Kyesu的个人主页 - 老虎社区

Kyesu

Kyesu

暂无个人介绍

IP属地：未知

256关注

9粉丝

0主题

0勋章

2021-10-23

Google has huge user base on the market.

抱歉，原内容已删除

2021-12-24

Like

NIO Stock Predictions: Why This Analyst Calls Nio an ‘Attractive Buy’ for 2022<blockquote>蔚来股票预测：为什么这位分析师评级·蔚来是2022年“有吸引力的买入”</blockquote>

2021-11-03

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Like

Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>

2021-11-25

$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$ Keep trying

2021-11-22

Like

Here's what history says about stock-market performance during the Thanksgiving week<blockquote>以下是历史对感恩节周股市表现的评价</blockquote>

2021-12-03

Read and thanks

DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote>

2021-12-01

Like

抱歉，原内容已删除

2021-11-21

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-20

Like

‘NIO Day’ Featured a New EV and AR Goggles. Will They Be Enough to Boost the Hard Hit Stock?<blockquote>“蔚来日”推出了新的电动汽车和AR护目镜。它们是否足以提振遭受重创的股票？</blockquote>

2021-12-16

Hopefully, the stock will fly to the moon

Nio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日：12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote>

2021-10-23

Stronger

Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于900美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>

2021-12-17

Read and thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-06

Read and thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-01

Like

Is a Stock Market Correction Coming? Here’s a Big Red Flag<blockquote>股市回调来了吗？这是一个巨大的危险信号</blockquote>

2021-11-16

Good year ahead

抱歉，原内容已删除

2021-11-04

Like

Why the Fed’s long-awaited taper announcement isn’t rattling the stock market<blockquote>为什么美联储期待已久的缩减购债计划并没有扰乱股市</blockquote>

