Suzanne94的个人主页 - 老虎社区

Suzanne94

Suzanne94

暂无个人介绍

IP属地：未知

32关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-11-06

Yayy

Electric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote>

2021-11-06

Nice!!!please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-06

Hahhaha

2021-08-20

Like please!

Apple’s Wall Street Estimates Look Too Conservative, Analyst Says<blockquote>分析师表示，苹果的预测看起来过于保守</blockquote>

2021-08-19

Like pls!

抱歉，原内容已删除

2021-08-19

Bahhahaha

Why Kohl's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么Kohl's股票今天走高</blockquote>

2021-07-30

$Alibaba(BABA)$look!!

2021-07-30

Look!!

2021-07-30

Nice!

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

Yay!

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

👍👍👍

2021-07-26

Good

2021-07-26

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

$Alibaba(BABA)$sad

2021-07-25

$Baidu(BIDU)$Hahahahhaa

2021-07-25

Yeah.... not sure what to say

2021-07-25

Hahaha yes I agree and good info

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Ysahhh

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Hmmmmmm cool

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Like pls!!!

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3561604440061147","uuid":"3561604440061147","gmtCreate":1608691382985,"gmtModify":1627437366364,"name":"Suzanne94","pinyin":"suzanne94","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":32,"tweetSize":35,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.22%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.08%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":842637801,"gmtCreate":1636168661404,"gmtModify":1636168774795,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Yayy","listText":"Yayy","text":"Yayy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842637801","repostId":"1171686550","repostType":4,"repost":{"id":"1171686550","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636122608,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171686550?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 22:30","market":"us","language":"en","title":"Electric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171686550","media":"Tiger Newspress","summary":"Electric-van maker Workhorse stock Dived 9% in morning trading after the report that it was being in","content":"<p>Electric-van maker&nbsp;Workhorse stock Dived 9% in morning trading&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;report&nbsp;that&nbsp;it was being investigated by the&nbsp;Justice Department, documents showed,according to&nbsp;The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，文件显示，电动货车制造商Workhorse的股价在早盘交易中下跌9%，此前该公司正在接受司法部调查。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7fdfded4c9a2f3f4ff4082571b111d08\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Justice Department has opened an investigation into electric-van startup&nbsp;Workhorse&nbsp;Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的文件，司法部已对电动货车初创公司Workhorse Inc.展开调查。</blockquote></p><p> The focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.</p><p><blockquote>文件中没有透露调查的重点，该调查由曼哈顿的美国检察官办公室进行。</blockquote></p><p> Spokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.</p><p><blockquote>曼哈顿美国检察官办公室和Workhorse的发言人拒绝对调查发表评论。</blockquote></p><p> Also investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company&nbsp;was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.</p><p><blockquote>美国证券交易委员会也在调查Workhorse，《华尔街日报》9月份报道了该委员会对该公司的调查。Workhorse此后表示，已将其向安全监管机构做出的错误陈述通知了SEC。</blockquote></p><p> Shares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.</p><p><blockquote>Workhorse股价周四收于7.22美元，较2月份41.34美元的历史高点下跌82%。自7月下旬以来，该公司任命了新的执行领导层，撤回了财务指导，停止了生产，并召回了已经交付给客户的货车。</blockquote></p><p> Last year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.</p><p><blockquote>去年，电动汽车初创公司涌入了数十亿美元，其中许多是通过与特殊目的收购公司（SPAC）合并获得的。Workhorse作为一家上市公司的历史可以追溯到2010年，但去年其股价受益于投资者对电动汽车兴趣的增加。2020年3月至今年2月期间，Workhorse的股价飙升了2,000%以上。</blockquote></p><p> Workhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.</p><p><blockquote>Workhorse是过去14个月内第三家受到联邦检察官和证券监管机构审查的电动汽车公司。</blockquote></p><p> This July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup&nbsp;Nikola&nbsp;Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million&nbsp;ahead of a potential settlement with the SEC.</p><p><blockquote>今年7月，司法部和美国证券交易委员会对氢卡车初创公司Nikola Corp的创始人兼前执行主席特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)提出证券欺诈指控。周四，Nikola表示，在与SEC达成潜在和解之前，它将拨出1.25亿美元。</blockquote></p><p> Nikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.</p><p><blockquote>首席执行官马克·拉塞尔(Mark Russell)表示，尼古拉“期待解决与我们创始人相关的悬而未决的问题，结束这一篇章，并继续专注于向客户交付卡车”。尼古拉周四在一份监管文件中表示，它致力于全力配合美国证券交易委员会和司法部正在进行的调查。</blockquote></p><p> A spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.</p><p><blockquote>米尔顿的发言人拒绝置评。在他7月份被指控后，米尔顿律师的发言人表示，他是无辜的，是在一次错误的调查后被错误指控的。</blockquote></p><p> Earlier this year,the SEC&nbsp;and&nbsp;the Justice Department&nbsp;opened probes into&nbsp;Lordstown Motors&nbsp;Corp., a company in which&nbsp;Workhorse was an early investor.</p><p><blockquote>今年早些时候，美国证券交易委员会和司法部对洛兹敦汽车公司（Lordstown Motors Corp.）展开调查，Workhorse是该公司的早期投资者。</blockquote></p><p> Lordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.</p><p><blockquote>洛兹敦汽车公司表示致力于配合任何调查。</blockquote></p><p> Both Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.</p><p><blockquote>Workhorse和Lordstown都成为卖空者的目标，他们表示对两家公司的产品和未来业务前景持怀疑态度。</blockquote></p><p> Based in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like&nbsp;United Parcel Service&nbsp;Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.</p><p><blockquote>Workhorse总部位于俄亥俄州洛弗兰德，生产电动送货车，计划将其出售给联合包裹服务公司等商业车队运营商。Workhorse曾是为美国邮政服务制造邮件送货车的新合同的投标人，但失败了二月份的投标。该公司在法庭上对这一决定提出质疑，但后来撤回了申诉。</blockquote></p><p> On July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.</p><p><blockquote>7月29日，Workhorse表示将聘请Richard Dauch担任首席执行官，并取消对投资者的财务指引。Dauch先生最近曾在Delphi Technologies PLC担任同样的职务，并监督其出售给博格华纳公司。前Workhorse首席执行官Duane Hughes经双方同意离开了该公司。</blockquote></p><p> A few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.</p><p><blockquote>几周后，Dauch先生在财报看涨期权上表示，该公司正在修改其旗舰C-1000货车的设计，以回应客户反馈称其缺乏有效负载能力。</blockquote></p><p> On Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.</p><p><blockquote>9月22日，Workhorse表示将暂停交付C-1000，并召回已交付给客户的41架。该公司表示，这些车辆需要进行更多测试才能符合联邦安全标准，并且不能依赖之前向联邦监管机构做出的有关其合规性的声明。</blockquote></p><p> Last month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.