+关注
cream12
暂无个人介绍
IP属地：未知
5
关注
0
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
cream12
2021-12-29
Like
抱歉，原内容已删除
cream12
2021-12-31
Like
SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%</blockquote>
cream12
2021-12-30
Like
2 Beaten-Down Cathie Wood Stocks That Could Be Bargain Buys for 2022<blockquote>2022 年可能便宜货的 2 只遭受重创的 Cathie Wood 股票</blockquote>
cream12
2021-12-28
Like
抱歉，原内容已删除
cream12
2021-12-29
Like
抱歉，原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4103157414767640","uuid":"4103157414767640","gmtCreate":1640673800689,"gmtModify":1640673800689,"name":"cream12","pinyin":"cream12","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":5,"tweetSize":5,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.02.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692873760,"gmtCreate":1640925493318,"gmtModify":1640925493318,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692873760","repostId":"1165020011","repostType":4,"repost":{"id":"1165020011","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640920697,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1165020011?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 11:18","market":"hk","language":"en","title":"SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165020011","media":"Tiger Newspress","summary":"SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market.","content":"<p><html><head></head><body>SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/97b25aff276c5db83cf8732631a18cc0\" tg-width=\"710\" tg-height=\"624\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-31 11:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/97b25aff276c5db83cf8732631a18cc0\" tg-width=\"710\" tg-height=\"624\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00020":"商汤-W"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165020011","content_text":"SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00020":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692387584,"gmtCreate":1640850480055,"gmtModify":1640850480055,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692387584","repostId":"1192818038","repostType":4,"repost":{"id":"1192818038","kind":"news","pubTimestamp":1640848511,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1192818038?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-30 15:15","market":"us","language":"en","title":"2 Beaten-Down Cathie Wood Stocks That Could Be Bargain Buys for 2022<blockquote>2022 年可能便宜货的 2 只遭受重创的 Cathie Wood 股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192818038","media":"Motley Fool","summary":"These stocks are trading near their 52-week lows but have tremendous long-term growth opportunities.","content":"<p><html><head></head><body><b>Key Points</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>要点</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>Shares of Teladoc Health and DraftKings have been crashing this year.</li><li>Yet Teladoc is continuing to grow and generating positive free cash flow.</li><li>DraftKings is ideally positioned to cash in on a sports betting market still in its early stages.</li></ul>Cathie Wood knows growth stocks. And although some of her holdings aren't performing terribly well of late, that doesn't mean they have suddenly become bad buys. In the wake of interest rate increases possibly coming next year and COVID-19 cases spiking yet again, investors have put the brakes on growth stocks. The <b>ARK Innovation ETF</b>, which is synonymous with disruptive growth companies, has fallen 21% this year while the <b>S&P 500</b> has jumped by 27%.</p><p><blockquote><ul><li>Teladoc Health 和 DraftKings 的股价今年一直在暴跌。</li><li>然而，Teladoc 仍在继续增长并产生正的自由现金流。</li><li>DraftKings处于理想的位置，可以在仍处于早期阶段的体育博彩市场上获利。</li></ul>凯西·伍德了解成长型股票。尽管她持有的一些股票最近表现不太好，但这并不意味着它们突然变成了糟糕的买入。在明年可能加息以及 COVID-19 病例再次激增之后，投资者已经对成长型股票踩了刹车。这个<b>方舟创新ETF</b>是颠覆性成长型公司的代名词，今年下跌了 21%，而<b>标普500</b>跃升了27%。</blockquote></p><p>But the Innovation fund contains many top stocks that I wouldn't bet against over the long haul. Two of the most promising ones to consider as we head into 2022 are <b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC) and <b>DraftKings</b>(NASDAQ:DKNG). At their current prices, these stocks could be bargains right now, and investors should take a close look as these levels might not last for long.</p><p><blockquote>但创新基金包含许多从长远来看我不会做空的顶级股票。进入 2022 年，值得考虑的两个最有前途的问题是<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC）和<b>选秀王</b>（纳斯达克股票代码：DKNG）按照目前的价格，这些股票现在可能很便宜，投资者应该仔细关注，因为这些水平可能不会持续太久。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2111f5a9c4c88f14f694bbe8be2c6b08\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>1. Teladoc Health</b></p><p><blockquote><b>1. 泰拉多克健康</b></blockquote></p><p>It's amazing to see that Teladoc's share price has been cut in half this year. Down by more than 50%, it's a stock you might look at and think the business is in serious trouble to suffer such a fall. And while some losses may have been inevitable after last year's impressive performance, when the stock rose by nearly 140% (dwarfing the S&P 500, which rose only 16%), this sell-off looks to be overdone.</p><p><blockquote>令人惊讶的是，Teladoc 的股价今年已经减半。这只股票下跌了 50% 以上，你可能会认为该公司遭受如此下跌的严重麻烦。尽管在去年令人印象深刻的表现之后，一些损失可能是不可避免的，当时该股上涨了近 140%（使仅上涨 16% 的标普500相形见绌），但这次抛售看起来有些过头了。</blockquote></p><p>A big part of the reason Teladoc is likely down right now is its inclusion in the ARK ETF, which has drawn investor bearishness of late, plus an assumption that demand for telehealth might drop significantly once the pandemic is no longer a concern.</p><p><blockquote>Teladoc 目前可能下跌的很大一部分原因是它被纳入了 ARK ETF，该基金最近引起了投资者的看跌情绪，再加上一旦疫情不再令人担忧，远程医疗需求可能会大幅下降的假设。</blockquote></p><p>The former is likely just a short-term trend as growth stocks typically are among the best-performing investments over time. And the latter isn't something I would be worried about at all. For one thing, telehealth is a more affordable option than in-person trips to the doctor's office (it's about half the cost), so there's plenty of incentive for employers to include it as part of healthcare options for their employees.</p><p><blockquote>前者可能只是短期趋势，因为随着时间的推移，成长型股票通常是表现最好的投资之一。后者根本不是我担心的事情。首先，远程医疗是比亲自去医生办公室更实惠的选择（大约是费用的一半），因此雇主有足够的动力将其作为员工医疗保健选项的一部分。</blockquote></p><p>And the convenience factor shouldn't be overlooked either. Some patients aren't mobile, and a quick telehealth visit can spot issues before they become much more serious. That's where merging with chronic-care company Livongo Health in 2020 was a great move for Teladoc. The transaction only closed in October 2020 and is in its early innings, but this is an area that could take off in the long term.