+关注
Donald TH
暂无个人介绍
IP属地:未知
17
关注
5
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
Donald TH
2021-12-13
Hmmm
抱歉,原内容已删除
Donald TH
2021-12-13
Like
Apple's $3 trillion market cap to be a 'watershed moment' for company<blockquote>苹果3万亿美元市值将成为公司的“分水岭时刻”</blockquote>
Donald TH
2021-12-11
$Alibaba(BABA)$
what do you think?
Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>
Donald TH
2021-12-08
Like
抱歉,原内容已删除
Donald TH
2021-11-29
Like pls. Thanks
抱歉,原内容已删除
Donald TH
2021-12-15
Like pls
抱歉,原内容已删除
Donald TH
2021-11-29
Up up up
抱歉,原内容已删除
Donald TH
2021-12-17
Thanks
Is It Time To Sell Stock In These 10 Top Performers Of 2021?<blockquote>是时候出售这10家2021年表现最好的股票了吗?</blockquote>
Donald TH
2021-12-14
It’s going down
Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>Lucid和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买?</blockquote>
Donald TH
2021-12-11
News is shaking. Buy or sell? Ideas?
Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止接受北美以外地区Model S和Model X订单</blockquote>
Donald TH
2021-12-08
Ok
Some crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中调整</blockquote>
Donald TH
2021-12-07
Welcome back
Alibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote>
Donald TH
2021-12-06
Yay…
3 reasons behind the crypto crash that dragged Bitcoin below $50K<blockquote>导致比特币跌破5万美元的加密货币崩盘背后的3个原因</blockquote>
Donald TH
2021-12-09
Abit risky
TSLA Stock Price Prediction: Why (and When) One Analyst Sees Tesla Soaring to $1,580<blockquote>TSLA股价预测:为什么(以及何时)一位分析师认为特斯拉将飙升至1,580美元</blockquote>
Donald TH
2021-12-08
Like pls
抱歉,原内容已删除
Donald TH
2021-12-03
[Cry]
The three US EV giant fell in early trading<blockquote>美国电动汽车三巨头早盘下跌</blockquote>
Donald TH
2021-11-18
Like pls
Sono Motors spikes 52% on its first day of trading<blockquote>Sono Motors首日交易飙升52%</blockquote>
Donald TH
2021-12-11
Ohhh MG. Good morning
Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>
Donald TH
2021-12-10
[Facepalm]
抱歉,原内容已删除
Donald TH
2021-12-04
Nice
3 Surefire Growth Stocks to Buy in December<blockquote>12月值得买入的3只万无一失的成长型股票</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4100233072020540","uuid":"4100233072020540","gmtCreate":1637131789620,"gmtModify":1637200824208,"name":"Donald TH","pinyin":"donaldthdonaldth","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":5,"headSize":17,"tweetSize":25,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":3,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.16","exceedPercentage":"80.18%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.08.13","exceedPercentage":"93.67%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":693011231,"gmtCreate":1639926277725,"gmtModify":1639926277825,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693011231","repostId":"2192462941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3859,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690420348,"gmtCreate":1639702823893,"gmtModify":1639702824180,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Thanks ","listText":"Thanks ","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690420348","repostId":"1125027951","repostType":2,"repost":{"id":"1125027951","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1639698845,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125027951?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 07:54","market":"us","language":"en","title":"Is It Time To Sell Stock In These 10 Top Performers Of 2021?<blockquote>是时候出售这10家2021年表现最好的股票了吗?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125027951","media":"Benzinga","summary":"This year has been a great year for stocks overall, with the SPDR S&P 500 ETF Trust on track to fini","content":"<p>This year has been a great year for stocks overall, with the <b>SPDR S&P 500 ETF Trust</b> on track to finish the year up more than 24%. Unfortunately, some stocks that started off the year red-hot are limping into the close of the year as investors cash out of their gains and rebalance their holdings for 2022.</p><p><blockquote>今年对股市整体来说是伟大的一年,<b>SPDR标普500 ETF信托</b>今年有望上涨24%以上。不幸的是,随着投资者套现收益并重新平衡2022年的持股,一些年初炙手可热的股票在年底却一瘸一拐地进入了年底。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7741e75568dbdff2ddcda8bd10e5bbd1\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"630\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Photo: Andrea Piacquadio from Pexels</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>照片:来自Pexels的Andrea Piacquadio</span></p></blockquote></p><p> Meme stocks <b>AMC Entertainment Holdings Inc</b> and <b>GameStop Corp.</b> are down 14.3% and 20.4%, respectively, so far in December after taking Wall Street by storm earlier in the year. But it’s not just sellers cashing out of meme stocks.</p><p><blockquote>模因股票<b>AMC院线控股公司</b>和<b>游戏驿站公司。</b>继今年早些时候席卷华尔街后,12月份迄今为止分别下跌了14.3%和20.4%。但不仅仅是卖家从模因股票中套现。</blockquote></p><p> Other sellers are rotating from growth stocks to value stocks in anticipation of more Federal Reserve tightening and several interest rate hikes in 2022. Rising interest rates are typically bad news for unprofitable stocks because they increase the cost of interest on their debt. Rising rates also reduce the value of future cash flow, which pressures the valuations of growth stocks.</p><p><blockquote>由于预计美联储将在2022年进一步收紧政策和多次加息,其他卖家正在从成长型股票转向价值型股票。利率上升对于无利可图的股票来说通常是个坏消息,因为它们会增加债务利息成本。利率上升还会降低未来现金流的价值,从而给成长型股票的估值带来压力。</blockquote></p><p> As a result, some of the best growth stocks of the first half of the year have been experiencing heavy selling pressure in the closing weeks of 2021.</p><p><blockquote>因此,一些上半年表现最好的成长型股票在2021年的最后几周一直面临着沉重的抛售压力。</blockquote></p><p> <b>High-Flyers Making Crash Landings:</b>Benzinga ran a screen of stocks that are up at least 50% year-to-date in 2021 but are down at least 20% in the past month to get an idea of which high-flying stocks investors are ringing the register on.</p><p><blockquote><b>迫降的雄心勃勃的人:</b>Benzinga筛选了2021年年初至今上涨至少50%但过去一个月下跌至少20%的股票,以了解投资者正在关注哪些表现强劲的股票。</blockquote></p><p> Here are 10 stocks that stood out:</p><p><blockquote>以下是10只脱颖而出的股票:</blockquote></p><p> <ul> <li><b>Asana Inc</b>, one-month loss of 48.9%.</li> <li>AMC Entertainment, one-month loss of 42.2%.</li> <li><b>Riot Blockchain Inc</b>, one-month loss of 38.5%.</li> <li><b>LendingClub Corp</b>, one-month loss of 38.5%.</li> <li><b>Newegg Commerce Inc</b>, one-month loss of 37.3%.</li> <li><b>Cloudflare Inc</b>, one-month loss of 32.7%.</li> <li><b>Marathon Digital Holdings Inc</b>, one-month loss of 30%.</li> <li><b>Silvergate Capital Corp</b>, one-month loss of 29.3%.</li> <li>GameStop, one-month loss of 28.9%.</li> <li><b>Inmode Ltd</b>, one-month loss of 27.1%.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>体式公司</b>,单月亏损48.9%。</li><li>AMC院线,一个月亏损42.2%。</li><li><b>Riot区块链公司</b>,一个月亏损38.5%。</li><li><b>LendingClub公司</b>,一个月亏损38.5%。</li><li><b>新蛋商业公司</b>,单月亏损37.3%。</li><li><b>云耀斑公司</b>,单月亏损32.7%。</li><li><b>马拉松数字控股公司</b>,一个月亏损30%。</li><li><b>Silvergate资本公司</b>,单月亏损29.3%。</li><li>游戏驿站,一个月亏损28.9%。</li><li><b>Inmode有限公司</b>,单月亏损27.1%。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is It Time To Sell Stock In These 10 Top Performers Of 2021?<blockquote>是时候出售这10家2021年表现最好的股票了吗?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs It Time To Sell Stock In These 10 Top Performers Of 2021?<blockquote>是时候出售这10家2021年表现最好的股票了吗?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 07:54</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>This year has been a great year for stocks overall, with the <b>SPDR S&P 500 ETF Trust</b> on track to finish the year up more than 24%. Unfortunately, some stocks that started off the year red-hot are limping into the close of the year as investors cash out of their gains and rebalance their holdings for 2022.</p><p><blockquote>今年对股市整体来说是伟大的一年,<b>SPDR标普500 ETF信托</b>今年有望上涨24%以上。不幸的是,随着投资者套现收益并重新平衡2022年的持股,一些年初炙手可热的股票在年底却一瘸一拐地进入了年底。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7741e75568dbdff2ddcda8bd10e5bbd1\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"630\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Photo: Andrea Piacquadio from Pexels</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>照片:来自Pexels的Andrea Piacquadio</span></p></blockquote></p><p> Meme stocks <b>AMC Entertainment Holdings Inc</b> and <b>GameStop Corp.</b> are down 14.3% and 20.4%, respectively, so far in December after taking Wall Street by storm earlier in the year. But it’s not just sellers cashing out of meme stocks.</p><p><blockquote>模因股票<b>AMC院线控股公司</b>和<b>游戏驿站公司。</b>继今年早些时候席卷华尔街后,12月份迄今为止分别下跌了14.3%和20.4%。但不仅仅是卖家从模因股票中套现。</blockquote></p><p> Other sellers are rotating from growth stocks to value stocks in anticipation of more Federal Reserve tightening and several interest rate hikes in 2022. Rising interest rates are typically bad news for unprofitable stocks because they increase the cost of interest on their debt. Rising rates also reduce the value of future cash flow, which pressures the valuations of growth stocks.</p><p><blockquote>由于预计美联储将在2022年进一步收紧政策和多次加息,其他卖家正在从成长型股票转向价值型股票。利率上升对于无利可图的股票来说通常是个坏消息,因为它们会增加债务利息成本。利率上升还会降低未来现金流的价值,从而给成长型股票的估值带来压力。</blockquote></p><p> As a result, some of the best growth stocks of the first half of the year have been experiencing heavy selling pressure in the closing weeks of 2021.</p><p><blockquote>因此,一些上半年表现最好的成长型股票在2021年的最后几周一直面临着沉重的抛售压力。</blockquote></p><p> <b>High-Flyers Making Crash Landings:</b>Benzinga ran a screen of stocks that are up at least 50% year-to-date in 2021 but are down at least 20% in the past month to get an idea of which high-flying stocks investors are ringing the register on.</p><p><blockquote><b>迫降的雄心勃勃的人:</b>Benzinga筛选了2021年年初至今上涨至少50%但过去一个月下跌至少20%的股票,以了解投资者正在关注哪些表现强劲的股票。</blockquote></p><p> Here are 10 stocks that stood out:</p><p><blockquote>以下是10只脱颖而出的股票:</blockquote></p><p> <ul> <li><b>Asana Inc</b>, one-month loss of 48.9%.</li> <li>AMC Entertainment, one-month loss of 42.2%.</li> <li><b>Riot Blockchain Inc</b>, one-month loss of 38.5%.</li> <li><b>LendingClub Corp</b>, one-month loss of 38.5%.</li> <li><b>Newegg Commerce Inc</b>, one-month loss of 37.3%.</li> <li><b>Cloudflare Inc</b>, one-month loss of 32.7%.</li> <li><b>Marathon Digital Holdings Inc</b>, one-month loss of 30%.</li> <li><b>Silvergate Capital Corp</b>, one-month loss of 29.3%.</li> <li>GameStop, one-month loss of 28.9%.</li> <li><b>Inmode Ltd</b>, one-month loss of 27.1%.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>体式公司</b>,单月亏损48.9%。</li><li>AMC院线,一个月亏损42.2%。</li><li><b>Riot区块链公司</b>,一个月亏损38.5%。</li><li><b>LendingClub公司</b>,一个月亏损38.5%。</li><li><b>新蛋商业公司</b>,单月亏损37.3%。</li><li><b>云耀斑公司</b>,单月亏损32.7%。</li><li><b>马拉松数字控股公司</b>,一个月亏损30%。</li><li><b>Silvergate资本公司</b>,单月亏损29.3%。</li><li>游戏驿站,一个月亏损28.9%。</li><li><b>Inmode有限公司</b>,单月亏损27.1%。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SI":"Shoulder Innovations, Inc.","NEGG":"Newegg Comm Inc.","RIOT":"Riot Platforms","LC":"LendingClub","MARA":"MARA Holdings","NET":"Cloudflare, Inc.","INMD":"InMode Ltd.","ASAN":"阿莎娜","GME":"游戏驿站","SPY":"标普500ETF","AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125027951","content_text":"This year has been a great year for stocks overall, with the SPDR S&P 500 ETF Trust on track to finish the year up more than 24%. Unfortunately, some stocks that started off the year red-hot are limping into the close of the year as investors cash out of their gains and rebalance their holdings for 2022.\nPhoto: Andrea Piacquadio from Pexels\nMeme stocks AMC Entertainment Holdings Inc and GameStop Corp. are down 14.3% and 20.4%, respectively, so far in December after taking Wall Street by storm earlier in the year. But it’s not just sellers cashing out of meme stocks.\nOther sellers are rotating from growth stocks to value stocks in anticipation of more Federal Reserve tightening and several interest rate hikes in 2022. Rising interest rates are typically bad news for unprofitable stocks because they increase the cost of interest on their debt. Rising rates also reduce the value of future cash flow, which pressures the valuations of growth stocks.\nAs a result, some of the best growth stocks of the first half of the year have been experiencing heavy selling pressure in the closing weeks of 2021.\nHigh-Flyers Making Crash Landings:Benzinga ran a screen of stocks that are up at least 50% year-to-date in 2021 but are down at least 20% in the past month to get an idea of which high-flying stocks investors are ringing the register on.\nHere are 10 stocks that stood out:\n\nAsana Inc, one-month loss of 48.9%.\nAMC Entertainment, one-month loss of 42.2%.\nRiot Blockchain Inc, one-month loss of 38.5%.\nLendingClub Corp, one-month loss of 38.5%.\nNewegg Commerce Inc, one-month loss of 37.3%.\nCloudflare Inc, one-month loss of 32.7%.\nMarathon Digital Holdings Inc, one-month loss of 30%.\nSilvergate Capital Corp, one-month loss of 29.3%.\nGameStop, one-month loss of 28.9%.\nInmode Ltd, one-month loss of 27.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9,"SI":0.9,"NET":0.9,"SPY":0.9,"MARA":0.9,"NEGG":0.9,"RIOT":0.9,"AMC":0.9,"INMD":0.9,"LC":0.9,"ASAN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2094,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607813079,"gmtCreate":1639524127715,"gmtModify":1639524378646,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607813079","repostId":"1170387121","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3951,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604442181,"gmtCreate":1639441877790,"gmtModify":1639441877790,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"It’s going down","listText":"It’s going down","text":"It’s going down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604442181","repostId":"1198413271","repostType":4,"repost":{"id":"1198413271","kind":"news","pubTimestamp":1639438675,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198413271?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 07:37","market":"us","language":"en","title":"Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>Lucid和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198413271","media":"Motley Fool","summary":"These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.\nShare prices of up-and-coming e","content":"<p>These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.</p><p><blockquote>这两只电动汽车成长型股票在周末都收到了一些好消息。</blockquote></p><p> Share prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.</p><p><blockquote>后起之秀的电动汽车(EV)公司Lucid Group(LCID 3.96%)和Rivian汽车(RIVN 3.70%)的股价正在攀升。与大多数无利可图的成长型股票一样,一天的上涨可能会导致第二天的损失,因为短期波动是正常的。</blockquote></p><p> While it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.</p><p><blockquote>虽然不要陷入日常价格走势很重要,但即使是长期投资者也可以从监控重大事件中受益,这样他们就可以过滤头条新闻并确定某条新闻是否会对未来产生重大影响。企业的未来。以下是有关Lucid和Rivian的最新信息及其含义。</blockquote></p><p> <b>What's driving Lucid higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Lucid走高</b></blockquote></p><p> Each year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.</p><p><blockquote>每年12月的第三个星期五左右,纳斯达克100指数都会进行重组,以反映在其交易所上市的100家最大的非金融公司。12月10日收盘后,Lucid、爱彼迎、Fortinet、Palo Alto Networks、Zscaler和Datadog被纳入该指数,取代CDW、Fox、Cerner、Check Point Software Technologies、Trip.com和Incyte。这一变化将于12月20日生效。</blockquote></p><p> Lucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.</p><p><blockquote>Lucid被列入纳斯达克100强在某种程度上是一种形式。但它为更多潜在的Lucid投资者打开了大门,他们可能不会直接购买其股票,但会购买Lucid将成为其一部分的金融产品。</blockquote></p><p> Several exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.</p><p><blockquote>几只交易所交易基金(ETF),即景顺QQQ信托(QQQ-1.45%),旨在反映纳斯达克100指数的表现。因此,这些基金的任务是持有该指数成分股的股票,其中现在包括Lucid——为更大的买家群体打开了大门。除了ETF之外,还有其他金融产品,如期权、期货和其他与纳斯达克100指数相关的基金。与股票被添加到道琼斯工业平均指数或标普500类似,被添加到纳斯达克100指数是金融市场合法性的标志。</blockquote></p><p> In Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.</p><p><blockquote>就Lucid而言,考虑到该公司悲惨的戏剧性旋风,这一消息是及时的。刚刚发生了三件重大事件:美国证券交易委员会(SEC)于12月3日传唤Lucid的文件、发行优先票据以及首席执行官Peter Rawlinson出售部分Lucid股票。这些情况和更广泛的市场因素最终导致Lucid股价上周下跌超过20%。然而,这些事件的累积效应,尤其是17.5亿美元的优先票据发行,对Lucid来说是净积极的,这是有充分理由的。因此,Lucid可能再次攀升的另一个原因是Mr.市场有时间消化上周的事件。</blockquote></p><p> <b>What's driving Rivian higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Rivian走高</b></blockquote></p><p> After an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.</p><p><blockquote>在市值最初飙升至1500亿美元以上后,随着投资者努力应对更广泛的市场波动和电动汽车估值,Rivian的市值已经降温。但周日,著名行业出版物MotorTrend将Rivian R1T评为2022年MotorTrend年度卡车,这给Rivian带来了巨大的推动。这一消息是在Lucid Air被评为2022年MotorTrend年度汽车之后发布的。</blockquote></p><p> The truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"</p><p><blockquote>该卡车因其性能、续航里程、风格、实用性、豪华性以及一系列其他因素而受到称赞,这使得MotorTrend将其看涨期权为“我们驾驶过的最出色的皮卡车”。</blockquote></p><p> Unlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.</p><p><blockquote>与竞争激烈的豪华轿车市场不同,电动卡车市场更加集中。福特(F-4.75%)F-150 Lightning的预订量超过150,000份,因其性能和仅40,000美元的起价而受到好评。福特股票是今年表现第二好的美国汽车制造商,仅次于Lucid。该公司正在大力投资建设电动汽车制造和电池生产。然而,Rivian并没有试图与福特这样的传统汽车制造商正面交锋。相反,它希望在对高价电动卡车和SUV感兴趣的户外和休闲人士中开拓自己的利基市场。</blockquote></p><p> Rivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.</p><p><blockquote>Rivian尚未开始大规模交付其车辆。但其技术引发了行业观察人士和分析师的广泛关注。上周,Morgan Stanley分析师Adam Jonas表示,“我们认为(Rivian)是能够挑战特斯拉的‘公司’”,并赞扬了这些公司在竞争中的领先地位、令人印象深刻的规格、与亚马逊的合作伙伴关系、丰富的现金状况以及强大的管理团队。</blockquote></p><p> <b>The better buy now</b></p><p><blockquote><b>最好立即购买</b></blockquote></p><p> Given that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.</p><p><blockquote>鉴于Lucid和Rivian是年轻品牌,对其产品的积极评价表明它们应该被认真对待。两家公司面临的主要挑战是扩大生产以满足客户需求并增加销售额。因此,影响任何一家公司现金状况的消息都是有意义的。</blockquote></p><p></p><p> Lucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.</p><p><blockquote>Lucid和Rivian的相似之处在于,它们的收入都可以忽略不计,距离盈利还有数年时间,但拥有大量现金和令人兴奋的技术。鉴于Lucid高效的电池组、行政豪华车和经典跑车的融合、不建立自己的充电网络的节省成本的决定,以及其作为上市公司兑现承诺的能力,Lucid可以说是现在更好的选择。然而,投资者可以将Lucid和Rivian各占一半,或者投资一篮子电动汽车股票,以防止任何一家公司遭受不可预见的灾难性损失。</blockquote></p><p> <b>Should you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?</b></p><p><blockquote><b>您现在应该向Lucid Group,Inc.投资1,000美元吗?</b></blockquote></p><p> Before you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在你考虑Lucid Group,Inc.之前,你会想听听这个。</blockquote></p><p> Our award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>我们屡获殊荣的分析师团队刚刚透露了他们认为投资者目前最值得购买的10只股票...Lucid Group,Inc.不在其中。</blockquote></p><p> The online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近20年的在线投资服务Motley Fool Stock Advisor已经跑赢了股市4倍多。*现在,他们认为有10只股票更值得买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>Lucid和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>Lucid和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 07:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.</p><p><blockquote>这两只电动汽车成长型股票在周末都收到了一些好消息。</blockquote></p><p> Share prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.</p><p><blockquote>后起之秀的电动汽车(EV)公司Lucid Group(LCID 3.96%)和Rivian汽车(RIVN 3.70%)的股价正在攀升。与大多数无利可图的成长型股票一样,一天的上涨可能会导致第二天的损失,因为短期波动是正常的。</blockquote></p><p> While it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.</p><p><blockquote>虽然不要陷入日常价格走势很重要,但即使是长期投资者也可以从监控重大事件中受益,这样他们就可以过滤头条新闻并确定某条新闻是否会对未来产生重大影响。企业的未来。以下是有关Lucid和Rivian的最新信息及其含义。</blockquote></p><p> <b>What's driving Lucid higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Lucid走高</b></blockquote></p><p> Each year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.</p><p><blockquote>每年12月的第三个星期五左右,纳斯达克100指数都会进行重组,以反映在其交易所上市的100家最大的非金融公司。12月10日收盘后,Lucid、爱彼迎、Fortinet、Palo Alto Networks、Zscaler和Datadog被纳入该指数,取代CDW、Fox、Cerner、Check Point Software Technologies、Trip.com和Incyte。这一变化将于12月20日生效。</blockquote></p><p> Lucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.</p><p><blockquote>Lucid被列入纳斯达克100强在某种程度上是一种形式。但它为更多潜在的Lucid投资者打开了大门,他们可能不会直接购买其股票,但会购买Lucid将成为其一部分的金融产品。</blockquote></p><p> Several exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.</p><p><blockquote>几只交易所交易基金(ETF),即景顺QQQ信托(QQQ-1.45%),旨在反映纳斯达克100指数的表现。因此,这些基金的任务是持有该指数成分股的股票,其中现在包括Lucid——为更大的买家群体打开了大门。除了ETF之外,还有其他金融产品,如期权、期货和其他与纳斯达克100指数相关的基金。与股票被添加到道琼斯工业平均指数或标普500类似,被添加到纳斯达克100指数是金融市场合法性的标志。</blockquote></p><p> In Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.</p><p><blockquote>就Lucid而言,考虑到该公司悲惨的戏剧性旋风,这一消息是及时的。刚刚发生了三件重大事件:美国证券交易委员会(SEC)于12月3日传唤Lucid的文件、发行优先票据以及首席执行官Peter Rawlinson出售部分Lucid股票。这些情况和更广泛的市场因素最终导致Lucid股价上周下跌超过20%。然而,这些事件的累积效应,尤其是17.5亿美元的优先票据发行,对Lucid来说是净积极的,这是有充分理由的。因此,Lucid可能再次攀升的另一个原因是Mr.市场有时间消化上周的事件。</blockquote></p><p> <b>What's driving Rivian higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Rivian走高</b></blockquote></p><p> After an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.</p><p><blockquote>在市值最初飙升至1500亿美元以上后,随着投资者努力应对更广泛的市场波动和电动汽车估值,Rivian的市值已经降温。但周日,著名行业出版物MotorTrend将Rivian R1T评为2022年MotorTrend年度卡车,这给Rivian带来了巨大的推动。这一消息是在Lucid Air被评为2022年MotorTrend年度汽车之后发布的。</blockquote></p><p> The truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"</p><p><blockquote>该卡车因其性能、续航里程、风格、实用性、豪华性以及一系列其他因素而受到称赞,这使得MotorTrend将其看涨期权为“我们驾驶过的最出色的皮卡车”。</blockquote></p><p> Unlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.</p><p><blockquote>与竞争激烈的豪华轿车市场不同,电动卡车市场更加集中。福特(F-4.75%)F-150 Lightning的预订量超过150,000份,因其性能和仅40,000美元的起价而受到好评。福特股票是今年表现第二好的美国汽车制造商,仅次于Lucid。该公司正在大力投资建设电动汽车制造和电池生产。然而,Rivian并没有试图与福特这样的传统汽车制造商正面交锋。相反,它希望在对高价电动卡车和SUV感兴趣的户外和休闲人士中开拓自己的利基市场。</blockquote></p><p> Rivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.</p><p><blockquote>Rivian尚未开始大规模交付其车辆。但其技术引发了行业观察人士和分析师的广泛关注。上周,Morgan Stanley分析师Adam Jonas表示,“我们认为(Rivian)是能够挑战特斯拉的‘公司’”,并赞扬了这些公司在竞争中的领先地位、令人印象深刻的规格、与亚马逊的合作伙伴关系、丰富的现金状况以及强大的管理团队。</blockquote></p><p> <b>The better buy now</b></p><p><blockquote><b>最好立即购买</b></blockquote></p><p> Given that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.</p><p><blockquote>鉴于Lucid和Rivian是年轻品牌,对其产品的积极评价表明它们应该被认真对待。两家公司面临的主要挑战是扩大生产以满足客户需求并增加销售额。因此,影响任何一家公司现金状况的消息都是有意义的。</blockquote></p><p></p><p> Lucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.</p><p><blockquote>Lucid和Rivian的相似之处在于,它们的收入都可以忽略不计,距离盈利还有数年时间,但拥有大量现金和令人兴奋的技术。鉴于Lucid高效的电池组、行政豪华车和经典跑车的融合、不建立自己的充电网络的节省成本的决定,以及其作为上市公司兑现承诺的能力,Lucid可以说是现在更好的选择。然而,投资者可以将Lucid和Rivian各占一半,或者投资一篮子电动汽车股票,以防止任何一家公司遭受不可预见的灾难性损失。</blockquote></p><p> <b>Should you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?</b></p><p><blockquote><b>您现在应该向Lucid Group,Inc.投资1,000美元吗?</b></blockquote></p><p> Before you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在你考虑Lucid Group,Inc.之前,你会想听听这个。</blockquote></p><p> Our award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>我们屡获殊荣的分析师团队刚刚透露了他们认为投资者目前最值得购买的10只股票...Lucid Group,Inc.不在其中。</blockquote></p><p> The online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近20年的在线投资服务Motley Fool Stock Advisor已经跑赢了股市4倍多。*现在,他们认为有10只股票更值得买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/lucid-and-rivian-are-soaring-again-which-ev-stock/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/lucid-and-rivian-are-soaring-again-which-ev-stock/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198413271","content_text":"These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.\nShare prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.\n\nWhile it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.\n\nWhat's driving Lucid higher\nEach year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.\n\nLucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.\n\nSeveral exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.\n\nIn Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.\n\nWhat's driving Rivian higher\nAfter an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.\n\nThe truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"\n\nUnlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.\n\nRivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.\n\nThe better buy now\nGiven that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.\n\nLucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.\n\nShould you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?\nBefore you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.\n\nOur award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.\n\nThe online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3060,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604851190,"gmtCreate":1639374351909,"gmtModify":1639374352007,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like ","listText":"Like ","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604851190","repostId":"1171394291","repostType":4,"repost":{"id":"1171394291","kind":"news","pubTimestamp":1639366890,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171394291?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 11:41","market":"us","language":"en","title":"Apple's $3 trillion market cap to be a 'watershed moment' for company<blockquote>苹果3万亿美元市值将成为公司的“分水岭时刻”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171394291","media":"Seeking Alpha","summary":"As many companies begin to gear down for the Christmas and New Year holidays, there remains one tech","content":"<p>As many companies begin to gear down for the Christmas and New Year holidays, there remains one tech stalwart that is on the brink of a milestone that no other company in history has achieved: Apple.</p><p><blockquote>随着许多公司开始为圣诞节和新年假期做好准备,仍有一家科技巨头正处于历史上其他公司从未实现过的里程碑的边缘:苹果。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8c6ec3289e9b74b1c20fa47308bcbb20\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1063\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Justin Sullivan/Getty Images News</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> The most-iconic of all tech companies stands a good chance of reaching $3 trillion in market capitalization this week. Apple(NASDAQ:AAPL)finished Friday with a valuation of $2.944 trillion, so all Wall Street needs to do now is add $56 billion to the iPhone maker's stock value and Apple (AAPL) will stand alone in the $3 trillion club.</p><p><blockquote>所有科技公司中最具标志性的公司本周的市值很有可能达到3万亿美元。苹果(纳斯达克股票代码:AAPL)周五收盘估值为2.944万亿美元,因此华尔街现在需要做的就是将这家iPhone制造商的股票价值增加560亿美元,苹果(AAPL)将在3万亿美元俱乐部中独树一帜。</blockquote></p><p> To put that amount in some perspective, Apple (AAPL) became the first company to hit $1 trillion in market cap in 2018--or, 42 years after Steve Jobs and Steve Wozniak founded Apple (AAPL) in a garage in Cupertino, Calif. It then took Apple just until 2020 to reach $2 trillion in market cap. Right now, the only other company worth more than $2 trillion is Microsoft(NASDAQ:MSFT), which ended last week with a market cap of $2.57 trillion.</p><p><blockquote>从某种角度来看,苹果(AAPL)在2018年成为第一家市值达到1万亿美元的公司,也就是史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)和史蒂夫·沃兹尼亚克(Steve Wozniak)在库比蒂诺的车库里创立苹果(AAPL)42年后,加利福尼亚州。直到2020年,苹果的市值才达到2万亿美元。目前,唯一一家市值超过2万亿美元的公司是微软(纳斯达克股票代码:MSFT),该公司上周收盘市值为2.57万亿美元。