</p><p><blockquote>上个月，该公司披露，与休斯先生一起在公司工作的首席财务官、首席运营官和总法律顾问已经或将离开公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Electric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElectric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electric-van maker&nbsp;Workhorse stock Dived 9% in morning trading&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;report&nbsp;that&nbsp;it was being investigated by the&nbsp;Justice Department, documents showed,according to&nbsp;The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，文件显示，电动货车制造商Workhorse的股价在早盘交易中下跌9%，此前该公司正在接受司法部调查。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7fdfded4c9a2f3f4ff4082571b111d08\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Justice Department has opened an investigation into electric-van startup&nbsp;Workhorse&nbsp;Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的文件，司法部已对电动货车初创公司Workhorse Inc.展开调查。</blockquote></p><p> The focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.</p><p><blockquote>文件中没有透露调查的重点，该调查由曼哈顿的美国检察官办公室进行。</blockquote></p><p> Spokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.</p><p><blockquote>曼哈顿美国检察官办公室和Workhorse的发言人拒绝对调查发表评论。</blockquote></p><p> Also investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company&nbsp;was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.</p><p><blockquote>美国证券交易委员会也在调查Workhorse，《华尔街日报》9月份报道了该委员会对该公司的调查。Workhorse此后表示，已将其向安全监管机构做出的错误陈述通知了SEC。</blockquote></p><p> Shares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.</p><p><blockquote>Workhorse股价周四收于7.22美元，较2月份41.34美元的历史高点下跌82%。自7月下旬以来，该公司任命了新的执行领导层，撤回了财务指导，停止了生产，并召回了已经交付给客户的货车。</blockquote></p><p> Last year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.</p><p><blockquote>去年，电动汽车初创公司涌入了数十亿美元，其中许多是通过与特殊目的收购公司（SPAC）合并获得的。Workhorse作为一家上市公司的历史可以追溯到2010年，但去年其股价受益于投资者对电动汽车兴趣的增加。2020年3月至今年2月期间，Workhorse的股价飙升了2,000%以上。</blockquote></p><p> Workhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.</p><p><blockquote>Workhorse是过去14个月内第三家受到联邦检察官和证券监管机构审查的电动汽车公司。</blockquote></p><p> This July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup&nbsp;Nikola&nbsp;Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million&nbsp;ahead of a potential settlement with the SEC.</p><p><blockquote>今年7月，司法部和美国证券交易委员会对氢卡车初创公司Nikola Corp的创始人兼前执行主席特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)提出证券欺诈指控。周四，Nikola表示，在与SEC达成潜在和解之前，它将拨出1.25亿美元。</blockquote></p><p> Nikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.</p><p><blockquote>首席执行官马克·拉塞尔(Mark Russell)表示，尼古拉“期待解决与我们创始人相关的悬而未决的问题，结束这一篇章，并继续专注于向客户交付卡车”。尼古拉周四在一份监管文件中表示，它致力于全力配合美国证券交易委员会和司法部正在进行的调查。</blockquote></p><p> A spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.</p><p><blockquote>米尔顿的发言人拒绝置评。在他7月份被指控后，米尔顿律师的发言人表示，他是无辜的，是在一次错误的调查后被错误指控的。</blockquote></p><p> Earlier this year,the SEC&nbsp;and&nbsp;the Justice Department&nbsp;opened probes into&nbsp;Lordstown Motors&nbsp;Corp., a company in which&nbsp;Workhorse was an early investor.</p><p><blockquote>今年早些时候，美国证券交易委员会和司法部对洛兹敦汽车公司（Lordstown Motors Corp.）展开调查，Workhorse是该公司的早期投资者。</blockquote></p><p> Lordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.</p><p><blockquote>洛兹敦汽车公司表示致力于配合任何调查。</blockquote></p><p> Both Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.</p><p><blockquote>Workhorse和Lordstown都成为卖空者的目标，他们表示对两家公司的产品和未来业务前景持怀疑态度。</blockquote></p><p> Based in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like&nbsp;United Parcel Service&nbsp;Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.</p><p><blockquote>Workhorse总部位于俄亥俄州洛弗兰德，生产电动送货车，计划将其出售给联合包裹服务公司等商业车队运营商。Workhorse曾是为美国邮政服务制造邮件送货车的新合同的投标人，但失败了二月份的投标。该公司在法庭上对这一决定提出质疑，但后来撤回了申诉。</blockquote></p><p> On July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.</p><p><blockquote>7月29日，Workhorse表示将聘请Richard Dauch担任首席执行官，并取消对投资者的财务指引。Dauch先生最近曾在Delphi Technologies PLC担任同样的职务，并监督其出售给博格华纳公司。前Workhorse首席执行官Duane Hughes经双方同意离开了该公司。</blockquote></p><p> A few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.</p><p><blockquote>几周后，Dauch先生在财报看涨期权上表示，该公司正在修改其旗舰C-1000货车的设计，以回应客户反馈称其缺乏有效负载能力。</blockquote></p><p> On Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.</p><p><blockquote>9月22日，Workhorse表示将暂停交付C-1000，并召回已交付给客户的41架。该公司表示，这些车辆需要进行更多测试才能符合联邦安全标准，并且不能依赖之前向联邦监管机构做出的有关其合规性的声明。</blockquote></p><p> Last month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.</p><p><blockquote>上个月，该公司披露，与休斯先生一起在公司工作的首席财务官、首席运营官和总法律顾问已经或将离开公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WKHS":"Workhorse Group, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171686550","content_text":"Electric-van maker Workhorse stock Dived 9% in morning trading after the report that it was being investigated by the Justice Department, documents showed,according to The Wall Street Journal.\n\nThe Justice Department has opened an investigation into electric-van startup Workhorse Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.\nThe focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.\nSpokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.\nAlso investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.\nShares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.\nLast year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.\nWorkhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.\nThis July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup Nikola Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million ahead of a potential settlement with the SEC.\nNikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.\nA spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.\nEarlier this year,the SEC and the Justice Department opened probes into Lordstown Motors Corp., a company in which Workhorse was an early investor.\nLordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.\nBoth Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.\nBased in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like United Parcel Service Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.\nOn July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.\nA few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.\nOn Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.\nLast month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WKHS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2065,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842634528,"gmtCreate":1636168594111,"gmtModify":1636168641509,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Nice!!!please like","listText":"Nice!!!please like","text":"Nice!!!please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842634528","repostId":"2181744615","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842634352,"gmtCreate":1636168568805,"gmtModify":1636168639621,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Hahhaha","listText":"Hahhaha","text":"Hahhaha","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fb8dd3cffc81f325dc1ab0cabae7d9b9","width":"750","height":"1374"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842634352","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1814,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":838554424,"gmtCreate":1629420947468,"gmtModify":1631890392528,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Like please!