</p><p><blockquote>方便因素也不容忽视。一些患者行动不便，快速的远程医疗访问可以在问题变得更加严重之前发现问题。这就是 Teladoc 在 2020 年与慢性病护理公司 Livongo Health 合并的原因。该交易于 2020 年 10 月才完成，目前还处于早期阶段，但从长远来看，这是一个可能会起飞的领域。</blockquote></p><p>Measured by its price-to-sales ratio, Teladoc Health is trading at its lowest levels all year. Many analysts see its shares rising to more than $150 -- and some even think it could go over $200.</p><p><blockquote>以市销率衡量，Teladoc Health 的交易价格处于全年最低水平。许多分析师认为其股价将升至 150 美元以上，有些人甚至认为其股价可能会超过 200 美元。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/037c08e7226ec84eb6448ca4daf784d3\" tg-width=\"720\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>TDOC PS RATIO DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS 提供的 TDOC PS 比率数据。</span></p></blockquote></p><p>Teladoc's business is unprofitable right now, but the company has generated positive free cash flow for two straight periods and looks to be on the right track. Over the first nine months of 2021, it has generated $1.5 billion in revenue, more than double the $710 million it reported a year earlier (largely due to the inclusion of Livongo in these numbers).</p><p><blockquote>Teladoc 的业务目前尚未盈利，但该公司已连续两个时期产生正自由现金流，并且看起来正走在正确的轨道上。2021 年前 9 个月，该公司创造了 15 亿美元的收入，是去年同期报告的 7.1 亿美元的两倍多（主要是由于 Livongo 被纳入这些数字）。</blockquote></p><p>Buying now while the bears are keeping the healthcare stock down near its lows could be a move you thank yourself for in the future.</p><p><blockquote>当空头将医疗保健股保持在低点附近时，现在买入可能是你将来感谢自己的举动。</blockquote></p><p><b>2. DraftKings</b></p><p><blockquote><b>2. 选秀王</b></blockquote></p><p>Another top growth stock you'll find in the ARK ETF is DraftKings. The entertainment and gaming company is aggressively pursuing growth opportunities in the sports betting market. Sports betting isn't legal in every state, but that may just be a matter of time. Since the U.S. government lifted the federal ban on sports betting in 2018, states have been legalizing the practice -- and now more than 20 of them permit some form of betting on sports.</p><p><blockquote>ARK ETF 中的另一只增长型股票是 DraftKings。这家娱乐和游戏公司正在积极寻求体育博彩市场的增长机会。体育博彩并不是在每个州都是合法的，但这可能只是时间问题。自美国政府在2018年取消联邦体育博彩禁令以来，各州一直在将这种做法合法化，现在其中20多个州允许某种形式的体育博彩。</blockquote></p><p>DraftKings is arguably an industry leader here, offering online casino products, a sportsbook, and fantasy sports products as well. For the period ended Sept. 30, it generated $212.8 million in revenue, up more than 60% from the year-ago period.</p><p><blockquote>DraftKings可以说是这里的行业领导者，提供在线赌场产品、体育博彩和梦幻体育产品。截至 9 月 30 日的期间，该公司创造了 2.128 亿美元的收入，比去年同期增长 60% 以上。</blockquote></p><p></p><p>Like Teladoc, DraftKings isn't profitable today, but the long-term trajectory of its business looks solid. CEO Jason Robins sees a two- to three-year window before the company's investments in new states result in profitability. For investors, that will require patience, especially since acquiring companies (which DraftKings likes to do) can lengthen the time to profitability even further. Plus, eliminating redundancies and fine-tuning operations are not always easy.</p><p><blockquote>与 Teladoc 一样，DraftKings 目前尚未盈利，但其业务的长期轨迹看起来很稳健。首席执行官杰森·罗宾斯 (Jason Robins) 认为，公司在新州的投资需要两到三年的时间才能实现盈利。对于投资者来说，这需要耐心，特别是因为收购公司（DraftKings喜欢这样做）可以进一步延长盈利时间。此外，消除冗余和微调操作并不总是容易的。</blockquote></p><p>One of the company's more notable deals was the announcement in August that it will acquire <b>Golden Nugget Online Gaming</b> for $1.56 billion. Funded entirely through shares, the transaction will have a dilutive effect on the stock price (the transaction will close in the first quarter of 2022). But with 5 million customers to bring to DraftKings, plus Golden Nugget's $36 million profit on revenue of $117 million over the past four quarters, there are many positives investors can pull from this deal.</p><p><blockquote>该公司更引人注目的交易之一是 8 月份宣布将收购<b>金块在线游戏</b>15.6亿美元。该交易完全通过股票融资，将对股价产生稀释作用（该交易将于2022年第一季度完成）。但随着 DraftKings 带来 500 万客户，再加上 Golden Nugget 在过去四个季度的收入为 1.17 亿美元，获得了 3600 万美元的利润，投资者可以从这笔交易中获得许多积极因素。</blockquote></p><p>Year to date, DraftKings stock is down around 40%. and most of those losses have come in just the past few months as growth stocks have come under pressure. It is trading around its 52-week lows, and so this is another attractive option to add to your portfolio for the new year.</p><p><blockquote>今年迄今为止，DraftKings 的股价已下跌约 40%。由于成长型股票面临压力，这些损失大部分发生在过去几个月。它的交易价格徘徊在 52 周低点附近，因此这是新一年添加到您投资组合中的另一个有吸引力的选择。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 Beaten-Down Cathie Wood Stocks That Could Be Bargain Buys for 2022<blockquote>2022 年可能便宜货的 2 只遭受重创的 Cathie Wood 股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 Beaten-Down Cathie Wood Stocks That Could Be Bargain Buys for 2022<blockquote>2022 年可能便宜货的 2 只遭受重创的 Cathie Wood 股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-30 15:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>Key Points</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>要点</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>Shares of Teladoc Health and DraftKings have been crashing this year.</li><li>Yet Teladoc is continuing to grow and generating positive free cash flow.</li><li>DraftKings is ideally positioned to cash in on a sports betting market still in its early stages.</li></ul>Cathie Wood knows growth stocks. And although some of her holdings aren't performing terribly well of late, that doesn't mean they have suddenly become bad buys. In the wake of interest rate increases possibly coming next year and COVID-19 cases spiking yet again, investors have put the brakes on growth stocks. The <b>ARK Innovation ETF</b>, which is synonymous with disruptive growth companies, has fallen 21% this year while the <b>S&P 500</b> has jumped by 27%.</p><p><blockquote><ul><li>Teladoc Health 和 DraftKings 的股价今年一直在暴跌。</li><li>然而，Teladoc 仍在继续增长并产生正的自由现金流。</li><li>DraftKings处于理想的位置，可以在仍处于早期阶段的体育博彩市场上获利。</li></ul>凯西·伍德了解成长型股票。尽管她持有的一些股票最近表现不太好，但这并不意味着它们突然变成了糟糕的买入。在明年可能加息以及 COVID-19 病例再次激增之后，投资者已经对成长型股票踩了刹车。这个<b>方舟创新ETF</b>是颠覆性成长型公司的代名词，今年下跌了 21%，而<b>标普500</b>跃升了27%。</blockquote></p><p>But the Innovation fund contains many top stocks that I wouldn't bet against over the long haul. Two of the most promising ones to consider as we head into 2022 are <b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC) and <b>DraftKings</b>(NASDAQ:DKNG). At their current prices, these stocks could be bargains right now, and investors should take a close look as these levels might not last for long.