Big Little的个人主页 - 老虎社区

Big Little

Big Little

暂无个人介绍

IP属地：未知

88关注

34粉丝

0主题

0勋章

2021-11-15

Like please

Beijing Stock Exchange kicks off trading with mixed performance<blockquote>北交所开市交易表现不一</blockquote>

2021-11-29

After so many years of flying, I hope someone will still remember how to land a plane.

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

Time to buy more?

Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>

2021-11-17

Powell has done well despite the previous threats to his job. Other than having the smarts, doing the right thing and integrity counts too.

Who Will Be the Next Fed Chair? Why Brainard Is Gaining on Powell.<blockquote>谁将成为下一任美联储主席？为什么布雷纳德正在超越鲍威尔。</blockquote>

2021-11-13

Thanks for sharing!

Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>

2021-11-11

Good opening! Congrats to those who bought it :-)

Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>

2021-12-11

I hope that everyone here makes money!

Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>

2021-11-30

I hope this variant of concern will be a benign version. So that life can return back to normal (or whichever benign version becomes the ultimate dominant strain).

5 Vaccine Stocks to Watch as New Covid-19 Variant Strikes the Market<blockquote>随着新的Covid-19变种袭击市场，值得关注的5只疫苗股</blockquote>

2021-12-04

Buy the oversold counters n sell the overbought ones? But longer term?

Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>

2021-11-16

Just buy everything! [财迷]