&nbsp;","listText":"Like please!&nbsp;","text":"Like please!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838554424","repostId":"1176817311","repostType":4,"repost":{"id":"1176817311","kind":"news","pubTimestamp":1629420006,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176817311?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 08:40","market":"us","language":"en","title":"Apple’s Wall Street Estimates Look Too Conservative, Analyst Says<blockquote>分析师表示，苹果的预测看起来过于保守</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176817311","media":"Barrons","summary":"One of the core debates on Apple stock right now is just how much the business is likely to slow in ","content":"<p>One of the core debates on Apple stock right now is just how much the business is likely to slow in the September 2022 fiscal year, as the pandemic’s boost to Mac and iPad sales ebb, and the landmark 5G-capable iPhone 12 approaches its second anniversary. Most Street estimates call for a reversion to single-digit revenue growth, and the more skeptical observers fear a return to flat revenue or worse.</p><p><blockquote>目前关于苹果股票的核心争论之一是，随着疫情对Mac和iPad销量的推动减弱，以及具有里程碑意义的支持5G的iPhone 12即将上市两周年，该业务在2022年9月财年可能会放缓多少。大多数华尔街人士预计看涨期权的收入将恢复到个位数增长，而持怀疑态度的观察家则担心收入将恢复持平或更糟。</blockquote></p><p> But J.P. Morgan analyst Samik Chatterjee thinks the Street’s conventional wisdom is a little too gloomy. On Thursday, he reiterated his Overweight rating on Apple (ticker: AAPL) stock, lifting his price target to $180 from $175, and boosting his earnings outlook. Underlying his upbeat stance is faith that demand for 5G iPhones is just getting going.</p><p><blockquote>但摩根大通分析师萨米克·查特吉(Samik Chatterjee)认为，华尔街的传统观点有点过于悲观。周四，他重申了对苹果（股票代码：AAPL）股票的跑赢大盘评级，将目标价从175美元上调至180美元，并上调了盈利前景。他乐观立场的背后是相信对5G iPhone的需求才刚刚开始。</blockquote></p><p> Chatterjee writes that he sees “multiple catalysts” for the stock through year end, including both the upcoming iPhone 13 launch—expected next month—and relatively low expectations for both iPhone units and total revenue for fiscal 2022. He thinks iPhone unit volumes could reach 246 million in calendar 2022, matching the record total he sees for this year. He sees sales driven not only by iPhone 13 but also a 5G-enabled version of the entry-level iPhone SE, which he expects to launch in calendar 2022. The new SE, he writes, will “provide upside through the upgrade of a large installed base that is looking for a more-affordable 5G device.”</p><p><blockquote>Chatterjee写道，他认为该股到年底将面临“多种催化剂”，包括即将于下个月推出的iPhone 13，以及对2022财年iPhone销量和总收入的相对较低的预期。他认为2022年iPhone销量可能达到2.46亿部，与他今年看到的创纪录总量持平。他认为销售不仅受到iPhone 13的推动，还受到入门级iPhone SE 5G版本的推动，他预计将于2022年推出。他写道，新SE将“通过升级正在寻找更实惠的5G设备的大型安装基础来提供优势。”</blockquote></p><p> The analyst now sees fiscal 2022 revenue of $385.5 billion, up from his previous forecast of $377.6 billion, and above the Street consensus at $379.5 billion. His new forecast implies 5% top-line growth for fiscal 2022, and 7% in fiscal 2023, after an estimated 34% growth rate in the September 2021 fiscal year. Chatterjee lifted his profit forecast for next year to $6 a share from $5.90, above consensus at $5.67.</p><p><blockquote>该分析师目前预计2022财年营收为3855亿美元，高于此前预测的3776亿美元，也高于华尔街普遍预期的3795亿美元。他的新预测意味着2022财年营收增长5%，2023财年营收增长7%，而2021财年预计增长率为34%。Chatterjee将明年的利润预期从每股5.90美元上调至6美元，高于市场普遍预期的5.67美元。</blockquote></p><p> The analyst says his price target is based on a price/earning multiple of 30 times his updated calendar 2022 EPS estimate of $6.12 a share, up from $6. He says the stock has reached that valuation level as investors have gained confidence in the company’s services strategy, diversifying away from the hardware business. His view is that investors will be comfortable at that valuation range given continued growth in both iPhone demand and services, and increased market share in 5G smartphones.</p><p><blockquote>该分析师表示，他的目标价是基于30倍的市盈率，他更新后的2022年每股收益预期为6.12美元，高于每股6美元。他表示，随着投资者对该公司的服务战略充满信心，从硬件业务转向多元化，该股已达到这一估值水平。他认为，鉴于iPhone需求和服务的持续增长，以及5G智能手机市场份额的增加，投资者将对这一估值范围感到满意。</blockquote></p><p> Apple stock on Thursday rose 0.2% to $146.70.</p><p><blockquote>苹果股价周四上涨0.2%，至146.70美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple’s Wall Street Estimates Look Too Conservative, Analyst Says<blockquote>分析师表示，苹果的预测看起来过于保守</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple’s Wall Street Estimates Look Too Conservative, Analyst Says<blockquote>分析师表示，苹果的预测看起来过于保守</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-20 08:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the core debates on Apple stock right now is just how much the business is likely to slow in the September 2022 fiscal year, as the pandemic’s boost to Mac and iPad sales ebb, and the landmark 5G-capable iPhone 12 approaches its second anniversary. Most Street estimates call for a reversion to single-digit revenue growth, and the more skeptical observers fear a return to flat revenue or worse.</p><p><blockquote>目前关于苹果股票的核心争论之一是，随着疫情对Mac和iPad销量的推动减弱，以及具有里程碑意义的支持5G的iPhone 12即将上市两周年，该业务在2022年9月财年可能会放缓多少。大多数华尔街人士预计看涨期权的收入将恢复到个位数增长，而持怀疑态度的观察家则担心收入将恢复持平或更糟。</blockquote></p><p> But J.P. Morgan analyst Samik Chatterjee thinks the Street’s conventional wisdom is a little too gloomy. On Thursday, he reiterated his Overweight rating on Apple (ticker: AAPL) stock, lifting his price target to $180 from $175, and boosting his earnings outlook. Underlying his upbeat stance is faith that demand for 5G iPhones is just getting going.</p><p><blockquote>但摩根大通分析师萨米克·查特吉(Samik Chatterjee)认为，华尔街的传统观点有点过于悲观。周四，他重申了对苹果（股票代码：AAPL）股票的跑赢大盘评级，将目标价从175美元上调至180美元，并上调了盈利前景。他乐观立场的背后是相信对5G iPhone的需求才刚刚开始。</blockquote></p><p> Chatterjee writes that he sees “multiple catalysts” for the stock through year end, including both the upcoming iPhone 13 launch—expected next month—and relatively low expectations for both iPhone units and total revenue for fiscal 2022. He thinks iPhone unit volumes could reach 246 million in calendar 2022, matching the record total he sees for this year. He sees sales driven not only by iPhone 13 but also a 5G-enabled version of the entry-level iPhone SE, which he expects to launch in calendar 2022. The new SE, he writes, will “provide upside through the upgrade of a large installed base that is looking for a more-affordable 5G device.”