</p><p><blockquote>但创新基金包含许多从长远来看我不会做空的顶级股票。进入 2022 年，值得考虑的两个最有前途的问题是<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC）和<b>选秀王</b>（纳斯达克股票代码：DKNG）按照目前的价格，这些股票现在可能很便宜，投资者应该仔细关注，因为这些水平可能不会持续太久。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2111f5a9c4c88f14f694bbe8be2c6b08\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>1. Teladoc Health</b></p><p><blockquote><b>1. 泰拉多克健康</b></blockquote></p><p>It's amazing to see that Teladoc's share price has been cut in half this year. Down by more than 50%, it's a stock you might look at and think the business is in serious trouble to suffer such a fall. And while some losses may have been inevitable after last year's impressive performance, when the stock rose by nearly 140% (dwarfing the S&P 500, which rose only 16%), this sell-off looks to be overdone.</p><p><blockquote>令人惊讶的是，Teladoc 的股价今年已经减半。这只股票下跌了 50% 以上，你可能会认为该公司遭受如此下跌的严重麻烦。尽管在去年令人印象深刻的表现之后，一些损失可能是不可避免的，当时该股上涨了近 140%（使仅上涨 16% 的标普500相形见绌），但这次抛售看起来有些过头了。</blockquote></p><p>A big part of the reason Teladoc is likely down right now is its inclusion in the ARK ETF, which has drawn investor bearishness of late, plus an assumption that demand for telehealth might drop significantly once the pandemic is no longer a concern.</p><p><blockquote>Teladoc 目前可能下跌的很大一部分原因是它被纳入了 ARK ETF，该基金最近引起了投资者的看跌情绪，再加上一旦疫情不再令人担忧，远程医疗需求可能会大幅下降的假设。</blockquote></p><p>The former is likely just a short-term trend as growth stocks typically are among the best-performing investments over time. And the latter isn't something I would be worried about at all. For one thing, telehealth is a more affordable option than in-person trips to the doctor's office (it's about half the cost), so there's plenty of incentive for employers to include it as part of healthcare options for their employees.</p><p><blockquote>前者可能只是短期趋势，因为随着时间的推移，成长型股票通常是表现最好的投资之一。后者根本不是我担心的事情。首先，远程医疗是比亲自去医生办公室更实惠的选择（大约是费用的一半），因此雇主有足够的动力将其作为员工医疗保健选项的一部分。</blockquote></p><p>And the convenience factor shouldn't be overlooked either. Some patients aren't mobile, and a quick telehealth visit can spot issues before they become much more serious. That's where merging with chronic-care company Livongo Health in 2020 was a great move for Teladoc. The transaction only closed in October 2020 and is in its early innings, but this is an area that could take off in the long term.</p><p><blockquote>方便因素也不容忽视。一些患者行动不便，快速的远程医疗访问可以在问题变得更加严重之前发现问题。这就是 Teladoc 在 2020 年与慢性病护理公司 Livongo Health 合并的原因。该交易于 2020 年 10 月才完成，目前还处于早期阶段，但从长远来看，这是一个可能会起飞的领域。</blockquote></p><p>Measured by its price-to-sales ratio, Teladoc Health is trading at its lowest levels all year. Many analysts see its shares rising to more than $150 -- and some even think it could go over $200.</p><p><blockquote>以市销率衡量，Teladoc Health 的交易价格处于全年最低水平。许多分析师认为其股价将升至 150 美元以上，有些人甚至认为其股价可能会超过 200 美元。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/037c08e7226ec84eb6448ca4daf784d3\" tg-width=\"720\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>TDOC PS RATIO DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS 提供的 TDOC PS 比率数据。</span></p></blockquote></p><p>Teladoc's business is unprofitable right now, but the company has generated positive free cash flow for two straight periods and looks to be on the right track. Over the first nine months of 2021, it has generated $1.5 billion in revenue, more than double the $710 million it reported a year earlier (largely due to the inclusion of Livongo in these numbers).</p><p><blockquote>Teladoc 的业务目前尚未盈利，但该公司已连续两个时期产生正自由现金流，并且看起来正走在正确的轨道上。2021 年前 9 个月，该公司创造了 15 亿美元的收入，是去年同期报告的 7.1 亿美元的两倍多（主要是由于 Livongo 被纳入这些数字）。</blockquote></p><p>Buying now while the bears are keeping the healthcare stock down near its lows could be a move you thank yourself for in the future.</p><p><blockquote>当空头将医疗保健股保持在低点附近时，现在买入可能是你将来感谢自己的举动。</blockquote></p><p><b>2. DraftKings</b></p><p><blockquote><b>2. 选秀王</b></blockquote></p><p>Another top growth stock you'll find in the ARK ETF is DraftKings. The entertainment and gaming company is aggressively pursuing growth opportunities in the sports betting market. Sports betting isn't legal in every state, but that may just be a matter of time. Since the U.S. government lifted the federal ban on sports betting in 2018, states have been legalizing the practice -- and now more than 20 of them permit some form of betting on sports.</p><p><blockquote>ARK ETF 中的另一只增长型股票是 DraftKings。这家娱乐和游戏公司正在积极寻求体育博彩市场的增长机会。体育博彩并不是在每个州都是合法的，但这可能只是时间问题。自美国政府在2018年取消联邦体育博彩禁令以来，各州一直在将这种做法合法化，现在其中20多个州允许某种形式的体育博彩。</blockquote></p><p>DraftKings is arguably an industry leader here, offering online casino products, a sportsbook, and fantasy sports products as well. For the period ended Sept. 30, it generated $212.8 million in revenue, up more than 60% from the year-ago period.</p><p><blockquote>DraftKings可以说是这里的行业领导者，提供在线赌场产品、体育博彩和梦幻体育产品。截至 9 月 30 日的期间，该公司创造了 2.128 亿美元的收入，比去年同期增长 60% 以上。</blockquote></p><p></p><p>Like Teladoc, DraftKings isn't profitable today, but the long-term trajectory of its business looks solid. CEO Jason Robins sees a two- to three-year window before the company's investments in new states result in profitability. For investors, that will require patience, especially since acquiring companies (which DraftKings likes to do) can lengthen the time to profitability even further. Plus, eliminating redundancies and fine-tuning operations are not always easy.</p><p><blockquote>与 Teladoc 一样，DraftKings 目前尚未盈利，但其业务的长期轨迹看起来很稳健。首席执行官杰森·罗宾斯 (Jason Robins) 认为，公司在新州的投资需要两到三年的时间才能实现盈利。对于投资者来说，这需要耐心，特别是因为收购公司（DraftKings喜欢这样做）可以进一步延长盈利时间。此外，消除冗余和微调操作并不总是容易的。</blockquote></p><p>One of the company's more notable deals was the announcement in August that it will acquire <b>Golden Nugget Online Gaming</b> for $1.56 billion. Funded entirely through shares, the transaction will have a dilutive effect on the stock price (the transaction will close in the first quarter of 2022). But with 5 million customers to bring to DraftKings, plus Golden Nugget's $36 million profit on revenue of $117 million over the past four quarters, there are many positives investors can pull from this deal.</p><p><blockquote>该公司更引人注目的交易之一是 8 月份宣布将收购<b>金块在线游戏</b>15.6亿美元。该交易完全通过股票融资，将对股价产生稀释作用（该交易将于2022年第一季度完成）。但随着 DraftKings 带来 500 万客户，再加上 Golden Nugget 在过去四个季度的收入为 1.17 亿美元，获得了 3600 万美元的利润，投资者可以从这笔交易中获得许多积极因素。