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4098495958461490","uuid":"4098495958461490","gmtCreate":1635494708006,"gmtModify":1636029812929,"name":"Big Little","pinyin":"biglittlebiglittle","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":34,"headSize":88,"tweetSize":23,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.03.13","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":696992823,"gmtCreate":1640591592468,"gmtModify":1640591592860,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"What is it that is so great about Tesla? Pardon my ignorance.&nbsp;Is it the P/E? The profits? The growth rate? Or barriers to entry? Or a product that is years ahead of the competition?&nbsp;","listText":"What is it that is so great about Tesla? Pardon my ignorance.&nbsp;Is it the P/E? The profits? The growth rate? Or barriers to entry? Or a product that is years ahead of the competition?&nbsp;","text":"What is it that is so great about Tesla? Pardon my ignorance. Is it the P/E? The profits? The growth rate? Or barriers to entry? Or a product that is years ahead of the competition?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696992823","repostId":"1138768744","repostType":4,"repost":{"id":"1138768744","kind":"news","pubTimestamp":1640576008,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1138768744?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 11:33","market":"us","language":"en","title":"The next Tesla is proving hard to find<blockquote>事实证明，下一个特斯拉很难找到</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138768744","media":"CNN Business","summary":"New York Finding the next Tesla among electric vehicle stocks is proving to be difficult.A number of upstart electric vehicle makers' stock prices soared in recent years, as investors looked for the next company to shake up the car market. But all have struggled recently -- as has Tesla  itself.Rivian was briefly the third-most-valuable automaker on the planet, behind only Tesla and Toyota, despite having yet to report any sales when it went public. When it finally reported its first sales on De","content":"<p>New York (CNN Business)Finding the next Tesla among electric vehicle stocks is proving to be difficult.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）事实证明，在电动汽车股票中寻找下一个特斯拉是困难的。</blockquote></p><p> A number of upstart electric vehicle makers' stock prices soared in recent years, as investors looked for the next company to shake up the car market. But all have struggled recently -- as has Tesla (TSLA) itself.</p><p><blockquote>近年来，随着投资者寻找下一家撼动汽车市场的公司，许多新兴电动汽车制造商的股价飙升。但最近所有人都在苦苦挣扎——特斯拉（TSLA）本身也是如此。</blockquote></p><p> Lucid, which started trading on the Nasdaq in July after a SPAC deal, had its share of good news: Its first car, the Lucid Air, won MotorTrend Car of the Year honors and was certified as having a range of 520 miles on a single charge, the longest of any EV. But company has also disclosed it faces subpoenas from the Securities and Exchange Commission about some of its claims and the SPAC deal, and shares are down from a November 16 peak.</p><p><blockquote>Lucid在SPAC交易后于7月开始在纳斯达克交易，它也有好消息：其第一辆汽车Lucid Air赢得了MotorTrend年度汽车荣誉，并被认证为一次续航里程为520英里。一次充电，是所有电动汽车中最长的。但该公司还透露，其部分索赔和SPAC交易面临美国证券交易委员会的传票，股价较11月16日的峰值下跌。</blockquote></p><p> Electric truck maker Rivian had a huge hit with its November IPO, and it also won MotorTrend Truck of the Year honors. Rivian won the race to be the first all-electric pickup to reach market. Shares shot up 29% from the IPO price on its first day of trading, and gained another 71% over the next week.</p><p><blockquote>电动卡车制造商Rivian在11月的IPO中大受欢迎，还获得了MotorTrend年度卡车荣誉。Rivian赢得了第一款进入市场的全电动皮卡的比赛。股价在首日交易中较IPO价格上涨29%，并在接下来的一周内又上涨了71%。</blockquote></p><p> Rivian was briefly the third-most-valuable automaker on the planet, behind only Tesla and Toyota, despite having yet to report any sales when it went public. When it finally reported its first sales on December 16 they fell short of expectations, and the company cited the same chip and parts shortages dogging the rest of the auto industry. Shares closed Thursday down 44% from that pre-report high, and the sales report proved to be a headwind for Lucid shares as well.</p><p><blockquote>Rivian曾一度成为全球第三大最有价值的汽车制造商，仅次于特斯拉和丰田，尽管该公司上市时尚未报告任何销售额。当该公司最终在12月16日报告首次销售时，销量未达到预期，该公司还提到了困扰汽车行业其他公司的芯片和零部件短缺问题。周四收盘时，该股较报告前高点下跌44%，事实证明，销售报告也对Lucid股价构成阻力。</blockquote></p><p> Even Tesla, which earlier this year became only the sixth company to reach a $1 trillion market value, has encountered recent troubles. Shares sank as much as 27% from an all-time high set on November 4 through Tuesday -- before a late-week rally lifted it back above the $1 trillion mark. Still, it is trading 13% below its all-time peak.</p><p><blockquote>即使是今年早些时候成为第六家市值达到1万亿美元的公司的特斯拉，最近也遇到了麻烦。截至周二，该股较11月4日创下的历史高点下跌了27%，随后本周晚些时候的反弹将其回升至1万亿美元大关之上。尽管如此，其交易价格仍比历史峰值低13%。</blockquote></p><p> Part of the recent problem for EV stocks is the apparent demise of the Biden administration's Build Back Better bill, which had a number of goodies for the EV industry, including enhanced tax credits for buyers that would have allowed automakers to charge more for the vehicles. Build Back Better also includes money for a network of rapid charging stations, which would have answered potential EV buyers' concerns about running out of juice while on the road.</p><p><blockquote>电动汽车股票最近的部分问题是拜登政府的“重建更好”法案明显失效，该法案为电动汽车行业带来了许多好处，包括加强对买家的税收抵免，这将允许汽车制造商对车辆收取更高的费用。Build Back Better还包括为快速充电站网络提供资金，这将解决潜在电动汽车买家对在路上电量耗尽的担忧。</blockquote></p><p> \"That was a gut punch to the EV bulls,\" said Dan Ives, tech analyst for Wedbush Securities. \"For incremental demand in 2022 and beyond, the EVs tax credits is a 15% swing factor in demand.\"</p><p><blockquote>韦德布什证券(Wedbush Securities)技术分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)表示：“这对电动汽车多头来说是一记重击。”“对于2022年及以后的增量需求，电动汽车税收抵免是需求15%的波动因素。”</blockquote></p><p> But much of the decline in EV stocks took place before Sen. Joe Manchin said last week he couldn't support the legislation, throwing its future in severe doubt.</p><p><blockquote>但电动汽车股票的下跌大部分发生在参议员乔·曼钦(Joe Manchin)上周表示他无法支持该立法之前，这使其未来受到严重质疑。</blockquote></p><p> Much of the dip is due to continued announcements from established automakers such as Volkswagen, Toyota, Ford and GM about additional investment plans in EVs. The concern is that even if consumer preferences and tougher environment rules are about to create a massive shift from gasoline-powered vehicles to electrics, stand-alone EV companies won't necessarily win the battle.</p><p><blockquote>下降的主要原因是大众、丰田、福特和通用等老牌汽车制造商不断宣布电动汽车的额外投资计划。令人担忧的是，即使消费者偏好和更严格的环境规则即将导致从汽油动力汽车向电动汽车的大规模转变，独立的电动汽车公司也不一定会赢得这场战斗。</blockquote></p><p> \"There are going to be losers in the battle for EV market share,\" said Ives. \"Rivian coming out of gate with a delivery short fall, that couldn't have come at a worst time. It's a dark cloud on the pure play EV makers. And investors have a lot less patience with any execution missteps.\"</p><p><blockquote>艾夫斯表示：“在电动汽车市场份额的争夺中，将会有输家。”“Rivian一出就出现了交付短缺，这不可能是在最糟糕的时候。这对纯电动汽车制造商来说是一片乌云。投资者对任何执行失误的耐心都大大降低。”</blockquote></p><p> Tesla has grown to the point where it is profitable and large enough to grow even in the face of increased competition from the established automakers. It projects sales growth of 50% or better this year and beyond. And the stock has mostly bucked the declines in the sector, rising 51% so far this year.</p><p><blockquote>特斯拉已经发展到盈利的程度，并且即使面对来自老牌汽车制造商的日益激烈的竞争，其规模也足以实现增长。它预计今年及以后的销售额将增长50%或更高。该股在很大程度上顶住了该行业的跌势，今年迄今已上涨51%。</blockquote></p><p> Although that is only a fraction of the 743% gain Tesla stock achieved in 2020, it's better than most of the established automakers other than Ford, whose shares are up 131% this year after posting significant gains in its own EV efforts.</p><p><blockquote>尽管这只是特斯拉股价在2020年实现的743%涨幅的一小部分，但它比除福特之外的大多数老牌汽车制造商都要好，福特在自己的电动汽车努力取得显着收益后，股价今年上涨了131%。</blockquote></p><p> The two most troubled EV stocks -- Nikola and Lordstown Motors -- lost 27% and 80% of their value, respectively, through Thursday's close, although Nikola's stock surged 18% Thursday after announcing it had finally made its first truck delivery.</p><p><blockquote>截至周四收盘，两只陷入困境的电动汽车股票——Nikola和Lordstown Motors——的价值分别下跌了27%和80%，尽管Nikola的股价在宣布终于完成首次卡车交付后周四飙升了18%。</blockquote></p><p> But earlier in the week, Nikola agreed to pay a $125 million fine to settle charges Trevor Milton, its founder and former CEO, deceived investors. Milton was forced to resign in September 2020 after questions about company's claims first surfaced. He now faces federal criminal charges.</p><p><blockquote>但本周早些时候，尼古拉同意支付1.25亿美元罚款，以和解其创始人兼前首席执行官特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)欺骗投资者的指控。在有关公司索赔的问题首次浮出水面后，米尔顿于2020年9月被迫辞职。他现在面临联邦刑事指控。</blockquote></p><p> The founder and CEO of Lordstown was also forced to resign, and the company has expressed doubts that it can remain in business.</p><p><blockquote>Lordstown的创始人兼首席执行官也被迫辞职，该公司对能否继续经营表示怀疑。</blockquote></p><p> The trouble those companies had living up to their early promises means companies like Lucid and Rivian will have to do more to prove themselves before they will be fully embraced by investors, Ives said.</p><p><blockquote>Ives表示，这些公司在兑现早期承诺方面遇到的麻烦意味着Lucid和Rivian等公司必须采取更多措施来证明自己，才能完全被投资者接受。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The next Tesla is proving hard to find<blockquote>事实证明，下一个特斯拉很难找到</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe next Tesla is proving hard to find<blockquote>事实证明，下一个特斯拉很难找到</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 11:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Finding the next Tesla among electric vehicle stocks is proving to be difficult.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）事实证明，在电动汽车股票中寻找下一个特斯拉是困难的。</blockquote></p><p> A number of upstart electric vehicle makers' stock prices soared in recent years, as investors looked for the next company to shake up the car market. But all have struggled recently -- as has Tesla (TSLA) itself.</p><p><blockquote>近年来，随着投资者寻找下一家撼动汽车市场的公司，许多新兴电动汽车制造商的股价飙升。但最近所有人都在苦苦挣扎——特斯拉（TSLA）本身也是如此。</blockquote></p><p> Lucid, which started trading on the Nasdaq in July after a SPAC deal, had its share of good news: Its first car, the Lucid Air, won MotorTrend Car of the Year honors and was certified as having a range of 520 miles on a single charge, the longest of any EV. But company has also disclosed it faces subpoenas from the Securities and Exchange Commission about some of its claims and the SPAC deal, and shares are down from a November 16 peak.</p><p><blockquote>Lucid在SPAC交易后于7月开始在纳斯达克交易，它也有好消息：其第一辆汽车Lucid Air赢得了MotorTrend年度汽车荣誉，并被认证为一次续航里程为520英里。一次充电，是所有电动汽车中最长的。但该公司还透露，其部分索赔和SPAC交易面临美国证券交易委员会的传票，股价较11月16日的峰值下跌。</blockquote></p><p> Electric truck maker Rivian had a huge hit with its November IPO, and it also won MotorTrend Truck of the Year honors. Rivian won the race to be the first all-electric pickup to reach market. Shares shot up 29% from the IPO price on its first day of trading, and gained another 71% over the next week.</p><p><blockquote>电动卡车制造商Rivian在11月的IPO中大受欢迎，还获得了MotorTrend年度卡车荣誉。Rivian赢得了第一款进入市场的全电动皮卡的比赛。股价在首日交易中较IPO价格上涨29%，并在接下来的一周内又上涨了71%。</blockquote></p><p> Rivian was briefly the third-most-valuable automaker on the planet, behind only Tesla and Toyota, despite having yet to report any sales when it went public. When it finally reported its first sales on December 16 they fell short of expectations, and the company cited the same chip and parts shortages dogging the rest of the auto industry. Shares closed Thursday down 44% from that pre-report high, and the sales report proved to be a headwind for Lucid shares as well.</p><p><blockquote>Rivian曾一度成为全球第三大最有价值的汽车制造商，仅次于特斯拉和丰田，尽管该公司上市时尚未报告任何销售额。当该公司最终在12月16日报告首次销售时，销量未达到预期，该公司还提到了困扰汽车行业其他公司的芯片和零部件短缺问题。周四收盘时，该股较报告前高点下跌44%，事实证明，销售报告也对Lucid股价构成阻力。</blockquote></p><p> Even Tesla, which earlier this year became only the sixth company to reach a $1 trillion market value, has encountered recent troubles. Shares sank as much as 27% from an all-time high set on November 4 through Tuesday -- before a late-week rally lifted it back above the $1 trillion mark. Still, it is trading 13% below its all-time peak.</p><p><blockquote>即使是今年早些时候成为第六家市值达到1万亿美元的公司的特斯拉，最近也遇到了麻烦。截至周二，该股较11月4日创下的历史高点下跌了27%，随后本周晚些时候的反弹将其回升至1万亿美元大关之上。尽管如此，其交易价格仍比历史峰值低13%。</blockquote></p><p> Part of the recent problem for EV stocks is the apparent demise of the Biden administration's Build Back Better bill, which had a number of goodies for the EV industry, including enhanced tax credits for buyers that would have allowed automakers to charge more for the vehicles. Build Back Better also includes money for a network of rapid charging stations, which would have answered potential EV buyers' concerns about running out of juice while on the road.</p><p><blockquote>电动汽车股票最近的部分问题是拜登政府的“重建更好”法案明显失效，该法案为电动汽车行业带来了许多好处，包括加强对买家的税收抵免，这将允许汽车制造商对车辆收取更高的费用。Build Back Better还包括为快速充电站网络提供资金，这将解决潜在电动汽车买家对在路上电量耗尽的担忧。</blockquote></p><p> \"That was a gut punch to the EV bulls,\" said Dan Ives, tech analyst for Wedbush Securities. \"For incremental demand in 2022 and beyond, the EVs tax credits is a 15% swing factor in demand.\"</p><p><blockquote>韦德布什证券(Wedbush Securities)技术分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)表示：“这对电动汽车多头来说是一记重击。”“对于2022年及以后的增量需求，电动汽车税收抵免是需求15%的波动因素。”</blockquote></p><p> But much of the decline in EV stocks took place before Sen. Joe Manchin said last week he couldn't support the legislation, throwing its future in severe doubt.</p><p><blockquote>但电动汽车股票的下跌大部分发生在参议员乔·曼钦(Joe Manchin)上周表示他无法支持该立法之前，这使其未来受到严重质疑。</blockquote></p><p> Much of the dip is due to continued announcements from established automakers such as Volkswagen, Toyota, Ford and GM about additional investment plans in EVs. The concern is that even if consumer preferences and tougher environment rules are about to create a massive shift from gasoline-powered vehicles to electrics, stand-alone EV companies won't necessarily win the battle.</p><p><blockquote>下降的主要原因是大众、丰田、福特和通用等老牌汽车制造商不断宣布电动汽车的额外投资计划。令人担忧的是，即使消费者偏好和更严格的环境规则即将导致从汽油动力汽车向电动汽车的大规模转变，独立的电动汽车公司也不一定会赢得这场战斗。</blockquote></p><p> \"There are going to be losers in the battle for EV market share,\" said Ives. \"Rivian coming out of gate with a delivery short fall, that couldn't have come at a worst time. It's a dark cloud on the pure play EV makers. And investors have a lot less patience with any execution missteps.\"</p><p><blockquote>艾夫斯表示：“在电动汽车市场份额的争夺中，将会有输家。”“Rivian一出就出现了交付短缺，这不可能是在最糟糕的时候。这对纯电动汽车制造商来说是一片乌云。投资者对任何执行失误的耐心都大大降低。”</blockquote></p><p> Tesla has grown to the point where it is profitable and large enough to grow even in the face of increased competition from the established automakers. It projects sales growth of 50% or better this year and beyond. And the stock has mostly bucked the declines in the sector, rising 51% so far this year.</p><p><blockquote>特斯拉已经发展到盈利的程度，并且即使面对来自老牌汽车制造商的日益激烈的竞争，其规模也足以实现增长。它预计今年及以后的销售额将增长50%或更高。该股在很大程度上顶住了该行业的跌势，今年迄今已上涨51%。</blockquote></p><p> Although that is only a fraction of the 743% gain Tesla stock achieved in 2020, it's better than most of the established automakers other than Ford, whose shares are up 131% this year after posting significant gains in its own EV efforts.</p><p><blockquote>尽管这只是特斯拉股价在2020年实现的743%涨幅的一小部分，但它比除福特之外的大多数老牌汽车制造商都要好，福特在自己的电动汽车努力取得显着收益后，股价今年上涨了131%。</blockquote></p><p> The two most troubled EV stocks -- Nikola and Lordstown Motors -- lost 27% and 80% of their value, respectively, through Thursday's close, although Nikola's stock surged 18% Thursday after announcing it had finally made its first truck delivery.</p><p><blockquote>截至周四收盘，两只陷入困境的电动汽车股票——Nikola和Lordstown Motors——的价值分别下跌了27%和80%，尽管Nikola的股价在宣布终于完成首次卡车交付后周四飙升了18%。</blockquote></p><p> But earlier in the week, Nikola agreed to pay a $125 million fine to settle charges Trevor Milton, its founder and former CEO, deceived investors. Milton was forced to resign in September 2020 after questions about company's claims first surfaced. He now faces federal criminal charges.</p><p><blockquote>但本周早些时候，尼古拉同意支付1.25亿美元罚款，以和解其创始人兼前首席执行官特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)欺骗投资者的指控。在有关公司索赔的问题首次浮出水面后，米尔顿于2020年9月被迫辞职。他现在面临联邦刑事指控。</blockquote></p><p> The founder and CEO of Lordstown was also forced to resign, and the company has expressed doubts that it can remain in business.</p><p><blockquote>Lordstown的创始人兼首席执行官也被迫辞职，该公司对能否继续经营表示怀疑。</blockquote></p><p> The trouble those companies had living up to their early promises means companies like Lucid and Rivian will have to do more to prove themselves before they will be fully embraced by investors, Ives said.</p><p><blockquote>Ives表示，这些公司在兑现早期承诺方面遇到的麻烦意味着Lucid和Rivian等公司必须采取更多措施来证明自己，才能完全被投资者接受。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/12/26/investing/tesla-ev-stocks/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/12/26/investing/tesla-ev-stocks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138768744","content_text":"New York (CNN Business)Finding the next Tesla among electric vehicle stocks is proving to be difficult.\nA number of upstart electric vehicle makers' stock prices soared in recent years, as investors looked for the next company to shake up the car market. But all have struggled recently -- as has Tesla (TSLA) itself.\nLucid, which started trading on the Nasdaq in July after a SPAC deal, had its share of good news: Its first car, the Lucid Air, won MotorTrend Car of the Year honors and was certified as having a range of 520 miles on a single charge, the longest of any EV. But company has also disclosed it faces subpoenas from the Securities and Exchange Commission about some of its claims and the SPAC deal, and shares are down from a November 16 peak.\nElectric truck maker Rivian had a huge hit with its November IPO, and it also won MotorTrend Truck of the Year honors. Rivian won the race to be the first all-electric pickup to reach market. Shares shot up 29% from the IPO price on its first day of trading, and gained another 71% over the next week.\nRivian was briefly the third-most-valuable automaker on the planet, behind only Tesla and Toyota, despite having yet to report any sales when it went public. When it finally reported its first sales on December 16 they fell short of expectations, and the company cited the same chip and parts shortages dogging the rest of the auto industry. Shares closed Thursday down 44% from that pre-report high, and the sales report proved to be a headwind for Lucid shares as well.\nEven Tesla, which earlier this year became only the sixth company to reach a $1 trillion market value, has encountered recent troubles. Shares sank as much as 27% from an all-time high set on November 4 through Tuesday -- before a late-week rally lifted it back above the $1 trillion mark. Still, it is trading 13% below its all-time peak.\nPart of the recent problem for EV stocks is the apparent demise of the Biden administration's Build Back Better bill, which had a number of goodies for the EV industry, including enhanced tax credits for buyers that would have allowed automakers to charge more for the vehicles. Build Back Better also includes money for a network of rapid charging stations, which would have answered potential EV buyers' concerns about running out of juice while on the road.\n\"That was a gut punch to the EV bulls,\" said Dan Ives, tech analyst for Wedbush Securities. \"For incremental demand in 2022 and beyond, the EVs tax credits is a 15% swing factor in demand.\"\nBut much of the decline in EV stocks took place before Sen. Joe Manchin said last week he couldn't support the legislation, throwing its future in severe doubt.\nMuch of the dip is due to continued announcements from established automakers such as Volkswagen, Toyota, Ford and GM about additional investment plans in EVs. The concern is that even if consumer preferences and tougher environment rules are about to create a massive shift from gasoline-powered vehicles to electrics, stand-alone EV companies won't necessarily win the battle.\n\"There are going to be losers in the battle for EV market share,\" said Ives. \"Rivian coming out of gate with a delivery short fall, that couldn't have come at a worst time. It's a dark cloud on the pure play EV makers. And investors have a lot less patience with any execution missteps.\"\nTesla has grown to the point where it is profitable and large enough to grow even in the face of increased competition from the established automakers. It projects sales growth of 50% or better this year and beyond. And the stock has mostly bucked the declines in the sector, rising 51% so far this year.\nAlthough that is only a fraction of the 743% gain Tesla stock achieved in 2020, it's better than most of the established automakers other than Ford, whose shares are up 131% this year after posting significant gains in its own EV efforts.\nThe two most troubled EV stocks -- Nikola and Lordstown Motors -- lost 27% and 80% of their value, respectively, through Thursday's close, although Nikola's stock surged 18% Thursday after announcing it had finally made its first truck delivery.\nBut earlier in the week, Nikola agreed to pay a $125 million fine to settle charges Trevor Milton, its founder and former CEO, deceived investors. Milton was forced to resign in September 2020 after questions about company's claims first surfaced. He now faces federal criminal charges.\nThe founder and CEO of Lordstown was also forced to resign, and the company has expressed doubts that it can remain in business.\nThe trouble those companies had living up to their early promises means companies like Lucid and Rivian will have to do more to prove themselves before they will be fully embraced by investors, Ives said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"RIDE":0.9,"NKLA":0.9,"LCID":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3123,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604486867,"gmtCreate":1639439081555,"gmtModify":1639439081876,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This latest inflationary news from the US is alarming. Everywhere&nbsp;","listText":"This latest inflationary news from the US is alarming. Everywhere&nbsp;","text":"This latest inflationary news from the US is alarming. Everywhere","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604486867","repostId":"2191098415","repostType":2,"repost":{"id":"2191098415","kind":"news","pubTimestamp":1639431600,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2191098415?