</p><p><blockquote>Chatterjee写道，他认为该股到年底将面临“多种催化剂”，包括即将于下个月推出的iPhone 13，以及对2022财年iPhone销量和总收入的相对较低的预期。他认为2022年iPhone销量可能达到2.46亿部，与他今年看到的创纪录总量持平。他认为销售不仅受到iPhone 13的推动，还受到入门级iPhone SE 5G版本的推动，他预计将于2022年推出。他写道，新SE将“通过升级正在寻找更实惠的5G设备的大型安装基础来提供优势。”</blockquote></p><p> The analyst now sees fiscal 2022 revenue of $385.5 billion, up from his previous forecast of $377.6 billion, and above the Street consensus at $379.5 billion. His new forecast implies 5% top-line growth for fiscal 2022, and 7% in fiscal 2023, after an estimated 34% growth rate in the September 2021 fiscal year. Chatterjee lifted his profit forecast for next year to $6 a share from $5.90, above consensus at $5.67.</p><p><blockquote>该分析师目前预计2022财年营收为3855亿美元，高于此前预测的3776亿美元，也高于华尔街普遍预期的3795亿美元。他的新预测意味着2022财年营收增长5%，2023财年营收增长7%，而2021财年预计增长率为34%。Chatterjee将明年的利润预期从每股5.90美元上调至6美元，高于市场普遍预期的5.67美元。</blockquote></p><p> The analyst says his price target is based on a price/earning multiple of 30 times his updated calendar 2022 EPS estimate of $6.12 a share, up from $6. He says the stock has reached that valuation level as investors have gained confidence in the company’s services strategy, diversifying away from the hardware business. His view is that investors will be comfortable at that valuation range given continued growth in both iPhone demand and services, and increased market share in 5G smartphones.</p><p><blockquote>该分析师表示，他的目标价是基于30倍的市盈率，他更新后的2022年每股收益预期为6.12美元，高于每股6美元。他表示，随着投资者对该公司的服务战略充满信心，从硬件业务转向多元化，该股已达到这一估值水平。他认为，鉴于iPhone需求和服务的持续增长，以及5G智能手机市场份额的增加，投资者将对这一估值范围感到满意。</blockquote></p><p> Apple stock on Thursday rose 0.2% to $146.70.</p><p><blockquote>苹果股价周四上涨0.2%，至146.70美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-iphone-stock-51629385677?mod=hp_DAY_Theme_1_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-iphone-stock-51629385677?mod=hp_DAY_Theme_1_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176817311","content_text":"One of the core debates on Apple stock right now is just how much the business is likely to slow in the September 2022 fiscal year, as the pandemic’s boost to Mac and iPad sales ebb, and the landmark 5G-capable iPhone 12 approaches its second anniversary. Most Street estimates call for a reversion to single-digit revenue growth, and the more skeptical observers fear a return to flat revenue or worse.\nBut J.P. Morgan analyst Samik Chatterjee thinks the Street’s conventional wisdom is a little too gloomy. On Thursday, he reiterated his Overweight rating on Apple (ticker: AAPL) stock, lifting his price target to $180 from $175, and boosting his earnings outlook. Underlying his upbeat stance is faith that demand for 5G iPhones is just getting going.\nChatterjee writes that he sees “multiple catalysts” for the stock through year end, including both the upcoming iPhone 13 launch—expected next month—and relatively low expectations for both iPhone units and total revenue for fiscal 2022. He thinks iPhone unit volumes could reach 246 million in calendar 2022, matching the record total he sees for this year. He sees sales driven not only by iPhone 13 but also a 5G-enabled version of the entry-level iPhone SE, which he expects to launch in calendar 2022. The new SE, he writes, will “provide upside through the upgrade of a large installed base that is looking for a more-affordable 5G device.”\nThe analyst now sees fiscal 2022 revenue of $385.5 billion, up from his previous forecast of $377.6 billion, and above the Street consensus at $379.5 billion. His new forecast implies 5% top-line growth for fiscal 2022, and 7% in fiscal 2023, after an estimated 34% growth rate in the September 2021 fiscal year. Chatterjee lifted his profit forecast for next year to $6 a share from $5.90, above consensus at $5.67.\nThe analyst says his price target is based on a price/earning multiple of 30 times his updated calendar 2022 EPS estimate of $6.12 a share, up from $6. He says the stock has reached that valuation level as investors have gained confidence in the company’s services strategy, diversifying away from the hardware business. His view is that investors will be comfortable at that valuation range given continued growth in both iPhone demand and services, and increased market share in 5G smartphones.\nApple stock on Thursday rose 0.2% to $146.70.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838868406,"gmtCreate":1629385648105,"gmtModify":1631890392528,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Like pls!","listText":"Like pls!","text":"Like pls!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838868406","repostId":"2160760651","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2748,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838861464,"gmtCreate":1629385624558,"gmtModify":1631890392532,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Bahhahaha&nbsp;","listText":"Bahhahaha&nbsp;","text":"Bahhahaha","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838861464","repostId":"2160969760","repostType":4,"repost":{"id":"2160969760","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629385303,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2160969760?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 23:01","market":"us","language":"en","title":"Why Kohl's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么Kohl's股票今天走高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2160969760","media":"Benzinga","summary":"Kohl&#39;s Corp (NYSE: KSS) is trading higher Thursday after the company announced better-than-expected second-quarter financial results and raised guidance.","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KSS\">Kohl's</a> </b><b>Corp</b> (NYSE:KSS) is trading higher Thursday after the company announced better-than-expected second-quarter financial results and raised guidance.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KSS\">柯尔百货公司</a></b><b>公司</b>（纽约证券交易所股票代码：KSS）周四股价走高，此前该公司公布了好于预期的第二季度财务业绩并上调了指引。</blockquote></p><p> Kohl's reported quarterly revenue of $2.48 per share, which beat the estimate of $1.16 per share. The company reported quarterly revenue of $4.45 billion, which beat the estimate of $3.99 billion.</p><p><blockquote>Kohl's公布的季度营收为每股2.48美元，超出了每股1.16美元的预期。该公司公布季度营收为44.5亿美元，超出预期的39.9亿美元。</blockquote></p><p> Kohl's raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $3.80 to $4.20 per share to a range of $5.80 to $6.10 per share.</p><p><blockquote>Kohl's将2021年全年盈利指引从每股3.80美元至4.20美元上调至每股5.80美元至6.10美元。