</blockquote></p><p>Year to date, DraftKings stock is down around 40%. and most of those losses have come in just the past few months as growth stocks have come under pressure. It is trading around its 52-week lows, and so this is another attractive option to add to your portfolio for the new year.</p><p><blockquote>今年迄今为止，DraftKings 的股价已下跌约 40%。由于成长型股票面临压力，这些损失大部分发生在过去几个月。它的交易价格徘徊在 52 周低点附近，因此这是新一年添加到您投资组合中的另一个有吸引力的选择。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/29/2-beaten-down-cathie-wood-stocks-that-could-be-bar/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TDOC":"Teladoc Health Inc.","DKNG":"DraftKings Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/29/2-beaten-down-cathie-wood-stocks-that-could-be-bar/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192818038","content_text":"Key PointsShares of Teladoc Health and DraftKings have been crashing this year.Yet Teladoc is continuing to grow and generating positive free cash flow.DraftKings is ideally positioned to cash in on a sports betting market still in its early stages.Cathie Wood knows growth stocks. And although some of her holdings aren't performing terribly well of late, that doesn't mean they have suddenly become bad buys. In the wake of interest rate increases possibly coming next year and COVID-19 cases spiking yet again, investors have put the brakes on growth stocks. The ARK Innovation ETF, which is synonymous with disruptive growth companies, has fallen 21% this year while the S&P 500 has jumped by 27%.But the Innovation fund contains many top stocks that I wouldn't bet against over the long haul. Two of the most promising ones to consider as we head into 2022 are Teladoc Health(NYSE:TDOC) and DraftKings(NASDAQ:DKNG). At their current prices, these stocks could be bargains right now, and investors should take a close look as these levels might not last for long.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.1. Teladoc HealthIt's amazing to see that Teladoc's share price has been cut in half this year. Down by more than 50%, it's a stock you might look at and think the business is in serious trouble to suffer such a fall. And while some losses may have been inevitable after last year's impressive performance, when the stock rose by nearly 140% (dwarfing the S&P 500, which rose only 16%), this sell-off looks to be overdone.A big part of the reason Teladoc is likely down right now is its inclusion in the ARK ETF, which has drawn investor bearishness of late, plus an assumption that demand for telehealth might drop significantly once the pandemic is no longer a concern.The former is likely just a short-term trend as growth stocks typically are among the best-performing investments over time. And the latter isn't something I would be worried about at all. For one thing, telehealth is a more affordable option than in-person trips to the doctor's office (it's about half the cost), so there's plenty of incentive for employers to include it as part of healthcare options for their employees.And the convenience factor shouldn't be overlooked either. Some patients aren't mobile, and a quick telehealth visit can spot issues before they become much more serious. That's where merging with chronic-care company Livongo Health in 2020 was a great move for Teladoc. The transaction only closed in October 2020 and is in its early innings, but this is an area that could take off in the long term.Measured by its price-to-sales ratio, Teladoc Health is trading at its lowest levels all year. Many analysts see its shares rising to more than $150 -- and some even think it could go over $200.TDOC PS RATIO DATA BY YCHARTS.Teladoc's business is unprofitable right now, but the company has generated positive free cash flow for two straight periods and looks to be on the right track. Over the first nine months of 2021, it has generated $1.5 billion in revenue, more than double the $710 million it reported a year earlier (largely due to the inclusion of Livongo in these numbers).Buying now while the bears are keeping the healthcare stock down near its lows could be a move you thank yourself for in the future.2. DraftKingsAnother top growth stock you'll find in the ARK ETF is DraftKings. The entertainment and gaming company is aggressively pursuing growth opportunities in the sports betting market. Sports betting isn't legal in every state, but that may just be a matter of time. Since the U.S. government lifted the federal ban on sports betting in 2018, states have been legalizing the practice -- and now more than 20 of them permit some form of betting on sports.DraftKings is arguably an industry leader here, offering online casino products, a sportsbook, and fantasy sports products as well. For the period ended Sept. 30, it generated $212.8 million in revenue, up more than 60% from the year-ago period.Like Teladoc, DraftKings isn't profitable today, but the long-term trajectory of its business looks solid. CEO Jason Robins sees a two- to three-year window before the company's investments in new states result in profitability. For investors, that will require patience, especially since acquiring companies (which DraftKings likes to do) can lengthen the time to profitability even further. Plus, eliminating redundancies and fine-tuning operations are not always easy.One of the company's more notable deals was the announcement in August that it will acquire Golden Nugget Online Gaming for $1.56 billion. Funded entirely through shares, the transaction will have a dilutive effect on the stock price (the transaction will close in the first quarter of 2022). But with 5 million customers to bring to DraftKings, plus Golden Nugget's $36 million profit on revenue of $117 million over the past four quarters, there are many positives investors can pull from this deal.Year to date, DraftKings stock is down around 40%. and most of those losses have come in just the past few months as growth stocks have come under pressure. It is trading around its 52-week lows, and so this is another attractive option to add to your portfolio for the new year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TDOC":0.9,"DKNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692038441,"gmtCreate":1640789745688,"gmtModify":1640789745688,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692038441","repostId":"2195457559","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696414890,"gmtCreate":1640746248820,"gmtModify":1640747239659,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696414890","repostId":"1186633322","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696604633,"gmtCreate":1640675128543,"gmtModify":1640675460586,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696604633","repostId":"1127544468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":692038441,"gmtCreate":1640789745688,"gmtModify":1640789745688,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692038441","repostId":"2195457559","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692873760,"gmtCreate":1640925493318,"gmtModify":1640925493318,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692873760","repostId":"1165020011","repostType":4,"repost":{"id":"1165020011","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640920697,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1165020011?