2021-11-03

Like

5 Stocks To Watch For November 3, 2021<blockquote>2021年11月3日值得关注的5只股票</blockquote>

2021-10-29

Give them a chance

抱歉，原内容已删除

2021-10-29

Actually it is not that bad

Amazon badly misses on earnings and revenue, gives disappointing guidance<blockquote>亚马逊的盈利和收入严重下滑，给出的指引令人失望</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4097626664182610","uuid":"4097626664182610","gmtCreate":1634526009394,"gmtModify":1634540172724,"name":"Kyesu","pinyin":"kyesu","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":9,"headSize":256,"tweetSize":42,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.03.05","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.12.27","exceedPercentage":"80.93%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":639541866,"gmtCreate":1643365307478,"gmtModify":1643365307663,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;it is going without braking.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;it is going without braking.&nbsp;","text":"$NIO Inc.(NIO)$ it is going without braking.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/580e9180d1bd0c1db422f9a55475133b","width":"1080","height":"3738"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639541866","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639160730,"gmtCreate":1643205719627,"gmtModify":1643205720191,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>&nbsp;it should be going up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>&nbsp;it should be going up","text":"$Tesla Motors(TSLA)$ it should be going up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e6ca4cc6d74cc80a0f9e57ba1983edf5","width":"1080","height":"3608"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639160730","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639966796,"gmtCreate":1643123133345,"gmtModify":1643123133549,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;Be patient. I'm waiting.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;Be patient. I'm waiting.&nbsp;","text":"$NIO Inc.(NIO)$ Be patient. I'm waiting.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/35fec109325faa9f6093fb0c99d11627","width":"1080","height":"3639"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639966796","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630340476,"gmtCreate":1642723452902,"gmtModify":1642723453077,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;maintain&nbsp;the steam","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;maintain&nbsp;the steam","text":"$NIO Inc.(NIO)$ maintain the steam","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/63e62095485cb18523cb02534ec12c99","width":"1080","height":"3738"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630340476","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697958036,"gmtCreate":1642231176226,"gmtModify":1642231176401,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Happy&nbsp;","listText":"Happy&nbsp;","text":"Happy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c4d33bf9ede4adf988b1d880a82e4a90","width":"1080","height":"1665"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697958036","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692563379,"gmtCreate":1641053214891,"gmtModify":1641053215058,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks","listText":"Read and thanks","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692563379","repostId":"692514505","repostType":1,"repost":{"id":692514505,"gmtCreate":1641043347324,"gmtModify":1641051420444,"author":{"id":"3569316529855154","authorId":"3569316529855154","name":"Deonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d9aa45dd2eb58357f6477dcfb99d1415","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569316529855154","idStr":"3569316529855154"},"themes":[],"title":"NIO delivered 91,429 vehicles in 2021 in total","htmlText":"NIO delivered 91,429 vehicles in 2021 in total, increasing by 109.1% year-over-year &nbsp;Company Achieved New Quarterly Record and Delivered a Total of 91,429 Vehicles in 2021 NIO delivered 10,489 vehicles in December 2021, increasing by 49.7% year-over-year NIO delivered 25,034 vehicles in the three months ended December 2021, increasing by 44.3% year-over-year NIO delivered 91,429 vehicles in 2021 in total, increasing by 109.1% year-over-year Cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 as of December 31, 2021 reached 167,070 SHANGHAI, China, Jan. 01, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- NIO Inc. (“NIO” or the “Company”) (NYSE: NIO), a pioneer and a leading company in the premium smart electric vehicle market, today announced its December, fourth quarter and full year 2021 delivery results. NIO","listText":"NIO delivered 91,429 vehicles in 2021 in total, increasing by 109.1% year-over-year &nbsp;Company Achieved New Quarterly Record and Delivered a Total of 91,429 Vehicles in 2021 NIO delivered 10,489 vehicles in December 2021, increasing by 49.7% year-over-year NIO delivered 25,034 vehicles in the three months ended December 2021, increasing by 44.3% year-over-year NIO delivered 91,429 vehicles in 2021 in total, increasing by 109.1% year-over-year Cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 as of December 31, 2021 reached 167,070 SHANGHAI, China, Jan. 01, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- NIO Inc. (“NIO” or the “Company”) (NYSE: NIO), a pioneer and a leading company in the premium smart electric vehicle market, today announced its December, fourth quarter and full year 2021 delivery results. NIO","text":"NIO delivered 91,429 vehicles in 2021 in total, increasing by 109.1% year-over-year Company Achieved New Quarterly Record and Delivered a Total of 91,429 Vehicles in 2021 NIO delivered 10,489 vehicles in December 2021, increasing by 49.7% year-over-year NIO delivered 25,034 vehicles in the three months ended December 2021, increasing by 44.3% year-over-year NIO delivered 91,429 vehicles in 2021 in total, increasing by 109.1% year-over-year Cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 as of December 31, 2021 reached 167,070 SHANGHAI, China, Jan. 01, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- NIO Inc. (“NIO” or the “Company”) (NYSE: NIO), a pioneer and a leading company in the premium smart electric vehicle market, today announced its December, fourth quarter and full year 2021 delivery results. NIO","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e3f224ca2db5331fd34a8868dbb2dbee","width":"200","height":"200"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692514505","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2678,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698106167,"gmtCreate":1640312736475,"gmtModify":1640313785838,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698106167","repostId":"1120042434","repostType":2,"repost":{"id":"1120042434","kind":"news","pubTimestamp":1640312274,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120042434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 10:17","market":"us","language":"en","title":"NIO Stock Predictions: Why This Analyst Calls Nio an ‘Attractive Buy’ for 2022<blockquote>蔚来股票预测：为什么这位分析师评级·蔚来是2022年“有吸引力的买入”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120042434","media":"InvestorPlace","summary":"Nio stock is in the news Thursday thanks to a recent prediction for how the electric vehicle  company will perform in 2022.Deutsche Bank analyst Edison Yu is behind that news today. He called out the current price of NIO stock as a “great entry point setting up for a pivotal 2022,” despite the stock underperforming these last few months.Here’s a portion of Yu’s prediction for NIO stock today, as collected by Seeking Alpha.“Investor sentiment has been lackluster due to lack of new vehicles and su","content":"<p><div> Nio(NYSE:NIO) stock is in the news Thursday thanks to a recent prediction for how the electric vehicle (EV) company will perform in 2022. Deutsche Bank analyst Edison Yu is behind that news today. He ...</p><p><blockquote><div>由于最近对电动汽车(EV)公司2022年业绩的预测，蔚来(NYSE：蔚来)股票周四成为新闻焦点。德意志银行分析师Edison Yu是今天这一消息的幕后黑手。他...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO Stock Predictions: Why This Analyst Calls Nio an ‘Attractive Buy’ for 2022<blockquote>蔚来股票预测：为什么这位分析师评级·蔚来是2022年“有吸引力的买入”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO Stock Predictions: Why This Analyst Calls Nio an ‘Attractive Buy’ for 2022<blockquote>蔚来股票预测：为什么这位分析师评级·蔚来是2022年“有吸引力的买入”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 10:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Nio(NYSE:NIO) stock is in the news Thursday thanks to a recent prediction for how the electric vehicle (EV) company will perform in 2022. Deutsche Bank analyst Edison Yu is behind that news today. He ...</p><p><blockquote><div>由于最近对电动汽车(EV)公司2022年业绩的预测，蔚来(NYSE：蔚来)股票周四成为新闻焦点。德意志银行分析师Edison Yu是今天这一消息的幕后黑手。他...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120042434","content_text":"Nio(NYSE:NIO) stock is in the news Thursday thanks to a recent prediction for how the electric vehicle (EV) company will perform in 2022.\nDeutsche Bank analyst Edison Yu is behind that news today. He called out the current price of NIO stock as a “great entry point setting up for a pivotal 2022,” despite the stock underperforming these last few months.\nHere’s a portion of Yu’s prediction for NIO stock today, as collected by Seeking Alpha.\n\n “Investor sentiment has been lackluster due to lack of new vehicles and supply chain constraints, and most recently, the heightened US delisting risk. We believe these headwinds can all reverse in the coming 12 months with NIO launching 3 new models over the next 12 months and boosting manufacturing capacity from 120k to 600k.”\n\nHow do Yu’s fellow analysts feel about NIO stock? Many of them seem to have a similar stance. Currently, the consensus rating for the company is a buy. That comes from 12 buy ratings and three hold ratings. The consensus price target is also sitting at $65.90 with a high of $87 and a low of $45. That consensus price represents a 122.33% upside for the shares.\nWhile positive, today’s news isn’t translating to abnormal trading for NIO stock. As of this writing, some 14 million shares of the stock have changed hands. That still has a ways to go before it reaches the company’s daily average trading volume of about 42.9 million shares.\nNIO stock is up 2.24% today but is down 44% since the start of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3117,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691144920,"gmtCreate":1640155138458,"gmtModify":1640155138586,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks&nbsp;","listText":"Read and thanks&nbsp;","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691144920","repostId":"2193167797","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693253158,"gmtCreate":1640043663834,"gmtModify":1640043663997,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks&nbsp;","listText":"Read and thanks&nbsp;","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693253158","repostId":"2193360811","repostType":2,"repost":{"id":"2193360811","kind":"news","pubTimestamp":1640041643,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2193360811?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 07:07","market":"us","language":"zh","title":"外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2193360811","media":"新浪美股","summary":"土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">甲骨文</a>重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/76f41045060fde3c6991b7e022b0c46e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"503\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌</b></p>\n<p>美国民主党参议员曼钦周一概述了拜登经济法案需做出哪些改变才可能赢得他的支持，此外他还对攻击他的白宫工作人员和其他民主党人士予以了抨击。</p>\n<p>在接受西弗吉尼亚州一家电台采访时，曼钦给出其对经济法案的修改路线图。拜登和民主党计划明年1月国会休会归来后通过该项法案。曼钦重申，不能为了压低总成本就推出一个包含不同社会支出项目的大杂烩法案。</p>\n<p>一天前，白宫指责他出尔反尔，违反对总统和其他民主党人的承诺，但曼钦指责白宫工作人员持续几个月来不断推动他一直反对的法案条款，尽管拜登承诺重新协商。</p>\n<p>他说，“不是总统，是白宫的工作人员”。</p>\n<p>曼钦表示，他支持的法案必须真正带来美国税制改革，使纳税变得更加公平，而且对处方药的降价程度也要比目前法案更大更广。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1a5bb4066461839c74c728bb7b29489\" tg-width=\"720\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率</b></p>\n<p>土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。</p>\n<p>里拉兑美元汇率一度上涨25%至1美元兑12.28里拉，盘中里拉曾触及纪录低点18.36。 追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。</p>\n<p>埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。</p>\n<p>这些措施旨在缓解散户投资者对美元的需求，结束里拉持续三个月的动荡。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a>外汇策略师Brendan McKenna表示，“此举可能对里拉有帮助，但我认为这取决于政府的公信力，以及储户是否认为这是一项切实可行的政策。目前，土耳其的政府机构没有很多信誉，所以要博得里储户的信任可能并非易事”。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/badf05c326b5da77467dad6f86c76c6a\" tg-width=\"720\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期</b></p>\n<p>世界经济论坛（WEF）将推迟举办下月的达沃斯年会，由于瑞士和全球各地掀起新一轮疫情，会议的举办连续第二年遇挫。</p>\n<p>会议原定于1月17-21日举办；WEF在声明中称，围绕omicron变异株“持续的不确定性”迫使其进行重新考虑，现在计划在初夏举行会议。</p>\n<p>“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。“尽管会议实行严格的卫生规定，omicron的传播性及其对旅行和人员流动的影响使得延期成为必要。”</p>\n<p>就在上周，WEF的官员还表示，鉴于瑞士开放国际旅行，且可以提供定期检测，因此对会议的举办有信心。</p>\n<p>但是，由于出现了快速传播的omicron，上述计划面临威胁。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d9382a2e10ac9e0880a4cd6d25d5dbed\" tg-width=\"720\" tg-height=\"407\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录</b></p>\n<p>全球并购（M&amp;A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。</p>\n<p>Dealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。</p>\n<p>科技和医疗保健通常占并购市场的最大份额，在2021年再次居首，部分原因是去年被压抑的需求，当时并购活动步伐因新冠疫情对全球金融的影响。</p>\n<p>企业争先恐后地通过股票或债券发行筹集资金，大型企业利用繁荣的股票市场将自家股票作为收购货币。此外，尽管存在通胀压力等潜在逆风，但强劲的企业盈利和整体良好的经济前景使企业CEO们有信心进行大型、变革性的交易。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a75cab9e1fa212afe8ac614f75cb9b0a\" tg-width=\"720\" tg-height=\"352\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍</b></p>\n<p>Moderna Inc．表示，接种其新冠疫苗第三针可提高针对omicron变异株的抗体水平，公司称，虽说正在研发专门针对该毒株的疫苗，但这一结果令人安心。</p>\n<p>Moderna周一在声明中指出，接种50微克--加强针授权剂量--可令中和抗体水平提高36倍。公司还使用100微克的剂量进行试验，与接种最初两剂疫苗相比，抗体水平提高了82倍。</p>\n<p>当前，各家企业正在力争弄清各自的疫苗对新毒株效果如何，并评估是否需要新的疫苗来遏制其传播。辉瑞公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>本月早些时候表示，实验室初步研究显示，接种其两剂疫苗者对omicron的抗体下降了24倍，因此可能需要接种第三针，来对抗该毒株。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3bdb571f289d1c0b320275f19660e74\" tg-width=\"720\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner</b></p>\n<p>甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。</p>\n<p>甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。</p>\n<p>甲骨文首席执行官Safra Catz表示，这笔收购将在完成交易后的第一个完整财年立即增加甲骨文的调整后收益，并从第二财年开始贡献更多利润。两家公司表示，交易预计将于明年完成。</p>\n<p>作为营收排名全球第二的软件制造商，甲骨文以数据库产品闻名，近年来在云计算领域一直难有进展，远远落后于<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>等行业领军企业。根据市场研究机构IDC的数据，Cerner交易给甲骨文带来了医疗保健行业的巨大技术立足点——预计到2023年，该行业将在云基础设施和软件上要投入158亿美元。</p>","source":"sina_symbol","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-21 07:07 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml><strong>新浪美股</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n\n\n2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n\n\n3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n\n\n4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n\n\n5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\n\n\n6、...</p>\n\n<a href=\"https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/b1a5bb4066461839c74c728bb7b29489","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","BK4538":"云计算",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","BK4528":"SaaS概念"},"source_url":"https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2193360811","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n\n\n2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n\n\n3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n\n\n4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n\n\n5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\n\n\n6、甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner\n\n\n曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n美国民主党参议员曼钦周一概述了拜登经济法案需做出哪些改变才可能赢得他的支持，此外他还对攻击他的白宫工作人员和其他民主党人士予以了抨击。\n在接受西弗吉尼亚州一家电台采访时，曼钦给出其对经济法案的修改路线图。拜登和民主党计划明年1月国会休会归来后通过该项法案。曼钦重申，不能为了压低总成本就推出一个包含不同社会支出项目的大杂烩法案。\n一天前，白宫指责他出尔反尔，违反对总统和其他民主党人的承诺，但曼钦指责白宫工作人员持续几个月来不断推动他一直反对的法案条款，尽管拜登承诺重新协商。\n他说，“不是总统，是白宫的工作人员”。\n曼钦表示，他支持的法案必须真正带来美国税制改革，使纳税变得更加公平，而且对处方药的降价程度也要比目前法案更大更广。\n\n土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。\n里拉兑美元汇率一度上涨25%至1美元兑12.28里拉，盘中里拉曾触及纪录低点18.36。 追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。\n埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。\n这些措施旨在缓解散户投资者对美元的需求，结束里拉持续三个月的动荡。\n富国银行外汇策略师Brendan McKenna表示，“此举可能对里拉有帮助，但我认为这取决于政府的公信力，以及储户是否认为这是一项切实可行的政策。目前，土耳其的政府机构没有很多信誉，所以要博得里储户的信任可能并非易事”。\n\n全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n世界经济论坛（WEF）将推迟举办下月的达沃斯年会，由于瑞士和全球各地掀起新一轮疫情，会议的举办连续第二年遇挫。\n会议原定于1月17-21日举办；WEF在声明中称，围绕omicron变异株“持续的不确定性”迫使其进行重新考虑，现在计划在初夏举行会议。\n“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。“尽管会议实行严格的卫生规定，omicron的传播性及其对旅行和人员流动的影响使得延期成为必要。”\n就在上周，WEF的官员还表示，鉴于瑞士开放国际旅行，且可以提供定期检测，因此对会议的举办有信心。\n但是，由于出现了快速传播的omicron，上述计划面临威胁。\n\n2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n全球并购（M&A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。\nDealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。\n科技和医疗保健通常占并购市场的最大份额，在2021年再次居首，部分原因是去年被压抑的需求，当时并购活动步伐因新冠疫情对全球金融的影响。\n企业争先恐后地通过股票或债券发行筹集资金，大型企业利用繁荣的股票市场将自家股票作为收购货币。此外，尽管存在通胀压力等潜在逆风，但强劲的企业盈利和整体良好的经济前景使企业CEO们有信心进行大型、变革性的交易。\n\n试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\nModerna Inc．表示，接种其新冠疫苗第三针可提高针对omicron变异株的抗体水平，公司称，虽说正在研发专门针对该毒株的疫苗，但这一结果令人安心。\nModerna周一在声明中指出，接种50微克--加强针授权剂量--可令中和抗体水平提高36倍。公司还使用100微克的剂量进行试验，与接种最初两剂疫苗相比，抗体水平提高了82倍。\n当前，各家企业正在力争弄清各自的疫苗对新毒株效果如何，并评估是否需要新的疫苗来遏制其传播。辉瑞公司和BioNTech SE本月早些时候表示，实验室初步研究显示，接种其两剂疫苗者对omicron的抗体下降了24倍，因此可能需要接种第三针，来对抗该毒株。\n\n甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner\n甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。\n甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。\n甲骨文首席执行官Safra Catz表示，这笔收购将在完成交易后的第一个完整财年立即增加甲骨文的调整后收益，并从第二财年开始贡献更多利润。两家公司表示，交易预计将于明年完成。\n作为营收排名全球第二的软件制造商，甲骨文以数据库产品闻名，近年来在云计算领域一直难有进展，远远落后于亚马逊、微软等行业领军企业。根据市场研究机构IDC的数据，Cerner交易给甲骨文带来了医疗保健行业的巨大技术立足点——预计到2023年，该行业将在云基础设施和软件上要投入158亿美元。","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2369,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693371737,"gmtCreate":1639978325892,"gmtModify":1639978326026,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693371737","repostId":"1151315099","repostType":2,"repost":{"id":"1151315099","kind":"news","pubTimestamp":1639956674,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151315099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 07:31","market":"us","language":"en","title":"‘NIO Day’ Featured a New EV and AR Goggles. Will They Be Enough to Boost the Hard Hit Stock?<blockquote>“蔚来日”推出了新的电动汽车和AR护目镜。它们是否足以提振遭受重创的股票？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151315099","media":"Barrons","summary":"Chinese electric vehicle maker NIO (ticker: NIO) hosted an event for car buyers—and investors—in Chi","content":"<p>Chinese electric vehicle maker&nbsp;NIO&nbsp;(ticker: NIO) hosted an event for car buyers—and investors—in China on Saturday morning Eastern time. A brand new model, to be delivered in 2022, was announced. And the technology NIO is packing into its cars is something to behold. There are even augmented reality glasses—like something out of an Avengers movie.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来（股票代码：蔚来）于美国东部时间周六上午在中国为购车者和投资者举办了一场活动。宣布了将于2022年交付的全新车型。蔚来在其汽车中采用的技术也值得一看。甚至还有增强现实眼镜——就像《复仇者联盟》电影中的东西。</blockquote></p><p> The new vehicle is the ET5 midsize sedan. It’s a higher-end model starting at about $50,000. With NIO’s battery as a service subscription, the initial purchase price is about $40,000. NIO will let car buyers pay a monthly fee, essentially, separating the battery purchase from the car purchase.</p><p><blockquote>新车是ET5中型轿车。这是一款高端型号，起价约为50,000美元。通过蔚来的电池即服务订阅，初始购买价格约为40,000美元。蔚来将让购车者按月支付费用，本质上是将购买电池与购买汽车分开。</blockquote></p><p> The new sedan comes with roughly 500 horsepower and will go zero to 60 miles an hour in about 4 seconds. It should be able to drive up to 430 miles per charge, a big number although Chinese and U.S. range statistics are reported differently.</p><p><blockquote>这款新轿车大约有500马力，可以在大约4秒内从零加速到60英里/小时。它每次充电应该可以行驶430英里，这是一个很大的数字，尽管中国和美国的续航里程统计数据不同。</blockquote></p><p> The ET5 is also equipped with advanced safety features including lidar sensors.</p><p><blockquote>ET5还配备了包括激光雷达传感器在内的先进安全功能。</blockquote></p><p> Lidar is essentially laser-based radar and most auto makers believe lidar is one of the technologies required to achieve truly self-driving technology. The ET5 also comes equipped with the company’s latest self-driving software. NIO Autonomous Driving or NAD, as the company calls it, will maintain driving speeds and do some steering, but drivers still need to pay attention to the road at all times.</p><p><blockquote>激光雷达本质上是基于激光的雷达，大多数汽车制造商认为激光雷达是实现真正自动驾驶技术所需的技术之一。ET5还配备了该公司最新的自动驾驶软件。蔚来自动驾驶或NAD，作为该公司的评级，将保持驾驶速度并进行一些转向，但驾驶员仍然需要时刻关注道路。</blockquote></p><p> All the software for self-driving—and the software running other car systems—runs on a computer powered by&nbsp;Nvidia&nbsp;(NVDA) chips.</p><p><blockquote>所有用于自动驾驶的软件以及运行其他汽车系统的软件都运行在由Nvidia(NVDA)芯片驱动的计算机上。</blockquote></p><p> Then there are the glasses. NIO unveiled augmented reality glasses that are integrated with the car. “The visual experience is as good as a 201-inch screen at 6 meters away,” said NIO founder William Li. The glasses can display vehicle information. Drivers won’t have to look down to check speed. The glasses drew applause from the assembled crowd.</p><p><blockquote>然后是眼镜。蔚来推出了与汽车集成的增强现实眼镜。“视觉体验堪比6米外201英寸屏幕”，蔚来创始人William Li表示。眼镜可以显示车辆信息。司机不必低头检查速度。这副眼镜赢得了聚集人群的掌声。</blockquote></p><p> NIO plans to deliver the ET5 by September 2022. The company also provided an update about its new ET7 sedan. Deliveries of that model should begin in March 2022. The ET7 was unveiled at the company’s last big event in January 2021.</p><p><blockquote>蔚来计划在2022年9月之前交付ET5。该公司还提供了有关其新款ET7轿车的最新信息。该型号将于2022年3月开始交付。ET7于2021年1月在该公司的最后一次大型活动中亮相。</blockquote></p><p> NIO stock jumped 6.5% to more than $60 a share the Monday following that January event—and it could use another bump now. NIO stock has fallen 22% over the last month to $30. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are down about 2% and 1% over the same span. NIO’s third-quarter earnings were fine. Earnings and deliveries don’t seem to be what’s troubling investors most.XPeng&nbsp;(XPEV) shares are down 12% over the past month.</p><p><blockquote>1月份事件发生后的周一，蔚来股价上涨6.5%，至每股60美元以上，现在可能需要再次上涨。蔚来股价上个月下跌22%至30美元。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数同期分别下跌约2%和1%。