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 05:40","market":"sh","language":"zh","title":"外媒头条：美联储可能上演历史罕见鹰派转变","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2191098415","media":"市场资讯","summary":"　　纽约联邦储备银行最新消费者调查显示，美国消费者对未来一年的通胀预期升至6%的新高。　　这一结果凸显出近期令美联储和大多数经济学家感到意外的通胀飙升的不可预测性。美联储可能在即将召开的政策会议上宣布加快减码债券收购的步伐。　　经济学家预计，美联储官员本周将加快收缩购债步伐，并发出2022年加息的信号，在1980年代以来最强通胀面前上演历史性的政策转变。","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、纽约联储调查显示：消费者对未来一年的通胀预期升至6%的新高</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、加速减码+预告加息 美联储可能上演历史罕见的鹰派转变</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>CEO埃隆·马斯克当选时代杂志2021年度风云人物</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、牛津大学：omicron毒株能削弱两针<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>或<a href=\"https://laohu8.com/S/AZN\">阿斯利康</a>疫苗的保护力</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、七国集团财长承诺解决供应链问题并避免未来重演</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、小摩预计美失业率明年将降至3%左右&nbsp;奥密克戎是就业市场主要风险</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ce56c82d6c11f45604012124909fbdc4\" tg-width=\"550\" tg-height=\"313\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>纽约联储调查显示：消费者对未来一年的通胀预期升至6%的新高</b></p>\n<p>纽约联邦储备银行最新消费者调查显示，美国消费者对未来一年的通胀预期升至6%的新高。</p>\n<p>调查还显示，三年通胀预期自6月以来首次下降，达到4%，主要是受到无大学学历受访者的预期推动。然而，无论是短期还是长期，通胀的不确定性水平都在上升，并且都达到了历史新高。</p>\n<p>这一结果凸显出近期令美联储和大多数经济学家感到意外的通胀飙升的不可预测性。美联储可能在即将召开的政策会议上宣布加快减码债券收购的步伐。</p>\n<p>调查还显示，消费者对经济的乐观程度下降。</p>\n<p>调查显示，美国未来一年失业率上升的平均概率提高了0.6个百分点。11月受访者对与一年前相比家庭当前财务状况的看法有所恶化，更多受访者称财务状况变差。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad8e2ae248c8736422a112e3a316d6b9\" tg-width=\"550\" tg-height=\"310\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>加速减码+预告加息 美联储可能上演历史罕见的鹰派转变</b></p>\n<p>经济学家预计，美联储官员本周将加快收缩购债步伐，并发出2022年加息的信号，在1980年代以来最强通胀面前上演历史性的政策转变。</p>\n<p>超过一半的受访者预计，美联储周三结束两天政策会议后发布的季度预测将显示，18位官员的中值预测是明年加息两次。</p>\n<p>这与他们9月份的预测相比有变化。当时，决策者在2022年或2023年首次加息的预测上平分秋色。</p>\n<p>“这将是点阵图历史上最大的鹰派转变，”Macropolicy Perspectives高级经济学家Laura Rosner-Warburton表示。美联储自2012年开始发布利率预测的点阵图。</p>\n<p><img src=\"https://n.sinaimg.cn/tech/transform/395/w512h683/20211213/2dd2-a526974a89f50d8229b23ab688835d45.png\" tg-width=\"512\" tg-height=\"683\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>特斯拉CEO埃隆·马斯克当选时代杂志2021年度风云人物</b></p>\n<p>据报道，特斯拉CEO埃隆·马斯克（Elon Musk）今日被美国《时代》杂志评为“2021年度风云人物”。</p>\n<p>《时代》杂志称，作为世界上最富有的人，他没有房子，最近一直在抛售财产。他将卫星送入轨道，并利用<a href=\"https://laohu8.com/S/000591\">太阳能</a>服务千家万户。他驾驶着一辆自己制造的汽车，不需要汽油，也几乎不需要司机。他的手指一挥，股市就会暴涨或暴跌。他的每一句话都被一大群粉丝挂在嘴边。当他把业务推向全球时，还梦想着移民火星。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4133304c52fa226b469ba60f980192f1\" tg-width=\"550\" tg-height=\"310\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>牛津大学：omicron毒株能削弱两针辉瑞或阿斯利康疫苗的保护力</b></p>\n<p>研究人员发现，正如人们所担忧的一样，omicron变异株削弱了辉瑞和阿斯利康两剂新冠疫苗所能提供的保护力，增加了接种者感染风险。</p>\n<p>牛津大学研究人员周一在一份报告中表示，在对接种辉瑞或阿斯利康疫苗的人采集的血液样本中，经检测新毒株omicron令中和抗体大幅减少，尤其是和德尔塔毒株相比，降幅很明显。</p>\n<p>阿斯利康疫苗的创造者之一Teresa Lambe表示，在接下来的几周，omicron的影响应该会得到更好的记录，以明确是否需要接种新疫苗。</p>\n<p>“我们希望当前的疫苗能够预防严重疾病和住院治疗”，Lambe表示。 “我们和其他疫苗生产商的立场是，如果需要一种针对新毒株的疫苗，我们可以快速推进。”</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7eb99a948e8b987f3e2c4401c8f7e901\" tg-width=\"550\" tg-height=\"309\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>七国集团财长承诺解决供应链问题并避免未来重演</b></p>\n<p>七国集团财长承诺加强合作，以解决造成商品短缺和通胀飙升的全球供应链问题。</p>\n<p>由于运输问题导致供应中断，零部件制成品短缺以及疫情造成能源价格上涨，全球消费者价格都在飙升。美国通胀率已触及1982年以来的最高水平，欧元区通胀率达到了创纪录的4.9%。</p>\n<p>在七国集团财长和央行行长会议的最后公报中，轮值主席国英国的财政大臣Rishi Sunak称，该组织将着眼于预测并避免未来的供应紧张。</p>\n<p>英国财政部表示，七国集团财长和央行行长们“就如何提高供应链韧性以及如何更准确地预测未来可能发生的干扰交换了看法”。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5d92536ec41518383402813fee58b8bc\" tg-width=\"550\" tg-height=\"407\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>小摩预计美失业率明年将降至3%左右&nbsp;奥密克戎是就业市场主要风险</b></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a>首席美国经济学家Michael Feroli认为，2022年美国失业率将下降。</p>\n<p>“我认为到2022年底可以看到失业率在3%左右，”Feroli称。“过去五个月的失业率下降幅度令人深刻印象。我们预计下降速度会放缓，但很快就会降至4%以下。”</p>\n<p>在Feroli看来，随着雇主寻找人才以推动企业从疫情中复苏，就业市场可能会以良好的势头进入2022年。</p>\n<p>Feroli还预计，明年美国GDP将增长3%。他认为，美联储将在9月开始加息以抵消通胀，而通胀在一定程度上是由于劳动力市场状况吃紧。</p>\n<p>此外，就业市场的一个主要风险仍然是奥密克戎变体及其是否会减缓企业的招聘计划。</p>","source":"sina","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条：美联储可能上演历史罕见鹰派转变</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条：美联储可能上演历史罕见鹰派转变\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-14 05:40 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-14/doc-ikyakumx3975846.shtml><strong>市场资讯</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、纽约联储调查显示：消费者对未来一年的通胀预期升至6%的新高\n\n\n2、加速减码+预告加息 美联储可能上演历史罕见的鹰派转变\n\n\n3、特斯拉CEO埃隆·马斯克当选时代杂志2021年度风云人物\n\n\n4、牛津大学：omicron毒株能削弱两针辉瑞或阿斯利康疫苗的保护力\n\n\n5、七国集团财长承诺解决供应链问题并避免未来重演\n\n\n6、小摩预计美失业率明年将...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-14/doc-ikyakumx3975846.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/02a85629f2a809e4eabd8677140a5f70","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF博时","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","QLD":"2倍做多纳斯达克100指数ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","DJX":"1/100道琼斯","OEX":"标普100","IVV":"标普500ETF-iShares","BK4534":"瑞士信贷持仓","SQQQ":"纳指三倍做空ETF","QID":"两倍做空纳斯达克指数ETF-ProShares",".DJI":"道琼斯","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","DXD":"两倍做空道琼30指数ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","DOG":"道指ETF-ProShares做空","BK4504":"桥水持仓","PSQ":"做空纳斯达克100指数ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","BK4559":"巴菲特持仓","SH":"做空标普500-Proshares","BK4550":"红杉资本持仓","DDM":"2倍做多道指ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF","UDOW":"三倍做多道指30ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","QQQ":"纳指100ETF","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","SDOW":"三倍做空道指30ETF-ProShares","TQQQ":"纳指三倍做多ETF"},"source_url":"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-14/doc-ikyakumx3975846.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/b0d1b7e8843deea78cc308b15114de44","article_id":"2191098415","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、纽约联储调查显示：消费者对未来一年的通胀预期升至6%的新高\n\n\n2、加速减码+预告加息 美联储可能上演历史罕见的鹰派转变\n\n\n3、特斯拉CEO埃隆·马斯克当选时代杂志2021年度风云人物\n\n\n4、牛津大学：omicron毒株能削弱两针辉瑞或阿斯利康疫苗的保护力\n\n\n5、七国集团财长承诺解决供应链问题并避免未来重演\n\n\n6、小摩预计美失业率明年将降至3%左右 奥密克戎是就业市场主要风险\n\n\n纽约联储调查显示：消费者对未来一年的通胀预期升至6%的新高\n纽约联邦储备银行最新消费者调查显示，美国消费者对未来一年的通胀预期升至6%的新高。\n调查还显示，三年通胀预期自6月以来首次下降，达到4%，主要是受到无大学学历受访者的预期推动。然而，无论是短期还是长期，通胀的不确定性水平都在上升，并且都达到了历史新高。\n这一结果凸显出近期令美联储和大多数经济学家感到意外的通胀飙升的不可预测性。美联储可能在即将召开的政策会议上宣布加快减码债券收购的步伐。\n调查还显示，消费者对经济的乐观程度下降。\n调查显示，美国未来一年失业率上升的平均概率提高了0.6个百分点。11月受访者对与一年前相比家庭当前财务状况的看法有所恶化，更多受访者称财务状况变差。\n\n加速减码+预告加息 美联储可能上演历史罕见的鹰派转变\n经济学家预计，美联储官员本周将加快收缩购债步伐，并发出2022年加息的信号，在1980年代以来最强通胀面前上演历史性的政策转变。\n超过一半的受访者预计，美联储周三结束两天政策会议后发布的季度预测将显示，18位官员的中值预测是明年加息两次。\n这与他们9月份的预测相比有变化。当时，决策者在2022年或2023年首次加息的预测上平分秋色。\n“这将是点阵图历史上最大的鹰派转变，”Macropolicy Perspectives高级经济学家Laura Rosner-Warburton表示。美联储自2012年开始发布利率预测的点阵图。\n\n特斯拉CEO埃隆·马斯克当选时代杂志2021年度风云人物\n据报道，特斯拉CEO埃隆·马斯克（Elon Musk）今日被美国《时代》杂志评为“2021年度风云人物”。\n《时代》杂志称，作为世界上最富有的人，他没有房子，最近一直在抛售财产。他将卫星送入轨道，并利用太阳能服务千家万户。他驾驶着一辆自己制造的汽车，不需要汽油，也几乎不需要司机。他的手指一挥，股市就会暴涨或暴跌。他的每一句话都被一大群粉丝挂在嘴边。当他把业务推向全球时，还梦想着移民火星。\n\n牛津大学：omicron毒株能削弱两针辉瑞或阿斯利康疫苗的保护力\n研究人员发现，正如人们所担忧的一样，omicron变异株削弱了辉瑞和阿斯利康两剂新冠疫苗所能提供的保护力，增加了接种者感染风险。\n牛津大学研究人员周一在一份报告中表示，在对接种辉瑞或阿斯利康疫苗的人采集的血液样本中，经检测新毒株omicron令中和抗体大幅减少，尤其是和德尔塔毒株相比，降幅很明显。\n阿斯利康疫苗的创造者之一Teresa Lambe表示，在接下来的几周，omicron的影响应该会得到更好的记录，以明确是否需要接种新疫苗。\n“我们希望当前的疫苗能够预防严重疾病和住院治疗”，Lambe表示。 “我们和其他疫苗生产商的立场是，如果需要一种针对新毒株的疫苗，我们可以快速推进。”\n\n七国集团财长承诺解决供应链问题并避免未来重演\n七国集团财长承诺加强合作，以解决造成商品短缺和通胀飙升的全球供应链问题。\n由于运输问题导致供应中断，零部件制成品短缺以及疫情造成能源价格上涨，全球消费者价格都在飙升。美国通胀率已触及1982年以来的最高水平，欧元区通胀率达到了创纪录的4.9%。\n在七国集团财长和央行行长会议的最后公报中，轮值主席国英国的财政大臣Rishi Sunak称，该组织将着眼于预测并避免未来的供应紧张。\n英国财政部表示，七国集团财长和央行行长们“就如何提高供应链韧性以及如何更准确地预测未来可能发生的干扰交换了看法”。\n\n小摩预计美失业率明年将降至3%左右 奥密克戎是就业市场主要风险\n摩根大通首席美国经济学家Michael Feroli认为，2022年美国失业率将下降。\n“我认为到2022年底可以看到失业率在3%左右，”Feroli称。“过去五个月的失业率下降幅度令人深刻印象。我们预计下降速度会放缓，但很快就会降至4%以下。”\n在Feroli看来，随着雇主寻找人才以推动企业从疫情中复苏，就业市场可能会以良好的势头进入2022年。\nFeroli还预计，明年美国GDP将增长3%。他认为，美联储将在9月开始加息以抵消通胀，而通胀在一定程度上是由于劳动力市场状况吃紧。\n此外，就业市场的一个主要风险仍然是奥密克戎变体及其是否会减缓企业的招聘计划。","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"UDOW":0.9,"DOG":0.9,"SDS":0.9,"QLD":0.9,"OEX":0.9,"MNQmain":0.9,"TQQQ":0.9,"SH":0.9,"UPRO":0.9,".SPX":0.9,"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,".IXIC":0.9,"IVV":0.9,"SQQQ":0.9,"DDM":0.9,"DXD":0.9,"PSQ":0.9,".DJI":0.9,"SSO":0.9,"OEF":0.9,"SPXU":0.9,"DJX":0.9,"QQQ":0.9,"SDOW":0.9,"SPY":0.9,"QID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4173,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605562379,"gmtCreate":1639192603593,"gmtModify":1639192603901,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I hope that everyone&nbsp;here makes money!&nbsp;","listText":"I hope that everyone&nbsp;here makes money!&nbsp;","text":"I hope that everyone here makes money!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605562379","repostId":"1133027099","repostType":4,"repost":{"id":"1133027099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639152670,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133027099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-11 00:11","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133027099","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-11 00:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133027099","content_text":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2812,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601753570,"gmtCreate":1638574631483,"gmtModify":1638574631588,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Time to buy more?&nbsp;","listText":"Time to buy more?&nbsp;","text":"Time to buy more?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601753570","repostId":"1164103185","repostType":4,"repost":{"id":"1164103185","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638543422,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164103185?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:57","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164103185","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML and AMD fell about 2% while Marvell Te","content":"<p>Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%&nbsp;while&nbsp;Marvell Technology&nbsp;soared&nbsp;17%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML和AMD下跌约2%，而Marvell Technology飙升17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4d133b94a6a4da67cbdefb76522317d\" tg-width=\"405\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%&nbsp;while&nbsp;Marvell Technology&nbsp;soared&nbsp;17%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML和AMD下跌约2%，而Marvell Technology飙升17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4d133b94a6a4da67cbdefb76522317d\" tg-width=\"405\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164103185","content_text":"Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML and AMD fell about 2% while Marvell Technology soared 17%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601753973,"gmtCreate":1638574573430,"gmtModify":1638574573571,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy the oversold counters n sell the overbought ones? But longer term?&nbsp;","listText":"Buy the oversold counters n sell the overbought ones? But longer term?&nbsp;","text":"Buy the oversold counters n sell the overbought ones? But longer term?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601753973","repostId":"1135581145","repostType":4,"repost":{"id":"1135581145","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638544438,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135581145?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 23:13","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135581145","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价在早盘交易中下跌6%，而Grab则上涨近3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 23:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价在早盘交易中下跌6%，而Grab则上涨近3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings","SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135581145","content_text":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9,"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609282537,"gmtCreate":1638286087947,"gmtModify":1638286088046,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I hope this variant of concern will be a benign version. So that life can return back to normal (or whichever benign version becomes the ultimate dominant strain).&nbsp;","listText":"I hope this variant of concern will be a benign version. So that life can return back to normal (or whichever benign version becomes the ultimate dominant strain).&nbsp;","text":"I hope this variant of concern will be a benign version. So that life can return back to normal (or whichever benign version becomes the ultimate dominant strain).","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609282537","repostId":"1190156196","repostType":4,"repost":{"id":"1190156196","kind":"news","pubTimestamp":1638242388,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190156196?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 11:19","market":"us","language":"en","title":"5 Vaccine Stocks to Watch as New Covid-19 Variant Strikes the Market<blockquote>随着新的Covid-19变种袭击市场，值得关注的5只疫苗股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190156196","media":"InvestorPlace","summary":"Here are the stocks to watch as the omicron variant gives rise to a new vaccine race","content":"<p><div> Here are the stocks to watch as the omicron variant gives rise to a new vaccine race Source: Shutterstock As Black Friday approached, most investors were speculating on what the supply chain crisis ...</p><p><blockquote><div>随着奥密克戎变种引发新的疫苗竞赛，以下是值得关注的股票来源：Shutterstock随着黑色星期五的临近，大多数投资者都在猜测供应链危机……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Vaccine Stocks to Watch as New Covid-19 Variant Strikes the Market<blockquote>随着新的Covid-19变种袭击市场，值得关注的5只疫苗股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Vaccine Stocks to Watch as New Covid-19 Variant Strikes the Market<blockquote>随着新的Covid-19变种袭击市场，值得关注的5只疫苗股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 11:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Here are the stocks to watch as the omicron variant gives rise to a new vaccine race Source: Shutterstock As Black Friday approached, most investors were speculating on what the supply chain crisis ...</p><p><blockquote><div>随着奥密克戎变种引发新的疫苗竞赛，以下是值得关注的股票来源：Shutterstock随着黑色星期五的临近，大多数投资者都在猜测供应链危机……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","MRNA":"Moderna, Inc.","JNJ":"强生","BNTX":"BioNTech SE"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190156196","content_text":"Here are the stocks to watch as the omicron variant gives rise to a new vaccine race\nSource: Shutterstock\nAs Black Friday approached, most investors were speculating on what the supply chain crisis would mean for the year’s biggest shopping holiday. By the time shopping began, though, most minds were on another news story. A new Covid-19 variant had been detected in South Africa and it was quickly spreading to Europe. Labeled the omicron variant, this new Covid-19 strain poses a threat to the pandemic recovery story. Perhaps most importantly, we don’t yet know how big that threat is. Scientists haveindicatedthat it will take at least a few weeks for them to assess the effectiveness of vaccines against the new variant, which features multiple mutations. As investors ponder what this means for markets, focus has shifted to one specific question: What does this mean for vaccine stocks?\nInvestors have expressed concern at what the the emergence of a new variant may mean for markets. It bears noting, though, that such a scenario creates a new opportunity for vaccine stocks, specifically for a new company to pull into the lead.\nWhile Pfizer’s(NYSE:PFE) success in producing a vaccine approved for children has helped it maintain a lead over its competitors, other companies recognize the need for further innovation within the vaccine space. Scientists and researchers have yet to reach a conclusion as to how the new variant will react to current vaccines, but the companies producing them are already working around the clock.\nMany vaccine stocks were trending this morning as the omicron variant dominated news coverage. Let’s take a look at what the most prominent vaccine producers are saying and when we can expect to see progress.\n\nModerna(NASDAQ:MRNA)\nPfizer(NYSE:PFE)\nBioNTech (NASDAQ:BNTX)\nJohnson & Johnson(NYSE:JNJ)\nNovavax(NASDAQ:NVAX)\n\nModerna (MRNA)\nModerna was one of the first companies to have its executive team discuss address the omicron variant.\nOn Sunday, CMO Paul Burton spoke toBBC’sAndrew Marr and said Moderna was hoping to see clinical trials of an omicron-specific booster begin within60 to 90 days. CEO Stephane Bancel recentlyspoketoCNBC’s“Squawk Box” on the topic of an omicron- targeting vaccine. While he stated that it will likely take months for the company to develop, produce and ship a vaccine with the ability to target that specific variant, he noted that a booster shot containing a higher 100-microgram dose could be made available much sooner.\nBancel also floated the possibility of administering higher doses of the current vaccines to particularly high-risk patients, such as those in the elderly or immunocompromised categories.\nThis talk of an effective booster that could take on the new variant has sent MRNA stock shooting up today. As of this writing, vaccine stocks are having a good day and Moderna has risen by more than 10%. Today’s gains have put it up by more than 30% for the past five days.\nWhile the head of drugmaker Moderna said COVID-19 vaccines are unlikely to be as effective against the Omicron variant of the coronavirus as they have been previously, sparking fresh worry in financial markets about the trajectory of the pandemic.\n\"There is no world, I think, where (the effectiveness) is the same level . . . we had with Delta,\" Moderna Chief Executive Stéphane Bancel told the Financial Times in an interview.\n\"I think it's going to be a material drop. I just don't know how much because we need to wait for the data. But all the scientists I've talked to . . . are like 'this is not going to be good.'\"\nPfizer (PFE)\nNo pharmaceutical company has received as much positive press for its vaccine innovations as Pfizer. Earlier this month, CEO Albert Bourla wasrecommended by one InvestorPlace contributorfor CEO of the year.\nThe industry leader alsodiscussedthe new variant earlier today, stating that he believed that Pfizer’s Covid-19 pill would prove effective against it. He noted that the treatment method was designed with the thought process that most virus mutations were coming in spikes, exactly what we are seeing so far from the omicron variant. This gives him, he said, a “very high level of confidence” that the oral treatment, Paxlovid, will prove well-suited to help patients with the new Covid-19 strain.\nClinical trials have found that when Paxlovid is taken with HIV drug ritonavir, it reduces hospitalization and death by 89% if taken within three days after symptoms have begun.\nWhile Bourla is still not able to offer much on the effectiveness of the company’s two-dose vaccine against the new variant, he experts it to offer at least some protection. He also said that Pfizer is already at work on a new vaccine and that it produced a DNA template on Friday, speculating that it could be ready within 100 days.\nIt is worth noting that Pfizer has been able to create vaccines for previous variants in that timeframe but did not end up having to administer them, as the previously distributed vaccines remained effective.\nBioNTech (BNTX)\nPfizer’s original vaccine partner isn’t missing a beat, either.\nThe German biotech innovatortoldBusiness Insiderthat it is already at work on the development of an adapted vaccine to combat the omicron variant. According to the company’s spokespeople, the first steps of such a process “overlap with the research necessary” to evaluate the necessity of a new shot. This approach should enable its research team to move forward as quickly as possible.\nLike its competitors, BioNTech expects to acquire the data necessary to determine next steps in roughly two weeks, as medical researchers rush to examine new cases. In an attempt to keep the process as efficient as possible, the company is already testing its existing vaccine doses. Like Pfizer, it claims that it will be able to ship out this adapted vaccine within 100 days should it prove necessary.\nLike other vaccine stocks, BNTX is having a good day as speculation regarding the vaccine mounts. Shares are up almost 4% as of this writing. Not unlike its competitor Moderna, BioNTech is up almost 20% for the week after seeing a period of mostly flatlining. Earlier this Summer,InvestorPlace analyst Louis Navelliercalledit a better buy among vaccine stocks than Pfizer.\nJohnson & Johnson (JNJ)\nLike its competitors, Johnson & Johnson is already at work on ways to combat the new variant. Still waiting on further data, though, the company hasstatedit “will progress [its new vaccine] into clinical studies if needed.”\nMathai Mammen, global head of research and development at J&J subsidiary Janssen Pharmaceuticals, says that the company remains confident in the “robust humoral and cell-mediated responses” that its original vaccine has elicited in patients to date, giving the company confidence in its ability to adapt its current vaccine to handle the omicron variant.\nMammen added that the company has already begun work on a new vaccine for exactly that purpose and will “rapidly progress into clinical trails” if it is deemed necessary. It has beenreportedthat testing has already begun.\nNovavax (NVAX)\nA later player to the vaccine race, Novavax hasn’t had the same success in the U.S. as Pfizer or Moderna.