xKira
2021-07-19
Liked and comment!
AMC Stock: Is CEO Adam Aron Doing The Right Thing?<blockquote>AMC 股票：首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 做得对吗？</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":171938535,"tweetId":"171938535","gmtCreate":1626701790427,"gmtModify":1633924825677,"author":{"id":3581982860658315,"idStr":"3581982860658315","authorId":3581982860658315,"authorIdStr":"3581982860658315","name":"xKira","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":5,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Liked and comment!</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Liked and comment!</p></body></html>","text":"Liked and comment!","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171938535","repostId":1183522741,"repostType":4,"repost":{"id":"1183522741","kind":"news","pubTimestamp":1626699777,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1183522741?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 21:02","market":"us","language":"en","title":"AMC Stock: Is CEO Adam Aron Doing The Right Thing?<blockquote>AMC 股票：首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 做得对吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183522741","media":"The Street","summary":"AMC CEO Adam Aron has shown sympathy for the Ape cause. However, he still has a business to run. Sho","content":"<p> AMC CEO Adam Aron has shown sympathy for the Ape cause. However, he still has a business to run. Should the chief executive be trying to raise more money for AMC? <b>Some background first</b></p><p><blockquote>AMC 首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 对猿类事业表示同情。然而，他还有生意要做。首席执行官是否应该试图为 AMC 筹集更多资金？<b>先介绍一些背景</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment’s (<b>AMC</b>) - CEO Adam Aron probably had no idea what was in store for him and his company in 2021. With the start of the COVID-19 crisis, AMC and much of the entertainment industry were in tatters, scrambling for resources to weather the storm and come out of it alive.</p><p><blockquote>AMC院线的（<b>AMC</b>) - 首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 可能不知道 2021 年他和他的公司将会面临什么。随着 COVID-19 危机的开始，AMC 和大部分娱乐业都处于崩溃状态，争先恐后地寻找资源来渡过难关并活着走出困境。</blockquote></p><p> Growing bearishness led hedge funds and other traders to pile up on AMC, as they looked to profit from its misfortunes. The bear thesis gained strength as some believed that the movie theater operator was heading towards bankruptcy.</p><p><blockquote>日益增长的看跌情绪导致对冲基金和其他交易员纷纷买入 AMC，希望从其不幸中获利。随着一些人认为电影院运营商正走向破产，熊的论点获得了力量。</blockquote></p><p> But no short seller could have imagined what would happen next. Driven by the “meme mania” that first struck GameStop (<b>GME</b>) , a community of retail investors poured their capital into other heavily shorted stocks, and AMC took center stage.</p><p><blockquote>但没有哪个卖空者能够想象接下来会发生什么。在最初席卷游戏驿站的“模因狂热”的推动下（<b>GME</b>），一群散户投资者将资金投入到其他严重做空的股票中，AMC 占据了中心舞台。</blockquote></p><p> After the ape army witnessed a short squeeze in January 2021, AMC saw its market cap jump from $250 million to almost $8 billion. Later in June, the valuation stretched even further to nearly $32 billion – surpassing the market cap of airline companies like Delta Airlines (<b>DAL</b>) and retailers like Best Buy (<b>BBY</b>) .</p><p><blockquote>在 2021 年 1 月 ape army 经历空头挤压后，AMC 的市值从 2.5 亿美元跃升至近 80 亿美元。6 月下旬，估值进一步扩大至近 320 亿美元，超过了达美航空公司等航空公司的市值（<b>从</b>）和百思买等零售商（<b>宝贝</b>).</blockquote></p><p> Not bad for a company that some had left for dead only a few months earlier.</p><p><blockquote>对于一家几个月前还有些人等死的公司来说，这还不错。</blockquote></p><p> <b>How apes could help AMC</b></p><p><blockquote><b>猿类如何帮助 AMC</b></blockquote></p><p> There are a few ways for a publicly traded company to benefit from an increase in its stock price: (1) more firepower for acquisitions and other deals, (2) less vulnerable to takeovers, and (3) new shares issued to generate capital and improve the company's balance sheet.</p><p><blockquote>上市公司有几种方式可以从股价上涨中受益：(1) 更多的收购和其他交易火力，(2) 更不容易被收购，以及 (3) 发行新股以产生资本并改善公司的资产负债表。</blockquote></p><p> CEO Adam Aron benefited from the stock's strength when the company issued new shares in early June. AMC raised $587 million in equity, just after the second short squeeze of the year. According to him, the capitalraisedwas invested in the company's balance sheet and saved for “a rainy day”.