蔚来第三季度盈利良好。盈利和交付量似乎并不是最困扰投资者的。小鹏汽车(XPEV)股价在过去一个月下跌了12%。</blockquote></p><p> How the stock reacts to the new model, new technology and proposed delivery dates will say a lot about investor sentiment toward highly valued EV makers and U.S.-listed Chinese stocks in the coming weeks.</p><p><blockquote>该股对新车型、新技术和拟议交付日期的反应将在很大程度上反映未来几周投资者对高估值电动汽车制造商和在美国上市的中国股票的情绪。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>‘NIO Day’ Featured a New EV and AR Goggles. Will They Be Enough to Boost the Hard Hit Stock?<blockquote>“蔚来日”推出了新的电动汽车和AR护目镜。它们是否足以提振遭受重创的股票？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n‘NIO Day’ Featured a New EV and AR Goggles. Will They Be Enough to Boost the Hard Hit Stock?<blockquote>“蔚来日”推出了新的电动汽车和AR护目镜。它们是否足以提振遭受重创的股票？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 07:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese electric vehicle maker&nbsp;NIO&nbsp;(ticker: NIO) hosted an event for car buyers—and investors—in China on Saturday morning Eastern time. A brand new model, to be delivered in 2022, was announced. And the technology NIO is packing into its cars is something to behold. There are even augmented reality glasses—like something out of an Avengers movie.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来（股票代码：蔚来）于美国东部时间周六上午在中国为购车者和投资者举办了一场活动。宣布了将于2022年交付的全新车型。蔚来在其汽车中采用的技术也值得一看。甚至还有增强现实眼镜——就像《复仇者联盟》电影中的东西。</blockquote></p><p> The new vehicle is the ET5 midsize sedan. It’s a higher-end model starting at about $50,000. With NIO’s battery as a service subscription, the initial purchase price is about $40,000. NIO will let car buyers pay a monthly fee, essentially, separating the battery purchase from the car purchase.</p><p><blockquote>新车是ET5中型轿车。这是一款高端型号，起价约为50,000美元。通过蔚来的电池即服务订阅，初始购买价格约为40,000美元。蔚来将让购车者按月支付费用，本质上是将购买电池与购买汽车分开。</blockquote></p><p> The new sedan comes with roughly 500 horsepower and will go zero to 60 miles an hour in about 4 seconds. It should be able to drive up to 430 miles per charge, a big number although Chinese and U.S. range statistics are reported differently.</p><p><blockquote>这款新轿车大约有500马力，可以在大约4秒内从零加速到60英里/小时。它每次充电应该可以行驶430英里，这是一个很大的数字，尽管中国和美国的续航里程统计数据不同。</blockquote></p><p> The ET5 is also equipped with advanced safety features including lidar sensors.</p><p><blockquote>ET5还配备了包括激光雷达传感器在内的先进安全功能。</blockquote></p><p> Lidar is essentially laser-based radar and most auto makers believe lidar is one of the technologies required to achieve truly self-driving technology. The ET5 also comes equipped with the company’s latest self-driving software. NIO Autonomous Driving or NAD, as the company calls it, will maintain driving speeds and do some steering, but drivers still need to pay attention to the road at all times.</p><p><blockquote>激光雷达本质上是基于激光的雷达，大多数汽车制造商认为激光雷达是实现真正自动驾驶技术所需的技术之一。ET5还配备了该公司最新的自动驾驶软件。蔚来自动驾驶或NAD，作为该公司的评级，将保持驾驶速度并进行一些转向，但驾驶员仍然需要时刻关注道路。</blockquote></p><p> All the software for self-driving—and the software running other car systems—runs on a computer powered by&nbsp;Nvidia&nbsp;(NVDA) chips.</p><p><blockquote>所有用于自动驾驶的软件以及运行其他汽车系统的软件都运行在由Nvidia(NVDA)芯片驱动的计算机上。</blockquote></p><p> Then there are the glasses. NIO unveiled augmented reality glasses that are integrated with the car. “The visual experience is as good as a 201-inch screen at 6 meters away,” said NIO founder William Li. The glasses can display vehicle information. Drivers won’t have to look down to check speed. The glasses drew applause from the assembled crowd.</p><p><blockquote>然后是眼镜。蔚来推出了与汽车集成的增强现实眼镜。“视觉体验堪比6米外201英寸屏幕”，蔚来创始人William Li表示。眼镜可以显示车辆信息。司机不必低头检查速度。这副眼镜赢得了聚集人群的掌声。</blockquote></p><p> NIO plans to deliver the ET5 by September 2022. The company also provided an update about its new ET7 sedan. Deliveries of that model should begin in March 2022. The ET7 was unveiled at the company’s last big event in January 2021.</p><p><blockquote>蔚来计划在2022年9月之前交付ET5。该公司还提供了有关其新款ET7轿车的最新信息。该型号将于2022年3月开始交付。ET7于2021年1月在该公司的最后一次大型活动中亮相。</blockquote></p><p> NIO stock jumped 6.5% to more than $60 a share the Monday following that January event—and it could use another bump now. NIO stock has fallen 22% over the last month to $30. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are down about 2% and 1% over the same span. NIO’s third-quarter earnings were fine. Earnings and deliveries don’t seem to be what’s troubling investors most.XPeng&nbsp;(XPEV) shares are down 12% over the past month.</p><p><blockquote>1月份事件发生后的周一，蔚来股价上涨6.5%，至每股60美元以上，现在可能需要再次上涨。蔚来股价上个月下跌22%至30美元。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数同期分别下跌约2%和1%。蔚来第三季度盈利良好。盈利和交付量似乎并不是最困扰投资者的。小鹏汽车(XPEV)股价在过去一个月下跌了12%。</blockquote></p><p> How the stock reacts to the new model, new technology and proposed delivery dates will say a lot about investor sentiment toward highly valued EV makers and U.S.-listed Chinese stocks in the coming weeks.</p><p><blockquote>该股对新车型、新技术和拟议交付日期的反应将在很大程度上反映未来几周投资者对高估值电动汽车制造商和在美国上市的中国股票的情绪。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-discussion-51639835281?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-discussion-51639835281?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151315099","content_text":"Chinese electric vehicle maker NIO (ticker: NIO) hosted an event for car buyers—and investors—in China on Saturday morning Eastern time. A brand new model, to be delivered in 2022, was announced. And the technology NIO is packing into its cars is something to behold. There are even augmented reality glasses—like something out of an Avengers movie.\nThe new vehicle is the ET5 midsize sedan. It’s a higher-end model starting at about $50,000. With NIO’s battery as a service subscription, the initial purchase price is about $40,000. NIO will let car buyers pay a monthly fee, essentially, separating the battery purchase from the car purchase.\nThe new sedan comes with roughly 500 horsepower and will go zero to 60 miles an hour in about 4 seconds. It should be able to drive up to 430 miles per charge, a big number although Chinese and U.S. range statistics are reported differently.\nThe ET5 is also equipped with advanced safety features including lidar sensors.\nLidar is essentially laser-based radar and most auto makers believe lidar is one of the technologies required to achieve truly self-driving technology. The ET5 also comes equipped with the company’s latest self-driving software. NIO Autonomous Driving or NAD, as the company calls it, will maintain driving speeds and do some steering, but drivers still need to pay attention to the road at all times.\nAll the software for self-driving—and the software running other car systems—runs on a computer powered by Nvidia (NVDA) chips.\nThen there are the glasses. NIO unveiled augmented reality glasses that are integrated with the car. “The visual experience is as good as a 201-inch screen at 6 meters away,” said NIO founder William Li. The glasses can display vehicle information. Drivers won’t have to look down to check speed. The glasses drew applause from the assembled crowd.\nNIO plans to deliver the ET5 by September 2022. The company also provided an update about its new ET7 sedan. Deliveries of that model should begin in March 2022. The ET7 was unveiled at the company’s last big event in January 2021.\nNIO stock jumped 6.5% to more than $60 a share the Monday following that January event—and it could use another bump now. NIO stock has fallen 22% over the last month to $30. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are down about 2% and 1% over the same span. NIO’s third-quarter earnings were fine. Earnings and deliveries don’t seem to be what’s troubling investors most.XPeng (XPEV) shares are down 12% over the past month.\nHow the stock reacts to the new model, new technology and proposed delivery dates will say a lot about investor sentiment toward highly valued EV makers and U.S.-listed Chinese stocks in the coming weeks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3044,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690490445,"gmtCreate":1639699055900,"gmtModify":1639699056070,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks&nbsp;","listText":"Read and thanks&nbsp;","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690490445","repostId":"2192794474","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":938,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690941237,"gmtCreate":1639625682909,"gmtModify":1639625683087,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690941237","repostId":"1156000862","repostType":2,"repost":{"id":"1156000862","kind":"news","pubTimestamp":1639622579,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156000862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:42","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156000862","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Rese","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156000862","content_text":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.\nSo what\nThe Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.\nThis tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.\nWhile a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.\nNow what\nThe news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.\nA 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.\nAdditionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.\nWith today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690911651,"gmtCreate":1639620823508,"gmtModify":1639620823717,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Hopefully, the stock will fly to the moon","listText":"Hopefully, the stock will fly to the moon","text":"Hopefully, the stock will fly to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690911651","repostId":"1117904160","repostType":2,"repost":{"id":"1117904160","kind":"news","pubTimestamp":1639620135,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117904160?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:02","market":"us","language":"en","title":"Nio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日：12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117904160","media":"InvestorPlace","summary":"Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about.\nLet’s ","content":"<p><div> Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about. Let’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today.  First off, it ...</p><p><blockquote><div>蔚来（纽约证券交易所股票代码：蔚来）日即将来临，投资者有很多值得兴奋的事情。让我们深入了解蔚来股票交易者今天需要了解的所有最新消息。首先，它...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日：12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日：12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about. Let’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today.  First off, it ...</p><p><blockquote><div>蔚来（纽约证券交易所股票代码：蔚来）日即将来临，投资者有很多值得兴奋的事情。让我们深入了解蔚来股票交易者今天需要了解的所有最新消息。首先，它...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117904160","content_text":"Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about.\nLet’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today.\n\nFirst off, it looks like Nio Day will see the company revealing several new electric vehicles (EVs).\nThat includes a possible two new vehicle models, as well as a new vehicle brand.\nCurrent rumors claim one of the new vehicles in the ET5.\nThis is a mid-size sedan that will likely compete with other EVs on the market at a lower price than the ET7.\nTalk about the ET5 continues to heat up today after the EV company shared an image on its website.\nThis shows the outline of a still-unnamed vehicle from the company and many believe it to be the ET5.\nThere’s also talk of a potential ET(, which would be a sports coupe.\n\n\nOther rumors claim we might see the company reveal a multipurpose EV as well during the event.\nOf course, investors will have to wait until Nio Day before they can truly know what the next EVs from the company are.\nLuckily, that’s not too far away.\nNio will hold its special event on December 18, which is this Saturday.\nThe reveal event will take place at the Olympic Sports Center in Suzhou, China.\nNow we just have to wait for Nio Day to get here and confirm or bust all these rumors!","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1102,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606448270,"gmtCreate":1638923327982,"gmtModify":1638923475991,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks&nbsp;","listText":"Read and thanks&nbsp;","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606448270","repostId":"2189674656","repostType":2,"repost":{"id":"2189674656","kind":"highlight","pubTimestamp":1638913113,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2189674656?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 05:38","market":"sh","language":"zh","title":"外媒头条：市值突破2.8万亿！苹果股价创历史新高","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2189674656","media":"新浪财经","summary":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、美国银行业高管对通胀表示担忧 美联储加速taper压力走升\n\n\n2、辉瑞CEO：omicron似乎更温和但传播速度更快 或导致更多突变\n\n\n3、美","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a>业高管对通胀表示担忧 美联储加速taper压力走升</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>CEO：omicron似乎更温和但传播速度更快 或导致更多突变</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、美前财长萨默斯：美国未来两年衰退几率达四成 软着陆可能性20%-25%</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、洛杉矶港负责人预计供应链压力将至少持续到2022年底</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>上调<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>目标股价 虚拟现实和自动驾驶带来定心丸</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、<a href=\"https://laohu8.com/S/UBS\">瑞银</a>：2022年还是没有竞争对手能接近<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/957093fa98ee4fc8902a5e175f716ee4\" tg-width=\"550\" tg-height=\"354\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>首席执行官David Solomon</p>\n<p><b>美国银行业高管对通胀表示担忧 美联储加速taper压力走升</b></p>\n<p>美国银行业高管周二对通胀持续上升的影响表示担忧，加大了美联储加快放缓资产购买步伐计划的压力。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a>首席执行官Charlie Scharf表示，美联储可能需要加快行动以解决通胀问题。高盛首席执行官David Solomon则称，他预计将出现一段更高通胀的时期。</p>\n<p>国际货币基金组织（IMF）上周警告称，通胀压力将加剧，尤其是在美国，并表示美联储官员应更加关注通胀风险。</p>\n<p>Scharf在高盛金融服务会议上表示，美联储的行动应该比他们一直以来的行动更快。</p>\n<p>“通胀非常非常真实，”他说。“大多数行业的投入价格明显更高。劳动力短缺和工资增长是非常真实的。这种情况是否持续数年并不完全相关，但肯定会在明年左右产生影响。”</p>\n<p>高盛的Solomon在接受媒体采访时则预计，在一段时间内通胀会更高，但不会重演1970年代的成本上涨。</p>\n<p>“在一段时间内，我们的通胀率有可能高于趋势水平，但这并不意味着会像1970年代那样，”他说。“你必须保持谨慎并适当地管理你的风险。”</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7062bc67610ed5943cf066b86184f347\" tg-width=\"550\" tg-height=\"309\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>辉瑞CEO：omicron似乎更温和但传播速度更快 或导致更多突变</b></p>\n<p>辉瑞首席执行官Albert Bourla周二表示，新冠omicron变体似乎比以前的毒株温和，但传播速度更快，并在未来可能会导致更多突变。</p>\n<p>“我认为传播速度快的东西不是什么好消息，”Bourla在接受采访时说。“快速传播意味着它将在数十亿人中传播，并且可能会出现另一种突变。这不是你想要的。”</p>\n<p>白宫首席医学顾问福奇（Anthony Fauci）博士此前表示，上周末的南非报告表明，omicron并不像最初担心的那么严重，同时指出需要更多数据来全面评估该变体带来的风险。</p>\n<p>但Bourla警告称，目前很难从南非的感染浪潮中得出结论。只有5%的南非人口年龄在60岁以上，而年轻人的病症通常较轻。他还表示，南非的许多人也感染了HIV，这可能会导致新冠病毒引发更严重的疾病。</p>\n<p>Bourla表示，他预计在接下来的几周内，omicron确诊病例的数量将从几十例激增至数百万例。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c207190bfaf3a8b77628b4e5446b844\" tg-width=\"550\" tg-height=\"385\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>美前财长萨默斯：美国未来两年衰退几率达四成 软着陆可能性20%-25%</b></p>\n<p>原美国财政部长拉里·萨默斯表示，通胀已变得根深蒂固，降低了美联储能够在不导致经济衰退的情况下遏制物价上涨的可能性。</p>\n<p>萨默斯现在预计，未来24个月有30%至40%的可能性会出现经济衰退。这位哈佛大学经济学家还估计，所谓的软着陆（即收紧货币政策不会严重遏制经济增长）的可能性在20%到25%之间。</p>\n<p>“有证据表明，在快速增长、通胀的经济环境中，实现软着陆是一件非常困难的事情，” 萨默斯周二表示。</p>\n<p>现年67岁的萨默斯表示，美国现在面临他一生中见过的最严重的劳动力短缺问题。目前的问题是工会现在将通胀补偿加入合同中。而财政部长珍妮特·耶伦则一再地表示，她没有看到薪资-物价螺旋式上升的迹象。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/108a3efaf5329348e69baeb5176e19a7\" tg-width=\"550\" tg-height=\"366\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>洛杉矶港负责人预计供应链压力将至少持续到2022年底</b></p>\n<p>美国最大港口运营商的负责人表示，供应链混乱的情况可能至少持续到明年年底才会消退。</p>\n<p>“我们处理进港货物还需要一段时间，数量仍然很高，”洛杉矶港负责人Gene Seroka周二接受采访时表示。</p>\n<p>他预计进港货物数量将在2月中国春节假期前触顶，美国进口商通常会提前很久预订1月订单，以赶在中国工厂和港口休假前补充库存。此外他还表示，零售商和家装公司计划补充库存以提高库存/销售比率，该比率处于2011年以来最低水平。“我认为这种情况至少会持续到2022年末，但我们正在一点一点地取得进展。”</p>\n<p>尽管洛杉矶和长滩港口设法缓和拥堵，但长时间延误的情况依然存在，这些港口合计处理美国40%的入境集装箱。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2025db280eca055dcb41e78980b20830\" tg-width=\"550\" tg-height=\"309\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>摩根士丹利上调苹果目标股价 虚拟现实和自动驾驶带来定心丸</b></p>\n<p>苹果公司的最高目标股价得到第二个机构的支持，摩根士丹利预计该公司将受益于虚拟现实和自动驾驶汽车等新产品类别。</p>\n<p>分析师Katy Huberty对苹果评级为增持，将目标股价从164美元上调至200美元，追平Wedbush给出的价格目标，在媒体跟踪的目标价中并列第一。苹果周二盘中上涨超3%，创历史新高。</p>\n<p>鉴于苹果公司的保密工作，投资者一直难以估值该公司的新产品，但Huberty预计增强现实和虚拟现实以及自动驾驶汽车将最终体现在股价中，并表示苹果也应该受益于科技股“追求品质”的投资趋势。</p>\n<p>“尽管新产品和服务一直带来持续而实质性的收入贡献，但苹果股票似乎没有体现即将推出的新产品的影响，”Huberty在一份报告中写道。“我们相信，随着苹果公司在未来一年推出AR/VR产品，情况会有所改变。”</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/23918877a718c21a289d07e4fd590415\" tg-width=\"550\" tg-height=\"297\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>瑞银：2022年还是没有竞争对手能接近特斯拉</b></p>\n<p>瑞银（UBS）今日发布投资研究报告，将特斯拉目标股价从725美元调高至1000美元。</p>\n<p>瑞银认为，2022年特斯拉将继续主导电动汽车市场。瑞银分析师帕特里克·胡梅尔（Patrick Hummel）在报告中称：“通过垂直整合，特斯拉能更好地获得芯片和电池。与大多数竞争对手相比，这是特斯拉的关键优势，应该有助于巩固其的市场领导地位。”</p>\n<p>为此，瑞银继续维持特斯拉股票“中性”评级，将目标股价从725美元上调至1000美元。该目标股价略低于特斯拉本周一1009美元的收盘价。</p>\n<p>瑞银做出这一决定，正值电动汽车初创公司Rivian等竞争对手获得了投资者的浓厚兴趣，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">通用汽车</a>等传统汽车制造商致力于追赶特斯拉在在电动汽车市场的领先地位。</p>\n<p>但瑞银认为，特斯拉明年仍将继续主导该市场。瑞银在报告中称：“2022年，仍没有竞争对手能接近特斯拉。”</p>","source":"XLCJ","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条：市值突破2.8万亿！苹果股价创历史新高</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条：市值突破2.8万亿！苹果股价创历史新高\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-08 05:38 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-08/doc-ikyakumx2687208.shtml><strong>新浪财经</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、美国银行业高管对通胀表示担忧 美联储加速taper压力走升\n\n\n2、辉瑞CEO：omicron似乎更温和但传播速度更快 或导致更多突变\n\n\n3、美前财长萨默斯：美国未来两年衰退几率达四成 软着陆可能性20%-25%\n\n\n4、洛杉矶港负责人预计供应链压力将至少持续到2022年底\n\n\n5、摩根士丹利上调苹果目标股价 虚拟现实和自动驾驶带来定心丸\n\n...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-08/doc-ikyakumx2687208.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/fd680cd945fd32917c8ece66ec685e5f","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SH":"做空标普500-Proshares","UBS":"瑞银","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","TSLA":"特斯拉","IMF":"Invesco Managed Futures Strategy ETF","BK4527":"明星科技股","DJX":"1/100道琼斯","TQQQ":"纳指三倍做多ETF","QLD":"2倍做多纳斯达克100指数ETF-ProShares","BK4099":"汽车制造商","BK4534":"瑞士信贷持仓","SPY":"标普500ETF","DXD":"两倍做空道琼30指数ETF-ProShares","SDOW":"三倍做空道指30ETF-ProShares","DDM":"2倍做多道指ETF-ProShares","BK4555":"新能源车","BK4127":"投资银行业与经纪业","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","BK4118":"综合性资本市场","DOG":"道指ETF-ProShares做空","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","QID":"两倍做空纳斯达克指数ETF-ProShares","QQQ":"纳指100ETF","OEF":"标普100指数ETF-iShares","BK4559":"巴菲特持仓","BK4504":"桥水持仓",".DJI":"道琼斯","BK4550":"红杉资本持仓",".SPX":"S&P 500 Index","IVV":"标普500ETF-iShares","SQQQ":"纳指三倍做空ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite","BK4548":"巴美列捷福持仓","OEX":"标普100","BK4552":"Archegos爆仓风波概念","UDOW":"三倍做多道指30ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","PSQ":"做空纳斯达克100指数ETF-ProShares","BK4551":"寇图资本持仓","GS":"高盛"},"source_url":"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-08/doc-ikyakumx2687208.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2189674656","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、美国银行业高管对通胀表示担忧 美联储加速taper压力走升\n\n\n2、辉瑞CEO：omicron似乎更温和但传播速度更快 或导致更多突变\n\n\n3、美前财长萨默斯：美国未来两年衰退几率达四成 软着陆可能性20%-25%\n\n\n4、洛杉矶港负责人预计供应链压力将至少持续到2022年底\n\n\n5、摩根士丹利上调苹果目标股价 虚拟现实和自动驾驶带来定心丸\n\n\n6、瑞银：2022年还是没有竞争对手能接近特斯拉\n\n高盛首席执行官David Solomon\n美国银行业高管对通胀表示担忧 美联储加速taper压力走升\n美国银行业高管周二对通胀持续上升的影响表示担忧，加大了美联储加快放缓资产购买步伐计划的压力。\n富国银行首席执行官Charlie Scharf表示，美联储可能需要加快行动以解决通胀问题。高盛首席执行官David Solomon则称，他预计将出现一段更高通胀的时期。\n国际货币基金组织（IMF）上周警告称，通胀压力将加剧，尤其是在美国，并表示美联储官员应更加关注通胀风险。\nScharf在高盛金融服务会议上表示，美联储的行动应该比他们一直以来的行动更快。\n“通胀非常非常真实，”他说。“大多数行业的投入价格明显更高。劳动力短缺和工资增长是非常真实的。这种情况是否持续数年并不完全相关，但肯定会在明年左右产生影响。”\n高盛的Solomon在接受媒体采访时则预计，在一段时间内通胀会更高，但不会重演1970年代的成本上涨。\n“在一段时间内，我们的通胀率有可能高于趋势水平，但这并不意味着会像1970年代那样，”他说。“你必须保持谨慎并适当地管理你的风险。”\n\n辉瑞CEO：omicron似乎更温和但传播速度更快 或导致更多突变\n辉瑞首席执行官Albert Bourla周二表示，新冠omicron变体似乎比以前的毒株温和，但传播速度更快，并在未来可能会导致更多突变。\n“我认为传播速度快的东西不是什么好消息，”Bourla在接受采访时说。“快速传播意味着它将在数十亿人中传播，并且可能会出现另一种突变。这不是你想要的。”\n白宫首席医学顾问福奇（Anthony Fauci）博士此前表示，上周末的南非报告表明，omicron并不像最初担心的那么严重，同时指出需要更多数据来全面评估该变体带来的风险。\n但Bourla警告称，目前很难从南非的感染浪潮中得出结论。只有5%的南非人口年龄在60岁以上，而年轻人的病症通常较轻。他还表示，南非的许多人也感染了HIV，这可能会导致新冠病毒引发更严重的疾病。\nBourla表示，他预计在接下来的几周内，omicron确诊病例的数量将从几十例激增至数百万例。\n\n美前财长萨默斯：美国未来两年衰退几率达四成 软着陆可能性20%-25%\n原美国财政部长拉里·萨默斯表示，通胀已变得根深蒂固，降低了美联储能够在不导致经济衰退的情况下遏制物价上涨的可能性。\n萨默斯现在预计，未来24个月有30%至40%的可能性会出现经济衰退。这位哈佛大学经济学家还估计，所谓的软着陆（即收紧货币政策不会严重遏制经济增长）的可能性在20%到25%之间。\n“有证据表明，在快速增长、通胀的经济环境中，实现软着陆是一件非常困难的事情，” 萨默斯周二表示。\n现年67岁的萨默斯表示，美国现在面临他一生中见过的最严重的劳动力短缺问题。目前的问题是工会现在将通胀补偿加入合同中。而财政部长珍妮特·耶伦则一再地表示，她没有看到薪资-物价螺旋式上升的迹象。\n\n洛杉矶港负责人预计供应链压力将至少持续到2022年底\n美国最大港口运营商的负责人表示，供应链混乱的情况可能至少持续到明年年底才会消退。\n“我们处理进港货物还需要一段时间，数量仍然很高，”洛杉矶港负责人Gene Seroka周二接受采访时表示。\n他预计进港货物数量将在2月中国春节假期前触顶，美国进口商通常会提前很久预订1月订单，以赶在中国工厂和港口休假前补充库存。此外他还表示，零售商和家装公司计划补充库存以提高库存/销售比率，该比率处于2011年以来最低水平。“我认为这种情况至少会持续到2022年末，但我们正在一点一点地取得进展。”\n尽管洛杉矶和长滩港口设法缓和拥堵，但长时间延误的情况依然存在，这些港口合计处理美国40%的入境集装箱。\n\n摩根士丹利上调苹果目标股价 虚拟现实和自动驾驶带来定心丸\n苹果公司的最高目标股价得到第二个机构的支持，摩根士丹利预计该公司将受益于虚拟现实和自动驾驶汽车等新产品类别。\n分析师Katy Huberty对苹果评级为增持，将目标股价从164美元上调至200美元，追平Wedbush给出的价格目标，在媒体跟踪的目标价中并列第一。苹果周二盘中上涨超3%，创历史新高。\n鉴于苹果公司的保密工作，投资者一直难以估值该公司的新产品，但Huberty预计增强现实和虚拟现实以及自动驾驶汽车将最终体现在股价中，并表示苹果也应该受益于科技股“追求品质”的投资趋势。\n“尽管新产品和服务一直带来持续而实质性的收入贡献，但苹果股票似乎没有体现即将推出的新产品的影响，”Huberty在一份报告中写道。“我们相信，随着苹果公司在未来一年推出AR/VR产品，情况会有所改变。”\n\n瑞银：2022年还是没有竞争对手能接近特斯拉\n瑞银（UBS）今日发布投资研究报告，将特斯拉目标股价从725美元调高至1000美元。\n瑞银认为，2022年特斯拉将继续主导电动汽车市场。瑞银分析师帕特里克·胡梅尔（Patrick Hummel）在报告中称：“通过垂直整合，特斯拉能更好地获得芯片和电池。与大多数竞争对手相比，这是特斯拉的关键优势，应该有助于巩固其的市场领导地位。”\n为此，瑞银继续维持特斯拉股票“中性”评级，将目标股价从725美元上调至1000美元。该目标股价略低于特斯拉本周一1009美元的收盘价。\n瑞银做出这一决定，正值电动汽车初创公司Rivian等竞争对手获得了投资者的浓厚兴趣，以及通用汽车等传统汽车制造商致力于追赶特斯拉在在电动汽车市场的领先地位。\n但瑞银认为，特斯拉明年仍将继续主导该市场。瑞银在报告中称：“2022年，仍没有竞争对手能接近特斯拉。”","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"DOG":0.9,"ESmain":0.9,"GS":0.9,"DDM":0.9,"SQQQ":0.9,"QID":0.9,"MNQmain":0.9,".IXIC":0.9,"OEX":0.9,"SDS":0.9,".SPX":0.9,"TQQQ":0.9,"IMF":0.9,".DJI":0.9,"QLD":0.9,"PSQ":0.9,"SPY":0.9,"NQmain":0.9,"OEF":0.9,"QQQ":0.9,"UPRO":0.9,"UDOW":0.9,"UBS":0.9,"SDOW":0.9,"SSO":0.9,"DJX":0.9,"SPXU":0.9,"IVV":0.9,"TSLA":0.9,"SH":0.9,"DXD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":554,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608400907,"gmtCreate":1638768379949,"gmtModify":1638768379949,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks&nbsp;","listText":"Read and thanks&nbsp;","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608400907","repostId":"2188518759","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608575692,"gmtCreate":1638767950714,"gmtModify":1638767950794,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks&nbsp;","listText":"Read and thanks&nbsp;","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608575692","repostId":"1105188334","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":754,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601192611,"gmtCreate":1638496165238,"gmtModify":1638496165468,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks","listText":"Read and thanks","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601192611","repostId":"1101828151","repostType":2,"repost":{"id":"1101828151","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638493297,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101828151?