\nHowever, the company recognizes it has a chance to make up the lost ground. In fact, it is already working to develop a vaccine to combat the omicron variant. Novavax hasstatedthat its vaccine will contain the mutated spikes that have experts worried about the variant, thereby enabling recipients to develop necessary immune responses. Its spokespeople have also stated that the testing and developing of the new vaccine will likely take “a few weeks.”\nWhile Novavax has not filed for approval for its initial Covid-19 in the U.S. yet, it received the green light from regulators in both Indonesia and the Philippines.\nAs InvestorPlace Assistant News Writer Eddie Pan reported this morning, NVAX is a name to watch among vaccine stocks as speculation mounts. While no one is likely to know too much for at least two weeks, companies aren’t wasting any time in building on their vaccine innovations in attempt to pull ahead in the vaccine race. Novavax may not have garnered U.S. authorization yet, but it has risen to prominence by way of its global vaccine distribution work, an edge that earned it ahigh rankingamong second-shot vaccine stocks to buy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9,"JNJ":0.9,"PFE":0.9,"BNTX":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600601284,"gmtCreate":1638143755694,"gmtModify":1638143758620,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"After so many years of flying, I hope someone will still remember how to land a plane. &nbsp;","listText":"After so many years of flying, I hope someone will still remember how to land a plane. &nbsp;","text":"After so many years of flying, I hope someone will still remember how to land a plane.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600601284","repostId":"2187132972","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3895,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600850189,"gmtCreate":1638141327668,"gmtModify":1638141327750,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I am certainly impressed by AZ's&nbsp;humanity during this crisis. Too bad it suffered many bad press when the vaccine&nbsp;was first rolled out","listText":"I am certainly impressed by AZ's&nbsp;humanity during this crisis. Too bad it suffered many bad press when the vaccine&nbsp;was first rolled out","text":"I am certainly impressed by AZ's humanity during this crisis. Too bad it suffered many bad press when the vaccine was first rolled out","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600850189","repostId":"2186340224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4067,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600824319,"gmtCreate":1638141059474,"gmtModify":1638141059559,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Thanks for the insights to these companies which most of us may not have been aware of.&nbsp;","listText":"Thanks for the insights to these companies which most of us may not have been aware of.&nbsp;","text":"Thanks for the insights to these companies which most of us may not have been aware of.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600824319","repostId":"2186432895","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600823092,"gmtCreate":1638140388407,"gmtModify":1638140504183,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy gloves too!&nbsp;","listText":"Buy gloves too!&nbsp;","text":"Buy gloves too!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600823092","repostId":"1125886564","repostType":4,"repost":{"id":"1125886564","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637938179,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125886564?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 22:49","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125886564","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23% and BioNTech ","content":"<p>Vaccine&nbsp;stocks&nbsp;continued&nbsp;to&nbsp;rise&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;23%&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;19%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e9f40662925ec57d0176cf5f1e36df4\" tg-width=\"876\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Germany's BioNTech &nbsp;said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.</p><p><blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%，BioNTech大涨近19%。德国BioNTech表示，正在研究其新冠肺炎疫苗对在南非发现的新B.1.1.529变种的有效性。</blockquote></p><p> \"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.</p><p><blockquote>“我们预计最迟在两周内从实验室测试中获得更多数据。这些数据将提供更多信息，说明B.1.1.529是否可能是一种逃逸变体，如果该变体在全球传播，可能需要调整我们的疫苗，”BioNTech发言人表示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23%.<blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 22:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine&nbsp;stocks&nbsp;continued&nbsp;to&nbsp;rise&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;23%&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;19%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e9f40662925ec57d0176cf5f1e36df4\" tg-width=\"876\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Germany's BioNTech &nbsp;said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.</p><p><blockquote>疫苗股早盘持续走高，Moderna股价大涨超23%，BioNTech大涨近19%。德国BioNTech表示，正在研究其新冠肺炎疫苗对在南非发现的新B.1.1.529变种的有效性。</blockquote></p><p> \"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.</p><p><blockquote>“我们预计最迟在两周内从实验室测试中获得更多数据。这些数据将提供更多信息，说明B.1.1.529是否可能是一种逃逸变体，如果该变体在全球传播，可能需要调整我们的疫苗，”BioNTech发言人表示。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125886564","content_text":"Vaccine stocks continued to rise in early trading, Moderna shares surged more than 23% and BioNTech jumped nearly 19%.Germany's BioNTech  said it is studying the effectiveness of its COVID-19 vaccine against the new B.1.1.529 variant detected in South Africa - The Economic Times.\n\"We expect more data from the laboratory tests in two weeks at the latest. These data will provide more information about whether B.1.1.529 could be an escape variant that may require an adjustment of our vaccine if the variant spreads globally,\" a BioNTech spokesperson said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3224,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875634822,"gmtCreate":1637641134559,"gmtModify":1637650318099,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Any staying power? Hmmm","listText":"Any staying power? Hmmm","text":"Any staying power? Hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875634822","repostId":"1170837254","repostType":4,"repost":{"id":"1170837254","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637594462,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170837254?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 23:21","market":"us","language":"en","title":"NIO shares rose more than 10% in early trading<blockquote>蔚来股价早盘涨超10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170837254","media":"Tiger Newspress","summary":"NIO shares rose more than 10% in early trading.Nio Inc plans to begin taking bookings for its electric sedan ET7 from mid-January onwards, cnEVportreported, citing the team working on the model.The ET7 is the fourth vehicle to go on sale from Nio’s lineup of electric vehicles.Nio launched the flagship sedan ET7 in January at the company’s annual day, complete with its second-generation electric drive system, and it is expected to compete with Tesla Inc’s Model S sedan.","content":"<p>NIO&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/709a7939cec9f7c36227189c8c1eb12f\" tg-width=\"871\" tg-height=\"627\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Nio Inc</b>&nbsp;plans to begin taking bookings for its electric sedan ET7 from mid-January onwards, cnEVportreported, citing the team working on the model.</p><p><blockquote>蔚来股价早盘涨超10%。<b>蔚来公司</b>据CNEVPortReport报道，该公司计划从1月中旬开始接受电动轿车ET7的预订，并援引该车型开发团队的话说。</blockquote></p><p> The ET7 is the fourth vehicle to go on sale from Nio’s lineup of electric vehicles.</p><p><blockquote>ET7是蔚来电动汽车系列中第四款上市销售的汽车。</blockquote></p><p> Nio launched the flagship sedan ET7 in January at the company’s annual day, complete with its second-generation electric drive system, and it&nbsp;is expected to compete with&nbsp;<b>Tesla Inc’s</b>&nbsp;Model S sedan.</p><p><blockquote>蔚来在1月份的公司年度日上推出了旗舰轿车ET7，配备了第二代电力驱动系统，预计将与<b>特斯拉公司</b>S型轿车。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO shares rose more than 10% in early trading<blockquote>蔚来股价早盘涨超10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO shares rose more than 10% in early trading<blockquote>蔚来股价早盘涨超10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-22 23:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NIO&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/709a7939cec9f7c36227189c8c1eb12f\" tg-width=\"871\" tg-height=\"627\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Nio Inc</b>&nbsp;plans to begin taking bookings for its electric sedan ET7 from mid-January onwards, cnEVportreported, citing the team working on the model.</p><p><blockquote>蔚来股价早盘涨超10%。<b>蔚来公司</b>据CNEVPortReport报道，该公司计划从1月中旬开始接受电动轿车ET7的预订，并援引该车型开发团队的话说。</blockquote></p><p> The ET7 is the fourth vehicle to go on sale from Nio’s lineup of electric vehicles.</p><p><blockquote>ET7是蔚来电动汽车系列中第四款上市销售的汽车。</blockquote></p><p> Nio launched the flagship sedan ET7 in January at the company’s annual day, complete with its second-generation electric drive system, and it&nbsp;is expected to compete with&nbsp;<b>Tesla Inc’s</b>&nbsp;Model S sedan.</p><p><blockquote>蔚来在1月份的公司年度日上推出了旗舰轿车ET7，配备了第二代电力驱动系统，预计将与<b>特斯拉公司</b>S型轿车。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170837254","content_text":"NIO shares rose more than 10% in early trading.Nio Inc plans to begin taking bookings for its electric sedan ET7 from mid-January onwards, cnEVportreported, citing the team working on the model.\nThe ET7 is the fourth vehicle to go on sale from Nio’s lineup of electric vehicles.\nNio launched the flagship sedan ET7 in January at the company’s annual day, complete with its second-generation electric drive system, and it is expected to compete with Tesla Inc’s Model S sedan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872753426,"gmtCreate":1637579189070,"gmtModify":1637580675865,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Another great article from Motley Fool!&nbsp;","listText":"Another great article from Motley Fool!&nbsp;","text":"Another great article from Motley Fool!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872753426","repostId":"2185826772","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1103,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872753803,"gmtCreate":1637579153348,"gmtModify":1637580606147,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Another great article from&nbsp;Motley Fool!&nbsp;","listText":"Another great article from&nbsp;Motley Fool!&nbsp;","text":"Another great article from Motley Fool!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872753803","repostId":"2185826772","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872159589,"gmtCreate":1637461302589,"gmtModify":1637461302699,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmm the&nbsp;wings are still dropping off Boeings&nbsp;[笑哭]&nbsp;","listText":"Hmm the&nbsp;wings are still dropping off Boeings&nbsp;[笑哭]&nbsp;","text":"Hmm the wings are still dropping off Boeings [笑哭]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872159589","repostId":"1114542201","repostType":4,"repost":{"id":"1114542201","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637335740,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114542201?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 23:29","market":"us","language":"en","title":"Boeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷导致生产陷入困境</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114542201","media":"Tiger Newspress","summary":"Boeing stock dropped 4% in morning trading as Boeing Dreamliner defected bog down production.\n\nBoein","content":"<p>Boeing stock dropped 4% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Boeing Dreamliner defected bog down production.</p><p><blockquote>由于波音梦想飞机的叛逃导致生产陷入困境，波音股价在早盘交易中下跌4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c6c1e62a6a6a253da601f54af830508\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Boeing&nbsp;Co.&nbsp;has further slowed production of 787 Dreamliners as&nbsp;it addresses defects&nbsp;that&nbsp;are delaying deliveries of new jets&nbsp;and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音公司进一步放缓了787梦想飞机的生产，以解决导致新飞机交付延迟并使航空公司计划复杂化的缺陷。</blockquote></p><p> The plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.</p><p><blockquote>这些人士说，这家飞机制造商正在推迟在南卡罗来纳州北查尔斯顿工厂完成新的宽体喷气式飞机，因为工人和工程师正在解决与已经在建造的飞机上乘客和货舱门周围区域相关的问题。</blockquote></p><p> The latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.</p><p><blockquote>其中一些人表示，最近一次生产放缓是在最近几天开始的，可能会持续几周，因为波音公司正在向其他航空航天制造商寻求解决门问题的专业知识。10月下旬，波音公司透露，为了解决生产问题，每月生产约两架梦想飞机，低于计划的每月五架。</blockquote></p><p> A string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.</p><p><blockquote>去年的大部分时间里，一系列生产混乱阻碍了波音公司交付新梦想飞机的能力，加剧了制造商的财务损失，并使航空公司难以为经常用于国际旅行的喷气式飞机制定时刻表。在2018年和2019年两架737 MAX喷气式飞机坠毁、造成346人死亡后，这家飞机制造商在内部面临着航空安全监管机构和立法者更严格的审查。</blockquote></p><p> A Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.</p><p><blockquote>波音发言人表示，其梦想飞机工厂的工作仍在继续，随着制造商专注于恢复正常组装、进行检查和维修等待交付的成品飞机，生产率“将继续保持动态”。</blockquote></p><p> Boeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音越来越有可能最早在2月或3月重新开始向客户交付新的梦想飞机，时间比之前预期的要长。</blockquote></p><p> The company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.</p><p><blockquote>该公司一直在寻求联邦航空管理局批准其拟议的交付前检查，以确保新飞机符合联邦规则并符合波音监管机构批准的设计。美国联邦航空局发言人表示，在安全专家满意之前，该机构不会批准检查。</blockquote></p><p> “This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.</p><p><blockquote>“在这个案例中，我们审视了飞机设计和制造的每一个方面，确保我们符合，我们符合设计，我们将尽快将飞机带回来，”波音商业销售主管Ihssane Mounir 11月13日在迪拜举行的航展上表示。</blockquote></p><p> In an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said&nbsp;defective titanium parts&nbsp;were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.</p><p><blockquote>在10月27日与分析师举行的看涨期权上，首席执行官David Calhoun表示，在剩余需要解决的生产问题中，有缺陷的钛零件是“帐篷里的长杆”。</blockquote></p><p> The door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing&nbsp;has largely been dealing with tiny gaps&nbsp;where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.</p><p><blockquote>知情人士称，门问题已成为波音787问题中最令人烦恼的问题。其中一些人表示，正在解决的其他缺陷与某些铝制部件和窗户等物品有关。波音公司在很大程度上一直在处理飞机各部分连接在一起的微小间隙。这种间隙可能导致过早疲劳，可能需要比预期更快地修复。</blockquote></p><p> The Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.</p><p><blockquote>波音发言人表示，该公司相信其方法将导致787生产的稳定。“我们正在花时间确保最高水平的质量，”她说。</blockquote></p><p> None of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.</p><p><blockquote>波音发言人表示，正在解决的缺陷都不会对目前飞行的梦想飞机造成直接的安全问题。</blockquote></p><p> With deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.</p><p><blockquote>证券备案文件显示，自2020年10月以来，交付基本停止，这家总部位于芝加哥的航空航天巨头表示，截至今年第三季度末，该公司已建立了105架梦想飞机的库存。未交付的飞机价值超过250亿美元。</blockquote></p><p> The delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.</p><p><blockquote>由于新冠病毒大流行对飞机需求的打击，波音公司的一个重要现金流来源被切断了。随着国际旅行的反弹，这也使航空公司的计划变得更加复杂。梦想飞机是波音公司的旗舰宽体喷气式飞机，经常用于长途飞行。</blockquote></p><p> American Airlines Group&nbsp;Inc.&nbsp;said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.</p><p><blockquote>美国航空集团公司表示，由于新型787飞机延迟抵达，该公司已削减飞行计划。</blockquote></p><p> “Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.</p><p><blockquote>该航空公司财务主管Derek Kerr在10月21日的财报看涨期权上表示：“由于交付计划持续存在不确定性，我们已主动将这些飞机从冬季计划中删除，以尽量减少潜在的乘客干扰。”</blockquote></p><p> The FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.</p><p><blockquote>美国联邦航空局于2020年底启动了对波音梦想飞机生产的广泛审查。</blockquote></p><p> On Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的一封信，周四，美国众议院运输委员会及其航空小组委员会的民主党和共和党领导人要求交通部监察长审查FAA的制造监督以及“FAA解决787生产问题行动的有效性”。</blockquote></p><p></p><p> Representatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.</p><p><blockquote>交通部监察长办公室的代表没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷导致生产陷入困境</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷导致生产陷入困境</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-19 23:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Boeing stock dropped 4% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Boeing Dreamliner defected bog down production.</p><p><blockquote>由于波音梦想飞机的叛逃导致生产陷入困境，波音股价在早盘交易中下跌4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c6c1e62a6a6a253da601f54af830508\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Boeing&nbsp;Co.&nbsp;has further slowed production of 787 Dreamliners as&nbsp;it addresses defects&nbsp;that&nbsp;are delaying deliveries of new jets&nbsp;and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音公司进一步放缓了787梦想飞机的生产，以解决导致新飞机交付延迟并使航空公司计划复杂化的缺陷。</blockquote></p><p> The plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.</p><p><blockquote>这些人士说，这家飞机制造商正在推迟在南卡罗来纳州北查尔斯顿工厂完成新的宽体喷气式飞机，因为工人和工程师正在解决与已经在建造的飞机上乘客和货舱门周围区域相关的问题。</blockquote></p><p> The latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.</p><p><blockquote>其中一些人表示，最近一次生产放缓是在最近几天开始的，可能会持续几周，因为波音公司正在向其他航空航天制造商寻求解决门问题的专业知识。10月下旬，波音公司透露，为了解决生产问题，每月生产约两架梦想飞机，低于计划的每月五架。</blockquote></p><p> A string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.</p><p><blockquote>去年的大部分时间里，一系列生产混乱阻碍了波音公司交付新梦想飞机的能力，加剧了制造商的财务损失，并使航空公司难以为经常用于国际旅行的喷气式飞机制定时刻表。在2018年和2019年两架737 MAX喷气式飞机坠毁、造成346人死亡后，这家飞机制造商在内部面临着航空安全监管机构和立法者更严格的审查。</blockquote></p><p> A Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.</p><p><blockquote>波音发言人表示，其梦想飞机工厂的工作仍在继续，随着制造商专注于恢复正常组装、进行检查和维修等待交付的成品飞机，生产率“将继续保持动态”。</blockquote></p><p> Boeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音越来越有可能最早在2月或3月重新开始向客户交付新的梦想飞机，时间比之前预期的要长。</blockquote></p><p> The company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.</p><p><blockquote>该公司一直在寻求联邦航空管理局批准其拟议的交付前检查，以确保新飞机符合联邦规则并符合波音监管机构批准的设计。美国联邦航空局发言人表示，在安全专家满意之前，该机构不会批准检查。</blockquote></p><p> “This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.</p><p><blockquote>“在这个案例中，我们审视了飞机设计和制造的每一个方面，确保我们符合，我们符合设计，我们将尽快将飞机带回来，”波音商业销售主管Ihssane Mounir 11月13日在迪拜举行的航展上表示。</blockquote></p><p> In an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said&nbsp;defective titanium parts&nbsp;were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.</p><p><blockquote>在10月27日与分析师举行的看涨期权上，首席执行官David Calhoun表示，在剩余需要解决的生产问题中，有缺陷的钛零件是“帐篷里的长杆”。</blockquote></p><p> The door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing&nbsp;has largely been dealing with tiny gaps&nbsp;where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.</p><p><blockquote>知情人士称，门问题已成为波音787问题中最令人烦恼的问题。其中一些人表示，正在解决的其他缺陷与某些铝制部件和窗户等物品有关。波音公司在很大程度上一直在处理飞机各部分连接在一起的微小间隙。这种间隙可能导致过早疲劳，可能需要比预期更快地修复。</blockquote></p><p> The Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.</p><p><blockquote>波音发言人表示，该公司相信其方法将导致787生产的稳定。“我们正在花时间确保最高水平的质量，”她说。</blockquote></p><p> None of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.</p><p><blockquote>波音发言人表示，正在解决的缺陷都不会对目前飞行的梦想飞机造成直接的安全问题。</blockquote></p><p> With deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.</p><p><blockquote>证券备案文件显示，自2020年10月以来，交付基本停止，这家总部位于芝加哥的航空航天巨头表示，截至今年第三季度末，该公司已建立了105架梦想飞机的库存。未交付的飞机价值超过250亿美元。</blockquote></p><p> The delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.</p><p><blockquote>由于新冠病毒大流行对飞机需求的打击，波音公司的一个重要现金流来源被切断了。随着国际旅行的反弹，这也使航空公司的计划变得更加复杂。梦想飞机是波音公司的旗舰宽体喷气式飞机，经常用于长途飞行。</blockquote></p><p> American Airlines Group&nbsp;Inc.&nbsp;said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.</p><p><blockquote>美国航空集团公司表示，由于新型787飞机延迟抵达，该公司已削减飞行计划。</blockquote></p><p> “Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.</p><p><blockquote>该航空公司财务主管Derek Kerr在10月21日的财报看涨期权上表示：“由于交付计划持续存在不确定性，我们已主动将这些飞机从冬季计划中删除，以尽量减少潜在的乘客干扰。”</blockquote></p><p> The FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.</p><p><blockquote>美国联邦航空局于2020年底启动了对波音梦想飞机生产的广泛审查。</blockquote></p><p> On Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的一封信，周四，美国众议院运输委员会及其航空小组委员会的民主党和共和党领导人要求交通部监察长审查FAA的制造监督以及“FAA解决787生产问题行动的有效性”。</blockquote></p><p></p><p> Representatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.</p><p><blockquote>交通部监察长办公室的代表没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114542201","content_text":"Boeing stock dropped 4% in morning trading as Boeing Dreamliner defected bog down production.\n\nBoeing Co. has further slowed production of 787 Dreamliners as it addresses defects that are delaying deliveries of new jets and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.\nThe plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.\nThe latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.\nA string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.\nA Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.\nBoeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.\nThe company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.\n“This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.\nIn an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said defective titanium parts were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.\nThe door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing has largely been dealing with tiny gaps where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.\nThe Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.\nNone of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.\nWith deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.\nThe delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.\nAmerican Airlines Group Inc. said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.\n“Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.\nThe FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.\nOn Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.\nRepresentatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":948,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872125654,"gmtCreate":1637460898672,"gmtModify":1637460898778,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Caveat emptor","listText":"Caveat emptor","text":"Caveat emptor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872125654","repostId":"2184828468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878018842,"gmtCreate":1637122828263,"gmtModify":1637122828390,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Powell has done well despite the previous threats to his job. Other than having the smarts, doing the right thing and integrity counts too.&nbsp;","listText":"Powell has done well despite the previous threats to his job. Other than having the smarts, doing the right thing and integrity counts too.