</p><p><blockquote>公司于 6 月初发行新股时，首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 受益于该股的强势。就在今年第二次做空之后，AMC 筹集了 5.87 亿美元的股本。据他介绍，筹集的资金被投资到公司的资产负债表上，并留着以备不时之需。</blockquote></p><p> <b>Stock tanks after share issuance</b></p><p><blockquote><b>股票发行后的股票罐</b></blockquote></p><p> With the issuance of the 11.5 million new shares, AMC price topped and dropped quickly. The dilution of the company’s equity may have helped to deflate June’s short squeeze, giving bears the opportunity to regroup and reload their positions.</p><p><blockquote>随着1150万股新股的发行，AMC价格见顶后迅速下跌。公司股权的稀释可能有助于缓解 6 月份的空头挤压，让空头有机会重整旗鼓并重新装仓。</blockquote></p><p> Recently, Adam Aron put to vote a plan to issue another 25 million shares, but shareholders rejected the idea. The CEO did not hide his opposition to the results of the vote, but made it clear that he listens and values the ape community.</p><p><blockquote>最近，亚当·阿伦 (Adam Aron) 将再发行 2500 万股股票的计划付诸表决，但股东拒绝了这一想法。这位首席执行官没有掩饰他对投票结果的反对，但明确表示他倾听并重视猿社区。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76bd63fec28178d1036fa850a83f2f1a\" tg-width=\"565\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\">A brand-new year</p><p><blockquote>崭新的一年</blockquote></p><p> Staying liquid seemed like a top priority for AMC through 2020 and the early part of 2021. Therefore, the June share issuance was likely the best move. But recently, AMC locations started to reopen, and the movie theater company has alreadywitnessedrecord-breaking audiences.</p><p><blockquote>在 2020 年和 2021 年初，保持流动性似乎是 AMC 的首要任务。因此，六月份的股票发行可能是最好的举措。但最近，AMC影院开始重新开放，这家电影院公司已经见证了破纪录的观众人数。</blockquote></p><p> So, is CEO Adam Aron doing the right thing by following the ape community and refraining from raising more capital? Wall Street Memes believes so. The worst for AMC has probably been left behind, and the company currently holds $800 million in cash and equivalents (8% of total assets vs. only 3% at the start of the year, see chart below).</p><p><blockquote>那么，首席执行官亚当·阿伦追随猿类社区并避免筹集更多资金是正确的做法吗？华尔街迷因是这么认为的。AMC 最糟糕的时期可能已经过去，该公司目前持有 8 亿美元现金及等价物（占总资产的 8%，而年初仅为 3%，见下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e353aba3013818a96757402bb21b45dd\" tg-width=\"700\" tg-height=\"272\" width=\"100%\" height=\"auto\">So far, AMC’s CEO has been able to balance priorities: keeping the business fundamentals relatively strong while listening to the apes. The more the issuance of new shares is delayed, the highest short interest is likely to be, helping to keep hopes for a future short squeeze alive.</p><p><blockquote>到目前为止，AMC 的首席执行官已经能够平衡优先事项：在听取猿类意见的同时，保持业务基本面相对强劲。新股发行推迟的时间越长，空头兴趣就可能越高，这有助于保持未来空头挤压的希望。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Stock: Is CEO Adam Aron Doing The Right Thing?<blockquote>AMC 股票：首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 做得对吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Stock: Is CEO Adam Aron Doing The Right Thing?<blockquote>AMC 股票：首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 做得对吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-19 21:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> AMC CEO Adam Aron has shown sympathy for the Ape cause. However, he still has a business to run. Should the chief executive be trying to raise more money for AMC? <b>Some background first</b></p><p><blockquote>AMC 首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 对猿类事业表示同情。然而，他还有生意要做。首席执行官是否应该试图为 AMC 筹集更多资金？<b>先介绍一些背景</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment’s (<b>AMC</b>) - CEO Adam Aron probably had no idea what was in store for him and his company in 2021. With the start of the COVID-19 crisis, AMC and much of the entertainment industry were in tatters, scrambling for resources to weather the storm and come out of it alive.</p><p><blockquote>AMC院线的（<b>AMC</b>) - 首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 可能不知道 2021 年他和他的公司将会面临什么。随着 COVID-19 危机的开始，AMC 和大部分娱乐业都处于崩溃状态，争先恐后地寻找资源来渡过难关并活着走出困境。</blockquote></p><p> Growing bearishness led hedge funds and other traders to pile up on AMC, as they looked to profit from its misfortunes. The bear thesis gained strength as some believed that the movie theater operator was heading towards bankruptcy.