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 09:01","market":"us","language":"en","title":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101828151","media":"Tiger Newspress","summary":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.\nDiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), th","content":"<p>DIDI&nbsp;prepares to delist from U.S. stocks and&nbsp;to list in Hong Kong.</p><p><blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></p><p> DiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.</p><p><blockquote>全球领先的移动出行技术平台滴滴出行（纽约证券交易所代码：DIDI）今天宣布，其董事会（“董事会”）已授权并支持公司履行必要程序并提交相关申请，将公司的美国存托凭证从纽约证券交易所退市，同时确保美国存托凭证可在美国存托凭证持有人选择时在另一家国际认可的证券交易所转换为公司的自由流通股份。</blockquote></p><p> The Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.</p><p><blockquote>公司将在未来适当时机，按照必要程序组织召开股东大会对上述事项进行表决。董事会亦已授权本公司寻求其A类普通股于香港联交所主板上市。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 09:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DIDI&nbsp;prepares to delist from U.S. stocks and&nbsp;to list in Hong Kong.</p><p><blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></p><p> DiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.</p><p><blockquote>全球领先的移动出行技术平台滴滴出行（纽约证券交易所代码：DIDI）今天宣布，其董事会（“董事会”）已授权并支持公司履行必要程序并提交相关申请，将公司的美国存托凭证从纽约证券交易所退市，同时确保美国存托凭证可在美国存托凭证持有人选择时在另一家国际认可的证券交易所转换为公司的自由流通股份。</blockquote></p><p> The Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.</p><p><blockquote>公司将在未来适当时机，按照必要程序组织召开股东大会对上述事项进行表决。董事会亦已授权本公司寻求其A类普通股于香港联交所主板上市。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIDI":"滴滴(已退市)"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101828151","content_text":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.\nDiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.\nThe Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603013405,"gmtCreate":1638337729332,"gmtModify":1638337729395,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603013405","repostId":"2187216533","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":882,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609773156,"gmtCreate":1638332576681,"gmtModify":1638332576748,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609773156","repostId":"1134775339","repostType":2,"repost":{"id":"1134775339","kind":"news","pubTimestamp":1638325598,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134775339?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:26","market":"us","language":"en","title":"Is a Stock Market Correction Coming? Here’s a Big Red Flag<blockquote>股市回调来了吗？这是一个巨大的危险信号</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134775339","media":"Barrons","summary":"To say that the Omicron variant is shaking the market would be an understatement. But add that stock","content":"<p>To say that the Omicron variant is shaking the market would be an understatement. But add that stocks are more expensive than they’ve ever been—and a true correction now wouldn’t surprise anybody.</p><p><blockquote>说奥密克戎变种正在撼动市场是一种保守的说法。但补充一点，股票比以往任何时候都更贵——现在真正的调整不会让任何人感到惊讶。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has fallen almost 3% from its all-time high hit in late November, just before scientists in South Africa reported the new Covid-19 strain. On Friday, the market had its worst day of the year. Tuesday was more ugliness—producers of vaccines and treatments predicted their remedies probably wouldn’t be as effective against Omicron as other variants.</p><p><blockquote>就在南非科学家报告新的Covid-19毒株之前，标普500已从11月底创下的历史高点下跌了近3%。周五，市场经历了今年最糟糕的一天。周二的情况更加糟糕——疫苗和治疗方法的生产商预测，他们的治疗方法可能不会像其他变种那样有效地对抗奥密克戎病毒。</blockquote></p><p> But that true correction—a 10% drop—has been elusive, even during all these months of the pandemic. And that itself is a bit astonishing, since corrections are often a normal part of a larger bull market.</p><p><blockquote>但真正的调整——10%的下降——一直难以捉摸，即使是在疫情的这几个月里。这本身就有点令人惊讶，因为调整往往是更大牛市的正常部分。</blockquote></p><p> One indicator, though, forecasts a correction—like a dark cloud usually brings rain. The total U.S. equity market capitalization is about 215% of U.S. gross domestic product—the highest level ever, according to Global Financial Data.</p><p><blockquote>然而，有一个指标预测了修正——就像乌云通常会带来降雨一样。根据全球金融数据，美国股市总市值约为美国国内生产总值的215%，为有史以来的最高水平。</blockquote></p><p> Such a high number isn’t good. It’s bad, often a sign that a correction is just around the corner</p><p><blockquote>这么高的数字并不好。这很糟糕，通常是调整即将到来的迹象</blockquote></p><p> In 1929, market cap to GDP hit an all-time high of about 100%, just before the famous stock market crash late that year. In 2000, another high at about 150%, just before a bear market—a drop of at least 20%—began. In 2008, a multiyear high, just ahead of the financial crisis.</p><p><blockquote>1929年，就在当年晚些时候著名的股市崩盘之前，市值与GDP之比创下了约100%的历史新高。2000年，就在熊市（至少下跌20%）开始之前，另一个约150%的高点。2008年，就在金融危机爆发之前，创下多年新高。</blockquote></p><p> The upshot: Maybe a correction; then again, maybe not. It’s all in the hands of investors.</p><p><blockquote>结果是：也许是一次修正；话说回来，也许不是。这一切都掌握在投资者手中。</blockquote></p><p> To be sure, stock valuations aren’t known to be the best timing tool for investors deciding if they should do more buying or selling. Valuations can stay high for a long time.</p><p><blockquote>可以肯定的是，股票估值并不是投资者决定是否应该进行更多买入或卖出的最佳时机工具。估值可以长期保持高位。</blockquote></p><p> For most of the pandemic era, in fact, the market has been valued at its highest level relative to GDP ever. But high valuations do indicate that when—and if—the economic outlook really does deteriorate, stocks can fall really hard.</p><p><blockquote>事实上，在疫情时代的大部分时间里，市场相对于GDP的估值一直处于有史以来的最高水平。但高估值确实表明，当经济前景确实恶化时，股市可能会大幅下跌。</blockquote></p><p> “There is certainly the potential for additional market drops and heightened volatility in coming weeks as a result of this variant, especially given all the uncertainty surrounding it,” wrote Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco. “There is room for a decent correction.”</p><p><blockquote>景顺首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀（Kristina Hooper）写道：“由于这种变化，未来几周市场肯定有可能进一步下跌并加剧波动，特别是考虑到围绕它的所有不确定性。”“还有适当修正的空间。”</blockquote></p><p> What the market needs now is a little hope—that vaccines will be effective against the new variant. Otherwise, get ready for a correction.</p><p><blockquote>市场现在需要的是一点希望——疫苗将有效对抗新变种。否则，准备好修正吧。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is a Stock Market Correction Coming? Here’s a Big Red Flag<blockquote>股市回调来了吗？这是一个巨大的危险信号</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs a Stock Market Correction Coming? Here’s a Big Red Flag<blockquote>股市回调来了吗？这是一个巨大的危险信号</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-01 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>To say that the Omicron variant is shaking the market would be an understatement. But add that stocks are more expensive than they’ve ever been—and a true correction now wouldn’t surprise anybody.</p><p><blockquote>说奥密克戎变种正在撼动市场是一种保守的说法。但补充一点，股票比以往任何时候都更贵——现在真正的调整不会让任何人感到惊讶。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has fallen almost 3% from its all-time high hit in late November, just before scientists in South Africa reported the new Covid-19 strain. On Friday, the market had its worst day of the year. Tuesday was more ugliness—producers of vaccines and treatments predicted their remedies probably wouldn’t be as effective against Omicron as other variants.</p><p><blockquote>就在南非科学家报告新的Covid-19毒株之前，标普500已从11月底创下的历史高点下跌了近3%。周五，市场经历了今年最糟糕的一天。周二的情况更加糟糕——疫苗和治疗方法的生产商预测，他们的治疗方法可能不会像其他变种那样有效地对抗奥密克戎病毒。</blockquote></p><p> But that true correction—a 10% drop—has been elusive, even during all these months of the pandemic. And that itself is a bit astonishing, since corrections are often a normal part of a larger bull market.</p><p><blockquote>但真正的调整——10%的下降——一直难以捉摸，即使是在疫情的这几个月里。这本身就有点令人惊讶，因为调整往往是更大牛市的正常部分。</blockquote></p><p> One indicator, though, forecasts a correction—like a dark cloud usually brings rain. The total U.S. equity market capitalization is about 215% of U.S. gross domestic product—the highest level ever, according to Global Financial Data.</p><p><blockquote>然而，有一个指标预测了修正——就像乌云通常会带来降雨一样。根据全球金融数据，美国股市总市值约为美国国内生产总值的215%，为有史以来的最高水平。</blockquote></p><p> Such a high number isn’t good. It’s bad, often a sign that a correction is just around the corner</p><p><blockquote>这么高的数字并不好。这很糟糕，通常是调整即将到来的迹象</blockquote></p><p> In 1929, market cap to GDP hit an all-time high of about 100%, just before the famous stock market crash late that year. In 2000, another high at about 150%, just before a bear market—a drop of at least 20%—began. In 2008, a multiyear high, just ahead of the financial crisis.</p><p><blockquote>1929年，就在当年晚些时候著名的股市崩盘之前，市值与GDP之比创下了约100%的历史新高。2000年，就在熊市（至少下跌20%）开始之前，另一个约150%的高点。2008年，就在金融危机爆发之前，创下多年新高。</blockquote></p><p> The upshot: Maybe a correction; then again, maybe not. It’s all in the hands of investors.</p><p><blockquote>结果是：也许是一次修正；话说回来，也许不是。这一切都掌握在投资者手中。</blockquote></p><p> To be sure, stock valuations aren’t known to be the best timing tool for investors deciding if they should do more buying or selling. Valuations can stay high for a long time.</p><p><blockquote>可以肯定的是，股票估值并不是投资者决定是否应该进行更多买入或卖出的最佳时机工具。估值可以长期保持高位。</blockquote></p><p> For most of the pandemic era, in fact, the market has been valued at its highest level relative to GDP ever. But high valuations do indicate that when—and if—the economic outlook really does deteriorate, stocks can fall really hard.</p><p><blockquote>事实上，在疫情时代的大部分时间里，市场相对于GDP的估值一直处于有史以来的最高水平。但高估值确实表明，当经济前景确实恶化时，股市可能会大幅下跌。</blockquote></p><p> “There is certainly the potential for additional market drops and heightened volatility in coming weeks as a result of this variant, especially given all the uncertainty surrounding it,” wrote Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco. “There is room for a decent correction.”</p><p><blockquote>景顺首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀（Kristina Hooper）写道：“由于这种变化，未来几周市场肯定有可能进一步下跌并加剧波动，特别是考虑到围绕它的所有不确定性。”“还有适当修正的空间。”</blockquote></p><p> What the market needs now is a little hope—that vaccines will be effective against the new variant. Otherwise, get ready for a correction.</p><p><blockquote>市场现在需要的是一点希望——疫苗将有效对抗新变种。否则，准备好修正吧。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-correction-51638305804?mod=newsviewer_click_seemore\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-correction-51638305804?mod=newsviewer_click_seemore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1134775339","content_text":"To say that the Omicron variant is shaking the market would be an understatement. But add that stocks are more expensive than they’ve ever been—and a true correction now wouldn’t surprise anybody.\nThe S&P 500 has fallen almost 3% from its all-time high hit in late November, just before scientists in South Africa reported the new Covid-19 strain. On Friday, the market had its worst day of the year. Tuesday was more ugliness—producers of vaccines and treatments predicted their remedies probably wouldn’t be as effective against Omicron as other variants.\nBut that true correction—a 10% drop—has been elusive, even during all these months of the pandemic. And that itself is a bit astonishing, since corrections are often a normal part of a larger bull market.\nOne indicator, though, forecasts a correction—like a dark cloud usually brings rain. The total U.S. equity market capitalization is about 215% of U.S. gross domestic product—the highest level ever, according to Global Financial Data.\nSuch a high number isn’t good. It’s bad, often a sign that a correction is just around the corner\nIn 1929, market cap to GDP hit an all-time high of about 100%, just before the famous stock market crash late that year. In 2000, another high at about 150%, just before a bear market—a drop of at least 20%—began. In 2008, a multiyear high, just ahead of the financial crisis.\nThe upshot: Maybe a correction; then again, maybe not. It’s all in the hands of investors.\nTo be sure, stock valuations aren’t known to be the best timing tool for investors deciding if they should do more buying or selling. Valuations can stay high for a long time.\nFor most of the pandemic era, in fact, the market has been valued at its highest level relative to GDP ever. But high valuations do indicate that when—and if—the economic outlook really does deteriorate, stocks can fall really hard.\n“There is certainly the potential for additional market drops and heightened volatility in coming weeks as a result of this variant, especially given all the uncertainty surrounding it,” wrote Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco. “There is room for a decent correction.”\nWhat the market needs now is a little hope—that vaccines will be effective against the new variant. Otherwise, get ready for a correction.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600497867,"gmtCreate":1638183954789,"gmtModify":1638183954974,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600497867","repostId":"1180553445","repostType":2,"repost":{"id":"1180553445","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638177356,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180553445?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 17:15","market":"us","language":"en","title":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180553445","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading as it to start production in Germany in December,","content":"<p>Tesla stock rallied nearly&nbsp;3% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it to start production in Germany in December,according to&nbsp;Automobilwoche.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%，该公司将于12月在德国开始生产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c924dd7ad062e13f25605d196e86462b\" tg-width=\"853\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉公司将于12月启动其迟来的德国生产业务，预计2022年上半年德国将生产多达30,000辆汽车。</blockquote></p><p> Production was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.</p><p><blockquote>生产原定于7月开始，但由于该公司尚未获得环境许可而被推迟。该杂志称，当地监管机构预计将在几天内授予必要的许可，但没有报告从哪里收到信息。</blockquote></p><p> Five units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.</p><p><blockquote>柏林附近的超级工厂已经完成了五台Model Y，但尚未上生产线。据Automobilwoche称，1月份，批量生产将从每周1,000辆汽车开始，并逐渐增加。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-29 17:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla stock rallied nearly&nbsp;3% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it to start production in Germany in December,according to&nbsp;Automobilwoche.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%，该公司将于12月在德国开始生产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c924dd7ad062e13f25605d196e86462b\" tg-width=\"853\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉公司将于12月启动其迟来的德国生产业务，预计2022年上半年德国将生产多达30,000辆汽车。</blockquote></p><p> Production was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.</p><p><blockquote>生产原定于7月开始，但由于该公司尚未获得环境许可而被推迟。该杂志称，当地监管机构预计将在几天内授予必要的许可，但没有报告从哪里收到信息。</blockquote></p><p> Five units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.</p><p><blockquote>柏林附近的超级工厂已经完成了五台Model Y，但尚未上生产线。据Automobilwoche称，1月份，批量生产将从每周1,000辆汽车开始，并逐渐增加。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180553445","content_text":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading as it to start production in Germany in December,according to Automobilwoche.\n\nTesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.\nProduction was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.\nFive units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":966,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":858362896,"gmtCreate":1634983848831,"gmtModify":1634983848937,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Google has huge user base on the market.&nbsp;","listText":"Google has huge user base on the market.&nbsp;","text":"Google has huge user base on the market.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858362896","repostId":"2177121214","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698106167,"gmtCreate":1640312736475,"gmtModify":1640313785838,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698106167","repostId":"1120042434","repostType":2,"repost":{"id":"1120042434","kind":"news","pubTimestamp":1640312274,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120042434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 10:17","market":"us","language":"en","title":"NIO Stock Predictions: Why This Analyst Calls Nio an ‘Attractive Buy’ for 2022<blockquote>蔚来股票预测：为什么这位分析师评级·蔚来是2022年“有吸引力的买入”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120042434","media":"InvestorPlace","summary":"Nio stock is in the news Thursday thanks to a recent prediction for how the electric vehicle  company will perform in 2022.Deutsche Bank analyst Edison Yu is behind that news today. He called out the current price of NIO stock as a “great entry point setting up for a pivotal 2022,” despite the stock underperforming these last few months.Here’s a portion of Yu’s prediction for NIO stock today, as collected by Seeking Alpha.“Investor sentiment has been lackluster due to lack of new vehicles and su","content":"<p><div> Nio(NYSE:NIO) stock is in the news Thursday thanks to a recent prediction for how the electric vehicle (EV) company will perform in 2022. Deutsche Bank analyst Edison Yu is behind that news today. He ...</p><p><blockquote><div>由于最近对电动汽车(EV)公司2022年业绩的预测，蔚来(NYSE：蔚来)股票周四成为新闻焦点。德意志银行分析师Edison Yu是今天这一消息的幕后黑手。他...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO Stock Predictions: Why This Analyst Calls Nio an ‘Attractive Buy’ for 2022<blockquote>蔚来股票预测：为什么这位分析师评级·蔚来是2022年“有吸引力的买入”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO Stock Predictions: Why This Analyst Calls Nio an ‘Attractive Buy’ for 2022<blockquote>蔚来股票预测：为什么这位分析师评级·蔚来是2022年“有吸引力的买入”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 10:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Nio(NYSE:NIO) stock is in the news Thursday thanks to a recent prediction for how the electric vehicle (EV) company will perform in 2022. Deutsche Bank analyst Edison Yu is behind that news today. He ...</p><p><blockquote><div>由于最近对电动汽车(EV)公司2022年业绩的预测，蔚来(NYSE：蔚来)股票周四成为新闻焦点。德意志银行分析师Edison Yu是今天这一消息的幕后黑手。他...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/nio-stock-predictions-why-this-analyst-calls-nio-an-attractive-buy-for-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120042434","content_text":"Nio(NYSE:NIO) stock is in the news Thursday thanks to a recent prediction for how the electric vehicle (EV) company will perform in 2022.\nDeutsche Bank analyst Edison Yu is behind that news today. He called out the current price of NIO stock as a “great entry point setting up for a pivotal 2022,” despite the stock underperforming these last few months.\nHere’s a portion of Yu’s prediction for NIO stock today, as collected by Seeking Alpha.\n\n “Investor sentiment has been lackluster due to lack of new vehicles and supply chain constraints, and most recently, the heightened US delisting risk. We believe these headwinds can all reverse in the coming 12 months with NIO launching 3 new models over the next 12 months and boosting manufacturing capacity from 120k to 600k.”\n\nHow do Yu’s fellow analysts feel about NIO stock? Many of them seem to have a similar stance. Currently, the consensus rating for the company is a buy. That comes from 12 buy ratings and three hold ratings. The consensus price target is also sitting at $65.90 with a high of $87 and a low of $45. That consensus price represents a 122.33% upside for the shares.\nWhile positive, today’s news isn’t translating to abnormal trading for NIO stock. As of this writing, some 14 million shares of the stock have changed hands. That still has a ways to go before it reaches the company’s daily average trading volume of about 42.9 million shares.\nNIO stock is up 2.24% today but is down 44% since the start of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3117,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841678396,"gmtCreate":1635910724451,"gmtModify":1635910724451,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841678396","repostId":"1168063748","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690941237,"gmtCreate":1639625682909,"gmtModify":1639625683087,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690941237","repostId":"1156000862","repostType":2,"repost":{"id":"1156000862","kind":"news","pubTimestamp":1639622579,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156000862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:42","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156000862","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Rese","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156000862","content_text":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.\nSo what\nThe Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.\nThis tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.\nWhile a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.\nNow what\nThe news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.\nA 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.\nAdditionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.\nWith today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874573599,"gmtCreate":1637805736629,"gmtModify":1637805736629,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GFS\">$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$</a>&nbsp;Keep trying&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GFS\">$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$</a>&nbsp;Keep trying&nbsp;","text":"$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$ Keep trying","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6b08d43b44ca9704b576cac56d8e1ca6","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874573599","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1655,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872410802,"gmtCreate":1637558602387,"gmtModify":1637558602387,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872410802","repostId":"2185295758","repostType":2,"repost":{"id":"2185295758","kind":"highlight","pubTimestamp":1637536143,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2185295758?