&nbsp;","text":"Powell has done well despite the previous threats to his job. Other than having the smarts, doing the right thing and integrity counts too.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878018842","repostId":"1116775921","repostType":2,"repost":{"id":"1116775921","kind":"news","pubTimestamp":1637120007,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116775921?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 11:33","market":"us","language":"en","title":"Who Will Be the Next Fed Chair? Why Brainard Is Gaining on Powell.<blockquote>谁将成为下一任美联储主席？为什么布雷纳德正在超越鲍威尔。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116775921","media":"Barrons","summary":"The decision on who will lead the Federal Reserve for the next four years is reportedly imminent, an","content":"<p>The decision on who will lead the Federal Reserve for the next four years is reportedly imminent, and the implications will go beyond when interest rates will begin to be raised.</p><p><blockquote>据报道，未来四年谁将领导美联储的决定迫在眉睫，其影响将超越何时开始加息。</blockquote></p><p> The horse race currently is between the current chair, Jerome Powell, and Lael Brainard, one of the Fed Board governors. On matters of monetary policy, the two have been on the same page throughout their tenures. But on regulatory and political matters, there are important differences. The decision by President Joe Biden will likely turn on those factors—plus the important question of who can garner 50 votes in the Senate to be confirmed.</p><p><blockquote>这场赛马目前在现任主席杰罗姆·鲍威尔和美联储理事之一莱尔·布雷纳德之间进行。在货币政策问题上，两人在整个任期内一直意见一致。但在监管和政治问题上，存在重要分歧。乔·拜登总统的决定可能会取决于这些因素，以及谁能在参议院获得50票的重要问题。</blockquote></p><p> Senate Banking Chairman Sherrod Brown (D., Ohio) said he was told by White House officials a decision on the Fed chair is “imminent,” Bloomberg reported late Monday, while Biden said on Nov. 2 that the choice would be announced “fairly quickly.” The choice of who would lead the central bank when Powell’s term as chair expires next February typically would have been made weeks ago, but apparently the administration has had its hands full getting its key legislative initiatives through Congress.</p><p><blockquote>据彭博社周一晚间报道，参议院银行业主席谢罗德·布朗（俄亥俄州民主党人）表示，白宫官员告诉他，美联储主席的决定“迫在眉睫”，而拜登则在11月2日表示，这一选择将“相当迅速”宣布。”鲍威尔明年二月主席任期届满时谁将领导央行的选择通常会在几周前做出，但显然政府已经忙着让国会通过其关键立法举措。</blockquote></p><p> As with the fight over Build Back Better, the social spending measure now mired in the Senate, the choice at the Fed comes down to the tug of war between moderates, who favor Powell, and progressives, who would prefer to replace him with Brainard.</p><p><blockquote>正如目前在参议院陷入困境的社会支出措施“重建得更好”的斗争一样，美联储的选择归结为支持鲍威尔的温和派和更愿意用布雷纳德取代他的进步派之间的拉锯战。</blockquote></p><p> Powell is a Republican who was nominated by former President Donald Trump as Fed chair after having been picked as a Fed governor by former President Barack Obama in 2011. Powell isn’t a trained economist. Instead, he has a law degree and worked in private equity.</p><p><blockquote>鲍威尔是共和党人，在2011年被前总统巴拉克·奥巴马选为美联储理事后，被前总统唐纳德·特朗普提名为美联储主席。鲍威尔不是训练有素的经济学家。相反，他拥有法律学位并在私募股权领域工作。</blockquote></p><p> Brainard is a Democrat and an economist who served in the Obama and Clinton administrations. She also contributed to Hillary Clinton’s 2016 unsuccessful presidential campaign.</p><p><blockquote>布雷纳德是民主党人和经济学家，曾在奥巴马和克林顿政府任职。她还为希拉里·克林顿2016年失败的总统竞选做出了贡献。</blockquote></p><p> On matters of monetary policy—which centers on the setting of interest rates and the purchase or sale of securities by the central bank to guide the overall economy—there is little difference between Powell and Brainard. He has overseen a significant change in the Fed’s approach, called Flexible Average Inflation Targeting, or FAIT to Fed watchers.</p><p><blockquote>在货币政策问题上——货币政策的中心是央行设定利率和买卖证券以指导整体经济——鲍威尔和布雷纳德之间几乎没有什么区别。他监督了美联储方法的重大变化，称为灵活的平均通胀目标，或美联储观察人士的事实。</blockquote></p><p> The new tack lets the Fed have inflation run above its 2% nominal target to make up for previous shortfalls. In practical terms, FAIT allows the economy to reach “maximum employment” before the federal-funds rate target, which remains at a rock-bottom 0%-0.25%, is raised.</p><p><blockquote>新策略让美联储将通胀率控制在2%的名义目标之上，以弥补之前的不足。实际上，FAIT允许经济在联邦基金利率目标上调之前达到“最大就业”，联邦基金利率目标仍处于0%-0.25%的最低水平。</blockquote></p><p> The Fed is only beginning to reduce its massive securities purchases from the $120 billion monthly pace started during the crisis period of March 2020 triggered by the shutdowns to curb Covid-19. Along with massive fiscal injections, this ultra-easy monetary policy has lifted inflation to over 6% annually, according to the latest reading of the consumer price index.</p><p><blockquote>美联储才刚刚开始从2020年3月因遏制新冠肺炎而引发的危机期间开始的每月1200亿美元的规模减少大规模证券购买。根据消费者价格指数的最新数据，随着大规模财政注入，这种超宽松的货币政策已将通胀率推高至每年6%以上。</blockquote></p><p> Powell has admitted inflation has risen more than expected, but he continues to call it transitory and argue it will subside when supply-chain kinks are worked out. Brainard concurred with the decision to taper the Fed’s bond buying but may lean toward more patience on inflation before hiking rates. But until now, the differences on that score are minimal between the two.</p><p><blockquote>鲍威尔承认通胀上升幅度超过预期，但他继续看涨期权通胀是暂时的，并认为当供应链问题得到解决后，通胀将会消退。布雷纳德同意美联储缩减购债规模的决定，但可能倾向于在加息前对通胀保持更多耐心。但到目前为止，两者在这一点上的差异很小。</blockquote></p><p> Brainard, however, has been tougher on matters of financial regulation, dissenting regularly on decisions to ease restraints, including those imposed by the Dodd-Frank legislation enacted following the 2008-09 financial crisis. Powell has generally voted in favor of loosening some curbs, which spurred Sen. Elizabeth Warren (D., Mass.) to call him a “dangerous man” whose renomination she said she would would oppose.</p><p><blockquote>然而，布雷纳德在金融监管问题上一直更加强硬，经常反对放松限制的决定，包括2008-09年金融危机后颁布的多德弗兰克立法所施加的限制。鲍威尔普遍投票支持放松一些限制，这刺激了马萨诸塞州民主党参议员Elizabeth Warren。）对看涨期权来说，他是一个“危险的人”，她说她会反对他的再次提名。</blockquote></p><p> Powell had been thought to be the favorite to be tapped for a second term. Yellen has publicly backed him to maintain continuity and to return to the tradition of a first-term president keeping the sitting Fed chair, even if that person was from the other party. She herself was denied a second term as Fed chair by Trump. Her predecessor, Ben Bernanke, a Republican, was given a second term by Obama. Similarly, Republican Alan Greenspan was renominated by Bill Clinton, and Democrat Paul Volcker was given a second term by Ronald Reagan.</p><p><blockquote>鲍威尔曾被认为是连任的热门人选。耶伦公开支持他保持连续性，并回归第一任总统继续担任美联储主席的传统，即使此人来自另一方。她本人被特朗普拒绝连任美联储主席。她的前任、共和党人本·伯南克被奥巴马授予第二个任期。同样，共和党人艾伦·格林斯潘被比尔·克林顿重新提名，民主党人保罗·沃尔克被罗纳德·里根连任。</blockquote></p><p> But more recently, Yellen has hedged her endorsement. “I’ve said that I think chair Powell has done a very good job of running the Fed, of addressing the issues, particularly that arose when the pandemic struck,” she said Sunday on CBS ‘s Face the Nation. “But what’s important is that President Biden choose someone who’s experienced and credible and there are a range of candidates.”</p><p><blockquote>但最近，耶伦回避了她的支持。“我说过，我认为鲍威尔主席在管理美联储、解决问题方面做得非常好，特别是在大流行来袭时出现的问题，”她周日在哥伦比亚广播公司的《面对全国》节目中表示。“但重要的是拜登总统选择了一个有经验且可信的人，而且候选人有很多。”</blockquote></p><p> Powell and Brainard were both reported to have been interviewed at the White House last week, with only Biden and National Economic Council head Brian Deese present. Yellen’s absence was notable given both her status as Treasury secretary and as the former Fed chair.</p><p><blockquote>据报道，鲍威尔和布雷纳德上周都在白宫接受了采访，只有拜登和国家经济委员会主席布莱恩·迪斯在场。考虑到耶伦作为财政部长和前美联储主席的身份，她的缺席值得注意。</blockquote></p><p></p><p> “Like the Senate Banking Chairman and many progressive Democrats, Mr. Deese firmly believes that monetary policy can be used to tackle and solve climate change, eliminate racism, and perhaps even get my 12-year-old son to consistently make his bed. There’s NOTHING that monetary policy—with the right leadership—cannot solve. It’s activist, very progressive…even experimental policy,” John Brady, managing director of institutional sales at Chicago-based institutional futures broker R.J. O’Brien, acidly writes in a client note.</p><p><blockquote>“像参议院银行业主席和许多进步民主党人一样，迪斯先生坚信货币政策可以用来应对和解决气候变化、消除种族主义，甚至可能让我12岁的儿子始终如一地整理床铺。没有什么是货币政策——在正确的领导下——解决不了的。这是激进的、非常进步的……甚至是实验性的政策，”总部位于芝加哥的机构期货经纪商R.J.的机构销售董事总经理约翰·布雷迪说。奥布莱恩在一份客户备忘录中尖刻地写道。</blockquote></p><p> Brainard is seen as more sympathetic to this broader view of the Fed’s remit than Powell. As such, Danielle DiMartino Booth, former adviser to Richard Fisher, the former Dallas Fed president, and publisher of the Quill Intelligence advisory service, thinks it would be a “massive gamble” for Biden to nominate Brainard now.</p><p><blockquote>布雷纳德被认为比鲍威尔更同情这种对美联储职权范围的更广泛观点。因此，达拉斯联储前行长理查德·费舍尔的前顾问、奎尔情报咨询服务出版商丹妮尔·迪马蒂诺·布斯认为，拜登现在提名布雷纳德将是一场“巨大的赌博”。</blockquote></p><p> She sees the election results of two weeks ago, especially the Republican victory in Virginia’s gubernatorial race, as moving Democrats more toward the moderates. Moreover, a shift away from the continuity at the Fed that Powell represents would like roil the markets, which is the last thing Biden needs now, she adds in an interview.</p><p><blockquote>她认为两周前的选举结果，特别是共和党在弗吉尼亚州州长竞选中的胜利，使民主党更倾向于温和派。此外，她在接受采访时补充道，鲍威尔所代表的美联储连续性的转变会扰乱市场，这是拜登现在最不需要的事情。</blockquote></p><p> One final curious development also noted by DiMartino Booth: Roger Ferguson late Monday said he wouldn’t join Apollo Group less than a month after the announcement he would come aboard the private-equity powerhouse, according to Bloomberg. The reason given was he still had obligations to TIAA-CREF, from which he resigned last March as chief executive.</p><p><blockquote>迪马蒂诺·布斯还注意到了最后一个奇怪的进展：据彭博社报道，罗杰·弗格森周一晚间表示，在宣布加入阿波罗集团不到一个月后，他不会加入这家私募股权巨头。给出的理由是他仍然对TIAA-CREF负有义务，并于去年3月辞去了该公司首席执行官的职务。</blockquote></p><p> Before that, Ferguson was Fed vice chair in 1999-2006 and won plaudits as the central bank’s crisis manager after 9/11, when Greenspan, then the Fed chief, was stuck out of the country following the terrorist attacks on the U.S. Ferguson also is Black, a consideration given the goal of diversity at the central bank.</p><p><blockquote>在此之前，弗格森曾于1999-2006年担任美联储副主席，并在9/11事件后赢得了美联储危机管理者的赞誉，当时时任美联储主席的格林斯潘在美国遭受恐怖袭击后被困在国外。弗格森也是黑人，考虑到央行多元化的目标，这是一个考虑因素。</blockquote></p><p> On Predictit, Powell is still the heavy betting favorite, with a 73% probability of getting another term with Brainard at 23%. Of course, the bettors don’t set the outcome.</p><p><blockquote>在Predictit上，鲍威尔仍然是最受欢迎的人，他有73%的概率连任，布雷纳德的概率为23%。当然，下注者不会决定结果。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Who Will Be the Next Fed Chair? Why Brainard Is Gaining on Powell.<blockquote>谁将成为下一任美联储主席？为什么布雷纳德正在超越鲍威尔。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWho Will Be the Next Fed Chair? Why Brainard Is Gaining on Powell.<blockquote>谁将成为下一任美联储主席？为什么布雷纳德正在超越鲍威尔。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 11:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The decision on who will lead the Federal Reserve for the next four years is reportedly imminent, and the implications will go beyond when interest rates will begin to be raised.</p><p><blockquote>据报道，未来四年谁将领导美联储的决定迫在眉睫，其影响将超越何时开始加息。</blockquote></p><p> The horse race currently is between the current chair, Jerome Powell, and Lael Brainard, one of the Fed Board governors. On matters of monetary policy, the two have been on the same page throughout their tenures. But on regulatory and political matters, there are important differences. The decision by President Joe Biden will likely turn on those factors—plus the important question of who can garner 50 votes in the Senate to be confirmed.</p><p><blockquote>这场赛马目前在现任主席杰罗姆·鲍威尔和美联储理事之一莱尔·布雷纳德之间进行。在货币政策问题上，两人在整个任期内一直意见一致。但在监管和政治问题上，存在重要分歧。乔·拜登总统的决定可能会取决于这些因素，以及谁能在参议院获得50票的重要问题。</blockquote></p><p> Senate Banking Chairman Sherrod Brown (D., Ohio) said he was told by White House officials a decision on the Fed chair is “imminent,” Bloomberg reported late Monday, while Biden said on Nov. 2 that the choice would be announced “fairly quickly.” The choice of who would lead the central bank when Powell’s term as chair expires next February typically would have been made weeks ago, but apparently the administration has had its hands full getting its key legislative initiatives through Congress.</p><p><blockquote>据彭博社周一晚间报道，参议院银行业主席谢罗德·布朗（俄亥俄州民主党人）表示，白宫官员告诉他，美联储主席的决定“迫在眉睫”，而拜登则在11月2日表示，这一选择将“相当迅速”宣布。”鲍威尔明年二月主席任期届满时谁将领导央行的选择通常会在几周前做出，但显然政府已经忙着让国会通过其关键立法举措。</blockquote></p><p> As with the fight over Build Back Better, the social spending measure now mired in the Senate, the choice at the Fed comes down to the tug of war between moderates, who favor Powell, and progressives, who would prefer to replace him with Brainard.</p><p><blockquote>正如目前在参议院陷入困境的社会支出措施“重建得更好”的斗争一样，美联储的选择归结为支持鲍威尔的温和派和更愿意用布雷纳德取代他的进步派之间的拉锯战。</blockquote></p><p> Powell is a Republican who was nominated by former President Donald Trump as Fed chair after having been picked as a Fed governor by former President Barack Obama in 2011. Powell isn’t a trained economist. Instead, he has a law degree and worked in private equity.</p><p><blockquote>鲍威尔是共和党人，在2011年被前总统巴拉克·奥巴马选为美联储理事后，被前总统唐纳德·特朗普提名为美联储主席。鲍威尔不是训练有素的经济学家。相反，他拥有法律学位并在私募股权领域工作。</blockquote></p><p> Brainard is a Democrat and an economist who served in the Obama and Clinton administrations. She also contributed to Hillary Clinton’s 2016 unsuccessful presidential campaign.</p><p><blockquote>布雷纳德是民主党人和经济学家，曾在奥巴马和克林顿政府任职。她还为希拉里·克林顿2016年失败的总统竞选做出了贡献。</blockquote></p><p> On matters of monetary policy—which centers on the setting of interest rates and the purchase or sale of securities by the central bank to guide the overall economy—there is little difference between Powell and Brainard. He has overseen a significant change in the Fed’s approach, called Flexible Average Inflation Targeting, or FAIT to Fed watchers.</p><p><blockquote>在货币政策问题上——货币政策的中心是央行设定利率和买卖证券以指导整体经济——鲍威尔和布雷纳德之间几乎没有什么区别。他监督了美联储方法的重大变化，称为灵活的平均通胀目标，或美联储观察人士的事实。</blockquote></p><p> The new tack lets the Fed have inflation run above its 2% nominal target to make up for previous shortfalls. In practical terms, FAIT allows the economy to reach “maximum employment” before the federal-funds rate target, which remains at a rock-bottom 0%-0.25%, is raised.</p><p><blockquote>新策略让美联储将通胀率控制在2%的名义目标之上，以弥补之前的不足。实际上，FAIT允许经济在联邦基金利率目标上调之前达到“最大就业”，联邦基金利率目标仍处于0%-0.25%的最低水平。</blockquote></p><p> The Fed is only beginning to reduce its massive securities purchases from the $120 billion monthly pace started during the crisis period of March 2020 triggered by the shutdowns to curb Covid-19. Along with massive fiscal injections, this ultra-easy monetary policy has lifted inflation to over 6% annually, according to the latest reading of the consumer price index.</p><p><blockquote>美联储才刚刚开始从2020年3月因遏制新冠肺炎而引发的危机期间开始的每月1200亿美元的规模减少大规模证券购买。根据消费者价格指数的最新数据，随着大规模财政注入，这种超宽松的货币政策已将通胀率推高至每年6%以上。</blockquote></p><p> Powell has admitted inflation has risen more than expected, but he continues to call it transitory and argue it will subside when supply-chain kinks are worked out. Brainard concurred with the decision to taper the Fed’s bond buying but may lean toward more patience on inflation before hiking rates. But until now, the differences on that score are minimal between the two.</p><p><blockquote>鲍威尔承认通胀上升幅度超过预期，但他继续看涨期权通胀是暂时的，并认为当供应链问题得到解决后，通胀将会消退。布雷纳德同意美联储缩减购债规模的决定，但可能倾向于在加息前对通胀保持更多耐心。但到目前为止，两者在这一点上的差异很小。</blockquote></p><p> Brainard, however, has been tougher on matters of financial regulation, dissenting regularly on decisions to ease restraints, including those imposed by the Dodd-Frank legislation enacted following the 2008-09 financial crisis. Powell has generally voted in favor of loosening some curbs, which spurred Sen. Elizabeth Warren (D., Mass.) to call him a “dangerous man” whose renomination she said she would would oppose.</p><p><blockquote>然而，布雷纳德在金融监管问题上一直更加强硬，经常反对放松限制的决定，包括2008-09年金融危机后颁布的多德弗兰克立法所施加的限制。鲍威尔普遍投票支持放松一些限制，这刺激了马萨诸塞州民主党参议员Elizabeth Warren。）对看涨期权来说，他是一个“危险的人”，她说她会反对他的再次提名。</blockquote></p><p> Powell had been thought to be the favorite to be tapped for a second term. Yellen has publicly backed him to maintain continuity and to return to the tradition of a first-term president keeping the sitting Fed chair, even if that person was from the other party. She herself was denied a second term as Fed chair by Trump. Her predecessor, Ben Bernanke, a Republican, was given a second term by Obama. Similarly, Republican Alan Greenspan was renominated by Bill Clinton, and Democrat Paul Volcker was given a second term by Ronald Reagan.</p><p><blockquote>鲍威尔曾被认为是连任的热门人选。耶伦公开支持他保持连续性，并回归第一任总统继续担任美联储主席的传统，即使此人来自另一方。她本人被特朗普拒绝连任美联储主席。她的前任、共和党人本·伯南克被奥巴马授予第二个任期。同样，共和党人艾伦·格林斯潘被比尔·克林顿重新提名，民主党人保罗·沃尔克被罗纳德·里根连任。</blockquote></p><p> But more recently, Yellen has hedged her endorsement. “I’ve said that I think chair Powell has done a very good job of running the Fed, of addressing the issues, particularly that arose when the pandemic struck,” she said Sunday on CBS ‘s Face the Nation. “But what’s important is that President Biden choose someone who’s experienced and credible and there are a range of candidates.”</p><p><blockquote>但最近，耶伦回避了她的支持。“我说过，我认为鲍威尔主席在管理美联储、解决问题方面做得非常好，特别是在大流行来袭时出现的问题，”她周日在哥伦比亚广播公司的《面对全国》节目中表示。“但重要的是拜登总统选择了一个有经验且可信的人，而且候选人有很多。”</blockquote></p><p> Powell and Brainard were both reported to have been interviewed at the White House last week, with only Biden and National Economic Council head Brian Deese present. Yellen’s absence was notable given both her status as Treasury secretary and as the former Fed chair.</p><p><blockquote>据报道，鲍威尔和布雷纳德上周都在白宫接受了采访，只有拜登和国家经济委员会主席布莱恩·迪斯在场。考虑到耶伦作为财政部长和前美联储主席的身份，她的缺席值得注意。</blockquote></p><p></p><p> “Like the Senate Banking Chairman and many progressive Democrats, Mr. Deese firmly believes that monetary policy can be used to tackle and solve climate change, eliminate racism, and perhaps even get my 12-year-old son to consistently make his bed. There’s NOTHING that monetary policy—with the right leadership—cannot solve. It’s activist, very progressive…even experimental policy,” John Brady, managing director of institutional sales at Chicago-based institutional futures broker R.J. O’Brien, acidly writes in a client note.</p><p><blockquote>“像参议院银行业主席和许多进步民主党人一样，迪斯先生坚信货币政策可以用来应对和解决气候变化、消除种族主义，甚至可能让我12岁的儿子始终如一地整理床铺。没有什么是货币政策——在正确的领导下——解决不了的。这是激进的、非常进步的……甚至是实验性的政策，”总部位于芝加哥的机构期货经纪商R.J.的机构销售董事总经理约翰·布雷迪说。奥布莱恩在一份客户备忘录中尖刻地写道。</blockquote></p><p> Brainard is seen as more sympathetic to this broader view of the Fed’s remit than Powell. As such, Danielle DiMartino Booth, former adviser to Richard Fisher, the former Dallas Fed president, and publisher of the Quill Intelligence advisory service, thinks it would be a “massive gamble” for Biden to nominate Brainard now.</p><p><blockquote>布雷纳德被认为比鲍威尔更同情这种对美联储职权范围的更广泛观点。因此，达拉斯联储前行长理查德·费舍尔的前顾问、奎尔情报咨询服务出版商丹妮尔·迪马蒂诺·布斯认为，拜登现在提名布雷纳德将是一场“巨大的赌博”。</blockquote></p><p> She sees the election results of two weeks ago, especially the Republican victory in Virginia’s gubernatorial race, as moving Democrats more toward the moderates. Moreover, a shift away from the continuity at the Fed that Powell represents would like roil the markets, which is the last thing Biden needs now, she adds in an interview.</p><p><blockquote>她认为两周前的选举结果，特别是共和党在弗吉尼亚州州长竞选中的胜利，使民主党更倾向于温和派。此外，她在接受采访时补充道，鲍威尔所代表的美联储连续性的转变会扰乱市场，这是拜登现在最不需要的事情。</blockquote></p><p> One final curious development also noted by DiMartino Booth: Roger Ferguson late Monday said he wouldn’t join Apollo Group less than a month after the announcement he would come aboard the private-equity powerhouse, according to Bloomberg. The reason given was he still had obligations to TIAA-CREF, from which he resigned last March as chief executive.</p><p><blockquote>迪马蒂诺·布斯还注意到了最后一个奇怪的进展：据彭博社报道，罗杰·弗格森周一晚间表示，在宣布加入阿波罗集团不到一个月后，他不会加入这家私募股权巨头。给出的理由是他仍然对TIAA-CREF负有义务，并于去年3月辞去了该公司首席执行官的职务。</blockquote></p><p> Before that, Ferguson was Fed vice chair in 1999-2006 and won plaudits as the central bank’s crisis manager after 9/11, when Greenspan, then the Fed chief, was stuck out of the country following the terrorist attacks on the U.S. Ferguson also is Black, a consideration given the goal of diversity at the central bank.</p><p><blockquote>在此之前，弗格森曾于1999-2006年担任美联储副主席，并在9/11事件后赢得了美联储危机管理者的赞誉，当时时任美联储主席的格林斯潘在美国遭受恐怖袭击后被困在国外。弗格森也是黑人，考虑到央行多元化的目标，这是一个考虑因素。</blockquote></p><p> On Predictit, Powell is still the heavy betting favorite, with a 73% probability of getting another term with Brainard at 23%. Of course, the bettors don’t set the outcome.</p><p><blockquote>在Predictit上，鲍威尔仍然是最受欢迎的人，他有73%的概率连任，布雷纳德的概率为23%。当然，下注者不会决定结果。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/who-will-be-the-next-fed-chair-weighing-the-odds-for-brainard-vs-powell-51637080993?mod=newsviewer_click\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/who-will-be-the-next-fed-chair-weighing-the-odds-for-brainard-vs-powell-51637080993?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1116775921","content_text":"The decision on who will lead the Federal Reserve for the next four years is reportedly imminent, and the implications will go beyond when interest rates will begin to be raised.\nThe horse race currently is between the current chair, Jerome Powell, and Lael Brainard, one of the Fed Board governors. On matters of monetary policy, the two have been on the same page throughout their tenures. But on regulatory and political matters, there are important differences. The decision by President Joe Biden will likely turn on those factors—plus the important question of who can garner 50 votes in the Senate to be confirmed.\nSenate Banking Chairman Sherrod Brown (D., Ohio) said he was told by White House officials a decision on the Fed chair is “imminent,” Bloomberg reported late Monday, while Biden said on Nov. 2 that the choice would be announced “fairly quickly.” The choice of who would lead the central bank when Powell’s term as chair expires next February typically would have been made weeks ago, but apparently the administration has had its hands full getting its key legislative initiatives through Congress.\nAs with the fight over Build Back Better, the social spending measure now mired in the Senate, the choice at the Fed comes down to the tug of war between moderates, who favor Powell, and progressives, who would prefer to replace him with Brainard.