</blockquote></p><p> Kohl's also announced plans to repurchase $500 million to $700 million of its shares.</p><p><blockquote>Kohl's还宣布计划回购5亿至7亿美元的股票。</blockquote></p><p> \"We are on the eve of launching several transformational partnerships that will drive sustainable growth for years to come,” said <b>Michelle Gass</b>, CEO of Kohl’s.</p><p><blockquote>他说：“我们即将启动几项转型合作伙伴关系，这些合作伙伴关系将推动未来几年的可持续增长。”<b>米歇尔·加斯</b>，美国柯尔百货公司首席执行官。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> Kohl's has traded as high as $64.80 and as low as $18.28 over a 52-week period.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>Kohl's在52周内的交易价格最高为64.80美元，最低为18.28美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Kohl's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么Kohl's股票今天走高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Kohl's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么Kohl's股票今天走高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-19 23:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KSS\">Kohl's</a> </b><b>Corp</b> (NYSE:KSS) is trading higher Thursday after the company announced better-than-expected second-quarter financial results and raised guidance.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KSS\">柯尔百货公司</a></b><b>公司</b>（纽约证券交易所股票代码：KSS）周四股价走高，此前该公司公布了好于预期的第二季度财务业绩并上调了指引。</blockquote></p><p> Kohl's reported quarterly revenue of $2.48 per share, which beat the estimate of $1.16 per share. The company reported quarterly revenue of $4.45 billion, which beat the estimate of $3.99 billion.</p><p><blockquote>Kohl's公布的季度营收为每股2.48美元，超出了每股1.16美元的预期。该公司公布季度营收为44.5亿美元，超出预期的39.9亿美元。</blockquote></p><p> Kohl's raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $3.80 to $4.20 per share to a range of $5.80 to $6.10 per share.</p><p><blockquote>Kohl's将2021年全年盈利指引从每股3.80美元至4.20美元上调至每股5.80美元至6.10美元。</blockquote></p><p> Kohl's also announced plans to repurchase $500 million to $700 million of its shares.</p><p><blockquote>Kohl's还宣布计划回购5亿至7亿美元的股票。</blockquote></p><p> \"We are on the eve of launching several transformational partnerships that will drive sustainable growth for years to come,” said <b>Michelle Gass</b>, CEO of Kohl’s.</p><p><blockquote>他说：“我们即将启动几项转型合作伙伴关系，这些合作伙伴关系将推动未来几年的可持续增长。”<b>米歇尔·加斯</b>，美国柯尔百货公司首席执行官。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> Kohl's has traded as high as $64.80 and as low as $18.28 over a 52-week period.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>Kohl's在52周内的交易价格最高为64.80美元，最低为18.28美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KSS":"柯尔百货"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2160969760","content_text":"Kohl's Corp (NYSE:KSS) is trading higher Thursday after the company announced better-than-expected second-quarter financial results and raised guidance.\nKohl's reported quarterly revenue of $2.48 per share, which beat the estimate of $1.16 per share. The company reported quarterly revenue of $4.45 billion, which beat the estimate of $3.99 billion.\nKohl's raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $3.80 to $4.20 per share to a range of $5.80 to $6.10 per share.\nKohl's also announced plans to repurchase $500 million to $700 million of its shares.\n\"We are on the eve of launching several transformational partnerships that will drive sustainable growth for years to come,” said Michelle Gass, CEO of Kohl’s.\nPrice Action: Kohl's has traded as high as $64.80 and as low as $18.28 over a 52-week period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KSS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808541854,"gmtCreate":1627603588578,"gmtModify":1631890392535,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>look!!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>look!!","text":"$Alibaba(BABA)$look!!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/11c7edd4ac878202a0772fc9e81ba8b4","width":"828","height":"1434"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808541854","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808549521,"gmtCreate":1627603528163,"gmtModify":1631890392536,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Look!!","listText":"Look!!","text":"Look!!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7b0460d3228f3435f724a7af39f26384","width":"750","height":"1924"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808549521","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2815,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808549311,"gmtCreate":1627603494733,"gmtModify":1631890392540,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Nice!&nbsp;","listText":"Nice!&nbsp;","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808549311","repostId":"2155003319","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808554134,"gmtCreate":1627603393228,"gmtModify":1631890392542,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Yay!","listText":"Yay!","text":"Yay!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808554134","repostId":"2155818241","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803997266,"gmtCreate":1627399776655,"gmtModify":1631890392543,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"👍👍👍","listText":"👍👍👍","text":"👍👍👍","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/928667e2c001a66ca9f54474c9d60b57","width":"750","height":"1697"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803997266","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177747379,"gmtCreate":1627263988091,"gmtModify":1631890392549,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/98879ed13bd9fe921ccffbdc38717a2c","width":"750","height":"1198"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177747379","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177744198,"gmtCreate":1627263950214,"gmtModify":1631890392549,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Like please&nbsp;","listText":"Like please&nbsp;","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177744198","repostId":"1100772026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177742018,"gmtCreate":1627263875234,"gmtModify":1633766758501,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>sad","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>sad","text":"$Alibaba(BABA)$sad","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ef0b655ebf407fe497c7b10ae8c8696f","width":"828","height":"1434"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177742018","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177229348,"gmtCreate":1627225929084,"gmtModify":1633767047531,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a>Hahahahhaa","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a>Hahahahhaa","text":"$Baidu(BIDU)$Hahahahhaa","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4e4680c3e5133bdb79477e97f9a284f6","width":"828","height":"1434"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177229348","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177220116,"gmtCreate":1627225845935,"gmtModify":1633767048400,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Yeah.... not