</p><p><blockquote>日益增长的看跌情绪导致对冲基金和其他交易员纷纷买入 AMC，希望从其不幸中获利。随着一些人认为电影院运营商正走向破产，熊的论点获得了力量。</blockquote></p><p> But no short seller could have imagined what would happen next. Driven by the “meme mania” that first struck GameStop (<b>GME</b>) , a community of retail investors poured their capital into other heavily shorted stocks, and AMC took center stage.</p><p><blockquote>但没有哪个卖空者能够想象接下来会发生什么。在最初席卷游戏驿站的“模因狂热”的推动下（<b>GME</b>），一群散户投资者将资金投入到其他严重做空的股票中，AMC 占据了中心舞台。</blockquote></p><p> After the ape army witnessed a short squeeze in January 2021, AMC saw its market cap jump from $250 million to almost $8 billion. Later in June, the valuation stretched even further to nearly $32 billion – surpassing the market cap of airline companies like Delta Airlines (<b>DAL</b>) and retailers like Best Buy (<b>BBY</b>) .</p><p><blockquote>在 2021 年 1 月 ape army 经历空头挤压后，AMC 的市值从 2.5 亿美元跃升至近 80 亿美元。6 月下旬，估值进一步扩大至近 320 亿美元，超过了达美航空公司等航空公司的市值（<b>从</b>）和百思买等零售商（<b>宝贝</b>).</blockquote></p><p> Not bad for a company that some had left for dead only a few months earlier.</p><p><blockquote>对于一家几个月前还有些人等死的公司来说，这还不错。</blockquote></p><p> <b>How apes could help AMC</b></p><p><blockquote><b>猿类如何帮助 AMC</b></blockquote></p><p> There are a few ways for a publicly traded company to benefit from an increase in its stock price: (1) more firepower for acquisitions and other deals, (2) less vulnerable to takeovers, and (3) new shares issued to generate capital and improve the company's balance sheet.</p><p><blockquote>上市公司有几种方式可以从股价上涨中受益：(1) 更多的收购和其他交易火力，(2) 更不容易被收购，以及 (3) 发行新股以产生资本并改善公司的资产负债表。</blockquote></p><p> CEO Adam Aron benefited from the stock's strength when the company issued new shares in early June. AMC raised $587 million in equity, just after the second short squeeze of the year. According to him, the capitalraisedwas invested in the company's balance sheet and saved for “a rainy day”.</p><p><blockquote>公司于 6 月初发行新股时，首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 受益于该股的强势。就在今年第二次做空之后，AMC 筹集了 5.87 亿美元的股本。据他介绍，筹集的资金被投资到公司的资产负债表上，并留着以备不时之需。</blockquote></p><p> <b>Stock tanks after share issuance</b></p><p><blockquote><b>股票发行后的股票罐</b></blockquote></p><p> With the issuance of the 11.5 million new shares, AMC price topped and dropped quickly. The dilution of the company’s equity may have helped to deflate June’s short squeeze, giving bears the opportunity to regroup and reload their positions.</p><p><blockquote>随着1150万股新股的发行，AMC价格见顶后迅速下跌。公司股权的稀释可能有助于缓解 6 月份的空头挤压，让空头有机会重整旗鼓并重新装仓。</blockquote></p><p> Recently, Adam Aron put to vote a plan to issue another 25 million shares, but shareholders rejected the idea. The CEO did not hide his opposition to the results of the vote, but made it clear that he listens and values the ape community.</p><p><blockquote>最近，亚当·阿伦 (Adam Aron) 将再发行 2500 万股股票的计划付诸表决，但股东拒绝了这一想法。这位首席执行官没有掩饰他对投票结果的反对，但明确表示他倾听并重视猿社区。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76bd63fec28178d1036fa850a83f2f1a\" tg-width=\"565\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\">A brand-new year</p><p><blockquote>崭新的一年</blockquote></p><p> Staying liquid seemed like a top priority for AMC through 2020 and the early part of 2021. Therefore, the June share issuance was likely the best move. But recently, AMC locations started to reopen, and the movie theater company has alreadywitnessedrecord-breaking audiences.</p><p><blockquote>在 2020 年和 2021 年初，保持流动性似乎是 AMC 的首要任务。因此，六月份的股票发行可能是最好的举措。但最近，AMC影院开始重新开放，这家电影院公司已经见证了破纪录的观众人数。</blockquote></p><p> So, is CEO Adam Aron doing the right thing by following the ape community and refraining from raising more capital? Wall Street Memes believes so. The worst for AMC has probably been left behind, and the company currently holds $800 million in cash and equivalents (8% of total assets vs. only 3% at the start of the year, see chart below).</p><p><blockquote>那么，首席执行官亚当·阿伦追随猿类社区并避免筹集更多资金是正确的做法吗？华尔街迷因是这么认为的。