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 11:18","market":"hk","language":"en","title":"SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165020011","media":"Tiger Newspress","summary":"SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market.","content":"<p><html><head></head><body>SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/97b25aff276c5db83cf8732631a18cc0\" tg-width=\"710\" tg-height=\"624\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-31 11:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/97b25aff276c5db83cf8732631a18cc0\" tg-width=\"710\" tg-height=\"624\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>商汤科技股价在香港市场飙升超过30%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00020":"商汤-W"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165020011","content_text":"SenseTime shares surged more than 30% in Hong Kong market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00020":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692387584,"gmtCreate":1640850480055,"gmtModify":1640850480055,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692387584","repostId":"1192818038","repostType":4,"repost":{"id":"1192818038","kind":"news","pubTimestamp":1640848511,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1192818038?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-30 15:15","market":"us","language":"en","title":"2 Beaten-Down Cathie Wood Stocks That Could Be Bargain Buys for 2022<blockquote>2022 年可能便宜货的 2 只遭受重创的 Cathie Wood 股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192818038","media":"Motley Fool","summary":"These stocks are trading near their 52-week lows but have tremendous long-term growth opportunities.","content":"<p><html><head></head><body><b>Key Points</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>要点</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>Shares of Teladoc Health and DraftKings have been crashing this year.</li><li>Yet Teladoc is continuing to grow and generating positive free cash flow.</li><li>DraftKings is ideally positioned to cash in on a sports betting market still in its early stages.</li></ul>Cathie Wood knows growth stocks. And although some of her holdings aren't performing terribly well of late, that doesn't mean they have suddenly become bad buys. In the wake of interest rate increases possibly coming next year and COVID-19 cases spiking yet again, investors have put the brakes on growth stocks. The <b>ARK Innovation ETF</b>, which is synonymous with disruptive growth companies, has fallen 21% this year while the <b>S&P 500</b> has jumped by 27%.</p><p><blockquote><ul><li>Teladoc Health 和 DraftKings 的股价今年一直在暴跌。</li><li>然而，Teladoc 仍在继续增长并产生正的自由现金流。</li><li>DraftKings处于理想的位置，可以在仍处于早期阶段的体育博彩市场上获利。</li></ul>凯西·伍德了解成长型股票。尽管她持有的一些股票最近表现不太好，但这并不意味着它们突然变成了糟糕的买入。在明年可能加息以及 COVID-19 病例再次激增之后，投资者已经对成长型股票踩了刹车。这个<b>方舟创新ETF</b>是颠覆性成长型公司的代名词，今年下跌了 21%，而<b>标普500</b>跃升了27%。</blockquote></p><p>But the Innovation fund contains many top stocks that I wouldn't bet against over the long haul. Two of the most promising ones to consider as we head into 2022 are <b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC) and <b>DraftKings</b>(NASDAQ:DKNG). At their current prices, these stocks could be bargains right now, and investors should take a close look as these levels might not last for long.</p><p><blockquote>但创新基金包含许多从长远来看我不会做空的顶级股票。进入 2022 年，值得考虑的两个最有前途的问题是<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC）和<b>选秀王</b>（纳斯达克股票代码：DKNG）按照目前的价格，这些股票现在可能很便宜，投资者应该仔细关注，因为这些水平可能不会持续太久。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2111f5a9c4c88f14f694bbe8be2c6b08\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>1. Teladoc Health</b></p><p><blockquote><b>1. 泰拉多克健康</b></blockquote></p><p>It's amazing to see that Teladoc's share price has been cut in half this year. Down by more than 50%, it's a stock you might look at and think the business is in serious trouble to suffer such a fall. And while some losses may have been inevitable after last year's impressive performance, when the stock rose by nearly 140% (dwarfing the S&P 500, which rose only 16%), this sell-off looks to be overdone.</p><p><blockquote>令人惊讶的是，Teladoc 的股价今年已经减半。这只股票下跌了 50% 以上，你可能会认为该公司遭受如此下跌的严重麻烦。尽管在去年令人印象深刻的表现之后，一些损失可能是不可避免的，当时该股上涨了近 140%（使仅上涨 16% 的标普500相形见绌），但这次抛售看起来有些过头了。</blockquote></p><p>A big part of the reason Teladoc is likely down right now is its inclusion in the ARK ETF, which has drawn investor bearishness of late, plus an assumption that demand for telehealth might drop significantly once the pandemic is no longer a concern.</p><p><blockquote>Teladoc 目前可能下跌的很大一部分原因是它被纳入了 ARK ETF，该基金最近引起了投资者的看跌情绪，再加上一旦疫情不再令人担忧，远程医疗需求可能会大幅下降的假设。</blockquote></p><p>The former is likely just a short-term trend as growth stocks typically are among the best-performing investments over time. And the latter isn't something I would be worried about at all. For one thing, telehealth is a more affordable option than in-person trips to the doctor's office (it's about half the cost), so there's plenty of incentive for employers to include it as part of healthcare options for their employees.</p><p><blockquote>前者可能只是短期趋势，因为随着时间的推移，成长型股票通常是表现最好的投资之一。后者根本不是我担心的事情。首先，远程医疗是比亲自去医生办公室更实惠的选择（大约是费用的一半），因此雇主有足够的动力将其作为员工医疗保健选项的一部分。</blockquote></p><p>And the convenience factor shouldn't be overlooked either. Some patients aren't mobile, and a quick telehealth visit can spot issues before they become much more serious. That's where merging with chronic-care company Livongo Health in 2020 was a great move for Teladoc. The transaction only closed in October 2020 and is in its early innings, but this is an area that could take off in the long term.</p><p><blockquote>方便因素也不容忽视。一些患者行动不便，快速的远程医疗访问可以在问题变得更加严重之前发现问题。