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 07:09","market":"us","language":"en","title":"Here's what history says about stock-market performance during the Thanksgiving week<blockquote>以下是历史对感恩节周股市表现的评价</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2185295758","media":"MarketWatch","summary":"Will it be gobble, gobble for U.S. stock-market investors during the Thanksgiving week or an overdos","content":"<p>Will it be gobble, gobble for U.S. stock-market investors during the Thanksgiving week or an overdose of tryptophan?</p><p><blockquote>感恩节期间美国股市投资者会狼吞虎咽还是色氨酸过量？</blockquote></p><p> That’s the question that some may be considering as Wall Street completes the last full week of trading in November and gears up for a holiday period that is typically characterized by some of the lowest volumes of the year.</p><p><blockquote>随着华尔街完成11月份最后一整周的交易并为假期做准备，一些人可能正在考虑这个问题，假期的特点通常是一年中交易量最低的一些。</blockquote></p><p> U.S. financial markets are closed on Thursday, Nov. 26 for the Thanksgiving holiday and beyond Thursday’s closure, since 1992, stock exchanges have adhered to an abbreviated trading schedule the Friday after Thanksgiving in the U.S.</p><p><blockquote>美国金融市场于11月26日星期四因感恩节假期休市，自1992年以来，美国证券交易所在感恩节后的周五一直遵守缩短的交易时间表。</blockquote></p><p> The New York Stock Exchange and the Nasdaq will close at 1 p.m. Eastern time on Friday, while the Securities Industry and Financial Markets Association recommends a 2 p.m. Eastern close for U.S. bond markets.</p><p><blockquote>纽约证券交易所和纳斯达克将于下午1点休市。美国东部时间周五，而证券业和金融市场协会建议下午2点。美国债券市场东部收盘。</blockquote></p><p> Against that backdrop, Thanksgiving has become synonymous with low-volume trading, which can sometimes lead to choppy action.</p><p><blockquote>在此背景下，感恩节已成为低交易量交易的代名词，这有时会导致波动的走势。</blockquote></p><p> So how has the market performed in this scenerio? Not bad?</p><p><blockquote>那么在这种情况下市场表现如何呢？不错吧？</blockquote></p><p> The folks at Bespoke Investment Group say that Thanksgiving week has lent itself to a modest gain for stocks dating back to 1945.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group的人士表示，自1945年以来，感恩节周股市小幅上涨。</blockquote></p><p> The researchers say that since that point, “the entire week of Thanksgiving has averaged a 60 basis points, or 0.60 percentage point, advance for the S&amp;P 500,with the best returns coming on Wednesday before the holiday and Black Friday, and the only decline on average on Monday, the start of the week.</p><p><blockquote>研究人员表示，从那时起，“感恩节整周标普500平均上涨了60个基点，即0.60个百分点，其中最好的回报出现在假期前的周三和黑色星期五，唯一的回报下降平均发生在本周初的周一。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9898cb0063474d1f44e9939d67ff509f\" tg-width=\"699\" tg-height=\"406\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>BESPOKE INVESTMENT GROUP</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>定制投资集团</span></p></blockquote></p><p> Bespoke, however, says that more recently, gains have shifted to Mondays in Thanksgiving week, with small declines on Tuesday and rallies on the last two days of the session.</p><p><blockquote>然而，Bespoke表示，最近，感恩节周的涨幅已转移到周一，周二小幅下跌，最后两天上涨。</blockquote></p><p> The prospects of gains may be heartening to investors considering the prospect of inflation fears and uncertainty about the leadership of the Federal Reserve, with President Biden expected to decide whether to extend Jerome Powell’s tenure as Fed chairman, which ends in Feburary or possible turn to Fed Gov. Lael Brainard.</p><p><blockquote>考虑到通胀担忧和美联储领导层不确定性的前景，上涨前景可能会让投资者感到振奋，预计拜登总统将决定是否延长杰罗姆·鲍威尔的美联储主席任期（该任期将于2月结束），或者可能转向美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> Markets closed mostly lower on the Friday before Thanksgiving, with the S&amp;P 500&nbsp;booking a gain of 0.4%, the Nasdaq Composite&nbsp;posting a weekly gain of 1.2% and the Dow Jones Industrial Average&nbsp;closing ending lower for a second week in a row, off 1.4%.</p><p><blockquote>感恩节前周五，市场大多收低，标普500上涨0.4%，纳斯达克综合指数周涨幅1.2%，道琼斯工业平均指数连续第二周收低，下跌1.4%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's what history says about stock-market performance during the Thanksgiving week<blockquote>以下是历史对感恩节周股市表现的评价</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's what history says about stock-market performance during the Thanksgiving week<blockquote>以下是历史对感恩节周股市表现的评价</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 07:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Will it be gobble, gobble for U.S. stock-market investors during the Thanksgiving week or an overdose of tryptophan?</p><p><blockquote>感恩节期间美国股市投资者会狼吞虎咽还是色氨酸过量？</blockquote></p><p> That’s the question that some may be considering as Wall Street completes the last full week of trading in November and gears up for a holiday period that is typically characterized by some of the lowest volumes of the year.</p><p><blockquote>随着华尔街完成11月份最后一整周的交易并为假期做准备，一些人可能正在考虑这个问题，假期的特点通常是一年中交易量最低的一些。</blockquote></p><p> U.S. financial markets are closed on Thursday, Nov. 26 for the Thanksgiving holiday and beyond Thursday’s closure, since 1992, stock exchanges have adhered to an abbreviated trading schedule the Friday after Thanksgiving in the U.S.</p><p><blockquote>美国金融市场于11月26日星期四因感恩节假期休市，自1992年以来，美国证券交易所在感恩节后的周五一直遵守缩短的交易时间表。</blockquote></p><p> The New York Stock Exchange and the Nasdaq will close at 1 p.m. Eastern time on Friday, while the Securities Industry and Financial Markets Association recommends a 2 p.m. Eastern close for U.S. bond markets.</p><p><blockquote>纽约证券交易所和纳斯达克将于下午1点休市。美国东部时间周五，而证券业和金融市场协会建议下午2点。美国债券市场东部收盘。</blockquote></p><p> Against that backdrop, Thanksgiving has become synonymous with low-volume trading, which can sometimes lead to choppy action.</p><p><blockquote>在此背景下，感恩节已成为低交易量交易的代名词，这有时会导致波动的走势。</blockquote></p><p> So how has the market performed in this scenerio? Not bad?</p><p><blockquote>那么在这种情况下市场表现如何呢？不错吧？</blockquote></p><p> The folks at Bespoke Investment Group say that Thanksgiving week has lent itself to a modest gain for stocks dating back to 1945.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group的人士表示，自1945年以来，感恩节周股市小幅上涨。</blockquote></p><p> The researchers say that since that point, “the entire week of Thanksgiving has averaged a 60 basis points, or 0.60 percentage point, advance for the S&amp;P 500,with the best returns coming on Wednesday before the holiday and Black Friday, and the only decline on average on Monday, the start of the week.</p><p><blockquote>研究人员表示，从那时起，“感恩节整周标普500平均上涨了60个基点，即0.60个百分点，其中最好的回报出现在假期前的周三和黑色星期五，唯一的回报下降平均发生在本周初的周一。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9898cb0063474d1f44e9939d67ff509f\" tg-width=\"699\" tg-height=\"406\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>BESPOKE INVESTMENT GROUP</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>定制投资集团</span></p></blockquote></p><p> Bespoke, however, says that more recently, gains have shifted to Mondays in Thanksgiving week, with small declines on Tuesday and rallies on the last two days of the session.</p><p><blockquote>然而，Bespoke表示，最近，感恩节周的涨幅已转移到周一，周二小幅下跌，最后两天上涨。</blockquote></p><p> The prospects of gains may be heartening to investors considering the prospect of inflation fears and uncertainty about the leadership of the Federal Reserve, with President Biden expected to decide whether to extend Jerome Powell’s tenure as Fed chairman, which ends in Feburary or possible turn to Fed Gov. Lael Brainard.</p><p><blockquote>考虑到通胀担忧和美联储领导层不确定性的前景，上涨前景可能会让投资者感到振奋，预计拜登总统将决定是否延长杰罗姆·鲍威尔的美联储主席任期（该任期将于2月结束），或者可能转向美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> Markets closed mostly lower on the Friday before Thanksgiving, with the S&amp;P 500&nbsp;booking a gain of 0.4%, the Nasdaq Composite&nbsp;posting a weekly gain of 1.2% and the Dow Jones Industrial Average&nbsp;closing ending lower for a second week in a row, off 1.4%.</p><p><blockquote>感恩节前周五，市场大多收低，标普500上涨0.4%，纳斯达克综合指数周涨幅1.2%，道琼斯工业平均指数连续第二周收低，下跌1.4%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-history-says-about-stock-market-performance-during-the-thanksgiving-week-11637356248?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-history-says-about-stock-market-performance-during-the-thanksgiving-week-11637356248?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2185295758","content_text":"Will it be gobble, gobble for U.S. stock-market investors during the Thanksgiving week or an overdose of tryptophan?\nThat’s the question that some may be considering as Wall Street completes the last full week of trading in November and gears up for a holiday period that is typically characterized by some of the lowest volumes of the year.\nU.S. financial markets are closed on Thursday, Nov. 26 for the Thanksgiving holiday and beyond Thursday’s closure, since 1992, stock exchanges have adhered to an abbreviated trading schedule the Friday after Thanksgiving in the U.S.\nThe New York Stock Exchange and the Nasdaq will close at 1 p.m. Eastern time on Friday, while the Securities Industry and Financial Markets Association recommends a 2 p.m. Eastern close for U.S. bond markets.\nAgainst that backdrop, Thanksgiving has become synonymous with low-volume trading, which can sometimes lead to choppy action.\nSo how has the market performed in this scenerio? Not bad?\nThe folks at Bespoke Investment Group say that Thanksgiving week has lent itself to a modest gain for stocks dating back to 1945.\nThe researchers say that since that point, “the entire week of Thanksgiving has averaged a 60 basis points, or 0.60 percentage point, advance for the S&P 500,with the best returns coming on Wednesday before the holiday and Black Friday, and the only decline on average on Monday, the start of the week.\nBESPOKE INVESTMENT GROUP\nBespoke, however, says that more recently, gains have shifted to Mondays in Thanksgiving week, with small declines on Tuesday and rallies on the last two days of the session.\nThe prospects of gains may be heartening to investors considering the prospect of inflation fears and uncertainty about the leadership of the Federal Reserve, with President Biden expected to decide whether to extend Jerome Powell’s tenure as Fed chairman, which ends in Feburary or possible turn to Fed Gov. Lael Brainard.\nMarkets closed mostly lower on the Friday before Thanksgiving, with the S&P 500 booking a gain of 0.4%, the Nasdaq Composite posting a weekly gain of 1.2% and the Dow Jones Industrial Average closing ending lower for a second week in a row, off 1.4%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1535,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601192611,"gmtCreate":1638496165238,"gmtModify":1638496165468,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks","listText":"Read and thanks","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601192611","repostId":"1101828151","repostType":2,"repost":{"id":"1101828151","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638493297,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101828151?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 09:01","market":"us","language":"en","title":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101828151","media":"Tiger Newspress","summary":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.\nDiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), th","content":"<p>DIDI&nbsp;prepares to delist from U.S. stocks and&nbsp;to list in Hong Kong.</p><p><blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></p><p> DiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.</p><p><blockquote>全球领先的移动出行技术平台滴滴出行（纽约证券交易所代码：DIDI）今天宣布，其董事会（“董事会”）已授权并支持公司履行必要程序并提交相关申请，将公司的美国存托凭证从纽约证券交易所退市，同时确保美国存托凭证可在美国存托凭证持有人选择时在另一家国际认可的证券交易所转换为公司的自由流通股份。</blockquote></p><p> The Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.</p><p><blockquote>公司将在未来适当时机，按照必要程序组织召开股东大会对上述事项进行表决。董事会亦已授权本公司寻求其A类普通股于香港联交所主板上市。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 09:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DIDI&nbsp;prepares to delist from U.S. stocks and&nbsp;to list in Hong Kong.</p><p><blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></p><p> DiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.</p><p><blockquote>全球领先的移动出行技术平台滴滴出行（纽约证券交易所代码：DIDI）今天宣布，其董事会（“董事会”）已授权并支持公司履行必要程序并提交相关申请，将公司的美国存托凭证从纽约证券交易所退市，同时确保美国存托凭证可在美国存托凭证持有人选择时在另一家国际认可的证券交易所转换为公司的自由流通股份。</blockquote></p><p> The Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.</p><p><blockquote>公司将在未来适当时机，按照必要程序组织召开股东大会对上述事项进行表决。董事会亦已授权本公司寻求其A类普通股于香港联交所主板上市。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIDI":"滴滴(已退市)"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101828151","content_text":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.\nDiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.\nThe Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603013405,"gmtCreate":1638337729332,"gmtModify":1638337729395,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603013405","repostId":"2187216533","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":882,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872140052,"gmtCreate":1637462353354,"gmtModify":1637462353354,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872140052","repostId":"2184828468","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":892,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693371737,"gmtCreate":1639978325892,"gmtModify":1639978326026,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693371737","repostId":"1151315099","repostType":2,"repost":{"id":"1151315099","kind":"news","pubTimestamp":1639956674,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151315099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 07:31","market":"us","language":"en","title":"‘NIO Day’ Featured a New EV and AR Goggles. Will They Be Enough to Boost the Hard Hit Stock?<blockquote>“蔚来日”推出了新的电动汽车和AR护目镜。它们是否足以提振遭受重创的股票？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151315099","media":"Barrons","summary":"Chinese electric vehicle maker NIO (ticker: NIO) hosted an event for car buyers—and investors—in Chi","content":"<p>Chinese electric vehicle maker&nbsp;NIO&nbsp;(ticker: NIO) hosted an event for car buyers—and investors—in China on Saturday morning Eastern time. A brand new model, to be delivered in 2022, was announced. And the technology NIO is packing into its cars is something to behold. There are even augmented reality glasses—like something out of an Avengers movie.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来（股票代码：蔚来）于美国东部时间周六上午在中国为购车者和投资者举办了一场活动。宣布了将于2022年交付的全新车型。蔚来在其汽车中采用的技术也值得一看。甚至还有增强现实眼镜——就像《复仇者联盟》电影中的东西。</blockquote></p><p> The new vehicle is the ET5 midsize sedan. It’s a higher-end model starting at about $50,000. With NIO’s battery as a service subscription, the initial purchase price is about $40,000. NIO will let car buyers pay a monthly fee, essentially, separating the battery purchase from the car purchase.</p><p><blockquote>新车是ET5中型轿车。这是一款高端型号，起价约为50,000美元。通过蔚来的电池即服务订阅，初始购买价格约为40,000美元。蔚来将让购车者按月支付费用，本质上是将购买电池与购买汽车分开。</blockquote></p><p> The new sedan comes with roughly 500 horsepower and will go zero to 60 miles an hour in about 4 seconds. It should be able to drive up to 430 miles per charge, a big number although Chinese and U.S. range statistics are reported differently.</p><p><blockquote>这款新轿车大约有500马力，可以在大约4秒内从零加速到60英里/小时。它每次充电应该可以行驶430英里，这是一个很大的数字，尽管中国和美国的续航里程统计数据不同。</blockquote></p><p> The ET5 is also equipped with advanced safety features including lidar sensors.</p><p><blockquote>ET5还配备了包括激光雷达传感器在内的先进安全功能。</blockquote></p><p> Lidar is essentially laser-based radar and most auto makers believe lidar is one of the technologies required to achieve truly self-driving technology. The ET5 also comes equipped with the company’s latest self-driving software. NIO Autonomous Driving or NAD, as the company calls it, will maintain driving speeds and do some steering, but drivers still need to pay attention to the road at all times.</p><p><blockquote>激光雷达本质上是基于激光的雷达，大多数汽车制造商认为激光雷达是实现真正自动驾驶技术所需的技术之一。ET5还配备了该公司最新的自动驾驶软件。蔚来自动驾驶或NAD，作为该公司的评级，将保持驾驶速度并进行一些转向，但驾驶员仍然需要时刻关注道路。</blockquote></p><p> All the software for self-driving—and the software running other car systems—runs on a computer powered by&nbsp;Nvidia&nbsp;(NVDA) chips.</p><p><blockquote>所有用于自动驾驶的软件以及运行其他汽车系统的软件都运行在由Nvidia(NVDA)芯片驱动的计算机上。</blockquote></p><p> Then there are the glasses. NIO unveiled augmented reality glasses that are integrated with the car. “The visual experience is as good as a 201-inch screen at 6 meters away,” said NIO founder William Li. The glasses can display vehicle information. Drivers won’t have to look down to check speed. The glasses drew applause from the assembled crowd.</p><p><blockquote>然后是眼镜。蔚来推出了与汽车集成的增强现实眼镜。“视觉体验堪比6米外201英寸屏幕”，蔚来创始人William Li表示。眼镜可以显示车辆信息。司机不必低头检查速度。这副眼镜赢得了聚集人群的掌声。</blockquote></p><p> NIO plans to deliver the ET5 by September 2022. The company also provided an update about its new ET7 sedan. Deliveries of that model should begin in March 2022. The ET7 was unveiled at the company’s last big event in January 2021.</p><p><blockquote>蔚来计划在2022年9月之前交付ET5。该公司还提供了有关其新款ET7轿车的最新信息。该型号将于2022年3月开始交付。ET7于2021年1月在该公司的最后一次大型活动中亮相。</blockquote></p><p> NIO stock jumped 6.5% to more than $60 a share the Monday following that January event—and it could use another bump now. NIO stock has fallen 22% over the last month to $30. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are down about 2% and 1% over the same span. NIO’s third-quarter earnings were fine. Earnings and deliveries don’t seem to be what’s troubling investors most.XPeng&nbsp;(XPEV) shares are down 12% over the past month.</p><p><blockquote>1月份事件发生后的周一，蔚来股价上涨6.5%，至每股60美元以上，现在可能需要再次上涨。蔚来股价上个月下跌22%至30美元。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数同期分别下跌约2%和1%。蔚来第三季度盈利良好。盈利和交付量似乎并不是最困扰投资者的。小鹏汽车(XPEV)股价在过去一个月下跌了12%。</blockquote></p><p> How the stock reacts to the new model, new technology and proposed delivery dates will say a lot about investor sentiment toward highly valued EV makers and U.S.-listed Chinese stocks in the coming weeks.</p><p><blockquote>该股对新车型、新技术和拟议交付日期的反应将在很大程度上反映未来几周投资者对高估值电动汽车制造商和在美国上市的中国股票的情绪。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>‘NIO Day’ Featured a New EV and AR Goggles. Will They Be Enough to Boost the Hard Hit Stock?<blockquote>“蔚来日”推出了新的电动汽车和AR护目镜。它们是否足以提振遭受重创的股票？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n‘NIO Day’ Featured a New EV and AR Goggles. Will They Be Enough to Boost the Hard Hit Stock?<blockquote>“蔚来日”推出了新的电动汽车和AR护目镜。它们是否足以提振遭受重创的股票？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 07:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese electric vehicle maker&nbsp;NIO&nbsp;(ticker: NIO) hosted an event for car buyers—and investors—in China on Saturday morning Eastern time. A brand new model, to be delivered in 2022, was announced. And the technology NIO is packing into its cars is something to behold. There are even augmented reality glasses—like something out of an Avengers movie.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来（股票代码：蔚来）于美国东部时间周六上午在中国为购车者和投资者举办了一场活动。宣布了将于2022年交付的全新车型。蔚来在其汽车中采用的技术也值得一看。甚至还有增强现实眼镜——就像《复仇者联盟》电影中的东西。</blockquote></p><p> The new vehicle is the ET5 midsize sedan. It’s a higher-end model starting at about $50,000. With NIO’s battery as a service subscription, the initial purchase price is about $40,000. NIO will let car buyers pay a monthly fee, essentially, separating the battery purchase from the car purchase.</p><p><blockquote>新车是ET5中型轿车。这是一款高端型号，起价约为50,000美元。通过蔚来的电池即服务订阅，初始购买价格约为40,000美元。蔚来将让购车者按月支付费用，本质上是将购买电池与购买汽车分开。</blockquote></p><p> The new sedan comes with roughly 500 horsepower and will go zero to 60 miles an hour in about 4 seconds. It should be able to drive up to 430 miles per charge, a big number although Chinese and U.S. range statistics are reported differently.</p><p><blockquote>这款新轿车大约有500马力，可以在大约4秒内从零加速到60英里/小时。它每次充电应该可以行驶430英里，这是一个很大的数字，尽管中国和美国的续航里程统计数据不同。</blockquote></p><p> The ET5 is also equipped with advanced safety features including lidar sensors.</p><p><blockquote>ET5还配备了包括激光雷达传感器在内的先进安全功能。</blockquote></p><p> Lidar is essentially laser-based radar and most auto makers believe lidar is one of the technologies required to achieve truly self-driving technology. The ET5 also comes equipped with the company’s latest self-driving software. NIO Autonomous Driving or NAD, as the company calls it, will maintain driving speeds and do some steering, but drivers still need to pay attention to the road at all times.</p><p><blockquote>激光雷达本质上是基于激光的雷达，大多数汽车制造商认为激光雷达是实现真正自动驾驶技术所需的技术之一。ET5还配备了该公司最新的自动驾驶软件。蔚来自动驾驶或NAD，作为该公司的评级，将保持驾驶速度并进行一些转向，但驾驶员仍然需要时刻关注道路。</blockquote></p><p> All the software for self-driving—and the software running other car systems—runs on a computer powered by&nbsp;Nvidia&nbsp;(NVDA) chips.</p><p><blockquote>所有用于自动驾驶的软件以及运行其他汽车系统的软件都运行在由Nvidia(NVDA)芯片驱动的计算机上。</blockquote></p><p> Then there are the glasses. NIO unveiled augmented reality glasses that are integrated with the car. “The visual experience is as good as a 201-inch screen at 6 meters away,” said NIO founder William Li. The glasses can display vehicle information. Drivers won’t have to look down to check speed. The glasses drew applause from the assembled crowd.</p><p><blockquote>然后是眼镜。蔚来推出了与汽车集成的增强现实眼镜。“视觉体验堪比6米外201英寸屏幕”，蔚来创始人William Li表示。眼镜可以显示车辆信息。司机不必低头检查速度。这副眼镜赢得了聚集人群的掌声。</blockquote></p><p> NIO plans to deliver the ET5 by September 2022. The company also provided an update about its new ET7 sedan. Deliveries of that model should begin in March 2022. The ET7 was unveiled at the company’s last big event in January 2021.</p><p><blockquote>蔚来计划在2022年9月之前交付ET5。该公司还提供了有关其新款ET7轿车的最新信息。该型号将于2022年3月开始交付。ET7于2021年1月在该公司的最后一次大型活动中亮相。</blockquote></p><p> NIO stock jumped 6.5% to more than $60 a share the Monday following that January event—and it could use another bump now. NIO stock has fallen 22% over the last month to $30. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are down about 2% and 1% over the same span. NIO’s third-quarter earnings were fine. Earnings and deliveries don’t seem to be what’s troubling investors most.XPeng&nbsp;(XPEV) shares are down 12% over the past month.</p><p><blockquote>1月份事件发生后的周一，蔚来股价上涨6.5%，至每股60美元以上，现在可能需要再次上涨。蔚来股价上个月下跌22%至30美元。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数同期分别下跌约2%和1%。蔚来第三季度盈利良好。盈利和交付量似乎并不是最困扰投资者的。小鹏汽车(XPEV)股价在过去一个月下跌了12%。</blockquote></p><p> How the stock reacts to the new model, new technology and proposed delivery dates will say a lot about investor sentiment toward highly valued EV makers and U.S.-listed Chinese stocks in the coming weeks.</p><p><blockquote>该股对新车型、新技术和拟议交付日期的反应将在很大程度上反映未来几周投资者对高估值电动汽车制造商和在美国上市的中国股票的情绪。