</blockquote></p><p> \"The Street is starting to better appreciate the robust fundamental story into 2022 for [Apple Chief Executive] Tim Cook & Co.,\" said Wedbush analyst Dan Ives, in a research note on Sunday. \"Hitting $3 trillion is another watershed moment for Apple as the company continues to prove the doubters wrong with the renaissance of growth story playing out in Cupertino.\"</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives在周日的一份研究报告中表示:“华尔街开始更好地认识到[苹果首席执行官]蒂姆·库克公司(Tim Cook&Co.)2022年强劲的基本面。”“达到3万亿美元是苹果的另一个分水岭,因为该公司继续证明怀疑者对库比蒂诺复兴增长故事的看法是错误的。”</blockquote></p><p> While Apple's (AAPL) iPhone sales continue to be the biggest source of the company's strength--iPhones accounted for almost $39 billion of Apple's $83.4 billion in fiscal fourth-quarter sales--Ives said the \"linchpin\" of Apple's (AAPL) growing valuation is its services business.</p><p><blockquote>虽然苹果(AAPL)的iPhone销量仍然是该公司实力的最大来源——iPhone在苹果第四财季834亿美元的销售额中占了近390亿美元——但Ives表示,苹果(AAPL)增长的“关键”估值是其服务业务。</blockquote></p><p> Services, which include items such as sales from the App Store and subscriptions to everything from Apple TV+ to iCloud storage plans, brought in $18.3 billion in revenue in Apple's (AAPL) most-recent quarter. Ives estimates that Apple's (AAPL) services business \"is worth $1.5 trillion in the eyes of the Street,\" and is benefiting from being coupled with a hardware ecosystem that \"is in the midst of its strongest product cycle in over a decade, led by iPhone 13.\"</p><p><blockquote>苹果(AAPL)最近一个季度的服务收入为183亿美元,其中包括App Store的销售以及从苹果TV+到iCloud存储计划的订阅等项目。Ives估计,苹果(AAPL)的服务业务“在华尔街眼中价值1.5万亿美元”,并且受益于与硬件生态系统的结合,该生态系统“正处于十多年来最强劲的产品周期中,以iPhone 13为首。”</blockquote></p><p> Even issues related to component supplies that could impede Apple's (AAPL) path toward a market cap for $3 trillion or more are likely to be little more than minor speedbumps for the company to overcome, in Ives opinion.</p><p><blockquote>Ives认为,即使与零部件供应相关的问题可能会阻碍苹果(AAPL)实现3万亿美元或更高市值的道路,也可能只不过是该公司需要克服的小障碍。</blockquote></p><p> \"Supply shortages of roughly 15 million iPhone units globally remain an issue that should moderate into early 2022,\" Ives said. \"Importantly, the underlying demand story is our focus into 2022 and we believe is the ultimate driver of the stock going forward.\"</p><p><blockquote>艾夫斯表示:“全球约1500万部iPhone的供应短缺仍然是一个问题,到2022年初应该会有所缓解。”“重要的是,潜在的需求故事是我们2022年的重点,我们相信这是该股未来发展的最终驱动力。”</blockquote></p><p> Ives estimates that Apple (AAPL) will sell more than 40 million iPhones during the end-of-the-year holiday season, and that China alone is set to see 15 million upgrades to the iPhone 13 during the quarter that concludes at the end of December.</p><p><blockquote>Ives估计,苹果(AAPL)在年底假期期间将售出超过4000万部iPhone,仅在中国,在截至年底的季度内,iPhone 13的升级量就将达到1500万部。十二月。</blockquote></p><p> Along with the iPhone, Ives said many signs point toward Apple (AAPL) rolling out its first augmented reality [AR] glasses by the summer of 2022, and that move could add $20 a share to the company's valuation. Morgan Stanley analyst Katy Huberty also recently said that Apple (AAPL) should see success with its AR glasses due to its long-time track record of entering consumer markets with successful new products.</p><p><blockquote>Ives表示,除了iPhone之外,许多迹象表明苹果(AAPL)将在2022年夏季推出首款增强现实[AR]眼镜,此举可能会使该公司每股估值增加20美元。Morgan Stanley分析师Katy Huberty最近也表示,苹果(AAPL)的AR眼镜应该会取得成功,因为该公司长期以来一直以成功的新产品进入消费市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple's $3 trillion market cap to be a 'watershed moment' for company<blockquote>苹果3万亿美元市值将成为公司的“分水岭时刻”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple's $3 trillion market cap to be a 'watershed moment' for company<blockquote>苹果3万亿美元市值将成为公司的“分水岭时刻”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 11:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As many companies begin to gear down for the Christmas and New Year holidays, there remains one tech stalwart that is on the brink of a milestone that no other company in history has achieved: Apple.</p><p><blockquote>随着许多公司开始为圣诞节和新年假期做好准备,仍有一家科技巨头正处于历史上其他公司从未实现过的里程碑的边缘:苹果。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8c6ec3289e9b74b1c20fa47308bcbb20\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1063\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Justin Sullivan/Getty Images News</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> The most-iconic of all tech companies stands a good chance of reaching $3 trillion in market capitalization this week. Apple(NASDAQ:AAPL)finished Friday with a valuation of $2.944 trillion, so all Wall Street needs to do now is add $56 billion to the iPhone maker's stock value and Apple (AAPL) will stand alone in the $3 trillion club.</p><p><blockquote>所有科技公司中最具标志性的公司本周的市值很有可能达到3万亿美元。苹果(纳斯达克股票代码:AAPL)周五收盘估值为2.944万亿美元,因此华尔街现在需要做的就是将这家iPhone制造商的股票价值增加560亿美元,苹果(AAPL)将在3万亿美元俱乐部中独树一帜。</blockquote></p><p> To put that amount in some perspective, Apple (AAPL) became the first company to hit $1 trillion in market cap in 2018--or, 42 years after Steve Jobs and Steve Wozniak founded Apple (AAPL) in a garage in Cupertino, Calif. It then took Apple just until 2020 to reach $2 trillion in market cap. Right now, the only other company worth more than $2 trillion is Microsoft(NASDAQ:MSFT), which ended last week with a market cap of $2.57 trillion.</p><p><blockquote>从某种角度来看,苹果(AAPL)在2018年成为第一家市值达到1万亿美元的公司,也就是史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)和史蒂夫·沃兹尼亚克(Steve Wozniak)在库比蒂诺的车库里创立苹果(AAPL)42年后,加利福尼亚州。直到2020年,苹果的市值才达到2万亿美元。目前,唯一一家市值超过2万亿美元的公司是微软(纳斯达克股票代码:MSFT),该公司上周收盘市值为2.57万亿美元。</blockquote></p><p> \"The Street is starting to better appreciate the robust fundamental story into 2022 for [Apple Chief Executive] Tim Cook & Co.,\" said Wedbush analyst Dan Ives, in a research note on Sunday. \"Hitting $3 trillion is another watershed moment for Apple as the company continues to prove the doubters wrong with the renaissance of growth story playing out in Cupertino.\"</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives在周日的一份研究报告中表示:“华尔街开始更好地认识到[苹果首席执行官]蒂姆·库克公司(Tim Cook&Co.)2022年强劲的基本面。”“达到3万亿美元是苹果的另一个分水岭,因为该公司继续证明怀疑者对库比蒂诺复兴增长故事的看法是错误的。”</blockquote></p><p> While Apple's (AAPL) iPhone sales continue to be the biggest source of the company's strength--iPhones accounted for almost $39 billion of Apple's $83.4 billion in fiscal fourth-quarter sales--Ives said the \"linchpin\" of Apple's (AAPL) growing valuation is its services business.</p><p><blockquote>虽然苹果(AAPL)的iPhone销量仍然是该公司实力的最大来源——iPhone在苹果第四财季834亿美元的销售额中占了近390亿美元——但Ives表示,苹果(AAPL)增长的“关键”估值是其服务业务。</blockquote></p><p> Services, which include items such as sales from the App Store and subscriptions to everything from Apple TV+ to iCloud storage plans, brought in $18.3 billion in revenue in Apple's (AAPL) most-recent quarter. Ives estimates that Apple's (AAPL) services business \"is worth $1.5 trillion in the eyes of the Street,\" and is benefiting from being coupled with a hardware ecosystem that \"is in the midst of its strongest product cycle in over a decade, led by iPhone 13.\"</p><p><blockquote>苹果(AAPL)最近一个季度的服务收入为183亿美元,其中包括App Store的销售以及从苹果TV+到iCloud存储计划的订阅等项目。Ives估计,苹果(AAPL)的服务业务“在华尔街眼中价值1.5万亿美元”,并且受益于与硬件生态系统的结合,该生态系统“正处于十多年来最强劲的产品周期中,以iPhone 13为首。”</blockquote></p><p> Even issues related to component supplies that could impede Apple's (AAPL) path toward a market cap for $3 trillion or more are likely to be little more than minor speedbumps for the company to overcome, in Ives opinion.</p><p><blockquote>Ives认为,即使与零部件供应相关的问题可能会阻碍苹果(AAPL)实现3万亿美元或更高市值的道路,也可能只不过是该公司需要克服的小障碍。</blockquote></p><p> \"Supply shortages of roughly 15 million iPhone units globally remain an issue that should moderate into early 2022,\" Ives said. \"Importantly, the underlying demand story is our focus into 2022 and we believe is the ultimate driver of the stock going forward.\"</p><p><blockquote>艾夫斯表示:“全球约1500万部iPhone的供应短缺仍然是一个问题,到2022年初应该会有所缓解。”“重要的是,潜在的需求故事是我们2022年的重点,我们相信这是该股未来发展的最终驱动力。”</blockquote></p><p> Ives estimates that Apple (AAPL) will sell more than 40 million iPhones during the end-of-the-year holiday season, and that China alone is set to see 15 million upgrades to the iPhone 13 during the quarter that concludes at the end of December.</p><p><blockquote>Ives估计,苹果(AAPL)在年底假期期间将售出超过4000万部iPhone,仅在中国,在截至年底的季度内,iPhone 13的升级量就将达到1500万部。十二月。</blockquote></p><p> Along with the iPhone, Ives said many signs point toward Apple (AAPL) rolling out its first augmented reality [AR] glasses by the summer of 2022, and that move could add $20 a share to the company's valuation. Morgan Stanley analyst Katy Huberty also recently said that Apple (AAPL) should see success with its AR glasses due to its long-time track record of entering consumer markets with successful new products.</p><p><blockquote>Ives表示,除了iPhone之外,许多迹象表明苹果(AAPL)将在2022年夏季推出首款增强现实[AR]眼镜,此举可能会使该公司每股估值增加20美元。Morgan Stanley分析师Katy Huberty最近也表示,苹果(AAPL)的AR眼镜应该会取得成功,因为该公司长期以来一直以成功的新产品进入消费市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3779362-apple-nearing-watershed-moment-of-3-trillion-in-market-cap\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3779362-apple-nearing-watershed-moment-of-3-trillion-in-market-cap","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171394291","content_text":"As many companies begin to gear down for the Christmas and New Year holidays, there remains one tech stalwart that is on the brink of a milestone that no other company in history has achieved: Apple.\nJustin Sullivan/Getty Images News\nThe most-iconic of all tech companies stands a good chance of reaching $3 trillion in market capitalization this week. Apple(NASDAQ:AAPL)finished Friday with a valuation of $2.944 trillion, so all Wall Street needs to do now is add $56 billion to the iPhone maker's stock value and Apple (AAPL) will stand alone in the $3 trillion club.\nTo put that amount in some perspective, Apple (AAPL) became the first company to hit $1 trillion in market cap in 2018--or, 42 years after Steve Jobs and Steve Wozniak founded Apple (AAPL) in a garage in Cupertino, Calif. It then took Apple just until 2020 to reach $2 trillion in market cap. Right now, the only other company worth more than $2 trillion is Microsoft(NASDAQ:MSFT), which ended last week with a market cap of $2.57 trillion.\n\"The Street is starting to better appreciate the robust fundamental story into 2022 for [Apple Chief Executive] Tim Cook & Co.,\" said Wedbush analyst Dan Ives, in a research note on Sunday. \"Hitting $3 trillion is another watershed moment for Apple as the company continues to prove the doubters wrong with the renaissance of growth story playing out in Cupertino.\"\nWhile Apple's (AAPL) iPhone sales continue to be the biggest source of the company's strength--iPhones accounted for almost $39 billion of Apple's $83.4 billion in fiscal fourth-quarter sales--Ives said the \"linchpin\" of Apple's (AAPL) growing valuation is its services business.\nServices, which include items such as sales from the App Store and subscriptions to everything from Apple TV+ to iCloud storage plans, brought in $18.3 billion in revenue in Apple's (AAPL) most-recent quarter. Ives estimates that Apple's (AAPL) services business \"is worth $1.5 trillion in the eyes of the Street,\" and is benefiting from being coupled with a hardware ecosystem that \"is in the midst of its strongest product cycle in over a decade, led by iPhone 13.\"\nEven issues related to component supplies that could impede Apple's (AAPL) path toward a market cap for $3 trillion or more are likely to be little more than minor speedbumps for the company to overcome, in Ives opinion.\n\"Supply shortages of roughly 15 million iPhone units globally remain an issue that should moderate into early 2022,\" Ives said. \"Importantly, the underlying demand story is our focus into 2022 and we believe is the ultimate driver of the stock going forward.\"\nIves estimates that Apple (AAPL) will sell more than 40 million iPhones during the end-of-the-year holiday season, and that China alone is set to see 15 million upgrades to the iPhone 13 during the quarter that concludes at the end of December.\nAlong with the iPhone, Ives said many signs point toward Apple (AAPL) rolling out its first augmented reality [AR] glasses by the summer of 2022, and that move could add $20 a share to the company's valuation. Morgan Stanley analyst Katy Huberty also recently said that Apple (AAPL) should see success with its AR glasses due to its long-time track record of entering consumer markets with successful new products.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4041,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604859770,"gmtCreate":1639374124999,"gmtModify":1639374124999,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Hmmm","listText":"Hmmm","text":"Hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604859770","repostId":"1184953093","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605501754,"gmtCreate":1639186479213,"gmtModify":1639186479213,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"News is shaking. Buy or sell? Ideas?","listText":"News is shaking. Buy or sell? Ideas?","text":"News is shaking. Buy or sell? Ideas?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605501754","repostId":"1165282830","repostType":4,"repost":{"id":"1165282830","kind":"news","pubTimestamp":1639148461,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165282830?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止接受北美以外地区Model S和Model X订单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165282830","media":"Electrek","summary":"Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outs","content":"<p>Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.</p><p><blockquote>特斯拉今天向潜在买家宣布,停止接受北美以外的新Model S和Model X订单。</blockquote></p><p> It now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.</p><p><blockquote>目前预计其他市场的交付将于2022年下半年开始。</blockquote></p><p> The news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.</p><p><blockquote>该消息来自特斯拉开始向在欧洲订购Model S和Model X车辆的人发送的一封电子邮件。</blockquote></p><p> Tesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中写道,它不接受任何新订单(翻译自德语):</blockquote></p><p> In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America. This is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.</p><p><blockquote>为了尽可能加快现有订单(包括您的Model X订单)的交付,我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。这是为了应对特斯拉可能在欧洲和其他市场积压了大量Model S/X订单,这些市场已经一年没有新的Model S/X出货。</blockquote></p><p> Tesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉于去年1月关闭了Model S和Model X的生产以更新车辆。</blockquote></p><p> During that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and Model X in October.</p><p><blockquote>那一年,该汽车制造商不断接受新订单,但生产被推迟,新款Model S于6月开始慢慢下线,Model X于10月开始下线。</blockquote></p><p> Tesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.</p><p><blockquote>特斯拉仍在追赶北美的积压订单,而新订单不断来自欧洲和亚洲。</blockquote></p><p> In the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中表示,目前的目标是明年下半年在欧洲交付首批Model S和Model X:</blockquote></p><p> Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022. This means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.</p><p><blockquote>你的Model X离交付越来越近了。我们目前预计北美以外的发货将于2022年下半年开始。这意味着欧洲将有一年半的时间没有Model S和Model X。</blockquote></p><p> Here’s the email in full:</p><p><blockquote>以下是电子邮件全文:</blockquote></p><p> Hello [redacted], We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins. Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022. In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America. The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative. We apologize for any inconvenience this may cause. Kind regards, Your Tesla Team Testa </p><p><blockquote>您好【已编辑】,我们正在就您订购Model X的时间与您联系。随着我们扩大产能,北美以外市场的上市日期已经推迟。当生产开始时,我们将通过您的特斯拉帐户通知您交货时间。你的Model X离交付越来越近了。我们目前预计北美以外的发货将于2022年下半年开始。为了尽可能加快现有订单(包括您的Model X订单)的交付,我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。您的Model X的价格将继续与您下订单时相同,除非您的车辆配置发生了变化。要将您的订单费用应用于其他型号,或获得全额退款,请要求看涨期权直接与特斯拉代表联系。对于由此可能造成的任何不便,我们深表歉意。亲切的问候,您的特斯拉团队Testa</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1627037122897","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止接受北美以外地区Model S和Model X订单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止接受北美以外地区Model S和Model X订单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Electrek</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 23:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.</p><p><blockquote>特斯拉今天向潜在买家宣布,停止接受北美以外的新Model S和Model X订单。</blockquote></p><p> It now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.</p><p><blockquote>目前预计其他市场的交付将于2022年下半年开始。</blockquote></p><p> The news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.</p><p><blockquote>该消息来自特斯拉开始向在欧洲订购Model S和Model X车辆的人发送的一封电子邮件。</blockquote></p><p> Tesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中写道,它不接受任何新订单(翻译自德语):</blockquote></p><p> In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America. This is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.</p><p><blockquote>为了尽可能加快现有订单(包括您的Model X订单)的交付,我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。这是为了应对特斯拉可能在欧洲和其他市场积压了大量Model S/X订单,这些市场已经一年没有新的Model S/X出货。</blockquote></p><p> Tesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉于去年1月关闭了Model S和Model X的生产以更新车辆。</blockquote></p><p> During that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and Model X in October.</p><p><blockquote>那一年,该汽车制造商不断接受新订单,但生产被推迟,新款Model S于6月开始慢慢下线,Model X于10月开始下线。</blockquote></p><p> Tesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.</p><p><blockquote>特斯拉仍在追赶北美的积压订单,而新订单不断来自欧洲和亚洲。</blockquote></p><p> In the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中表示,目前的目标是明年下半年在欧洲交付首批Model S和Model X:</blockquote></p><p> Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022. This means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.</p><p><blockquote>你的Model X离交付越来越近了。我们目前预计北美以外的发货将于2022年下半年开始。这意味着欧洲将有一年半的时间没有Model S和Model X。</blockquote></p><p> Here’s the email in full:</p><p><blockquote>以下是电子邮件全文:</blockquote></p><p> Hello [redacted], We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins. Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022. In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America. The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative. We apologize for any inconvenience this may cause. Kind regards, Your Tesla Team Testa </p><p><blockquote>您好【已编辑】,我们正在就您订购Model X的时间与您联系。随着我们扩大产能,北美以外市场的上市日期已经推迟。当生产开始时,我们将通过您的特斯拉帐户通知您交货时间。你的Model X离交付越来越近了。我们目前预计北美以外的发货将于2022年下半年开始。为了尽可能加快现有订单(包括您的Model X订单)的交付,我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。您的Model X的价格将继续与您下订单时相同,除非您的车辆配置发生了变化。要将您的订单费用应用于其他型号,或获得全额退款,请要求看涨期权直接与特斯拉代表联系。对于由此可能造成的任何不便,我们深表歉意。亲切的问候,您的特斯拉团队Testa</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://electrek.co/2021/12/10/tesla-stops-taking-model-s-x-orders-outside-north-america/\">Electrek</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://electrek.co/2021/12/10/tesla-stops-taking-model-s-x-orders-outside-north-america/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165282830","content_text":"Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.\nIt now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.\nThe news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.\nTesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):\n\n In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.\n\nThis is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.\nTesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.\nDuring that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and Model X in October.\nTesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.\nIn the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:\n\n Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.\n\nThis means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.\nHere’s the email in full:\n\n Hello [redacted],\n\n\n We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins.\n\n\n Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.\n\n\n In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.\n\n\n The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative.\n\n\n We apologize for any inconvenience this may cause.\n\n\n Kind regards,\n\n\n Your Tesla Team Testa","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605503791,"gmtCreate":1639186413300,"gmtModify":1639186413300,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Ohhh MG. Good morning","listText":"Ohhh MG. Good morning","text":"Ohhh MG. Good morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605503791","repostId":"1134450838","repostType":4,"repost":{"id":"1134450838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639148939,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134450838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:08","market":"us","language":"en","title":"Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134450838","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","content":"<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后,早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后,早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134450838","content_text":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605503683,"gmtCreate":1639186384847,"gmtModify":1639186384905,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>what do you think?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>what do you think?","text":"$Alibaba(BABA)$what do you think?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605503683","repostId":"1133027099","repostType":4,"repost":{"id":"1133027099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639152670,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133027099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-11 00:11","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133027099","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-11 00:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133027099","content_text":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605186153,"gmtCreate":1639129369046,"gmtModify":1639129369120,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"[Facepalm] ","listText":"[Facepalm] ","text":"[Facepalm]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605186153","repostId":"1116553400","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3128,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602658469,"gmtCreate":1639017906665,"gmtModify":1639017906761,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Abit risky","listText":"Abit risky","text":"Abit risky","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602658469","repostId":"1110875204","repostType":4,"repost":{"id":"1110875204","kind":"news","pubTimestamp":1639017474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110875204?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 10:37","market":"us","language":"en","title":"TSLA Stock Price Prediction: Why (and When) One Analyst Sees Tesla Soaring to $1,580<blockquote>TSLA股价预测:为什么(以及何时)一位分析师认为特斯拉将飙升至1,580美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110875204","media":"InvestorPlace","summary":"A new price prediction is in for Tesla stock today and it has one analyst expecting major gains in not much time.New Street analyst Pierre Ferragu is the analyst behind the new price prediction for TSLA stock today. He increased the firm’s price target for the shares from $1,298 to $1,580. Ferragu’s price target is incredibly bullish compared to his peers. The consensus price target for TLSA is sitting at$798.24.Of course, today’s news isn’t just that the New Street analyst is expecting major ga","content":"<p><div> A new price prediction is in for Tesla(NASDAQ:TSLA) stock today and it has one analyst expecting major gains in not much time. New Street analyst Pierre Ferragu is the analyst behind the new price ...</p><p><blockquote><div>特斯拉(纳斯达克:TSLA)股票今天发布了新的价格预测,一位分析师预计很快就会大幅上涨。新街分析师Pierre Ferragu是新价格背后的分析师...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TSLA Stock Price Prediction: Why (and When) One Analyst Sees Tesla Soaring to $1,580<blockquote>TSLA股价预测:为什么(以及何时)一位分析师认为特斯拉将飙升至1,580美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTSLA Stock Price Prediction: Why (and When) One Analyst Sees Tesla Soaring to $1,580<blockquote>TSLA股价预测:为什么(以及何时)一位分析师认为特斯拉将飙升至1,580美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-09 10:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> A new price prediction is in for Tesla(NASDAQ:TSLA) stock today and it has one analyst expecting major gains in not much time. New Street analyst Pierre Ferragu is the analyst behind the new price ...</p><p><blockquote><div>特斯拉(纳斯达克:TSLA)股票今天发布了新的价格预测,一位分析师预计很快就会大幅上涨。新街分析师Pierre Ferragu是新价格背后的分析师...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110875204","content_text":"A new price prediction is in for Tesla(NASDAQ:TSLA) stock today and it has one analyst expecting major gains in not much time.\nNew Street analyst Pierre Ferragu is the analyst behind the new price prediction for TSLA stock today. He increased the firm’s price target for the shares from $1,298 to $1,580. Ferragu’s price target is incredibly bullish compared to his peers. The consensus price target for TLSA is sitting at$798.24.\nOf course, today’s news isn’t just that the New Street analyst is expecting major gains from Telsa, it’s also how quickly he expects them. Ferragu is estimating that TSLA stock will be trading at his price prediction by the end of the year.\nIt’s also worth pointing out that the new price target has Ferragu keeping a buy rating for TSLA. For comparison, the analyst consensus rating is hold. That comes from 14 buys, 10, holds, and 10 sells.\nSo why is this analyst taking such a bullish stance on TSLA stock? First off, the New Street analyst thinks that Tesla will surpass delivery estimates of 266,000 units in Q4. This has him predicting between 280,000 and 285,000 deliveries during the period.\nAnother reason for the bull position from Ferragu is high expectations for the company’s Shanghai plant. The analyst believes that this plan as an annual turnout of over 700,000 vehicles. That’s much higher than the initial 450,000 unit target.\nTSLA stock rose 1.64% on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602949346,"gmtCreate":1638963564863,"gmtModify":1638963564959,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602949346","repostId":"1100185922","repostType":4,"repost":{"id":"1100185922","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638962762,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100185922?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 19:26","market":"us","language":"en","title":"Some crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中调整</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100185922","media":"Tiger Newspress","summary":"Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang Intern","content":"<p>Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang International,Coinbase and Canaan fell between 1% and 5%.