sure what to say&nbsp;","listText":"Yeah.... not sure what to say&nbsp;","text":"Yeah.... not sure what to say","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bdfbc802616289e58e0d6e1d8d7e16cd","width":"750","height":"1625"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177220116","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177267538,"gmtCreate":1627225796024,"gmtModify":1633767049116,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Hahaha yes I agree and good info&nbsp;","listText":"Hahaha yes I agree and good info&nbsp;","text":"Hahaha yes I agree and good info","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177267538","repostId":"1115106146","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":472,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172318801,"gmtCreate":1626935263203,"gmtModify":1633769577370,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Ysahhh","listText":"Ysahhh","text":"Ysahhh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172318801","repostId":"1157933877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172318970,"gmtCreate":1626935212790,"gmtModify":1633769577615,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Hmmmmmm cool&nbsp;","listText":"Hmmmmmm cool&nbsp;","text":"Hmmmmmm cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172318970","repostId":"2153023629","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172311912,"gmtCreate":1626935111636,"gmtModify":1633769578449,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561604440061147","authorIdStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Like pls!!!&nbsp;","listText":"Like pls!!!&nbsp;","text":"Like pls!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172311912","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":178563200,"gmtCreate":1626827912000,"gmtModify":1633770661331,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Like please&nbsp;","listText":"Like please&nbsp;","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178563200","repostId":"2153924256","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":273,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178110198,"gmtCreate":1626791264314,"gmtModify":1633770990856,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Please like!!&nbsp;","listText":"Please like!!&nbsp;","text":"Please like!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178110198","repostId":"1199016731","repostType":4,"repost":{"id":"1199016731","kind":"news","pubTimestamp":1626790980,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199016731?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 22:23","market":"us","language":"en","title":"Coronavirus Stocks Are Zooming Higher Today<blockquote>冠状病毒股票今天飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199016731","media":"Motley Fool","summary":"The surge in cases and deaths could significantly ramp up demand for these companies' existing and p","content":"<p>  The surge in cases and deaths could significantly ramp up demand for these companies' existing and pipeline products.  (July 20)&nbsp;Coronavirus Stocks Are Zooming Higher Today.</p><p><blockquote>病例和死亡人数的激增可能会显着增加对这些公司现有和管道产品的需求。（7月20日）冠状病毒股票今天飙升。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/904717ccbe2ab812494060e6506f15df\" tg-width=\"302\" tg-height=\"402\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The key reason for these increases is simple: Because of its powerful delta variant, the coronavirus is very much on the rise again. According to<i>New York Times</i>data, statistics from Sunday indicate the 14-day change in new cases in the U.S. was a worrying 140% increase, with fatalities rising 33%.</p><p><blockquote>这些增加的关键原因很简单：由于其强大的德尔塔变异毒株，冠状病毒再次呈上升趋势。根据<i>纽约时报</i>周日的数据显示，美国14天内新增病例的变化令人担忧地增加了140%，死亡人数增加了33%。</blockquote></p><p> So the need for a harder and wider vaccine push is obvious; such a move would clearly benefit both Moderna and BioNTech. These companies (including BioNTech partner(<b>Pfizer</b>) provide two of only three coronavirus vaccines authorized by the Food and Drug Administration. It should also help Co-Diagnostics, which is a high-profile maker of a COVID-19 testing product.</p><p><blockquote>因此，更努力、更广泛地推广疫苗的必要性是显而易见的；此举显然对Moderna和BioNTech都有利。这些公司（包括BioNTech partner（<b>辉瑞</b>）提供食品和药物管理局授权的仅有的三种冠状病毒疫苗中的两种。它还应该有助于Co-Diagnostics，这是一家备受瞩目的COVID-19检测产品制造商。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> If the coronavirus surge continues, it's very possible we'll face an \"all hands on deck,\" situation with vaccines. Perhaps the ones being developed by vaccine-focusedbiotechsNovavax and Vaxart will be authorized by the FDA.</p><p><blockquote>如果冠状病毒继续激增，我们很可能会面临疫苗“全力以赴”的局面。也许专注于疫苗的生物技术公司Novavax和Vaxart正在开发的药物将获得FDA的授权。</blockquote></p><p> Novavax plans to file for Emergency Use Authorization for itsNVX-CoV2373this quarter, and Vaxart will certainly be on investors' radar due to the oral vaccine it's currently developing -- despite the fact that this program has attracted itsshare of controversy.</p><p><blockquote>Novavax计划本季度为其SNVX-CoV2373申请紧急使用授权，而Vaxart肯定会因其目前正在开发的口服疫苗而受到投资者的关注——尽管该计划引起了争议。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Coronavirus Stocks Are Zooming Higher Today<blockquote>冠状病毒股票今天飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCoronavirus Stocks Are Zooming Higher Today<blockquote>冠状病毒股票今天飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 22:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  The surge in cases and deaths could significantly ramp up demand for these companies' existing and pipeline products.  (July 20)&nbsp;Coronavirus Stocks Are Zooming Higher Today.</p><p><blockquote>病例和死亡人数的激增可能会显着增加对这些公司现有和管道产品的需求。（7月20日）冠状病毒股票今天飙升。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/904717ccbe2ab812494060e6506f15df\" tg-width=\"302\" tg-height=\"402\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The key reason for these increases is simple: Because of its powerful delta variant, the coronavirus is very much on the rise again. According to<i>New York Times</i>data, statistics from Sunday indicate the 14-day change in new cases in the U.S. was a worrying 140% increase, with fatalities rising 33%.