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-discussion-51639835281?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-discussion-51639835281?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151315099","content_text":"Chinese electric vehicle maker NIO (ticker: NIO) hosted an event for car buyers—and investors—in China on Saturday morning Eastern time. A brand new model, to be delivered in 2022, was announced. And the technology NIO is packing into its cars is something to behold. There are even augmented reality glasses—like something out of an Avengers movie.\nThe new vehicle is the ET5 midsize sedan. It’s a higher-end model starting at about $50,000. With NIO’s battery as a service subscription, the initial purchase price is about $40,000. NIO will let car buyers pay a monthly fee, essentially, separating the battery purchase from the car purchase.\nThe new sedan comes with roughly 500 horsepower and will go zero to 60 miles an hour in about 4 seconds. It should be able to drive up to 430 miles per charge, a big number although Chinese and U.S. range statistics are reported differently.\nThe ET5 is also equipped with advanced safety features including lidar sensors.\nLidar is essentially laser-based radar and most auto makers believe lidar is one of the technologies required to achieve truly self-driving technology. The ET5 also comes equipped with the company’s latest self-driving software. NIO Autonomous Driving or NAD, as the company calls it, will maintain driving speeds and do some steering, but drivers still need to pay attention to the road at all times.\nAll the software for self-driving—and the software running other car systems—runs on a computer powered by Nvidia (NVDA) chips.\nThen there are the glasses. NIO unveiled augmented reality glasses that are integrated with the car. “The visual experience is as good as a 201-inch screen at 6 meters away,” said NIO founder William Li. The glasses can display vehicle information. Drivers won’t have to look down to check speed. The glasses drew applause from the assembled crowd.\nNIO plans to deliver the ET5 by September 2022. The company also provided an update about its new ET7 sedan. Deliveries of that model should begin in March 2022. The ET7 was unveiled at the company’s last big event in January 2021.\nNIO stock jumped 6.5% to more than $60 a share the Monday following that January event—and it could use another bump now. NIO stock has fallen 22% over the last month to $30. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are down about 2% and 1% over the same span. NIO’s third-quarter earnings were fine. Earnings and deliveries don’t seem to be what’s troubling investors most.XPeng (XPEV) shares are down 12% over the past month.\nHow the stock reacts to the new model, new technology and proposed delivery dates will say a lot about investor sentiment toward highly valued EV makers and U.S.-listed Chinese stocks in the coming weeks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3044,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690911651,"gmtCreate":1639620823508,"gmtModify":1639620823717,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Hopefully, the stock will fly to the moon","listText":"Hopefully, the stock will fly to the moon","text":"Hopefully, the stock will fly to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690911651","repostId":"1117904160","repostType":2,"repost":{"id":"1117904160","kind":"news","pubTimestamp":1639620135,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117904160?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:02","market":"us","language":"en","title":"Nio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日：12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117904160","media":"InvestorPlace","summary":"Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about.\nLet’s ","content":"<p><div> Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about. Let’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today.  First off, it ...</p><p><blockquote><div>蔚来（纽约证券交易所股票代码：蔚来）日即将来临，投资者有很多值得兴奋的事情。让我们深入了解蔚来股票交易者今天需要了解的所有最新消息。首先，它...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日：12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日：12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about. Let’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today.  First off, it ...</p><p><blockquote><div>蔚来（纽约证券交易所股票代码：蔚来）日即将来临，投资者有很多值得兴奋的事情。让我们深入了解蔚来股票交易者今天需要了解的所有最新消息。首先，它...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117904160","content_text":"Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about.\nLet’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today.\n\nFirst off, it looks like Nio Day will see the company revealing several new electric vehicles (EVs).\nThat includes a possible two new vehicle models, as well as a new vehicle brand.\nCurrent rumors claim one of the new vehicles in the ET5.\nThis is a mid-size sedan that will likely compete with other EVs on the market at a lower price than the ET7.\nTalk about the ET5 continues to heat up today after the EV company shared an image on its website.\nThis shows the outline of a still-unnamed vehicle from the company and many believe it to be the ET5.\nThere’s also talk of a potential ET(, which would be a sports coupe.\n\n\nOther rumors claim we might see the company reveal a multipurpose EV as well during the event.\nOf course, investors will have to wait until Nio Day before they can truly know what the next EVs from the company are.\nLuckily, that’s not too far away.\nNio will hold its special event on December 18, which is this Saturday.\nThe reveal event will take place at the Olympic Sports Center in Suzhou, China.\nNow we just have to wait for Nio Day to get here and confirm or bust all these rumors!","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1102,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858365892,"gmtCreate":1634984010173,"gmtModify":1634984010245,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Stronger&nbsp;","listText":"Stronger&nbsp;","text":"Stronger","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858365892","repostId":"1166213725","repostType":4,"repost":{"id":"1166213725","kind":"news","pubTimestamp":1634948473,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166213725?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-23 08:21","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于900美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166213725","media":"Barrons","summary":"Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?Tesla  stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.Tesla stoc","content":"<p>Tesla&nbsp;stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五交易中创下历史新高，收盘价创历史新高。该股最近的走势令人难以置信。能涨到多高？</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;dropped about 0.1%, while the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;added about 0.2%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价收于909.68美元，上涨约1.8%。标准普尔500指数下跌约0.1%，道琼斯工业平均指数上涨约0.2%。</blockquote></p><p> Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&amp;P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.</p><p><blockquote>强劲的交付量和盈利提振了这家电动汽车巨头的股价。周五，标准普尔的信用升级也提振了股价。特斯拉债务目前评级为BB+，比投资级低一级。</blockquote></p><p> Tesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.</p><p><blockquote>特斯拉股价创52周盘中新高910美元。根据道琼斯市场数据，900.40美元的旧高水位是在1月25日创下的。周四，特斯拉自1月26日以来首次收于创纪录水平。</blockquote></p><p> Shares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)</p><p><blockquote>过去三个月，股价上涨了约40%，市值达到约9100亿美元。（特斯拉拥有约10亿股已发行股票，这使得计算变得很容易。）</blockquote></p><p> Bulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.</p><p><blockquote>多头自然会看到未来会有更多收益。Wedbush分析师Dan Ives将牛市特斯拉股价目标从1300美元上调至1500美元，此前该公司周三公布了好于预期的财报。</blockquote></p><p> “Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.</p><p><blockquote>“特斯拉正在上涨，因为盈利修正正在飙升，”未来基金主动交易所交易基金管理合伙人Gary Black指出。过去几周，分析师对特斯拉2022年每股收益的预期已从每股6美元升至约8美元。“不断上涨的估值推动特斯拉在2020年登上了月球。它们将推动特斯拉在2022年达到1,000美元以上，”Black说。</blockquote></p><p> Ives rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.</p><p><blockquote>Ives将特斯拉股票评级为买入，特斯拉是Black基金的最大持仓。</blockquote></p><p> Yes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.</p><p><blockquote>是的，仍然有看空特斯拉的人认为该股被高估了。分析师目标价的底部三分之一平均约为425美元，不到周五收盘价的一半。</blockquote></p><p> Bears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.</p><p><blockquote>看空者预计天价估值最终会让投资者犹豫不决。股票通常不会因为投资者集体某天早上醒来对估值有不同的感觉而下跌。总得有事发生。整体市场可能会暴跌，或者企业可能会陷入困境。分析师预计，特斯拉的交付量将从2021年的约89万辆增长到2022年的130万辆。增长的任何问题都将成为股市的负面催化剂。</blockquote></p><p> Whether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.</p><p><blockquote>该股短期内是上涨还是下跌，谁也说不准。不过，就目前而言，势头属于特斯拉多头。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于900美元以上。接下来会发生什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于900美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-23 08:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五交易中创下历史新高，收盘价创历史新高。该股最近的走势令人难以置信。能涨到多高？</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;dropped about 0.1%, while the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;added about 0.2%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价收于909.68美元，上涨约1.8%。标准普尔500指数下跌约0.1%，道琼斯工业平均指数上涨约0.2%。</blockquote></p><p> Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&amp;P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.</p><p><blockquote>强劲的交付量和盈利提振了这家电动汽车巨头的股价。周五，标准普尔的信用升级也提振了股价。特斯拉债务目前评级为BB+，比投资级低一级。</blockquote></p><p> Tesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.</p><p><blockquote>特斯拉股价创52周盘中新高910美元。根据道琼斯市场数据，900.40美元的旧高水位是在1月25日创下的。周四，特斯拉自1月26日以来首次收于创纪录水平。</blockquote></p><p> Shares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)</p><p><blockquote>过去三个月，股价上涨了约40%，市值达到约9100亿美元。（特斯拉拥有约10亿股已发行股票，这使得计算变得很容易。）</blockquote></p><p> Bulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.</p><p><blockquote>多头自然会看到未来会有更多收益。Wedbush分析师Dan Ives将牛市特斯拉股价目标从1300美元上调至1500美元，此前该公司周三公布了好于预期的财报。</blockquote></p><p> “Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.</p><p><blockquote>“特斯拉正在上涨，因为盈利修正正在飙升，”未来基金主动交易所交易基金管理合伙人Gary Black指出。过去几周，分析师对特斯拉2022年每股收益的预期已从每股6美元升至约8美元。“不断上涨的估值推动特斯拉在2020年登上了月球。它们将推动特斯拉在2022年达到1,000美元以上，”Black说。</blockquote></p><p> Ives rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.</p><p><blockquote>Ives将特斯拉股票评级为买入，特斯拉是Black基金的最大持仓。</blockquote></p><p> Yes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.</p><p><blockquote>是的，仍然有看空特斯拉的人认为该股被高估了。分析师目标价的底部三分之一平均约为425美元，不到周五收盘价的一半。</blockquote></p><p> Bears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.</p><p><blockquote>看空者预计天价估值最终会让投资者犹豫不决。股票通常不会因为投资者集体某天早上醒来对估值有不同的感觉而下跌。总得有事发生。整体市场可能会暴跌，或者企业可能会陷入困境。分析师预计，特斯拉的交付量将从2021年的约89万辆增长到2022年的130万辆。增长的任何问题都将成为股市的负面催化剂。</blockquote></p><p> Whether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.</p><p><blockquote>该股短期内是上涨还是下跌，谁也说不准。不过，就目前而言，势头属于特斯拉多头。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-record-high-51634913773?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-record-high-51634913773?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166213725","content_text":"Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?\nTesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.\nShares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.\nTesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.\nShares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)\nBulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.\n“Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.\nIves rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.\nYes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.\nBears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.\nWhether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":296,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690490445,"gmtCreate":1639699055900,"gmtModify":1639699056070,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks&nbsp;","listText":"Read and thanks&nbsp;","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690490445","repostId":"2192794474","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":938,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608575692,"gmtCreate":1638767950714,"gmtModify":1638767950794,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Read and thanks&nbsp;","listText":"Read and thanks&nbsp;","text":"Read and thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608575692","repostId":"1105188334","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":754,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609773156,"gmtCreate":1638332576681,"gmtModify":1638332576748,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609773156","repostId":"1134775339","repostType":2,"repost":{"id":"1134775339","kind":"news","pubTimestamp":1638325598,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134775339?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:26","market":"us","language":"en","title":"Is a Stock Market Correction Coming? Here’s a Big Red Flag<blockquote>股市回调来了吗？这是一个巨大的危险信号</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134775339","media":"Barrons","summary":"To say that the Omicron variant is shaking the market would be an understatement. But add that stock","content":"<p>To say that the Omicron variant is shaking the market would be an understatement. But add that stocks are more expensive than they’ve ever been—and a true correction now wouldn’t surprise anybody.</p><p><blockquote>说奥密克戎变种正在撼动市场是一种保守的说法。但补充一点，股票比以往任何时候都更贵——现在真正的调整不会让任何人感到惊讶。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has fallen almost 3% from its all-time high hit in late November, just before scientists in South Africa reported the new Covid-19 strain. On Friday, the market had its worst day of the year. Tuesday was more ugliness—producers of vaccines and treatments predicted their remedies probably wouldn’t be as effective against Omicron as other variants.</p><p><blockquote>就在南非科学家报告新的Covid-19毒株之前，标普500已从11月底创下的历史高点下跌了近3%。周五，市场经历了今年最糟糕的一天。周二的情况更加糟糕——疫苗和治疗方法的生产商预测，他们的治疗方法可能不会像其他变种那样有效地对抗奥密克戎病毒。</blockquote></p><p> But that true correction—a 10% drop—has been elusive, even during all these months of the pandemic. And that itself is a bit astonishing, since corrections are often a normal part of a larger bull market.</p><p><blockquote>但真正的调整——10%的下降——一直难以捉摸，即使是在疫情的这几个月里。这本身就有点令人惊讶，因为调整往往是更大牛市的正常部分。</blockquote></p><p> One indicator, though, forecasts a correction—like a dark cloud usually brings rain. The total U.S. equity market capitalization is about 215% of U.S. gross domestic product—the highest level ever, according to Global Financial Data.</p><p><blockquote>然而，有一个指标预测了修正——就像乌云通常会带来降雨一样。根据全球金融数据，美国股市总市值约为美国国内生产总值的215%，为有史以来的最高水平。</blockquote></p><p> Such a high number isn’t good. It’s bad, often a sign that a correction is just around the corner</p><p><blockquote>这么高的数字并不好。这很糟糕，通常是调整即将到来的迹象</blockquote></p><p> In 1929, market cap to GDP hit an all-time high of about 100%, just before the famous stock market crash late that year. In 2000, another high at about 150%, just before a bear market—a drop of at least 20%—began. In 2008, a multiyear high, just ahead of the financial crisis.</p><p><blockquote>1929年，就在当年晚些时候著名的股市崩盘之前，市值与GDP之比创下了约100%的历史新高。2000年，就在熊市（至少下跌20%）开始之前，另一个约150%的高点。2008年，就在金融危机爆发之前，创下多年新高。</blockquote></p><p> The upshot: Maybe a correction; then again, maybe not. It’s all in the hands of investors.</p><p><blockquote>结果是：也许是一次修正；话说回来，也许不是。这一切都掌握在投资者手中。</blockquote></p><p> To be sure, stock valuations aren’t known to be the best timing tool for investors deciding if they should do more buying or selling. Valuations can stay high for a long time.</p><p><blockquote>可以肯定的是，股票估值并不是投资者决定是否应该进行更多买入或卖出的最佳时机工具。估值可以长期保持高位。</blockquote></p><p> For most of the pandemic era, in fact, the market has been valued at its highest level relative to GDP ever. But high valuations do indicate that when—and if—the economic outlook really does deteriorate, stocks can fall really hard.</p><p><blockquote>事实上，在疫情时代的大部分时间里，市场相对于GDP的估值一直处于有史以来的最高水平。但高估值确实表明，当经济前景确实恶化时，股市可能会大幅下跌。</blockquote></p><p> “There is certainly the potential for additional market drops and heightened volatility in coming weeks as a result of this variant, especially given all the uncertainty surrounding it,” wrote Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco. “There is room for a decent correction.”</p><p><blockquote>景顺首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀（Kristina Hooper）写道：“由于这种变化，未来几周市场肯定有可能进一步下跌并加剧波动，特别是考虑到围绕它的所有不确定性。”“还有适当修正的空间。”</blockquote></p><p> What the market needs now is a little hope—that vaccines will be effective against the new variant. Otherwise, get ready for a correction.</p><p><blockquote>市场现在需要的是一点希望——疫苗将有效对抗新变种。否则，准备好修正吧。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is a Stock Market Correction Coming? Here’s a Big Red Flag<blockquote>股市回调来了吗？这是一个巨大的危险信号</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs a Stock Market Correction Coming? Here’s a Big Red Flag<blockquote>股市回调来了吗？这是一个巨大的危险信号</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-01 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>To say that the Omicron variant is shaking the market would be an understatement. But add that stocks are more expensive than they’ve ever been—and a true correction now wouldn’t surprise anybody.</p><p><blockquote>说奥密克戎变种正在撼动市场是一种保守的说法。但补充一点，股票比以往任何时候都更贵——现在真正的调整不会让任何人感到惊讶。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has fallen almost 3% from its all-time high hit in late November, just before scientists in South Africa reported the new Covid-19 strain. On Friday, the market had its worst day of the year. Tuesday was more ugliness—producers of vaccines and treatments predicted their remedies probably wouldn’t be as effective against Omicron as other variants.</p><p><blockquote>就在南非科学家报告新的Covid-19毒株之前，标普500已从11月底创下的历史高点下跌了近3%。周五，市场经历了今年最糟糕的一天。周二的情况更加糟糕——疫苗和治疗方法的生产商预测，他们的治疗方法可能不会像其他变种那样有效地对抗奥密克戎病毒。</blockquote></p><p> But that true correction—a 10% drop—has been elusive, even during all these months of the pandemic. And that itself is a bit astonishing, since corrections are often a normal part of a larger bull market.</p><p><blockquote>但真正的调整——10%的下降——一直难以捉摸，即使是在疫情的这几个月里。这本身就有点令人惊讶，因为调整往往是更大牛市的正常部分。</blockquote></p><p> One indicator, though, forecasts a correction—like a dark cloud usually brings rain. The total U.S. equity market capitalization is about 215% of U.S. gross domestic product—the highest level ever, according to Global Financial Data.</p><p><blockquote>然而，有一个指标预测了修正——就像乌云通常会带来降雨一样。根据全球金融数据，美国股市总市值约为美国国内生产总值的215%，为有史以来的最高水平。</blockquote></p><p> Such a high number isn’t good. It’s bad, often a sign that a correction is just around the corner</p><p><blockquote>这么高的数字并不好。这很糟糕，通常是调整即将到来的迹象</blockquote></p><p> In 1929, market cap to GDP hit an all-time high of about 100%, just before the famous stock market crash late that year. In 2000, another high at about 150%, just before a bear market—a drop of at least 20%—began. In 2008, a multiyear high, just ahead of the financial crisis.</p><p><blockquote>1929年，就在当年晚些时候著名的股市崩盘之前，市值与GDP之比创下了约100%的历史新高。2000年，就在熊市（至少下跌20%）开始之前，另一个约150%的高点。2008年，就在金融危机爆发之前，创下多年新高。</blockquote></p><p> The upshot: Maybe a correction; then again, maybe not. It’s all in the hands of investors.</p><p><blockquote>结果是：也许是一次修正；话说回来，也许不是。这一切都掌握在投资者手中。</blockquote></p><p> To be sure, stock valuations aren’t known to be the best timing tool for investors deciding if they should do more buying or selling. Valuations can stay high for a long time.</p><p><blockquote>可以肯定的是，股票估值并不是投资者决定是否应该进行更多买入或卖出的最佳时机工具。估值可以长期保持高位。</blockquote></p><p> For most of the pandemic era, in fact, the market has been valued at its highest level relative to GDP ever. But high valuations do indicate that when—and if—the economic outlook really does deteriorate, stocks can fall really hard.</p><p><blockquote>事实上，在疫情时代的大部分时间里，市场相对于GDP的估值一直处于有史以来的最高水平。但高估值确实表明，当经济前景确实恶化时，股市可能会大幅下跌。</blockquote></p><p> “There is certainly the potential for additional market drops and heightened volatility in coming weeks as a result of this variant, especially given all the uncertainty surrounding it,” wrote Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco. “There is room for a decent correction.”</p><p><blockquote>景顺首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀（Kristina Hooper）写道：“由于这种变化，未来几周市场肯定有可能进一步下跌并加剧波动，特别是考虑到围绕它的所有不确定性。”“还有适当修正的空间。”</blockquote></p><p> What the market needs now is a little hope—that vaccines will be effective against the new variant. Otherwise, get ready for a correction.</p><p><blockquote>市场现在需要的是一点希望——疫苗将有效对抗新变种。否则，准备好修正吧。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-correction-51638305804?mod=newsviewer_click_seemore\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-correction-51638305804?mod=newsviewer_click_seemore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1134775339","content_text":"To say that the Omicron variant is shaking the market would be an understatement. But add that stocks are more expensive than they’ve ever been—and a true correction now wouldn’t surprise anybody.\nThe S&P 500 has fallen almost 3% from its all-time high hit in late November, just before scientists in South Africa reported the new Covid-19 strain. On Friday, the market had its worst day of the year. Tuesday was more ugliness—producers of vaccines and treatments predicted their remedies probably wouldn’t be as effective against Omicron as other variants.\nBut that true correction—a 10% drop—has been elusive, even during all these months of the pandemic. And that itself is a bit astonishing, since corrections are often a normal part of a larger bull market.\nOne indicator, though, forecasts a correction—like a dark cloud usually brings rain. The total U.S. equity market capitalization is about 215% of U.S. gross domestic product—the highest level ever, according to Global Financial Data.\nSuch a high number isn’t good. It’s bad, often a sign that a correction is just around the corner\nIn 1929, market cap to GDP hit an all-time high of about 100%, just before the famous stock market crash late that year. In 2000, another high at about 150%, just before a bear market—a drop of at least 20%—began. In 2008, a multiyear high, just ahead of the financial crisis.\nThe upshot: Maybe a correction; then again, maybe not. It’s all in the hands of investors.\nTo be sure, stock valuations aren’t known to be the best timing tool for investors deciding if they should do more buying or selling. Valuations can stay high for a long time.\nFor most of the pandemic era, in fact, the market has been valued at its highest level relative to GDP ever. But high valuations do indicate that when—and if—the economic outlook really does deteriorate, stocks can fall really hard.