</p><p><blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中回调。Riot Blockchain、Marathon Digital、第九城市、亿邦国际、Coinbase和嘉楠耘智下跌1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/021d1befab1d83a685693efd077ebee3\" tg-width=\"402\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中调整</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中调整</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 19:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang International,Coinbase and Canaan fell between 1% and 5%.</p><p><blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中回调。Riot Blockchain、Marathon Digital、第九城市、亿邦国际、Coinbase和嘉楠耘智下跌1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/021d1befab1d83a685693efd077ebee3\" tg-width=\"402\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SOS":"SOS Limited","MARA":"MARA Holdings","NCTY":"第九城市","EBON":"亿邦国际","COIN":"Coinbase Global, Inc.","RIOT":"Riot Platforms","CAN":"嘉楠科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100185922","content_text":"Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang International,Coinbase and Canaan fell between 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MARA":0.9,"COIN":0.9,"EBON":0.9,"SOS":0.9,"NCTY":0.9,"CAN":0.9,"RIOT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1272,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602949941,"gmtCreate":1638963548605,"gmtModify":1638963548605,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602949941","repostId":"1162275842","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1680,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602949012,"gmtCreate":1638963534542,"gmtModify":1638963534542,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602949012","repostId":"2189734669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1079,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606352011,"gmtCreate":1638837501685,"gmtModify":1638837501685,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Omg [Spurting] ","listText":"Omg [Spurting] ","text":"Omg [Spurting]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606352011","repostId":"1105886793","repostType":4,"repost":{"id":"1105886793","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638801508,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105886793?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:38","market":"us","language":"en","title":"EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105886793","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Niko","content":"<p>EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola and Canoo fell between 2% and 17%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘下跌。特斯拉、Rivian、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Arrival、Nikola和Canoo下跌2%至17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9266efa50ea9f5df4fb003478522ba65\" tg-width=\"402\" tg-height=\"728\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola and Canoo fell between 2% and 17%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘下跌。特斯拉、Rivian、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Arrival、Nikola和Canoo下跌2%至17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9266efa50ea9f5df4fb003478522ba65\" tg-width=\"402\" tg-height=\"728\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","LCID":"Lucid Group Inc","XPEV":"小鹏汽车","SEV":"Aptera Motors","NIO":"蔚来","NIU":"小牛电动","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","FSR":"菲斯克","LI":"理想汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105886793","content_text":"EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola and Canoo fell between 2% and 17%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NKLA":0.9,"TSP":0.9,"GOEV":0.9,"RIVN":0.9,"XPEV":0.9,"LI":0.9,"LCID":0.9,"NIU":0.9,"TSLA":0.9,"FSR":0.9,"SEV":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1106,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606358706,"gmtCreate":1638837439306,"gmtModify":1638837439306,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Welcome back ","listText":"Welcome back ","text":"Welcome back","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606358706","repostId":"1151061798","repostType":4,"repost":{"id":"1151061798","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638802296,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151061798?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:51","market":"us","language":"en","title":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151061798","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and nam","content":"<p>Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后,该公司股价在早盘交易中上涨7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0155455070ae9f5524078c679415af94\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司表示,将重组其国际和国内电子商务业务,并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务,该公司表示,这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通(主要向欧洲和南美的零售买家销售产品)、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴(更专注于向海外商业客户销售产品)。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导,这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标,即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场,面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导,她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布,副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官,并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击,阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后,该公司股价在早盘交易中上涨7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0155455070ae9f5524078c679415af94\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司表示,将重组其国际和国内电子商务业务,并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务,该公司表示,这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通(主要向欧洲和南美的零售买家销售产品)、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴(更专注于向海外商业客户销售产品)。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导,这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标,即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场,面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导,她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布,副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官,并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击,阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151061798","content_text":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.\n\nAlibaba Group Holding Ltd said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.\nIt will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.\nThe international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.\nIt will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.\nThe China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.\nAlibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.\nHit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2179,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606358944,"gmtCreate":1638837405276,"gmtModify":1638837405276,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Up again ","listText":"Up again ","text":"Up again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606358944","repostId":"1167580246","repostType":4,"repost":{"id":"1167580246","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638802452,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167580246?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:54","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167580246","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries and ON Se","content":"<p>Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries and ON Semiconductor fell between 2% and 7%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML、AMD、赛灵思、格芯和安森美半导体跌幅在2%至7%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fd417bf4091570cb848a432d4946ce4\" tg-width=\"400\" tg-height=\"714\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries and ON Semiconductor fell between 2% and 7%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML、AMD、赛灵思、格芯和安森美半导体跌幅在2%至7%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fd417bf4091570cb848a432d4946ce4\" tg-width=\"400\" tg-height=\"714\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TXN":"德州仪器","TSM":"台积电","MU":"美光科技","ASML":"阿斯麦","AMD":"美国超微公司","ON":"安森美半导体","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","NVDA":"英伟达","ADI":"亚德诺","MRVL":"迈威尔科技","QCOM":"高通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167580246","content_text":"Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries and ON Semiconductor fell between 2% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XLNX":0.9,"MU":0.9,"ON":0.9,"ADI":0.9,"QCOM":0.9,"TXN":0.9,"ASML":0.9,"MRVL":0.9,"AMD":0.9,"GFS":0.9,"NVDA":0.9,"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606351238,"gmtCreate":1638837379094,"gmtModify":1638837379181,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"[Strong] ","listText":"[Strong] ","text":"[Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606351238","repostId":"1172118771","repostType":4,"repost":{"id":"1172118771","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638803122,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172118771?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:05","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks mixed in morning trading<blockquote>疫苗股早盘涨跌互现</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172118771","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks mixed in morning trading.Moderna and BioNTech SE plunged more than 12% while Johnson ","content":"<p>Vaccine stocks mixed in morning trading.Moderna and BioNTech SE plunged more than 12% while Johnson & Johnson and AstraZeneca rose about 2%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘涨跌不一,Moderna和BioNTech SE暴跌超12%,强生和阿斯利康涨约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a026a8b3f73899e06c8e4913061f6618\" tg-width=\"410\" tg-height=\"722\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks mixed in morning trading<blockquote>疫苗股早盘涨跌互现</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks mixed in morning trading<blockquote>疫苗股早盘涨跌互现</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine stocks mixed in morning trading.Moderna and BioNTech SE plunged more than 12% while Johnson & Johnson and AstraZeneca rose about 2%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘涨跌不一,Moderna和BioNTech SE暴跌超12%,强生和阿斯利康涨约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a026a8b3f73899e06c8e4913061f6618\" tg-width=\"410\" tg-height=\"722\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生","GSK":"葛兰素史克","MRNA":"Moderna, Inc.","MRK":"默沙东","PFE":"辉瑞","LLY":"礼来","SNY":"赛诺菲安万特","GILD":"吉利德科学","REGN":"再生元制药公司","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172118771","content_text":"Vaccine stocks mixed in morning trading.Moderna and BioNTech SE plunged more than 12% while Johnson & Johnson and AstraZeneca rose about 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9,"GILD":0.9,"REGN":0.9,"MRNA":0.9,"SNY":0.9,"LLY":0.9,"PFE":0.9,"GSK":0.9,"BNTX":0.9,"MRK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608284945,"gmtCreate":1638749408280,"gmtModify":1638749408280,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Yay… ","listText":"Yay… ","text":"Yay…","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608284945","repostId":"1144089658","repostType":4,"repost":{"id":"1144089658","kind":"news","pubTimestamp":1638747925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144089658?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 07:45","market":"fut","language":"en","title":"3 reasons behind the crypto crash that dragged Bitcoin below $50K<blockquote>导致比特币跌破5万美元的加密货币崩盘背后的3个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144089658","media":"finance.yahoo","summary":"Why is the cryptocurrency market crashing?\nIt’s always hard to pinpoint an exact cause, but in this ","content":"<p>Why is the cryptocurrency market crashing?</p><p><blockquote>加密货币市场为何崩盘?</blockquote></p><p> It’s always hard to pinpoint an exact cause, but in this case, there seem to be a number of factors at work.</p><p><blockquote>总是很难找出确切的原因,但在这种情况下,似乎有许多因素在起作用。</blockquote></p><p> Just to give you an idea of the magnitude of the drop (though the price of bellwether Bitcoin (BTC-USD) had recovered a bit by early Saturday afternoon to above $48,000, from a low of around $45,000), understand that BTC was testing $57,000 just Friday. The move from then to this afternoon’s levels represents a 14.2% drop.</p><p><blockquote>只是为了让您了解下跌的幅度(尽管领头羊比特币(BTC-USD)的价格在周六下午早些时候从45,000美元左右的低点略有回升至48,000美元以上),请了解BTC正在测试57,000美元就在周五。从那时到今天下午的水平,下跌了14.2%。</blockquote></p><p> Other digital coins like Ethereum (ETH-USD) have also plunged over the past 24 hours as well.Republicworld.com notes that “the total crypto market cap fell from $2.6 trillion on Friday to $2.07 [trillion] on Saturday. The total market value touched $3 trillion last month, for a very short time.”</p><p><blockquote>以太币(ETH-USD)等其他数字货币也在过去24小时内暴跌。Republicworld.com指出,“加密货币总市值从周五的2.6万亿美元降至周六的2.07万亿美元。总市值上个月在很短的时间内达到了3万亿美元。”</blockquote></p><p> So what gives here?</p><p><blockquote>那么这是怎么回事呢?</blockquote></p><p> <b>THE FED</b></p><p><blockquote><b>美联储</b></blockquote></p><p> First weakness in plain vanilla equities, in part brought about by Federal Reserve taper talk, has investors spooked by speculative assets.Famed investor Louis Navellier’s warned“that the US Federal Reserve’s tapering could burst the Bitcoin and crypto bubble.”</p><p><blockquote>普通股市的首次疲软,部分原因是美联储缩减购债规模的言论,让投资者对投机性资产感到恐慌。著名投资者Louis Navellier警告称,“美联储的缩减购债规模可能会打破比特币和加密货币泡沫。”</blockquote></p><p> Navellier said the Fed’s tapering “should create a correction in risk assets, of which Bitcoin is a part.” He also warned that Bitcoin’s price could drop below $10,000.</p><p><blockquote>Navellier表示,美联储的缩减“应该会导致风险资产出现回调,比特币是其中的一部分”。他还警告称,比特币的价格可能会跌破1万美元。</blockquote></p><p> <b>THE COVID</b></p><p><blockquote><b>COVID</b></blockquote></p><p> Obviously the Omicron variant outbreak and the uncertainty surrounding its severity – and the efficacy of vaccines, which is still to be determined – also has investors running for the hills.</p><p><blockquote>显然,奥密克戎变种疫情及其严重性的不确定性——以及疫苗的功效(仍有待确定)——也让投资者纷纷逃亡。</blockquote></p><p> <b>THE HOLIDAYS</b></p><p><blockquote><b>假期</b></blockquote></p><p> Also, ‘tis the season. Many investors seeing the year winding down are looking to lock in gains and take money off the table. After all, even with recent decline, BTC is still up 66% year to date (Bitcoin started the year around $29,400)</p><p><blockquote>还有,现在是季节。许多投资者看到今年即将结束,希望锁定收益并撤资。毕竟,即使最近下跌,BTC今年迄今仍上涨了66%(比特币年初价格约为29,400美元)</blockquote></p><p> Where do we go from here? Always hard to tell. For sure winter is coming. But is it crypto winter?</p><p><blockquote>我们该何去何从?总是很难说。冬天肯定要来了。但这是加密货币的冬天吗?</blockquote></p><p> If I were to guess, I would say that the severity (or not) of Omicron could be a big determining factor.</p><p><blockquote>如果让我猜的话,我会说奥密克戎的严重程度(或不严重)可能是一个很大的决定因素。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 reasons behind the crypto crash that dragged Bitcoin below $50K<blockquote>导致比特币跌破5万美元的加密货币崩盘背后的3个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 reasons behind the crypto crash that dragged Bitcoin below $50K<blockquote>导致比特币跌破5万美元的加密货币崩盘背后的3个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 07:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Why is the cryptocurrency market crashing?</p><p><blockquote>加密货币市场为何崩盘?</blockquote></p><p> It’s always hard to pinpoint an exact cause, but in this case, there seem to be a number of factors at work.</p><p><blockquote>总是很难找出确切的原因,但在这种情况下,似乎有许多因素在起作用。</blockquote></p><p> Just to give you an idea of the magnitude of the drop (though the price of bellwether Bitcoin (BTC-USD) had recovered a bit by early Saturday afternoon to above $48,000, from a low of around $45,000), understand that BTC was testing $57,000 just Friday. The move from then to this afternoon’s levels represents a 14.2% drop.</p><p><blockquote>只是为了让您了解下跌的幅度(尽管领头羊比特币(BTC-USD)的价格在周六下午早些时候从45,000美元左右的低点略有回升至48,000美元以上),请了解BTC正在测试57,000美元就在周五。从那时到今天下午的水平,下跌了14.2%。</blockquote></p><p> Other digital coins like Ethereum (ETH-USD) have also plunged over the past 24 hours as well.Republicworld.com notes that “the total crypto market cap fell from $2.6 trillion on Friday to $2.07 [trillion] on Saturday. The total market value touched $3 trillion last month, for a very short time.”</p><p><blockquote>以太币(ETH-USD)等其他数字货币也在过去24小时内暴跌。Republicworld.com指出,“加密货币总市值从周五的2.6万亿美元降至周六的2.07万亿美元。总市值上个月在很短的时间内达到了3万亿美元。”</blockquote></p><p> So what gives here?</p><p><blockquote>那么这是怎么回事呢?</blockquote></p><p> <b>THE FED</b></p><p><blockquote><b>美联储</b></blockquote></p><p> First weakness in plain vanilla equities, in part brought about by Federal Reserve taper talk, has investors spooked by speculative assets.Famed investor Louis Navellier’s warned“that the US Federal Reserve’s tapering could burst the Bitcoin and crypto bubble.”</p><p><blockquote>普通股市的首次疲软,部分原因是美联储缩减购债规模的言论,让投资者对投机性资产感到恐慌。著名投资者Louis Navellier警告称,“美联储的缩减购债规模可能会打破比特币和加密货币泡沫。”</blockquote></p><p> Navellier said the Fed’s tapering “should create a correction in risk assets, of which Bitcoin is a part.” He also warned that Bitcoin’s price could drop below $10,000.</p><p><blockquote>Navellier表示,美联储的缩减“应该会导致风险资产出现回调,比特币是其中的一部分”。他还警告称,比特币的价格可能会跌破1万美元。</blockquote></p><p> <b>THE COVID</b></p><p><blockquote><b>COVID</b></blockquote></p><p> Obviously the Omicron variant outbreak and the uncertainty surrounding its severity – and the efficacy of vaccines, which is still to be determined – also has investors running for the hills.</p><p><blockquote>显然,奥密克戎变种疫情及其严重性的不确定性——以及疫苗的功效(仍有待确定)——也让投资者纷纷逃亡。</blockquote></p><p> <b>THE HOLIDAYS</b></p><p><blockquote><b>假期</b></blockquote></p><p> Also, ‘tis the season. Many investors seeing the year winding down are looking to lock in gains and take money off the table. After all, even with recent decline, BTC is still up 66% year to date (Bitcoin started the year around $29,400)</p><p><blockquote>还有,现在是季节。许多投资者看到今年即将结束,希望锁定收益并撤资。毕竟,即使最近下跌,BTC今年迄今仍上涨了66%(比特币年初价格约为29,400美元)</blockquote></p><p> Where do we go from here? Always hard to tell. For sure winter is coming. But is it crypto winter?</p><p><blockquote>我们该何去何从?总是很难说。冬天肯定要来了。但这是加密货币的冬天吗?</blockquote></p><p> If I were to guess, I would say that the severity (or not) of Omicron could be a big determining factor.</p><p><blockquote>如果让我猜的话,我会说奥密克戎的严重程度(或不严重)可能是一个很大的决定因素。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/3-reasons-behind-the-crypto-crash-that-dragged-bitcoin-below-50-k-214133371.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BITO":"比特币期货ETF-ProShares"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/3-reasons-behind-the-crypto-crash-that-dragged-bitcoin-below-50-k-214133371.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144089658","content_text":"Why is the cryptocurrency market crashing?\nIt’s always hard to pinpoint an exact cause, but in this case, there seem to be a number of factors at work.\nJust to give you an idea of the magnitude of the drop (though the price of bellwether Bitcoin (BTC-USD) had recovered a bit by early Saturday afternoon to above $48,000, from a low of around $45,000), understand that BTC was testing $57,000 just Friday. The move from then to this afternoon’s levels represents a 14.2% drop.\nOther digital coins like Ethereum (ETH-USD) have also plunged over the past 24 hours as well.Republicworld.com notes that “the total crypto market cap fell from $2.6 trillion on Friday to $2.07 [trillion] on Saturday. The total market value touched $3 trillion last month, for a very short time.”\nSo what gives here?\nTHE FED\nFirst weakness in plain vanilla equities, in part brought about by Federal Reserve taper talk, has investors spooked by speculative assets.Famed investor Louis Navellier’s warned“that the US Federal Reserve’s tapering could burst the Bitcoin and crypto bubble.”\nNavellier said the Fed’s tapering “should create a correction in risk assets, of which Bitcoin is a part.” He also warned that Bitcoin’s price could drop below $10,000.\nTHE COVID\nObviously the Omicron variant outbreak and the uncertainty surrounding its severity – and the efficacy of vaccines, which is still to be determined – also has investors running for the hills.\nTHE HOLIDAYS\nAlso, ‘tis the season. Many investors seeing the year winding down are looking to lock in gains and take money off the table. After all, even with recent decline, BTC is still up 66% year to date (Bitcoin started the year around $29,400)\nWhere do we go from here? Always hard to tell. For sure winter is coming. But is it crypto winter?\nIf I were to guess, I would say that the severity (or not) of Omicron could be a big determining factor.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BITO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1164,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601757834,"gmtCreate":1638575309816,"gmtModify":1638575309816,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4100233072020540","authorIdStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601757834","repostId":"1110450425","repostType":4,"repost":{"id":"1110450425","kind":"news","pubTimestamp":1638515794,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110450425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 15:16","market":"us","language":"en","title":"3 Surefire Growth Stocks to Buy in December<blockquote>12月值得买入的3只万无一失的成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110450425","media":"Motley Fool","summary":"Patience will pay off handsomely if investors buy into this innovative trio.","content":"<p>Since the end of the Great Recession more than 12 years ago,growth stocks have been dominant. Historically low lending rates and a persistently dovish U.S. central bank have given fast-paced companies access to cheap capital that they've used to hire, acquire, and innovate.</p><p><blockquote>自12年前大衰退结束以来,成长型股票一直占据主导地位。历史上较低的贷款利率和持续鸽派的美联储让快节奏的公司能够获得廉价资本,用于招聘、收购和创新。</blockquote></p><p> The thing is, even with growth stocks responsible for pushing the stock market to new heights, great deals can still be found. For long-term investors, the following three surefire growth stocks are all bargains that can be confidently bought in December.</p><p><blockquote>问题是,即使成长型股票将股市推向新的高度,仍然可以找到很好的交易。对于长期投资者来说,以下三只万无一失的成长股都是12月可以放心买入的便宜货。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f15900ffc21bc761d72f7b1e71e83010\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1399\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Square</b></p><p><blockquote><b>平方</b></blockquote></p><p> The first surefire growth stock patient investors can load up on in December following a 25% pullback since August is fintech-giant <b>Square</b>.</p><p><blockquote>自8月以来回调25%后,耐心的投资者在12月可以买入的第一只万无一失的成长型股票是金融科技巨头<b>平方</b>.</blockquote></p><p> For the past couple of months, Square has come under pressure for a variety of reasons. There's worry about the role cryptocurrencies might play in the payments space, and more recently, there's concern about higher-inflation rates adversely impacting consumer spending. Growth stocks with hefty premiums tend to get hit hardest when inflation picks up.</p><p><blockquote>在过去的几个月里,Square因各种原因面临压力。人们担心加密货币可能在支付领域发挥的作用,最近,人们担心更高的通胀率会对消费者支出产生不利影响。当通胀回升时,溢价较高的成长型股票往往会受到最严重的打击。</blockquote></p><p> While these might be tangible concerns for some fintech stocks, Square has demonstrated it's in a class of its own -- which is why it carries such a lofty valuation premium.</p><p><blockquote>虽然这些可能是一些金融科技股票的切实担忧,但Square已经证明它是独一无二的——这就是为什么它具有如此高的估值溢价。</blockquote></p><p> For more than a decade, the company has relied on its seller ecosystem as its bread-and-butter growth source. This segment is what provides point-of-sale solutions, loans, and analytics to help businesses succeed. In the seven years leading up to the pandemic, the gross payment volume (GPV) transacted on Square's network grew by an annualized average of 49% from $6.5 billion to $106.2 billion. Based on Square's third-quarter GPV of $41.7 billion, the company has an annual run-rate of almost $167 billion.</p><p><blockquote>十多年来,该公司一直依赖其卖家生态系统作为其主要增长来源。该部门提供销售点解决方案、贷款和分析,以帮助企业取得成功。在疫情爆发前的七年里,Square网络上交易的总支付额(GPV)年均增长49%,从65亿美元增至1,062亿美元。根据Square第三季度417亿美元的GPV计算,该公司的年运营率接近1670亿美元。</blockquote></p><p> What's remarkable about the seller ecosystem is its incorporation of bigger businesses. Once a tool used almost exclusively by small/independent merchants, two-thirds of Square's Q3 GPV originated from sellers with at least $125,000 in annualized GPV. Since the seller ecosystem is predominantly a fee-driven segment, this steady shift will gradually increase gross profits over time.</p><p><blockquote>卖家生态系统的非凡之处在于它整合了更大的企业。Square曾经是一个几乎只被小型/独立商家使用的工具,但其第三季度GPV的三分之二来自年化GPV至少为12.5万美元的卖家。由于卖家生态系统主要是一个费用驱动的细分市场,这种稳定的转变将随着时间的推移逐渐增加毛利润。</blockquote></p><p> But the long-term growth opportunity that should make Square a surefire investment is its digital peer-to-peer payment platform, Cash App. In just a three-year stretch ending Dec. 31, 2020, Cash App's monthly active user (MAU) count more than quintupled from 7 million to 36 million.</p><p><blockquote>但使Square成为万无一失的投资的长期增长机会是其数字点对点支付平台Cash App。在截至2020年12月31日的短短三年内,Cash App的月活跃用户(MAU)数量增加了五倍多,从700万增加到3600万。</blockquote></p><p> What makes Cash App so intriguing is its margins. In the June-ended quarter, Square noted in its shareholder letter that it was generating $55 in gross profit per monthly transacting active customer, yet was spending around $5 to acquire each Cash App MAU. There's little question that Cash App will blow past the seller ecosystem in terms of profit potential over the long run.</p><p><blockquote>Cash App之所以如此吸引人,是因为它的利润率。在截至6月的季度中,Square在股东信中指出,它每月交易活跃客户的毛利润为55美元,但收购每个Cash App MAU的成本约为5美元。毫无疑问,从长远来看,Cash App的利润潜力将超越卖家生态系统。</blockquote></p><p> The icing on the cake for Square is its pending $29 billion acquisition of \"buy now, pay later\" company <b>Afterpay</b>. Purchasing Afterpay will create a closed-loop payment system that connects the seller ecosystem with Cash App. This pricey deal is ultimately geared at growing its ecosystem and bolstering long-term margins.</p><p><blockquote>Square的锦上添花是其即将以290亿美元收购“先买后付”公司<b>Afterpay</b>.Purchasing Afterpay将创建一个闭环支付系统,将卖家生态系统与Cash App连接起来。这笔昂贵的交易最终是为了发展其生态系统并提高长期利润。