</p><p><blockquote>这些增加的关键原因很简单：由于其强大的德尔塔变异毒株，冠状病毒再次呈上升趋势。根据<i>纽约时报</i>周日的数据显示，美国14天内新增病例的变化令人担忧地增加了140%，死亡人数增加了33%。</blockquote></p><p> So the need for a harder and wider vaccine push is obvious; such a move would clearly benefit both Moderna and BioNTech. These companies (including BioNTech partner(<b>Pfizer</b>) provide two of only three coronavirus vaccines authorized by the Food and Drug Administration. It should also help Co-Diagnostics, which is a high-profile maker of a COVID-19 testing product.</p><p><blockquote>因此，更努力、更广泛地推广疫苗的必要性是显而易见的；此举显然对Moderna和BioNTech都有利。这些公司（包括BioNTech partner（<b>辉瑞</b>）提供食品和药物管理局授权的仅有的三种冠状病毒疫苗中的两种。它还应该有助于Co-Diagnostics，这是一家备受瞩目的COVID-19检测产品制造商。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> If the coronavirus surge continues, it's very possible we'll face an \"all hands on deck,\" situation with vaccines. Perhaps the ones being developed by vaccine-focusedbiotechsNovavax and Vaxart will be authorized by the FDA.</p><p><blockquote>如果冠状病毒继续激增，我们很可能会面临疫苗“全力以赴”的局面。也许专注于疫苗的生物技术公司Novavax和Vaxart正在开发的药物将获得FDA的授权。</blockquote></p><p> Novavax plans to file for Emergency Use Authorization for itsNVX-CoV2373this quarter, and Vaxart will certainly be on investors' radar due to the oral vaccine it's currently developing -- despite the fact that this program has attracted itsshare of controversy.</p><p><blockquote>Novavax计划本季度为其SNVX-CoV2373申请紧急使用授权，而Vaxart肯定会因其目前正在开发的口服疫苗而受到投资者的关注——尽管该计划引起了争议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/19/why-coronavirus-stocks-are-zooming-higher-today/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRK":"默沙东","GSK":"葛兰素史克","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE","MRNA":"Moderna, Inc.","AZN":"阿斯利康","JNJ":"强生","CVAC":"CureVac B.V.","SNY":"赛诺菲安万特"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/19/why-coronavirus-stocks-are-zooming-higher-today/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199016731","content_text":"The surge in cases and deaths could significantly ramp up demand for these companies' existing and pipeline products.\n\n(July 20) Coronavirus Stocks Are Zooming Higher Today.\n\nSo what\nThe key reason for these increases is simple: Because of its powerful delta variant, the coronavirus is very much on the rise again. According toNew York Timesdata, statistics from Sunday indicate the 14-day change in new cases in the U.S. was a worrying 140% increase, with fatalities rising 33%.\nSo the need for a harder and wider vaccine push is obvious; such a move would clearly benefit both Moderna and BioNTech. These companies (including BioNTech partner(Pfizer) provide two of only three coronavirus vaccines authorized by the Food and Drug Administration. It should also help Co-Diagnostics, which is a high-profile maker of a COVID-19 testing product.\nNow what\nIf the coronavirus surge continues, it's very possible we'll face an \"all hands on deck,\" situation with vaccines. Perhaps the ones being developed by vaccine-focusedbiotechsNovavax and Vaxart will be authorized by the FDA.\nNovavax plans to file for Emergency Use Authorization for itsNVX-CoV2373this quarter, and Vaxart will certainly be on investors' radar due to the oral vaccine it's currently developing -- despite the fact that this program has attracted itsshare of controversy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GSK":0.9,"AZN":0.9,"JNJ":0.9,"MRK":0.9,"MRNA":0.9,"BNTX":0.9,"SNY":0.9,"CVAC":0.9,"NVAX":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":197,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177744198,"gmtCreate":1627263950214,"gmtModify":1631890392549,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Like please&nbsp;","listText":"Like please&nbsp;","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177744198","repostId":"1100772026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172311912,"gmtCreate":1626935111636,"gmtModify":1633769578449,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Like pls!!!&nbsp;","listText":"Like pls!!!&nbsp;","text":"Like pls!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172311912","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":842634528,"gmtCreate":1636168594111,"gmtModify":1636168641509,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Nice!!!please like","listText":"Nice!!!please like","text":"Nice!!!please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842634528","repostId":"2181744615","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":838554424,"gmtCreate":1629420947468,"gmtModify":1631890392528,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Like please!&nbsp;","listText":"Like please!&nbsp;","text":"Like please!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838554424","repostId":"1176817311","repostType":4,"repost":{"id":"1176817311","kind":"news","pubTimestamp":1629420006,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176817311?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 08:40","market":"us","language":"en","title":"Apple’s Wall Street Estimates Look Too Conservative, Analyst Says<blockquote>分析师表示，苹果的预测看起来过于保守</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176817311","media":"Barrons","summary":"One of the core debates on Apple stock right now is just how much the business is likely to slow in ","content":"<p>One of the core debates on Apple stock right now is just how much the business is likely to slow in the September 2022 fiscal year, as the pandemic’s boost to Mac and iPad sales ebb, and the landmark 5G-capable iPhone 12 approaches its second anniversary. Most Street estimates call for a reversion to single-digit revenue growth, and the more skeptical observers fear a return to flat revenue or worse.</p><p><blockquote>目前关于苹果股票的核心争论之一是，随着疫情对Mac和iPad销量的推动减弱，以及具有里程碑意义的支持5G的iPhone 12即将上市两周年，该业务在2022年9月财年可能会放缓多少。大多数华尔街人士预计看涨期权的收入将恢复到个位数增长，而持怀疑态度的观察家则担心收入将恢复持平或更糟。</blockquote></p><p> But J.P. Morgan analyst Samik Chatterjee thinks the Street’s conventional wisdom is a little too gloomy. On Thursday, he reiterated his Overweight rating on Apple (ticker: AAPL) stock, lifting his price target to $180 from $175, and boosting his earnings outlook. Underlying his upbeat stance is faith that demand for 5G iPhones is just getting going.</p><p><blockquote>但摩根大通分析师萨米克·查特吉(Samik Chatterjee)认为，华尔街的传统观点有点过于悲观。周四，他重申了对苹果（股票代码：AAPL）股票的跑赢大盘评级，将目标价从175美元上调至180美元，并上调了盈利前景。他乐观立场的背后是相信对5G iPhone的需求才刚刚开始。