicators at the Conference Board, said it was still \"too soon to conclude\" whether decline in consumer confidence would \"result in consumers significantly curtailing their spending in the months ahead.\"\nThe latest spending data has also been equivocal. The Commerce Department's latest report showed retail sales rose 0.7% in August after declining in July. However, the categories posting the biggest declines were areas like e-commerce shops and grocery stores, suggesting consumer behavior was shifting back toward stay-in-place trends and away from in-person events like restaurant dining amid the latest wave of the coronavirus.\nEconomic calendar\n\nMonday: Durable goods orders, August preliminary (0.6% expected, -0.1% in July); Durable goods excluding transportation, August preliminary (0.5% expected, 0.8% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.3% expected, 0.1% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.9% in July); Dallas Fed Manufacturing Activity Index, September (11.0 expected, 9.0 in July)\nTuesday: Advance goods trade balance, August (-$87.0 billion expected, -$86.4 billion in July); Wholesale inventories, month-over-month, August preliminary (0.6% in July); Retail inventories, month-over-month, August (0.4% in July); FHFA House Price Index, month-over-month, July (1.5% expected, 1.6% in July); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (1.62% expected, 1.77% in June); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (20.1% expected, 19.08% in June); Conference Board Consumer Confidence Index, September (114.2 expected, 113.8 in August); Richmond Fed Manufacturing Index, September (9 in August)\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended September 24 (4.9% during prior month); Pending home sales, month-over-month, August (1.0% expected, -1.8% in July)\nThursday: Initial jobless claims, week ended September 25 (320,000 expected, 351,000 during prior week); Continuing claims, week ended September 18 (2.845 million during prior week); GDP annualized, quarter-over-quarter, second-quarter third estimate (6.7% expected, 6.6% in prior estimate); Personal consumption, second-quarter third estimate (11.9% in prior estimate); Core personal consumption expenditures, second quarter third estimate (6.1% in prior estimate); MNI Chicago PMI, September (65.0 expected, 66.8 in August)\nFriday: Personal income, August (0.2% expected, 1.1% in July); Personal spending, August (0.7% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, month-over-over, August (0.2% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, year-over-year, August (3.6% expected, 3.6% in July); Markit manufacturing PMI, September final (60.5 in prior estimate); Construction spending, month-over-month, August (0.3% expected, 0.3% in July); University of Michigan sentiment, September final (71.0 expected, 71.0 in prior print); ISM Manufacturing, September (59.5 expected, 59.9 in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Aurora Cannabis (ACB) after market close\nTuesday: Micron Technology (MU) after market close.\nWednesday: No notable reports scheduled for release\nThursday: CarMax (KMX), Bed Bath & Beyond (BBBY) before market open; Jefferies (JEF) after market close\nFriday: No notable reports scheduled for releas","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1065,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866026546,"gmtCreate":1632714170785,"gmtModify":1632798355009,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This Tiger can be tamed and kept as pet. Look out for her cub, the Liger 🤣","listText":"This Tiger can be tamed and kept as pet. Look out for her cub, the Liger 🤣","text":"This Tiger can be tamed and kept as pet. Look out for her cub, the Liger 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866026546","repostId":"861088564","repostType":1,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1219,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868350817,"gmtCreate":1632613234939,"gmtModify":1632653263765,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868350817","repostId":"1188909032","repostType":4,"repost":{"id":"1188909032","kind":"news","pubTimestamp":1632531451,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188909032?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-25 08:57","market":"us","language":"en","title":"5 Top Consumer Stocks To Watch Ahead Of October 2021<blockquote>2021 年 10 月前值得关注的 5 只顶级消费股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188909032","media":"Nasdaq","summary":"Do You Have These Top Consumer Stocks On Your Radar Now?\nThe past trading week has been exciting, to","content":"<p>Do You Have These Top Consumer Stocks On Your Radar Now?</p><p><blockquote>您现在关注这些顶级消费类股票吗？</blockquote></p><p> The past trading week has been exciting, to say the least. Despite all of the ups and downs,consumer stockscontinue to make waves in thestock market today. If anything, the consumer-focused industry continues to hold strong now. This is evident as August’s retail sales figures smashed expectations, rising by 0.7% versus an estimated drop of 0.8%. Moreover, the current broad-based rebound in thestock marketcould indicate that investors’ sentiment on the economy is improving.</p><p><blockquote>至少可以说，过去的交易周令人兴奋。尽管经历了种种起伏，消费类股票今天继续在股市上掀起波澜。如果说有什么不同的话，那就是以消费者为中心的行业现在继续保持强劲。8 月份的零售额数据超出预期，增长了 0.7%，而预计下降了 0.8%，这一点显而易见。此外，目前股市的广泛反弹可能表明投资者对经济的情绪正在改善。</blockquote></p><p> Evidently, we could look at the likes of<b>Roku</b>(NASDAQ: ROKU) right now. Just yesterday, Guggenheim analyst Michael Morris provided a positive update on the stock. Namely, Morris hit ROKU stock with a Buy rating and a price target of $395. Morris cites Roku’s aggressive expansion of its original content and penetration of international markets as core reasons for the upgrade.</p><p><blockquote>显然，我们可以看看<b>Roku</b>（纳斯达克：ROKU）现在。就在昨天，古根海姆分析师迈克尔·莫里斯提供了该股的积极更新。也就是说，Morris 给予ROKU股票买入评级，目标价为 395 美元。Morris 认为，Roku对其原创内容的积极扩张和对国际市场的渗透是升级的核心原因。</blockquote></p><p> At the same time, there is some interesting movement going on with<b>Nike’s</b>(NYSE: NKE) shares as well. Yesterday, the company posted its first-quarter earnings after the closing bell. In short, Nike reported an earnings per share of $1.16 on revenue of $12.25 billion for the quarter. This is against estimates of $1.11 and $12.46 billion. Investors appear to be focusing on Nike’s revenue miss which is mostly due to temporary supply chain pressures. Regardless, as one of the biggest names in the sports apparel industry globally, some could see opportunity in NKE stocks’ current weakness. With all this activity in the space now, could one of these consumer stocks be worth investing in?</p><p><blockquote>与此同时，一些有趣的运动正在进行<b>耐克的</b>（纽约证券交易所代码：NKE）股票也是如此。昨天，该公司在收盘后公布了第一季度财报。简而言之，耐克公布本季度每股收益为 1.16 美元，营收为 122.5 亿美元。相比之下，预计为 1.11 美元和 124.6 亿美元。投资者似乎将注意力集中在耐克的收入下滑上，这主要是由于暂时的供应链压力造成的。无论如何，作为全球运动服装行业的知名企业之一，一些人可能会从 NKE 股票目前的疲软中看到机会。鉴于目前该领域的所有这些活动，这些消费类股票中的一只值得投资吗？</blockquote></p><p> Best Consumer Stocks To Buy [Or Sell] Today</p><p><blockquote>今天买入[或卖出]的最佳消费类股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Beyond Meat Inc.</b>(NASDAQ: BYND)</li>  <li><b>Trip.com Group Ltd.</b>(NASDAQ: TCOM)</li>  <li><b>Vail Resorts Inc.</b>(NYSE: MTN)</li>  <li><b>Costco Wholesale Corporation</b>(NASDAQ: COST)</li>  <li><b>Stitch Fix Inc.</b>(NASDAQ: SFIX)</li> </ul> Beyond Meat Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b>Beyond Meat公司。</b>（纳斯达克：BYND）</li><li><b>携程网集团有限公司</b>（纳斯达克：TCOM）</li><li><b>韦尔度假村公司。</b>（纽约证券交易所代码：MTN）</li><li><b>好市多批发公司</b>（纳斯达克：成本）</li><li><b>缝合修复公司。</b>（纳斯达克：SFIX）</li></ul>Beyond Meat公司。</blockquote></p><p> <b>Beyond Meat</b>is a plant-based meat substitutes retailer with headquarters in California. The company offers plant-based options in the beef, poultry, and pork categories. In fact, it is one of the fastest-growing food companies in the U.S. as more people are increasingly alternating to plant-based options. Its products are designed to have the same taste and texture as animal-based meat while being the better option for the environment. BYND stock has almost doubled in valuation since its pandemic era low.</p><p><blockquote><b>Beyond Meat</b>是一家总部位于加利福尼亚州的植物性肉类替代品零售商。该公司在牛肉、家禽和猪肉类别中提供植物性选择。事实上，随着越来越多的人越来越多地转向植物性食品，它是美国发展最快的食品公司之一。它的产品被设计成具有与动物肉相同的味道和质地，同时是对环境更好的选择。自大流行时代低点以来，BYND 股票的估值几乎翻了一番。</blockquote></p><p> In August, the company reported its second-quarter financials. Diving in, net revenue for the quarter was $149.4 million, increasing by 31.8% year-over-year. Furthermore, gross profit for the quarter was $47.4 million. The company saw record net revenues and also continues to return to growth in the foodservice industry as its customers welcome consumers back to their venues. Not resting on its laurels, the company also continues to make substantial investments in its long-term growth in the U.S. and abroad. Given all of this, will you consider investing in BYND stock right now?</p><p><blockquote>8月，该公司公布了第二季度财务报告。本季度净收入为 1.494 亿美元，同比增长 31.8%。此外，本季度毛利润为4740万美元。该公司的净收入创历史新高，并且随着客户欢迎消费者重返其场所，餐饮服务行业也继续恢复增长。该公司并没有满足于现状，还继续对其在美国和海外的长期增长进行大量投资。考虑到所有这些，您现在会考虑投资 BYND 股票吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/875119289e70dc28e620fb5eeb2d291b\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;What Stocks To Buy Today? 5 Tech Stocks To Watch</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>今天买什么股票？5只值得关注的科技股</blockquote></p><p> Trip.com Group Ltd</p><p><blockquote>携程网集团有限公司</blockquote></p><p> Following that, we have multinational online travel company<b>Trip.com</b>, a leading one-stop travel platform globally. It integrates a comprehensive suite of travel products and services and differentiated travel content. It is the go-to destination for travelers in China and around the world. Impressively, it is currently one of the largest online travel agencies in China and also one of the largest travel service providers in the world.</p><p><blockquote>接下来，我们有了跨国在线旅游公司<b>旅行网</b>，全球领先的一站式旅游平台。它整合了一套全面的旅游产品和服务以及差异化的旅游内容。它是中国和世界各地游客的首选目的地。令人印象深刻的是，它目前是中国最大的在线旅行社之一，也是世界上最大的旅游服务提供商之一。</blockquote></p><p> After yesterday’s closing bell, Trip.com posted solid figures in its second fiscal quarter earnings report. In it, the company saw a total revenue of $912 million for the quarter. This marks a significant year-over-year jump of 86%. In terms of net income, the company saw a 43% increase over the same period. CEO Jane Sun cites Trip.com’s focus on the domestic market as a core contributor to this solid quarter for the company. Overall, given this piece of news, will you consider adding TCOM stock to your portfolio right now?</p><p><blockquote>昨天收盘后，Trip.com 在第二财季财报中公布了稳健的数据。其中，该公司本季度总收入为 9.12 亿美元。这标志着同比大幅增长 86%。净利润方面，该公司同期增长43%。首席执行官 Jane Sun 认为，Trip.com 对国内市场的关注是该公司本季度业绩强劲的核心原因。总的来说，鉴于这条消息，您现在会考虑将 TCOM 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/781e08ea2e30a4f9c94020727b3e77bc\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOSVail Resorts Inc.</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券托斯维尔度假村公司。</blockquote></p><p> <b>Vail Resorts</b>is a leading global mountain resort operator. The company and its subsidiaries operate 37 destination mountain resorts and regional ski areas. In essence, it owns and/or manages a collection of casually elegant hotels under the RockResorts brand. It also has a development company that is in the real estate planning and development business. MTN stock is up by over 40% in the past year alone.</p><p><blockquote><b>韦尔度假村</b>是全球领先的山地度假村运营商。该公司及其子公司经营37个目的地山地度假村和区域滑雪场。本质上，它拥有和/或管理RockResorts品牌下的一系列休闲优雅的酒店。它还有一家从事房地产规划和开发业务的开发公司。仅去年一年，MTN 股价就上涨了 40% 以上。</blockquote></p><p></p><p> Recently, KeyBanc Capital Markets upgraded Vail Resorts to an Overweight rating from Sector Weight and hit it with a price target of $355. Analyst Brett Andreas says that demand for skiing vacations was exceeding expectations with some bookings already at record levels. Not to mention, the company continues to gain momentum on the financial front. In its fourth fiscal quarterearnings call, Vail reported a net income of $127.9 million, marking a sizable 29.4% year-over-year increase. After considering that pandemic-related factors still weigh on its key operations, the company’s fundamentals are admirable. Moreover, the company also declared a cash dividend of $0.88 per share, to investors’ delight. All things considered, will you buy MTN stock?</p><p><blockquote>最近，KeyBanc Capital Markets 将 Vail Resorts 从行业权重上调至跑赢大盘评级，并将目标价定为 355 美元。分析师布雷特·安德烈亚斯表示，滑雪度假的需求超出了预期，一些预订量已经达到创纪录水平。更不用说，该公司在财务方面继续获得动力。在第四财季盈利看涨期权中，韦尔公布净利润为 1.279 亿美元，同比大幅增长 29.4%。考虑到大流行病相关因素仍对其关键业务构成压力，该公司的基本面令人钦佩。此外，该公司还宣布派发每股 0.88 美元的现金股息，令投资者欣喜不已。综合考虑，您会购买 MTN 股票吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c596fd2c2dc3ef4d15e9c9dfa89b8147\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;4 Semiconductor Stocks To Watch Right Now</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>现在值得关注的 4 只半导体股票</blockquote></p><p> Costco Wholesale Corporation</p><p><blockquote>好市多批发公司</blockquote></p><p> Next up, we will be taking a look at<b>Costco</b>. For the most part, the multinational consumer staples giant would be another player to consider in thestock market today. The main factor differentiating Costco from its retail competitors would be its membership-only big-box operations. Simply put, the company only caters to members and sells daily necessities in bulk. Amidst the ongoing pandemic and climate crises, Costco’s offerings could see greater demand from consumers.</p><p><blockquote>接下来，我们将看看<b>好市多</b>在很大程度上，这家跨国消费品巨头将是当今股市中另一个值得考虑的参与者。好市多区别于其零售竞争对手的主要因素是其仅限会员的大盒子业务。简单来说，公司只迎合会员，批量销售日用品。在大流行病和气候危机持续的情况下，Costco 的产品可能会受到消费者的更大需求。</blockquote></p><p> By and large, with COST stock sitting on year-to-date gains of over 19%, could it be worth investing in? Well, for one thing, the company beat Wall Streets’ projections across the board in its latest quarterly earnings report. In detail, Costco posted an earnings per share of $3.76 on revenue of $62.7 billion for the quarter. For some perspective, consensus estimates suggest an earnings per share of $3.59 on revenue of $61.6 billion. All in all, would you consider adding COST stock to your portfolio?</p><p><blockquote>总的来说，成本股年初至今涨幅超过 19%，值得投资吗？首先，该公司在最新的季度财报中全面超出了华尔街的预测。具体来说，Costco 公布本季度每股收益为 3.76 美元，营收为 627 亿美元。从某种角度来看，普遍估计每股收益为 3.59 美元，营收为 616 亿美元。总而言之，您会考虑将成本股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0412ae414ccd0df0d5f93302bd037b56\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;Top Stocks To Buy Now? 4 Renewable Energy Stocks For Your Watchlist</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>现在值得购买的热门股票？您关注列表中的 4 只可再生能源股票</blockquote></p><p> Stitch Fix Inc.</p><p><blockquote>缝合修复公司。</blockquote></p><p> Another name to know in the consumer stock space now would be<b>Stitch Fix</b>. In brief, it is an online personal styling service. Through a combination of artificial intelligence and data science, Stitch Fix provides customers with personalized e-commerce experiences. Given the prevalence of online shopping throughout the pandemic, SFIX stock could be in focus among investors. In fact, the company’s shares are up by over 15% just this week on account of its solid earnings report.</p><p><blockquote>现在消费类股票领域另一个值得了解的名字是<b>缝线固定</b>.简而言之，它是一个在线个人造型服务。通过人工智能和数据科学的结合，Stitch Fix为客户提供个性化的电子商务体验。鉴于整个疫情网上购物的盛行，SFIX 股票可能会成为投资者关注的焦点。事实上，由于其稳健的财报，该公司股价仅本周就上涨了 15% 以上。</blockquote></p><p> Notably, Stitch Fix raked in a total revenue of $571.16 million for the quarter, marking a 28% year-over-year increase. Additionally, the company also reported massive year-over-year spikes of over 145% in both its net income and earnings per share. Despite beating analyst estimates on these fronts, Stitch Fix does not seem to be slowing down anytime soon. This appears to be the case as the company is expanding its services with Stitch Fix Freestyle, a “differentiated shopping experience”. This would give customers a more instant and flexible means of shopping on its platform. As such, could SFIX stock be a top pick in the stock market now?</p><p><blockquote>值得注意的是，Stitch Fix 本季度总收入为 5.7116 亿美元，同比增长 28%。此外，该公司还报告净利润和每股收益同比大幅增长超过 145%。尽管在这些方面超出了分析师的预期，但 Stitch Fix 似乎不会很快放缓。随着该公司通过 Stitch Fix Freestyle（一种 “差异化的购物体验”）扩展其服务，情况似乎就是如此。这将为客户提供更即时、更灵活的平台购物方式。因此，SFIX 股票现在能成为股市的首选吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Top Consumer Stocks To Watch Ahead Of October 2021<blockquote>2021 年 10 月前值得关注的 5 只顶级消费股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Top Consumer Stocks To Watch Ahead Of October 2021<blockquote>2021 年 10 月前值得关注的 5 只顶级消费股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-25 08:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Do You Have These Top Consumer Stocks On Your Radar Now?</p><p><blockquote>您现在关注这些顶级消费类股票吗？