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2644af4464af927edb622f1f17d1727d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Novavax</b></p><p><blockquote><b>Novavax</b></blockquote></p><p> Another surefire growth stock investors can confidently pile into in December is drug-developer <b>Novavax</b>.</p><p><blockquote>投资者可以在12月份自信地买入的另一只万无一失的成长型股票是药物开发商<b>Novavax</b>.</blockquote></p><p> Novavax is one of what's seemingly become an army of drugmakers angling to produce a coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine or treatment. But unlike most of the crowd, the company's lead vaccine (NVX-CoV2373) appears to be in the upper echelon of effectiveness.</p><p><blockquote>Novavax似乎是致力于生产冠状病毒疾病2019(COVID-19)疫苗或治疗方法的制药商大军之一。但与大多数人群不同的是,该公司的领先疫苗(NVX-CoV2373)似乎处于有效性的上层。</blockquote></p><p> In March and June, Novavax released the results of two large-scale studies involving its COVID-19 vaccine. In the U.K. trial, NVX-CoV2373 produced an 89.7% vaccine efficacy (VE), which included the original strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19, as well as the U.K. variant. There was also the U.S./Mexico phase 3 trial, which produced a 90.4% VE. With the exception of <b>Moderna</b> and <b>Pfizer</b>/<b>BioNTech</b>, whose initial large-scale U.S. trials yielded respective VEs of 94.1% and 95%, Novavax looks as if it'll slide in as the clear No. 3 option in the COVID-19 vaccine space.</p><p><blockquote>3月和6月,Novavax发布了两项涉及其新冠疫苗的大规模研究结果。在英国试验中,NVX-CoV2373产生了89.7%的疫苗效力(VE),其中包括导致COVID-19的新型冠状病毒病毒原始毒株以及英国变种。还有美国/墨西哥的3期试验,产生了90.4%的VE。除了<b>现代</b>和<b>辉瑞</b>/<b>BioNTech</b>Novavax在美国的初步大规模试验分别产生了94.1%和95%的VE,看起来它似乎将成为COVID-19疫苗领域的第三大选择。</blockquote></p><p> Despite these positive clinical results, Novavax's share price has more or less gone nowhere since late January. This has to do with emergency-use authorization (EUA) filing delays in key markets, as well as production setbacks. Wall Street and investors have been quick to pounce on any delays in bringing NVX-CoV2373 to market.</p><p><blockquote>尽管取得了这些积极的临床结果,但Novavax的股价自1月底以来或多或少没有任何进展。这与主要市场的紧急使用授权(EUA)申请延迟以及生产挫折有关。华尔街和投资者很快就抓住了NVX-CoV2373上市的任何延误。</blockquote></p><p></p><p> However, Novavax looks like it's working through many of its delays. It was recently granted its first EUAs in Indonesia and the Philippines and has filed for the equivalent of EUA approval with the World Health Organization, Canada, Australia, and the U.K., to name a few key markets.</p><p><blockquote>然而,Novavax看起来正在解决许多延误问题。它最近在印度尼西亚和菲律宾获得了第一个EUA,并向世界卫生组织、加拿大、澳大利亚和英国等主要市场申请了相当于EUA的批准。</blockquote></p><p> It's important for investors to understand that COVID-19 has the look of an endemic illness. The mutability of the virus, coupled with the need to vaccinate billions of additional people worldwide, makes it highly likely that Novavax will generate recurring revenue from this indication, rather than a one-time pop from initial inoculations.</p><p><blockquote>对于投资者来说,重要的是要了解COVID-19看起来像一种地方病。该病毒的可变性,加上需要为全球数十亿额外的人接种疫苗,使得Novavax极有可能从这一适应症中产生经常性收入,而不是从初始接种中一次性获得收入。</blockquote></p><p> The Novavax growth story should also blossom, thanks to innovation. It's one of the leading candidates to develop a combination COVID-19/influenza vaccine and bring it to market faster than its peers.</p><p><blockquote>得益于创新,Novavax的增长故事也应该蓬勃发展。它是开发新冠肺炎/流感联合疫苗并比同行更快地将其推向市场的领先候选者之一。</blockquote></p><p> All of these factors make Novavax a screaming bargain in the biotech space.</p><p><blockquote>所有这些因素使Novavax在生物技术领域成为一个令人尖叫的便宜货。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/daba772eacee266463194db26d926d00\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Pinterest</b></p><p><blockquote><b>Pinterest</b></blockquote></p><p> A third surefire growth stock to buy in December is social-media platform <b>Pinterest</b>.</p><p><blockquote>12月值得购买的第三只万无一失的成长型股票是社交媒体平台<b>Pinterest</b>.</blockquote></p><p> There's no sugarcoating that Pinterest has been a dud in 2021. Its shares are down almost 40% year to date, with the stock teetering on a 14-month low. This weakness is the result of Pinterest's MAU declining on a sequential basis for each of the past two quarters (from 478 million in Q1 2021 to 444 million in Q3 2021).</p><p><blockquote>毫无疑问,Pinterest在2021年是一个哑弹。今年迄今为止,其股价已下跌近40%,徘徊在14个月低点。这种疲软是Pinterest过去两个季度的月活跃用户数环比下降的结果(从2021年第一季度的4.78亿下降到2021年第三季度的4.44亿)。</blockquote></p><p> To state the obvious, Pinterest was never going to maintain its rate of MAU growth achieved during the pandemic. With COVID-19 vaccination rates picking up in developed markets, it's not a surprise to see people getting out of the house more often. But it's worthwhile noting that, when examined over a three-or-five-year period, Pinterest's MAU growth remains within historic norms.</p><p><blockquote>显而易见的是,Pinterest永远不会保持大流行期间实现的月活跃用户数增长率。随着发达市场新冠肺炎疫苗接种率的上升,人们更频繁地走出家门也就不足为奇了。但值得注意的是,从三五年的时间来看,Pinterest的月活跃用户数增长仍保持在历史正常范围内。</blockquote></p><p> What's far more important for investors to recognize is that, even with more modest near-term MAU growth, we're seeing almost no slowdown in the monetization of Pinterest's user base. In the September-ended quarter, global average revenue per user (ARPU) jumped 37%, while international ARPU skyrocketed 81%. International ARPU remains low enough ($0.38 in Q3) that it can double many times over this decade and fuel sustainable double-digit growth.</p><p><blockquote>对于投资者来说,更重要的是要认识到,即使近期月活跃用户增长较为温和,我们也没有看到Pinterest用户群的货币化几乎没有放缓。截至9月的季度,全球每用户平均收入(ARPU)跃升37%,而国际ARPU飙升81%。国际ARPU仍然足够低(第三季度为0.38美元),在这十年中可以翻一番,并推动可持续的两位数增长。</blockquote></p><p> What's made Pinterest a desirable place for advertisers is its transparent operating model. Whereas other social media platforms gather information with likes and users' search histories, the entire premise of Pinterest is for users to post about the things, places, and services that interest them. With this important data in hand, Pinterest merely needs to connect users with the merchants who can meet their needs. It's a no-brainer that merchants are going to be willing to spend big to reach motivated shoppers.</p><p><blockquote>Pinterest之所以成为广告商向往的地方,是因为其透明的运营模式。其他社交媒体平台通过喜欢和用户的搜索历史来收集信息,而Pinterest的整个前提是让用户发布他们感兴趣的事物、地点和服务。有了这些重要数据,Pinterest只需要将用户与能够满足他们需求的商家联系起来。显而易见,商家愿意花大价钱来吸引有积极性的购物者。</blockquote></p><p> Following its retracement, Pinterest is downright inexpensive. It can be scooped up for 30 times Wall Street's forecast earnings per share for 2022, yet is still growing sales by 25% or more annually. It's the perfect growth stock to add in December and hang onto over the next 5 to 10 years.</p><p><blockquote>回撤后,Pinterest的价格非常便宜。它的股价是华尔街2022年每股收益预测的30倍,但销售额仍以每年25%或更多的速度增长。这是12月份增持并在未来5到10年内持有的完美成长型股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Surefire Growth Stocks to Buy in December<blockquote>12月值得买入的3只万无一失的成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Surefire Growth Stocks to Buy in December<blockquote>12月值得买入的3只万无一失的成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-03 15:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Since the end of the Great Recession more than 12 years ago,growth stocks have been dominant. Historically low lending rates and a persistently dovish U.S. central bank have given fast-paced companies access to cheap capital that they've used to hire, acquire, and innovate.</p><p><blockquote>自12年前大衰退结束以来,成长型股票一直占据主导地位。历史上较低的贷款利率和持续鸽派的美联储让快节奏的公司能够获得廉价资本,用于招聘、收购和创新。</blockquote></p><p> The thing is, even with growth stocks responsible for pushing the stock market to new heights, great deals can still be found. For long-term investors, the following three surefire growth stocks are all bargains that can be confidently bought in December.</p><p><blockquote>问题是,即使成长型股票将股市推向新的高度,仍然可以找到很好的交易。对于长期投资者来说,以下三只万无一失的成长股都是12月可以放心买入的便宜货。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f15900ffc21bc761d72f7b1e71e83010\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1399\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Square</b></p><p><blockquote><b>平方</b></blockquote></p><p> The first surefire growth stock patient investors can load up on in December following a 25% pullback since August is fintech-giant <b>Square</b>.</p><p><blockquote>自8月以来回调25%后,耐心的投资者在12月可以买入的第一只万无一失的成长型股票是金融科技巨头<b>平方</b>.</blockquote></p><p> For the past couple of months, Square has come under pressure for a variety of reasons. There's worry about the role cryptocurrencies might play in the payments space, and more recently, there's concern about higher-inflation rates adversely impacting consumer spending. Growth stocks with hefty premiums tend to get hit hardest when inflation picks up.</p><p><blockquote>在过去的几个月里,Square因各种原因面临压力。人们担心加密货币可能在支付领域发挥的作用,最近,人们担心更高的通胀率会对消费者支出产生不利影响。当通胀回升时,溢价较高的成长型股票往往会受到最严重的打击。</blockquote></p><p> While these might be tangible concerns for some fintech stocks, Square has demonstrated it's in a class of its own -- which is why it carries such a lofty valuation premium.</p><p><blockquote>虽然这些可能是一些金融科技股票的切实担忧,但Square已经证明它是独一无二的——这就是为什么它具有如此高的估值溢价。</blockquote></p><p> For more than a decade, the company has relied on its seller ecosystem as its bread-and-butter growth source. This segment is what provides point-of-sale solutions, loans, and analytics to help businesses succeed. In the seven years leading up to the pandemic, the gross payment volume (GPV) transacted on Square's network grew by an annualized average of 49% from $6.5 billion to $106.2 billion. Based on Square's third-quarter GPV of $41.7 billion, the company has an annual run-rate of almost $167 billion.</p><p><blockquote>十多年来,该公司一直依赖其卖家生态系统作为其主要增长来源。该部门提供销售点解决方案、贷款和分析,以帮助企业取得成功。在疫情爆发前的七年里,Square网络上交易的总支付额(GPV)年均增长49%,从65亿美元增至1,062亿美元。根据Square第三季度417亿美元的GPV计算,该公司的年运营率接近1670亿美元。</blockquote></p><p> What's remarkable about the seller ecosystem is its incorporation of bigger businesses. Once a tool used almost exclusively by small/independent merchants, two-thirds of Square's Q3 GPV originated from sellers with at least $125,000 in annualized GPV. Since the seller ecosystem is predominantly a fee-driven segment, this steady shift will gradually increase gross profits over time.</p><p><blockquote>卖家生态系统的非凡之处在于它整合了更大的企业。Square曾经是一个几乎只被小型/独立商家使用的工具,但其第三季度GPV的三分之二来自年化GPV至少为12.5万美元的卖家。由于卖家生态系统主要是一个费用驱动的细分市场,这种稳定的转变将随着时间的推移逐渐增加毛利润。</blockquote></p><p> But the long-term growth opportunity that should make Square a surefire investment is its digital peer-to-peer payment platform, Cash App. In just a three-year stretch ending Dec. 31, 2020, Cash App's monthly active user (MAU) count more than quintupled from 7 million to 36 million.</p><p><blockquote>但使Square成为万无一失的投资的长期增长机会是其数字点对点支付平台Cash App。在截至2020年12月31日的短短三年内,Cash App的月活跃用户(MAU)数量增加了五倍多,从700万增加到3600万。</blockquote></p><p> What makes Cash App so intriguing is its margins. In the June-ended quarter, Square noted in its shareholder letter that it was generating $55 in gross profit per monthly transacting active customer, yet was spending around $5 to acquire each Cash App MAU. There's little question that Cash App will blow past the seller ecosystem in terms of profit potential over the long run.</p><p><blockquote>Cash App之所以如此吸引人,是因为它的利润率。在截至6月的季度中,Square在股东信中指出,它每月交易活跃客户的毛利润为55美元,但收购每个Cash App MAU的成本约为5美元。毫无疑问,从长远来看,Cash App的利润潜力将超越卖家生态系统。</blockquote></p><p> The icing on the cake for Square is its pending $29 billion acquisition of \"buy now, pay later\" company <b>Afterpay</b>. Purchasing Afterpay will create a closed-loop payment system that connects the seller ecosystem with Cash App. This pricey deal is ultimately geared at growing its ecosystem and bolstering long-term margins.</p><p><blockquote>Square的锦上添花是其即将以290亿美元收购“先买后付”公司<b>Afterpay</b>.Purchasing Afterpay将创建一个闭环支付系统,将卖家生态系统与Cash App连接起来。这笔昂贵的交易最终是为了发展其生态系统并提高长期利润。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2644af4464af927edb622f1f17d1727d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Novavax</b></p><p><blockquote><b>Novavax</b></blockquote></p><p> Another surefire growth stock investors can confidently pile into in December is drug-developer <b>Novavax</b>.</p><p><blockquote>投资者可以在12月份自信地买入的另一只万无一失的成长型股票是药物开发商<b>Novavax</b>.</blockquote></p><p> Novavax is one of what's seemingly become an army of drugmakers angling to produce a coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine or treatment. But unlike most of the crowd, the company's lead vaccine (NVX-CoV2373) appears to be in the upper echelon of effectiveness.</p><p><blockquote>Novavax似乎是致力于生产冠状病毒疾病2019(COVID-19)疫苗或治疗方法的制药商大军之一。但与大多数人群不同的是,该公司的领先疫苗(NVX-CoV2373)似乎处于有效性的上层。</blockquote></p><p> In March and June, Novavax released the results of two large-scale studies involving its COVID-19 vaccine. In the U.K. trial, NVX-CoV2373 produced an 89.7% vaccine efficacy (VE), which included the original strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19, as well as the U.K. variant. There was also the U.S./Mexico phase 3 trial, which produced a 90.4% VE. With the exception of <b>Moderna</b> and <b>Pfizer</b>/<b>BioNTech</b>, whose initial large-scale U.S. trials yielded respective VEs of 94.1% and 95%, Novavax looks as if it'll slide in as the clear No. 3 option in the COVID-19 vaccine space.</p><p><blockquote>3月和6月,Novavax发布了两项涉及其新冠疫苗的大规模研究结果。在英国试验中,NVX-CoV2373产生了89.7%的疫苗效力(VE),其中包括导致COVID-19的新型冠状病毒病毒原始毒株以及英国变种。还有美国/墨西哥的3期试验,产生了90.4%的VE。除了<b>现代</b>和<b>辉瑞</b>/<b>BioNTech</b>Novavax在美国的初步大规模试验分别产生了94.1%和95%的VE,看起来它似乎将成为COVID-19疫苗领域的第三大选择。</blockquote></p><p> Despite these positive clinical results, Novavax's share price has more or less gone nowhere since late January. This has to do with emergency-use authorization (EUA) filing delays in key markets, as well as production setbacks. Wall Street and investors have been quick to pounce on any delays in bringing NVX-CoV2373 to market.</p><p><blockquote>尽管取得了这些积极的临床结果,但Novavax的股价自1月底以来或多或少没有任何进展。这与主要市场的紧急使用授权(EUA)申请延迟以及生产挫折有关。华尔街和投资者很快就抓住了NVX-CoV2373上市的任何延误。</blockquote></p><p></p><p> However, Novavax looks like it's working through many of its delays. It was recently granted its first EUAs in Indonesia and the Philippines and has filed for the equivalent of EUA approval with the World Health Organization, Canada, Australia, and the U.K., to name a few key markets.</p><p><blockquote>然而,Novavax看起来正在解决许多延误问题。它最近在印度尼西亚和菲律宾获得了第一个EUA,并向世界卫生组织、加拿大、澳大利亚和英国等主要市场申请了相当于EUA的批准。</blockquote></p><p> It's important for investors to understand that COVID-19 has the look of an endemic illness. The mutability of the virus, coupled with the need to vaccinate billions of additional people worldwide, makes it highly likely that Novavax will generate recurring revenue from this indication, rather than a one-time pop from initial inoculations.</p><p><blockquote>对于投资者来说,重要的是要了解COVID-19看起来像一种地方病。该病毒的可变性,加上需要为全球数十亿额外的人接种疫苗,使得Novavax极有可能从这一适应症中产生经常性收入,而不是从初始接种中一次性获得收入。</blockquote></p><p> The Novavax growth story should also blossom, thanks to innovation. It's one of the leading candidates to develop a combination COVID-19/influenza vaccine and bring it to market faster than its peers.</p><p><blockquote>得益于创新,Novavax的增长故事也应该蓬勃发展。它是开发新冠肺炎/流感联合疫苗并比同行更快地将其推向市场的领先候选者之一。</blockquote></p><p> All of these factors make Novavax a screaming bargain in the biotech space.</p><p><blockquote>所有这些因素使Novavax在生物技术领域成为一个令人尖叫的便宜货。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/daba772eacee266463194db26d926d00\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Pinterest</b></p><p><blockquote><b>Pinterest</b></blockquote></p><p> A third surefire growth stock to buy in December is social-media platform <b>Pinterest</b>.</p><p><blockquote>12月值得购买的第三只万无一失的成长型股票是社交媒体平台<b>Pinterest</b>.</blockquote></p><p> There's no sugarcoating that Pinterest has been a dud in 2021. Its shares are down almost 40% year to date, with the stock teetering on a 14-month low. This weakness is the result of Pinterest's MAU declining on a sequential basis for each of the past two quarters (from 478 million in Q1 2021 to 444 million in Q3 2021).</p><p><blockquote>毫无疑问,Pinterest在2021年是一个哑弹。今年迄今为止,其股价已下跌近40%,徘徊在14个月低点。这种疲软是Pinterest过去两个季度的月活跃用户数环比下降的结果(从2021年第一季度的4.78亿下降到2021年第三季度的4.44亿)。</blockquote></p><p> To state the obvious, Pinterest was never going to maintain its rate of MAU growth achieved during the pandemic. With COVID-19 vaccination rates picking up in developed markets, it's not a surprise to see people getting out of the house more often. But it's worthwhile noting that, when examined over a three-or-five-year period, Pinterest's MAU growth remains within historic norms.</p><p><blockquote>显而易见的是,Pinterest永远不会保持大流行期间实现的月活跃用户数增长率。随着发达市场新冠肺炎疫苗接种率的上升,人们更频繁地走出家门也就不足为奇了。但值得注意的是,从三五年的时间来看,Pinterest的月活跃用户数增长仍保持在历史正常范围内。</blockquote></p><p> What's far more important for investors to recognize is that, even with more modest near-term MAU growth, we're seeing almost no slowdown in the monetization of Pinterest's user base. In the September-ended quarter, global average revenue per user (ARPU) jumped 37%, while international ARPU skyrocketed 81%. International ARPU remains low enough ($0.38 in Q3) that it can double many times over this decade and fuel sustainable double-digit growth.</p><p><blockquote>对于投资者来说,更重要的是要认识到,即使近期月活跃用户增长较为温和,我们也没有看到Pinterest用户群的货币化几乎没有放缓。截至9月的季度,全球每用户平均收入(ARPU)跃升37%,而国际ARPU飙升81%。国际ARPU仍然足够低(第三季度为0.38美元),在这十年中可以翻一番,并推动可持续的两位数增长。</blockquote></p><p> What's made Pinterest a desirable place for advertisers is its transparent operating model. Whereas other social media platforms gather information with likes and users' search histories, the entire premise of Pinterest is for users to post about the things, places, and services that interest them. With this important data in hand, Pinterest merely needs to connect users with the merchants who can meet their needs. It's a no-brainer that merchants are going to be willing to spend big to reach motivated shoppers.</p><p><blockquote>Pinterest之所以成为广告商向往的地方,是因为其透明的运营模式。其他社交媒体平台通过喜欢和用户的搜索历史来收集信息,而Pinterest的整个前提是让用户发布他们感兴趣的事物、地点和服务。有了这些重要数据,Pinterest只需要将用户与能够满足他们需求的商家联系起来。显而易见,商家愿意花大价钱来吸引有积极性的购物者。</blockquote></p><p> Following its retracement, Pinterest is downright inexpensive. It can be scooped up for 30 times Wall Street's forecast earnings per share for 2022, yet is still growing sales by 25% or more annually. It's the perfect growth stock to add in December and hang onto over the next 5 to 10 years.</p><p><blockquote>回撤后,Pinterest的价格非常便宜。它的股价是华尔街2022年每股收益预测的30倍,但销售额仍以每年25%或更多的速度增长。这是12月份增持并在未来5到10年内持有的完美成长型股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/02/3-surefire-growth-stocks-to-buy-in-december/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PINS":"Pinterest, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/02/3-surefire-growth-stocks-to-buy-in-december/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110450425","content_text":"Since the end of the Great Recession more than 12 years ago,growth stocks have been dominant. Historically low lending rates and a persistently dovish U.S. central bank have given fast-paced companies access to cheap capital that they've used to hire, acquire, and innovate.\nThe thing is, even with growth stocks responsible for pushing the stock market to new heights, great deals can still be found. For long-term investors, the following three surefire growth stocks are all bargains that can be confidently bought in December.\nImage source: Getty Images.\nSquare\nThe first surefire growth stock patient investors can load up on in December following a 25% pullback since August is fintech-giant Square.\nFor the past couple of months, Square has come under pressure for a variety of reasons. There's worry about the role cryptocurrencies might play in the payments space, and more recently, there's concern about higher-inflation rates adversely impacting consumer spending. Growth stocks with hefty premiums tend to get hit hardest when inflation picks up.\nWhile these might be tangible concerns for some fintech stocks, Square has demonstrated it's in a class of its own -- which is why it carries such a lofty valuation premium.\nFor more than a decade, the company has relied on its seller ecosystem as its bread-and-butter growth source. This segment is what provides point-of-sale solutions, loans, and analytics to help businesses succeed. In the seven years leading up to the pandemic, the gross payment volume (GPV) transacted on Square's network grew by an annualized average of 49% from $6.5 billion to $106.2 billion. Based on Square's third-quarter GPV of $41.7 billion, the company has an annual run-rate of almost $167 billion.\nWhat's remarkable about the seller ecosystem is its incorporation of bigger businesses. Once a tool used almost exclusively by small/independent merchants, two-thirds of Square's Q3 GPV originated from sellers with at least $125,000 in annualized GPV. Since the seller ecosystem is predominantly a fee-driven segment, this steady shift will gradually increase gross profits over time.\nBut the long-term growth opportunity that should make Square a surefire investment is its digital peer-to-peer payment platform, Cash App. In just a three-year stretch ending Dec. 31, 2020, Cash App's monthly active user (MAU) count more than quintupled from 7 million to 36 million.\nWhat makes Cash App so intriguing is its margins. In the June-ended quarter, Square noted in its shareholder letter that it was generating $55 in gross profit per monthly transacting active customer, yet was spending around $5 to acquire each Cash App MAU. There's little question that Cash App will blow past the seller ecosystem in terms of profit potential over the long run.\nThe icing on the cake for Square is its pending $29 billion acquisition of \"buy now, pay later\" company Afterpay. Purchasing Afterpay will create a closed-loop payment system that connects the seller ecosystem with Cash App. This pricey deal is ultimately geared at growing its ecosystem and bolstering long-term margins.\nImage source: Getty Images.\nNovavax\nAnother surefire growth stock investors can confidently pile into in December is drug-developer Novavax.\nNovavax is one of what's seemingly become an army of drugmakers angling to produce a coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine or treatment. But unlike most of the crowd, the company's lead vaccine (NVX-CoV2373) appears to be in the upper echelon of effectiveness.\nIn March and June, Novavax released the results of two large-scale studies involving its COVID-19 vaccine. In the U.K. trial, NVX-CoV2373 produced an 89.7% vaccine efficacy (VE), which included the original strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19, as well as the U.K. variant. There was also the U.S./Mexico phase 3 trial, which produced a 90.4% VE. With the exception of Moderna and Pfizer/BioNTech, whose initial large-scale U.S. trials yielded respective VEs of 94.1% and 95%, Novavax looks as if it'll slide in as the clear No. 3 option in the COVID-19 vaccine space.\nDespite these positive clinical results, Novavax's share price has more or less gone nowhere since late January. This has to do with emergency-use authorization (EUA) filing delays in key markets, as well as production setbacks. Wall Street and investors have been quick to pounce on any delays in bringing NVX-CoV2373 to market.\nHowever, Novavax looks like it's working through many of its delays. It was recently granted its first EUAs in Indonesia and the Philippines and has filed for the equivalent of EUA approval with the World Health Organization, Canada, Australia, and the U.K., to name a few key markets.\nIt's important for investors to understand that COVID-19 has the look of an endemic illness. The mutability of the virus, coupled with the need to vaccinate billions of additional people worldwide, makes it highly likely that Novavax will generate recurring revenue from this indication, rather than a one-time pop from initial inoculations.\nThe Novavax growth story should also blossom, thanks to innovation. It's one of the leading candidates to develop a combination COVID-19/influenza vaccine and bring it to market faster than its peers.\nAll of these factors make Novavax a screaming bargain in the biotech space.\nImage source: Getty Images.\nPinterest\nA third surefire growth stock to buy in December is social-media platform Pinterest.\nThere's no sugarcoating that Pinterest has been a dud in 2021. Its shares are down almost 40% year to date, with the stock teetering on a 14-month low. This weakness is the result of Pinterest's MAU declining on a sequential basis for each of the past two quarters (from 478 million in Q1 2021 to 444 million in Q3 2021).\nTo state the obvious, Pinterest was never going to maintain its rate of MAU growth achieved during the pandemic. With COVID-19 vaccination rates picking up in developed markets, it's not a surprise to see people getting out of the house more often. But it's worthwhile noting that, when examined over a three-or-five-year period, Pinterest's MAU growth remains within historic norms.\nWhat's far more important for investors to recognize is that, even with more modest near-term MAU growth, we're seeing almost no slowdown in the monetization of Pinterest's user base. In the September-ended quarter, global average revenue per user (ARPU) jumped 37%, while international ARPU skyrocketed 81%. International ARPU remains low enough ($0.38 in Q3) that it can double many times over this decade and fuel sustainable double-digit growth.\nWhat's made Pinterest a desirable place for advertisers is its transparent operating model. Whereas other social media platforms gather information with likes and users' search histories, the entire premise of Pinterest is for users to post about the things, places, and services that interest them. With this important data in hand, Pinterest merely needs to connect users with the merchants who can meet their needs. It's a no-brainer that merchants are going to be willing to spend big to reach motivated shoppers.\nFollowing its retracement, Pinterest is downright inexpensive. It can be scooped up for 30 times Wall Street's forecast earnings per share for 2022, yet is still growing sales by 25% or more annually. It's the perfect growth stock to add in December and hang onto over the next 5 to 10 years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"PINS":0.9,"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":604859770,"gmtCreate":1639374124999,"gmtModify":1639374124999,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Hmmm","listText":"Hmmm","text":"Hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604859770","repostId":"1184953093","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604851190,"gmtCreate":1639374351909,"gmtModify":1639374352007,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like ","listText":"Like ","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604851190","repostId":"1171394291","repostType":4,"repost":{"id":"1171394291","kind":"news","pubTimestamp":1639366890,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171394291?