\nPowell is a Republican who was nominated by former President Donald Trump as Fed chair after having been picked as a Fed governor by former President Barack Obama in 2011. Powell isn’t a trained economist. Instead, he has a law degree and worked in private equity.\nBrainard is a Democrat and an economist who served in the Obama and Clinton administrations. She also contributed to Hillary Clinton’s 2016 unsuccessful presidential campaign.\nOn matters of monetary policy—which centers on the setting of interest rates and the purchase or sale of securities by the central bank to guide the overall economy—there is little difference between Powell and Brainard. He has overseen a significant change in the Fed’s approach, called Flexible Average Inflation Targeting, or FAIT to Fed watchers.\nThe new tack lets the Fed have inflation run above its 2% nominal target to make up for previous shortfalls. In practical terms, FAIT allows the economy to reach “maximum employment” before the federal-funds rate target, which remains at a rock-bottom 0%-0.25%, is raised.\nThe Fed is only beginning to reduce its massive securities purchases from the $120 billion monthly pace started during the crisis period of March 2020 triggered by the shutdowns to curb Covid-19. Along with massive fiscal injections, this ultra-easy monetary policy has lifted inflation to over 6% annually, according to the latest reading of the consumer price index.\nPowell has admitted inflation has risen more than expected, but he continues to call it transitory and argue it will subside when supply-chain kinks are worked out. Brainard concurred with the decision to taper the Fed’s bond buying but may lean toward more patience on inflation before hiking rates. But until now, the differences on that score are minimal between the two.\nBrainard, however, has been tougher on matters of financial regulation, dissenting regularly on decisions to ease restraints, including those imposed by the Dodd-Frank legislation enacted following the 2008-09 financial crisis. Powell has generally voted in favor of loosening some curbs, which spurred Sen. Elizabeth Warren (D., Mass.) to call him a “dangerous man” whose renomination she said she would would oppose.\nPowell had been thought to be the favorite to be tapped for a second term. Yellen has publicly backed him to maintain continuity and to return to the tradition of a first-term president keeping the sitting Fed chair, even if that person was from the other party. She herself was denied a second term as Fed chair by Trump. Her predecessor, Ben Bernanke, a Republican, was given a second term by Obama. Similarly, Republican Alan Greenspan was renominated by Bill Clinton, and Democrat Paul Volcker was given a second term by Ronald Reagan.\nBut more recently, Yellen has hedged her endorsement. “I’ve said that I think chair Powell has done a very good job of running the Fed, of addressing the issues, particularly that arose when the pandemic struck,” she said Sunday on CBS ‘s Face the Nation. “But what’s important is that President Biden choose someone who’s experienced and credible and there are a range of candidates.”\nPowell and Brainard were both reported to have been interviewed at the White House last week, with only Biden and National Economic Council head Brian Deese present. Yellen’s absence was notable given both her status as Treasury secretary and as the former Fed chair.\n“Like the Senate Banking Chairman and many progressive Democrats, Mr. Deese firmly believes that monetary policy can be used to tackle and solve climate change, eliminate racism, and perhaps even get my 12-year-old son to consistently make his bed. There’s NOTHING that monetary policy—with the right leadership—cannot solve. It’s activist, very progressive…even experimental policy,” John Brady, managing director of institutional sales at Chicago-based institutional futures broker R.J. O’Brien, acidly writes in a client note.\nBrainard is seen as more sympathetic to this broader view of the Fed’s remit than Powell. As such, Danielle DiMartino Booth, former adviser to Richard Fisher, the former Dallas Fed president, and publisher of the Quill Intelligence advisory service, thinks it would be a “massive gamble” for Biden to nominate Brainard now.\nShe sees the election results of two weeks ago, especially the Republican victory in Virginia’s gubernatorial race, as moving Democrats more toward the moderates. Moreover, a shift away from the continuity at the Fed that Powell represents would like roil the markets, which is the last thing Biden needs now, she adds in an interview.\nOne final curious development also noted by DiMartino Booth: Roger Ferguson late Monday said he wouldn’t join Apollo Group less than a month after the announcement he would come aboard the private-equity powerhouse, according to Bloomberg. The reason given was he still had obligations to TIAA-CREF, from which he resigned last March as chief executive.\nBefore that, Ferguson was Fed vice chair in 1999-2006 and won plaudits as the central bank’s crisis manager after 9/11, when Greenspan, then the Fed chief, was stuck out of the country following the terrorist attacks on the U.S. Ferguson also is Black, a consideration given the goal of diversity at the central bank.\nOn Predictit, Powell is still the heavy betting favorite, with a 73% probability of getting another term with Brainard at 23%. Of course, the bettors don’t set the outcome.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1286,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871365509,"gmtCreate":1637027427729,"gmtModify":1637027427729,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow and wow!&nbsp;","listText":"Wow and wow!&nbsp;","text":"Wow and wow!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871365509","repostId":"1118366658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871360209,"gmtCreate":1637026988776,"gmtModify":1637026988776,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Just buy everything!&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"Just buy everything!&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"Just buy everything! [财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871360209","repostId":"1140879609","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873209664,"gmtCreate":1636942944936,"gmtModify":1636942944936,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873209664","repostId":"1190947309","repostType":4,"repost":{"id":"1190947309","kind":"news","pubTimestamp":1636941551,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190947309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 09:59","market":"sh","language":"en","title":"Beijing Stock Exchange kicks off trading with mixed performance<blockquote>北交所开市交易表现不一</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190947309","media":"Reuters","summary":"SHANGHAI, Nov 15 (Reuters) - China’s Beijing Stock Exchange kicked off trading on Monday, with perfo","content":"<p>SHANGHAI, Nov 15 (Reuters) - China’s Beijing Stock Exchange kicked off trading on Monday, with performance of the first batch of 81 stocks mixed.</p><p><blockquote>路透上海11月15日-中国北京证券交易所周一开市，首批81只股票表现好坏参半。</blockquote></p><p> Ten stocks that recently conducted initial public offerings on the bourse surged, with the top gainer rising more than 500% in early trading.</p><p><blockquote>近期在交易所进行首次公开募股的十只股票大涨，涨幅居前的早盘涨幅超过500%。</blockquote></p><p> The other 71 stocks that were transferred from the “Select Tier” of the “New Third Board” were more muted.</p><p><blockquote>其他71只从“新三板”“精选层”调出的个股则更为低调。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beijing Stock Exchange kicks off trading with mixed performance<blockquote>北交所开市交易表现不一</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeijing Stock Exchange kicks off trading with mixed performance<blockquote>北交所开市交易表现不一</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-15 09:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SHANGHAI, Nov 15 (Reuters) - China’s Beijing Stock Exchange kicked off trading on Monday, with performance of the first batch of 81 stocks mixed.</p><p><blockquote>路透上海11月15日-中国北京证券交易所周一开市，首批81只股票表现好坏参半。</blockquote></p><p> Ten stocks that recently conducted initial public offerings on the bourse surged, with the top gainer rising more than 500% in early trading.</p><p><blockquote>近期在交易所进行首次公开募股的十只股票大涨，涨幅居前的早盘涨幅超过500%。</blockquote></p><p> The other 71 stocks that were transferred from the “Select Tier” of the “New Third Board” were more muted.</p><p><blockquote>其他71只从“新三板”“精选层”调出的个股则更为低调。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/china-exchange-trading/beijing-stock-exchange-kicks-off-trading-with-mixed-performance-idUSB9N2QO011\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"000001.SH":"上证指数"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/china-exchange-trading/beijing-stock-exchange-kicks-off-trading-with-mixed-performance-idUSB9N2QO011","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190947309","content_text":"SHANGHAI, Nov 15 (Reuters) - China’s Beijing Stock Exchange kicked off trading on Monday, with performance of the first batch of 81 stocks mixed.\nTen stocks that recently conducted initial public offerings on the bourse surged, with the top gainer rising more than 500% in early trading.\nThe other 71 stocks that were transferred from the “Select Tier” of the “New Third Board” were more muted.","news_type":1,"symbols_score_info":{"000001.SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1665,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879570870,"gmtCreate":1636757572788,"gmtModify":1636757572788,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Thanks for sharing!&nbsp;","listText":"Thanks for sharing!&nbsp;","text":"Thanks for sharing!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879570870","repostId":"1139324750","repostType":4,"repost":{"id":"1139324750","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636729318,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139324750?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 23:01","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139324750","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp t","content":"<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性，目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值，该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍，销售额约为25倍。相反，他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍（从约20%增加到约40%），才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下，客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也没有改善，但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 23:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性，目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值，该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍，销售额约为25倍。相反，他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍（从约20%增加到约40%），才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下，客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也没有改善，但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139324750","content_text":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.\nThe analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.\nHe would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.\nHowever, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.\nNvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.\nClient GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.\nNew opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.\nHe sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1239,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":873209664,"gmtCreate":1636942944936,"gmtModify":1636942944936,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873209664","repostId":"1190947309","repostType":4,"repost":{"id":"1190947309","kind":"news","pubTimestamp":1636941551,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190947309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 09:59","market":"sh","language":"en","title":"Beijing Stock Exchange kicks off trading with mixed performance<blockquote>北交所开市交易表现不一</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190947309","media":"Reuters","summary":"SHANGHAI, Nov 15 (Reuters) - China’s Beijing Stock Exchange kicked off trading on Monday, with perfo","content":"<p>SHANGHAI, Nov 15 (Reuters) - China’s Beijing Stock Exchange kicked off trading on Monday, with performance of the first batch of 81 stocks mixed.</p><p><blockquote>路透上海11月15日-中国北京证券交易所周一开市，首批81只股票表现好坏参半。</blockquote></p><p> Ten stocks that recently conducted initial public offerings on the bourse surged, with the top gainer rising more than 500% in early trading.</p><p><blockquote>近期在交易所进行首次公开募股的十只股票大涨，涨幅居前的早盘涨幅超过500%。</blockquote></p><p> The other 71 stocks that were transferred from the “Select Tier” of the “New Third Board” were more muted.</p><p><blockquote>其他71只从“新三板”“精选层”调出的个股则更为低调。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beijing Stock Exchange kicks off trading with mixed performance<blockquote>北交所开市交易表现不一</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeijing Stock Exchange kicks off trading with mixed performance<blockquote>北交所开市交易表现不一</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-15 09:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SHANGHAI, Nov 15 (Reuters) - China’s Beijing Stock Exchange kicked off trading on Monday, with performance of the first batch of 81 stocks mixed.</p><p><blockquote>路透上海11月15日-中国北京证券交易所周一开市，首批81只股票表现好坏参半。</blockquote></p><p> Ten stocks that recently conducted initial public offerings on the bourse surged, with the top gainer rising more than 500% in early trading.</p><p><blockquote>近期在交易所进行首次公开募股的十只股票大涨，涨幅居前的早盘涨幅超过500%。</blockquote></p><p> The other 71 stocks that were transferred from the “Select Tier” of the “New Third Board” were more muted.</p><p><blockquote>其他71只从“新三板”“精选层”调出的个股则更为低调。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/china-exchange-trading/beijing-stock-exchange-kicks-off-trading-with-mixed-performance-idUSB9N2QO011\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"000001.SH":"上证指数"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/china-exchange-trading/beijing-stock-exchange-kicks-off-trading-with-mixed-performance-idUSB9N2QO011","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190947309","content_text":"SHANGHAI, Nov 15 (Reuters) - China’s Beijing Stock Exchange kicked off trading on Monday, with performance of the first batch of 81 stocks mixed.\nTen stocks that recently conducted initial public offerings on the bourse surged, with the top gainer rising more than 500% in early trading.\nThe other 71 stocks that were transferred from the “Select Tier” of the “New Third Board” were more muted.","news_type":1,"symbols_score_info":{"000001.SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1665,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600601284,"gmtCreate":1638143755694,"gmtModify":1638143758620,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"After so many years of flying, I hope someone will still remember how to land a plane. &nbsp;","listText":"After so many years of flying, I hope someone will still remember how to land a plane. &nbsp;","text":"After so many years of flying, I hope someone will still remember how to land a plane.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600601284","repostId":"2187132972","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3895,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601753570,"gmtCreate":1638574631483,"gmtModify":1638574631588,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Time to buy more?&nbsp;","listText":"Time to buy more?&nbsp;","text":"Time to buy more?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601753570","repostId":"1164103185","repostType":4,"repost":{"id":"1164103185","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638543422,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164103185?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:57","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164103185","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML and AMD fell about 2% while Marvell Te","content":"<p>Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%&nbsp;while&nbsp;Marvell Technology&nbsp;soared&nbsp;17%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML和AMD下跌约2%，而Marvell Technology飙升17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4d133b94a6a4da67cbdefb76522317d\" tg-width=\"405\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%&nbsp;while&nbsp;Marvell Technology&nbsp;soared&nbsp;17%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML和AMD下跌约2%，而Marvell Technology飙升17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4d133b94a6a4da67cbdefb76522317d\" tg-width=\"405\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164103185","content_text":"Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML and AMD fell about 2% while Marvell Technology soared 17%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878018842,"gmtCreate":1637122828263,"gmtModify":1637122828390,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Powell has done well despite the previous threats to his job. Other than having the smarts, doing the right thing and integrity counts too.&nbsp;","listText":"Powell has done well despite the previous threats to his job. Other than having the smarts, doing the right thing and integrity counts too.&nbsp;","text":"Powell has done well despite the previous threats to his job. Other than having the smarts, doing the right thing and integrity counts too.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878018842","repostId":"1116775921","repostType":2,"repost":{"id":"1116775921","kind":"news","pubTimestamp":1637120007,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116775921?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 11:33","market":"us","language":"en","title":"Who Will Be the Next Fed Chair? Why Brainard Is Gaining on Powell.<blockquote>谁将成为下一任美联储主席？为什么布雷纳德正在超越鲍威尔。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116775921","media":"Barrons","summary":"The decision on who will lead the Federal Reserve for the next four years is reportedly imminent, an","content":"<p>The decision on who will lead the Federal Reserve for the next four years is reportedly imminent, and the implications will go beyond when interest rates will begin to be raised.</p><p><blockquote>据报道，未来四年谁将领导美联储的决定迫在眉睫，其影响将超越何时开始加息。</blockquote></p><p> The horse race currently is between the current chair, Jerome Powell, and Lael Brainard, one of the Fed Board governors. On matters of monetary policy, the two have been on the same page throughout their tenures. But on regulatory and political matters, there are important differences. The decision by President Joe Biden will likely turn on those factors—plus the important question of who can garner 50 votes in the Senate to be confirmed.</p><p><blockquote>这场赛马目前在现任主席杰罗姆·鲍威尔和美联储理事之一莱尔·布雷纳德之间进行。在货币政策问题上，两人在整个任期内一直意见一致。但在监管和政治问题上，存在重要分歧。乔·拜登总统的决定可能会取决于这些因素，以及谁能在参议院获得50票的重要问题。</blockquote></p><p> Senate Banking Chairman Sherrod Brown (D., Ohio) said he was told by White House officials a decision on the Fed chair is “imminent,” Bloomberg reported late Monday, while Biden said on Nov. 2 that the choice would be announced “fairly quickly.” The choice of who would lead the central bank when Powell’s term as chair expires next February typically would have been made weeks ago, but apparently the administration has had its hands full getting its key legislative initiatives through Congress.</p><p><blockquote>据彭博社周一晚间报道，参议院银行业主席谢罗德·布朗（俄亥俄州民主党人）表示，白宫官员告诉他，美联储主席的决定“迫在眉睫”，而拜登则在11月2日表示，这一选择将“相当迅速”宣布。”鲍威尔明年二月主席任期届满时谁将领导央行的选择通常会在几周前做出，但显然政府已经忙着让国会通过其关键立法举措。</blockquote></p><p> As with the fight over Build Back Better, the social spending measure now mired in the Senate, the choice at the Fed comes down to the tug of war between moderates, who favor Powell, and progressives, who would prefer to replace him with Brainard.</p><p><blockquote>正如目前在参议院陷入困境的社会支出措施“重建得更好”的斗争一样，美联储的选择归结为支持鲍威尔的温和派和更愿意用布雷纳德取代他的进步派之间的拉锯战。</blockquote></p><p> Powell is a Republican who was nominated by former President Donald Trump as Fed chair after having been picked as a Fed governor by former President Barack Obama in 2011. Powell isn’t a trained economist. Instead, he has a law degree and worked in private equity.</p><p><blockquote>鲍威尔是共和党人，在2011年被前总统巴拉克·奥巴马选为美联储理事后，被前总统唐纳德·特朗普提名为美联储主席。鲍威尔不是训练有素的经济学家。相反，他拥有法律学位并在私募股权领域工作。</blockquote></p><p> Brainard is a Democrat and an economist who served in the Obama and Clinton administrations. She also contributed to Hillary Clinton’s 2016 unsuccessful presidential campaign.</p><p><blockquote>布雷纳德是民主党人和经济学家，曾在奥巴马和克林顿政府任职。她还为希拉里·克林顿2016年失败的总统竞选做出了贡献。</blockquote></p><p> On matters of monetary policy—which centers on the setting of interest rates and the purchase or sale of securities by the central bank to guide the overall economy—there is little difference between Powell and Brainard. He has overseen a significant change in the Fed’s approach, called Flexible Average Inflation Targeting, or FAIT to Fed watchers.</p><p><blockquote>在货币政策问题上——货币政策的中心是央行设定利率和买卖证券以指导整体经济——鲍威尔和布雷纳德之间几乎没有什么区别。他监督了美联储方法的重大变化，称为灵活的平均通胀目标，或美联储观察人士的事实。</blockquote></p><p> The new tack lets the Fed have inflation run above its 2% nominal target to make up for previous shortfalls. In practical terms, FAIT allows the economy to reach “maximum employment” before the federal-funds rate target, which remains at a rock-bottom 0%-0.25%, is raised.</p><p><blockquote>新策略让美联储将通胀率控制在2%的名义目标之上，以弥补之前的不足。实际上，FAIT允许经济在联邦基金利率目标上调之前达到“最大就业”，联邦基金利率目标仍处于0%-0.25%的最低水平。</blockquote></p><p> The Fed is only beginning to reduce its massive securities purchases from the $120 billion monthly pace started during the crisis period of March 2020 triggered by the shutdowns to curb Covid-19. Along with massive fiscal injections, this ultra-easy monetary policy has lifted inflation to over 6% annually, according to the latest reading of the consumer price index.</p><p><blockquote>美联储才刚刚开始从2020年3月因遏制新冠肺炎而引发的危机期间开始的每月1200亿美元的规模减少大规模证券购买。根据消费者价格指数的最新数据，随着大规模财政注入，这种超宽松的货币政策已将通胀率推高至每年6%以上。