</blockquote></p><p> The past trading week has been exciting, to say the least. Despite all of the ups and downs,consumer stockscontinue to make waves in thestock market today. If anything, the consumer-focused industry continues to hold strong now. This is evident as August’s retail sales figures smashed expectations, rising by 0.7% versus an estimated drop of 0.8%. Moreover, the current broad-based rebound in thestock marketcould indicate that investors’ sentiment on the economy is improving.</p><p><blockquote>至少可以说，过去的交易周令人兴奋。尽管经历了种种起伏，消费类股票今天继续在股市上掀起波澜。如果说有什么不同的话，那就是以消费者为中心的行业现在继续保持强劲。8 月份的零售额数据超出预期，增长了 0.7%，而预计下降了 0.8%，这一点显而易见。此外，目前股市的广泛反弹可能表明投资者对经济的情绪正在改善。</blockquote></p><p> Evidently, we could look at the likes of<b>Roku</b>(NASDAQ: ROKU) right now. Just yesterday, Guggenheim analyst Michael Morris provided a positive update on the stock. Namely, Morris hit ROKU stock with a Buy rating and a price target of $395. Morris cites Roku’s aggressive expansion of its original content and penetration of international markets as core reasons for the upgrade.</p><p><blockquote>显然，我们可以看看<b>Roku</b>（纳斯达克：ROKU）现在。就在昨天，古根海姆分析师迈克尔·莫里斯提供了该股的积极更新。也就是说，Morris 给予ROKU股票买入评级，目标价为 395 美元。Morris 认为，Roku对其原创内容的积极扩张和对国际市场的渗透是升级的核心原因。</blockquote></p><p> At the same time, there is some interesting movement going on with<b>Nike’s</b>(NYSE: NKE) shares as well. Yesterday, the company posted its first-quarter earnings after the closing bell. In short, Nike reported an earnings per share of $1.16 on revenue of $12.25 billion for the quarter. This is against estimates of $1.11 and $12.46 billion. Investors appear to be focusing on Nike’s revenue miss which is mostly due to temporary supply chain pressures. Regardless, as one of the biggest names in the sports apparel industry globally, some could see opportunity in NKE stocks’ current weakness. With all this activity in the space now, could one of these consumer stocks be worth investing in?</p><p><blockquote>与此同时，一些有趣的运动正在进行<b>耐克的</b>（纽约证券交易所代码：NKE）股票也是如此。昨天，该公司在收盘后公布了第一季度财报。简而言之，耐克公布本季度每股收益为 1.16 美元，营收为 122.5 亿美元。相比之下，预计为 1.11 美元和 124.6 亿美元。投资者似乎将注意力集中在耐克的收入下滑上，这主要是由于暂时的供应链压力造成的。无论如何，作为全球运动服装行业的知名企业之一，一些人可能会从 NKE 股票目前的疲软中看到机会。鉴于目前该领域的所有这些活动，这些消费类股票中的一只值得投资吗？</blockquote></p><p> Best Consumer Stocks To Buy [Or Sell] Today</p><p><blockquote>今天买入[或卖出]的最佳消费类股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Beyond Meat Inc.</b>(NASDAQ: BYND)</li>  <li><b>Trip.com Group Ltd.</b>(NASDAQ: TCOM)</li>  <li><b>Vail Resorts Inc.</b>(NYSE: MTN)</li>  <li><b>Costco Wholesale Corporation</b>(NASDAQ: COST)</li>  <li><b>Stitch Fix Inc.</b>(NASDAQ: SFIX)</li> </ul> Beyond Meat Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b>Beyond Meat公司。</b>（纳斯达克：BYND）</li><li><b>携程网集团有限公司</b>（纳斯达克：TCOM）</li><li><b>韦尔度假村公司。</b>（纽约证券交易所代码：MTN）</li><li><b>好市多批发公司</b>（纳斯达克：成本）</li><li><b>缝合修复公司。</b>（纳斯达克：SFIX）</li></ul>Beyond Meat公司。</blockquote></p><p> <b>Beyond Meat</b>is a plant-based meat substitutes retailer with headquarters in California. The company offers plant-based options in the beef, poultry, and pork categories. In fact, it is one of the fastest-growing food companies in the U.S. as more people are increasingly alternating to plant-based options. Its products are designed to have the same taste and texture as animal-based meat while being the better option for the environment. BYND stock has almost doubled in valuation since its pandemic era low.</p><p><blockquote><b>Beyond Meat</b>是一家总部位于加利福尼亚州的植物性肉类替代品零售商。该公司在牛肉、家禽和猪肉类别中提供植物性选择。事实上，随着越来越多的人越来越多地转向植物性食品，它是美国发展最快的食品公司之一。它的产品被设计成具有与动物肉相同的味道和质地，同时是对环境更好的选择。自大流行时代低点以来，BYND 股票的估值几乎翻了一番。</blockquote></p><p> In August, the company reported its second-quarter financials. Diving in, net revenue for the quarter was $149.4 million, increasing by 31.8% year-over-year. Furthermore, gross profit for the quarter was $47.4 million. The company saw record net revenues and also continues to return to growth in the foodservice industry as its customers welcome consumers back to their venues. Not resting on its laurels, the company also continues to make substantial investments in its long-term growth in the U.S. and abroad. Given all of this, will you consider investing in BYND stock right now?</p><p><blockquote>8月，该公司公布了第二季度财务报告。本季度净收入为 1.494 亿美元，同比增长 31.8%。此外，本季度毛利润为4740万美元。该公司的净收入创历史新高，并且随着客户欢迎消费者重返其场所，餐饮服务行业也继续恢复增长。该公司并没有满足于现状，还继续对其在美国和海外的长期增长进行大量投资。考虑到所有这些，您现在会考虑投资 BYND 股票吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/875119289e70dc28e620fb5eeb2d291b\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;What Stocks To Buy Today? 5 Tech Stocks To Watch</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>今天买什么股票？5只值得关注的科技股</blockquote></p><p> Trip.com Group Ltd</p><p><blockquote>携程网集团有限公司</blockquote></p><p> Following that, we have multinational online travel company<b>Trip.com</b>, a leading one-stop travel platform globally. It integrates a comprehensive suite of travel products and services and differentiated travel content. It is the go-to destination for travelers in China and around the world. Impressively, it is currently one of the largest online travel agencies in China and also one of the largest travel service providers in the world.</p><p><blockquote>接下来，我们有了跨国在线旅游公司<b>旅行网</b>，全球领先的一站式旅游平台。它整合了一套全面的旅游产品和服务以及差异化的旅游内容。它是中国和世界各地游客的首选目的地。令人印象深刻的是，它目前是中国最大的在线旅行社之一，也是世界上最大的旅游服务提供商之一。</blockquote></p><p> After yesterday’s closing bell, Trip.com posted solid figures in its second fiscal quarter earnings report. In it, the company saw a total revenue of $912 million for the quarter. This marks a significant year-over-year jump of 86%. In terms of net income, the company saw a 43% increase over the same period. CEO Jane Sun cites Trip.com’s focus on the domestic market as a core contributor to this solid quarter for the company. Overall, given this piece of news, will you consider adding TCOM stock to your portfolio right now?</p><p><blockquote>昨天收盘后，Trip.com 在第二财季财报中公布了稳健的数据。其中，该公司本季度总收入为 9.12 亿美元。这标志着同比大幅增长 86%。净利润方面，该公司同期增长43%。首席执行官 Jane Sun 认为，Trip.com 对国内市场的关注是该公司本季度业绩强劲的核心原因。总的来说，鉴于这条消息，您现在会考虑将 TCOM 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/781e08ea2e30a4f9c94020727b3e77bc\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOSVail Resorts Inc.</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券托斯维尔度假村公司。</blockquote></p><p> <b>Vail Resorts</b>is a leading global mountain resort operator. The company and its subsidiaries operate 37 destination mountain resorts and regional ski areas. In essence, it owns and/or manages a collection of casually elegant hotels under the RockResorts brand. It also has a development company that is in the real estate planning and development business. MTN stock is up by over 40% in the past year alone.</p><p><blockquote><b>韦尔度假村</b>是全球领先的山地度假村运营商。该公司及其子公司经营37个目的地山地度假村和区域滑雪场。本质上，它拥有和/或管理RockResorts品牌下的一系列休闲优雅的酒店。它还有一家从事房地产规划和开发业务的开发公司。仅去年一年，MTN 股价就上涨了 40% 以上。</blockquote></p><p></p><p> Recently, KeyBanc Capital Markets upgraded Vail Resorts to an Overweight rating from Sector Weight and hit it with a price target of $355. Analyst Brett Andreas says that demand for skiing vacations was exceeding expectations with some bookings already at record levels. Not to mention, the company continues to gain momentum on the financial front. In its fourth fiscal quarterearnings call, Vail reported a net income of $127.9 million, marking a sizable 29.4% year-over-year increase. After considering that pandemic-related factors still weigh on its key operations, the company’s fundamentals are admirable. Moreover, the company also declared a cash dividend of $0.88 per share, to investors’ delight. All things considered, will you buy MTN stock?</p><p><blockquote>最近，KeyBanc Capital Markets 将 Vail Resorts 从行业权重上调至跑赢大盘评级，并将目标价定为 355 美元。分析师布雷特·安德烈亚斯表示，滑雪度假的需求超出了预期，一些预订量已经达到创纪录水平。更不用说，该公司在财务方面继续获得动力。在第四财季盈利看涨期权中，韦尔公布净利润为 1.279 亿美元，同比大幅增长 29.4%。考虑到大流行病相关因素仍对其关键业务构成压力，该公司的基本面令人钦佩。此外，该公司还宣布派发每股 0.88 美元的现金股息，令投资者欣喜不已。综合考虑，您会购买 MTN 股票吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c596fd2c2dc3ef4d15e9c9dfa89b8147\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;4 Semiconductor Stocks To Watch Right Now</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>现在值得关注的 4 只半导体股票</blockquote></p><p> Costco Wholesale Corporation</p><p><blockquote>好市多批发公司</blockquote></p><p> Next up, we will be taking a look at<b>Costco</b>. For the most part, the multinational consumer staples giant would be another player to consider in thestock market today. The main factor differentiating Costco from its retail competitors would be its membership-only big-box operations. Simply put, the company only caters to members and sells daily necessities in bulk. Amidst the ongoing pandemic and climate crises, Costco’s offerings could see greater demand from consumers.</p><p><blockquote>接下来，我们将看看<b>好市多</b>在很大程度上，这家跨国消费品巨头将是当今股市中另一个值得考虑的参与者。好市多区别于其零售竞争对手的主要因素是其仅限会员的大盒子业务。简单来说，公司只迎合会员，批量销售日用品。在大流行病和气候危机持续的情况下，Costco 的产品可能会受到消费者的更大需求。</blockquote></p><p> By and large, with COST stock sitting on year-to-date gains of over 19%, could it be worth investing in? Well, for one thing, the company beat Wall Streets’ projections across the board in its latest quarterly earnings report. In detail, Costco posted an earnings per share of $3.76 on revenue of $62.7 billion for the quarter. For some perspective, consensus estimates suggest an earnings per share of $3.59 on revenue of $61.6 billion. All in all, would you consider adding COST stock to your portfolio?</p><p><blockquote>总的来说，成本股年初至今涨幅超过 19%，值得投资吗？首先，该公司在最新的季度财报中全面超出了华尔街的预测。具体来说，Costco 公布本季度每股收益为 3.76 美元，营收为 627 亿美元。从某种角度来看，普遍估计每股收益为 3.59 美元，营收为 616 亿美元。总而言之，您会考虑将成本股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0412ae414ccd0df0d5f93302bd037b56\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;Top Stocks To Buy Now? 4 Renewable Energy Stocks For Your Watchlist</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>现在值得购买的热门股票？您关注列表中的 4 只可再生能源股票</blockquote></p><p> Stitch Fix Inc.</p><p><blockquote>缝合修复公司。</blockquote></p><p> Another name to know in the consumer stock space now would be<b>Stitch Fix</b>. In brief, it is an online personal styling service. Through a combination of artificial intelligence and data science, Stitch Fix provides customers with personalized e-commerce experiences. Given the prevalence of online shopping throughout the pandemic, SFIX stock could be in focus among investors. In fact, the company’s shares are up by over 15% just this week on account of its solid earnings report.</p><p><blockquote>现在消费类股票领域另一个值得了解的名字是<b>缝线固定</b>.简而言之，它是一个在线个人造型服务。通过人工智能和数据科学的结合，Stitch Fix为客户提供个性化的电子商务体验。鉴于整个疫情网上购物的盛行，SFIX 股票可能会成为投资者关注的焦点。事实上，由于其稳健的财报，该公司股价仅本周就上涨了 15% 以上。</blockquote></p><p> Notably, Stitch Fix raked in a total revenue of $571.16 million for the quarter, marking a 28% year-over-year increase. Additionally, the company also reported massive year-over-year spikes of over 145% in both its net income and earnings per share. Despite beating analyst estimates on these fronts, Stitch Fix does not seem to be slowing down anytime soon. This appears to be the case as the company is expanding its services with Stitch Fix Freestyle, a “differentiated shopping experience”. This would give customers a more instant and flexible means of shopping on its platform. As such, could SFIX stock be a top pick in the stock market now?</p><p><blockquote>值得注意的是，Stitch Fix 本季度总收入为 5.7116 亿美元，同比增长 28%。此外，该公司还报告净利润和每股收益同比大幅增长超过 145%。尽管在这些方面超出了分析师的预期，但 Stitch Fix 似乎不会很快放缓。随着该公司通过 Stitch Fix Freestyle（一种 “差异化的购物体验”）扩展其服务，情况似乎就是如此。这将为客户提供更即时、更灵活的平台购物方式。因此，SFIX 股票现在能成为股市的首选吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/5-top-consumer-stocks-to-watch-ahead-of-october-2021-2021-09-24\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COST":"好市多","BYND":"Beyond Meat, Inc.","ROKU":"Roku Inc","TCOM":"携程网","NKE":"耐克","SFIX":"Stitch Fix Inc."},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/5-top-consumer-stocks-to-watch-ahead-of-october-2021-2021-09-24","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188909032","content_text":"Do You Have These Top Consumer Stocks On Your Radar Now?\nThe past trading week has been exciting, to say the least. Despite all of the ups and downs,consumer stockscontinue to make waves in thestock market today. If anything, the consumer-focused industry continues to hold strong now. This is evident as August’s retail sales figures smashed expectations, rising by 0.7% versus an estimated drop of 0.8%. Moreover, the current broad-based rebound in thestock marketcould indicate that investors’ sentiment on the economy is improving.\nEvidently, we could look at the likes ofRoku(NASDAQ: ROKU) right now. Just yesterday, Guggenheim analyst Michael Morris provided a positive update on the stock. Namely, Morris hit ROKU stock with a Buy rating and a price target of $395. Morris cites Roku’s aggressive expansion of its original content and penetration of international markets as core reasons for the upgrade.\nAt the same time, there is some interesting movement going on withNike’s(NYSE: NKE) shares as well. Yesterday, the company posted its first-quarter earnings after the closing bell. In short, Nike reported an earnings per share of $1.16 on revenue of $12.25 billion for the quarter. This is against estimates of $1.11 and $12.46 billion. Investors appear to be focusing on Nike’s revenue miss which is mostly due to temporary supply chain pressures. Regardless, as one of the biggest names in the sports apparel industry globally, some could see opportunity in NKE stocks’ current weakness. With all this activity in the space now, could one of these consumer stocks be worth investing in?\nBest Consumer Stocks To Buy [Or Sell] Today\n\nBeyond Meat Inc.(NASDAQ: BYND)\nTrip.com Group Ltd.(NASDAQ: TCOM)\nVail Resorts Inc.(NYSE: MTN)\nCostco Wholesale Corporation(NASDAQ: COST)\nStitch Fix Inc.(NASDAQ: SFIX)\n\nBeyond Meat Inc.\nBeyond Meatis a plant-based meat substitutes retailer with headquarters in California. The company offers plant-based options in the beef, poultry, and pork categories. In fact, it is one of the fastest-growing food companies in the U.S. as more people are increasingly alternating to plant-based options. Its products are designed to have the same taste and texture as animal-based meat while being the better option for the environment. BYND stock has almost doubled in valuation since its pandemic era low.\nIn August, the company reported its second-quarter financials. Diving in, net revenue for the quarter was $149.4 million, increasing by 31.8% year-over-year. Furthermore, gross profit for the quarter was $47.4 million. The company saw record net revenues and also continues to return to growth in the foodservice industry as its customers welcome consumers back to their venues. Not resting on its laurels, the company also continues to make substantial investments in its long-term growth in the U.S. and abroad. Given all of this, will you consider investing in BYND stock right now?\nSource: TD Ameritrade TOS\n[Read More] What Stocks To Buy Today? 5 Tech Stocks To Watch\nTrip.com Group Ltd\nFollowing that, we have multinational online travel companyTrip.com, a leading one-stop travel platform globally. It integrates a comprehensive suite of travel products and services and differentiated travel content. It is the go-to destination for travelers in China and around the world. Impressively, it is currently one of the largest online travel agencies in China and also one of the largest travel service providers in the world.\nAfter yesterday’s closing bell, Trip.com posted solid figures in its second fiscal quarter earnings report. In it, the company saw a total revenue of $912 million for the quarter. This marks a significant year-over-year jump of 86%. In terms of net income, the company saw a 43% increase over the same period. CEO Jane Sun cites Trip.com’s focus on the domestic market as a core contributor to this solid quarter for the company. Overall, given this piece of news, will you consider adding TCOM stock to your portfolio right now?\nSource: TD Ameritrade TOSVail Resorts Inc.\nVail Resortsis a leading global mountain resort operator. The company and its subsidiaries operate 37 destination mountain resorts and regional ski areas. In essence, it owns and/or manages a collection of casually elegant hotels under the RockResorts brand. It also has a development company that is in the real estate planning and development business. MTN stock is up by over 40% in the past year alone.\nRecently, KeyBanc Capital Markets upgraded Vail Resorts to an Overweight rating from Sector Weight and hit it with a price target of $355. Analyst Brett Andreas says that demand for skiing vacations was exceeding expectations with some bookings already at record levels. Not to mention, the company continues to gain momentum on the financial front. In its fourth fiscal quarterearnings call, Vail reported a net income of $127.9 million, marking a sizable 29.4% year-over-year increase. After considering that pandemic-related factors still weigh on its key operations, the company’s fundamentals are admirable. Moreover, the company also declared a cash dividend of $0.88 per share, to investors’ delight. All things considered, will you buy MTN stock?