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 11:41","market":"us","language":"en","title":"Apple's $3 trillion market cap to be a 'watershed moment' for company<blockquote>苹果3万亿美元市值将成为公司的“分水岭时刻”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171394291","media":"Seeking Alpha","summary":"As many companies begin to gear down for the Christmas and New Year holidays, there remains one tech","content":"<p>As many companies begin to gear down for the Christmas and New Year holidays, there remains one tech stalwart that is on the brink of a milestone that no other company in history has achieved: Apple.</p><p><blockquote>随着许多公司开始为圣诞节和新年假期做好准备,仍有一家科技巨头正处于历史上其他公司从未实现过的里程碑的边缘:苹果。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8c6ec3289e9b74b1c20fa47308bcbb20\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1063\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Justin Sullivan/Getty Images News</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> The most-iconic of all tech companies stands a good chance of reaching $3 trillion in market capitalization this week. Apple(NASDAQ:AAPL)finished Friday with a valuation of $2.944 trillion, so all Wall Street needs to do now is add $56 billion to the iPhone maker's stock value and Apple (AAPL) will stand alone in the $3 trillion club.</p><p><blockquote>所有科技公司中最具标志性的公司本周的市值很有可能达到3万亿美元。苹果(纳斯达克股票代码:AAPL)周五收盘估值为2.944万亿美元,因此华尔街现在需要做的就是将这家iPhone制造商的股票价值增加560亿美元,苹果(AAPL)将在3万亿美元俱乐部中独树一帜。</blockquote></p><p> To put that amount in some perspective, Apple (AAPL) became the first company to hit $1 trillion in market cap in 2018--or, 42 years after Steve Jobs and Steve Wozniak founded Apple (AAPL) in a garage in Cupertino, Calif. It then took Apple just until 2020 to reach $2 trillion in market cap. Right now, the only other company worth more than $2 trillion is Microsoft(NASDAQ:MSFT), which ended last week with a market cap of $2.57 trillion.</p><p><blockquote>从某种角度来看,苹果(AAPL)在2018年成为第一家市值达到1万亿美元的公司,也就是史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)和史蒂夫·沃兹尼亚克(Steve Wozniak)在库比蒂诺的车库里创立苹果(AAPL)42年后,加利福尼亚州。直到2020年,苹果的市值才达到2万亿美元。目前,唯一一家市值超过2万亿美元的公司是微软(纳斯达克股票代码:MSFT),该公司上周收盘市值为2.57万亿美元。</blockquote></p><p> \"The Street is starting to better appreciate the robust fundamental story into 2022 for [Apple Chief Executive] Tim Cook & Co.,\" said Wedbush analyst Dan Ives, in a research note on Sunday. \"Hitting $3 trillion is another watershed moment for Apple as the company continues to prove the doubters wrong with the renaissance of growth story playing out in Cupertino.\"</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives在周日的一份研究报告中表示:“华尔街开始更好地认识到[苹果首席执行官]蒂姆·库克公司(Tim Cook&Co.)2022年强劲的基本面。”“达到3万亿美元是苹果的另一个分水岭,因为该公司继续证明怀疑者对库比蒂诺复兴增长故事的看法是错误的。”</blockquote></p><p> While Apple's (AAPL) iPhone sales continue to be the biggest source of the company's strength--iPhones accounted for almost $39 billion of Apple's $83.4 billion in fiscal fourth-quarter sales--Ives said the \"linchpin\" of Apple's (AAPL) growing valuation is its services business.</p><p><blockquote>虽然苹果(AAPL)的iPhone销量仍然是该公司实力的最大来源——iPhone在苹果第四财季834亿美元的销售额中占了近390亿美元——但Ives表示,苹果(AAPL)增长的“关键”估值是其服务业务。</blockquote></p><p> Services, which include items such as sales from the App Store and subscriptions to everything from Apple TV+ to iCloud storage plans, brought in $18.3 billion in revenue in Apple's (AAPL) most-recent quarter. Ives estimates that Apple's (AAPL) services business \"is worth $1.5 trillion in the eyes of the Street,\" and is benefiting from being coupled with a hardware ecosystem that \"is in the midst of its strongest product cycle in over a decade, led by iPhone 13.\"</p><p><blockquote>苹果(AAPL)最近一个季度的服务收入为183亿美元,其中包括App Store的销售以及从苹果TV+到iCloud存储计划的订阅等项目。Ives估计,苹果(AAPL)的服务业务“在华尔街眼中价值1.5万亿美元”,并且受益于与硬件生态系统的结合,该生态系统“正处于十多年来最强劲的产品周期中,以iPhone 13为首。”</blockquote></p><p> Even issues related to component supplies that could impede Apple's (AAPL) path toward a market cap for $3 trillion or more are likely to be little more than minor speedbumps for the company to overcome, in Ives opinion.</p><p><blockquote>Ives认为,即使与零部件供应相关的问题可能会阻碍苹果(AAPL)实现3万亿美元或更高市值的道路,也可能只不过是该公司需要克服的小障碍。</blockquote></p><p> \"Supply shortages of roughly 15 million iPhone units globally remain an issue that should moderate into early 2022,\" Ives said. \"Importantly, the underlying demand story is our focus into 2022 and we believe is the ultimate driver of the stock going forward.\"</p><p><blockquote>艾夫斯表示:“全球约1500万部iPhone的供应短缺仍然是一个问题,到2022年初应该会有所缓解。”“重要的是,潜在的需求故事是我们2022年的重点,我们相信这是该股未来发展的最终驱动力。”</blockquote></p><p> Ives estimates that Apple (AAPL) will sell more than 40 million iPhones during the end-of-the-year holiday season, and that China alone is set to see 15 million upgrades to the iPhone 13 during the quarter that concludes at the end of December.</p><p><blockquote>Ives估计,苹果(AAPL)在年底假期期间将售出超过4000万部iPhone,仅在中国,在截至年底的季度内,iPhone 13的升级量就将达到1500万部。十二月。</blockquote></p><p> Along with the iPhone, Ives said many signs point toward Apple (AAPL) rolling out its first augmented reality [AR] glasses by the summer of 2022, and that move could add $20 a share to the company's valuation. Morgan Stanley analyst Katy Huberty also recently said that Apple (AAPL) should see success with its AR glasses due to its long-time track record of entering consumer markets with successful new products.</p><p><blockquote>Ives表示,除了iPhone之外,许多迹象表明苹果(AAPL)将在2022年夏季推出首款增强现实[AR]眼镜,此举可能会使该公司每股估值增加20美元。Morgan Stanley分析师Katy Huberty最近也表示,苹果(AAPL)的AR眼镜应该会取得成功,因为该公司长期以来一直以成功的新产品进入消费市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple's $3 trillion market cap to be a 'watershed moment' for company<blockquote>苹果3万亿美元市值将成为公司的“分水岭时刻”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple's $3 trillion market cap to be a 'watershed moment' for company<blockquote>苹果3万亿美元市值将成为公司的“分水岭时刻”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 11:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As many companies begin to gear down for the Christmas and New Year holidays, there remains one tech stalwart that is on the brink of a milestone that no other company in history has achieved: Apple.</p><p><blockquote>随着许多公司开始为圣诞节和新年假期做好准备,仍有一家科技巨头正处于历史上其他公司从未实现过的里程碑的边缘:苹果。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8c6ec3289e9b74b1c20fa47308bcbb20\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1063\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Justin Sullivan/Getty Images News</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> The most-iconic of all tech companies stands a good chance of reaching $3 trillion in market capitalization this week. Apple(NASDAQ:AAPL)finished Friday with a valuation of $2.944 trillion, so all Wall Street needs to do now is add $56 billion to the iPhone maker's stock value and Apple (AAPL) will stand alone in the $3 trillion club.</p><p><blockquote>所有科技公司中最具标志性的公司本周的市值很有可能达到3万亿美元。苹果(纳斯达克股票代码:AAPL)周五收盘估值为2.944万亿美元,因此华尔街现在需要做的就是将这家iPhone制造商的股票价值增加560亿美元,苹果(AAPL)将在3万亿美元俱乐部中独树一帜。</blockquote></p><p> To put that amount in some perspective, Apple (AAPL) became the first company to hit $1 trillion in market cap in 2018--or, 42 years after Steve Jobs and Steve Wozniak founded Apple (AAPL) in a garage in Cupertino, Calif. It then took Apple just until 2020 to reach $2 trillion in market cap. Right now, the only other company worth more than $2 trillion is Microsoft(NASDAQ:MSFT), which ended last week with a market cap of $2.57 trillion.</p><p><blockquote>从某种角度来看,苹果(AAPL)在2018年成为第一家市值达到1万亿美元的公司,也就是史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)和史蒂夫·沃兹尼亚克(Steve Wozniak)在库比蒂诺的车库里创立苹果(AAPL)42年后,加利福尼亚州。直到2020年,苹果的市值才达到2万亿美元。目前,唯一一家市值超过2万亿美元的公司是微软(纳斯达克股票代码:MSFT),该公司上周收盘市值为2.57万亿美元。</blockquote></p><p> \"The Street is starting to better appreciate the robust fundamental story into 2022 for [Apple Chief Executive] Tim Cook & Co.,\" said Wedbush analyst Dan Ives, in a research note on Sunday. \"Hitting $3 trillion is another watershed moment for Apple as the company continues to prove the doubters wrong with the renaissance of growth story playing out in Cupertino.\"</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives在周日的一份研究报告中表示:“华尔街开始更好地认识到[苹果首席执行官]蒂姆·库克公司(Tim Cook&Co.)2022年强劲的基本面。”“达到3万亿美元是苹果的另一个分水岭,因为该公司继续证明怀疑者对库比蒂诺复兴增长故事的看法是错误的。”</blockquote></p><p> While Apple's (AAPL) iPhone sales continue to be the biggest source of the company's strength--iPhones accounted for almost $39 billion of Apple's $83.4 billion in fiscal fourth-quarter sales--Ives said the \"linchpin\" of Apple's (AAPL) growing valuation is its services business.</p><p><blockquote>虽然苹果(AAPL)的iPhone销量仍然是该公司实力的最大来源——iPhone在苹果第四财季834亿美元的销售额中占了近390亿美元——但Ives表示,苹果(AAPL)增长的“关键”估值是其服务业务。</blockquote></p><p> Services, which include items such as sales from the App Store and subscriptions to everything from Apple TV+ to iCloud storage plans, brought in $18.3 billion in revenue in Apple's (AAPL) most-recent quarter. Ives estimates that Apple's (AAPL) services business \"is worth $1.5 trillion in the eyes of the Street,\" and is benefiting from being coupled with a hardware ecosystem that \"is in the midst of its strongest product cycle in over a decade, led by iPhone 13.\"</p><p><blockquote>苹果(AAPL)最近一个季度的服务收入为183亿美元,其中包括App Store的销售以及从苹果TV+到iCloud存储计划的订阅等项目。Ives估计,苹果(AAPL)的服务业务“在华尔街眼中价值1.5万亿美元”,并且受益于与硬件生态系统的结合,该生态系统“正处于十多年来最强劲的产品周期中,以iPhone 13为首。”</blockquote></p><p> Even issues related to component supplies that could impede Apple's (AAPL) path toward a market cap for $3 trillion or more are likely to be little more than minor speedbumps for the company to overcome, in Ives opinion.</p><p><blockquote>Ives认为,即使与零部件供应相关的问题可能会阻碍苹果(AAPL)实现3万亿美元或更高市值的道路,也可能只不过是该公司需要克服的小障碍。</blockquote></p><p> \"Supply shortages of roughly 15 million iPhone units globally remain an issue that should moderate into early 2022,\" Ives said. \"Importantly, the underlying demand story is our focus into 2022 and we believe is the ultimate driver of the stock going forward.\"</p><p><blockquote>艾夫斯表示:“全球约1500万部iPhone的供应短缺仍然是一个问题,到2022年初应该会有所缓解。”“重要的是,潜在的需求故事是我们2022年的重点,我们相信这是该股未来发展的最终驱动力。”</blockquote></p><p> Ives estimates that Apple (AAPL) will sell more than 40 million iPhones during the end-of-the-year holiday season, and that China alone is set to see 15 million upgrades to the iPhone 13 during the quarter that concludes at the end of December.</p><p><blockquote>Ives估计,苹果(AAPL)在年底假期期间将售出超过4000万部iPhone,仅在中国,在截至年底的季度内,iPhone 13的升级量就将达到1500万部。十二月。</blockquote></p><p> Along with the iPhone, Ives said many signs point toward Apple (AAPL) rolling out its first augmented reality [AR] glasses by the summer of 2022, and that move could add $20 a share to the company's valuation. Morgan Stanley analyst Katy Huberty also recently said that Apple (AAPL) should see success with its AR glasses due to its long-time track record of entering consumer markets with successful new products.</p><p><blockquote>Ives表示,除了iPhone之外,许多迹象表明苹果(AAPL)将在2022年夏季推出首款增强现实[AR]眼镜,此举可能会使该公司每股估值增加20美元。Morgan Stanley分析师Katy Huberty最近也表示,苹果(AAPL)的AR眼镜应该会取得成功,因为该公司长期以来一直以成功的新产品进入消费市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3779362-apple-nearing-watershed-moment-of-3-trillion-in-market-cap\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3779362-apple-nearing-watershed-moment-of-3-trillion-in-market-cap","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171394291","content_text":"As many companies begin to gear down for the Christmas and New Year holidays, there remains one tech stalwart that is on the brink of a milestone that no other company in history has achieved: Apple.\nJustin Sullivan/Getty Images News\nThe most-iconic of all tech companies stands a good chance of reaching $3 trillion in market capitalization this week. Apple(NASDAQ:AAPL)finished Friday with a valuation of $2.944 trillion, so all Wall Street needs to do now is add $56 billion to the iPhone maker's stock value and Apple (AAPL) will stand alone in the $3 trillion club.\nTo put that amount in some perspective, Apple (AAPL) became the first company to hit $1 trillion in market cap in 2018--or, 42 years after Steve Jobs and Steve Wozniak founded Apple (AAPL) in a garage in Cupertino, Calif. It then took Apple just until 2020 to reach $2 trillion in market cap. Right now, the only other company worth more than $2 trillion is Microsoft(NASDAQ:MSFT), which ended last week with a market cap of $2.57 trillion.\n\"The Street is starting to better appreciate the robust fundamental story into 2022 for [Apple Chief Executive] Tim Cook & Co.,\" said Wedbush analyst Dan Ives, in a research note on Sunday. \"Hitting $3 trillion is another watershed moment for Apple as the company continues to prove the doubters wrong with the renaissance of growth story playing out in Cupertino.\"\nWhile Apple's (AAPL) iPhone sales continue to be the biggest source of the company's strength--iPhones accounted for almost $39 billion of Apple's $83.4 billion in fiscal fourth-quarter sales--Ives said the \"linchpin\" of Apple's (AAPL) growing valuation is its services business.\nServices, which include items such as sales from the App Store and subscriptions to everything from Apple TV+ to iCloud storage plans, brought in $18.3 billion in revenue in Apple's (AAPL) most-recent quarter. Ives estimates that Apple's (AAPL) services business \"is worth $1.5 trillion in the eyes of the Street,\" and is benefiting from being coupled with a hardware ecosystem that \"is in the midst of its strongest product cycle in over a decade, led by iPhone 13.\"\nEven issues related to component supplies that could impede Apple's (AAPL) path toward a market cap for $3 trillion or more are likely to be little more than minor speedbumps for the company to overcome, in Ives opinion.\n\"Supply shortages of roughly 15 million iPhone units globally remain an issue that should moderate into early 2022,\" Ives said. \"Importantly, the underlying demand story is our focus into 2022 and we believe is the ultimate driver of the stock going forward.\"\nIves estimates that Apple (AAPL) will sell more than 40 million iPhones during the end-of-the-year holiday season, and that China alone is set to see 15 million upgrades to the iPhone 13 during the quarter that concludes at the end of December.\nAlong with the iPhone, Ives said many signs point toward Apple (AAPL) rolling out its first augmented reality [AR] glasses by the summer of 2022, and that move could add $20 a share to the company's valuation. Morgan Stanley analyst Katy Huberty also recently said that Apple (AAPL) should see success with its AR glasses due to its long-time track record of entering consumer markets with successful new products.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4041,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605503683,"gmtCreate":1639186384847,"gmtModify":1639186384905,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>what do you think?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>what do you think?","text":"$Alibaba(BABA)$what do you think?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605503683","repostId":"1133027099","repostType":4,"repost":{"id":"1133027099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639152670,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133027099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-11 00:11","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133027099","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-11 00:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133027099","content_text":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602949012,"gmtCreate":1638963534542,"gmtModify":1638963534542,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602949012","repostId":"2189734669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1079,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600870210,"gmtCreate":1638142870565,"gmtModify":1638142870565,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like pls. Thanks","listText":"Like pls. Thanks","text":"Like pls. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600870210","repostId":"2186432895","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607813079,"gmtCreate":1639524127715,"gmtModify":1639524378646,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607813079","repostId":"1170387121","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3951,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600844489,"gmtCreate":1638142752537,"gmtModify":1638142752667,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Up up up","listText":"Up up up","text":"Up up up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600844489","repostId":"2187132972","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":501,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690420348,"gmtCreate":1639702823893,"gmtModify":1639702824180,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Thanks ","listText":"Thanks ","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690420348","repostId":"1125027951","repostType":2,"repost":{"id":"1125027951","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1639698845,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125027951?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 07:54","market":"us","language":"en","title":"Is It Time To Sell Stock In These 10 Top Performers Of 2021?<blockquote>是时候出售这10家2021年表现最好的股票了吗?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125027951","media":"Benzinga","summary":"This year has been a great year for stocks overall, with the SPDR S&P 500 ETF Trust on track to fini","content":"<p>This year has been a great year for stocks overall, with the <b>SPDR S&P 500 ETF Trust</b> on track to finish the year up more than 24%. Unfortunately, some stocks that started off the year red-hot are limping into the close of the year as investors cash out of their gains and rebalance their holdings for 2022.</p><p><blockquote>今年对股市整体来说是伟大的一年,<b>SPDR标普500 ETF信托</b>今年有望上涨24%以上。不幸的是,随着投资者套现收益并重新平衡2022年的持股,一些年初炙手可热的股票在年底却一瘸一拐地进入了年底。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7741e75568dbdff2ddcda8bd10e5bbd1\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"630\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Photo: Andrea Piacquadio from Pexels</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>照片:来自Pexels的Andrea Piacquadio</span></p></blockquote></p><p> Meme stocks <b>AMC Entertainment Holdings Inc</b> and <b>GameStop Corp.</b> are down 14.3% and 20.4%, respectively, so far in December after taking Wall Street by storm earlier in the year. But it’s not just sellers cashing out of meme stocks.</p><p><blockquote>模因股票<b>AMC院线控股公司</b>和<b>游戏驿站公司。</b>继今年早些时候席卷华尔街后,12月份迄今为止分别下跌了14.3%和20.4%。但不仅仅是卖家从模因股票中套现。</blockquote></p><p> Other sellers are rotating from growth stocks to value stocks in anticipation of more Federal Reserve tightening and several interest rate hikes in 2022. Rising interest rates are typically bad news for unprofitable stocks because they increase the cost of interest on their debt. Rising rates also reduce the value of future cash flow, which pressures the valuations of growth stocks.</p><p><blockquote>由于预计美联储将在2022年进一步收紧政策和多次加息,其他卖家正在从成长型股票转向价值型股票。利率上升对于无利可图的股票来说通常是个坏消息,因为它们会增加债务利息成本。利率上升还会降低未来现金流的价值,从而给成长型股票的估值带来压力。</blockquote></p><p> As a result, some of the best growth stocks of the first half of the year have been experiencing heavy selling pressure in the closing weeks of 2021.</p><p><blockquote>因此,一些上半年表现最好的成长型股票在2021年的最后几周一直面临着沉重的抛售压力。</blockquote></p><p> <b>High-Flyers Making Crash Landings:</b>Benzinga ran a screen of stocks that are up at least 50% year-to-date in 2021 but are down at least 20% in the past month to get an idea of which high-flying stocks investors are ringing the register on.</p><p><blockquote><b>迫降的雄心勃勃的人:</b>Benzinga筛选了2021年年初至今上涨至少50%但过去一个月下跌至少20%的股票,以了解投资者正在关注哪些表现强劲的股票。</blockquote></p><p> Here are 10 stocks that stood out:</p><p><blockquote>以下是10只脱颖而出的股票:</blockquote></p><p> <ul> <li><b>Asana Inc</b>, one-month loss of 48.9%.</li> <li>AMC Entertainment, one-month loss of 42.2%.</li> <li><b>Riot Blockchain Inc</b>, one-month loss of 38.5%.</li> <li><b>LendingClub Corp</b>, one-month loss of 38.5%.</li> <li><b>Newegg Commerce Inc</b>, one-month loss of 37.3%.</li> <li><b>Cloudflare Inc</b>, one-month loss of 32.7%.</li> <li><b>Marathon Digital Holdings Inc</b>, one-month loss of 30%.</li> <li><b>Silvergate Capital Corp</b>, one-month loss of 29.3%.</li> <li>GameStop, one-month loss of 28.9%.</li> <li><b>Inmode Ltd</b>, one-month loss of 27.1%.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>体式公司</b>,单月亏损48.9%。</li><li>AMC院线,一个月亏损42.2%。</li><li><b>Riot区块链公司</b>,一个月亏损38.5%。</li><li><b>LendingClub公司</b>,一个月亏损38.5%。</li><li><b>新蛋商业公司</b>,单月亏损37.3%。</li><li><b>云耀斑公司</b>,单月亏损32.7%。</li><li><b>马拉松数字控股公司</b>,一个月亏损30%。</li><li><b>Silvergate资本公司</b>,单月亏损29.3%。</li><li>游戏驿站,一个月亏损28.9%。</li><li><b>Inmode有限公司</b>,单月亏损27.1%。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is It Time To Sell Stock In These 10 Top Performers Of 2021?<blockquote>是时候出售这10家2021年表现最好的股票了吗?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs It Time To Sell Stock In These 10 Top Performers Of 2021?<blockquote>是时候出售这10家2021年表现最好的股票了吗?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 07:54</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>This year has been a great year for stocks overall, with the <b>SPDR S&P 500 ETF Trust</b> on track to finish the year up more than 24%. Unfortunately, some stocks that started off the year red-hot are limping into the close of the year as investors cash out of their gains and rebalance their holdings for 2022.</p><p><blockquote>今年对股市整体来说是伟大的一年,<b>SPDR标普500 ETF信托</b>今年有望上涨24%以上。不幸的是,随着投资者套现收益并重新平衡2022年的持股,一些年初炙手可热的股票在年底却一瘸一拐地进入了年底。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7741e75568dbdff2ddcda8bd10e5bbd1\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"630\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Photo: Andrea Piacquadio from Pexels</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>照片:来自Pexels的Andrea Piacquadio</span></p></blockquote></p><p> Meme stocks <b>AMC Entertainment Holdings Inc</b> and <b>GameStop Corp.</b> are down 14.3% and 20.4%, respectively, so far in December after taking Wall Street by storm earlier in the year. But it’s not just sellers cashing out of meme stocks.</p><p><blockquote>模因股票<b>AMC院线控股公司</b>和<b>游戏驿站公司。</b>继今年早些时候席卷华尔街后,12月份迄今为止分别下跌了14.3%和20.4%。但不仅仅是卖家从模因股票中套现。</blockquote></p><p> Other sellers are rotating from growth stocks to value stocks in anticipation of more Federal Reserve tightening and several interest rate hikes in 2022. Rising interest rates are typically bad news for unprofitable stocks because they increase the cost of interest on their debt. Rising rates also reduce the value of future cash flow, which pressures the valuations of growth stocks.</p><p><blockquote>由于预计美联储将在2022年进一步收紧政策和多次加息,其他卖家正在从成长型股票转向价值型股票。利率上升对于无利可图的股票来说通常是个坏消息,因为它们会增加债务利息成本。利率上升还会降低未来现金流的价值,从而给成长型股票的估值带来压力。</blockquote></p><p> As a result, some of the best growth stocks of the first half of the year have been experiencing heavy selling pressure in the closing weeks of 2021.</p><p><blockquote>因此,一些上半年表现最好的成长型股票在2021年的最后几周一直面临着沉重的抛售压力。</blockquote></p><p> <b>High-Flyers Making Crash Landings:</b>Benzinga ran a screen of stocks that are up at least 50% year-to-date in 2021 but are down at least 20% in the past month to get an idea of which high-flying stocks investors are ringing the register on.</p><p><blockquote><b>迫降的雄心勃勃的人:</b>Benzinga筛选了2021年年初至今上涨至少50%但过去一个月下跌至少20%的股票,以了解投资者正在关注哪些表现强劲的股票。</blockquote></p><p> Here are 10 stocks that stood out:</p><p><blockquote>以下是10只脱颖而出的股票:</blockquote></p><p> <ul> <li><b>Asana Inc</b>, one-month loss of 48.9%.</li> <li>AMC Entertainment, one-month loss of 42.2%.</li> <li><b>Riot Blockchain Inc</b>, one-month loss of 38.5%.</li> <li><b>LendingClub Corp</b>, one-month loss of 38.5%.</li> <li><b>Newegg Commerce Inc</b>, one-month loss of 37.3%.</li> <li><b>Cloudflare Inc</b>, one-month loss of 32.7%.</li> <li><b>Marathon Digital Holdings Inc</b>, one-month loss of 30%.</li> <li><b>Silvergate Capital Corp</b>, one-month loss of 29.3%.</li> <li>GameStop, one-month loss of 28.9%.</li> <li><b>Inmode Ltd</b>, one-month loss of 27.1%.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>体式公司</b>,单月亏损48.9%。</li><li>AMC院线,一个月亏损42.2%。</li><li><b>Riot区块链公司</b>,一个月亏损38.5%。</li><li><b>LendingClub公司</b>,一个月亏损38.5%。</li><li><b>新蛋商业公司</b>,单月亏损37.3%。</li><li><b>云耀斑公司</b>,单月亏损32.7%。</li><li><b>马拉松数字控股公司</b>,一个月亏损30%。</li><li><b>Silvergate资本公司</b>,单月亏损29.3%。</li><li>游戏驿站,一个月亏损28.9%。</li><li><b>Inmode有限公司</b>,单月亏损27.1%。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SI":"Shoulder Innovations, Inc.","NEGG":"Newegg Comm Inc.","RIOT":"Riot Platforms","LC":"LendingClub","MARA":"MARA Holdings","NET":"Cloudflare, Inc.","INMD":"InMode Ltd.","ASAN":"阿莎娜","GME":"游戏驿站","SPY":"标普500ETF","AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125027951","content_text":"This year has been a great year for stocks overall, with the SPDR S&P 500 ETF Trust on track to finish the year up more than 24%. Unfortunately, some stocks that started off the year red-hot are limping into the close of the year as investors cash out of their gains and rebalance their holdings for 2022.\nPhoto: Andrea Piacquadio from Pexels\nMeme stocks AMC Entertainment Holdings Inc and GameStop Corp. are down 14.3% and 20.4%, respectively, so far in December after taking Wall Street by storm earlier in the year. But it’s not just sellers cashing out of meme stocks.\nOther sellers are rotating from growth stocks to value stocks in anticipation of more Federal Reserve tightening and several interest rate hikes in 2022. Rising interest rates are typically bad news for unprofitable stocks because they increase the cost of interest on their debt. Rising rates also reduce the value of future cash flow, which pressures the valuations of growth stocks.\nAs a result, some of the best growth stocks of the first half of the year have been experiencing heavy selling pressure in the closing weeks of 2021.\nHigh-Flyers Making Crash Landings:Benzinga ran a screen of stocks that are up at least 50% year-to-date in 2021 but are down at least 20% in the past month to get an idea of which high-flying stocks investors are ringing the register on.\nHere are 10 stocks that stood out:\n\nAsana Inc, one-month loss of 48.9%.\nAMC Entertainment, one-month loss of 42.2%.