这就是 Teladoc 在 2020 年与慢性病护理公司 Livongo Health 合并的原因。该交易于 2020 年 10 月才完成，目前还处于早期阶段，但从长远来看，这是一个可能会起飞的领域。</blockquote></p><p>Measured by its price-to-sales ratio, Teladoc Health is trading at its lowest levels all year. Many analysts see its shares rising to more than $150 -- and some even think it could go over $200.</p><p><blockquote>以市销率衡量，Teladoc Health 的交易价格处于全年最低水平。许多分析师认为其股价将升至 150 美元以上，有些人甚至认为其股价可能会超过 200 美元。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/037c08e7226ec84eb6448ca4daf784d3\" tg-width=\"720\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>TDOC PS RATIO DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS 提供的 TDOC PS 比率数据。</span></p></blockquote></p><p>Teladoc's business is unprofitable right now, but the company has generated positive free cash flow for two straight periods and looks to be on the right track. Over the first nine months of 2021, it has generated $1.5 billion in revenue, more than double the $710 million it reported a year earlier (largely due to the inclusion of Livongo in these numbers).</p><p><blockquote>Teladoc 的业务目前尚未盈利，但该公司已连续两个时期产生正自由现金流，并且看起来正走在正确的轨道上。2021 年前 9 个月，该公司创造了 15 亿美元的收入，是去年同期报告的 7.1 亿美元的两倍多（主要是由于 Livongo 被纳入这些数字）。</blockquote></p><p>Buying now while the bears are keeping the healthcare stock down near its lows could be a move you thank yourself for in the future.</p><p><blockquote>当空头将医疗保健股保持在低点附近时，现在买入可能是你将来感谢自己的举动。</blockquote></p><p><b>2. DraftKings</b></p><p><blockquote><b>2. 选秀王</b></blockquote></p><p>Another top growth stock you'll find in the ARK ETF is DraftKings. The entertainment and gaming company is aggressively pursuing growth opportunities in the sports betting market. Sports betting isn't legal in every state, but that may just be a matter of time. Since the U.S. government lifted the federal ban on sports betting in 2018, states have been legalizing the practice -- and now more than 20 of them permit some form of betting on sports.</p><p><blockquote>ARK ETF 中的另一只增长型股票是 DraftKings。这家娱乐和游戏公司正在积极寻求体育博彩市场的增长机会。体育博彩并不是在每个州都是合法的，但这可能只是时间问题。自美国政府在2018年取消联邦体育博彩禁令以来，各州一直在将这种做法合法化，现在其中20多个州允许某种形式的体育博彩。</blockquote></p><p>DraftKings is arguably an industry leader here, offering online casino products, a sportsbook, and fantasy sports products as well. For the period ended Sept. 30, it generated $212.8 million in revenue, up more than 60% from the year-ago period.</p><p><blockquote>DraftKings可以说是这里的行业领导者，提供在线赌场产品、体育博彩和梦幻体育产品。截至 9 月 30 日的期间，该公司创造了 2.128 亿美元的收入，比去年同期增长 60% 以上。</blockquote></p><p></p><p>Like Teladoc, DraftKings isn't profitable today, but the long-term trajectory of its business looks solid. CEO Jason Robins sees a two- to three-year window before the company's investments in new states result in profitability. For investors, that will require patience, especially since acquiring companies (which DraftKings likes to do) can lengthen the time to profitability even further. Plus, eliminating redundancies and fine-tuning operations are not always easy.</p><p><blockquote>与 Teladoc 一样，DraftKings 目前尚未盈利，但其业务的长期轨迹看起来很稳健。首席执行官杰森·罗宾斯 (Jason Robins) 认为，公司在新州的投资需要两到三年的时间才能实现盈利。对于投资者来说，这需要耐心，特别是因为收购公司（DraftKings喜欢这样做）可以进一步延长盈利时间。此外，消除冗余和微调操作并不总是容易的。</blockquote></p><p>One of the company's more notable deals was the announcement in August that it will acquire <b>Golden Nugget Online Gaming</b> for $1.56 billion. Funded entirely through shares, the transaction will have a dilutive effect on the stock price (the transaction will close in the first quarter of 2022). But with 5 million customers to bring to DraftKings, plus Golden Nugget's $36 million profit on revenue of $117 million over the past four quarters, there are many positives investors can pull from this deal.</p><p><blockquote>该公司更引人注目的交易之一是 8 月份宣布将收购<b>金块在线游戏</b>15.6亿美元。该交易完全通过股票融资，将对股价产生稀释作用（该交易将于2022年第一季度完成）。但随着 DraftKings 带来 500 万客户，再加上 Golden Nugget 在过去四个季度的收入为 1.17 亿美元，获得了 3600 万美元的利润，投资者可以从这笔交易中获得许多积极因素。</blockquote></p><p>Year to date, DraftKings stock is down around 40%. and most of those losses have come in just the past few months as growth stocks have come under pressure. It is trading around its 52-week lows, and so this is another attractive option to add to your portfolio for the new year.</p><p><blockquote>今年迄今为止，DraftKings 的股价已下跌约 40%。由于成长型股票面临压力，这些损失大部分发生在过去几个月。它的交易价格徘徊在 52 周低点附近，因此这是新一年添加到您投资组合中的另一个有吸引力的选择。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 Beaten-Down Cathie Wood Stocks That Could Be Bargain Buys for 2022<blockquote>2022 年可能便宜货的 2 只遭受重创的 Cathie Wood 股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 Beaten-Down Cathie Wood Stocks That Could Be Bargain Buys for 2022<blockquote>2022 年可能便宜货的 2 只遭受重创的 Cathie Wood 股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-30 15:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>Key Points</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>要点</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>Shares of Teladoc Health and DraftKings have been crashing this year.</li><li>Yet Teladoc is continuing to grow and generating positive free cash flow.</li><li>DraftKings is ideally positioned to cash in on a sports betting market still in its early stages.</li></ul>Cathie Wood knows growth stocks. And although some of her holdings aren't performing terribly well of late, that doesn't mean they have suddenly become bad buys. In the wake of interest rate increases possibly coming next year and COVID-19 cases spiking yet again, investors have put the brakes on growth stocks. The <b>ARK Innovation ETF</b>, which is synonymous with disruptive growth companies, has fallen 21% this year while the <b>S&P 500</b> has jumped by 27%.</p><p><blockquote><ul><li>Teladoc Health 和 DraftKings 的股价今年一直在暴跌。</li><li>然而，Teladoc 仍在继续增长并产生正的自由现金流。</li><li>DraftKings处于理想的位置，可以在仍处于早期阶段的体育博彩市场上获利。</li></ul>凯西·伍德了解成长型股票。尽管她持有的一些股票最近表现不太好，但这并不意味着它们突然变成了糟糕的买入。在明年可能加息以及 COVID-19 病例再次激增之后，投资者已经对成长型股票踩了刹车。这个<b>方舟创新ETF</b>是颠覆性成长型公司的代名词，今年下跌了 21%，而<b>标普500</b>跃升了27%。</blockquote></p><p>But the Innovation fund contains many top stocks that I wouldn't bet against over the long haul. Two of the most promising ones to consider as we head into 2022 are <b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC) and <b>DraftKings</b>(NASDAQ:DKNG). At their current prices, these stocks could be bargains right now, and investors should take a close look as these levels might not last for long.</p><p><blockquote>但创新基金包含许多从长远来看我不会做空的顶级股票。