\nSource: TD Ameritrade TOS\n[Read More] 4 Semiconductor Stocks To Watch Right Now\nCostco Wholesale Corporation\nNext up, we will be taking a look atCostco. For the most part, the multinational consumer staples giant would be another player to consider in thestock market today. The main factor differentiating Costco from its retail competitors would be its membership-only big-box operations. Simply put, the company only caters to members and sells daily necessities in bulk. Amidst the ongoing pandemic and climate crises, Costco’s offerings could see greater demand from consumers.\nBy and large, with COST stock sitting on year-to-date gains of over 19%, could it be worth investing in? Well, for one thing, the company beat Wall Streets’ projections across the board in its latest quarterly earnings report. In detail, Costco posted an earnings per share of $3.76 on revenue of $62.7 billion for the quarter. For some perspective, consensus estimates suggest an earnings per share of $3.59 on revenue of $61.6 billion. All in all, would you consider adding COST stock to your portfolio?\nSource: TD Ameritrade TOS\n[Read More] Top Stocks To Buy Now? 4 Renewable Energy Stocks For Your Watchlist\nStitch Fix Inc.\nAnother name to know in the consumer stock space now would beStitch Fix. In brief, it is an online personal styling service. Through a combination of artificial intelligence and data science, Stitch Fix provides customers with personalized e-commerce experiences. Given the prevalence of online shopping throughout the pandemic, SFIX stock could be in focus among investors. In fact, the company’s shares are up by over 15% just this week on account of its solid earnings report.\nNotably, Stitch Fix raked in a total revenue of $571.16 million for the quarter, marking a 28% year-over-year increase. Additionally, the company also reported massive year-over-year spikes of over 145% in both its net income and earnings per share. Despite beating analyst estimates on these fronts, Stitch Fix does not seem to be slowing down anytime soon. This appears to be the case as the company is expanding its services with Stitch Fix Freestyle, a “differentiated shopping experience”. This would give customers a more instant and flexible means of shopping on its platform. As such, could SFIX stock be a top pick in the stock market now?","news_type":1,"symbols_score_info":{"COST":0.9,"BYND":0.9,"TCOM":0.9,"ROKU":0.9,"SFIX":0.9,"NKE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868362843,"gmtCreate":1632611762182,"gmtModify":1632653617945,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Why anticipating a crash 🧐","listText":"Why anticipating a crash 🧐","text":"Why anticipating a crash 🧐","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868362843","repostId":"2168573380","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861376464,"gmtCreate":1632464597058,"gmtModify":1632464837858,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Truly Brilliant 🤩&nbsp;","listText":"Truly Brilliant 🤩&nbsp;","text":"Truly Brilliant 🤩","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861376464","repostId":"2169668252","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1113,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":829142807,"gmtCreate":1633483062600,"gmtModify":1633483072564,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Imagine life without Apple 🍎&nbsp;We probably would&nbsp;still be&nbsp;trapped in the last&nbsp;decade.&nbsp;Google, amazon, Facebook would still be unknown to many, the internet would have been so muchless traffic.&nbsp;The exponential growth would not have taken place. All tech stocks would still be 20%of present prices.&nbsp;Technology might not have theexposures and booster it receives Today.&nbsp;Thanks to 1 person for making and bringing all the difference to the entire Technology world.&nbsp;That’s Steve JobsThat’s Apple 🍎&nbsp;Well done to Steve jobs 👍🏻","listText":"Imagine life without Apple 🍎&nbsp;We probably would&nbsp;still be&nbsp;trapped in the last&nbsp;decade.&nbsp;Google, amazon, Facebook would still be unknown to many, the internet would have been so muchless traffic.&nbsp;The exponential growth would not have taken place. All tech stocks would still be 20%of present prices.&nbsp;Technology might not have theexposures and booster it receives Today.&nbsp;Thanks to 1 person for making and bringing all the difference to the entire Technology world.&nbsp;That’s Steve JobsThat’s Apple 🍎&nbsp;Well done to Steve jobs 👍🏻","text":"Imagine life without Apple 🍎 We probably would still be trapped in the last decade. Google, amazon, Facebook would still be unknown to many, the internet would have been so muchless traffic. The exponential growth would not have taken place. All tech stocks would still be 20%of present prices. Technology might not have theexposures and booster it receives Today. Thanks to 1 person for making and bringing all the difference to the entire Technology world. That’s Steve JobsThat’s Apple 🍎 Well done to Steve jobs 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829142807","repostId":"1116662375","repostType":4,"repost":{"id":"1116662375","kind":"news","pubTimestamp":1633441259,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116662375?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 21:40","market":"us","language":"en","title":"A decade later, Steve Jobs is still paving Apple’s path to success<blockquote>十年过去了，乔布斯仍在为苹果铺路</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116662375","media":"macworld","summary":"Time rolls forward, the past recedes, and it all starts to fade, doesn’t it? Ten years ago, Steve Jo","content":"<p>Time rolls forward, the past recedes, and it all starts to fade, doesn’t it? Ten years ago, Steve Jobs died, and at the time Ipondered how he’d be remembered. In the intervening years, his most notable product–Apple itself–has risen to unimaginable levels of power and influence.</p><p><blockquote>时间向前滚动，过去退去，一切都开始褪色，不是吗？十年前，史蒂夫-乔布斯去世了，当时我不知道人们会如何缅怀他。在这期间的几年里，他最著名的产品——苹果本身——已经上升到了难以想象的权力和影响力水平。</blockquote></p><p> The fact that so much of Apple’s growth has happened since Jobs’s departure hasn’t reduced him at all. It would be relatively easy to argue that the success of Tim Cook’s Apple suggests that, despite everyone’s concern in the late days of 2011, the company actually<i>could</i>go on without Jobs at the helm. But that’s not what anyone thinks. Instead, Jobs is credited for putting Apple on the path that led to it becoming what it is today.</p><p><blockquote>乔布斯离职后，苹果取得了如此大的进步，但这丝毫没有降低他的地位。可以相对容易地说，蒂姆-库克（Tim Cook）的苹果的成功表明，尽管在 2011 年末每个人都感到担忧，但该公司实际上<i>可以</i>继续没有工作掌舵。但并非所有人都这么想。相反，乔布斯被认为是让苹果走上了今天的道路。</blockquote></p><p> The 10 years before</p><p><blockquote>10年前</blockquote></p><p> On October 5, 2001, 10 years before Jobs passed away, Apple is busy digging itself out of an enormous hole. Jobs returned to the company with the purchase of NeXT in late 1996, assumed the reins of power in mid-1997, and four years later his big accomplishment is mostly that Apple hasn’t gone out of business yet. Thanks to the&nbsp;iMac G3, the company had a financial lifeline that has allowed it to renovate the rest of the Mac product line, get an&nbsp;entirely new Mac OSout the door, and begin&nbsp;expanding into retail.</p><p><blockquote>2001年10月5日，也就是乔布斯去世的10年前，苹果正忙于从一个巨大的洞里挖掘自己。1996 年底，乔布斯收购了 NeXT 公司，重返公司，1997 年年中掌权，四年后，他的巨大成就主要是苹果还没有倒闭。多亏了iMac G3，该公司有了一条财务生命线，使其能够翻新Mac产品线的其余部分，推出全新的Mac，并开始向零售业扩张。</blockquote></p><p> This is a very different Apple than the one that most people remember, an&nbsp;invisible era&nbsp;where Jobs was furiously throwing ideas at the wall to see what would stick. (A server! Acube-shaped Power Mac!) This Apple was not afraid of failure. It wasn’t afraid of looking foolish. It was, in fact, completely embracing the fact that it would need to keep trying and be willing to fail in order to find where it might succeed.</p><p><blockquote>这是一个与大多数人记忆中截然不同的苹果，这是一个看不见的时代，乔布斯疯狂地把想法扔到墙上，看看什么会坚持下去。（一个服务器!Acube形状的Power Mac!）这个苹果不怕失败。它不怕显得愚蠢。事实上，它完全接受了这样一个事实，即它需要不断尝试，并愿意失败，以便找到可能成功的地方。</blockquote></p><p> One of those wild ideas ended up saving the company.</p><p><blockquote>其中一个疯狂的想法最终拯救了公司。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/272cbc070a8abecbfeba42331c92a783\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"800\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Apple had been struggling for years. Then the iPod came along to start a string of successes that made the company what it is today.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果已经挣扎了很多年。然后iPod出现了，开始了一连串的成功，造就了今天的公司。</span></p></blockquote></p><p> Ten years before Steve Jobs died, he and his team were putting the finishing touches on the new product they’d be introducing a couple of weeks later. It was another weird idea that was still worth trying–a digital music player so compact that you could carry a thousand songs with you in your pocket.</p><p><blockquote>在史蒂夫-乔布斯去世前十年，他和他的团队正在对几周后推出的新产品进行最后的润色。这是另一个仍然值得尝试的奇怪想法——一个如此小巧的数字音乐播放器，你可以在口袋里携带一千首歌曲。</blockquote></p><p> The iMac G3’s sales success might have given Apple a lifeline, but it was the iPod (which has its 20th birthday later this month) that introduced Apple’s brand to countless people who had never,<i>would</i>never consider buying a Mac. And combined with the expanding Apple retail empire–another idea that might have ended in disaster, but didn’t–the iPod turned people on to Apple as a brand, making them consider the Mac as well–and Apple’s fortunes grew.</p><p><blockquote>iMac G3 的销售成功可能给了苹果一条生命线，但正是 iPod（本月晚些时候将迎来 20 岁生日）向无数从未接触过 iPod、<i>将会</i>永远不要考虑买苹果电脑。再加上不断扩大的苹果零售帝国--另一个可能以灾难告终的想法--iPod 让人们开始关注苹果这个品牌，让他们也开始考虑 Mac--苹果的财富也随之增长。</blockquote></p><p> From there, of course, Apple was on the path to build the iPhone and the iPad, constructing the core trio of products that drive the company even today.</p><p><blockquote>当然，从那里开始，苹果走上了制造iPhone和iPad的道路，构建了驱动公司今天的核心三大产品。</blockquote></p><p> The 10 years after</p><p><blockquote>10年后</blockquote></p><p> During Apple’sfinal financial quarter with Jobs as CEO, Apple delivered its best financial quarter ever. The company generated a record $28.6 billion in revenue and a record $7.31 billion in profit. It sold $13.3 billion worth of iPhones, $6 billion worth of iPads, and $5.1 billion worth of Macs.</p><p><blockquote>在乔布斯担任首席执行官的苹果最后一个财季，苹果交出了有史以来最好的财季。该公司创造了创纪录的 286 亿美元收入和创纪录的 73.1 亿美元利润。它售出了价值133亿美元的iPhone、价值60亿美元的iPad和价值51亿美元的Mac电脑。</blockquote></p><p> Ten years after Jobs left Apple,the resultswere a bit better. Revenue was $81.4 billion, 2.8 times more than the decade-ago quarter. Profit was $21.7 billion, nearly three times the decade-ago total. Apple sold $39.5 billion worth of iPhones (up nearly 3 times), $7.3 billion worth of iPads (up 22 percent), and $8.2 billion worth of Macs (up 61 percent).</p><p><blockquote>乔布斯离开苹果十年后，结果稍好一些。收入为 814 亿美元，是十年前季度的 2.8 倍。利润为 217 亿美元，几乎是十年前总额的三倍。苹果售出了价值 395 亿美元的 iPhone（增长近 3 倍）、价值 73 亿美元的 iPad（增长 22%）和价值 82 亿美元的 Mac（增长 61%）。</blockquote></p><p> Under Tim Cook’s stewardship, Apple has tripled what it makes in an average quarter. It has grown two major new sources of revenue in wearable products (such as Apple Watch and AirPods) and services. Does Tim Cook deserve credit for this? Given how so many experts were convinced that Apple would be utterly adrift without Steve Jobs at the helm, I certainly think so.</p><p><blockquote>在蒂姆-库克（Tim Cook）的管理下，苹果平均每个季度的收入增加了两倍。它在可穿戴产品（如苹果手表和AirPods）和服务方面增长了两大新收入来源。蒂姆·库克值得称赞吗？鉴于如此多的专家确信，如果没有乔布斯掌舵，苹果将彻底陷入困境，我当然这么认为。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ff011b19b561e07a75dc6408fdd7251\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"800\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Apple has experienced tremendous success since Steve Jobs’ death. Tim Cook deserves all the credit, just as Jobs is viewed as the one who set it all up.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>乔布斯去世后，苹果取得了巨大的成功。蒂姆·库克应该得到所有的荣誉，就像乔布斯被视为一手策划这一切一样。</span></p></blockquote></p><p> Just as Apple’s modern corporate culture really owes itself to what Jobs established when he returned to the company in the 1990s, Cook himself was chosen by Jobs as his successor. I think it’s fair to say that Jobs probably saw the trajectory Apple was on and trusted Cook to navigate the company through that growth while also continuing to focus on developing new products and iterating on existing ones.</p><p><blockquote>正如苹果的现代企业文化真正归功于乔布斯在 20 世纪 90 年代重返公司时建立的文化一样，库克本人也被乔布斯选为接班人。我认为可以公平地说，乔布斯可能看到了苹果的发展轨迹，并信任库克带领公司实现增长，同时继续专注于开发新产品和迭代现有产品。</blockquote></p><p></p><p> So while Cook deserves credit for steering Apple through these waters, Jobs is rightfully viewed as the person who set it all up. The enormous success of Apple in the decade since Jobs died only adds to his legacy.</p><p><blockquote>因此，虽然库克带领苹果渡过难关值得称赞，但乔布斯理所当然地被视为幕后策划者。乔布斯去世后的十年里，苹果取得了巨大成功，这只会增加他的遗产。</blockquote></p><p> But lest we forget, nothing is forever. Apple TV+, a service that Jobs probably wouldn’t have conceived of himself, recently premiered a series based on Isaac Asimov’s “Foundation” book series. “Foundation” is, fundamentally, about one man’s vision of the future–and how one man’s vision is no match for the sweep of history.</p><p><blockquote>但是我们不要忘记，没有什么是永恒的。乔布斯可能不会想到的苹果电视+服务最近首播了一部根据艾萨克-阿西莫夫（Isaac Asimov）的《基金会》系列丛书改编的电视剧。从根本上说，《基础》讲述的是一个人对未来的愿景--以及一个人的愿景是如何无法与历史的风暴相媲美的。</blockquote></p><p> Time does roll forward, and our perceptions of events continue to shift. Events witnessed in person become old stories retold, subject to the limits of our memories and the imperfection of second-hand storytelling. My daughter was born just after the iPod was announced, but before it shipped. She’s about to turn 20. Where does the time go?</p><p><blockquote>时间确实在前进，我们对事件的看法也在不断变化。亲眼目睹的事件变成了重新讲述的老故事，受制于我们记忆的限制和二手故事的不完美。我的女儿是在iPod发布后不久出生的，但在它发货之前。她马上就要20岁了。时间去哪儿了？</blockquote></p><p> “Those of us who are lucky enough to grow old and rickety (in a way that, cruelly, Steven Paul Jobs was never allowed to) will say that we saw that man stand upon a stage with a giant Apple logo behind him and introduce a new iconic, world-changing product,”I wrote when Jobs died. “In a hundred years, perhaps he will have been reduced to a caricature.” Maybe so. But we should all be so lucky.</p><p><blockquote>“乔布斯去世时，我写道：”我们这些有幸变老变态的人会说，我们看到那个人站在舞台上，身后是巨大的苹果标志，并推出了一款标志性的、改变世界的新产品。“一百年后，或许他会沦为一幅漫画。”也许是这样。但我们都应该很幸运。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1633441374938","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>A decade later, Steve Jobs is still paving Apple’s path to success<blockquote>十年过去了，乔布斯仍在为苹果铺路</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nA decade later, Steve Jobs is still paving Apple’s path to success<blockquote>十年过去了，乔布斯仍在为苹果铺路</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">macworld</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-05 21:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Time rolls forward, the past recedes, and it all starts to fade, doesn’t it? Ten years ago, Steve Jobs died, and at the time Ipondered how he’d be remembered. In the intervening years, his most notable product–Apple itself–has risen to unimaginable levels of power and influence.</p><p><blockquote>时间向前滚动，过去退去，一切都开始褪色，不是吗？十年前，史蒂夫-乔布斯去世了，当时我不知道人们会如何缅怀他。在这期间的几年里，他最著名的产品——苹果本身——已经上升到了难以想象的权力和影响力水平。</blockquote></p><p> The fact that so much of Apple’s growth has happened since Jobs’s departure hasn’t reduced him at all. It would be relatively easy to argue that the success of Tim Cook’s Apple suggests that, despite everyone’s concern in the late days of 2011, the company actually<i>could</i>go on without Jobs at the helm. But that’s not what anyone thinks. Instead, Jobs is credited for putting Apple on the path that led to it becoming what it is today.</p><p><blockquote>乔布斯离职后，苹果取得了如此大的进步，但这丝毫没有降低他的地位。可以相对容易地说，蒂姆-库克（Tim Cook）的苹果的成功表明，尽管在 2011 年末每个人都感到担忧，但该公司实际上<i>可以</i>继续没有工作掌舵。但并非所有人都这么想。相反，乔布斯被认为是让苹果走上了今天的道路。</blockquote></p><p> The 10 years before</p><p><blockquote>10年前</blockquote></p><p> On October 5, 2001, 10 years before Jobs passed away, Apple is busy digging itself out of an enormous hole. Jobs returned to the company with the purchase of NeXT in late 1996, assumed the reins of power in mid-1997, and four years later his big accomplishment is mostly that Apple hasn’t gone out of business yet. Thanks to the&nbsp;iMac G3, the company had a financial lifeline that has allowed it to renovate the rest of the Mac product line, get an&nbsp;entirely new Mac OSout the door, and begin&nbsp;expanding into retail.