\nRiot Blockchain Inc, one-month loss of 38.5%.\nLendingClub Corp, one-month loss of 38.5%.\nNewegg Commerce Inc, one-month loss of 37.3%.\nCloudflare Inc, one-month loss of 32.7%.\nMarathon Digital Holdings Inc, one-month loss of 30%.\nSilvergate Capital Corp, one-month loss of 29.3%.\nGameStop, one-month loss of 28.9%.\nInmode Ltd, one-month loss of 27.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9,"SI":0.9,"NET":0.9,"SPY":0.9,"MARA":0.9,"NEGG":0.9,"RIOT":0.9,"AMC":0.9,"INMD":0.9,"LC":0.9,"ASAN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2094,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604442181,"gmtCreate":1639441877790,"gmtModify":1639441877790,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"It’s going down","listText":"It’s going down","text":"It’s going down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604442181","repostId":"1198413271","repostType":4,"repost":{"id":"1198413271","kind":"news","pubTimestamp":1639438675,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198413271?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 07:37","market":"us","language":"en","title":"Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>Lucid和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198413271","media":"Motley Fool","summary":"These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.\nShare prices of up-and-coming e","content":"<p>These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.</p><p><blockquote>这两只电动汽车成长型股票在周末都收到了一些好消息。</blockquote></p><p> Share prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.</p><p><blockquote>后起之秀的电动汽车(EV)公司Lucid Group(LCID 3.96%)和Rivian汽车(RIVN 3.70%)的股价正在攀升。与大多数无利可图的成长型股票一样,一天的上涨可能会导致第二天的损失,因为短期波动是正常的。</blockquote></p><p> While it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.</p><p><blockquote>虽然不要陷入日常价格走势很重要,但即使是长期投资者也可以从监控重大事件中受益,这样他们就可以过滤头条新闻并确定某条新闻是否会对未来产生重大影响。企业的未来。以下是有关Lucid和Rivian的最新信息及其含义。</blockquote></p><p> <b>What's driving Lucid higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Lucid走高</b></blockquote></p><p> Each year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.</p><p><blockquote>每年12月的第三个星期五左右,纳斯达克100指数都会进行重组,以反映在其交易所上市的100家最大的非金融公司。12月10日收盘后,Lucid、爱彼迎、Fortinet、Palo Alto Networks、Zscaler和Datadog被纳入该指数,取代CDW、Fox、Cerner、Check Point Software Technologies、Trip.com和Incyte。这一变化将于12月20日生效。</blockquote></p><p> Lucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.</p><p><blockquote>Lucid被列入纳斯达克100强在某种程度上是一种形式。但它为更多潜在的Lucid投资者打开了大门,他们可能不会直接购买其股票,但会购买Lucid将成为其一部分的金融产品。</blockquote></p><p> Several exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.</p><p><blockquote>几只交易所交易基金(ETF),即景顺QQQ信托(QQQ-1.45%),旨在反映纳斯达克100指数的表现。因此,这些基金的任务是持有该指数成分股的股票,其中现在包括Lucid——为更大的买家群体打开了大门。除了ETF之外,还有其他金融产品,如期权、期货和其他与纳斯达克100指数相关的基金。与股票被添加到道琼斯工业平均指数或标普500类似,被添加到纳斯达克100指数是金融市场合法性的标志。</blockquote></p><p> In Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.</p><p><blockquote>就Lucid而言,考虑到该公司悲惨的戏剧性旋风,这一消息是及时的。刚刚发生了三件重大事件:美国证券交易委员会(SEC)于12月3日传唤Lucid的文件、发行优先票据以及首席执行官Peter Rawlinson出售部分Lucid股票。这些情况和更广泛的市场因素最终导致Lucid股价上周下跌超过20%。然而,这些事件的累积效应,尤其是17.5亿美元的优先票据发行,对Lucid来说是净积极的,这是有充分理由的。因此,Lucid可能再次攀升的另一个原因是Mr.市场有时间消化上周的事件。</blockquote></p><p> <b>What's driving Rivian higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Rivian走高</b></blockquote></p><p> After an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.</p><p><blockquote>在市值最初飙升至1500亿美元以上后,随着投资者努力应对更广泛的市场波动和电动汽车估值,Rivian的市值已经降温。但周日,著名行业出版物MotorTrend将Rivian R1T评为2022年MotorTrend年度卡车,这给Rivian带来了巨大的推动。这一消息是在Lucid Air被评为2022年MotorTrend年度汽车之后发布的。</blockquote></p><p> The truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"</p><p><blockquote>该卡车因其性能、续航里程、风格、实用性、豪华性以及一系列其他因素而受到称赞,这使得MotorTrend将其看涨期权为“我们驾驶过的最出色的皮卡车”。</blockquote></p><p> Unlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.</p><p><blockquote>与竞争激烈的豪华轿车市场不同,电动卡车市场更加集中。福特(F-4.75%)F-150 Lightning的预订量超过150,000份,因其性能和仅40,000美元的起价而受到好评。福特股票是今年表现第二好的美国汽车制造商,仅次于Lucid。该公司正在大力投资建设电动汽车制造和电池生产。然而,Rivian并没有试图与福特这样的传统汽车制造商正面交锋。相反,它希望在对高价电动卡车和SUV感兴趣的户外和休闲人士中开拓自己的利基市场。</blockquote></p><p> Rivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.</p><p><blockquote>Rivian尚未开始大规模交付其车辆。但其技术引发了行业观察人士和分析师的广泛关注。上周,Morgan Stanley分析师Adam Jonas表示,“我们认为(Rivian)是能够挑战特斯拉的‘公司’”,并赞扬了这些公司在竞争中的领先地位、令人印象深刻的规格、与亚马逊的合作伙伴关系、丰富的现金状况以及强大的管理团队。</blockquote></p><p> <b>The better buy now</b></p><p><blockquote><b>最好立即购买</b></blockquote></p><p> Given that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.</p><p><blockquote>鉴于Lucid和Rivian是年轻品牌,对其产品的积极评价表明它们应该被认真对待。两家公司面临的主要挑战是扩大生产以满足客户需求并增加销售额。因此,影响任何一家公司现金状况的消息都是有意义的。</blockquote></p><p></p><p> Lucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.</p><p><blockquote>Lucid和Rivian的相似之处在于,它们的收入都可以忽略不计,距离盈利还有数年时间,但拥有大量现金和令人兴奋的技术。鉴于Lucid高效的电池组、行政豪华车和经典跑车的融合、不建立自己的充电网络的节省成本的决定,以及其作为上市公司兑现承诺的能力,Lucid可以说是现在更好的选择。然而,投资者可以将Lucid和Rivian各占一半,或者投资一篮子电动汽车股票,以防止任何一家公司遭受不可预见的灾难性损失。</blockquote></p><p> <b>Should you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?</b></p><p><blockquote><b>您现在应该向Lucid Group,Inc.投资1,000美元吗?</b></blockquote></p><p> Before you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在你考虑Lucid Group,Inc.之前,你会想听听这个。</blockquote></p><p> Our award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>我们屡获殊荣的分析师团队刚刚透露了他们认为投资者目前最值得购买的10只股票...Lucid Group,Inc.不在其中。</blockquote></p><p> The online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近20年的在线投资服务Motley Fool Stock Advisor已经跑赢了股市4倍多。*现在,他们认为有10只股票更值得买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>Lucid和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>Lucid和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 07:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.</p><p><blockquote>这两只电动汽车成长型股票在周末都收到了一些好消息。</blockquote></p><p> Share prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.</p><p><blockquote>后起之秀的电动汽车(EV)公司Lucid Group(LCID 3.96%)和Rivian汽车(RIVN 3.70%)的股价正在攀升。与大多数无利可图的成长型股票一样,一天的上涨可能会导致第二天的损失,因为短期波动是正常的。</blockquote></p><p> While it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.</p><p><blockquote>虽然不要陷入日常价格走势很重要,但即使是长期投资者也可以从监控重大事件中受益,这样他们就可以过滤头条新闻并确定某条新闻是否会对未来产生重大影响。企业的未来。以下是有关Lucid和Rivian的最新信息及其含义。</blockquote></p><p> <b>What's driving Lucid higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Lucid走高</b></blockquote></p><p> Each year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.</p><p><blockquote>每年12月的第三个星期五左右,纳斯达克100指数都会进行重组,以反映在其交易所上市的100家最大的非金融公司。12月10日收盘后,Lucid、爱彼迎、Fortinet、Palo Alto Networks、Zscaler和Datadog被纳入该指数,取代CDW、Fox、Cerner、Check Point Software Technologies、Trip.com和Incyte。这一变化将于12月20日生效。</blockquote></p><p> Lucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.</p><p><blockquote>Lucid被列入纳斯达克100强在某种程度上是一种形式。但它为更多潜在的Lucid投资者打开了大门,他们可能不会直接购买其股票,但会购买Lucid将成为其一部分的金融产品。</blockquote></p><p> Several exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.</p><p><blockquote>几只交易所交易基金(ETF),即景顺QQQ信托(QQQ-1.45%),旨在反映纳斯达克100指数的表现。因此,这些基金的任务是持有该指数成分股的股票,其中现在包括Lucid——为更大的买家群体打开了大门。除了ETF之外,还有其他金融产品,如期权、期货和其他与纳斯达克100指数相关的基金。与股票被添加到道琼斯工业平均指数或标普500类似,被添加到纳斯达克100指数是金融市场合法性的标志。</blockquote></p><p> In Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.</p><p><blockquote>就Lucid而言,考虑到该公司悲惨的戏剧性旋风,这一消息是及时的。刚刚发生了三件重大事件:美国证券交易委员会(SEC)于12月3日传唤Lucid的文件、发行优先票据以及首席执行官Peter Rawlinson出售部分Lucid股票。这些情况和更广泛的市场因素最终导致Lucid股价上周下跌超过20%。然而,这些事件的累积效应,尤其是17.5亿美元的优先票据发行,对Lucid来说是净积极的,这是有充分理由的。因此,Lucid可能再次攀升的另一个原因是Mr.市场有时间消化上周的事件。</blockquote></p><p> <b>What's driving Rivian higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Rivian走高</b></blockquote></p><p> After an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.</p><p><blockquote>在市值最初飙升至1500亿美元以上后,随着投资者努力应对更广泛的市场波动和电动汽车估值,Rivian的市值已经降温。但周日,著名行业出版物MotorTrend将Rivian R1T评为2022年MotorTrend年度卡车,这给Rivian带来了巨大的推动。这一消息是在Lucid Air被评为2022年MotorTrend年度汽车之后发布的。</blockquote></p><p> The truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"</p><p><blockquote>该卡车因其性能、续航里程、风格、实用性、豪华性以及一系列其他因素而受到称赞,这使得MotorTrend将其看涨期权为“我们驾驶过的最出色的皮卡车”。</blockquote></p><p> Unlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.</p><p><blockquote>与竞争激烈的豪华轿车市场不同,电动卡车市场更加集中。福特(F-4.75%)F-150 Lightning的预订量超过150,000份,因其性能和仅40,000美元的起价而受到好评。福特股票是今年表现第二好的美国汽车制造商,仅次于Lucid。该公司正在大力投资建设电动汽车制造和电池生产。然而,Rivian并没有试图与福特这样的传统汽车制造商正面交锋。相反,它希望在对高价电动卡车和SUV感兴趣的户外和休闲人士中开拓自己的利基市场。</blockquote></p><p> Rivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.</p><p><blockquote>Rivian尚未开始大规模交付其车辆。但其技术引发了行业观察人士和分析师的广泛关注。上周,Morgan Stanley分析师Adam Jonas表示,“我们认为(Rivian)是能够挑战特斯拉的‘公司’”,并赞扬了这些公司在竞争中的领先地位、令人印象深刻的规格、与亚马逊的合作伙伴关系、丰富的现金状况以及强大的管理团队。</blockquote></p><p> <b>The better buy now</b></p><p><blockquote><b>最好立即购买</b></blockquote></p><p> Given that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.</p><p><blockquote>鉴于Lucid和Rivian是年轻品牌,对其产品的积极评价表明它们应该被认真对待。两家公司面临的主要挑战是扩大生产以满足客户需求并增加销售额。因此,影响任何一家公司现金状况的消息都是有意义的。</blockquote></p><p></p><p> Lucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.</p><p><blockquote>Lucid和Rivian的相似之处在于,它们的收入都可以忽略不计,距离盈利还有数年时间,但拥有大量现金和令人兴奋的技术。鉴于Lucid高效的电池组、行政豪华车和经典跑车的融合、不建立自己的充电网络的节省成本的决定,以及其作为上市公司兑现承诺的能力,Lucid可以说是现在更好的选择。然而,投资者可以将Lucid和Rivian各占一半,或者投资一篮子电动汽车股票,以防止任何一家公司遭受不可预见的灾难性损失。</blockquote></p><p> <b>Should you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?</b></p><p><blockquote><b>您现在应该向Lucid Group,Inc.投资1,000美元吗?</b></blockquote></p><p> Before you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在你考虑Lucid Group,Inc.之前,你会想听听这个。</blockquote></p><p> Our award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>我们屡获殊荣的分析师团队刚刚透露了他们认为投资者目前最值得购买的10只股票...Lucid Group,Inc.不在其中。</blockquote></p><p> The online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近20年的在线投资服务Motley Fool Stock Advisor已经跑赢了股市4倍多。*现在,他们认为有10只股票更值得买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/lucid-and-rivian-are-soaring-again-which-ev-stock/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/lucid-and-rivian-are-soaring-again-which-ev-stock/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198413271","content_text":"These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.\nShare prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.\n\nWhile it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.\n\nWhat's driving Lucid higher\nEach year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.\n\nLucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.\n\nSeveral exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.\n\nIn Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.\n\nWhat's driving Rivian higher\nAfter an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.\n\nThe truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"\n\nUnlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.\n\nRivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.\n\nThe better buy now\nGiven that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.\n\nLucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.\n\nShould you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?\nBefore you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.\n\nOur award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.\n\nThe online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3060,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605501754,"gmtCreate":1639186479213,"gmtModify":1639186479213,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"News is shaking. Buy or sell? Ideas?","listText":"News is shaking. Buy or sell? Ideas?","text":"News is shaking. Buy or sell? Ideas?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605501754","repostId":"1165282830","repostType":4,"repost":{"id":"1165282830","kind":"news","pubTimestamp":1639148461,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165282830?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止接受北美以外地区Model S和Model X订单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165282830","media":"Electrek","summary":"Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outs","content":"<p>Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.</p><p><blockquote>特斯拉今天向潜在买家宣布,停止接受北美以外的新Model S和Model X订单。</blockquote></p><p> It now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.</p><p><blockquote>目前预计其他市场的交付将于2022年下半年开始。</blockquote></p><p> The news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.</p><p><blockquote>该消息来自特斯拉开始向在欧洲订购Model S和Model X车辆的人发送的一封电子邮件。</blockquote></p><p> Tesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中写道,它不接受任何新订单(翻译自德语):</blockquote></p><p> In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America. This is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.</p><p><blockquote>为了尽可能加快现有订单(包括您的Model X订单)的交付,我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。这是为了应对特斯拉可能在欧洲和其他市场积压了大量Model S/X订单,这些市场已经一年没有新的Model S/X出货。</blockquote></p><p> Tesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉于去年1月关闭了Model S和Model X的生产以更新车辆。</blockquote></p><p> During that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and Model X in October.</p><p><blockquote>那一年,该汽车制造商不断接受新订单,但生产被推迟,新款Model S于6月开始慢慢下线,Model X于10月开始下线。</blockquote></p><p> Tesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.</p><p><blockquote>特斯拉仍在追赶北美的积压订单,而新订单不断来自欧洲和亚洲。</blockquote></p><p> In the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中表示,目前的目标是明年下半年在欧洲交付首批Model S和Model X:</blockquote></p><p> Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022. This means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.</p><p><blockquote>你的Model X离交付越来越近了。我们目前预计北美以外的发货将于2022年下半年开始。这意味着欧洲将有一年半的时间没有Model S和Model X。</blockquote></p><p> Here’s the email in full:</p><p><blockquote>以下是电子邮件全文:</blockquote></p><p> Hello [redacted], We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins. Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022. In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America. The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative. We apologize for any inconvenience this may cause. Kind regards, Your Tesla Team Testa </p><p><blockquote>您好【已编辑】,我们正在就您订购Model X的时间与您联系。随着我们扩大产能,北美以外市场的上市日期已经推迟。当生产开始时,我们将通过您的特斯拉帐户通知您交货时间。你的Model X离交付越来越近了。我们目前预计北美以外的发货将于2022年下半年开始。为了尽可能加快现有订单(包括您的Model X订单)的交付,我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。您的Model X的价格将继续与您下订单时相同,除非您的车辆配置发生了变化。要将您的订单费用应用于其他型号,或获得全额退款,请要求看涨期权直接与特斯拉代表联系。对于由此可能造成的任何不便,我们深表歉意。亲切的问候,您的特斯拉团队Testa</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1627037122897","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止接受北美以外地区Model S和Model X订单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止接受北美以外地区Model S和Model X订单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Electrek</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 23:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.</p><p><blockquote>特斯拉今天向潜在买家宣布,停止接受北美以外的新Model S和Model X订单。</blockquote></p><p> It now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.</p><p><blockquote>目前预计其他市场的交付将于2022年下半年开始。</blockquote></p><p> The news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.</p><p><blockquote>该消息来自特斯拉开始向在欧洲订购Model S和Model X车辆的人发送的一封电子邮件。</blockquote></p><p> Tesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中写道,它不接受任何新订单(翻译自德语):</blockquote></p><p> In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America. This is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.</p><p><blockquote>为了尽可能加快现有订单(包括您的Model X订单)的交付,我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。这是为了应对特斯拉可能在欧洲和其他市场积压了大量Model S/X订单,这些市场已经一年没有新的Model S/X出货。</blockquote></p><p> Tesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉于去年1月关闭了Model S和Model X的生产以更新车辆。</blockquote></p><p> During that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and Model X in October.</p><p><blockquote>那一年,该汽车制造商不断接受新订单,但生产被推迟,新款Model S于6月开始慢慢下线,Model X于10月开始下线。</blockquote></p><p> Tesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.</p><p><blockquote>特斯拉仍在追赶北美的积压订单,而新订单不断来自欧洲和亚洲。</blockquote></p><p> In the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中表示,目前的目标是明年下半年在欧洲交付首批Model S和Model X:</blockquote></p><p> Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022. This means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.</p><p><blockquote>你的Model X离交付越来越近了。我们目前预计北美以外的发货将于2022年下半年开始。这意味着欧洲将有一年半的时间没有Model S和Model X。</blockquote></p><p> Here’s the email in full:</p><p><blockquote>以下是电子邮件全文:</blockquote></p><p> Hello [redacted], We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins. Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022. In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America. The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative. We apologize for any inconvenience this may cause. Kind regards, Your Tesla Team Testa </p><p><blockquote>您好【已编辑】,我们正在就您订购Model X的时间与您联系。随着我们扩大产能,北美以外市场的上市日期已经推迟。当生产开始时,我们将通过您的特斯拉帐户通知您交货时间。你的Model X离交付越来越近了。我们目前预计北美以外的发货将于2022年下半年开始。为了尽可能加快现有订单(包括您的Model X订单)的交付,我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。您的Model X的价格将继续与您下订单时相同,除非您的车辆配置发生了变化。要将您的订单费用应用于其他型号,或获得全额退款,请要求看涨期权直接与特斯拉代表联系。对于由此可能造成的任何不便,我们深表歉意。亲切的问候,您的特斯拉团队Testa</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://electrek.co/2021/12/10/tesla-stops-taking-model-s-x-orders-outside-north-america/\">Electrek</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://electrek.co/2021/12/10/tesla-stops-taking-model-s-x-orders-outside-north-america/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165282830","content_text":"Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.\nIt now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.\nThe news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.\nTesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):\n\n In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.\n\nThis is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.\nTesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.\nDuring that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and Model X in October.\nTesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.\nIn the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:\n\n Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.\n\nThis means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.\nHere’s the email in full:\n\n Hello [redacted],\n\n\n We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins.\n\n\n Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.\n\n\n In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.\n\n\n The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative.\n\n\n We apologize for any inconvenience this may cause.\n\n\n Kind regards,\n\n\n Your Tesla Team Testa","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602949346,"gmtCreate":1638963564863,"gmtModify":1638963564959,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602949346","repostId":"1100185922","repostType":4,"repost":{"id":"1100185922","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638962762,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100185922?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 19:26","market":"us","language":"en","title":"Some crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中调整</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100185922","media":"Tiger Newspress","summary":"Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang Intern","content":"<p>Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang International,Coinbase and Canaan fell between 1% and 5%.</p><p><blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中回调。Riot Blockchain、Marathon Digital、第九城市、亿邦国际、Coinbase和嘉楠耘智下跌1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/021d1befab1d83a685693efd077ebee3\" tg-width=\"402\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中调整</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中调整</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 19:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang International,Coinbase and Canaan fell between 1% and 5%.</p><p><blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中回调。Riot Blockchain、Marathon Digital、第九城市、亿邦国际、Coinbase和嘉楠耘智下跌1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/021d1befab1d83a685693efd077ebee3\" tg-width=\"402\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SOS":"SOS Limited","MARA":"MARA Holdings","NCTY":"第九城市","EBON":"亿邦国际","COIN":"Coinbase Global, Inc.","RIOT":"Riot Platforms","CAN":"嘉楠科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100185922","content_text":"Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang International,Coinbase and Canaan fell between 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MARA":0.9,"COIN":0.9,"EBON":0.9,"SOS":0.9,"NCTY":0.9,"CAN":0.9,"RIOT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1272,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606358706,"gmtCreate":1638837439306,"gmtModify":1638837439306,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Welcome back ","listText":"Welcome back ","text":"Welcome back","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606358706","repostId":"1151061798","repostType":4,"repost":{"id":"1151061798","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638802296,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151061798?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:51","market":"us","language":"en","title":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151061798","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and nam","content":"<p>Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后,该公司股价在早盘交易中上涨7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0155455070ae9f5524078c679415af94\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司表示,将重组其国际和国内电子商务业务,并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务,该公司表示,这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通(主要向欧洲和南美的零售买家销售产品)、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴(更专注于向海外商业客户销售产品)。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导,这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标,即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场,面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导,她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布,副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官,并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击,阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后,该公司股价在早盘交易中上涨7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0155455070ae9f5524078c679415af94\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司表示,将重组其国际和国内电子商务业务,并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务,该公司表示,这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通(主要向欧洲和南美的零售买家销售产品)、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴(更专注于向海外商业客户销售产品)。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导,这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标,即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场,面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导,她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布,副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官,并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击,阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151061798","content_text":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.\n\nAlibaba Group Holding Ltd said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.\nIt will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.\nThe international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.\nIt will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.\nThe China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.\nAlibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.\nHit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2179,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608284945,"gmtCreate":1638749408280,"gmtModify":1638749408280,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Yay… ","listText":"Yay… ","text":"Yay…","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608284945","repostId":"1144089658","repostType":4,"repost":{"id":"1144089658","kind":"news","pubTimestamp":1638747925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144089658?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 07:45","market":"fut","language":"en","title":"3 reasons behind the crypto crash that dragged Bitcoin below $50K<blockquote>导致比特币跌破5万美元的加密货币崩盘背后的3个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144089658","media":"finance.yahoo","summary":"Why is the cryptocurrency market crashing?\nIt’s always hard to pinpoint an exact cause, but in this ","content":"<p>Why is the cryptocurrency market crashing?</p><p><blockquote>加密货币市场为何崩盘?</blockquote></p><p> It’s always hard to pinpoint an exact cause, but in this case, there seem to be a number of factors at work.</p><p><blockquote>总是很难找出确切的原因,但在这种情况下,似乎有许多因素在起作用。</blockquote></p><p> Just to give you an idea of the magnitude of the drop (though the price of bellwether Bitcoin (BTC-USD) had recovered a bit by early Saturday afternoon to above $48,000, from a low of around $45,000), understand that BTC was testing $57,000 just Friday. The move from then to this afternoon’s levels represents a 14.2% drop.</p><p><blockquote>只是为了让您了解下跌的幅度(尽管领头羊比特币(BTC-USD)的价格在周六下午早些时候从45,000美元左右的低点略有回升至48,000美元以上),请了解BTC正在测试57,000美元就在周五。从那时到今天下午的水平,下跌了14.2%。</blockquote></p><p> Other digital coins like Ethereum (ETH-USD) have also plunged over the past 24 hours as well.Republicworld.com notes that “the total crypto market cap fell from $2.6 trillion on Friday to $2.07 [trillion] on Saturday. The total market value touched $3 trillion last month, for a very short time.”</p><p><blockquote>以太币(ETH-USD)等其他数字货币也在过去24小时内暴跌。Republicworld.com指出,“加密货币总市值从周五的2.6万亿美元降至周六的2.07万亿美元。总市值上个月在很短的时间内达到了3万亿美元。”</blockquote></p><p> So what gives here?</p><p><blockquote>那么这是怎么回事呢?</blockquote></p><p> <b>THE FED</b></p><p><blockquote><b>美联储</b></blockquote></p><p> First weakness in plain vanilla equities, in part brought about by Federal Reserve taper talk, has investors spooked by speculative assets.Famed investor Louis Navellier’s warned“that the US Federal Reserve’s tapering could burst the Bitcoin and crypto bubble.”</p><p><blockquote>普通股市的首次疲软,部分原因是美联储缩减购债规模的言论,让投资者对投机性资产感到恐慌。著名投资者Louis Navellier警告称,“美联储的缩减购债规模可能会打破比特币和加密货币泡沫。”</blockquote></p><p> Navellier said the Fed’s tapering “should create a correction in risk assets, of which Bitcoin is a part.” He also warned that Bitcoin’s price could drop below $10,000.</p><p><blockquote>Navellier表示,美联储的缩减“应该会导致风险资产出现回调,比特币是其中的一部分”。他还警告称,比特币的价格可能会跌破1万美元。</blockquote></p><p> <b>THE COVID</b></p><p><blockquote><b>COVID</b></blockquote></p><p> Obviously the Omicron variant outbreak and the uncertainty surrounding its severity – and the efficacy of vaccines, which is still to be determined – also has investors running for the hills.