\n“There is certainly the potential for additional market drops and heightened volatility in coming weeks as a result of this variant, especially given all the uncertainty surrounding it,” wrote Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco. “There is room for a decent correction.”\nWhat the market needs now is a little hope—that vaccines will be effective against the new variant. Otherwise, get ready for a correction.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871948405,"gmtCreate":1637022141734,"gmtModify":1637022141734,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Good year ahead","listText":"Good year ahead","text":"Good year ahead","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871948405","repostId":"2183907418","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1242,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848237712,"gmtCreate":1636000445110,"gmtModify":1636000445243,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848237712","repostId":"1166645174","repostType":2,"repost":{"id":"1166645174","kind":"news","pubTimestamp":1635993522,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166645174?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 10:38","market":"us","language":"en","title":"Why the Fed’s long-awaited taper announcement isn’t rattling the stock market<blockquote>为什么美联储期待已久的缩减购债计划并没有扰乱股市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166645174","media":"MarketWatch","summary":"Stock-market investors took the Federal Reserve’s decision Wednesday to begin tapering its monthly b","content":"<p>Stock-market investors took the Federal Reserve’s decision Wednesday to begin tapering its monthly bond purchases without a hitch, erasing early losses to see the Dow Jones Industrial Average, +0.29%, S&amp;P 500 index, +0.65% and Nasdaq Composite, +1.04% score a fourth consecutive round of record closes.</p><p><blockquote>股市投资者周三顺利接受了美联储开始缩减月度债券购买的决定，抹去了早盘跌幅，道琼斯工业平均指数上涨0.29%，标普500指数上涨0.65%，纳斯达克综合指数上涨1.04%。连续第四轮创纪录收盘。</blockquote></p><p> “This taper was probably the best telegraphed or advertised move in monetary policy history,” said Art Hogan, chief market strategist at B Riley-National, in a phone interview. That’s in contrast to 2013, when the Fed’s signal that it planned to begin scaling back an earlier asset-buying program sparked a messy bond market selloff that sent ripples through other markets.</p><p><blockquote>B Riley-National首席市场策略师Art Hogan在接受电话采访时表示：“这次缩减可能是货币政策史上最好的电报或广告举措。”这与2013年形成鲜明对比，当时美联储表示计划开始缩减早期资产购买计划的信号引发了混乱的债券市场抛售，并波及其他市场。</blockquote></p><p> The Fed effectively spent months signaling that a tapering would come, a move that appeared to take the sting out of the announcement. Instead, the focus for investors is on a disconnect between the Fed and market participants on the outlook on interest rates.</p><p><blockquote>美联储实际上花了几个月的时间发出了缩减购债规模的信号，此举似乎消除了这一声明的刺痛。相反，投资者关注的是美联储与市场参与者在利率前景上的脱节。</blockquote></p><p> For his part, Powell gave some pushback to rising market expectations that rates will begin to rise in mid-2022, just after the Fed fully winds down its asset buying program if it sticks to the pace it outlined Wednesday. Powell said the Fed could be “patient” in raising rates. The Fed’s policy statement said officials still expect inflation pressures to prove “transitory,” adding language explaining why.</p><p><blockquote>就鲍威尔而言，他对市场不断上升的预期进行了一些抵制，即如果美联储坚持周三概述的步伐，就在美联储完全结束资产购买计划之后，利率将在2022年中期开始上升。鲍威尔表示，美联储可以对加息保持“耐心”。美联储的政策声明称，官员们仍预计通胀压力将被证明是“暂时的”，并补充了解释原因的措辞。</blockquote></p><p> But Powell also acknowledged that labor market improvements could proceed at a pace fast enough to justify rate increases by the second half of 2022.</p><p><blockquote>但鲍威尔也承认，劳动力市场的改善速度可能足以证明到2022年下半年加息是合理的。</blockquote></p><p> “Having started to probe whether central banks really can look through elevated pressures, today’s focus was always going to be on how much, if at all, Powell pushed back on market expectations for early and multiple hikes,” said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors, in a note.</p><p><blockquote>首席策略师西玛·沙阿(Seema Shah)表示：“在开始探讨央行是否真的能够应对压力上升后，今天的焦点始终是鲍威尔在多大程度上（如果有的话）抑制了市场对提前和多次加息的预期。”信安全球投资者在一份报告中。</blockquote></p><p> “In the event, Powell maintained some flexibility by emphasizing the uncertain path for the economy — essentially sitting on both sides of the wall,” she said.</p><p><blockquote>她说：“最终，鲍威尔通过强调经济道路的不确定性来保持一定的灵活性——本质上是站在墙的两边。”</blockquote></p><p> For now, stock-market investors aren’t sweating rising expectations for rate increases, which have contributed to a flattening of the Treasury yield curve.</p><p><blockquote>目前，股市投资者对加息预期的上升并没有感到担忧，这导致美国国债收益率曲线趋于平坦。</blockquote></p><p> That makes sense, said equity analysts at Wells Fargo Securities, in a note.</p><p><blockquote>富国银行证券的股票分析师在一份报告中表示，这是有道理的。</blockquote></p><p> They don’t expect the Fed to be aggressive in hiking rates because today’s inflation pressures are due largely to supply-side bottlenecks and other problems, rather than overly loose monetary policy.</p><p><blockquote>他们预计美联储不会激进加息，因为今天的通胀压力很大程度上是由于供应端瓶颈和其他问题，而不是过度宽松的货币政策。</blockquote></p><p> “Therefore, addressing inflation will require time, not monetary tools. We believe this is the concept that the market is latching onto, and why the equity market is rallying,” they wrote.</p><p><blockquote>他们写道：“因此，解决通胀问题需要时间，而不是货币工具。我们相信这是市场正在抓住的概念，也是股市上涨的原因。”</blockquote></p><p> The disconnect between the Fed and markets on rates remained on display. Traders continued to price in some chance of anywhere from one to four rate increases by the end of 2022, according to the CME’s FedWatch tool.</p><p><blockquote>美联储与市场在利率上的脱节仍然显而易见。根据CME的FedWatch工具，交易员继续预计到2022年底加息一到四次的可能性。</blockquote></p><p> That could set the stage for rough sailing over the long term.</p><p><blockquote>从长远来看，这可能会为艰难的航行奠定基础。</blockquote></p><p> “I still think we will see the yield curve flatten and the dollar rise, thus tightening financial conditions over time, which will act as a headwind to stocks, said Michael Kramer, founder of Mott Capital Management</p><p><blockquote>Mott Capital Management创始人Michael Kramer表示：“我仍然认为，我们将看到收益率曲线变平，美元上涨，从而随着时间的推移收紧金融状况，这将成为股市的阻力。”</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why the Fed’s long-awaited taper announcement isn’t rattling the stock market<blockquote>为什么美联储期待已久的缩减购债计划并没有扰乱股市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy the Fed’s long-awaited taper announcement isn’t rattling the stock market<blockquote>为什么美联储期待已久的缩减购债计划并没有扰乱股市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-04 10:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock-market investors took the Federal Reserve’s decision Wednesday to begin tapering its monthly bond purchases without a hitch, erasing early losses to see the Dow Jones Industrial Average, +0.29%, S&amp;P 500 index, +0.65% and Nasdaq Composite, +1.04% score a fourth consecutive round of record closes.</p><p><blockquote>股市投资者周三顺利接受了美联储开始缩减月度债券购买的决定，抹去了早盘跌幅，道琼斯工业平均指数上涨0.29%，标普500指数上涨0.65%，纳斯达克综合指数上涨1.04%。连续第四轮创纪录收盘。</blockquote></p><p> “This taper was probably the best telegraphed or advertised move in monetary policy history,” said Art Hogan, chief market strategist at B Riley-National, in a phone interview. That’s in contrast to 2013, when the Fed’s signal that it planned to begin scaling back an earlier asset-buying program sparked a messy bond market selloff that sent ripples through other markets.</p><p><blockquote>B Riley-National首席市场策略师Art Hogan在接受电话采访时表示：“这次缩减可能是货币政策史上最好的电报或广告举措。”这与2013年形成鲜明对比，当时美联储表示计划开始缩减早期资产购买计划的信号引发了混乱的债券市场抛售，并波及其他市场。</blockquote></p><p> The Fed effectively spent months signaling that a tapering would come, a move that appeared to take the sting out of the announcement. Instead, the focus for investors is on a disconnect between the Fed and market participants on the outlook on interest rates.</p><p><blockquote>美联储实际上花了几个月的时间发出了缩减购债规模的信号，此举似乎消除了这一声明的刺痛。相反，投资者关注的是美联储与市场参与者在利率前景上的脱节。</blockquote></p><p> For his part, Powell gave some pushback to rising market expectations that rates will begin to rise in mid-2022, just after the Fed fully winds down its asset buying program if it sticks to the pace it outlined Wednesday. Powell said the Fed could be “patient” in raising rates. The Fed’s policy statement said officials still expect inflation pressures to prove “transitory,” adding language explaining why.</p><p><blockquote>就鲍威尔而言，他对市场不断上升的预期进行了一些抵制，即如果美联储坚持周三概述的步伐，就在美联储完全结束资产购买计划之后，利率将在2022年中期开始上升。鲍威尔表示，美联储可以对加息保持“耐心”。美联储的政策声明称，官员们仍预计通胀压力将被证明是“暂时的”，并补充了解释原因的措辞。</blockquote></p><p> But Powell also acknowledged that labor market improvements could proceed at a pace fast enough to justify rate increases by the second half of 2022.</p><p><blockquote>但鲍威尔也承认，劳动力市场的改善速度可能足以证明到2022年下半年加息是合理的。</blockquote></p><p> “Having started to probe whether central banks really can look through elevated pressures, today’s focus was always going to be on how much, if at all, Powell pushed back on market expectations for early and multiple hikes,” said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors, in a note.</p><p><blockquote>首席策略师西玛·沙阿(Seema Shah)表示：“在开始探讨央行是否真的能够应对压力上升后，今天的焦点始终是鲍威尔在多大程度上（如果有的话）抑制了市场对提前和多次加息的预期。”信安全球投资者在一份报告中。</blockquote></p><p> “In the event, Powell maintained some flexibility by emphasizing the uncertain path for the economy — essentially sitting on both sides of the wall,” she said.</p><p><blockquote>她说：“最终，鲍威尔通过强调经济道路的不确定性来保持一定的灵活性——本质上是站在墙的两边。”</blockquote></p><p> For now, stock-market investors aren’t sweating rising expectations for rate increases, which have contributed to a flattening of the Treasury yield curve.</p><p><blockquote>目前，股市投资者对加息预期的上升并没有感到担忧，这导致美国国债收益率曲线趋于平坦。</blockquote></p><p> That makes sense, said equity analysts at Wells Fargo Securities, in a note.</p><p><blockquote>富国银行证券的股票分析师在一份报告中表示，这是有道理的。</blockquote></p><p> They don’t expect the Fed to be aggressive in hiking rates because today’s inflation pressures are due largely to supply-side bottlenecks and other problems, rather than overly loose monetary policy.</p><p><blockquote>他们预计美联储不会激进加息，因为今天的通胀压力很大程度上是由于供应端瓶颈和其他问题，而不是过度宽松的货币政策。</blockquote></p><p> “Therefore, addressing inflation will require time, not monetary tools. We believe this is the concept that the market is latching onto, and why the equity market is rallying,” they wrote.</p><p><blockquote>他们写道：“因此，解决通胀问题需要时间，而不是货币工具。我们相信这是市场正在抓住的概念，也是股市上涨的原因。”</blockquote></p><p> The disconnect between the Fed and markets on rates remained on display. Traders continued to price in some chance of anywhere from one to four rate increases by the end of 2022, according to the CME’s FedWatch tool.</p><p><blockquote>美联储与市场在利率上的脱节仍然显而易见。根据CME的FedWatch工具，交易员继续预计到2022年底加息一到四次的可能性。</blockquote></p><p> That could set the stage for rough sailing over the long term.</p><p><blockquote>从长远来看，这可能会为艰难的航行奠定基础。</blockquote></p><p> “I still think we will see the yield curve flatten and the dollar rise, thus tightening financial conditions over time, which will act as a headwind to stocks, said Michael Kramer, founder of Mott Capital Management</p><p><blockquote>Mott Capital Management创始人Michael Kramer表示：“我仍然认为，我们将看到收益率曲线变平，美元上涨，从而随着时间的推移收紧金融状况，这将成为股市的阻力。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/why-the-feds-long-awaited-taper-announcement-isnt-rattling-the-stock-market-11635972130?siteid=yhoof2\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/why-the-feds-long-awaited-taper-announcement-isnt-rattling-the-stock-market-11635972130?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1166645174","content_text":"Stock-market investors took the Federal Reserve’s decision Wednesday to begin tapering its monthly bond purchases without a hitch, erasing early losses to see the Dow Jones Industrial Average, +0.29%, S&P 500 index, +0.65% and Nasdaq Composite, +1.04% score a fourth consecutive round of record closes.\n“This taper was probably the best telegraphed or advertised move in monetary policy history,” said Art Hogan, chief market strategist at B Riley-National, in a phone interview. That’s in contrast to 2013, when the Fed’s signal that it planned to begin scaling back an earlier asset-buying program sparked a messy bond market selloff that sent ripples through other markets.\nThe Fed effectively spent months signaling that a tapering would come, a move that appeared to take the sting out of the announcement. Instead, the focus for investors is on a disconnect between the Fed and market participants on the outlook on interest rates.\nFor his part, Powell gave some pushback to rising market expectations that rates will begin to rise in mid-2022, just after the Fed fully winds down its asset buying program if it sticks to the pace it outlined Wednesday. Powell said the Fed could be “patient” in raising rates. The Fed’s policy statement said officials still expect inflation pressures to prove “transitory,” adding language explaining why.\nBut Powell also acknowledged that labor market improvements could proceed at a pace fast enough to justify rate increases by the second half of 2022.\n“Having started to probe whether central banks really can look through elevated pressures, today’s focus was always going to be on how much, if at all, Powell pushed back on market expectations for early and multiple hikes,” said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors, in a note.\n“In the event, Powell maintained some flexibility by emphasizing the uncertain path for the economy — essentially sitting on both sides of the wall,” she said.\nFor now, stock-market investors aren’t sweating rising expectations for rate increases, which have contributed to a flattening of the Treasury yield curve.\nThat makes sense, said equity analysts at Wells Fargo Securities, in a note.\nThey don’t expect the Fed to be aggressive in hiking rates because today’s inflation pressures are due largely to supply-side bottlenecks and other problems, rather than overly loose monetary policy.\n“Therefore, addressing inflation will require time, not monetary tools. We believe this is the concept that the market is latching onto, and why the equity market is rallying,” they wrote.\nThe disconnect between the Fed and markets on rates remained on display. Traders continued to price in some chance of anywhere from one to four rate increases by the end of 2022, according to the CME’s FedWatch tool.\nThat could set the stage for rough sailing over the long term.\n“I still think we will see the yield curve flatten and the dollar rise, thus tightening financial conditions over time, which will act as a headwind to stocks, said Michael Kramer, founder of Mott Capital Management","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":556,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841523221,"gmtCreate":1635927104349,"gmtModify":1635927104349,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841523221","repostId":"1131289216","repostType":2,"repost":{"id":"1131289216","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1635924716,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131289216?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-03 15:31","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks To Watch For November 3, 2021<blockquote>2021年11月3日值得关注的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131289216","media":"Benzinga","summary":"Wall Street expects CVS Health Corp to report quarterly earnings at $1.77 per share on revenue of $7","content":"<p><ul>  <li>Wall Street expects&nbsp;<b>CVS Health Corp</b>&nbsp;to report quarterly earnings at $1.77 per share on revenue of $70.49 billion before the opening bell. CVS Health shares rose 0.6% to close at $91.15 on Tuesday.</li>  <li><b>Amgen, Inc.</b>&nbsp;reported upbeat results for the third. The company said it expects FY21 adjusted earnings of $16.50 to $17.10 per share and sales of $25.8 billion to $26.2 billion. Amgen shares fell 1.5% to $211.00 in the after-hours trading session.</li>  <li>Analysts are expecting&nbsp;<b>QUALCOMM, Inc.</b>&nbsp;to have earned $2.26 per share on revenue of $8.86 billion for the latest quarter. The company will release earnings after the markets close. QUALCOMM shares rose 0.1% to $135.30 in after-hours trading.</li>  <li><b>Mondelez International, Inc.</b>&nbsp;reported better-than-expected results for its third quarter and raised its annual sales guidance. Mondelez shares gained 2.4% to $62.80 in the after-hours trading session.</li>  <li>Analysts expect&nbsp;<b>Humana Inc</b>&nbsp;to post quarterly earnings at $4.66 per share on revenue of $20.91 billion before the opening bell. Humana shares rose 0.4% to $458.99 in after-hours trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>CVS健康公司</b>开盘前公布季度收益为每股1.77美元，营收为704.9亿美元。CVS Health股价周二上涨0.6%，收于91.15美元。</li><li><b>安进公司。</b>报告了第三季度的乐观业绩。该公司表示，预计2021财年调整后每股收益为16.50美元至17.10美元，销售额为258亿美元至262亿美元。安进股价在盘后交易时段下跌1.5%，至211.00美元。</li><li>分析师预计<b>高通公司。</b>最近一个季度的营收为88.6亿美元，每股收益为2.26美元。该公司将在收盘后发布财报。高通股价在盘后交易中上涨0.1%，至135.30美元。</li><li><b>亿滋国际公司。</b>第三季度业绩好于预期，并上调了年度销售指引。亿滋股价在盘后交易时段上涨2.4%，至62.80美元。</li><li>分析师预计<b>Humana公司</b>开盘前公布季度收益为每股4.66美元，营收为209.1亿美元。Humana股价在盘后交易中上涨0.4%，至458.99美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks To Watch For November 3, 2021<blockquote>2021年11月3日值得关注的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks To Watch For November 3, 2021<blockquote>2021年11月3日值得关注的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-03 15:31</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Wall Street expects&nbsp;<b>CVS Health Corp</b>&nbsp;to report quarterly earnings at $1.77 per share on revenue of $70.49 billion before the opening bell. CVS Health shares rose 0.6% to close at $91.15 on Tuesday.</li>  <li><b>Amgen, Inc.</b>&nbsp;reported upbeat results for the third. The company said it expects FY21 adjusted earnings of $16.50 to $17.10 per share and sales of $25.8 billion to $26.2 billion. Amgen shares fell 1.5% to $211.00 in the after-hours trading session.</li>  <li>Analysts are expecting&nbsp;<b>QUALCOMM, Inc.</b>&nbsp;to have earned $2.26 per share on revenue of $8.86 billion for the latest quarter. The company will release earnings after the markets close. QUALCOMM shares rose 0.1% to $135.30 in after-hours trading.</li>  <li><b>Mondelez International, Inc.</b>&nbsp;reported better-than-expected results for its third quarter and raised its annual sales guidance. Mondelez shares gained 2.4% to $62.80 in the after-hours trading session.</li>  <li>Analysts expect&nbsp;<b>Humana Inc</b>&nbsp;to post quarterly earnings at $4.66 per share on revenue of $20.91 billion before the opening bell. Humana shares rose 0.4% to $458.99 in after-hours trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>CVS健康公司</b>开盘前公布季度收益为每股1.77美元，营收为704.9亿美元。CVS Health股价周二上涨0.6%，收于91.15美元。</li><li><b>安进公司。</b>报告了第三季度的乐观业绩。该公司表示，预计2021财年调整后每股收益为16.50美元至17.10美元，销售额为258亿美元至262亿美元。安进股价在盘后交易时段下跌1.5%，至211.00美元。</li><li>分析师预计<b>高通公司。</b>最近一个季度的营收为88.6亿美元，每股收益为2.26美元。该公司将在收盘后发布财报。高通股价在盘后交易中上涨0.1%，至135.30美元。</li><li><b>亿滋国际公司。</b>第三季度业绩好于预期，并上调了年度销售指引。亿滋股价在盘后交易时段上涨2.4%，至62.80美元。</li><li>分析师预计<b>Humana公司</b>开盘前公布季度收益为每股4.66美元，营收为209.1亿美元。Humana股价在盘后交易中上涨0.4%，至458.99美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CVS":"西维斯健康","MDLZ":"亿滋","AMGN":"安进","QCOM":"高通","HUM":"哈门那"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131289216","content_text":"Wall Street expects CVS Health Corp to report quarterly earnings at $1.77 per share on revenue of $70.49 billion before the opening bell. CVS Health shares rose 0.6% to close at $91.15 on Tuesday.\nAmgen, Inc. reported upbeat results for the third. The company said it expects FY21 adjusted earnings of $16.50 to $17.10 per share and sales of $25.8 billion to $26.2 billion. Amgen shares fell 1.5% to $211.00 in the after-hours trading session.\nAnalysts are expecting QUALCOMM, Inc. to have earned $2.26 per share on revenue of $8.86 billion for the latest quarter. The company will release earnings after the markets close. QUALCOMM shares rose 0.1% to $135.30 in after-hours trading.\nMondelez International, Inc. reported better-than-expected results for its third quarter and raised its annual sales guidance. Mondelez shares gained 2.4% to $62.80 in the after-hours trading session.\nAnalysts expect Humana Inc to post quarterly earnings at $4.66 per share on revenue of $20.91 billion before the opening bell. Humana shares rose 0.4% to $458.99 in after-hours trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QCOM":0.9,"CVS":0.9,"MDLZ":0.9,"RR1":0.9,"AMGN":0.9,"HUM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854510467,"gmtCreate":1635467334586,"gmtModify":1635467346515,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Give them a chance","listText":"Give them a chance","text":"Give them a chance","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854510467","repostId":"2179293785","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854534581,"gmtCreate":1635467199281,"gmtModify":1635467323259,"author":{"id":"4097626664182610","authorId":"4097626664182610","name":"Kyesu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8dca7f7f84758f8249ac839ad838ca07","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097626664182610","idStr":"4097626664182610"},"themes":[],"htmlText":"Actually it is&nbsp;not that bad","listText":"Actually it is&nbsp;not that bad","text":"Actually it is not that bad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854534581","repostId":"1197599551","repostType":4,"repost":{"id":"1197599551","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635461289,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197599551?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 06:48","market":"us","language":"en","title":"Amazon badly misses on earnings and revenue, gives disappointing guidance<blockquote>亚马逊的盈利和收入严重下滑，给出的指引令人失望</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197599551","media":"Tiger Newspress","summary":"Amazon shares dropped more than 4% in extended trading on Thursday after the company reported weaker","content":"<p>Amazon&nbsp;shares dropped more than 4% in extended trading on Thursday after the company&nbsp;reported&nbsp;weaker-than-expected results for the third quarter and delivered disappointing guidance for the critical holiday period.</p><p><blockquote>亚马逊股价周四在盘后交易中下跌超过4%，此前该公司公布了弱于预期的第三季度业绩，并为关键假期期间提供了令人失望的指引。