</blockquote></p><p> Powell has admitted inflation has risen more than expected, but he continues to call it transitory and argue it will subside when supply-chain kinks are worked out. Brainard concurred with the decision to taper the Fed’s bond buying but may lean toward more patience on inflation before hiking rates. But until now, the differences on that score are minimal between the two.</p><p><blockquote>鲍威尔承认通胀上升幅度超过预期，但他继续看涨期权通胀是暂时的，并认为当供应链问题得到解决后，通胀将会消退。布雷纳德同意美联储缩减购债规模的决定，但可能倾向于在加息前对通胀保持更多耐心。但到目前为止，两者在这一点上的差异很小。</blockquote></p><p> Brainard, however, has been tougher on matters of financial regulation, dissenting regularly on decisions to ease restraints, including those imposed by the Dodd-Frank legislation enacted following the 2008-09 financial crisis. Powell has generally voted in favor of loosening some curbs, which spurred Sen. Elizabeth Warren (D., Mass.) to call him a “dangerous man” whose renomination she said she would would oppose.</p><p><blockquote>然而，布雷纳德在金融监管问题上一直更加强硬，经常反对放松限制的决定，包括2008-09年金融危机后颁布的多德弗兰克立法所施加的限制。鲍威尔普遍投票支持放松一些限制，这刺激了马萨诸塞州民主党参议员Elizabeth Warren。）对看涨期权来说，他是一个“危险的人”，她说她会反对他的再次提名。</blockquote></p><p> Powell had been thought to be the favorite to be tapped for a second term. Yellen has publicly backed him to maintain continuity and to return to the tradition of a first-term president keeping the sitting Fed chair, even if that person was from the other party. She herself was denied a second term as Fed chair by Trump. Her predecessor, Ben Bernanke, a Republican, was given a second term by Obama. Similarly, Republican Alan Greenspan was renominated by Bill Clinton, and Democrat Paul Volcker was given a second term by Ronald Reagan.</p><p><blockquote>鲍威尔曾被认为是连任的热门人选。耶伦公开支持他保持连续性，并回归第一任总统继续担任美联储主席的传统，即使此人来自另一方。她本人被特朗普拒绝连任美联储主席。她的前任、共和党人本·伯南克被奥巴马授予第二个任期。同样，共和党人艾伦·格林斯潘被比尔·克林顿重新提名，民主党人保罗·沃尔克被罗纳德·里根连任。</blockquote></p><p> But more recently, Yellen has hedged her endorsement. “I’ve said that I think chair Powell has done a very good job of running the Fed, of addressing the issues, particularly that arose when the pandemic struck,” she said Sunday on CBS ‘s Face the Nation. “But what’s important is that President Biden choose someone who’s experienced and credible and there are a range of candidates.”</p><p><blockquote>但最近，耶伦回避了她的支持。“我说过，我认为鲍威尔主席在管理美联储、解决问题方面做得非常好，特别是在大流行来袭时出现的问题，”她周日在哥伦比亚广播公司的《面对全国》节目中表示。“但重要的是拜登总统选择了一个有经验且可信的人，而且候选人有很多。”</blockquote></p><p> Powell and Brainard were both reported to have been interviewed at the White House last week, with only Biden and National Economic Council head Brian Deese present. Yellen’s absence was notable given both her status as Treasury secretary and as the former Fed chair.</p><p><blockquote>据报道，鲍威尔和布雷纳德上周都在白宫接受了采访，只有拜登和国家经济委员会主席布莱恩·迪斯在场。考虑到耶伦作为财政部长和前美联储主席的身份，她的缺席值得注意。</blockquote></p><p></p><p> “Like the Senate Banking Chairman and many progressive Democrats, Mr. Deese firmly believes that monetary policy can be used to tackle and solve climate change, eliminate racism, and perhaps even get my 12-year-old son to consistently make his bed. There’s NOTHING that monetary policy—with the right leadership—cannot solve. It’s activist, very progressive…even experimental policy,” John Brady, managing director of institutional sales at Chicago-based institutional futures broker R.J. O’Brien, acidly writes in a client note.</p><p><blockquote>“像参议院银行业主席和许多进步民主党人一样，迪斯先生坚信货币政策可以用来应对和解决气候变化、消除种族主义，甚至可能让我12岁的儿子始终如一地整理床铺。没有什么是货币政策——在正确的领导下——解决不了的。这是激进的、非常进步的……甚至是实验性的政策，”总部位于芝加哥的机构期货经纪商R.J.的机构销售董事总经理约翰·布雷迪说。奥布莱恩在一份客户备忘录中尖刻地写道。</blockquote></p><p> Brainard is seen as more sympathetic to this broader view of the Fed’s remit than Powell. As such, Danielle DiMartino Booth, former adviser to Richard Fisher, the former Dallas Fed president, and publisher of the Quill Intelligence advisory service, thinks it would be a “massive gamble” for Biden to nominate Brainard now.</p><p><blockquote>布雷纳德被认为比鲍威尔更同情这种对美联储职权范围的更广泛观点。因此，达拉斯联储前行长理查德·费舍尔的前顾问、奎尔情报咨询服务出版商丹妮尔·迪马蒂诺·布斯认为，拜登现在提名布雷纳德将是一场“巨大的赌博”。</blockquote></p><p> She sees the election results of two weeks ago, especially the Republican victory in Virginia’s gubernatorial race, as moving Democrats more toward the moderates. Moreover, a shift away from the continuity at the Fed that Powell represents would like roil the markets, which is the last thing Biden needs now, she adds in an interview.</p><p><blockquote>她认为两周前的选举结果，特别是共和党在弗吉尼亚州州长竞选中的胜利，使民主党更倾向于温和派。此外，她在接受采访时补充道，鲍威尔所代表的美联储连续性的转变会扰乱市场，这是拜登现在最不需要的事情。</blockquote></p><p> One final curious development also noted by DiMartino Booth: Roger Ferguson late Monday said he wouldn’t join Apollo Group less than a month after the announcement he would come aboard the private-equity powerhouse, according to Bloomberg. The reason given was he still had obligations to TIAA-CREF, from which he resigned last March as chief executive.</p><p><blockquote>迪马蒂诺·布斯还注意到了最后一个奇怪的进展：据彭博社报道，罗杰·弗格森周一晚间表示，在宣布加入阿波罗集团不到一个月后，他不会加入这家私募股权巨头。给出的理由是他仍然对TIAA-CREF负有义务，并于去年3月辞去了该公司首席执行官的职务。</blockquote></p><p> Before that, Ferguson was Fed vice chair in 1999-2006 and won plaudits as the central bank’s crisis manager after 9/11, when Greenspan, then the Fed chief, was stuck out of the country following the terrorist attacks on the U.S. Ferguson also is Black, a consideration given the goal of diversity at the central bank.</p><p><blockquote>在此之前，弗格森曾于1999-2006年担任美联储副主席，并在9/11事件后赢得了美联储危机管理者的赞誉，当时时任美联储主席的格林斯潘在美国遭受恐怖袭击后被困在国外。弗格森也是黑人，考虑到央行多元化的目标，这是一个考虑因素。</blockquote></p><p> On Predictit, Powell is still the heavy betting favorite, with a 73% probability of getting another term with Brainard at 23%. Of course, the bettors don’t set the outcome.</p><p><blockquote>在Predictit上，鲍威尔仍然是最受欢迎的人，他有73%的概率连任，布雷纳德的概率为23%。当然，下注者不会决定结果。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Who Will Be the Next Fed Chair? Why Brainard Is Gaining on Powell.<blockquote>谁将成为下一任美联储主席？为什么布雷纳德正在超越鲍威尔。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWho Will Be the Next Fed Chair? Why Brainard Is Gaining on Powell.<blockquote>谁将成为下一任美联储主席？为什么布雷纳德正在超越鲍威尔。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 11:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The decision on who will lead the Federal Reserve for the next four years is reportedly imminent, and the implications will go beyond when interest rates will begin to be raised.</p><p><blockquote>据报道，未来四年谁将领导美联储的决定迫在眉睫，其影响将超越何时开始加息。</blockquote></p><p> The horse race currently is between the current chair, Jerome Powell, and Lael Brainard, one of the Fed Board governors. On matters of monetary policy, the two have been on the same page throughout their tenures. But on regulatory and political matters, there are important differences. The decision by President Joe Biden will likely turn on those factors—plus the important question of who can garner 50 votes in the Senate to be confirmed.</p><p><blockquote>这场赛马目前在现任主席杰罗姆·鲍威尔和美联储理事之一莱尔·布雷纳德之间进行。在货币政策问题上，两人在整个任期内一直意见一致。但在监管和政治问题上，存在重要分歧。乔·拜登总统的决定可能会取决于这些因素，以及谁能在参议院获得50票的重要问题。</blockquote></p><p> Senate Banking Chairman Sherrod Brown (D., Ohio) said he was told by White House officials a decision on the Fed chair is “imminent,” Bloomberg reported late Monday, while Biden said on Nov. 2 that the choice would be announced “fairly quickly.” The choice of who would lead the central bank when Powell’s term as chair expires next February typically would have been made weeks ago, but apparently the administration has had its hands full getting its key legislative initiatives through Congress.</p><p><blockquote>据彭博社周一晚间报道，参议院银行业主席谢罗德·布朗（俄亥俄州民主党人）表示，白宫官员告诉他，美联储主席的决定“迫在眉睫”，而拜登则在11月2日表示，这一选择将“相当迅速”宣布。”鲍威尔明年二月主席任期届满时谁将领导央行的选择通常会在几周前做出，但显然政府已经忙着让国会通过其关键立法举措。</blockquote></p><p> As with the fight over Build Back Better, the social spending measure now mired in the Senate, the choice at the Fed comes down to the tug of war between moderates, who favor Powell, and progressives, who would prefer to replace him with Brainard.</p><p><blockquote>正如目前在参议院陷入困境的社会支出措施“重建得更好”的斗争一样，美联储的选择归结为支持鲍威尔的温和派和更愿意用布雷纳德取代他的进步派之间的拉锯战。</blockquote></p><p> Powell is a Republican who was nominated by former President Donald Trump as Fed chair after having been picked as a Fed governor by former President Barack Obama in 2011. Powell isn’t a trained economist. Instead, he has a law degree and worked in private equity.</p><p><blockquote>鲍威尔是共和党人，在2011年被前总统巴拉克·奥巴马选为美联储理事后，被前总统唐纳德·特朗普提名为美联储主席。鲍威尔不是训练有素的经济学家。相反，他拥有法律学位并在私募股权领域工作。</blockquote></p><p> Brainard is a Democrat and an economist who served in the Obama and Clinton administrations. She also contributed to Hillary Clinton’s 2016 unsuccessful presidential campaign.</p><p><blockquote>布雷纳德是民主党人和经济学家，曾在奥巴马和克林顿政府任职。她还为希拉里·克林顿2016年失败的总统竞选做出了贡献。</blockquote></p><p> On matters of monetary policy—which centers on the setting of interest rates and the purchase or sale of securities by the central bank to guide the overall economy—there is little difference between Powell and Brainard. He has overseen a significant change in the Fed’s approach, called Flexible Average Inflation Targeting, or FAIT to Fed watchers.</p><p><blockquote>在货币政策问题上——货币政策的中心是央行设定利率和买卖证券以指导整体经济——鲍威尔和布雷纳德之间几乎没有什么区别。他监督了美联储方法的重大变化，称为灵活的平均通胀目标，或美联储观察人士的事实。</blockquote></p><p> The new tack lets the Fed have inflation run above its 2% nominal target to make up for previous shortfalls. In practical terms, FAIT allows the economy to reach “maximum employment” before the federal-funds rate target, which remains at a rock-bottom 0%-0.25%, is raised.</p><p><blockquote>新策略让美联储将通胀率控制在2%的名义目标之上，以弥补之前的不足。实际上，FAIT允许经济在联邦基金利率目标上调之前达到“最大就业”，联邦基金利率目标仍处于0%-0.25%的最低水平。</blockquote></p><p> The Fed is only beginning to reduce its massive securities purchases from the $120 billion monthly pace started during the crisis period of March 2020 triggered by the shutdowns to curb Covid-19. Along with massive fiscal injections, this ultra-easy monetary policy has lifted inflation to over 6% annually, according to the latest reading of the consumer price index.</p><p><blockquote>美联储才刚刚开始从2020年3月因遏制新冠肺炎而引发的危机期间开始的每月1200亿美元的规模减少大规模证券购买。根据消费者价格指数的最新数据，随着大规模财政注入，这种超宽松的货币政策已将通胀率推高至每年6%以上。</blockquote></p><p> Powell has admitted inflation has risen more than expected, but he continues to call it transitory and argue it will subside when supply-chain kinks are worked out. Brainard concurred with the decision to taper the Fed’s bond buying but may lean toward more patience on inflation before hiking rates. But until now, the differences on that score are minimal between the two.</p><p><blockquote>鲍威尔承认通胀上升幅度超过预期，但他继续看涨期权通胀是暂时的，并认为当供应链问题得到解决后，通胀将会消退。布雷纳德同意美联储缩减购债规模的决定，但可能倾向于在加息前对通胀保持更多耐心。但到目前为止，两者在这一点上的差异很小。</blockquote></p><p> Brainard, however, has been tougher on matters of financial regulation, dissenting regularly on decisions to ease restraints, including those imposed by the Dodd-Frank legislation enacted following the 2008-09 financial crisis. Powell has generally voted in favor of loosening some curbs, which spurred Sen. Elizabeth Warren (D., Mass.) to call him a “dangerous man” whose renomination she said she would would oppose.</p><p><blockquote>然而，布雷纳德在金融监管问题上一直更加强硬，经常反对放松限制的决定，包括2008-09年金融危机后颁布的多德弗兰克立法所施加的限制。鲍威尔普遍投票支持放松一些限制，这刺激了马萨诸塞州民主党参议员Elizabeth Warren。）对看涨期权来说，他是一个“危险的人”，她说她会反对他的再次提名。</blockquote></p><p> Powell had been thought to be the favorite to be tapped for a second term. Yellen has publicly backed him to maintain continuity and to return to the tradition of a first-term president keeping the sitting Fed chair, even if that person was from the other party. She herself was denied a second term as Fed chair by Trump. Her predecessor, Ben Bernanke, a Republican, was given a second term by Obama. Similarly, Republican Alan Greenspan was renominated by Bill Clinton, and Democrat Paul Volcker was given a second term by Ronald Reagan.</p><p><blockquote>鲍威尔曾被认为是连任的热门人选。耶伦公开支持他保持连续性，并回归第一任总统继续担任美联储主席的传统，即使此人来自另一方。她本人被特朗普拒绝连任美联储主席。她的前任、共和党人本·伯南克被奥巴马授予第二个任期。同样，共和党人艾伦·格林斯潘被比尔·克林顿重新提名，民主党人保罗·沃尔克被罗纳德·里根连任。</blockquote></p><p> But more recently, Yellen has hedged her endorsement. “I’ve said that I think chair Powell has done a very good job of running the Fed, of addressing the issues, particularly that arose when the pandemic struck,” she said Sunday on CBS ‘s Face the Nation. “But what’s important is that President Biden choose someone who’s experienced and credible and there are a range of candidates.”</p><p><blockquote>但最近，耶伦回避了她的支持。“我说过，我认为鲍威尔主席在管理美联储、解决问题方面做得非常好，特别是在大流行来袭时出现的问题，”她周日在哥伦比亚广播公司的《面对全国》节目中表示。“但重要的是拜登总统选择了一个有经验且可信的人，而且候选人有很多。”</blockquote></p><p> Powell and Brainard were both reported to have been interviewed at the White House last week, with only Biden and National Economic Council head Brian Deese present. Yellen’s absence was notable given both her status as Treasury secretary and as the former Fed chair.</p><p><blockquote>据报道，鲍威尔和布雷纳德上周都在白宫接受了采访，只有拜登和国家经济委员会主席布莱恩·迪斯在场。考虑到耶伦作为财政部长和前美联储主席的身份，她的缺席值得注意。</blockquote></p><p></p><p> “Like the Senate Banking Chairman and many progressive Democrats, Mr. Deese firmly believes that monetary policy can be used to tackle and solve climate change, eliminate racism, and perhaps even get my 12-year-old son to consistently make his bed. There’s NOTHING that monetary policy—with the right leadership—cannot solve. It’s activist, very progressive…even experimental policy,” John Brady, managing director of institutional sales at Chicago-based institutional futures broker R.J. O’Brien, acidly writes in a client note.</p><p><blockquote>“像参议院银行业主席和许多进步民主党人一样，迪斯先生坚信货币政策可以用来应对和解决气候变化、消除种族主义，甚至可能让我12岁的儿子始终如一地整理床铺。没有什么是货币政策——在正确的领导下——解决不了的。这是激进的、非常进步的……甚至是实验性的政策，”总部位于芝加哥的机构期货经纪商R.J.的机构销售董事总经理约翰·布雷迪说。奥布莱恩在一份客户备忘录中尖刻地写道。</blockquote></p><p> Brainard is seen as more sympathetic to this broader view of the Fed’s remit than Powell. As such, Danielle DiMartino Booth, former adviser to Richard Fisher, the former Dallas Fed president, and publisher of the Quill Intelligence advisory service, thinks it would be a “massive gamble” for Biden to nominate Brainard now.</p><p><blockquote>布雷纳德被认为比鲍威尔更同情这种对美联储职权范围的更广泛观点。因此，达拉斯联储前行长理查德·费舍尔的前顾问、奎尔情报咨询服务出版商丹妮尔·迪马蒂诺·布斯认为，拜登现在提名布雷纳德将是一场“巨大的赌博”。</blockquote></p><p> She sees the election results of two weeks ago, especially the Republican victory in Virginia’s gubernatorial race, as moving Democrats more toward the moderates. Moreover, a shift away from the continuity at the Fed that Powell represents would like roil the markets, which is the last thing Biden needs now, she adds in an interview.</p><p><blockquote>她认为两周前的选举结果，特别是共和党在弗吉尼亚州州长竞选中的胜利，使民主党更倾向于温和派。此外，她在接受采访时补充道，鲍威尔所代表的美联储连续性的转变会扰乱市场，这是拜登现在最不需要的事情。</blockquote></p><p> One final curious development also noted by DiMartino Booth: Roger Ferguson late Monday said he wouldn’t join Apollo Group less than a month after the announcement he would come aboard the private-equity powerhouse, according to Bloomberg. The reason given was he still had obligations to TIAA-CREF, from which he resigned last March as chief executive.</p><p><blockquote>迪马蒂诺·布斯还注意到了最后一个奇怪的进展：据彭博社报道，罗杰·弗格森周一晚间表示，在宣布加入阿波罗集团不到一个月后，他不会加入这家私募股权巨头。给出的理由是他仍然对TIAA-CREF负有义务，并于去年3月辞去了该公司首席执行官的职务。</blockquote></p><p> Before that, Ferguson was Fed vice chair in 1999-2006 and won plaudits as the central bank’s crisis manager after 9/11, when Greenspan, then the Fed chief, was stuck out of the country following the terrorist attacks on the U.S. Ferguson also is Black, a consideration given the goal of diversity at the central bank.</p><p><blockquote>在此之前，弗格森曾于1999-2006年担任美联储副主席，并在9/11事件后赢得了美联储危机管理者的赞誉，当时时任美联储主席的格林斯潘在美国遭受恐怖袭击后被困在国外。弗格森也是黑人，考虑到央行多元化的目标，这是一个考虑因素。</blockquote></p><p> On Predictit, Powell is still the heavy betting favorite, with a 73% probability of getting another term with Brainard at 23%. Of course, the bettors don’t set the outcome.</p><p><blockquote>在Predictit上，鲍威尔仍然是最受欢迎的人，他有73%的概率连任，布雷纳德的概率为23%。当然，下注者不会决定结果。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/who-will-be-the-next-fed-chair-weighing-the-odds-for-brainard-vs-powell-51637080993?mod=newsviewer_click\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/who-will-be-the-next-fed-chair-weighing-the-odds-for-brainard-vs-powell-51637080993?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1116775921","content_text":"The decision on who will lead the Federal Reserve for the next four years is reportedly imminent, and the implications will go beyond when interest rates will begin to be raised.\nThe horse race currently is between the current chair, Jerome Powell, and Lael Brainard, one of the Fed Board governors. On matters of monetary policy, the two have been on the same page throughout their tenures. But on regulatory and political matters, there are important differences. The decision by President Joe Biden will likely turn on those factors—plus the important question of who can garner 50 votes in the Senate to be confirmed.\nSenate Banking Chairman Sherrod Brown (D., Ohio) said he was told by White House officials a decision on the Fed chair is “imminent,” Bloomberg reported late Monday, while Biden said on Nov. 2 that the choice would be announced “fairly quickly.” The choice of who would lead the central bank when Powell’s term as chair expires next February typically would have been made weeks ago, but apparently the administration has had its hands full getting its key legislative initiatives through Congress.\nAs with the fight over Build Back Better, the social spending measure now mired in the Senate, the choice at the Fed comes down to the tug of war between moderates, who favor Powell, and progressives, who would prefer to replace him with Brainard.\nPowell is a Republican who was nominated by former President Donald Trump as Fed chair after having been picked as a Fed governor by former President Barack Obama in 2011. Powell isn’t a trained economist. Instead, he has a law degree and worked in private equity.\nBrainard is a Democrat and an economist who served in the Obama and Clinton administrations. She also contributed to Hillary Clinton’s 2016 unsuccessful presidential campaign.\nOn matters of monetary policy—which centers on the setting of interest rates and the purchase or sale of securities by the central bank to guide the overall economy—there is little difference between Powell and Brainard. He has overseen a significant change in the Fed’s approach, called Flexible Average Inflation Targeting, or FAIT to Fed watchers.\nThe new tack lets the Fed have inflation run above its 2% nominal target to make up for previous shortfalls. In practical terms, FAIT allows the economy to reach “maximum employment” before the federal-funds rate target, which remains at a rock-bottom 0%-0.25%, is raised.\nThe Fed is only beginning to reduce its massive securities purchases from the $120 billion monthly pace started during the crisis period of March 2020 triggered by the shutdowns to curb Covid-19. Along with massive fiscal injections, this ultra-easy monetary policy has lifted inflation to over 6% annually, according to the latest reading of the consumer price index.\nPowell has admitted inflation has risen more than expected, but he continues to call it transitory and argue it will subside when supply-chain kinks are worked out. Brainard concurred with the decision to taper the Fed’s bond buying but may lean toward more patience on inflation before hiking rates. But until now, the differences on that score are minimal between the two.\nBrainard, however, has been tougher on matters of financial regulation, dissenting regularly on decisions to ease restraints, including those imposed by the Dodd-Frank legislation enacted following the 2008-09 financial crisis. Powell has generally voted in favor of loosening some curbs, which spurred Sen. Elizabeth Warren (D., Mass.) to call him a “dangerous man” whose renomination she said she would would oppose.\nPowell had been thought to be the favorite to be tapped for a second term. Yellen has publicly backed him to maintain continuity and to return to the tradition of a first-term president keeping the sitting Fed chair, even if that person was from the other party. She herself was denied a second term as Fed chair by Trump. Her predecessor, Ben Bernanke, a Republican, was given a second term by Obama. Similarly, Republican Alan Greenspan was renominated by Bill Clinton, and Democrat Paul Volcker was given a second term by Ronald Reagan.\nBut more recently, Yellen has hedged her endorsement. “I’ve said that I think chair Powell has done a very good job of running the Fed, of addressing the issues, particularly that arose when the pandemic struck,” she said Sunday on CBS ‘s Face the Nation. “But what’s important is that President Biden choose someone who’s experienced and credible and there are a range of candidates.”\nPowell and Brainard were both reported to have been interviewed at the White House last week, with only Biden and National Economic Council head Brian Deese present. Yellen’s absence was notable given both her status as Treasury secretary and as the former Fed chair.\n“Like the Senate Banking Chairman and many progressive Democrats, Mr. Deese firmly believes that monetary policy can be used to tackle and solve climate change, eliminate racism, and perhaps even get my 12-year-old son to consistently make his bed. There’s NOTHING that monetary policy—with the right leadership—cannot solve. It’s activist, very progressive…even experimental policy,” John Brady, managing director of institutional sales at Chicago-based institutional futures broker R.J. O’Brien, acidly writes in a client note.\nBrainard is seen as more sympathetic to this broader view of the Fed’s remit than Powell. As such, Danielle DiMartino Booth, former adviser to Richard Fisher, the former Dallas Fed president, and publisher of the Quill Intelligence advisory service, thinks it would be a “massive gamble” for Biden to nominate Brainard now.\nShe sees the election results of two weeks ago, especially the Republican victory in Virginia’s gubernatorial race, as moving Democrats more toward the moderates. Moreover, a shift away from the continuity at the Fed that Powell represents would like roil the markets, which is the last thing Biden needs now, she adds in an interview.