</p><p><blockquote>2001年10月5日，也就是乔布斯去世的10年前，苹果正忙于从一个巨大的洞里挖掘自己。1996 年底，乔布斯收购了 NeXT 公司，重返公司，1997 年年中掌权，四年后，他的巨大成就主要是苹果还没有倒闭。多亏了iMac G3，该公司有了一条财务生命线，使其能够翻新Mac产品线的其余部分，推出全新的Mac，并开始向零售业扩张。</blockquote></p><p> This is a very different Apple than the one that most people remember, an&nbsp;invisible era&nbsp;where Jobs was furiously throwing ideas at the wall to see what would stick. (A server! Acube-shaped Power Mac!) This Apple was not afraid of failure. It wasn’t afraid of looking foolish. It was, in fact, completely embracing the fact that it would need to keep trying and be willing to fail in order to find where it might succeed.</p><p><blockquote>这是一个与大多数人记忆中截然不同的苹果，这是一个看不见的时代，乔布斯疯狂地把想法扔到墙上，看看什么会坚持下去。（一个服务器!Acube形状的Power Mac!）这个苹果不怕失败。它不怕显得愚蠢。事实上，它完全接受了这样一个事实，即它需要不断尝试，并愿意失败，以便找到可能成功的地方。</blockquote></p><p> One of those wild ideas ended up saving the company.</p><p><blockquote>其中一个疯狂的想法最终拯救了公司。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/272cbc070a8abecbfeba42331c92a783\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"800\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Apple had been struggling for years. Then the iPod came along to start a string of successes that made the company what it is today.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果已经挣扎了很多年。然后iPod出现了，开始了一连串的成功，造就了今天的公司。</span></p></blockquote></p><p> Ten years before Steve Jobs died, he and his team were putting the finishing touches on the new product they’d be introducing a couple of weeks later. It was another weird idea that was still worth trying–a digital music player so compact that you could carry a thousand songs with you in your pocket.</p><p><blockquote>在史蒂夫-乔布斯去世前十年，他和他的团队正在对几周后推出的新产品进行最后的润色。这是另一个仍然值得尝试的奇怪想法——一个如此小巧的数字音乐播放器，你可以在口袋里携带一千首歌曲。</blockquote></p><p> The iMac G3’s sales success might have given Apple a lifeline, but it was the iPod (which has its 20th birthday later this month) that introduced Apple’s brand to countless people who had never,<i>would</i>never consider buying a Mac. And combined with the expanding Apple retail empire–another idea that might have ended in disaster, but didn’t–the iPod turned people on to Apple as a brand, making them consider the Mac as well–and Apple’s fortunes grew.</p><p><blockquote>iMac G3 的销售成功可能给了苹果一条生命线，但正是 iPod（本月晚些时候将迎来 20 岁生日）向无数从未接触过 iPod、<i>将会</i>永远不要考虑买苹果电脑。再加上不断扩大的苹果零售帝国--另一个可能以灾难告终的想法--iPod 让人们开始关注苹果这个品牌，让他们也开始考虑 Mac--苹果的财富也随之增长。</blockquote></p><p> From there, of course, Apple was on the path to build the iPhone and the iPad, constructing the core trio of products that drive the company even today.</p><p><blockquote>当然，从那里开始，苹果走上了制造iPhone和iPad的道路，构建了驱动公司今天的核心三大产品。</blockquote></p><p> The 10 years after</p><p><blockquote>10年后</blockquote></p><p> During Apple’sfinal financial quarter with Jobs as CEO, Apple delivered its best financial quarter ever. The company generated a record $28.6 billion in revenue and a record $7.31 billion in profit. It sold $13.3 billion worth of iPhones, $6 billion worth of iPads, and $5.1 billion worth of Macs.</p><p><blockquote>在乔布斯担任首席执行官的苹果最后一个财季，苹果交出了有史以来最好的财季。该公司创造了创纪录的 286 亿美元收入和创纪录的 73.1 亿美元利润。它售出了价值133亿美元的iPhone、价值60亿美元的iPad和价值51亿美元的Mac电脑。</blockquote></p><p> Ten years after Jobs left Apple,the resultswere a bit better. Revenue was $81.4 billion, 2.8 times more than the decade-ago quarter. Profit was $21.7 billion, nearly three times the decade-ago total. Apple sold $39.5 billion worth of iPhones (up nearly 3 times), $7.3 billion worth of iPads (up 22 percent), and $8.2 billion worth of Macs (up 61 percent).</p><p><blockquote>乔布斯离开苹果十年后，结果稍好一些。收入为 814 亿美元，是十年前季度的 2.8 倍。利润为 217 亿美元，几乎是十年前总额的三倍。苹果售出了价值 395 亿美元的 iPhone（增长近 3 倍）、价值 73 亿美元的 iPad（增长 22%）和价值 82 亿美元的 Mac（增长 61%）。</blockquote></p><p> Under Tim Cook’s stewardship, Apple has tripled what it makes in an average quarter. It has grown two major new sources of revenue in wearable products (such as Apple Watch and AirPods) and services. Does Tim Cook deserve credit for this? Given how so many experts were convinced that Apple would be utterly adrift without Steve Jobs at the helm, I certainly think so.</p><p><blockquote>在蒂姆-库克（Tim Cook）的管理下，苹果平均每个季度的收入增加了两倍。它在可穿戴产品（如苹果手表和AirPods）和服务方面增长了两大新收入来源。蒂姆·库克值得称赞吗？鉴于如此多的专家确信，如果没有乔布斯掌舵，苹果将彻底陷入困境，我当然这么认为。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ff011b19b561e07a75dc6408fdd7251\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"800\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Apple has experienced tremendous success since Steve Jobs’ death. Tim Cook deserves all the credit, just as Jobs is viewed as the one who set it all up.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>乔布斯去世后，苹果取得了巨大的成功。蒂姆·库克应该得到所有的荣誉，就像乔布斯被视为一手策划这一切一样。</span></p></blockquote></p><p> Just as Apple’s modern corporate culture really owes itself to what Jobs established when he returned to the company in the 1990s, Cook himself was chosen by Jobs as his successor. I think it’s fair to say that Jobs probably saw the trajectory Apple was on and trusted Cook to navigate the company through that growth while also continuing to focus on developing new products and iterating on existing ones.</p><p><blockquote>正如苹果的现代企业文化真正归功于乔布斯在 20 世纪 90 年代重返公司时建立的文化一样，库克本人也被乔布斯选为接班人。我认为可以公平地说，乔布斯可能看到了苹果的发展轨迹，并信任库克带领公司实现增长，同时继续专注于开发新产品和迭代现有产品。</blockquote></p><p></p><p> So while Cook deserves credit for steering Apple through these waters, Jobs is rightfully viewed as the person who set it all up. The enormous success of Apple in the decade since Jobs died only adds to his legacy.</p><p><blockquote>因此，虽然库克带领苹果渡过难关值得称赞，但乔布斯理所当然地被视为幕后策划者。乔布斯去世后的十年里，苹果取得了巨大成功，这只会增加他的遗产。</blockquote></p><p> But lest we forget, nothing is forever. Apple TV+, a service that Jobs probably wouldn’t have conceived of himself, recently premiered a series based on Isaac Asimov’s “Foundation” book series. “Foundation” is, fundamentally, about one man’s vision of the future–and how one man’s vision is no match for the sweep of history.</p><p><blockquote>但是我们不要忘记，没有什么是永恒的。乔布斯可能不会想到的苹果电视+服务最近首播了一部根据艾萨克-阿西莫夫（Isaac Asimov）的《基金会》系列丛书改编的电视剧。从根本上说，《基础》讲述的是一个人对未来的愿景--以及一个人的愿景是如何无法与历史的风暴相媲美的。</blockquote></p><p> Time does roll forward, and our perceptions of events continue to shift. Events witnessed in person become old stories retold, subject to the limits of our memories and the imperfection of second-hand storytelling. My daughter was born just after the iPod was announced, but before it shipped. She’s about to turn 20. Where does the time go?</p><p><blockquote>时间确实在前进，我们对事件的看法也在不断变化。亲眼目睹的事件变成了重新讲述的老故事，受制于我们记忆的限制和二手故事的不完美。我的女儿是在iPod发布后不久出生的，但在它发货之前。她马上就要20岁了。时间去哪儿了？</blockquote></p><p> “Those of us who are lucky enough to grow old and rickety (in a way that, cruelly, Steven Paul Jobs was never allowed to) will say that we saw that man stand upon a stage with a giant Apple logo behind him and introduce a new iconic, world-changing product,”I wrote when Jobs died. “In a hundred years, perhaps he will have been reduced to a caricature.” Maybe so. But we should all be so lucky.</p><p><blockquote>“乔布斯去世时，我写道：”我们这些有幸变老变态的人会说，我们看到那个人站在舞台上，身后是巨大的苹果标志，并推出了一款标志性的、改变世界的新产品。“一百年后，或许他会沦为一幅漫画。”也许是这样。但我们都应该很幸运。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.macworld.com/article/540956/steve-jobs-apple-path-to-success.html\">macworld</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.macworld.com/article/540956/steve-jobs-apple-path-to-success.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116662375","content_text":"Time rolls forward, the past recedes, and it all starts to fade, doesn’t it? Ten years ago, Steve Jobs died, and at the time Ipondered how he’d be remembered. In the intervening years, his most notable product–Apple itself–has risen to unimaginable levels of power and influence.\nThe fact that so much of Apple’s growth has happened since Jobs’s departure hasn’t reduced him at all. It would be relatively easy to argue that the success of Tim Cook’s Apple suggests that, despite everyone’s concern in the late days of 2011, the company actuallycouldgo on without Jobs at the helm. But that’s not what anyone thinks. Instead, Jobs is credited for putting Apple on the path that led to it becoming what it is today.\nThe 10 years before\nOn October 5, 2001, 10 years before Jobs passed away, Apple is busy digging itself out of an enormous hole. Jobs returned to the company with the purchase of NeXT in late 1996, assumed the reins of power in mid-1997, and four years later his big accomplishment is mostly that Apple hasn’t gone out of business yet. Thanks to the iMac G3, the company had a financial lifeline that has allowed it to renovate the rest of the Mac product line, get an entirely new Mac OSout the door, and begin expanding into retail.\nThis is a very different Apple than the one that most people remember, an invisible era where Jobs was furiously throwing ideas at the wall to see what would stick. (A server! Acube-shaped Power Mac!) This Apple was not afraid of failure. It wasn’t afraid of looking foolish. It was, in fact, completely embracing the fact that it would need to keep trying and be willing to fail in order to find where it might succeed.\nOne of those wild ideas ended up saving the company.\nApple had been struggling for years. Then the iPod came along to start a string of successes that made the company what it is today.\nTen years before Steve Jobs died, he and his team were putting the finishing touches on the new product they’d be introducing a couple of weeks later. It was another weird idea that was still worth trying–a digital music player so compact that you could carry a thousand songs with you in your pocket.\nThe iMac G3’s sales success might have given Apple a lifeline, but it was the iPod (which has its 20th birthday later this month) that introduced Apple’s brand to countless people who had never,wouldnever consider buying a Mac. And combined with the expanding Apple retail empire–another idea that might have ended in disaster, but didn’t–the iPod turned people on to Apple as a brand, making them consider the Mac as well–and Apple’s fortunes grew.\nFrom there, of course, Apple was on the path to build the iPhone and the iPad, constructing the core trio of products that drive the company even today.\nThe 10 years after\nDuring Apple’sfinal financial quarter with Jobs as CEO, Apple delivered its best financial quarter ever. The company generated a record $28.6 billion in revenue and a record $7.31 billion in profit. It sold $13.3 billion worth of iPhones, $6 billion worth of iPads, and $5.1 billion worth of Macs.\nTen years after Jobs left Apple,the resultswere a bit better. Revenue was $81.4 billion, 2.8 times more than the decade-ago quarter. Profit was $21.7 billion, nearly three times the decade-ago total. Apple sold $39.5 billion worth of iPhones (up nearly 3 times), $7.3 billion worth of iPads (up 22 percent), and $8.2 billion worth of Macs (up 61 percent).\nUnder Tim Cook’s stewardship, Apple has tripled what it makes in an average quarter. It has grown two major new sources of revenue in wearable products (such as Apple Watch and AirPods) and services. Does Tim Cook deserve credit for this? Given how so many experts were convinced that Apple would be utterly adrift without Steve Jobs at the helm, I certainly think so.\nApple has experienced tremendous success since Steve Jobs’ death. Tim Cook deserves all the credit, just as Jobs is viewed as the one who set it all up.\nJust as Apple’s modern corporate culture really owes itself to what Jobs established when he returned to the company in the 1990s, Cook himself was chosen by Jobs as his successor. I think it’s fair to say that Jobs probably saw the trajectory Apple was on and trusted Cook to navigate the company through that growth while also continuing to focus on developing new products and iterating on existing ones.\nSo while Cook deserves credit for steering Apple through these waters, Jobs is rightfully viewed as the person who set it all up. The enormous success of Apple in the decade since Jobs died only adds to his legacy.\nBut lest we forget, nothing is forever. Apple TV+, a service that Jobs probably wouldn’t have conceived of himself, recently premiered a series based on Isaac Asimov’s “Foundation” book series. “Foundation” is, fundamentally, about one man’s vision of the future–and how one man’s vision is no match for the sweep of history.\nTime does roll forward, and our perceptions of events continue to shift. Events witnessed in person become old stories retold, subject to the limits of our memories and the imperfection of second-hand storytelling. My daughter was born just after the iPod was announced, but before it shipped. She’s about to turn 20. Where does the time go?\n“Those of us who are lucky enough to grow old and rickety (in a way that, cruelly, Steven Paul Jobs was never allowed to) will say that we saw that man stand upon a stage with a giant Apple logo behind him and introduce a new iconic, world-changing product,”I wrote when Jobs died. “In a hundred years, perhaps he will have been reduced to a caricature.” Maybe so. But we should all be so lucky.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5033,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3559581955535845","authorId":"3559581955535845","name":"koolgal","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c05274d88ffc0434623e57350c52c70a","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3559581955535845","idStr":"3559581955535845"},"content":"He is the Legend! 🍎🍎🍎","text":"He is the Legend! 🍎🍎🍎","html":"He is the Legend! 🍎🍎🍎"}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828598789,"gmtCreate":1633921642204,"gmtModify":1633921642407,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Well documented and explained 👍🏻","listText":"Well documented and explained 👍🏻","text":"Well documented and explained 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828598789","repostId":"2174979414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4362,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829153796,"gmtCreate":1633482260668,"gmtModify":1633482261289,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yeah, show them the Tiger 🐯&nbsp;","listText":"Yeah, show them the Tiger 🐯&nbsp;","text":"Yeah, show them the Tiger 🐯","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829153796","repostId":"1101968131","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4148,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827685103,"gmtCreate":1634461103413,"gmtModify":1634461104027,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Excellent lookout Apple Micron &amp; Zynga📈","listText":"Excellent lookout Apple Micron &amp; Zynga📈","text":"Excellent lookout Apple Micron & Zynga📈","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827685103","repostId":"2175117376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4417,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866903535,"gmtCreate":1632717466327,"gmtModify":1632798325740,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😎","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😎","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$😎","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d667d365f6c1f69b5c9ae64f38883865","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866903535","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822156104,"gmtCreate":1634104889095,"gmtModify":1634104889749,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tell me more 👍🏻","listText":"Tell me more 👍🏻","text":"Tell me more 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822156104","repostId":"1107758297","repostType":4,"repost":{"id":"1107758297","kind":"news","pubTimestamp":1634088266,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1107758297?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-13 09:24","market":"us","language":"en","title":"What Is A Short Squeeze And What Is Going On In GameStop, AMC<blockquote>什么是空头挤压以及游戏驿站、AMC 正在发生什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107758297","media":"investors","summary":"What is it that can put a stock on a meteoric rise? This year, we have seen a number of stocks make ","content":"<p>What is it that can put a stock on a meteoric rise? This year, we have seen a number of stocks make truly staggering jumps, doubling in price on consecutive days. There are several factors that are contributing to these gargantuan moves, but one is surely the classic short squeeze.</p><p><blockquote>是什么让一只股票暴涨？今年，我们看到许多股票实现了真正惊人的上涨，价格连续几天翻倍。有几个因素导致了这些巨大的波动，但其中之一肯定是经典的空头挤压。</blockquote></p><p> While there are some new factors at play in the markets today, the short squeeze has been around as long as shorting stock.</p><p><blockquote>虽然今天市场上有一些新的因素在起作用，但只要做空股票，挤空就一直存在。