进入 2022 年，值得考虑的两个最有前途的问题是<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC）和<b>选秀王</b>（纳斯达克股票代码：DKNG）按照目前的价格，这些股票现在可能很便宜，投资者应该仔细关注，因为这些水平可能不会持续太久。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2111f5a9c4c88f14f694bbe8be2c6b08\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>1. Teladoc Health</b></p><p><blockquote><b>1. 泰拉多克健康</b></blockquote></p><p>It's amazing to see that Teladoc's share price has been cut in half this year. Down by more than 50%, it's a stock you might look at and think the business is in serious trouble to suffer such a fall. And while some losses may have been inevitable after last year's impressive performance, when the stock rose by nearly 140% (dwarfing the S&P 500, which rose only 16%), this sell-off looks to be overdone.</p><p><blockquote>令人惊讶的是，Teladoc 的股价今年已经减半。这只股票下跌了 50% 以上，你可能会认为该公司遭受如此下跌的严重麻烦。尽管在去年令人印象深刻的表现之后，一些损失可能是不可避免的，当时该股上涨了近 140%（使仅上涨 16% 的标普500相形见绌），但这次抛售看起来有些过头了。</blockquote></p><p>A big part of the reason Teladoc is likely down right now is its inclusion in the ARK ETF, which has drawn investor bearishness of late, plus an assumption that demand for telehealth might drop significantly once the pandemic is no longer a concern.</p><p><blockquote>Teladoc 目前可能下跌的很大一部分原因是它被纳入了 ARK ETF，该基金最近引起了投资者的看跌情绪，再加上一旦疫情不再令人担忧，远程医疗需求可能会大幅下降的假设。</blockquote></p><p>The former is likely just a short-term trend as growth stocks typically are among the best-performing investments over time. And the latter isn't something I would be worried about at all. For one thing, telehealth is a more affordable option than in-person trips to the doctor's office (it's about half the cost), so there's plenty of incentive for employers to include it as part of healthcare options for their employees.</p><p><blockquote>前者可能只是短期趋势，因为随着时间的推移，成长型股票通常是表现最好的投资之一。后者根本不是我担心的事情。首先，远程医疗是比亲自去医生办公室更实惠的选择（大约是费用的一半），因此雇主有足够的动力将其作为员工医疗保健选项的一部分。</blockquote></p><p>And the convenience factor shouldn't be overlooked either. Some patients aren't mobile, and a quick telehealth visit can spot issues before they become much more serious. That's where merging with chronic-care company Livongo Health in 2020 was a great move for Teladoc. The transaction only closed in October 2020 and is in its early innings, but this is an area that could take off in the long term.</p><p><blockquote>方便因素也不容忽视。一些患者行动不便，快速的远程医疗访问可以在问题变得更加严重之前发现问题。这就是 Teladoc 在 2020 年与慢性病护理公司 Livongo Health 合并的原因。该交易于 2020 年 10 月才完成，目前还处于早期阶段，但从长远来看，这是一个可能会起飞的领域。</blockquote></p><p>Measured by its price-to-sales ratio, Teladoc Health is trading at its lowest levels all year. Many analysts see its shares rising to more than $150 -- and some even think it could go over $200.</p><p><blockquote>以市销率衡量，Teladoc Health 的交易价格处于全年最低水平。许多分析师认为其股价将升至 150 美元以上，有些人甚至认为其股价可能会超过 200 美元。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/037c08e7226ec84eb6448ca4daf784d3\" tg-width=\"720\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>TDOC PS RATIO DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS 提供的 TDOC PS 比率数据。</span></p></blockquote></p><p>Teladoc's business is unprofitable right now, but the company has generated positive free cash flow for two straight periods and looks to be on the right track. Over the first nine months of 2021, it has generated $1.5 billion in revenue, more than double the $710 million it reported a year earlier (largely due to the inclusion of Livongo in these numbers).</p><p><blockquote>Teladoc 的业务目前尚未盈利，但该公司已连续两个时期产生正自由现金流，并且看起来正走在正确的轨道上。2021 年前 9 个月，该公司创造了 15 亿美元的收入，是去年同期报告的 7.1 亿美元的两倍多（主要是由于 Livongo 被纳入这些数字）。</blockquote></p><p>Buying now while the bears are keeping the healthcare stock down near its lows could be a move you thank yourself for in the future.</p><p><blockquote>当空头将医疗保健股保持在低点附近时，现在买入可能是你将来感谢自己的举动。</blockquote></p><p><b>2. DraftKings</b></p><p><blockquote><b>2. 选秀王</b></blockquote></p><p>Another top growth stock you'll find in the ARK ETF is DraftKings. The entertainment and gaming company is aggressively pursuing growth opportunities in the sports betting market. Sports betting isn't legal in every state, but that may just be a matter of time. Since the U.S. government lifted the federal ban on sports betting in 2018, states have been legalizing the practice -- and now more than 20 of them permit some form of betting on sports.</p><p><blockquote>ARK ETF 中的另一只增长型股票是 DraftKings。这家娱乐和游戏公司正在积极寻求体育博彩市场的增长机会。体育博彩并不是在每个州都是合法的，但这可能只是时间问题。自美国政府在2018年取消联邦体育博彩禁令以来，各州一直在将这种做法合法化，现在其中20多个州允许某种形式的体育博彩。</blockquote></p><p>DraftKings is arguably an industry leader here, offering online casino products, a sportsbook, and fantasy sports products as well. For the period ended Sept. 30, it generated $212.8 million in revenue, up more than 60% from the year-ago period.</p><p><blockquote>DraftKings可以说是这里的行业领导者，提供在线赌场产品、体育博彩和梦幻体育产品。截至 9 月 30 日的期间，该公司创造了 2.128 亿美元的收入，比去年同期增长 60% 以上。</blockquote></p><p></p><p>Like Teladoc, DraftKings isn't profitable today, but the long-term trajectory of its business looks solid. CEO Jason Robins sees a two- to three-year window before the company's investments in new states result in profitability. For investors, that will require patience, especially since acquiring companies (which DraftKings likes to do) can lengthen the time to profitability even further. Plus, eliminating redundancies and fine-tuning operations are not always easy.</p><p><blockquote>与 Teladoc 一样，DraftKings 目前尚未盈利，但其业务的长期轨迹看起来很稳健。首席执行官杰森·罗宾斯 (Jason Robins) 认为，公司在新州的投资需要两到三年的时间才能实现盈利。对于投资者来说，这需要耐心，特别是因为收购公司（DraftKings喜欢这样做）可以进一步延长盈利时间。此外，消除冗余和微调操作并不总是容易的。</blockquote></p><p>One of the company's more notable deals was the announcement in August that it will acquire <b>Golden Nugget Online Gaming</b> for $1.56 billion. Funded entirely through shares, the transaction will have a dilutive effect on the stock price (the transaction will close in the first quarter of 2022). But with 5 million customers to bring to DraftKings, plus Golden Nugget's $36 million profit on revenue of $117 million over the past four quarters, there are many positives investors can pull from this deal.</p><p><blockquote>该公司更引人注目的交易之一是 8 月份宣布将收购<b>金块在线游戏</b>15.6亿美元。该交易完全通过股票融资，将对股价产生稀释作用（该交易将于2022年第一季度完成）。但随着 DraftKings 带来 500 万客户，再加上 Golden Nugget 在过去四个季度的收入为 1.17 亿美元，获得了 3600 万美元的利润，投资者可以从这笔交易中获得许多积极因素。</blockquote></p><p>Year to date, DraftKings stock is down around 40%. and most of those losses have come in just the past few months as growth stocks have come under pressure. It is trading around its 52-week lows, and so this is another attractive option to add to your portfolio for the new year.