</p><p><blockquote>显然,奥密克戎变种疫情及其严重性的不确定性——以及疫苗的功效(仍有待确定)——也让投资者纷纷逃亡。</blockquote></p><p> <b>THE HOLIDAYS</b></p><p><blockquote><b>假期</b></blockquote></p><p> Also, ‘tis the season. Many investors seeing the year winding down are looking to lock in gains and take money off the table. After all, even with recent decline, BTC is still up 66% year to date (Bitcoin started the year around $29,400)</p><p><blockquote>还有,现在是季节。许多投资者看到今年即将结束,希望锁定收益并撤资。毕竟,即使最近下跌,BTC今年迄今仍上涨了66%(比特币年初价格约为29,400美元)</blockquote></p><p> Where do we go from here? Always hard to tell. For sure winter is coming. But is it crypto winter?</p><p><blockquote>我们该何去何从?总是很难说。冬天肯定要来了。但这是加密货币的冬天吗?</blockquote></p><p> If I were to guess, I would say that the severity (or not) of Omicron could be a big determining factor.</p><p><blockquote>如果让我猜的话,我会说奥密克戎的严重程度(或不严重)可能是一个很大的决定因素。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 reasons behind the crypto crash that dragged Bitcoin below $50K<blockquote>导致比特币跌破5万美元的加密货币崩盘背后的3个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 reasons behind the crypto crash that dragged Bitcoin below $50K<blockquote>导致比特币跌破5万美元的加密货币崩盘背后的3个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 07:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Why is the cryptocurrency market crashing?</p><p><blockquote>加密货币市场为何崩盘?</blockquote></p><p> It’s always hard to pinpoint an exact cause, but in this case, there seem to be a number of factors at work.</p><p><blockquote>总是很难找出确切的原因,但在这种情况下,似乎有许多因素在起作用。</blockquote></p><p> Just to give you an idea of the magnitude of the drop (though the price of bellwether Bitcoin (BTC-USD) had recovered a bit by early Saturday afternoon to above $48,000, from a low of around $45,000), understand that BTC was testing $57,000 just Friday. The move from then to this afternoon’s levels represents a 14.2% drop.</p><p><blockquote>只是为了让您了解下跌的幅度(尽管领头羊比特币(BTC-USD)的价格在周六下午早些时候从45,000美元左右的低点略有回升至48,000美元以上),请了解BTC正在测试57,000美元就在周五。从那时到今天下午的水平,下跌了14.2%。</blockquote></p><p> Other digital coins like Ethereum (ETH-USD) have also plunged over the past 24 hours as well.Republicworld.com notes that “the total crypto market cap fell from $2.6 trillion on Friday to $2.07 [trillion] on Saturday. The total market value touched $3 trillion last month, for a very short time.”</p><p><blockquote>以太币(ETH-USD)等其他数字货币也在过去24小时内暴跌。Republicworld.com指出,“加密货币总市值从周五的2.6万亿美元降至周六的2.07万亿美元。总市值上个月在很短的时间内达到了3万亿美元。”</blockquote></p><p> So what gives here?</p><p><blockquote>那么这是怎么回事呢?</blockquote></p><p> <b>THE FED</b></p><p><blockquote><b>美联储</b></blockquote></p><p> First weakness in plain vanilla equities, in part brought about by Federal Reserve taper talk, has investors spooked by speculative assets.Famed investor Louis Navellier’s warned“that the US Federal Reserve’s tapering could burst the Bitcoin and crypto bubble.”</p><p><blockquote>普通股市的首次疲软,部分原因是美联储缩减购债规模的言论,让投资者对投机性资产感到恐慌。著名投资者Louis Navellier警告称,“美联储的缩减购债规模可能会打破比特币和加密货币泡沫。”</blockquote></p><p> Navellier said the Fed’s tapering “should create a correction in risk assets, of which Bitcoin is a part.” He also warned that Bitcoin’s price could drop below $10,000.</p><p><blockquote>Navellier表示,美联储的缩减“应该会导致风险资产出现回调,比特币是其中的一部分”。他还警告称,比特币的价格可能会跌破1万美元。</blockquote></p><p> <b>THE COVID</b></p><p><blockquote><b>COVID</b></blockquote></p><p> Obviously the Omicron variant outbreak and the uncertainty surrounding its severity – and the efficacy of vaccines, which is still to be determined – also has investors running for the hills.</p><p><blockquote>显然,奥密克戎变种疫情及其严重性的不确定性——以及疫苗的功效(仍有待确定)——也让投资者纷纷逃亡。</blockquote></p><p> <b>THE HOLIDAYS</b></p><p><blockquote><b>假期</b></blockquote></p><p> Also, ‘tis the season. Many investors seeing the year winding down are looking to lock in gains and take money off the table. After all, even with recent decline, BTC is still up 66% year to date (Bitcoin started the year around $29,400)</p><p><blockquote>还有,现在是季节。许多投资者看到今年即将结束,希望锁定收益并撤资。毕竟,即使最近下跌,BTC今年迄今仍上涨了66%(比特币年初价格约为29,400美元)</blockquote></p><p> Where do we go from here? Always hard to tell. For sure winter is coming. But is it crypto winter?</p><p><blockquote>我们该何去何从?总是很难说。冬天肯定要来了。但这是加密货币的冬天吗?</blockquote></p><p> If I were to guess, I would say that the severity (or not) of Omicron could be a big determining factor.</p><p><blockquote>如果让我猜的话,我会说奥密克戎的严重程度(或不严重)可能是一个很大的决定因素。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/3-reasons-behind-the-crypto-crash-that-dragged-bitcoin-below-50-k-214133371.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BITO":"比特币期货ETF-ProShares"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/3-reasons-behind-the-crypto-crash-that-dragged-bitcoin-below-50-k-214133371.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144089658","content_text":"Why is the cryptocurrency market crashing?\nIt’s always hard to pinpoint an exact cause, but in this case, there seem to be a number of factors at work.\nJust to give you an idea of the magnitude of the drop (though the price of bellwether Bitcoin (BTC-USD) had recovered a bit by early Saturday afternoon to above $48,000, from a low of around $45,000), understand that BTC was testing $57,000 just Friday. The move from then to this afternoon’s levels represents a 14.2% drop.\nOther digital coins like Ethereum (ETH-USD) have also plunged over the past 24 hours as well.Republicworld.com notes that “the total crypto market cap fell from $2.6 trillion on Friday to $2.07 [trillion] on Saturday. The total market value touched $3 trillion last month, for a very short time.”\nSo what gives here?\nTHE FED\nFirst weakness in plain vanilla equities, in part brought about by Federal Reserve taper talk, has investors spooked by speculative assets.Famed investor Louis Navellier’s warned“that the US Federal Reserve’s tapering could burst the Bitcoin and crypto bubble.”\nNavellier said the Fed’s tapering “should create a correction in risk assets, of which Bitcoin is a part.” He also warned that Bitcoin’s price could drop below $10,000.\nTHE COVID\nObviously the Omicron variant outbreak and the uncertainty surrounding its severity – and the efficacy of vaccines, which is still to be determined – also has investors running for the hills.\nTHE HOLIDAYS\nAlso, ‘tis the season. Many investors seeing the year winding down are looking to lock in gains and take money off the table. After all, even with recent decline, BTC is still up 66% year to date (Bitcoin started the year around $29,400)\nWhere do we go from here? Always hard to tell. For sure winter is coming. But is it crypto winter?\nIf I were to guess, I would say that the severity (or not) of Omicron could be a big determining factor.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BITO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1164,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602658469,"gmtCreate":1639017906665,"gmtModify":1639017906761,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Abit risky","listText":"Abit risky","text":"Abit risky","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602658469","repostId":"1110875204","repostType":4,"repost":{"id":"1110875204","kind":"news","pubTimestamp":1639017474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110875204?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 10:37","market":"us","language":"en","title":"TSLA Stock Price Prediction: Why (and When) One Analyst Sees Tesla Soaring to $1,580<blockquote>TSLA股价预测:为什么(以及何时)一位分析师认为特斯拉将飙升至1,580美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110875204","media":"InvestorPlace","summary":"A new price prediction is in for Tesla stock today and it has one analyst expecting major gains in not much time.New Street analyst Pierre Ferragu is the analyst behind the new price prediction for TSLA stock today. He increased the firm’s price target for the shares from $1,298 to $1,580. Ferragu’s price target is incredibly bullish compared to his peers. The consensus price target for TLSA is sitting at$798.24.Of course, today’s news isn’t just that the New Street analyst is expecting major ga","content":"<p><div> A new price prediction is in for Tesla(NASDAQ:TSLA) stock today and it has one analyst expecting major gains in not much time. New Street analyst Pierre Ferragu is the analyst behind the new price ...</p><p><blockquote><div>特斯拉(纳斯达克:TSLA)股票今天发布了新的价格预测,一位分析师预计很快就会大幅上涨。新街分析师Pierre Ferragu是新价格背后的分析师...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TSLA Stock Price Prediction: Why (and When) One Analyst Sees Tesla Soaring to $1,580<blockquote>TSLA股价预测:为什么(以及何时)一位分析师认为特斯拉将飙升至1,580美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTSLA Stock Price Prediction: Why (and When) One Analyst Sees Tesla Soaring to $1,580<blockquote>TSLA股价预测:为什么(以及何时)一位分析师认为特斯拉将飙升至1,580美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-09 10:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> A new price prediction is in for Tesla(NASDAQ:TSLA) stock today and it has one analyst expecting major gains in not much time. New Street analyst Pierre Ferragu is the analyst behind the new price ...</p><p><blockquote><div>特斯拉(纳斯达克:TSLA)股票今天发布了新的价格预测,一位分析师预计很快就会大幅上涨。新街分析师Pierre Ferragu是新价格背后的分析师...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-prediction-why-and-when-one-analyst-sees-tesla-soaring-to-1580/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110875204","content_text":"A new price prediction is in for Tesla(NASDAQ:TSLA) stock today and it has one analyst expecting major gains in not much time.\nNew Street analyst Pierre Ferragu is the analyst behind the new price prediction for TSLA stock today. He increased the firm’s price target for the shares from $1,298 to $1,580. Ferragu’s price target is incredibly bullish compared to his peers. The consensus price target for TLSA is sitting at$798.24.\nOf course, today’s news isn’t just that the New Street analyst is expecting major gains from Telsa, it’s also how quickly he expects them. Ferragu is estimating that TSLA stock will be trading at his price prediction by the end of the year.\nIt’s also worth pointing out that the new price target has Ferragu keeping a buy rating for TSLA. For comparison, the analyst consensus rating is hold. That comes from 14 buys, 10, holds, and 10 sells.\nSo why is this analyst taking such a bullish stance on TSLA stock? First off, the New Street analyst thinks that Tesla will surpass delivery estimates of 266,000 units in Q4. This has him predicting between 280,000 and 285,000 deliveries during the period.\nAnother reason for the bull position from Ferragu is high expectations for the company’s Shanghai plant. The analyst believes that this plan as an annual turnout of over 700,000 vehicles. That’s much higher than the initial 450,000 unit target.\nTSLA stock rose 1.64% on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602949941,"gmtCreate":1638963548605,"gmtModify":1638963548605,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602949941","repostId":"1162275842","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1680,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601381420,"gmtCreate":1638491806164,"gmtModify":1638491806164,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"[Cry] ","listText":"[Cry] ","text":"[Cry]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601381420","repostId":"1115803962","repostType":4,"repost":{"id":"1115803962","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638457339,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115803962?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 23:02","market":"us","language":"en","title":"The three US EV giant fell in early trading<blockquote>美国电动汽车三巨头早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115803962","media":"Tiger Newspress","summary":"The three US EV giant fell in early trading.Tesla,Rivian and Lucid dropped between 1% and 3%.","content":"<p>The three US EV giant fell in early trading.Tesla,Rivian and Lucid dropped between 1% and 3%.</p><p><blockquote>美国电动汽车三巨头早盘下跌。特斯拉、Rivian和Lucid跌幅在1%至3%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c493eddba2457a511fe89f2f4dc415cc\" tg-width=\"405\" tg-height=\"179\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The three US EV giant fell in early trading<blockquote>美国电动汽车三巨头早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe three US EV giant fell in early trading<blockquote>美国电动汽车三巨头早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 23:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The three US EV giant fell in early trading.Tesla,Rivian and Lucid dropped between 1% and 3%.</p><p><blockquote>美国电动汽车三巨头早盘下跌。特斯拉、Rivian和Lucid跌幅在1%至3%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c493eddba2457a511fe89f2f4dc415cc\" tg-width=\"405\" tg-height=\"179\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","TSLA":"特斯拉","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115803962","content_text":"The three US EV giant fell in early trading.Tesla,Rivian and Lucid dropped between 1% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"TSLA":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878292204,"gmtCreate":1637195127119,"gmtModify":1637200141243,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878292204","repostId":"1105577642","repostType":4,"repost":{"id":"1105577642","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637163145,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105577642?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 23:32","market":"us","language":"en","title":"Sono Motors spikes 52% on its first day of trading<blockquote>Sono Motors首日交易飙升52%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105577642","media":"Tiger Newspress","summary":"Sono Motors spikes 52% on its first day of trading.\n\nSono Group N.V. announces the pricing of its in","content":"<p>Sono Motors spikes 52% on its first day of trading.</p><p><blockquote>Sono Motors首日交易股价飙升52%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a566216757e81e7503c8f24c9b477862\" tg-width=\"773\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Sono Group N.V. announces the pricing of its initial public offering of 10,000,000 common shares at a price to the public of $15.00 per share. In addition, the Company has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 1,500,000 common shares at the initial public offering price. The common shares are expected to begin trading on the Nasdaq Global Market on November 17, 2021, under the ticker symbol “SEV”. The offering is expected to close on November 19, 2021, subject to customary closing conditions.</p><p><blockquote>Sono Group N.V.宣布首次公开发行10,000,000股普通股的定价为每股15.00美元。此外,该公司还授予承销商30天的选择权,以首次公开发行价格额外购买最多1,500,000股普通股。普通股预计将于2021年11月17日在纳斯达克全球市场开始交易,股票代码为“SEV”。此次发行预计将于2021年11月19日结束,具体取决于惯例成交条件。</blockquote></p><p> Sono Motors is on a pioneering mission to accelerate the revolution of mobility by making every vehicle solar. Its disruptive solar technology has been developed to enable seamless integration into all types of vehicles to reduce the impact of CO2 emissions and pave the way for climate-friendly mobility.</p><p><blockquote>索诺汽车公司肩负着一项开创性的使命,通过使每辆车都成为太阳能来加速移动革命。其颠覆性太阳能技术的开发能够无缝集成到所有类型的车辆中,以减少二氧化碳排放的影响,并为气候友好型交通铺平道路。</blockquote></p><p> Sono Motors is developing the world’s first solar electric vehicle (SEV) for the masses, the Sion. Empowered by a strong community, Sono Motors has amassed more than 16,000 reservations with advance payments for the Sion. These vehicles will be produced through contract manufacturing with customer deliveries expected to begin in the first half of 2023.</p><p><blockquote>Sono Motors正在开发面向大众的世界first solar电动汽车(SEV)Sion。在强大社区的支持下,Sono Motors已经为Sion积累了超过16,000份预付款预订。这些车辆将通过合同制造生产,预计将于2023年上半年开始向客户交付。</blockquote></p><p> The unmatched solar technology is also being licensed to other manufacturers for application in vehicles such as buses, trailers, trucks, camper vans, trains and boats.</p><p><blockquote>这项无与伦比的太阳能技术也被授权给其他制造商,用于公共汽车、拖车、卡车、露营车、火车和船只等车辆。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sono Motors spikes 52% on its first day of trading<blockquote>Sono Motors首日交易飙升52%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSono Motors spikes 52% on its first day of trading<blockquote>Sono Motors首日交易飙升52%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 23:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sono Motors spikes 52% on its first day of trading.</p><p><blockquote>Sono Motors首日交易股价飙升52%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a566216757e81e7503c8f24c9b477862\" tg-width=\"773\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Sono Group N.V. announces the pricing of its initial public offering of 10,000,000 common shares at a price to the public of $15.00 per share. In addition, the Company has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 1,500,000 common shares at the initial public offering price. The common shares are expected to begin trading on the Nasdaq Global Market on November 17, 2021, under the ticker symbol “SEV”. The offering is expected to close on November 19, 2021, subject to customary closing conditions.</p><p><blockquote>Sono Group N.V.宣布首次公开发行10,000,000股普通股的定价为每股15.00美元。此外,该公司还授予承销商30天的选择权,以首次公开发行价格额外购买最多1,500,000股普通股。普通股预计将于2021年11月17日在纳斯达克全球市场开始交易,股票代码为“SEV”。此次发行预计将于2021年11月19日结束,具体取决于惯例成交条件。</blockquote></p><p> Sono Motors is on a pioneering mission to accelerate the revolution of mobility by making every vehicle solar. Its disruptive solar technology has been developed to enable seamless integration into all types of vehicles to reduce the impact of CO2 emissions and pave the way for climate-friendly mobility.</p><p><blockquote>索诺汽车公司肩负着一项开创性的使命,通过使每辆车都成为太阳能来加速移动革命。其颠覆性太阳能技术的开发能够无缝集成到所有类型的车辆中,以减少二氧化碳排放的影响,并为气候友好型交通铺平道路。</blockquote></p><p> Sono Motors is developing the world’s first solar electric vehicle (SEV) for the masses, the Sion. Empowered by a strong community, Sono Motors has amassed more than 16,000 reservations with advance payments for the Sion. These vehicles will be produced through contract manufacturing with customer deliveries expected to begin in the first half of 2023.</p><p><blockquote>Sono Motors正在开发面向大众的世界first solar电动汽车(SEV)Sion。在强大社区的支持下,Sono Motors已经为Sion积累了超过16,000份预付款预订。这些车辆将通过合同制造生产,预计将于2023年上半年开始向客户交付。</blockquote></p><p> The unmatched solar technology is also being licensed to other manufacturers for application in vehicles such as buses, trailers, trucks, camper vans, trains and boats.</p><p><blockquote>这项无与伦比的太阳能技术也被授权给其他制造商,用于公共汽车、拖车、卡车、露营车、火车和船只等车辆。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SEV":"Aptera Motors"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105577642","content_text":"Sono Motors spikes 52% on its first day of trading.\n\nSono Group N.V. announces the pricing of its initial public offering of 10,000,000 common shares at a price to the public of $15.00 per share. In addition, the Company has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 1,500,000 common shares at the initial public offering price. The common shares are expected to begin trading on the Nasdaq Global Market on November 17, 2021, under the ticker symbol “SEV”. The offering is expected to close on November 19, 2021, subject to customary closing conditions.\nSono Motors is on a pioneering mission to accelerate the revolution of mobility by making every vehicle solar. Its disruptive solar technology has been developed to enable seamless integration into all types of vehicles to reduce the impact of CO2 emissions and pave the way for climate-friendly mobility.\nSono Motors is developing the world’s first solar electric vehicle (SEV) for the masses, the Sion. Empowered by a strong community, Sono Motors has amassed more than 16,000 reservations with advance payments for the Sion. These vehicles will be produced through contract manufacturing with customer deliveries expected to begin in the first half of 2023.\nThe unmatched solar technology is also being licensed to other manufacturers for application in vehicles such as buses, trailers, trucks, camper vans, trains and boats.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605503791,"gmtCreate":1639186413300,"gmtModify":1639186413300,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Ohhh MG. Good morning","listText":"Ohhh MG. Good morning","text":"Ohhh MG. Good morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605503791","repostId":"1134450838","repostType":4,"repost":{"id":"1134450838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639148939,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134450838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:08","market":"us","language":"en","title":"Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134450838","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","content":"<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后,早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后,早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134450838","content_text":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605186153,"gmtCreate":1639129369046,"gmtModify":1639129369120,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"[Facepalm] ","listText":"[Facepalm] ","text":"[Facepalm]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605186153","repostId":"1116553400","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3128,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601757834,"gmtCreate":1638575309816,"gmtModify":1638575309816,"author":{"id":"4100233072020540","authorId":"4100233072020540","name":"Donald TH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bf62494f626cbc350515aa9d36ccc07","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4100233072020540","idStr":"4100233072020540"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601757834","repostId":"1110450425","repostType":4,"repost":{"id":"1110450425","kind":"news","pubTimestamp":1638515794,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110450425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 15:16","market":"us","language":"en","title":"3 Surefire Growth Stocks to Buy in December<blockquote>12月值得买入的3只万无一失的成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110450425","media":"Motley Fool","summary":"Patience will pay off handsomely if investors buy into this innovative trio.","content":"<p>Since the end of the Great Recession more than 12 years ago,growth stocks have been dominant. Historically low lending rates and a persistently dovish U.S. central bank have given fast-paced companies access to cheap capital that they've used to hire, acquire, and innovate.</p><p><blockquote>自12年前大衰退结束以来,成长型股票一直占据主导地位。历史上较低的贷款利率和持续鸽派的美联储让快节奏的公司能够获得廉价资本,用于招聘、收购和创新。</blockquote></p><p> The thing is, even with growth stocks responsible for pushing the stock market to new heights, great deals can still be found. For long-term investors, the following three surefire growth stocks are all bargains that can be confidently bought in December.</p><p><blockquote>问题是,即使成长型股票将股市推向新的高度,仍然可以找到很好的交易。对于长期投资者来说,以下三只万无一失的成长股都是12月可以放心买入的便宜货。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f15900ffc21bc761d72f7b1e71e83010\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1399\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Square</b></p><p><blockquote><b>平方</b></blockquote></p><p> The first surefire growth stock patient investors can load up on in December following a 25% pullback since August is fintech-giant <b>Square</b>.</p><p><blockquote>自8月以来回调25%后,耐心的投资者在12月可以买入的第一只万无一失的成长型股票是金融科技巨头<b>平方</b>.</blockquote></p><p> For the past couple of months, Square has come under pressure for a variety of reasons. There's worry about the role cryptocurrencies might play in the payments space, and more recently, there's concern about higher-inflation rates adversely impacting consumer spending. Growth stocks with hefty premiums tend to get hit hardest when inflation picks up.</p><p><blockquote>在过去的几个月里,Square因各种原因面临压力。人们担心加密货币可能在支付领域发挥的作用,最近,人们担心更高的通胀率会对消费者支出产生不利影响。当通胀回升时,溢价较高的成长型股票往往会受到最严重的打击。</blockquote></p><p> While these might be tangible concerns for some fintech stocks, Square has demonstrated it's in a class of its own -- which is why it carries such a lofty valuation premium.</p><p><blockquote>虽然这些可能是一些金融科技股票的切实担忧,但Square已经证明它是独一无二的——这就是为什么它具有如此高的估值溢价。</blockquote></p><p> For more than a decade, the company has relied on its seller ecosystem as its bread-and-butter growth source. This segment is what provides point-of-sale solutions, loans, and analytics to help businesses succeed. In the seven years leading up to the pandemic, the gross payment volume (GPV) transacted on Square's network grew by an annualized average of 49% from $6.5 billion to $106.2 billion. Based on Square's third-quarter GPV of $41.7 billion, the company has an annual run-rate of almost $167 billion.</p><p><blockquote>十多年来,该公司一直依赖其卖家生态系统作为其主要增长来源。该部门提供销售点解决方案、贷款和分析,以帮助企业取得成功。在疫情爆发前的七年里,Square网络上交易的总支付额(GPV)年均增长49%,从65亿美元增至1,062亿美元。根据Square第三季度417亿美元的GPV计算,该公司的年运营率接近1670亿美元。</blockquote></p><p> What's remarkable about the seller ecosystem is its incorporation of bigger businesses. Once a tool used almost exclusively by small/independent merchants, two-thirds of Square's Q3 GPV originated from sellers with at least $125,000 in annualized GPV. Since the seller ecosystem is predominantly a fee-driven segment, this steady shift will gradually increase gross profits over time.</p><p><blockquote>卖家生态系统的非凡之处在于它整合了更大的企业。Square曾经是一个几乎只被小型/独立商家使用的工具,但其第三季度GPV的三分之二来自年化GPV至少为12.5万美元的卖家。由于卖家生态系统主要是一个费用驱动的细分市场,这种稳定的转变将随着时间的推移逐渐增加毛利润。</blockquote></p><p> But the long-term growth opportunity that should make Square a surefire investment is its digital peer-to-peer payment platform, Cash App. In just a three-year stretch ending Dec. 31, 2020, Cash App's monthly active user (MAU) count more than quintupled from 7 million to 36 million.</p><p><blockquote>但使Square成为万无一失的投资的长期增长机会是其数字点对点支付平台Cash App。在截至2020年12月31日的短短三年内,Cash App的月活跃用户(MAU)数量增加了五倍多,从700万增加到3600万。</blockquote></p><p> What makes Cash App so intriguing is its margins. In the June-ended quarter, Square noted in its shareholder letter that it was generating $55 in gross profit per monthly transacting active customer, yet was spending around $5 to acquire each Cash App MAU. There's little question that Cash App will blow past the seller ecosystem in terms of profit potential over the long run.</p><p><blockquote>Cash App之所以如此吸引人,是因为它的利润率。在截至6月的季度中,Square在股东信中指出,它每月交易活跃客户的毛利润为55美元,但收购每个Cash App MAU的成本约为5美元。毫无疑问,从长远来看,Cash App的利润潜力将超越卖家生态系统。