\nOne final curious development also noted by DiMartino Booth: Roger Ferguson late Monday said he wouldn’t join Apollo Group less than a month after the announcement he would come aboard the private-equity powerhouse, according to Bloomberg. The reason given was he still had obligations to TIAA-CREF, from which he resigned last March as chief executive.\nBefore that, Ferguson was Fed vice chair in 1999-2006 and won plaudits as the central bank’s crisis manager after 9/11, when Greenspan, then the Fed chief, was stuck out of the country following the terrorist attacks on the U.S. Ferguson also is Black, a consideration given the goal of diversity at the central bank.\nOn Predictit, Powell is still the heavy betting favorite, with a 73% probability of getting another term with Brainard at 23%. Of course, the bettors don’t set the outcome.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1286,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879570870,"gmtCreate":1636757572788,"gmtModify":1636757572788,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Thanks for sharing!&nbsp;","listText":"Thanks for sharing!&nbsp;","text":"Thanks for sharing!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879570870","repostId":"1139324750","repostType":4,"repost":{"id":"1139324750","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636729318,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139324750?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 23:01","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139324750","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp t","content":"<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性，目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值，该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍，销售额约为25倍。相反，他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍（从约20%增加到约40%），才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下，客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也没有改善，但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 23:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性，目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值，该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍，销售额约为25倍。相反，他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍（从约20%增加到约40%），才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下，客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也没有改善，但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139324750","content_text":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.\nThe analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.\nHe would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.\nHowever, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.\nNvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.\nClient GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.\nNew opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.\nHe sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1239,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870958140,"gmtCreate":1636583659879,"gmtModify":1636583659879,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good opening! Congrats to those who bought it :-)&nbsp;","listText":"Good opening! Congrats to those who bought it :-)&nbsp;","text":"Good opening! Congrats to those who bought it :-)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870958140","repostId":"1181992457","repostType":4,"repost":{"id":"1181992457","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636567200,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181992457?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 02:00","market":"us","language":"en","title":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181992457","media":"Tiger Newspress","summary":"Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail inves","content":"<p>Rivian&nbsp;opened around $106.68, or&nbsp;36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来，电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资，华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车，全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内，Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者，该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量，考虑到股票期权，Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道，相比之下，1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下，Rivian首次亮相，希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前，Rivian交付了第一批车辆，主要交付给自己的员工。到年底，该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元，预计到2023年底，其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件，Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票，此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易，代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人，但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年，斯卡林奇在他的家乡弗罗里达州建立了Rivian的第一个版本。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来，它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件，Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元，而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本，Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者，最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力，而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase &amp; Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头，招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示，该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车，并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示，该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快；当然，在本世纪末之前，这就是我们的想法，”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 02:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian&nbsp;opened around $106.68, or&nbsp;36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来，电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资，华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车，全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内，Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者，该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量，考虑到股票期权，Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道，相比之下，1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下，Rivian首次亮相，希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前，Rivian交付了第一批车辆，主要交付给自己的员工。到年底，该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元，预计到2023年底，其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件，Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票，此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易，代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人，但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年，斯卡林奇在他的家乡弗罗里达州建立了Rivian的第一个版本。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来，它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件，Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元，而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本，Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者，最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力，而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase &amp; Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头，招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示，该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车，并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示，该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快；当然，在本世纪末之前，这就是我们的想法，”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181992457","content_text":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.\n\nSince last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.\nThe EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.\nRivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.\nBased on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.\nBacked by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.\nJust a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.\nRivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.\nBig Backers\nThough it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.\nFounder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.\nOver the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.\nRivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.\nRivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.\nScaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.\nThe offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.\nRivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.\nRivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.\n\"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605562379,"gmtCreate":1639192603593,"gmtModify":1639192603901,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I hope that everyone&nbsp;here makes money!&nbsp;","listText":"I hope that everyone&nbsp;here makes money!&nbsp;","text":"I hope that everyone here makes money!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605562379","repostId":"1133027099","repostType":4,"repost":{"id":"1133027099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639152670,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133027099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-11 00:11","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133027099","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-11 00:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133027099","content_text":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2812,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609282537,"gmtCreate":1638286087947,"gmtModify":1638286088046,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I hope this variant of concern will be a benign version. So that life can return back to normal (or whichever benign version becomes the ultimate dominant strain).&nbsp;","listText":"I hope this variant of concern will be a benign version. So that life can return back to normal (or whichever benign version becomes the ultimate dominant strain).&nbsp;","text":"I hope this variant of concern will be a benign version. So that life can return back to normal (or whichever benign version becomes the ultimate dominant strain).","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609282537","repostId":"1190156196","repostType":4,"repost":{"id":"1190156196","kind":"news","pubTimestamp":1638242388,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190156196?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 11:19","market":"us","language":"en","title":"5 Vaccine Stocks to Watch as New Covid-19 Variant Strikes the Market<blockquote>随着新的Covid-19变种袭击市场，值得关注的5只疫苗股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190156196","media":"InvestorPlace","summary":"Here are the stocks to watch as the omicron variant gives rise to a new vaccine race","content":"<p><div> Here are the stocks to watch as the omicron variant gives rise to a new vaccine race Source: Shutterstock As Black Friday approached, most investors were speculating on what the supply chain crisis ...</p><p><blockquote><div>随着奥密克戎变种引发新的疫苗竞赛，以下是值得关注的股票来源：Shutterstock随着黑色星期五的临近，大多数投资者都在猜测供应链危机……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Vaccine Stocks to Watch as New Covid-19 Variant Strikes the Market<blockquote>随着新的Covid-19变种袭击市场，值得关注的5只疫苗股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Vaccine Stocks to Watch as New Covid-19 Variant Strikes the Market<blockquote>随着新的Covid-19变种袭击市场，值得关注的5只疫苗股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 11:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Here are the stocks to watch as the omicron variant gives rise to a new vaccine race Source: Shutterstock As Black Friday approached, most investors were speculating on what the supply chain crisis ...</p><p><blockquote><div>随着奥密克戎变种引发新的疫苗竞赛，以下是值得关注的股票来源：Shutterstock随着黑色星期五的临近，大多数投资者都在猜测供应链危机……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","MRNA":"Moderna, Inc.","JNJ":"强生","BNTX":"BioNTech SE"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/5-vaccine-stocks-to-watch-as-new-covid-19-variant-strikes-the-market/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190156196","content_text":"Here are the stocks to watch as the omicron variant gives rise to a new vaccine race\nSource: Shutterstock\nAs Black Friday approached, most investors were speculating on what the supply chain crisis would mean for the year’s biggest shopping holiday. By the time shopping began, though, most minds were on another news story. A new Covid-19 variant had been detected in South Africa and it was quickly spreading to Europe. Labeled the omicron variant, this new Covid-19 strain poses a threat to the pandemic recovery story. Perhaps most importantly, we don’t yet know how big that threat is. Scientists haveindicatedthat it will take at least a few weeks for them to assess the effectiveness of vaccines against the new variant, which features multiple mutations. As investors ponder what this means for markets, focus has shifted to one specific question: What does this mean for vaccine stocks?\nInvestors have expressed concern at what the the emergence of a new variant may mean for markets. It bears noting, though, that such a scenario creates a new opportunity for vaccine stocks, specifically for a new company to pull into the lead.\nWhile Pfizer’s(NYSE:PFE) success in producing a vaccine approved for children has helped it maintain a lead over its competitors, other companies recognize the need for further innovation within the vaccine space. Scientists and researchers have yet to reach a conclusion as to how the new variant will react to current vaccines, but the companies producing them are already working around the clock.\nMany vaccine stocks were trending this morning as the omicron variant dominated news coverage. Let’s take a look at what the most prominent vaccine producers are saying and when we can expect to see progress.\n\nModerna(NASDAQ:MRNA)\nPfizer(NYSE:PFE)\nBioNTech (NASDAQ:BNTX)\nJohnson & Johnson(NYSE:JNJ)\nNovavax(NASDAQ:NVAX)\n\nModerna (MRNA)\nModerna was one of the first companies to have its executive team discuss address the omicron variant.\nOn Sunday, CMO Paul Burton spoke toBBC’sAndrew Marr and said Moderna was hoping to see clinical trials of an omicron-specific booster begin within60 to 90 days. CEO Stephane Bancel recentlyspoketoCNBC’s“Squawk Box” on the topic of an omicron- targeting vaccine. While he stated that it will likely take months for the company to develop, produce and ship a vaccine with the ability to target that specific variant, he noted that a booster shot containing a higher 100-microgram dose could be made available much sooner.\nBancel also floated the possibility of administering higher doses of the current vaccines to particularly high-risk patients, such as those in the elderly or immunocompromised categories.\nThis talk of an effective booster that could take on the new variant has sent MRNA stock shooting up today. As of this writing, vaccine stocks are having a good day and Moderna has risen by more than 10%. Today’s gains have put it up by more than 30% for the past five days.\nWhile the head of drugmaker Moderna said COVID-19 vaccines are unlikely to be as effective against the Omicron variant of the coronavirus as they have been previously, sparking fresh worry in financial markets about the trajectory of the pandemic.\n\"There is no world, I think, where (the effectiveness) is the same level . . . we had with Delta,\" Moderna Chief Executive Stéphane Bancel told the Financial Times in an interview.\n\"I think it's going to be a material drop. I just don't know how much because we need to wait for the data. But all the scientists I've talked to . . . are like 'this is not going to be good.'\"\nPfizer (PFE)\nNo pharmaceutical company has received as much positive press for its vaccine innovations as Pfizer. Earlier this month, CEO Albert Bourla wasrecommended by one InvestorPlace contributorfor CEO of the year.\nThe industry leader alsodiscussedthe new variant earlier today, stating that he believed that Pfizer’s Covid-19 pill would prove effective against it. He noted that the treatment method was designed with the thought process that most virus mutations were coming in spikes, exactly what we are seeing so far from the omicron variant. This gives him, he said, a “very high level of confidence” that the oral treatment, Paxlovid, will prove well-suited to help patients with the new Covid-19 strain.\nClinical trials have found that when Paxlovid is taken with HIV drug ritonavir, it reduces hospitalization and death by 89% if taken within three days after symptoms have begun.\nWhile Bourla is still not able to offer much on the effectiveness of the company’s two-dose vaccine against the new variant, he experts it to offer at least some protection. He also said that Pfizer is already at work on a new vaccine and that it produced a DNA template on Friday, speculating that it could be ready within 100 days.\nIt is worth noting that Pfizer has been able to create vaccines for previous variants in that timeframe but did not end up having to administer them, as the previously distributed vaccines remained effective.\nBioNTech (BNTX)\nPfizer’s original vaccine partner isn’t missing a beat, either.\nThe German biotech innovatortoldBusiness Insiderthat it is already at work on the development of an adapted vaccine to combat the omicron variant. According to the company’s spokespeople, the first steps of such a process “overlap with the research necessary” to evaluate the necessity of a new shot. This approach should enable its research team to move forward as quickly as possible.\nLike its competitors, BioNTech expects to acquire the data necessary to determine next steps in roughly two weeks, as medical researchers rush to examine new cases. In an attempt to keep the process as efficient as possible, the company is already testing its existing vaccine doses. Like Pfizer, it claims that it will be able to ship out this adapted vaccine within 100 days should it prove necessary.\nLike other vaccine stocks, BNTX is having a good day as speculation regarding the vaccine mounts. Shares are up almost 4% as of this writing. Not unlike its competitor Moderna, BioNTech is up almost 20% for the week after seeing a period of mostly flatlining. Earlier this Summer,InvestorPlace analyst Louis Navelliercalledit a better buy among vaccine stocks than Pfizer.\nJohnson & Johnson (JNJ)\nLike its competitors, Johnson & Johnson is already at work on ways to combat the new variant. Still waiting on further data, though, the company hasstatedit “will progress [its new vaccine] into clinical studies if needed.”\nMathai Mammen, global head of research and development at J&J subsidiary Janssen Pharmaceuticals, says that the company remains confident in the “robust humoral and cell-mediated responses” that its original vaccine has elicited in patients to date, giving the company confidence in its ability to adapt its current vaccine to handle the omicron variant.\nMammen added that the company has already begun work on a new vaccine for exactly that purpose and will “rapidly progress into clinical trails” if it is deemed necessary. It has beenreportedthat testing has already begun.\nNovavax (NVAX)\nA later player to the vaccine race, Novavax hasn’t had the same success in the U.S. as Pfizer or Moderna.\nHowever, the company recognizes it has a chance to make up the lost ground. In fact, it is already working to develop a vaccine to combat the omicron variant. Novavax hasstatedthat its vaccine will contain the mutated spikes that have experts worried about the variant, thereby enabling recipients to develop necessary immune responses. Its spokespeople have also stated that the testing and developing of the new vaccine will likely take “a few weeks.”\nWhile Novavax has not filed for approval for its initial Covid-19 in the U.S. yet, it received the green light from regulators in both Indonesia and the Philippines.\nAs InvestorPlace Assistant News Writer Eddie Pan reported this morning, NVAX is a name to watch among vaccine stocks as speculation mounts. While no one is likely to know too much for at least two weeks, companies aren’t wasting any time in building on their vaccine innovations in attempt to pull ahead in the vaccine race. Novavax may not have garnered U.S. authorization yet, but it has risen to prominence by way of its global vaccine distribution work, an edge that earned it ahigh rankingamong second-shot vaccine stocks to buy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9,"JNJ":0.9,"PFE":0.9,"BNTX":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601753973,"gmtCreate":1638574573430,"gmtModify":1638574573571,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy the oversold counters n sell the overbought ones? But longer term?&nbsp;","listText":"Buy the oversold counters n sell the overbought ones? But longer term?&nbsp;","text":"Buy the oversold counters n sell the overbought ones? But longer term?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601753973","repostId":"1135581145","repostType":4,"repost":{"id":"1135581145","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638544438,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135581145?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 23:13","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135581145","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价在早盘交易中下跌6%，而Grab则上涨近3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 23:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价在早盘交易中下跌6%，而Grab则上涨近3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings","SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135581145","content_text":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9,"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871360209,"gmtCreate":1637026988776,"gmtModify":1637026988776,"author":{"id":"4098495958461490","authorId":"4098495958461490","name":"Big Little","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6764a3ffbf6ab45f7407477fad0cd075","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098495958461490","idStr":"4098495958461490"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Just buy everything!&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"Just buy everything!&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"Just buy everything! [财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871360209","repostId":"1140879609","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}