</blockquote></p><p> What Is A Short Squeeze</p><p><blockquote>什么是挤空</blockquote></p><p> Here is how the short squeeze works. If traders think a stock's price is going lower, they canshort the stock. They borrow shares and sell them, with the intent of buying them back at lower prices.</p><p><blockquote>以下是空头挤压的工作原理。如果交易者认为一只股票的价格正在走低，他们可以做空该股票。他们借入股票并出售，目的是以更低的价格回购。</blockquote></p><p> This is mostly done by institutional investors, like hedge funds, given the risks and the margin required.</p><p><blockquote>考虑到风险和所需的保证金，这主要是由对冲基金等机构投资者完成的。</blockquote></p><p> And there are big risks. Stocks can theoretically go up infinitely. So a&nbsp;trader who is short&nbsp;can face theoretically infinite losses.</p><p><blockquote>而且有很大的风险。股票理论上可以无限上涨。因此，理论上做空的交易者可能会面临无限的损失。</blockquote></p><p> Some stocks attract&nbsp;very high short interest, which can be viewed as the amount of shares sold short as a percentage of float, or how much stock has been issued that is available for trading.</p><p><blockquote>有些股票吸引了非常高的空头兴趣，这可以被视为卖空的股票数量占流通量的百分比，或者已经发行了多少可供交易的股票。</blockquote></p><p> The problem comes if the stock prices starts to rise quickly. Those that are short the stock will likely receive a margin call. They either have to put more money up to secure their position or close their positions.</p><p><blockquote>如果股价开始快速上涨，问题就来了。那些做空该股票的人可能会获得保证金看涨期权。他们要么投入更多资金来确保自己的头寸，要么平仓。</blockquote></p><p> If they choose to — or are forced to — close their position, they are buying the stock to close out their position. This can push the price higher and force other short sellers to do the same. This creates a reinforcing loop of buying and pushing the price higher. This is the short squeeze, as those short the market get \"squeezed\" out.</p><p><blockquote>如果他们选择或被迫平仓，他们就会购买股票来平仓。这可能会推高价格，并迫使其他卖空者也这样做。这就形成了一个购买和推高价格的强化循环。这就是空头挤压，因为那些做空市场的人被“挤出”出来。</blockquote></p><p> Short Squeeze Stocks: GME</p><p><blockquote>挤空股票：GME</blockquote></p><p> This is definitely part of what was happening in&nbsp;<b>GameStop</b>(GME) stock. In August of 2020, GME stock was trading for around 4.</p><p><blockquote>这绝对是<b>游戏驿站</b>（GME）股票。2020 年 8 月，GME 股票交易价格约为 4。</blockquote></p><p> Shares steadily climbed higher to close out 2020 just under 20 on the back of some big name investors taking stakes in the company. This attracted the short sellers, notably some big hedge funds. Then, on Jan. 13, the stock jumped to hit a high of almost 40 on huge volume.</p><p><blockquote>在一些大牌投资者入股该公司的推动下，2020 年股价稳步攀升，收盘时略低于 20。这吸引了卖空者，尤其是一些大型对冲基金。然后，在1月13日，该股在巨大的成交量下跃升至近40点的高点。</blockquote></p><p> That was surely the start of the short squeeze. That 40 level held for about a week. On Jan. 22, the stock jumped again, trading above 70 on the biggest volume day up to that point.</p><p><blockquote>这无疑是空头挤压的开始。40 水平持续了大约一周。1 月 22 日，该股再次上涨，在迄今为止成交量最大的一天交易价格突破 70 点。</blockquote></p><p> The next day the stock hit a high of almost 160 with similar action the next day. Then on Jan. 27 the stock doubled again, trading up to 380. The Jan. 28 high was 483.</p><p><blockquote>第二天，该股触及近160点的高点，第二天也出现了类似的走势。然后在 1 月 27 日，该股再次翻了一番，交易价格达到 380 点。1月28日的最高点是483。</blockquote></p><p> While short squeezes are nothing new, this action is unprecedented. The action is certainly partly stock buying by the Reddit group wallstreetbets.</p><p><blockquote>虽然挤空并不是什么新鲜事，但这一行动是前所未有的。这一行动在一定程度上肯定是 Reddit 群组 wallstreetbets 的股票购买。</blockquote></p><p> And while many are cheering that the little retail traders are beating up the big institutional shorts, it is pretty clear that other institutions are also in on this buying. Stories have popped up about Michael Burry's gains on GME stock and Elon Musk was tweeting about it.</p><p><blockquote>虽然许多人欢呼小型零售商正在击败大型机构空头，但很明显，其他机构也参与了这次购买。有关迈克尔·伯里 (Michael Burry) 上涨 GME 股票的故事不断涌现，埃隆·马斯克 (Elon Musk) 也在推特上发布了相关消息。</blockquote></p><p> Hedge Fund Losses</p><p><blockquote>对冲基金损失</blockquote></p><p> There are some big losses in this squeeze.</p><p><blockquote>这种挤压有一些很大的损失。</blockquote></p><p> Two funds in particular have been hard hit. Citron Research and Melvin Capital have reportedly suffered huge losses.</p><p><blockquote>两只基金尤其受到重创。据报道，Citron Research和Melvin Capital遭受了巨大损失。</blockquote></p><p> Melvin is down 30% in 2021 on the back of a GME stock short position. It turned to Steven Cohen of Point72 Capital and Chicago-based Citadel to bail it out.</p><p><blockquote>由于 GME 股票空头头寸，Melvin 2021 年股价下跌 30%。它向Point72 Capital和芝加哥Citadel的史蒂文·科恩求助。</blockquote></p><p> The short squeeze is usually something inflicted by one hedge fund on another.</p><p><blockquote>挤空通常是一家对冲基金对另一家对冲基金造成的。</blockquote></p><p> This is really the first time we have seen such trading instigated by a band of retail traders.</p><p><blockquote>这确实是我们第一次看到由一群散户交易员煽动的这种交易。</blockquote></p><p> Options Trading Is Also A Big Factor</p><p><blockquote>期权交易也是一个重要因素</blockquote></p><p> Another piece of this story's plot is the fact that much of the trading in GME and other names like&nbsp;<b>AMC Entertainment</b>(AMC) and&nbsp;<b>BlackBerry</b>(BB) is actually taking place in the&nbsp;options market.</p><p><blockquote>这个故事的另一个情节是，GME 和其他名称的大部分交易，例如<b>AMC院线</b>（AMC）和<b>黑莓</b>（BB）实际上发生在期权市场。</blockquote></p><p> Bullish call buying instead of buying the stock is attractive here because of the leverage it provides and the fact that the positions are limited risk.</p><p><blockquote>看涨的看涨期权买入而不是购买股票在这里很有吸引力，因为它提供了杠杆，而且头寸风险有限。</blockquote></p><p> Calls are contracts that give the right to buy the underlying stock for a given price (strike price) until the expiration date.</p><p><blockquote>评级是赋予在到期日之前以给定价格（执行价格）购买标的股票权利的合约。</blockquote></p><p> The most that can be lost is the premium paid for the calls.</p><p><blockquote>最多可能损失的是为评级支付的保费。</blockquote></p><p> Buying calls requires much less capital, so bigger positions can be taken by small traders.</p><p><blockquote>购买评级所需的资金要少得多，因此小交易者可以持有更大的头寸。</blockquote></p><p> This actually adds to the short squeeze effect.</p><p><blockquote>这实际上增加了空头挤压效应。</blockquote></p><p> When retail traders buy calls, it is market makers that sell them.</p><p><blockquote>当零售商购买评级时，是做市商出售。</blockquote></p><p> The market makers don't want the risk of being short calls, so they do something called delta hedging.</p><p><blockquote>做市商不希望承担做空评级的风险，所以他们做了一种叫做delta对冲的事情。</blockquote></p><p> What Is Delta Hedging, And Why It Matters In A Short Squeeze</p><p><blockquote>什么是三角洲对冲，以及为什么它在空头挤压中很重要</blockquote></p><p> Delta hedging calls requires the market makers to buy stock. And because of the nature of calls, when the price of the underlying stock goes up, the market makers have to buy more stock to stay hedged.</p><p><blockquote>Delta对冲评级要求做市商购买股票。而且由于评级的性质，当标的股票价格上涨时，做市商不得不购买更多的股票来保持对冲。</blockquote></p><p> We might call this the call option squeeze.</p><p><blockquote>我们可能会挤压看涨期权这个看涨期权选项。</blockquote></p><p> The problem is that these moves are not based on any fundamental changes in the stocks.</p><p><blockquote>问题是，这些走势并不是基于股票的任何根本性变化。</blockquote></p><p> Not much has changed for GME stock since it was a $4 stock, and certainly not since it was a $16 stock.</p><p><blockquote>GME 股票自 4 美元以来没有太大变化，当然自 16 美元以来也没有太大变化。</blockquote></p><p></p><p> Brokerage firms are very concerned about the volatility of these moves, as they know they may face losses if customers can't cover positions. They started limiting the positions that can be taken in some of these names.</p><p><blockquote>经纪公司非常担心这些举措的波动性，因为他们知道如果客户无法补仓，他们可能会面临损失。他们开始限制其中一些名字的职位。</blockquote></p><p> That news came on Jan. 28, which saw GameStop stock price range from over 500 to below 115.</p><p><blockquote>该消息于 1 月 28 日传出，游戏驿站股价从 500 多点涨至 115 点以下。</blockquote></p><p> This is a trade you wanted to watch out for. While some hedge funds were hurt and some retail traders made fortunes — at least on paper — this still may end badly.</p><p><blockquote>这是你要小心的交易。尽管一些对冲基金受到伤害，一些散户交易员发了财——至少在纸面上是这样——但这仍可能以糟糕的结局收场。</blockquote></p><p> The helium holding these stocks up would not last forever.</p><p><blockquote>持有这些股票的氦气不会永远持续下去。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What Is A Short Squeeze And What Is Going On In GameStop, AMC<blockquote>什么是空头挤压以及游戏驿站、AMC 正在发生什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat Is A Short Squeeze And What Is Going On In GameStop, AMC<blockquote>什么是空头挤压以及游戏驿站、AMC 正在发生什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-13 09:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What is it that can put a stock on a meteoric rise? This year, we have seen a number of stocks make truly staggering jumps, doubling in price on consecutive days. There are several factors that are contributing to these gargantuan moves, but one is surely the classic short squeeze.</p><p><blockquote>是什么让一只股票暴涨？今年，我们看到许多股票实现了真正惊人的上涨，价格连续几天翻倍。有几个因素导致了这些巨大的波动，但其中之一肯定是经典的空头挤压。</blockquote></p><p> While there are some new factors at play in the markets today, the short squeeze has been around as long as shorting stock.</p><p><blockquote>虽然今天市场上有一些新的因素在起作用，但只要做空股票，挤空就一直存在。</blockquote></p><p> What Is A Short Squeeze</p><p><blockquote>什么是挤空</blockquote></p><p> Here is how the short squeeze works. If traders think a stock's price is going lower, they canshort the stock. They borrow shares and sell them, with the intent of buying them back at lower prices.</p><p><blockquote>以下是空头挤压的工作原理。如果交易者认为一只股票的价格正在走低，他们可以做空该股票。他们借入股票并出售，目的是以更低的价格回购。</blockquote></p><p> This is mostly done by institutional investors, like hedge funds, given the risks and the margin required.</p><p><blockquote>考虑到风险和所需的保证金，这主要是由对冲基金等机构投资者完成的。</blockquote></p><p> And there are big risks. Stocks can theoretically go up infinitely. So a&nbsp;trader who is short&nbsp;can face theoretically infinite losses.</p><p><blockquote>而且有很大的风险。股票理论上可以无限上涨。因此，理论上做空的交易者可能会面临无限的损失。</blockquote></p><p> Some stocks attract&nbsp;very high short interest, which can be viewed as the amount of shares sold short as a percentage of float, or how much stock has been issued that is available for trading.</p><p><blockquote>有些股票吸引了非常高的空头兴趣，这可以被视为卖空的股票数量占流通量的百分比，或者已经发行了多少可供交易的股票。</blockquote></p><p> The problem comes if the stock prices starts to rise quickly. Those that are short the stock will likely receive a margin call. They either have to put more money up to secure their position or close their positions.</p><p><blockquote>如果股价开始快速上涨，问题就来了。那些做空该股票的人可能会获得保证金看涨期权。他们要么投入更多资金来确保自己的头寸，要么平仓。</blockquote></p><p> If they choose to — or are forced to — close their position, they are buying the stock to close out their position. This can push the price higher and force other short sellers to do the same. This creates a reinforcing loop of buying and pushing the price higher. This is the short squeeze, as those short the market get \"squeezed\" out.</p><p><blockquote>如果他们选择或被迫平仓，他们就会购买股票来平仓。这可能会推高价格，并迫使其他卖空者也这样做。这就形成了一个购买和推高价格的强化循环。这就是空头挤压，因为那些做空市场的人被“挤出”出来。</blockquote></p><p> Short Squeeze Stocks: GME</p><p><blockquote>挤空股票：GME</blockquote></p><p> This is definitely part of what was happening in&nbsp;<b>GameStop</b>(GME) stock. In August of 2020, GME stock was trading for around 4.</p><p><blockquote>这绝对是<b>游戏驿站</b>（GME）股票。2020 年 8 月，GME 股票交易价格约为 4。</blockquote></p><p> Shares steadily climbed higher to close out 2020 just under 20 on the back of some big name investors taking stakes in the company. This attracted the short sellers, notably some big hedge funds. Then, on Jan. 13, the stock jumped to hit a high of almost 40 on huge volume.</p><p><blockquote>在一些大牌投资者入股该公司的推动下，2020 年股价稳步攀升，收盘时略低于 20。这吸引了卖空者，尤其是一些大型对冲基金。然后，在1月13日，该股在巨大的成交量下跃升至近40点的高点。</blockquote></p><p> That was surely the start of the short squeeze. That 40 level held for about a week. On Jan. 22, the stock jumped again, trading above 70 on the biggest volume day up to that point.</p><p><blockquote>这无疑是空头挤压的开始。40 水平持续了大约一周。1 月 22 日，该股再次上涨，在迄今为止成交量最大的一天交易价格突破 70 点。</blockquote></p><p> The next day the stock hit a high of almost 160 with similar action the next day. Then on Jan. 27 the stock doubled again, trading up to 380. The Jan. 28 high was 483.</p><p><blockquote>第二天，该股触及近160点的高点，第二天也出现了类似的走势。然后在 1 月 27 日，该股再次翻了一番，交易价格达到 380 点。1月28日的最高点是483。</blockquote></p><p> While short squeezes are nothing new, this action is unprecedented. The action is certainly partly stock buying by the Reddit group wallstreetbets.</p><p><blockquote>虽然挤空并不是什么新鲜事，但这一行动是前所未有的。这一行动在一定程度上肯定是 Reddit 群组 wallstreetbets 的股票购买。</blockquote></p><p> And while many are cheering that the little retail traders are beating up the big institutional shorts, it is pretty clear that other institutions are also in on this buying. Stories have popped up about Michael Burry's gains on GME stock and Elon Musk was tweeting about it.</p><p><blockquote>虽然许多人欢呼小型零售商正在击败大型机构空头，但很明显，其他机构也参与了这次购买。有关迈克尔·伯里 (Michael Burry) 上涨 GME 股票的故事不断涌现，埃隆·马斯克 (Elon Musk) 也在推特上发布了相关消息。</blockquote></p><p> Hedge Fund Losses</p><p><blockquote>对冲基金损失</blockquote></p><p> There are some big losses in this squeeze.</p><p><blockquote>这种挤压有一些很大的损失。</blockquote></p><p> Two funds in particular have been hard hit. Citron Research and Melvin Capital have reportedly suffered huge losses.</p><p><blockquote>两只基金尤其受到重创。据报道，Citron Research和Melvin Capital遭受了巨大损失。</blockquote></p><p> Melvin is down 30% in 2021 on the back of a GME stock short position. It turned to Steven Cohen of Point72 Capital and Chicago-based Citadel to bail it out.</p><p><blockquote>由于 GME 股票空头头寸，Melvin 2021 年股价下跌 30%。它向Point72 Capital和芝加哥Citadel的史蒂文·科恩求助。</blockquote></p><p> The short squeeze is usually something inflicted by one hedge fund on another.</p><p><blockquote>挤空通常是一家对冲基金对另一家对冲基金造成的。</blockquote></p><p> This is really the first time we have seen such trading instigated by a band of retail traders.</p><p><blockquote>这确实是我们第一次看到由一群散户交易员煽动的这种交易。</blockquote></p><p> Options Trading Is Also A Big Factor</p><p><blockquote>期权交易也是一个重要因素</blockquote></p><p> Another piece of this story's plot is the fact that much of the trading in GME and other names like&nbsp;<b>AMC Entertainment</b>(AMC) and&nbsp;<b>BlackBerry</b>(BB) is actually taking place in the&nbsp;options market.</p><p><blockquote>这个故事的另一个情节是，GME 和其他名称的大部分交易，例如<b>AMC院线</b>（AMC）和<b>黑莓</b>（BB）实际上发生在期权市场。</blockquote></p><p> Bullish call buying instead of buying the stock is attractive here because of the leverage it provides and the fact that the positions are limited risk.</p><p><blockquote>看涨的看涨期权买入而不是购买股票在这里很有吸引力，因为它提供了杠杆，而且头寸风险有限。</blockquote></p><p> Calls are contracts that give the right to buy the underlying stock for a given price (strike price) until the expiration date.</p><p><blockquote>评级是赋予在到期日之前以给定价格（执行价格）购买标的股票权利的合约。</blockquote></p><p> The most that can be lost is the premium paid for the calls.</p><p><blockquote>最多可能损失的是为评级支付的保费。</blockquote></p><p> Buying calls requires much less capital, so bigger positions can be taken by small traders.</p><p><blockquote>购买评级所需的资金要少得多，因此小交易者可以持有更大的头寸。</blockquote></p><p> This actually adds to the short squeeze effect.</p><p><blockquote>这实际上增加了空头挤压效应。</blockquote></p><p> When retail traders buy calls, it is market makers that sell them.</p><p><blockquote>当零售商购买评级时，是做市商出售。</blockquote></p><p> The market makers don't want the risk of being short calls, so they do something called delta hedging.</p><p><blockquote>做市商不希望承担做空评级的风险，所以他们做了一种叫做delta对冲的事情。</blockquote></p><p> What Is Delta Hedging, And Why It Matters In A Short Squeeze</p><p><blockquote>什么是三角洲对冲，以及为什么它在空头挤压中很重要</blockquote></p><p> Delta hedging calls requires the market makers to buy stock. And because of the nature of calls, when the price of the underlying stock goes up, the market makers have to buy more stock to stay hedged.</p><p><blockquote>Delta对冲评级要求做市商购买股票。而且由于评级的性质，当标的股票价格上涨时，做市商不得不购买更多的股票来保持对冲。</blockquote></p><p> We might call this the call option squeeze.</p><p><blockquote>我们可能会挤压看涨期权这个看涨期权选项。</blockquote></p><p> The problem is that these moves are not based on any fundamental changes in the stocks.</p><p><blockquote>问题是，这些走势并不是基于股票的任何根本性变化。</blockquote></p><p> Not much has changed for GME stock since it was a $4 stock, and certainly not since it was a $16 stock.</p><p><blockquote>GME 股票自 4 美元以来没有太大变化，当然自 16 美元以来也没有太大变化。</blockquote></p><p></p><p> Brokerage firms are very concerned about the volatility of these moves, as they know they may face losses if customers can't cover positions. They started limiting the positions that can be taken in some of these names.</p><p><blockquote>经纪公司非常担心这些举措的波动性，因为他们知道如果客户无法补仓，他们可能会面临损失。他们开始限制其中一些名字的职位。</blockquote></p><p> That news came on Jan. 28, which saw GameStop stock price range from over 500 to below 115.</p><p><blockquote>该消息于 1 月 28 日传出，游戏驿站股价从 500 多点涨至 115 点以下。</blockquote></p><p> This is a trade you wanted to watch out for. While some hedge funds were hurt and some retail traders made fortunes — at least on paper — this still may end badly.</p><p><blockquote>这是你要小心的交易。尽管一些对冲基金受到伤害，一些散户交易员发了财——至少在纸面上是这样——但这仍可能以糟糕的结局收场。</blockquote></p><p> The helium holding these stocks up would not last forever.