</blockquote></p><p> The icing on the cake for Square is its pending $29 billion acquisition of \"buy now, pay later\" company <b>Afterpay</b>. Purchasing Afterpay will create a closed-loop payment system that connects the seller ecosystem with Cash App. This pricey deal is ultimately geared at growing its ecosystem and bolstering long-term margins.</p><p><blockquote>Square的锦上添花是其即将以290亿美元收购“先买后付”公司<b>Afterpay</b>.Purchasing Afterpay将创建一个闭环支付系统,将卖家生态系统与Cash App连接起来。这笔昂贵的交易最终是为了发展其生态系统并提高长期利润。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2644af4464af927edb622f1f17d1727d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Novavax</b></p><p><blockquote><b>Novavax</b></blockquote></p><p> Another surefire growth stock investors can confidently pile into in December is drug-developer <b>Novavax</b>.</p><p><blockquote>投资者可以在12月份自信地买入的另一只万无一失的成长型股票是药物开发商<b>Novavax</b>.</blockquote></p><p> Novavax is one of what's seemingly become an army of drugmakers angling to produce a coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine or treatment. But unlike most of the crowd, the company's lead vaccine (NVX-CoV2373) appears to be in the upper echelon of effectiveness.</p><p><blockquote>Novavax似乎是致力于生产冠状病毒疾病2019(COVID-19)疫苗或治疗方法的制药商大军之一。但与大多数人群不同的是,该公司的领先疫苗(NVX-CoV2373)似乎处于有效性的上层。</blockquote></p><p> In March and June, Novavax released the results of two large-scale studies involving its COVID-19 vaccine. In the U.K. trial, NVX-CoV2373 produced an 89.7% vaccine efficacy (VE), which included the original strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19, as well as the U.K. variant. There was also the U.S./Mexico phase 3 trial, which produced a 90.4% VE. With the exception of <b>Moderna</b> and <b>Pfizer</b>/<b>BioNTech</b>, whose initial large-scale U.S. trials yielded respective VEs of 94.1% and 95%, Novavax looks as if it'll slide in as the clear No. 3 option in the COVID-19 vaccine space.</p><p><blockquote>3月和6月,Novavax发布了两项涉及其新冠疫苗的大规模研究结果。在英国试验中,NVX-CoV2373产生了89.7%的疫苗效力(VE),其中包括导致COVID-19的新型冠状病毒病毒原始毒株以及英国变种。还有美国/墨西哥的3期试验,产生了90.4%的VE。除了<b>现代</b>和<b>辉瑞</b>/<b>BioNTech</b>Novavax在美国的初步大规模试验分别产生了94.1%和95%的VE,看起来它似乎将成为COVID-19疫苗领域的第三大选择。</blockquote></p><p> Despite these positive clinical results, Novavax's share price has more or less gone nowhere since late January. This has to do with emergency-use authorization (EUA) filing delays in key markets, as well as production setbacks. Wall Street and investors have been quick to pounce on any delays in bringing NVX-CoV2373 to market.</p><p><blockquote>尽管取得了这些积极的临床结果,但Novavax的股价自1月底以来或多或少没有任何进展。这与主要市场的紧急使用授权(EUA)申请延迟以及生产挫折有关。华尔街和投资者很快就抓住了NVX-CoV2373上市的任何延误。</blockquote></p><p></p><p> However, Novavax looks like it's working through many of its delays. It was recently granted its first EUAs in Indonesia and the Philippines and has filed for the equivalent of EUA approval with the World Health Organization, Canada, Australia, and the U.K., to name a few key markets.</p><p><blockquote>然而,Novavax看起来正在解决许多延误问题。它最近在印度尼西亚和菲律宾获得了第一个EUA,并向世界卫生组织、加拿大、澳大利亚和英国等主要市场申请了相当于EUA的批准。</blockquote></p><p> It's important for investors to understand that COVID-19 has the look of an endemic illness. The mutability of the virus, coupled with the need to vaccinate billions of additional people worldwide, makes it highly likely that Novavax will generate recurring revenue from this indication, rather than a one-time pop from initial inoculations.</p><p><blockquote>对于投资者来说,重要的是要了解COVID-19看起来像一种地方病。该病毒的可变性,加上需要为全球数十亿额外的人接种疫苗,使得Novavax极有可能从这一适应症中产生经常性收入,而不是从初始接种中一次性获得收入。</blockquote></p><p> The Novavax growth story should also blossom, thanks to innovation. It's one of the leading candidates to develop a combination COVID-19/influenza vaccine and bring it to market faster than its peers.</p><p><blockquote>得益于创新,Novavax的增长故事也应该蓬勃发展。它是开发新冠肺炎/流感联合疫苗并比同行更快地将其推向市场的领先候选者之一。</blockquote></p><p> All of these factors make Novavax a screaming bargain in the biotech space.</p><p><blockquote>所有这些因素使Novavax在生物技术领域成为一个令人尖叫的便宜货。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/daba772eacee266463194db26d926d00\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Pinterest</b></p><p><blockquote><b>Pinterest</b></blockquote></p><p> A third surefire growth stock to buy in December is social-media platform <b>Pinterest</b>.</p><p><blockquote>12月值得购买的第三只万无一失的成长型股票是社交媒体平台<b>Pinterest</b>.</blockquote></p><p> There's no sugarcoating that Pinterest has been a dud in 2021. Its shares are down almost 40% year to date, with the stock teetering on a 14-month low. This weakness is the result of Pinterest's MAU declining on a sequential basis for each of the past two quarters (from 478 million in Q1 2021 to 444 million in Q3 2021).</p><p><blockquote>毫无疑问,Pinterest在2021年是一个哑弹。今年迄今为止,其股价已下跌近40%,徘徊在14个月低点。这种疲软是Pinterest过去两个季度的月活跃用户数环比下降的结果(从2021年第一季度的4.78亿下降到2021年第三季度的4.44亿)。</blockquote></p><p> To state the obvious, Pinterest was never going to maintain its rate of MAU growth achieved during the pandemic. With COVID-19 vaccination rates picking up in developed markets, it's not a surprise to see people getting out of the house more often. But it's worthwhile noting that, when examined over a three-or-five-year period, Pinterest's MAU growth remains within historic norms.</p><p><blockquote>显而易见的是,Pinterest永远不会保持大流行期间实现的月活跃用户数增长率。随着发达市场新冠肺炎疫苗接种率的上升,人们更频繁地走出家门也就不足为奇了。但值得注意的是,从三五年的时间来看,Pinterest的月活跃用户数增长仍保持在历史正常范围内。</blockquote></p><p> What's far more important for investors to recognize is that, even with more modest near-term MAU growth, we're seeing almost no slowdown in the monetization of Pinterest's user base. In the September-ended quarter, global average revenue per user (ARPU) jumped 37%, while international ARPU skyrocketed 81%. International ARPU remains low enough ($0.38 in Q3) that it can double many times over this decade and fuel sustainable double-digit growth.</p><p><blockquote>对于投资者来说,更重要的是要认识到,即使近期月活跃用户增长较为温和,我们也没有看到Pinterest用户群的货币化几乎没有放缓。截至9月的季度,全球每用户平均收入(ARPU)跃升37%,而国际ARPU飙升81%。国际ARPU仍然足够低(第三季度为0.38美元),在这十年中可以翻一番,并推动可持续的两位数增长。</blockquote></p><p> What's made Pinterest a desirable place for advertisers is its transparent operating model. Whereas other social media platforms gather information with likes and users' search histories, the entire premise of Pinterest is for users to post about the things, places, and services that interest them. With this important data in hand, Pinterest merely needs to connect users with the merchants who can meet their needs. It's a no-brainer that merchants are going to be willing to spend big to reach motivated shoppers.</p><p><blockquote>Pinterest之所以成为广告商向往的地方,是因为其透明的运营模式。其他社交媒体平台通过喜欢和用户的搜索历史来收集信息,而Pinterest的整个前提是让用户发布他们感兴趣的事物、地点和服务。有了这些重要数据,Pinterest只需要将用户与能够满足他们需求的商家联系起来。显而易见,商家愿意花大价钱来吸引有积极性的购物者。</blockquote></p><p> Following its retracement, Pinterest is downright inexpensive. It can be scooped up for 30 times Wall Street's forecast earnings per share for 2022, yet is still growing sales by 25% or more annually. It's the perfect growth stock to add in December and hang onto over the next 5 to 10 years.</p><p><blockquote>回撤后,Pinterest的价格非常便宜。它的股价是华尔街2022年每股收益预测的30倍,但销售额仍以每年25%或更多的速度增长。这是12月份增持并在未来5到10年内持有的完美成长型股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Surefire Growth Stocks to Buy in December<blockquote>12月值得买入的3只万无一失的成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Surefire Growth Stocks to Buy in December<blockquote>12月值得买入的3只万无一失的成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-03 15:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Since the end of the Great Recession more than 12 years ago,growth stocks have been dominant. Historically low lending rates and a persistently dovish U.S. central bank have given fast-paced companies access to cheap capital that they've used to hire, acquire, and innovate.</p><p><blockquote>自12年前大衰退结束以来,成长型股票一直占据主导地位。历史上较低的贷款利率和持续鸽派的美联储让快节奏的公司能够获得廉价资本,用于招聘、收购和创新。</blockquote></p><p> The thing is, even with growth stocks responsible for pushing the stock market to new heights, great deals can still be found. For long-term investors, the following three surefire growth stocks are all bargains that can be confidently bought in December.</p><p><blockquote>问题是,即使成长型股票将股市推向新的高度,仍然可以找到很好的交易。对于长期投资者来说,以下三只万无一失的成长股都是12月可以放心买入的便宜货。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f15900ffc21bc761d72f7b1e71e83010\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1399\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Square</b></p><p><blockquote><b>平方</b></blockquote></p><p> The first surefire growth stock patient investors can load up on in December following a 25% pullback since August is fintech-giant <b>Square</b>.</p><p><blockquote>自8月以来回调25%后,耐心的投资者在12月可以买入的第一只万无一失的成长型股票是金融科技巨头<b>平方</b>.</blockquote></p><p> For the past couple of months, Square has come under pressure for a variety of reasons. There's worry about the role cryptocurrencies might play in the payments space, and more recently, there's concern about higher-inflation rates adversely impacting consumer spending. Growth stocks with hefty premiums tend to get hit hardest when inflation picks up.</p><p><blockquote>在过去的几个月里,Square因各种原因面临压力。人们担心加密货币可能在支付领域发挥的作用,最近,人们担心更高的通胀率会对消费者支出产生不利影响。当通胀回升时,溢价较高的成长型股票往往会受到最严重的打击。</blockquote></p><p> While these might be tangible concerns for some fintech stocks, Square has demonstrated it's in a class of its own -- which is why it carries such a lofty valuation premium.</p><p><blockquote>虽然这些可能是一些金融科技股票的切实担忧,但Square已经证明它是独一无二的——这就是为什么它具有如此高的估值溢价。</blockquote></p><p> For more than a decade, the company has relied on its seller ecosystem as its bread-and-butter growth source. This segment is what provides point-of-sale solutions, loans, and analytics to help businesses succeed. In the seven years leading up to the pandemic, the gross payment volume (GPV) transacted on Square's network grew by an annualized average of 49% from $6.5 billion to $106.2 billion. Based on Square's third-quarter GPV of $41.7 billion, the company has an annual run-rate of almost $167 billion.</p><p><blockquote>十多年来,该公司一直依赖其卖家生态系统作为其主要增长来源。该部门提供销售点解决方案、贷款和分析,以帮助企业取得成功。在疫情爆发前的七年里,Square网络上交易的总支付额(GPV)年均增长49%,从65亿美元增至1,062亿美元。根据Square第三季度417亿美元的GPV计算,该公司的年运营率接近1670亿美元。</blockquote></p><p> What's remarkable about the seller ecosystem is its incorporation of bigger businesses. Once a tool used almost exclusively by small/independent merchants, two-thirds of Square's Q3 GPV originated from sellers with at least $125,000 in annualized GPV. Since the seller ecosystem is predominantly a fee-driven segment, this steady shift will gradually increase gross profits over time.</p><p><blockquote>卖家生态系统的非凡之处在于它整合了更大的企业。Square曾经是一个几乎只被小型/独立商家使用的工具,但其第三季度GPV的三分之二来自年化GPV至少为12.5万美元的卖家。由于卖家生态系统主要是一个费用驱动的细分市场,这种稳定的转变将随着时间的推移逐渐增加毛利润。</blockquote></p><p> But the long-term growth opportunity that should make Square a surefire investment is its digital peer-to-peer payment platform, Cash App. In just a three-year stretch ending Dec. 31, 2020, Cash App's monthly active user (MAU) count more than quintupled from 7 million to 36 million.</p><p><blockquote>但使Square成为万无一失的投资的长期增长机会是其数字点对点支付平台Cash App。在截至2020年12月31日的短短三年内,Cash App的月活跃用户(MAU)数量增加了五倍多,从700万增加到3600万。</blockquote></p><p> What makes Cash App so intriguing is its margins. In the June-ended quarter, Square noted in its shareholder letter that it was generating $55 in gross profit per monthly transacting active customer, yet was spending around $5 to acquire each Cash App MAU. There's little question that Cash App will blow past the seller ecosystem in terms of profit potential over the long run.</p><p><blockquote>Cash App之所以如此吸引人,是因为它的利润率。在截至6月的季度中,Square在股东信中指出,它每月交易活跃客户的毛利润为55美元,但收购每个Cash App MAU的成本约为5美元。毫无疑问,从长远来看,Cash App的利润潜力将超越卖家生态系统。</blockquote></p><p> The icing on the cake for Square is its pending $29 billion acquisition of \"buy now, pay later\" company <b>Afterpay</b>. Purchasing Afterpay will create a closed-loop payment system that connects the seller ecosystem with Cash App. This pricey deal is ultimately geared at growing its ecosystem and bolstering long-term margins.</p><p><blockquote>Square的锦上添花是其即将以290亿美元收购“先买后付”公司<b>Afterpay</b>.Purchasing Afterpay将创建一个闭环支付系统,将卖家生态系统与Cash App连接起来。这笔昂贵的交易最终是为了发展其生态系统并提高长期利润。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2644af4464af927edb622f1f17d1727d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Novavax</b></p><p><blockquote><b>Novavax</b></blockquote></p><p> Another surefire growth stock investors can confidently pile into in December is drug-developer <b>Novavax</b>.</p><p><blockquote>投资者可以在12月份自信地买入的另一只万无一失的成长型股票是药物开发商<b>Novavax</b>.</blockquote></p><p> Novavax is one of what's seemingly become an army of drugmakers angling to produce a coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine or treatment. But unlike most of the crowd, the company's lead vaccine (NVX-CoV2373) appears to be in the upper echelon of effectiveness.</p><p><blockquote>Novavax似乎是致力于生产冠状病毒疾病2019(COVID-19)疫苗或治疗方法的制药商大军之一。但与大多数人群不同的是,该公司的领先疫苗(NVX-CoV2373)似乎处于有效性的上层。</blockquote></p><p> In March and June, Novavax released the results of two large-scale studies involving its COVID-19 vaccine. In the U.K. trial, NVX-CoV2373 produced an 89.7% vaccine efficacy (VE), which included the original strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19, as well as the U.K. variant. There was also the U.S./Mexico phase 3 trial, which produced a 90.4% VE. With the exception of <b>Moderna</b> and <b>Pfizer</b>/<b>BioNTech</b>, whose initial large-scale U.S. trials yielded respective VEs of 94.1% and 95%, Novavax looks as if it'll slide in as the clear No. 3 option in the COVID-19 vaccine space.</p><p><blockquote>3月和6月,Novavax发布了两项涉及其新冠疫苗的大规模研究结果。在英国试验中,NVX-CoV2373产生了89.7%的疫苗效力(VE),其中包括导致COVID-19的新型冠状病毒病毒原始毒株以及英国变种。还有美国/墨西哥的3期试验,产生了90.4%的VE。除了<b>现代</b>和<b>辉瑞</b>/<b>BioNTech</b>Novavax在美国的初步大规模试验分别产生了94.1%和95%的VE,看起来它似乎将成为COVID-19疫苗领域的第三大选择。</blockquote></p><p> Despite these positive clinical results, Novavax's share price has more or less gone nowhere since late January. This has to do with emergency-use authorization (EUA) filing delays in key markets, as well as production setbacks. Wall Street and investors have been quick to pounce on any delays in bringing NVX-CoV2373 to market.</p><p><blockquote>尽管取得了这些积极的临床结果,但Novavax的股价自1月底以来或多或少没有任何进展。这与主要市场的紧急使用授权(EUA)申请延迟以及生产挫折有关。华尔街和投资者很快就抓住了NVX-CoV2373上市的任何延误。</blockquote></p><p></p><p> However, Novavax looks like it's working through many of its delays. It was recently granted its first EUAs in Indonesia and the Philippines and has filed for the equivalent of EUA approval with the World Health Organization, Canada, Australia, and the U.K., to name a few key markets.</p><p><blockquote>然而,Novavax看起来正在解决许多延误问题。它最近在印度尼西亚和菲律宾获得了第一个EUA,并向世界卫生组织、加拿大、澳大利亚和英国等主要市场申请了相当于EUA的批准。</blockquote></p><p> It's important for investors to understand that COVID-19 has the look of an endemic illness. The mutability of the virus, coupled with the need to vaccinate billions of additional people worldwide, makes it highly likely that Novavax will generate recurring revenue from this indication, rather than a one-time pop from initial inoculations.</p><p><blockquote>对于投资者来说,重要的是要了解COVID-19看起来像一种地方病。该病毒的可变性,加上需要为全球数十亿额外的人接种疫苗,使得Novavax极有可能从这一适应症中产生经常性收入,而不是从初始接种中一次性获得收入。</blockquote></p><p> The Novavax growth story should also blossom, thanks to innovation. It's one of the leading candidates to develop a combination COVID-19/influenza vaccine and bring it to market faster than its peers.</p><p><blockquote>得益于创新,Novavax的增长故事也应该蓬勃发展。它是开发新冠肺炎/流感联合疫苗并比同行更快地将其推向市场的领先候选者之一。</blockquote></p><p> All of these factors make Novavax a screaming bargain in the biotech space.</p><p><blockquote>所有这些因素使Novavax在生物技术领域成为一个令人尖叫的便宜货。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/daba772eacee266463194db26d926d00\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Pinterest</b></p><p><blockquote><b>Pinterest</b></blockquote></p><p> A third surefire growth stock to buy in December is social-media platform <b>Pinterest</b>.</p><p><blockquote>12月值得购买的第三只万无一失的成长型股票是社交媒体平台<b>Pinterest</b>.</blockquote></p><p> There's no sugarcoating that Pinterest has been a dud in 2021. Its shares are down almost 40% year to date, with the stock teetering on a 14-month low. This weakness is the result of Pinterest's MAU declining on a sequential basis for each of the past two quarters (from 478 million in Q1 2021 to 444 million in Q3 2021).</p><p><blockquote>毫无疑问,Pinterest在2021年是一个哑弹。今年迄今为止,其股价已下跌近40%,徘徊在14个月低点。这种疲软是Pinterest过去两个季度的月活跃用户数环比下降的结果(从2021年第一季度的4.78亿下降到2021年第三季度的4.44亿)。</blockquote></p><p> To state the obvious, Pinterest was never going to maintain its rate of MAU growth achieved during the pandemic. With COVID-19 vaccination rates picking up in developed markets, it's not a surprise to see people getting out of the house more often. But it's worthwhile noting that, when examined over a three-or-five-year period, Pinterest's MAU growth remains within historic norms.</p><p><blockquote>显而易见的是,Pinterest永远不会保持大流行期间实现的月活跃用户数增长率。随着发达市场新冠肺炎疫苗接种率的上升,人们更频繁地走出家门也就不足为奇了。但值得注意的是,从三五年的时间来看,Pinterest的月活跃用户数增长仍保持在历史正常范围内。</blockquote></p><p> What's far more important for investors to recognize is that, even with more modest near-term MAU growth, we're seeing almost no slowdown in the monetization of Pinterest's user base. In the September-ended quarter, global average revenue per user (ARPU) jumped 37%, while international ARPU skyrocketed 81%. International ARPU remains low enough ($0.38 in Q3) that it can double many times over this decade and fuel sustainable double-digit growth.</p><p><blockquote>对于投资者来说,更重要的是要认识到,即使近期月活跃用户增长较为温和,我们也没有看到Pinterest用户群的货币化几乎没有放缓。截至9月的季度,全球每用户平均收入(ARPU)跃升37%,而国际ARPU飙升81%。国际ARPU仍然足够低(第三季度为0.38美元),在这十年中可以翻一番,并推动可持续的两位数增长。</blockquote></p><p> What's made Pinterest a desirable place for advertisers is its transparent operating model. Whereas other social media platforms gather information with likes and users' search histories, the entire premise of Pinterest is for users to post about the things, places, and services that interest them. With this important data in hand, Pinterest merely needs to connect users with the merchants who can meet their needs. It's a no-brainer that merchants are going to be willing to spend big to reach motivated shoppers.</p><p><blockquote>Pinterest之所以成为广告商向往的地方,是因为其透明的运营模式。其他社交媒体平台通过喜欢和用户的搜索历史来收集信息,而Pinterest的整个前提是让用户发布他们感兴趣的事物、地点和服务。有了这些重要数据,Pinterest只需要将用户与能够满足他们需求的商家联系起来。显而易见,商家愿意花大价钱来吸引有积极性的购物者。</blockquote></p><p> Following its retracement, Pinterest is downright inexpensive. It can be scooped up for 30 times Wall Street's forecast earnings per share for 2022, yet is still growing sales by 25% or more annually. It's the perfect growth stock to add in December and hang onto over the next 5 to 10 years.</p><p><blockquote>回撤后,Pinterest的价格非常便宜。它的股价是华尔街2022年每股收益预测的30倍,但销售额仍以每年25%或更多的速度增长。这是12月份增持并在未来5到10年内持有的完美成长型股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/02/3-surefire-growth-stocks-to-buy-in-december/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PINS":"Pinterest, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/02/3-surefire-growth-stocks-to-buy-in-december/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110450425","content_text":"Since the end of the Great Recession more than 12 years ago,growth stocks have been dominant. Historically low lending rates and a persistently dovish U.S. central bank have given fast-paced companies access to cheap capital that they've used to hire, acquire, and innovate.\nThe thing is, even with growth stocks responsible for pushing the stock market to new heights, great deals can still be found. For long-term investors, the following three surefire growth stocks are all bargains that can be confidently bought in December.\nImage source: Getty Images.\nSquare\nThe first surefire growth stock patient investors can load up on in December following a 25% pullback since August is fintech-giant Square.\nFor the past couple of months, Square has come under pressure for a variety of reasons. There's worry about the role cryptocurrencies might play in the payments space, and more recently, there's concern about higher-inflation rates adversely impacting consumer spending. Growth stocks with hefty premiums tend to get hit hardest when inflation picks up.\nWhile these might be tangible concerns for some fintech stocks, Square has demonstrated it's in a class of its own -- which is why it carries such a lofty valuation premium.\nFor more than a decade, the company has relied on its seller ecosystem as its bread-and-butter growth source. This segment is what provides point-of-sale solutions, loans, and analytics to help businesses succeed. In the seven years leading up to the pandemic, the gross payment volume (GPV) transacted on Square's network grew by an annualized average of 49% from $6.5 billion to $106.2 billion. Based on Square's third-quarter GPV of $41.7 billion, the company has an annual run-rate of almost $167 billion.\nWhat's remarkable about the seller ecosystem is its incorporation of bigger businesses. Once a tool used almost exclusively by small/independent merchants, two-thirds of Square's Q3 GPV originated from sellers with at least $125,000 in annualized GPV. Since the seller ecosystem is predominantly a fee-driven segment, this steady shift will gradually increase gross profits over time.\nBut the long-term growth opportunity that should make Square a surefire investment is its digital peer-to-peer payment platform, Cash App. In just a three-year stretch ending Dec. 31, 2020, Cash App's monthly active user (MAU) count more than quintupled from 7 million to 36 million.\nWhat makes Cash App so intriguing is its margins. In the June-ended quarter, Square noted in its shareholder letter that it was generating $55 in gross profit per monthly transacting active customer, yet was spending around $5 to acquire each Cash App MAU. There's little question that Cash App will blow past the seller ecosystem in terms of profit potential over the long run.\nThe icing on the cake for Square is its pending $29 billion acquisition of \"buy now, pay later\" company Afterpay. Purchasing Afterpay will create a closed-loop payment system that connects the seller ecosystem with Cash App. This pricey deal is ultimately geared at growing its ecosystem and bolstering long-term margins.\nImage source: Getty Images.\nNovavax\nAnother surefire growth stock investors can confidently pile into in December is drug-developer Novavax.\nNovavax is one of what's seemingly become an army of drugmakers angling to produce a coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine or treatment. But unlike most of the crowd, the company's lead vaccine (NVX-CoV2373) appears to be in the upper echelon of effectiveness.\nIn March and June, Novavax released the results of two large-scale studies involving its COVID-19 vaccine. In the U.K. trial, NVX-CoV2373 produced an 89.7% vaccine efficacy (VE), which included the original strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19, as well as the U.K. variant. There was also the U.S./Mexico phase 3 trial, which produced a 90.4% VE. With the exception of Moderna and Pfizer/BioNTech, whose initial large-scale U.S. trials yielded respective VEs of 94.1% and 95%, Novavax looks as if it'll slide in as the clear No. 3 option in the COVID-19 vaccine space.\nDespite these positive clinical results, Novavax's share price has more or less gone nowhere since late January. This has to do with emergency-use authorization (EUA) filing delays in key markets, as well as production setbacks. Wall Street and investors have been quick to pounce on any delays in bringing NVX-CoV2373 to market.\nHowever, Novavax looks like it's working through many of its delays. It was recently granted its first EUAs in Indonesia and the Philippines and has filed for the equivalent of EUA approval with the World Health Organization, Canada, Australia, and the U.K., to name a few key markets.\nIt's important for investors to understand that COVID-19 has the look of an endemic illness. The mutability of the virus, coupled with the need to vaccinate billions of additional people worldwide, makes it highly likely that Novavax will generate recurring revenue from this indication, rather than a one-time pop from initial inoculations.\nThe Novavax growth story should also blossom, thanks to innovation. It's one of the leading candidates to develop a combination COVID-19/influenza vaccine and bring it to market faster than its peers.\nAll of these factors make Novavax a screaming bargain in the biotech space.\nImage source: Getty Images.\nPinterest\nA third surefire growth stock to buy in December is social-media platform Pinterest.\nThere's no sugarcoating that Pinterest has been a dud in 2021. Its shares are down almost 40% year to date, with the stock teetering on a 14-month low. This weakness is the result of Pinterest's MAU declining on a sequential basis for each of the past two quarters (from 478 million in Q1 2021 to 444 million in Q3 2021).\nTo state the obvious, Pinterest was never going to maintain its rate of MAU growth achieved during the pandemic. With COVID-19 vaccination rates picking up in developed markets, it's not a surprise to see people getting out of the house more often. But it's worthwhile noting that, when examined over a three-or-five-year period, Pinterest's MAU growth remains within historic norms.\nWhat's far more important for investors to recognize is that, even with more modest near-term MAU growth, we're seeing almost no slowdown in the monetization of Pinterest's user base. In the September-ended quarter, global average revenue per user (ARPU) jumped 37%, while international ARPU skyrocketed 81%. International ARPU remains low enough ($0.38 in Q3) that it can double many times over this decade and fuel sustainable double-digit growth.\nWhat's made Pinterest a desirable place for advertisers is its transparent operating model. Whereas other social media platforms gather information with likes and users' search histories, the entire premise of Pinterest is for users to post about the things, places, and services that interest them. With this important data in hand, Pinterest merely needs to connect users with the merchants who can meet their needs. It's a no-brainer that merchants are going to be willing to spend big to reach motivated shoppers.\nFollowing its retracement, Pinterest is downright inexpensive. It can be scooped up for 30 times Wall Street's forecast earnings per share for 2022, yet is still growing sales by 25% or more annually. It's the perfect growth stock to add in December and hang onto over the next 5 to 10 years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"PINS":0.9,"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}