AMC 最糟糕的时期可能已经过去，该公司目前持有 8 亿美元现金及等价物（占总资产的 8%，而年初仅为 3%，见下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e353aba3013818a96757402bb21b45dd\" tg-width=\"700\" tg-height=\"272\" width=\"100%\" height=\"auto\">So far, AMC’s CEO has been able to balance priorities: keeping the business fundamentals relatively strong while listening to the apes. The more the issuance of new shares is delayed, the highest short interest is likely to be, helping to keep hopes for a future short squeeze alive.</p><p><blockquote>到目前为止，AMC 的首席执行官已经能够平衡优先事项：在听取猿类意见的同时，保持业务基本面相对强劲。新股发行推迟的时间越长，空头兴趣就可能越高，这有助于保持未来空头挤压的希望。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/amc/amc-stock-is-ceo-adam-aron-doing-the-right-thing\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/amc/amc-stock-is-ceo-adam-aron-doing-the-right-thing","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183522741","content_text":"AMC CEO Adam Aron has shown sympathy for the Ape cause. However, he still has a business to run. Should the chief executive be trying to raise more money for AMC?\n\nSome background first\nAMC Entertainment’s (AMC) - CEO Adam Aron probably had no idea what was in store for him and his company in 2021. With the start of the COVID-19 crisis, AMC and much of the entertainment industry were in tatters, scrambling for resources to weather the storm and come out of it alive.\nGrowing bearishness led hedge funds and other traders to pile up on AMC, as they looked to profit from its misfortunes. The bear thesis gained strength as some believed that the movie theater operator was heading towards bankruptcy.\nBut no short seller could have imagined what would happen next. Driven by the “meme mania” that first struck GameStop (GME) , a community of retail investors poured their capital into other heavily shorted stocks, and AMC took center stage.\nAfter the ape army witnessed a short squeeze in January 2021, AMC saw its market cap jump from $250 million to almost $8 billion. Later in June, the valuation stretched even further to nearly $32 billion – surpassing the market cap of airline companies like Delta Airlines (DAL) and retailers like Best Buy (BBY) .\nNot bad for a company that some had left for dead only a few months earlier.\nHow apes could help AMC\nThere are a few ways for a publicly traded company to benefit from an increase in its stock price: (1) more firepower for acquisitions and other deals, (2) less vulnerable to takeovers, and (3) new shares issued to generate capital and improve the company's balance sheet.\nCEO Adam Aron benefited from the stock's strength when the company issued new shares in early June. AMC raised $587 million in equity, just after the second short squeeze of the year. According to him, the capitalraisedwas invested in the company's balance sheet and saved for “a rainy day”.\nStock tanks after share issuance\nWith the issuance of the 11.5 million new shares, AMC price topped and dropped quickly. The dilution of the company’s equity may have helped to deflate June’s short squeeze, giving bears the opportunity to regroup and reload their positions.\nRecently, Adam Aron put to vote a plan to issue another 25 million shares, but shareholders rejected the idea. The CEO did not hide his opposition to the results of the vote, but made it clear that he listens and values the ape community.\nA brand-new year\nStaying liquid seemed like a top priority for AMC through 2020 and the early part of 2021. Therefore, the June share issuance was likely the best move. But recently, AMC locations started to reopen, and the movie theater company has alreadywitnessedrecord-breaking audiences.\nSo, is CEO Adam Aron doing the right thing by following the ape community and refraining from raising more capital? Wall Street Memes believes so. The worst for AMC has probably been left behind, and the company currently holds $800 million in cash and equivalents (8% of total assets vs. only 3% at the start of the year, see chart below).\nSo far, AMC’s CEO has been able to balance priorities: keeping the business fundamentals relatively strong while listening to the apes. The more the issuance of new shares is delayed, the highest short interest is likely to be, helping to keep hopes for a future short squeeze alive.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1025,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":16,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/171938535"}
精彩评论