</p><p><blockquote>持有这些股票的氦气不会永远持续下去。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/how-to-invest/investors-corner/short-squeeze/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.investors.com/how-to-invest/investors-corner/short-squeeze/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107758297","content_text":"What is it that can put a stock on a meteoric rise? This year, we have seen a number of stocks make truly staggering jumps, doubling in price on consecutive days. There are several factors that are contributing to these gargantuan moves, but one is surely the classic short squeeze.\nWhile there are some new factors at play in the markets today, the short squeeze has been around as long as shorting stock.\nWhat Is A Short Squeeze\nHere is how the short squeeze works. If traders think a stock's price is going lower, they canshort the stock. They borrow shares and sell them, with the intent of buying them back at lower prices.\nThis is mostly done by institutional investors, like hedge funds, given the risks and the margin required.\nAnd there are big risks. Stocks can theoretically go up infinitely. So a trader who is short can face theoretically infinite losses.\nSome stocks attract very high short interest, which can be viewed as the amount of shares sold short as a percentage of float, or how much stock has been issued that is available for trading.\nThe problem comes if the stock prices starts to rise quickly. Those that are short the stock will likely receive a margin call. They either have to put more money up to secure their position or close their positions.\nIf they choose to — or are forced to — close their position, they are buying the stock to close out their position. This can push the price higher and force other short sellers to do the same. This creates a reinforcing loop of buying and pushing the price higher. This is the short squeeze, as those short the market get \"squeezed\" out.\nShort Squeeze Stocks: GME\nThis is definitely part of what was happening in GameStop(GME) stock. In August of 2020, GME stock was trading for around 4.\nShares steadily climbed higher to close out 2020 just under 20 on the back of some big name investors taking stakes in the company. This attracted the short sellers, notably some big hedge funds. Then, on Jan. 13, the stock jumped to hit a high of almost 40 on huge volume.\nThat was surely the start of the short squeeze. That 40 level held for about a week. On Jan. 22, the stock jumped again, trading above 70 on the biggest volume day up to that point.\nThe next day the stock hit a high of almost 160 with similar action the next day. Then on Jan. 27 the stock doubled again, trading up to 380. The Jan. 28 high was 483.\nWhile short squeezes are nothing new, this action is unprecedented. The action is certainly partly stock buying by the Reddit group wallstreetbets.\nAnd while many are cheering that the little retail traders are beating up the big institutional shorts, it is pretty clear that other institutions are also in on this buying. Stories have popped up about Michael Burry's gains on GME stock and Elon Musk was tweeting about it.\nHedge Fund Losses\nThere are some big losses in this squeeze.\nTwo funds in particular have been hard hit. Citron Research and Melvin Capital have reportedly suffered huge losses.\nMelvin is down 30% in 2021 on the back of a GME stock short position. It turned to Steven Cohen of Point72 Capital and Chicago-based Citadel to bail it out.\nThe short squeeze is usually something inflicted by one hedge fund on another.\nThis is really the first time we have seen such trading instigated by a band of retail traders.\nOptions Trading Is Also A Big Factor\nAnother piece of this story's plot is the fact that much of the trading in GME and other names like AMC Entertainment(AMC) and BlackBerry(BB) is actually taking place in the options market.\nBullish call buying instead of buying the stock is attractive here because of the leverage it provides and the fact that the positions are limited risk.\nCalls are contracts that give the right to buy the underlying stock for a given price (strike price) until the expiration date.\nThe most that can be lost is the premium paid for the calls.\nBuying calls requires much less capital, so bigger positions can be taken by small traders.\nThis actually adds to the short squeeze effect.\nWhen retail traders buy calls, it is market makers that sell them.\nThe market makers don't want the risk of being short calls, so they do something called delta hedging.\nWhat Is Delta Hedging, And Why It Matters In A Short Squeeze\nDelta hedging calls requires the market makers to buy stock. And because of the nature of calls, when the price of the underlying stock goes up, the market makers have to buy more stock to stay hedged.\nWe might call this the call option squeeze.\nThe problem is that these moves are not based on any fundamental changes in the stocks.\nNot much has changed for GME stock since it was a $4 stock, and certainly not since it was a $16 stock.\nBrokerage firms are very concerned about the volatility of these moves, as they know they may face losses if customers can't cover positions. They started limiting the positions that can be taken in some of these names.\nThat news came on Jan. 28, which saw GameStop stock price range from over 500 to below 115.\nThis is a trade you wanted to watch out for. While some hedge funds were hurt and some retail traders made fortunes — at least on paper — this still may end badly.\nThe helium holding these stocks up would not last forever.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4018,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866070131,"gmtCreate":1632716357723,"gmtModify":1632798337456,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I love every piece of advice in this beautifully written publication. 👍🏻&nbsp;","listText":"I love every piece of advice in this beautifully written publication. 👍🏻&nbsp;","text":"I love every piece of advice in this beautifully written publication. 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866070131","repostId":"2170614570","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1492,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866057356,"gmtCreate":1632715227675,"gmtModify":1632798345826,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Looks like September is gone 🤣","listText":"Looks like September is gone 🤣","text":"Looks like September is gone 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866057356","repostId":"2170488786","repostType":4,"repost":{"id":"2170488786","kind":"news","pubTimestamp":1632685409,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2170488786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 03:43","market":"other","language":"en","title":"Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2170488786","media":"Yahoo Finance","summary":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race t","content":"<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为立法者们竞相通过立法，以避免政府在本月底关门，并就提高……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDebt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 03:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为立法者们竞相通过立法，以避免政府在本月底关门，并就提高……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/e7e749e88d2580d292ffc6ae18d03b65","relate_stocks":{"SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2170488786","content_text":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the debt ceiling. Elsewhere, economic data on consumer confidence is also due for release.\nThe Senate is expected to vote Monday on a procedural motion over the legislation passed by the House of Representatives last week. That bill included a plan to temporarily fund the government through early December, and came alongside a measure to raise the government debt ceiling through December 2022.\nThe latter point has been an area of contention for Senate Republicans, who are only narrowly outnumbered by Democratic lawmakers in both chambers and who have threatened to block the bill in its current form.\nSenate Republicans including Minority Leader Mitch McConnell have suggested that Democratic lawmakers should use the budget reconciliation process to raise the debt ceiling without Republican support. McConnell has, however, supported a short-term government funding bill that excludes a debt ceiling suspension.\n\"If they [the Democrats] want to tax, borrow and spend historic sums of money without our input, they’ll have to raise the debt limit without our help. This is the reality,” McConnell said on the Senate floor last week.\nDemocratic lawmakers, for their part, have called for the move to raise the debt limit be bipartisan to prevent the government from defaulting on its obligations. The Treasury Department has warned that the U.S. could default on its debts as soon as October in absence of congressional action.\n\"The U.S. has always paid its bills on time, but the overwhelming consensus among economists and Treasury officials of both parties is that failing to raise the debt limit would produce widespread economic catastrophe,\" Treasury Secretary Janet Yellen wrote in an op-ed in the Wall Street Journal last week.\nFederal Reserve Chair Jerome Powell also warned of the consequences of a failure to raise the debt ceiling during his post-FOMC meeting press conference last week.\n\"It's just very important that the debt ceiling be raised in a timely fashion so that the United States can pay its bills when and as they come due. That's a critically important thing,\" he said. \"The failure to do that is something that could result in severe reactions, severe damage to the economy and to the financial markets ... no one should assume that the Fed or anyone else can protect the markets or the economy in the event of a failure.\"\nA dead Elm tree is removed on the West Front of the Capitol in Washington, Friday, Sept. 10, 2021. (AP Photo/J. Scott Applewhite)ASSOCIATED PRESS\nAmid the standoff, the Office of Management and Budget began warning federal agencies last week to prepare for a potential government shutdown. The reminder served as a standard warning one week out from Congress's deadline to reach an agreement to at least temporarily continue funding the government.\nThough leaders of both political parties have agreed that a continuing resolution to avoid the shutdown at the end of the month is needed, the ongoing tension over raising the debt limit has served as a potential roadblock in this effort.\n\"We still expect Congress to avert a partial government shutdown at the start of October. Republicans won’t vote for the current continuing resolution being touted by the Democratic leadership, which also includes a new debt ceiling suspension,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note Friday. \"But we expect a Plan B to emerge next week with the latter stripped out, which Republicans will support.\"\n\"The bigger issue is that there doesn’t appear to be an easy path to raising the debt ceiling by mid-October, which is when estimates suggest the Treasury’s will exhaust the 'extraordinary measures it is currently using to keep the lights on,\" he added.\nInvestors have also grown jittery as the debates wore on, with stocks posting their worst day since May last week amid a confluence of concerns that also included debt concerns with China Evergrande.\nMany strategists, however, have suggested market participants need not be overly concerned about the impacts of a potential government shutdown.\n\"Historically, we've seen that government shutdowns tend to be short-lived,\" Jordan Jackson, JPMorgan Asset Management global market strategist, told Yahoo Finance Live on Friday. \"We also know that for those non-essential federal employees, they do get furlough pay as well.\"\n\"If it lasts more than 30 days, it's certainly going to have a bigger impact on the economy. But generally speaking, these shutdowns tend to be short-lived and markets — while they may correct in the short-term — they do sort of continue to grind higher,\" he added. \"I think it's certainly a risk in terms of a short-term mini correction there. But again, with all the liquidity out there, I think any sort of blip in the markets will be short-lived.\"\nHistorical equity performance during and immediately following a government shutdown has also tended to point to a muted market impact.\n\"In the 14 government shutdowns since 1980, the S&P 500 generated median returns of -0.1% on the dates of budget authority expiration, 0.1% during the shutdown periods, and 0.3% on the dates of resolution,\" David Kostin, Goldman Sachs chief equity strategist, wrote in a note published on Sept. 21.\n\"One notable exception was the most recent federal shutdown in December 2018, when the S&P 500 fell 2% on the spending authority expiration date,\" he added. \"However, this decline was likely driven primarily by investor concerns about Fed tightening.\"\nKostin also noted that the typical government shutdown since 1980 has only lasted three days before ultimately being resolved. More recent shutdowns have lasted several times longer, however, with the duration of the four most recent federal shutdowns averaging 18 days, Kostin said.\nConsumer confidence\nOn the economic data front, one of the most closely watched new pieces of data will be on consumer confidence.\nThe Conference Board is set to release its September consumer confidence index Tuesday morning. Economists expect the index to tick up only slightly compared to August, with consumers' views on the coronavirus and rising prices stabilizing near the lowest level since February.\nSpecifically, consensus economists are looking for the index to rise to 115.0 in September after dropping to 113.8 in August. During the last monthly report, consumers' assessments of current business and labor market conditions both eased, and expectations for the next six months out also deteriorated.\n\"Consumer confidence fell to a six-month low in August, due to concerns around the Delta variant and inflation,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note on Friday. \"We think these concerns largely remained in September.\"\nAt the time, Lynn Franco, senior director of economic indicators at the Conference Board, said it was still \"too soon to conclude\" whether decline in consumer confidence would \"result in consumers significantly curtailing their spending in the months ahead.\"\nThe latest spending data has also been equivocal. The Commerce Department's latest report showed retail sales rose 0.7% in August after declining in July. However, the categories posting the biggest declines were areas like e-commerce shops and grocery stores, suggesting consumer behavior was shifting back toward stay-in-place trends and away from in-person events like restaurant dining amid the latest wave of the coronavirus.\nEconomic calendar\n\nMonday: Durable goods orders, August preliminary (0.6% expected, -0.1% in July); Durable goods excluding transportation, August preliminary (0.5% expected, 0.8% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.3% expected, 0.1% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.9% in July); Dallas Fed Manufacturing Activity Index, September (11.0 expected, 9.0 in July)\nTuesday: Advance goods trade balance, August (-$87.0 billion expected, -$86.4 billion in July); Wholesale inventories, month-over-month, August preliminary (0.6% in July); Retail inventories, month-over-month, August (0.4% in July); FHFA House Price Index, month-over-month, July (1.5% expected, 1.6% in July); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (1.62% expected, 1.77% in June); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (20.1% expected, 19.08% in June); Conference Board Consumer Confidence Index, September (114.2 expected, 113.8 in August); Richmond Fed Manufacturing Index, September (9 in August)\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended September 24 (4.9% during prior month); Pending home sales, month-over-month, August (1.0% expected, -1.8% in July)\nThursday: Initial jobless claims, week ended September 25 (320,000 expected, 351,000 during prior week); Continuing claims, week ended September 18 (2.845 million during prior week); GDP annualized, quarter-over-quarter, second-quarter third estimate (6.7% expected, 6.6% in prior estimate); Personal consumption, second-quarter third estimate (11.9% in prior estimate); Core personal consumption expenditures, second quarter third estimate (6.1% in prior estimate); MNI Chicago PMI, September (65.0 expected, 66.8 in August)\nFriday: Personal income, August (0.2% expected, 1.1% in July); Personal spending, August (0.7% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, month-over-over, August (0.2% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, year-over-year, August (3.6% expected, 3.6% in July); Markit manufacturing PMI, September final (60.5 in prior estimate); Construction spending, month-over-month, August (0.3% expected, 0.3% in July); University of Michigan sentiment, September final (71.0 expected, 71.0 in prior print); ISM Manufacturing, September (59.5 expected, 59.9 in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Aurora Cannabis (ACB) after market close\nTuesday: Micron Technology (MU) after market close.