</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Earnings:</b>$6.12 vs $8.92 per share expected, according to analysts surveyed by Refinitiv</li>  <li><b>Revenue:</b>$110.81 billion vs $111.6 billion expected, according to analysts surveyed by Refinitiv</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/33b2c00e116cbf6cb68edeaf56f48177\" tg-width=\"847\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>Refinitiv调查的分析师表示，每股6.12美元，预期为8.92美元</li><li><b>收入：</b>根据Refinitiv调查的分析师，预计为1,108.1亿美元，而预期为1,116亿美元</li></ul></blockquote></p><p> Amazon&nbsp;is reckoning with decelerating sales growth as consumers go back to physical stores and the company faces supply chain challenges. Revenue in the third quarter rose 15%, down from 37% growth in the same period a year ago.</p><p><blockquote>随着消费者重返实体店以及该公司面临供应链挑战，亚马逊预计销售增长将放缓。第三季度营收增长15%，低于去年同期37%的增幅。</blockquote></p><p> For the fourth quarter, Amazon forecast sales between $130 billion and $140 billion, representing growth between 4% and 12%. Analysts surveyed by FactSet were expecting revenue to rise 13.2% year-over-year to $142.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预测第四季度销售额在1300亿美元至1400亿美元之间，增长率在4%至12%之间。FactSet调查的分析师预计收入将同比增长13.2%至1,421亿美元。</blockquote></p><p> Amazon.com Inc&nbsp;on Thursday reported a slump in profit that it expects will continue through the holiday quarter, as higher wages and spending to attract workers diminish the company's windfall from online shopping.</p><p><blockquote>亚马逊公司周四报告称，由于工资上涨和吸引员工的支出减少了该公司从网上购物中获得的意外之财，预计这种情况将持续到整个假期季度。</blockquote></p><p> After a year of blockbuster results, the world's largest online retailer is facing a tougher outlook. In a tight labor market, it has boosted average U.S. warehouse pay to $18 per hour and marketed ever bigger signing bonuses to attract blue-collar staff it needs to keep its high-turnover operation humming.</p><p><blockquote>在经历了一年的重磅业绩之后，这家全球最大的在线零售商正面临着更加严峻的前景。在劳动力市场紧张的情况下，该公司已将美国仓库的平均工资提高至每小时18美元，并推出更高的签约奖金，以吸引维持高流动率业务所需的蓝领员工。</blockquote></p><p> The company meanwhile is contending with global supply chain disruptions. It has doubled its container processing ability, expanded its delivery service partner program and has ramped up its warehouse investments - all at a noteworthy cost.</p><p><blockquote>与此同时，该公司正在应对全球供应链中断的问题。它将集装箱处理能力提高了一倍，扩大了送货服务合作伙伴计划，并增加了仓库投资——所有这些都付出了巨大的成本。</blockquote></p><p> The company said it expects operating profit for the current quarter to be between $0 and $3.0 billion, short of $6.9 billion Amazon posted the year prior. In the just-ended third quarter, net income fell by about 50% to $3.16 billion, a first since the start of the coronavirus pandemic in the United States.</p><p><blockquote>该公司表示，预计本季度营业利润将在0至30亿美元之间，低于亚马逊去年公布的69亿美元。在刚刚结束的第三季度，净利润下降了约50%，至31.6亿美元，这是自美国冠状病毒大流行开始以来的首次。</blockquote></p><p> Andy Jassy, who took the helm of Amazon as CEO in July, said in a statement the company would incur several billion dollars of extra expenses in its consumer business to deal with higher shipping costs, increased wages and labor shortages.</p><p><blockquote>7月份接任亚马逊首席执行官的安迪·贾西(Andy Jassy)在一份声明中表示，该公司将在消费者业务上产生数十亿美元的额外支出，以应对运输成本上涨、工资上涨和劳动力短缺。</blockquote></p><p> Amazon is \"doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" he said. \"It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritization for our customers and partners.\"</p><p><blockquote>他表示，亚马逊正在“尽一切努力将这个假期对客户和销售合作伙伴的影响降至最低”。“短期内这对我们来说会很昂贵，但对于我们的客户和合作伙伴来说，这是正确的优先事项。”</blockquote></p><p> The retailer has strived to prevent a repeat of the 2013 season when delays left some without presents on Christmas Day.</p><p><blockquote>该零售商努力防止2013年的情况重演，当时延误导致一些人在圣诞节没有收到礼物。</blockquote></p><p> Retailers are facing supply constraints on everything from toys and Nike sneakers to laptops, making it difficult for them to stock their shelves.</p><p><blockquote>零售商面临着从玩具、耐克运动鞋到笔记本电脑等各种商品的供应限制，这使得他们很难在货架上备货。</blockquote></p><p> Supply chain woes are also costing Apple Inc&nbsp;- $6 billion in sales during the company's fiscal fourth quarter according to results released on Thursday. Apple Chief Executive Tim Cook said that the impact will be even worse during the holiday sales quarter.</p><p><blockquote>供应链困境也导致苹果公司损失——根据周四发布的业绩，该公司第四财季销售额损失60亿美元。苹果首席执行官Tim Cook表示，在假日销售季度，影响会更严重。</blockquote></p><p> Some analysts like Nicholas Hyett of Hargreaves Lansdown gave Amazon a pass, recognizing the company's track record of high spending to deliver for customers has paid off in the long run.</p><p><blockquote>Hargreaves Lansdown的尼古拉斯·海耶特(Nicholas Hyett)等一些分析师给了亚马逊一个通行证，他们认识到该公司为客户提供服务的高支出记录从长远来看已经得到了回报。</blockquote></p><p> \"Amazon has never been overly focused on the bottom line,\" Hyett said. \"That willingness to invest in what the group hopes will be long term success at the expense of short term profits is on display again in these results.\"</p><p><blockquote>“亚马逊从未过度关注利润，”海耶特说。“这些业绩再次体现了集团愿意以牺牲短期利润为代价投资于长期成功的意愿。”</blockquote></p><p> <b>LABOR SHORTAGE</b></p><p><blockquote><b>劳动力短缺</b></blockquote></p><p> Guru Hariharan, a former Amazon manager who is now CEO of CommerceIQ, said out-of-stocks were at an all time high for the company.</p><p><blockquote>前亚马逊经理、现任CommerceIQ首席执行官古鲁·哈里哈兰(Guru Hariharan)表示，该公司的缺货情况达到了历史最高水平。</blockquote></p><p> \"The online marketplace will need to continue to address fill rates to meet demand before the holiday shopping season,\" he said.</p><p><blockquote>“在线市场将需要继续解决填充率问题，以满足假日购物季之前的需求，”他说。</blockquote></p><p> Amazon CFO Brian Olsavsky said on a call with reporters that the labor shortage had been a challenge, leading to inconsistent staffing levels. Workers, not physical space, became its primary capacity constraint in the third quarter, he said.</p><p><blockquote>亚马逊CFO Brian Olsavsky在与记者举行的看涨期权上表示，劳动力短缺一直是一个挑战，导致人员配备水平不一致。他表示，第三季度的主要产能限制是工人，而不是物理空间。</blockquote></p><p> And that has had a ripple effect.</p><p><blockquote>这产生了连锁反应。</blockquote></p><p> \"Inventory placement is frequently redirected to fulfillment centers that have labor to receive this product, which results in less optimal placement, which leads to longer and more expensive transportation routes,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“库存放置经常被重定向到有劳动力接收该产品的履行中心，这导致放置不太理想，从而导致运输路线更长、更昂贵。”</blockquote></p><p> Amazon faced an extra $2 billion in costs from labor, inflation and operational disruptions, an amount that is supposed to rise to $4 billion in the current period, Olsavsky said.</p><p><blockquote>奥尔萨夫斯基表示，亚马逊面临着来自劳动力、通货膨胀和运营中断的额外20亿美元成本，预计这一数字在当前时期将升至40亿美元。</blockquote></p><p> Staff are pushing for more, too. Around 2,000 workers in New York City petitioned this week for a vote on whether to make their warehouse the company's first unionized facility in the United States.</p><p><blockquote>员工们也在争取更多。纽约市约2000名工人本周请愿投票，决定是否将他们的仓库作为该公司在美国的第一个工会设施。</blockquote></p><p></p><p> To juice sales, the company began encouraging customers to shop holiday deals as early as Oct. 4 this year. Still, consumers have begun returning to pre-pandemic shopping levels, spending more on travel and services, Olsavsky said.</p><p><blockquote>为了刺激销售，该公司早在今年10月4日就开始鼓励顾客购买假日优惠商品。奥尔萨夫斯基表示，尽管如此，消费者已经开始恢复到大流行前的购物水平，在旅行和服务上花费更多。</blockquote></p><p> The company forecast fourth-quarter sales to be between $130 billion and $140 billion. Analysts were expecting $142.05 billion, according to IBES data from Refinitiv. It missed expectations for third-quarter sales as well, witnessing its slowest growth since the COVID-19 outbreak.</p><p><blockquote>该公司预计第四季度销售额将在1300亿美元至1400亿美元之间。根据Refinitiv的IBES数据，分析师预计为1,420.5亿美元。该公司第三季度销售额也未达到预期，出现自COVID-19爆发以来最慢的增长。</blockquote></p><p> Amazon's cloud computing division was a bright spot. Olsavsky said revenue growth re-accelerated for that business, and the company beat analysts' expectations with net sales of $16.1 billion in the quarter. Amazon Web Services has seen sales rise with demand for gaming and remote work during the pandemic.</p><p><blockquote>亚马逊的云计算部门是一个亮点。Olsavsky表示，该业务的收入增长重新加速，该公司本季度净销售额达到161亿美元，超出了分析师的预期。随着疫情期间对游戏和远程工作的需求，亚马逊网络服务的销售额有所增长。</blockquote></p><p> Total net sales rose to $110.81 billion in the third quarter ended Sept. 30, from $96.15 billion, a year earlier.</p><p><blockquote>截至9月30日的第三季度总净销售额从去年同期的961.5亿美元增至1108.1亿美元。</blockquote></p><p> Analysts had predicted $111.60 billion, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，分析师此前预测为1116亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon badly misses on earnings and revenue, gives disappointing guidance<blockquote>亚马逊的盈利和收入严重下滑，给出的指引令人失望</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon badly misses on earnings and revenue, gives disappointing guidance<blockquote>亚马逊的盈利和收入严重下滑，给出的指引令人失望</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 06:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon&nbsp;shares dropped more than 4% in extended trading on Thursday after the company&nbsp;reported&nbsp;weaker-than-expected results for the third quarter and delivered disappointing guidance for the critical holiday period.</p><p><blockquote>亚马逊股价周四在盘后交易中下跌超过4%，此前该公司公布了弱于预期的第三季度业绩，并为关键假期期间提供了令人失望的指引。</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Earnings:</b>$6.12 vs $8.92 per share expected, according to analysts surveyed by Refinitiv</li>  <li><b>Revenue:</b>$110.81 billion vs $111.6 billion expected, according to analysts surveyed by Refinitiv</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/33b2c00e116cbf6cb68edeaf56f48177\" tg-width=\"847\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>Refinitiv调查的分析师表示，每股6.12美元，预期为8.92美元</li><li><b>收入：</b>根据Refinitiv调查的分析师，预计为1,108.1亿美元，而预期为1,116亿美元</li></ul></blockquote></p><p> Amazon&nbsp;is reckoning with decelerating sales growth as consumers go back to physical stores and the company faces supply chain challenges. Revenue in the third quarter rose 15%, down from 37% growth in the same period a year ago.</p><p><blockquote>随着消费者重返实体店以及该公司面临供应链挑战，亚马逊预计销售增长将放缓。第三季度营收增长15%，低于去年同期37%的增幅。</blockquote></p><p> For the fourth quarter, Amazon forecast sales between $130 billion and $140 billion, representing growth between 4% and 12%. Analysts surveyed by FactSet were expecting revenue to rise 13.2% year-over-year to $142.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预测第四季度销售额在1300亿美元至1400亿美元之间，增长率在4%至12%之间。FactSet调查的分析师预计收入将同比增长13.2%至1,421亿美元。</blockquote></p><p> Amazon.com Inc&nbsp;on Thursday reported a slump in profit that it expects will continue through the holiday quarter, as higher wages and spending to attract workers diminish the company's windfall from online shopping.</p><p><blockquote>亚马逊公司周四报告称，由于工资上涨和吸引员工的支出减少了该公司从网上购物中获得的意外之财，预计这种情况将持续到整个假期季度。</blockquote></p><p> After a year of blockbuster results, the world's largest online retailer is facing a tougher outlook. In a tight labor market, it has boosted average U.S. warehouse pay to $18 per hour and marketed ever bigger signing bonuses to attract blue-collar staff it needs to keep its high-turnover operation humming.</p><p><blockquote>在经历了一年的重磅业绩之后，这家全球最大的在线零售商正面临着更加严峻的前景。在劳动力市场紧张的情况下，该公司已将美国仓库的平均工资提高至每小时18美元，并推出更高的签约奖金，以吸引维持高流动率业务所需的蓝领员工。</blockquote></p><p> The company meanwhile is contending with global supply chain disruptions. It has doubled its container processing ability, expanded its delivery service partner program and has ramped up its warehouse investments - all at a noteworthy cost.</p><p><blockquote>与此同时，该公司正在应对全球供应链中断的问题。它将集装箱处理能力提高了一倍，扩大了送货服务合作伙伴计划，并增加了仓库投资——所有这些都付出了巨大的成本。</blockquote></p><p> The company said it expects operating profit for the current quarter to be between $0 and $3.0 billion, short of $6.9 billion Amazon posted the year prior. In the just-ended third quarter, net income fell by about 50% to $3.16 billion, a first since the start of the coronavirus pandemic in the United States.</p><p><blockquote>该公司表示，预计本季度营业利润将在0至30亿美元之间，低于亚马逊去年公布的69亿美元。在刚刚结束的第三季度，净利润下降了约50%，至31.6亿美元，这是自美国冠状病毒大流行开始以来的首次。</blockquote></p><p> Andy Jassy, who took the helm of Amazon as CEO in July, said in a statement the company would incur several billion dollars of extra expenses in its consumer business to deal with higher shipping costs, increased wages and labor shortages.</p><p><blockquote>7月份接任亚马逊首席执行官的安迪·贾西(Andy Jassy)在一份声明中表示，该公司将在消费者业务上产生数十亿美元的额外支出，以应对运输成本上涨、工资上涨和劳动力短缺。</blockquote></p><p> Amazon is \"doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" he said. \"It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritization for our customers and partners.\"</p><p><blockquote>他表示，亚马逊正在“尽一切努力将这个假期对客户和销售合作伙伴的影响降至最低”。“短期内这对我们来说会很昂贵，但对于我们的客户和合作伙伴来说，这是正确的优先事项。”</blockquote></p><p> The retailer has strived to prevent a repeat of the 2013 season when delays left some without presents on Christmas Day.</p><p><blockquote>该零售商努力防止2013年的情况重演，当时延误导致一些人在圣诞节没有收到礼物。</blockquote></p><p> Retailers are facing supply constraints on everything from toys and Nike sneakers to laptops, making it difficult for them to stock their shelves.</p><p><blockquote>零售商面临着从玩具、耐克运动鞋到笔记本电脑等各种商品的供应限制，这使得他们很难在货架上备货。</blockquote></p><p> Supply chain woes are also costing Apple Inc&nbsp;- $6 billion in sales during the company's fiscal fourth quarter according to results released on Thursday. Apple Chief Executive Tim Cook said that the impact will be even worse during the holiday sales quarter.</p><p><blockquote>供应链困境也导致苹果公司损失——根据周四发布的业绩，该公司第四财季销售额损失60亿美元。苹果首席执行官Tim Cook表示，在假日销售季度，影响会更严重。</blockquote></p><p> Some analysts like Nicholas Hyett of Hargreaves Lansdown gave Amazon a pass, recognizing the company's track record of high spending to deliver for customers has paid off in the long run.</p><p><blockquote>Hargreaves Lansdown的尼古拉斯·海耶特(Nicholas Hyett)等一些分析师给了亚马逊一个通行证，他们认识到该公司为客户提供服务的高支出记录从长远来看已经得到了回报。</blockquote></p><p> \"Amazon has never been overly focused on the bottom line,\" Hyett said. \"That willingness to invest in what the group hopes will be long term success at the expense of short term profits is on display again in these results.\"</p><p><blockquote>“亚马逊从未过度关注利润，”海耶特说。“这些业绩再次体现了集团愿意以牺牲短期利润为代价投资于长期成功的意愿。”</blockquote></p><p> <b>LABOR SHORTAGE</b></p><p><blockquote><b>劳动力短缺</b></blockquote></p><p> Guru Hariharan, a former Amazon manager who is now CEO of CommerceIQ, said out-of-stocks were at an all time high for the company.</p><p><blockquote>前亚马逊经理、现任CommerceIQ首席执行官古鲁·哈里哈兰(Guru Hariharan)表示，该公司的缺货情况达到了历史最高水平。</blockquote></p><p> \"The online marketplace will need to continue to address fill rates to meet demand before the holiday shopping season,\" he said.</p><p><blockquote>“在线市场将需要继续解决填充率问题，以满足假日购物季之前的需求，”他说。</blockquote></p><p> Amazon CFO Brian Olsavsky said on a call with reporters that the labor shortage had been a challenge, leading to inconsistent staffing levels. Workers, not physical space, became its primary capacity constraint in the third quarter, he said.</p><p><blockquote>亚马逊CFO Brian Olsavsky在与记者举行的看涨期权上表示，劳动力短缺一直是一个挑战，导致人员配备水平不一致。他表示，第三季度的主要产能限制是工人，而不是物理空间。</blockquote></p><p> And that has had a ripple effect.</p><p><blockquote>这产生了连锁反应。</blockquote></p><p> \"Inventory placement is frequently redirected to fulfillment centers that have labor to receive this product, which results in less optimal placement, which leads to longer and more expensive transportation routes,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“库存放置经常被重定向到有劳动力接收该产品的履行中心，这导致放置不太理想，从而导致运输路线更长、更昂贵。”</blockquote></p><p> Amazon faced an extra $2 billion in costs from labor, inflation and operational disruptions, an amount that is supposed to rise to $4 billion in the current period, Olsavsky said.</p><p><blockquote>奥尔萨夫斯基表示，亚马逊面临着来自劳动力、通货膨胀和运营中断的额外20亿美元成本，预计这一数字在当前时期将升至40亿美元。</blockquote></p><p> Staff are pushing for more, too. Around 2,000 workers in New York City petitioned this week for a vote on whether to make their warehouse the company's first unionized facility in the United States.</p><p><blockquote>员工们也在争取更多。纽约市约2000名工人本周请愿投票，决定是否将他们的仓库作为该公司在美国的第一个工会设施。</blockquote></p><p></p><p> To juice sales, the company began encouraging customers to shop holiday deals as early as Oct. 4 this year. Still, consumers have begun returning to pre-pandemic shopping levels, spending more on travel and services, Olsavsky said.</p><p><blockquote>为了刺激销售，该公司早在今年10月4日就开始鼓励顾客购买假日优惠商品。奥尔萨夫斯基表示，尽管如此，消费者已经开始恢复到大流行前的购物水平，在旅行和服务上花费更多。</blockquote></p><p> The company forecast fourth-quarter sales to be between $130 billion and $140 billion. Analysts were expecting $142.05 billion, according to IBES data from Refinitiv. It missed expectations for third-quarter sales as well, witnessing its slowest growth since the COVID-19 outbreak.</p><p><blockquote>该公司预计第四季度销售额将在1300亿美元至1400亿美元之间。根据Refinitiv的IBES数据，分析师预计为1,420.5亿美元。该公司第三季度销售额也未达到预期，出现自COVID-19爆发以来最慢的增长。</blockquote></p><p> Amazon's cloud computing division was a bright spot. Olsavsky said revenue growth re-accelerated for that business, and the company beat analysts' expectations with net sales of $16.1 billion in the quarter. Amazon Web Services has seen sales rise with demand for gaming and remote work during the pandemic.</p><p><blockquote>亚马逊的云计算部门是一个亮点。Olsavsky表示，该业务的收入增长重新加速，该公司本季度净销售额达到161亿美元，超出了分析师的预期。随着疫情期间对游戏和远程工作的需求，亚马逊网络服务的销售额有所增长。</blockquote></p><p> Total net sales rose to $110.81 billion in the third quarter ended Sept. 30, from $96.15 billion, a year earlier.</p><p><blockquote>截至9月30日的第三季度总净销售额从去年同期的961.5亿美元增至1108.1亿美元。</blockquote></p><p> Analysts had predicted $111.60 billion, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，分析师此前预测为1116亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197599551","content_text":"Amazon shares dropped more than 4% in extended trading on Thursday after the company reported weaker-than-expected results for the third quarter and delivered disappointing guidance for the critical holiday period.\n\nEarnings:$6.12 vs $8.92 per share expected, according to analysts surveyed by Refinitiv\nRevenue:$110.81 billion vs $111.6 billion expected, according to analysts surveyed by Refinitiv\n\n\nAmazon is reckoning with decelerating sales growth as consumers go back to physical stores and the company faces supply chain challenges. Revenue in the third quarter rose 15%, down from 37% growth in the same period a year ago.\nFor the fourth quarter, Amazon forecast sales between $130 billion and $140 billion, representing growth between 4% and 12%. Analysts surveyed by FactSet were expecting revenue to rise 13.2% year-over-year to $142.1 billion.\nAmazon.com Inc on Thursday reported a slump in profit that it expects will continue through the holiday quarter, as higher wages and spending to attract workers diminish the company's windfall from online shopping.\nAfter a year of blockbuster results, the world's largest online retailer is facing a tougher outlook. In a tight labor market, it has boosted average U.S. warehouse pay to $18 per hour and marketed ever bigger signing bonuses to attract blue-collar staff it needs to keep its high-turnover operation humming.\nThe company meanwhile is contending with global supply chain disruptions. It has doubled its container processing ability, expanded its delivery service partner program and has ramped up its warehouse investments - all at a noteworthy cost.\nThe company said it expects operating profit for the current quarter to be between $0 and $3.0 billion, short of $6.9 billion Amazon posted the year prior. In the just-ended third quarter, net income fell by about 50% to $3.16 billion, a first since the start of the coronavirus pandemic in the United States.\nAndy Jassy, who took the helm of Amazon as CEO in July, said in a statement the company would incur several billion dollars of extra expenses in its consumer business to deal with higher shipping costs, increased wages and labor shortages.\nAmazon is \"doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" he said. \"It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritization for our customers and partners.\"\nThe retailer has strived to prevent a repeat of the 2013 season when delays left some without presents on Christmas Day.\nRetailers are facing supply constraints on everything from toys and Nike sneakers to laptops, making it difficult for them to stock their shelves.\nSupply chain woes are also costing Apple Inc - $6 billion in sales during the company's fiscal fourth quarter according to results released on Thursday. Apple Chief Executive Tim Cook said that the impact will be even worse during the holiday sales quarter.\nSome analysts like Nicholas Hyett of Hargreaves Lansdown gave Amazon a pass, recognizing the company's track record of high spending to deliver for customers has paid off in the long run.\n\"Amazon has never been overly focused on the bottom line,\" Hyett said. \"That willingness to invest in what the group hopes will be long term success at the expense of short term profits is on display again in these results.\"\nLABOR SHORTAGE\nGuru Hariharan, a former Amazon manager who is now CEO of CommerceIQ, said out-of-stocks were at an all time high for the company.\n\"The online marketplace will need to continue to address fill rates to meet demand before the holiday shopping season,\" he said.\nAmazon CFO Brian Olsavsky said on a call with reporters that the labor shortage had been a challenge, leading to inconsistent staffing levels. Workers, not physical space, became its primary capacity constraint in the third quarter, he said.\nAnd that has had a ripple effect.\n\"Inventory placement is frequently redirected to fulfillment centers that have labor to receive this product, which results in less optimal placement, which leads to longer and more expensive transportation routes,\" he said.\nAmazon faced an extra $2 billion in costs from labor, inflation and operational disruptions, an amount that is supposed to rise to $4 billion in the current period, Olsavsky said.\nStaff are pushing for more, too. Around 2,000 workers in New York City petitioned this week for a vote on whether to make their warehouse the company's first unionized facility in the United States.\nTo juice sales, the company began encouraging customers to shop holiday deals as early as Oct. 4 this year. Still, consumers have begun returning to pre-pandemic shopping levels, spending more on travel and services, Olsavsky said.\nThe company forecast fourth-quarter sales to be between $130 billion and $140 billion. Analysts were expecting $142.05 billion, according to IBES data from Refinitiv. It missed expectations for third-quarter sales as well, witnessing its slowest growth since the COVID-19 outbreak.\nAmazon's cloud computing division was a bright spot. Olsavsky said revenue growth re-accelerated for that business, and the company beat analysts' expectations with net sales of $16.1 billion in the quarter. Amazon Web Services has seen sales rise with demand for gaming and remote work during the pandemic.\nTotal net sales rose to $110.81 billion in the third quarter ended Sept. 30, from $96.15 billion, a year earlier.\nAnalysts had predicted $111.60 billion, according to IBES data from Refinitiv.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}