</p><p><blockquote>今年迄今为止，DraftKings 的股价已下跌约 40%。由于成长型股票面临压力，这些损失大部分发生在过去几个月。它的交易价格徘徊在 52 周低点附近，因此这是新一年添加到您投资组合中的另一个有吸引力的选择。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/29/2-beaten-down-cathie-wood-stocks-that-could-be-bar/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TDOC":"Teladoc Health Inc.","DKNG":"DraftKings Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/29/2-beaten-down-cathie-wood-stocks-that-could-be-bar/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192818038","content_text":"Key PointsShares of Teladoc Health and DraftKings have been crashing this year.Yet Teladoc is continuing to grow and generating positive free cash flow.DraftKings is ideally positioned to cash in on a sports betting market still in its early stages.Cathie Wood knows growth stocks. And although some of her holdings aren't performing terribly well of late, that doesn't mean they have suddenly become bad buys. In the wake of interest rate increases possibly coming next year and COVID-19 cases spiking yet again, investors have put the brakes on growth stocks. The ARK Innovation ETF, which is synonymous with disruptive growth companies, has fallen 21% this year while the S&P 500 has jumped by 27%.But the Innovation fund contains many top stocks that I wouldn't bet against over the long haul. Two of the most promising ones to consider as we head into 2022 are Teladoc Health(NYSE:TDOC) and DraftKings(NASDAQ:DKNG). At their current prices, these stocks could be bargains right now, and investors should take a close look as these levels might not last for long.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.1. Teladoc HealthIt's amazing to see that Teladoc's share price has been cut in half this year. Down by more than 50%, it's a stock you might look at and think the business is in serious trouble to suffer such a fall. And while some losses may have been inevitable after last year's impressive performance, when the stock rose by nearly 140% (dwarfing the S&P 500, which rose only 16%), this sell-off looks to be overdone.A big part of the reason Teladoc is likely down right now is its inclusion in the ARK ETF, which has drawn investor bearishness of late, plus an assumption that demand for telehealth might drop significantly once the pandemic is no longer a concern.The former is likely just a short-term trend as growth stocks typically are among the best-performing investments over time. And the latter isn't something I would be worried about at all. For one thing, telehealth is a more affordable option than in-person trips to the doctor's office (it's about half the cost), so there's plenty of incentive for employers to include it as part of healthcare options for their employees.And the convenience factor shouldn't be overlooked either. Some patients aren't mobile, and a quick telehealth visit can spot issues before they become much more serious. That's where merging with chronic-care company Livongo Health in 2020 was a great move for Teladoc. The transaction only closed in October 2020 and is in its early innings, but this is an area that could take off in the long term.Measured by its price-to-sales ratio, Teladoc Health is trading at its lowest levels all year. Many analysts see its shares rising to more than $150 -- and some even think it could go over $200.TDOC PS RATIO DATA BY YCHARTS.Teladoc's business is unprofitable right now, but the company has generated positive free cash flow for two straight periods and looks to be on the right track. Over the first nine months of 2021, it has generated $1.5 billion in revenue, more than double the $710 million it reported a year earlier (largely due to the inclusion of Livongo in these numbers).Buying now while the bears are keeping the healthcare stock down near its lows could be a move you thank yourself for in the future.2. DraftKingsAnother top growth stock you'll find in the ARK ETF is DraftKings. The entertainment and gaming company is aggressively pursuing growth opportunities in the sports betting market. Sports betting isn't legal in every state, but that may just be a matter of time. Since the U.S. government lifted the federal ban on sports betting in 2018, states have been legalizing the practice -- and now more than 20 of them permit some form of betting on sports.DraftKings is arguably an industry leader here, offering online casino products, a sportsbook, and fantasy sports products as well. For the period ended Sept. 30, it generated $212.8 million in revenue, up more than 60% from the year-ago period.Like Teladoc, DraftKings isn't profitable today, but the long-term trajectory of its business looks solid. CEO Jason Robins sees a two- to three-year window before the company's investments in new states result in profitability. For investors, that will require patience, especially since acquiring companies (which DraftKings likes to do) can lengthen the time to profitability even further. Plus, eliminating redundancies and fine-tuning operations are not always easy.One of the company's more notable deals was the announcement in August that it will acquire Golden Nugget Online Gaming for $1.56 billion. Funded entirely through shares, the transaction will have a dilutive effect on the stock price (the transaction will close in the first quarter of 2022). But with 5 million customers to bring to DraftKings, plus Golden Nugget's $36 million profit on revenue of $117 million over the past four quarters, there are many positives investors can pull from this deal.Year to date, DraftKings stock is down around 40%. and most of those losses have come in just the past few months as growth stocks have come under pressure. It is trading around its 52-week lows, and so this is another attractive option to add to your portfolio for the new year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TDOC":0.9,"DKNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696604633,"gmtCreate":1640675128543,"gmtModify":1640675460586,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696604633","repostId":"1127544468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696414890,"gmtCreate":1640746248820,"gmtModify":1640747239659,"author":{"id":"4103157414767640","authorId":"4103157414767640","name":"cream12","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4103157414767640","authorIdStr":"4103157414767640"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696414890","repostId":"1186633322","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}