\nWednesday: No notable reports scheduled for release\nThursday: CarMax (KMX), Bed Bath & Beyond (BBBY) before market open; Jefferies (JEF) after market close\nFriday: No notable reports scheduled for releas","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1065,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868350817,"gmtCreate":1632613234939,"gmtModify":1632653263765,"author":{"id":"4094698472251250","authorId":"4094698472251250","name":"Residue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3007355f2105f2f9a930d32ec14fc091","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094698472251250","idStr":"4094698472251250"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868350817","repostId":"1188909032","repostType":4,"repost":{"id":"1188909032","kind":"news","pubTimestamp":1632531451,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188909032?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-25 08:57","market":"us","language":"en","title":"5 Top Consumer Stocks To Watch Ahead Of October 2021<blockquote>2021 年 10 月前值得关注的 5 只顶级消费股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188909032","media":"Nasdaq","summary":"Do You Have These Top Consumer Stocks On Your Radar Now?\nThe past trading week has been exciting, to","content":"<p>Do You Have These Top Consumer Stocks On Your Radar Now?</p><p><blockquote>您现在关注这些顶级消费类股票吗？</blockquote></p><p> The past trading week has been exciting, to say the least. Despite all of the ups and downs,consumer stockscontinue to make waves in thestock market today. If anything, the consumer-focused industry continues to hold strong now. This is evident as August’s retail sales figures smashed expectations, rising by 0.7% versus an estimated drop of 0.8%. Moreover, the current broad-based rebound in thestock marketcould indicate that investors’ sentiment on the economy is improving.</p><p><blockquote>至少可以说，过去的交易周令人兴奋。尽管经历了种种起伏，消费类股票今天继续在股市上掀起波澜。如果说有什么不同的话，那就是以消费者为中心的行业现在继续保持强劲。8 月份的零售额数据超出预期，增长了 0.7%，而预计下降了 0.8%，这一点显而易见。此外，目前股市的广泛反弹可能表明投资者对经济的情绪正在改善。</blockquote></p><p> Evidently, we could look at the likes of<b>Roku</b>(NASDAQ: ROKU) right now. Just yesterday, Guggenheim analyst Michael Morris provided a positive update on the stock. Namely, Morris hit ROKU stock with a Buy rating and a price target of $395. Morris cites Roku’s aggressive expansion of its original content and penetration of international markets as core reasons for the upgrade.</p><p><blockquote>显然，我们可以看看<b>Roku</b>（纳斯达克：ROKU）现在。就在昨天，古根海姆分析师迈克尔·莫里斯提供了该股的积极更新。也就是说，Morris 给予ROKU股票买入评级，目标价为 395 美元。Morris 认为，Roku对其原创内容的积极扩张和对国际市场的渗透是升级的核心原因。</blockquote></p><p> At the same time, there is some interesting movement going on with<b>Nike’s</b>(NYSE: NKE) shares as well. Yesterday, the company posted its first-quarter earnings after the closing bell. In short, Nike reported an earnings per share of $1.16 on revenue of $12.25 billion for the quarter. This is against estimates of $1.11 and $12.46 billion. Investors appear to be focusing on Nike’s revenue miss which is mostly due to temporary supply chain pressures. Regardless, as one of the biggest names in the sports apparel industry globally, some could see opportunity in NKE stocks’ current weakness. With all this activity in the space now, could one of these consumer stocks be worth investing in?</p><p><blockquote>与此同时，一些有趣的运动正在进行<b>耐克的</b>（纽约证券交易所代码：NKE）股票也是如此。昨天，该公司在收盘后公布了第一季度财报。简而言之，耐克公布本季度每股收益为 1.16 美元，营收为 122.5 亿美元。相比之下，预计为 1.11 美元和 124.6 亿美元。投资者似乎将注意力集中在耐克的收入下滑上，这主要是由于暂时的供应链压力造成的。无论如何，作为全球运动服装行业的知名企业之一，一些人可能会从 NKE 股票目前的疲软中看到机会。鉴于目前该领域的所有这些活动，这些消费类股票中的一只值得投资吗？</blockquote></p><p> Best Consumer Stocks To Buy [Or Sell] Today</p><p><blockquote>今天买入[或卖出]的最佳消费类股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Beyond Meat Inc.</b>(NASDAQ: BYND)</li>  <li><b>Trip.com Group Ltd.</b>(NASDAQ: TCOM)</li>  <li><b>Vail Resorts Inc.</b>(NYSE: MTN)</li>  <li><b>Costco Wholesale Corporation</b>(NASDAQ: COST)</li>  <li><b>Stitch Fix Inc.</b>(NASDAQ: SFIX)</li> </ul> Beyond Meat Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b>Beyond Meat公司。</b>（纳斯达克：BYND）</li><li><b>携程网集团有限公司</b>（纳斯达克：TCOM）</li><li><b>韦尔度假村公司。</b>（纽约证券交易所代码：MTN）</li><li><b>好市多批发公司</b>（纳斯达克：成本）</li><li><b>缝合修复公司。</b>（纳斯达克：SFIX）</li></ul>Beyond Meat公司。</blockquote></p><p> <b>Beyond Meat</b>is a plant-based meat substitutes retailer with headquarters in California. The company offers plant-based options in the beef, poultry, and pork categories. In fact, it is one of the fastest-growing food companies in the U.S. as more people are increasingly alternating to plant-based options. Its products are designed to have the same taste and texture as animal-based meat while being the better option for the environment. BYND stock has almost doubled in valuation since its pandemic era low.</p><p><blockquote><b>Beyond Meat</b>是一家总部位于加利福尼亚州的植物性肉类替代品零售商。该公司在牛肉、家禽和猪肉类别中提供植物性选择。事实上，随着越来越多的人越来越多地转向植物性食品，它是美国发展最快的食品公司之一。它的产品被设计成具有与动物肉相同的味道和质地，同时是对环境更好的选择。自大流行时代低点以来，BYND 股票的估值几乎翻了一番。</blockquote></p><p> In August, the company reported its second-quarter financials. Diving in, net revenue for the quarter was $149.4 million, increasing by 31.8% year-over-year. Furthermore, gross profit for the quarter was $47.4 million. The company saw record net revenues and also continues to return to growth in the foodservice industry as its customers welcome consumers back to their venues. Not resting on its laurels, the company also continues to make substantial investments in its long-term growth in the U.S. and abroad. Given all of this, will you consider investing in BYND stock right now?</p><p><blockquote>8月，该公司公布了第二季度财务报告。本季度净收入为 1.494 亿美元，同比增长 31.8%。此外，本季度毛利润为4740万美元。该公司的净收入创历史新高，并且随着客户欢迎消费者重返其场所，餐饮服务行业也继续恢复增长。该公司并没有满足于现状，还继续对其在美国和海外的长期增长进行大量投资。考虑到所有这些，您现在会考虑投资 BYND 股票吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/875119289e70dc28e620fb5eeb2d291b\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;What Stocks To Buy Today? 5 Tech Stocks To Watch</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>今天买什么股票？5只值得关注的科技股</blockquote></p><p> Trip.com Group Ltd</p><p><blockquote>携程网集团有限公司</blockquote></p><p> Following that, we have multinational online travel company<b>Trip.com</b>, a leading one-stop travel platform globally. It integrates a comprehensive suite of travel products and services and differentiated travel content. It is the go-to destination for travelers in China and around the world. Impressively, it is currently one of the largest online travel agencies in China and also one of the largest travel service providers in the world.</p><p><blockquote>接下来，我们有了跨国在线旅游公司<b>旅行网</b>，全球领先的一站式旅游平台。它整合了一套全面的旅游产品和服务以及差异化的旅游内容。它是中国和世界各地游客的首选目的地。令人印象深刻的是，它目前是中国最大的在线旅行社之一，也是世界上最大的旅游服务提供商之一。</blockquote></p><p> After yesterday’s closing bell, Trip.com posted solid figures in its second fiscal quarter earnings report. In it, the company saw a total revenue of $912 million for the quarter. This marks a significant year-over-year jump of 86%. In terms of net income, the company saw a 43% increase over the same period. CEO Jane Sun cites Trip.com’s focus on the domestic market as a core contributor to this solid quarter for the company. Overall, given this piece of news, will you consider adding TCOM stock to your portfolio right now?</p><p><blockquote>昨天收盘后，Trip.com 在第二财季财报中公布了稳健的数据。其中，该公司本季度总收入为 9.12 亿美元。这标志着同比大幅增长 86%。净利润方面，该公司同期增长43%。首席执行官 Jane Sun 认为，Trip.com 对国内市场的关注是该公司本季度业绩强劲的核心原因。总的来说，鉴于这条消息，您现在会考虑将 TCOM 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/781e08ea2e30a4f9c94020727b3e77bc\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOSVail Resorts Inc.</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券托斯维尔度假村公司。</blockquote></p><p> <b>Vail Resorts</b>is a leading global mountain resort operator. The company and its subsidiaries operate 37 destination mountain resorts and regional ski areas. In essence, it owns and/or manages a collection of casually elegant hotels under the RockResorts brand. It also has a development company that is in the real estate planning and development business. MTN stock is up by over 40% in the past year alone.</p><p><blockquote><b>韦尔度假村</b>是全球领先的山地度假村运营商。该公司及其子公司经营37个目的地山地度假村和区域滑雪场。本质上，它拥有和/或管理RockResorts品牌下的一系列休闲优雅的酒店。它还有一家从事房地产规划和开发业务的开发公司。仅去年一年，MTN 股价就上涨了 40% 以上。</blockquote></p><p></p><p> Recently, KeyBanc Capital Markets upgraded Vail Resorts to an Overweight rating from Sector Weight and hit it with a price target of $355. Analyst Brett Andreas says that demand for skiing vacations was exceeding expectations with some bookings already at record levels. Not to mention, the company continues to gain momentum on the financial front. In its fourth fiscal quarterearnings call, Vail reported a net income of $127.9 million, marking a sizable 29.4% year-over-year increase. After considering that pandemic-related factors still weigh on its key operations, the company’s fundamentals are admirable. Moreover, the company also declared a cash dividend of $0.88 per share, to investors’ delight. All things considered, will you buy MTN stock?</p><p><blockquote>最近，KeyBanc Capital Markets 将 Vail Resorts 从行业权重上调至跑赢大盘评级，并将目标价定为 355 美元。分析师布雷特·安德烈亚斯表示，滑雪度假的需求超出了预期，一些预订量已经达到创纪录水平。更不用说，该公司在财务方面继续获得动力。在第四财季盈利看涨期权中，韦尔公布净利润为 1.279 亿美元，同比大幅增长 29.4%。考虑到大流行病相关因素仍对其关键业务构成压力，该公司的基本面令人钦佩。此外，该公司还宣布派发每股 0.88 美元的现金股息，令投资者欣喜不已。综合考虑，您会购买 MTN 股票吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c596fd2c2dc3ef4d15e9c9dfa89b8147\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;4 Semiconductor Stocks To Watch Right Now</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>现在值得关注的 4 只半导体股票</blockquote></p><p> Costco Wholesale Corporation</p><p><blockquote>好市多批发公司</blockquote></p><p> Next up, we will be taking a look at<b>Costco</b>. For the most part, the multinational consumer staples giant would be another player to consider in thestock market today. The main factor differentiating Costco from its retail competitors would be its membership-only big-box operations. Simply put, the company only caters to members and sells daily necessities in bulk. Amidst the ongoing pandemic and climate crises, Costco’s offerings could see greater demand from consumers.</p><p><blockquote>接下来，我们将看看<b>好市多</b>在很大程度上，这家跨国消费品巨头将是当今股市中另一个值得考虑的参与者。好市多区别于其零售竞争对手的主要因素是其仅限会员的大盒子业务。简单来说，公司只迎合会员，批量销售日用品。在大流行病和气候危机持续的情况下，Costco 的产品可能会受到消费者的更大需求。</blockquote></p><p> By and large, with COST stock sitting on year-to-date gains of over 19%, could it be worth investing in? Well, for one thing, the company beat Wall Streets’ projections across the board in its latest quarterly earnings report. In detail, Costco posted an earnings per share of $3.76 on revenue of $62.7 billion for the quarter. For some perspective, consensus estimates suggest an earnings per share of $3.59 on revenue of $61.6 billion. All in all, would you consider adding COST stock to your portfolio?</p><p><blockquote>总的来说，成本股年初至今涨幅超过 19%，值得投资吗？首先，该公司在最新的季度财报中全面超出了华尔街的预测。具体来说，Costco 公布本季度每股收益为 3.76 美元，营收为 627 亿美元。从某种角度来看，普遍估计每股收益为 3.59 美元，营收为 616 亿美元。总而言之，您会考虑将成本股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0412ae414ccd0df0d5f93302bd037b56\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;Top Stocks To Buy Now? 4 Renewable Energy Stocks For Your Watchlist</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>现在值得购买的热门股票？您关注列表中的 4 只可再生能源股票</blockquote></p><p> Stitch Fix Inc.</p><p><blockquote>缝合修复公司。</blockquote></p><p> Another name to know in the consumer stock space now would be<b>Stitch Fix</b>. In brief, it is an online personal styling service. Through a combination of artificial intelligence and data science, Stitch Fix provides customers with personalized e-commerce experiences. Given the prevalence of online shopping throughout the pandemic, SFIX stock could be in focus among investors. In fact, the company’s shares are up by over 15% just this week on account of its solid earnings report.</p><p><blockquote>现在消费类股票领域另一个值得了解的名字是<b>缝线固定</b>.简而言之，它是一个在线个人造型服务。通过人工智能和数据科学的结合，Stitch Fix为客户提供个性化的电子商务体验。鉴于整个疫情网上购物的盛行，SFIX 股票可能会成为投资者关注的焦点。事实上，由于其稳健的财报，该公司股价仅本周就上涨了 15% 以上。</blockquote></p><p> Notably, Stitch Fix raked in a total revenue of $571.16 million for the quarter, marking a 28% year-over-year increase. Additionally, the company also reported massive year-over-year spikes of over 145% in both its net income and earnings per share. Despite beating analyst estimates on these fronts, Stitch Fix does not seem to be slowing down anytime soon. This appears to be the case as the company is expanding its services with Stitch Fix Freestyle, a “differentiated shopping experience”. This would give customers a more instant and flexible means of shopping on its platform. As such, could SFIX stock be a top pick in the stock market now?</p><p><blockquote>值得注意的是，Stitch Fix 本季度总收入为 5.7116 亿美元，同比增长 28%。此外，该公司还报告净利润和每股收益同比大幅增长超过 145%。尽管在这些方面超出了分析师的预期，但 Stitch Fix 似乎不会很快放缓。随着该公司通过 Stitch Fix Freestyle（一种 “差异化的购物体验”）扩展其服务，情况似乎就是如此。这将为客户提供更即时、更灵活的平台购物方式。因此，SFIX 股票现在能成为股市的首选吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Top Consumer Stocks To Watch Ahead Of October 2021<blockquote>2021 年 10 月前值得关注的 5 只顶级消费股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Top Consumer Stocks To Watch Ahead Of October 2021<blockquote>2021 年 10 月前值得关注的 5 只顶级消费股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-25 08:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Do You Have These Top Consumer Stocks On Your Radar Now?</p><p><blockquote>您现在关注这些顶级消费类股票吗？</blockquote></p><p> The past trading week has been exciting, to say the least. Despite all of the ups and downs,consumer stockscontinue to make waves in thestock market today. If anything, the consumer-focused industry continues to hold strong now. This is evident as August’s retail sales figures smashed expectations, rising by 0.7% versus an estimated drop of 0.8%. Moreover, the current broad-based rebound in thestock marketcould indicate that investors’ sentiment on the economy is improving.</p><p><blockquote>至少可以说，过去的交易周令人兴奋。尽管经历了种种起伏，消费类股票今天继续在股市上掀起波澜。如果说有什么不同的话，那就是以消费者为中心的行业现在继续保持强劲。8 月份的零售额数据超出预期，增长了 0.7%，而预计下降了 0.8%，这一点显而易见。此外，目前股市的广泛反弹可能表明投资者对经济的情绪正在改善。</blockquote></p><p> Evidently, we could look at the likes of<b>Roku</b>(NASDAQ: ROKU) right now. Just yesterday, Guggenheim analyst Michael Morris provided a positive update on the stock. Namely, Morris hit ROKU stock with a Buy rating and a price target of $395. Morris cites Roku’s aggressive expansion of its original content and penetration of international markets as core reasons for the upgrade.</p><p><blockquote>显然，我们可以看看<b>Roku</b>（纳斯达克：ROKU）现在。就在昨天，古根海姆分析师迈克尔·莫里斯提供了该股的积极更新。也就是说，Morris 给予ROKU股票买入评级，目标价为 395 美元。Morris 认为，Roku对其原创内容的积极扩张和对国际市场的渗透是升级的核心原因。</blockquote></p><p> At the same time, there is some interesting movement going on with<b>Nike’s</b>(NYSE: NKE) shares as well. Yesterday, the company posted its first-quarter earnings after the closing bell. In short, Nike reported an earnings per share of $1.16 on revenue of $12.25 billion for the quarter. This is against estimates of $1.11 and $12.46 billion. Investors appear to be focusing on Nike’s revenue miss which is mostly due to temporary supply chain pressures. Regardless, as one of the biggest names in the sports apparel industry globally, some could see opportunity in NKE stocks’ current weakness. With all this activity in the space now, could one of these consumer stocks be worth investing in?</p><p><blockquote>与此同时，一些有趣的运动正在进行<b>耐克的</b>（纽约证券交易所代码：NKE）股票也是如此。昨天，该公司在收盘后公布了第一季度财报。简而言之，耐克公布本季度每股收益为 1.16 美元，营收为 122.5 亿美元。相比之下，预计为 1.11 美元和 124.6 亿美元。投资者似乎将注意力集中在耐克的收入下滑上，这主要是由于暂时的供应链压力造成的。无论如何，作为全球运动服装行业的知名企业之一，一些人可能会从 NKE 股票目前的疲软中看到机会。鉴于目前该领域的所有这些活动，这些消费类股票中的一只值得投资吗？</blockquote></p><p> Best Consumer Stocks To Buy [Or Sell] Today</p><p><blockquote>今天买入[或卖出]的最佳消费类股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Beyond Meat Inc.</b>(NASDAQ: BYND)</li>  <li><b>Trip.com Group Ltd.</b>(NASDAQ: TCOM)</li>  <li><b>Vail Resorts Inc.</b>(NYSE: MTN)</li>  <li><b>Costco Wholesale Corporation</b>(NASDAQ: COST)</li>  <li><b>Stitch Fix Inc.</b>(NASDAQ: SFIX)</li> </ul> Beyond Meat Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b>Beyond Meat公司。</b>（纳斯达克：BYND）</li><li><b>携程网集团有限公司</b>（纳斯达克：TCOM）</li><li><b>韦尔度假村公司。</b>（纽约证券交易所代码：MTN）</li><li><b>好市多批发公司</b>（纳斯达克：成本）</li><li><b>缝合修复公司。</b>（纳斯达克：SFIX）</li></ul>Beyond Meat公司。</blockquote></p><p> <b>Beyond Meat</b>is a plant-based meat substitutes retailer with headquarters in California. The company offers plant-based options in the beef, poultry, and pork categories. In fact, it is one of the fastest-growing food companies in the U.S. as more people are increasingly alternating to plant-based options. Its products are designed to have the same taste and texture as animal-based meat while being the better option for the environment. BYND stock has almost doubled in valuation since its pandemic era low.</p><p><blockquote><b>Beyond Meat</b>是一家总部位于加利福尼亚州的植物性肉类替代品零售商。该公司在牛肉、家禽和猪肉类别中提供植物性选择。事实上，随着越来越多的人越来越多地转向植物性食品，它是美国发展最快的食品公司之一。它的产品被设计成具有与动物肉相同的味道和质地，同时是对环境更好的选择。自大流行时代低点以来，BYND 股票的估值几乎翻了一番。</blockquote></p><p> In August, the company reported its second-quarter financials. Diving in, net revenue for the quarter was $149.4 million, increasing by 31.8% year-over-year. Furthermore, gross profit for the quarter was $47.4 million. The company saw record net revenues and also continues to return to growth in the foodservice industry as its customers welcome consumers back to their venues. Not resting on its laurels, the company also continues to make substantial investments in its long-term growth in the U.S. and abroad. Given all of this, will you consider investing in BYND stock right now?</p><p><blockquote>8月，该公司公布了第二季度财务报告。本季度净收入为 1.494 亿美元，同比增长 31.8%。此外，本季度毛利润为4740万美元。该公司的净收入创历史新高，并且随着客户欢迎消费者重返其场所，餐饮服务行业也继续恢复增长。该公司并没有满足于现状，还继续对其在美国和海外的长期增长进行大量投资。考虑到所有这些，您现在会考虑投资 BYND 股票吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/875119289e70dc28e620fb5eeb2d291b\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;What Stocks To Buy Today? 5 Tech Stocks To Watch</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>今天买什么股票？5只值得关注的科技股</blockquote></p><p> Trip.com Group Ltd</p><p><blockquote>携程网集团有限公司</blockquote></p><p> Following that, we have multinational online travel company<b>Trip.com</b>, a leading one-stop travel platform globally. It integrates a comprehensive suite of travel products and services and differentiated travel content. It is the go-to destination for travelers in China and around the world. Impressively, it is currently one of the largest online travel agencies in China and also one of the largest travel service providers in the world.</p><p><blockquote>接下来，我们有了跨国在线旅游公司<b>旅行网</b>，全球领先的一站式旅游平台。它整合了一套全面的旅游产品和服务以及差异化的旅游内容。它是中国和世界各地游客的首选目的地。令人印象深刻的是，它目前是中国最大的在线旅行社之一，也是世界上最大的旅游服务提供商之一。</blockquote></p><p> After yesterday’s closing bell, Trip.com posted solid figures in its second fiscal quarter earnings report. In it, the company saw a total revenue of $912 million for the quarter. This marks a significant year-over-year jump of 86%. In terms of net income, the company saw a 43% increase over the same period. CEO Jane Sun cites Trip.com’s focus on the domestic market as a core contributor to this solid quarter for the company. Overall, given this piece of news, will you consider adding TCOM stock to your portfolio right now?</p><p><blockquote>昨天收盘后，Trip.com 在第二财季财报中公布了稳健的数据。其中，该公司本季度总收入为 9.12 亿美元。这标志着同比大幅增长 86%。净利润方面，该公司同期增长43%。首席执行官 Jane Sun 认为，Trip.com 对国内市场的关注是该公司本季度业绩强劲的核心原因。总的来说，鉴于这条消息，您现在会考虑将 TCOM 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/781e08ea2e30a4f9c94020727b3e77bc\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOSVail Resorts Inc.</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券托斯维尔度假村公司。</blockquote></p><p> <b>Vail Resorts</b>is a leading global mountain resort operator. The company and its subsidiaries operate 37 destination mountain resorts and regional ski areas. In essence, it owns and/or manages a collection of casually elegant hotels under the RockResorts brand. It also has a development company that is in the real estate planning and development business. MTN stock is up by over 40% in the past year alone.</p><p><blockquote><b>韦尔度假村</b>是全球领先的山地度假村运营商。该公司及其子公司经营37个目的地山地度假村和区域滑雪场。本质上，它拥有和/或管理RockResorts品牌下的一系列休闲优雅的酒店。它还有一家从事房地产规划和开发业务的开发公司。仅去年一年，MTN 股价就上涨了 40% 以上。</blockquote></p><p></p><p> Recently, KeyBanc Capital Markets upgraded Vail Resorts to an Overweight rating from Sector Weight and hit it with a price target of $355. Analyst Brett Andreas says that demand for skiing vacations was exceeding expectations with some bookings already at record levels. Not to mention, the company continues to gain momentum on the financial front. In its fourth fiscal quarterearnings call, Vail reported a net income of $127.9 million, marking a sizable 29.4% year-over-year increase. After considering that pandemic-related factors still weigh on its key operations, the company’s fundamentals are admirable. Moreover, the company also declared a cash dividend of $0.88 per share, to investors’ delight. All things considered, will you buy MTN stock?</p><p><blockquote>最近，KeyBanc Capital Markets 将 Vail Resorts 从行业权重上调至跑赢大盘评级，并将目标价定为 355 美元。分析师布雷特·安德烈亚斯表示，滑雪度假的需求超出了预期，一些预订量已经达到创纪录水平。更不用说，该公司在财务方面继续获得动力。在第四财季盈利看涨期权中，韦尔公布净利润为 1.279 亿美元，同比大幅增长 29.4%。考虑到大流行病相关因素仍对其关键业务构成压力，该公司的基本面令人钦佩。此外，该公司还宣布派发每股 0.88 美元的现金股息，令投资者欣喜不已。综合考虑，您会购买 MTN 股票吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c596fd2c2dc3ef4d15e9c9dfa89b8147\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;4 Semiconductor Stocks To Watch Right Now</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>现在值得关注的 4 只半导体股票</blockquote></p><p> Costco Wholesale Corporation</p><p><blockquote>好市多批发公司</blockquote></p><p> Next up, we will be taking a look at<b>Costco</b>. For the most part, the multinational consumer staples giant would be another player to consider in thestock market today. The main factor differentiating Costco from its retail competitors would be its membership-only big-box operations. Simply put, the company only caters to members and sells daily necessities in bulk. Amidst the ongoing pandemic and climate crises, Costco’s offerings could see greater demand from consumers.</p><p><blockquote>接下来，我们将看看<b>好市多</b>在很大程度上，这家跨国消费品巨头将是当今股市中另一个值得考虑的参与者。好市多区别于其零售竞争对手的主要因素是其仅限会员的大盒子业务。简单来说，公司只迎合会员，批量销售日用品。在大流行病和气候危机持续的情况下，Costco 的产品可能会受到消费者的更大需求。</blockquote></p><p> By and large, with COST stock sitting on year-to-date gains of over 19%, could it be worth investing in? Well, for one thing, the company beat Wall Streets’ projections across the board in its latest quarterly earnings report. In detail, Costco posted an earnings per share of $3.76 on revenue of $62.7 billion for the quarter. For some perspective, consensus estimates suggest an earnings per share of $3.59 on revenue of $61.6 billion. All in all, would you consider adding COST stock to your portfolio?</p><p><blockquote>总的来说，成本股年初至今涨幅超过 19%，值得投资吗？首先，该公司在最新的季度财报中全面超出了华尔街的预测。具体来说，Costco 公布本季度每股收益为 3.76 美元，营收为 627 亿美元。从某种角度来看，普遍估计每股收益为 3.59 美元，营收为 616 亿美元。总而言之，您会考虑将成本股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0412ae414ccd0df0d5f93302bd037b56\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p> <b>[Read More]</b>&nbsp;Top Stocks To Buy Now? 4 Renewable Energy Stocks For Your Watchlist</p><p><blockquote><b>[阅读全文]</b>现在值得购买的热门股票？您关注列表中的 4 只可再生能源股票</blockquote></p><p> Stitch Fix Inc.</p><p><blockquote>缝合修复公司。</blockquote></p><p> Another name to know in the consumer stock space now would be<b>Stitch Fix</b>. In brief, it is an online personal styling service. Through a combination of artificial intelligence and data science, Stitch Fix provides customers with personalized e-commerce experiences. Given the prevalence of online shopping throughout the pandemic, SFIX stock could be in focus among investors. In fact, the company’s shares are up by over 15% just this week on account of its solid earnings report.</p><p><blockquote>现在消费类股票领域另一个值得了解的名字是<b>缝线固定</b>.简而言之，它是一个在线个人造型服务。通过人工智能和数据科学的结合，Stitch Fix为客户提供个性化的电子商务体验。鉴于整个疫情网上购物的盛行，SFIX 股票可能会成为投资者关注的焦点。事实上，由于其稳健的财报，该公司股价仅本周就上涨了 15% 以上。</blockquote></p><p> Notably, Stitch Fix raked in a total revenue of $571.16 million for the quarter, marking a 28% year-over-year increase. Additionally, the company also reported massive year-over-year spikes of over 145% in both its net income and earnings per share. Despite beating analyst estimates on these fronts, Stitch Fix does not seem to be slowing down anytime soon. This appears to be the case as the company is expanding its services with Stitch Fix Freestyle, a “differentiated shopping experience”. This would give customers a more instant and flexible means of shopping on its platform. As such, could SFIX stock be a top pick in the stock market now?</p><p><blockquote>值得注意的是，Stitch Fix 本季度总收入为 5.7116 亿美元，同比增长 28%。此外，该公司还报告净利润和每股收益同比大幅增长超过 145%。尽管在这些方面超出了分析师的预期，但 Stitch Fix 似乎不会很快放缓。随着该公司通过 Stitch Fix Freestyle（一种 “差异化的购物体验”）扩展其服务，情况似乎就是如此。这将为客户提供更即时、更灵活的平台购物方式。因此，SFIX 股票现在能成为股市的首选吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/5-top-consumer-stocks-to-watch-ahead-of-october-2021-2021-09-24\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COST":"好市多","BYND":"Beyond Meat, Inc.","ROKU":"Roku Inc","TCOM":"携程网","NKE":"耐克","SFIX":"Stitch Fix Inc."},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/5-top-consumer-stocks-to-watch-ahead-of-october-2021-2021-09-24","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188909032","content_text":"Do You Have These Top Consumer Stocks On Your Radar Now?\nThe past trading week has been exciting, to say the least. Despite all of the ups and downs,consumer stockscontinue to make waves in thestock market today. If anything, the consumer-focused industry continues to hold strong now. This is evident as August’s retail sales figures smashed expectations, rising by 0.7% versus an estimated drop of 0.8%. Moreover, the current broad-based rebound in thestock marketcould indicate that investors’ sentiment on the economy is improving.\nEvidently, we could look at the likes ofRoku(NASDAQ: ROKU) right now. Just yesterday, Guggenheim analyst Michael Morris provided a positive update on the stock. Namely, Morris hit ROKU stock with a Buy rating and a price target of $395. Morris cites Roku’s aggressive expansion of its original content and penetration of international markets as core reasons for the upgrade.\nAt the same time, there is some interesting movement going on withNike’s(NYSE: NKE) shares as well. Yesterday, the company posted its first-quarter earnings after the closing bell. In short, Nike reported an earnings per share of $1.16 on revenue of $12.25 billion for the quarter. This is against estimates of $1.11 and $12.46 billion. Investors appear to be focusing on Nike’s revenue miss which is mostly due to temporary supply chain pressures. Regardless, as one of the biggest names in the sports apparel industry globally, some could see opportunity in NKE stocks’ current weakness. With all this activity in the space now, could one of these consumer stocks be worth investing in?\nBest Consumer Stocks To Buy [Or Sell] Today\n\nBeyond Meat Inc.(NASDAQ: BYND)\nTrip.com Group Ltd.(NASDAQ: TCOM)\nVail Resorts Inc.(NYSE: MTN)\nCostco Wholesale Corporation(NASDAQ: COST)\nStitch Fix Inc.(NASDAQ: SFIX)\n\nBeyond Meat Inc.\nBeyond Meatis a plant-based meat substitutes retailer with headquarters in California. The company offers plant-based options in the beef, poultry, and pork categories. In fact, it is one of the fastest-growing food companies in the U.S. as more people are increasingly alternating to plant-based options. Its products are designed to have the same taste and texture as animal-based meat while being the better option for the environment. BYND stock has almost doubled in valuation since its pandemic era low.\nIn August, the company reported its second-quarter financials. Diving in, net revenue for the quarter was $149.4 million, increasing by 31.8% year-over-year. Furthermore, gross profit for the quarter was $47.4 million. The company saw record net revenues and also continues to return to growth in the foodservice industry as its customers welcome consumers back to their venues. Not resting on its laurels, the company also continues to make substantial investments in its long-term growth in the U.S. and abroad. Given all of this, will you consider investing in BYND stock right now?\nSource: TD Ameritrade TOS\n[Read More] What Stocks To Buy Today? 5 Tech Stocks To Watch\nTrip.com Group Ltd\nFollowing that, we have multinational online travel companyTrip.com, a leading one-stop travel platform globally. It integrates a comprehensive suite of travel products and services and differentiated travel content. It is the go-to destination for travelers in China and around the world. Impressively, it is currently one of the largest online travel agencies in China and also one of the largest travel service providers in the world.\nAfter yesterday’s closing bell, Trip.com posted solid figures in its second fiscal quarter earnings report. In it, the company saw a total revenue of $912 million for the quarter. This marks a significant year-over-year jump of 86%. In terms of net income, the company saw a 43% increase over the same period. CEO Jane Sun cites Trip.com’s focus on the domestic market as a core contributor to this solid quarter for the company. Overall, given this piece of news, will you consider adding TCOM stock to your portfolio right now?\nSource: TD Ameritrade TOSVail Resorts Inc.\nVail Resortsis a leading global mountain resort operator. The company and its subsidiaries operate 37 destination mountain resorts and regional ski areas. In essence, it owns and/or manages a collection of casually elegant hotels under the RockResorts brand. It also has a development company that is in the real estate planning and development business. MTN stock is up by over 40% in the past year alone.\nRecently, KeyBanc Capital Markets upgraded Vail Resorts to an Overweight rating from Sector Weight and hit it with a price target of $355. Analyst Brett Andreas says that demand for skiing vacations was exceeding expectations with some bookings already at record levels. Not to mention, the company continues to gain momentum on the financial front. In its fourth fiscal quarterearnings call, Vail reported a net income of $127.9 million, marking a sizable 29.4% year-over-year increase. After considering that pandemic-related factors still weigh on its key operations, the company’s fundamentals are admirable. Moreover, the company also declared a cash dividend of $0.88 per share, to investors’ delight. All things considered, will you buy MTN stock?\nSource: TD Ameritrade TOS\n[Read More] 4 Semiconductor Stocks To Watch Right Now\nCostco Wholesale Corporation\nNext up, we will be taking a look atCostco. For the most part, the multinational consumer staples giant would be another player to consider in thestock market today. The main factor differentiating Costco from its retail competitors would be its membership-only big-box operations. Simply put, the company only caters to members and sells daily necessities in bulk. Amidst the ongoing pandemic and climate crises, Costco’s offerings could see greater demand from consumers.\nBy and large, with COST stock sitting on year-to-date gains of over 19%, could it be worth investing in? Well, for one thing, the company beat Wall Streets’ projections across the board in its latest quarterly earnings report. In detail, Costco posted an earnings per share of $3.76 on revenue of $62.7 billion for the quarter. For some perspective, consensus estimates suggest an earnings per share of $3.59 on revenue of $61.6 billion. All in all, would you consider adding COST stock to your portfolio?\nSource: TD Ameritrade TOS\n[Read More] Top Stocks To Buy Now? 4 Renewable Energy Stocks For Your Watchlist\nStitch Fix Inc.\nAnother name to know in the consumer stock space now would beStitch Fix. In brief, it is an online personal styling service. Through a combination of artificial intelligence and data science, Stitch Fix provides customers with personalized e-commerce experiences. Given the prevalence of online shopping throughout the pandemic, SFIX stock could be in focus among investors. In fact, the company’s shares are up by over 15% just this week on account of its solid earnings report.\nNotably, Stitch Fix raked in a total revenue of $571.16 million for the quarter, marking a 28% year-over-year increase. Additionally, the company also reported massive year-over-year spikes of over 145% in both its net income and earnings per share. Despite beating analyst estimates on these fronts, Stitch Fix does not seem to be slowing down anytime soon. This appears to be the case as the company is expanding its services with Stitch Fix Freestyle, a “differentiated shopping experience”. This would give customers a more instant and flexible means of shopping on its platform. As such, could SFIX stock be a top pick in the stock market now?","news_type":1,"symbols_score_info":{"COST":0.9,"BYND":0.9,"TCOM":0.9,"ROKU":0.9,"SFIX":0.9,"NKE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}