</blockquote></p><p> Chatterjee writes that he sees “multiple catalysts” for the stock through year end, including both the upcoming iPhone 13 launch—expected next month—and relatively low expectations for both iPhone units and total revenue for fiscal 2022. He thinks iPhone unit volumes could reach 246 million in calendar 2022, matching the record total he sees for this year. He sees sales driven not only by iPhone 13 but also a 5G-enabled version of the entry-level iPhone SE, which he expects to launch in calendar 2022. The new SE, he writes, will “provide upside through the upgrade of a large installed base that is looking for a more-affordable 5G device.”</p><p><blockquote>Chatterjee写道，他认为该股到年底将面临“多种催化剂”，包括即将于下个月推出的iPhone 13，以及对2022财年iPhone销量和总收入的相对较低的预期。他认为2022年iPhone销量可能达到2.46亿部，与他今年看到的创纪录总量持平。他认为销售不仅受到iPhone 13的推动，还受到入门级iPhone SE 5G版本的推动，他预计将于2022年推出。他写道，新SE将“通过升级正在寻找更实惠的5G设备的大型安装基础来提供优势。”</blockquote></p><p> The analyst now sees fiscal 2022 revenue of $385.5 billion, up from his previous forecast of $377.6 billion, and above the Street consensus at $379.5 billion. His new forecast implies 5% top-line growth for fiscal 2022, and 7% in fiscal 2023, after an estimated 34% growth rate in the September 2021 fiscal year. Chatterjee lifted his profit forecast for next year to $6 a share from $5.90, above consensus at $5.67.</p><p><blockquote>该分析师目前预计2022财年营收为3855亿美元，高于此前预测的3776亿美元，也高于华尔街普遍预期的3795亿美元。他的新预测意味着2022财年营收增长5%，2023财年营收增长7%，而2021财年预计增长率为34%。Chatterjee将明年的利润预期从每股5.90美元上调至6美元，高于市场普遍预期的5.67美元。</blockquote></p><p> The analyst says his price target is based on a price/earning multiple of 30 times his updated calendar 2022 EPS estimate of $6.12 a share, up from $6. He says the stock has reached that valuation level as investors have gained confidence in the company’s services strategy, diversifying away from the hardware business. His view is that investors will be comfortable at that valuation range given continued growth in both iPhone demand and services, and increased market share in 5G smartphones.</p><p><blockquote>该分析师表示，他的目标价是基于30倍的市盈率，他更新后的2022年每股收益预期为6.12美元，高于每股6美元。他表示，随着投资者对该公司的服务战略充满信心，从硬件业务转向多元化，该股已达到这一估值水平。他认为，鉴于iPhone需求和服务的持续增长，以及5G智能手机市场份额的增加，投资者将对这一估值范围感到满意。</blockquote></p><p> Apple stock on Thursday rose 0.2% to $146.70.</p><p><blockquote>苹果股价周四上涨0.2%，至146.70美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple’s Wall Street Estimates Look Too Conservative, Analyst Says<blockquote>分析师表示，苹果的预测看起来过于保守</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple’s Wall Street Estimates Look Too Conservative, Analyst Says<blockquote>分析师表示，苹果的预测看起来过于保守</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-20 08:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the core debates on Apple stock right now is just how much the business is likely to slow in the September 2022 fiscal year, as the pandemic’s boost to Mac and iPad sales ebb, and the landmark 5G-capable iPhone 12 approaches its second anniversary. Most Street estimates call for a reversion to single-digit revenue growth, and the more skeptical observers fear a return to flat revenue or worse.</p><p><blockquote>目前关于苹果股票的核心争论之一是，随着疫情对Mac和iPad销量的推动减弱，以及具有里程碑意义的支持5G的iPhone 12即将上市两周年，该业务在2022年9月财年可能会放缓多少。大多数华尔街人士预计看涨期权的收入将恢复到个位数增长，而持怀疑态度的观察家则担心收入将恢复持平或更糟。</blockquote></p><p> But J.P. Morgan analyst Samik Chatterjee thinks the Street’s conventional wisdom is a little too gloomy. On Thursday, he reiterated his Overweight rating on Apple (ticker: AAPL) stock, lifting his price target to $180 from $175, and boosting his earnings outlook. Underlying his upbeat stance is faith that demand for 5G iPhones is just getting going.</p><p><blockquote>但摩根大通分析师萨米克·查特吉(Samik Chatterjee)认为，华尔街的传统观点有点过于悲观。周四，他重申了对苹果（股票代码：AAPL）股票的跑赢大盘评级，将目标价从175美元上调至180美元，并上调了盈利前景。他乐观立场的背后是相信对5G iPhone的需求才刚刚开始。</blockquote></p><p> Chatterjee writes that he sees “multiple catalysts” for the stock through year end, including both the upcoming iPhone 13 launch—expected next month—and relatively low expectations for both iPhone units and total revenue for fiscal 2022. He thinks iPhone unit volumes could reach 246 million in calendar 2022, matching the record total he sees for this year. He sees sales driven not only by iPhone 13 but also a 5G-enabled version of the entry-level iPhone SE, which he expects to launch in calendar 2022. The new SE, he writes, will “provide upside through the upgrade of a large installed base that is looking for a more-affordable 5G device.”</p><p><blockquote>Chatterjee写道，他认为该股到年底将面临“多种催化剂”，包括即将于下个月推出的iPhone 13，以及对2022财年iPhone销量和总收入的相对较低的预期。他认为2022年iPhone销量可能达到2.46亿部，与他今年看到的创纪录总量持平。他认为销售不仅受到iPhone 13的推动，还受到入门级iPhone SE 5G版本的推动，他预计将于2022年推出。他写道，新SE将“通过升级正在寻找更实惠的5G设备的大型安装基础来提供优势。”</blockquote></p><p> The analyst now sees fiscal 2022 revenue of $385.5 billion, up from his previous forecast of $377.6 billion, and above the Street consensus at $379.5 billion. His new forecast implies 5% top-line growth for fiscal 2022, and 7% in fiscal 2023, after an estimated 34% growth rate in the September 2021 fiscal year. Chatterjee lifted his profit forecast for next year to $6 a share from $5.90, above consensus at $5.67.</p><p><blockquote>该分析师目前预计2022财年营收为3855亿美元，高于此前预测的3776亿美元，也高于华尔街普遍预期的3795亿美元。他的新预测意味着2022财年营收增长5%，2023财年营收增长7%，而2021财年预计增长率为34%。Chatterjee将明年的利润预期从每股5.90美元上调至6美元，高于市场普遍预期的5.67美元。</blockquote></p><p> The analyst says his price target is based on a price/earning multiple of 30 times his updated calendar 2022 EPS estimate of $6.12 a share, up from $6. He says the stock has reached that valuation level as investors have gained confidence in the company’s services strategy, diversifying away from the hardware business. His view is that investors will be comfortable at that valuation range given continued growth in both iPhone demand and services, and increased market share in 5G smartphones.</p><p><blockquote>该分析师表示，他的目标价是基于30倍的市盈率，他更新后的2022年每股收益预期为6.12美元，高于每股6美元。他表示，随着投资者对该公司的服务战略充满信心，从硬件业务转向多元化，该股已达到这一估值水平。他认为，鉴于iPhone需求和服务的持续增长，以及5G智能手机市场份额的增加，投资者将对这一估值范围感到满意。</blockquote></p><p> Apple stock on Thursday rose 0.2% to $146.70.</p><p><blockquote>苹果股价周四上涨0.2%，至146.70美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-iphone-stock-51629385677?mod=hp_DAY_Theme_1_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-iphone-stock-51629385677?mod=hp_DAY_Theme_1_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176817311","content_text":"One of the core debates on Apple stock right now is just how much the business is likely to slow in the September 2022 fiscal year, as the pandemic’s boost to Mac and iPad sales ebb, and the landmark 5G-capable iPhone 12 approaches its second anniversary. Most Street estimates call for a reversion to single-digit revenue growth, and the more skeptical observers fear a return to flat revenue or worse.\nBut J.P. Morgan analyst Samik Chatterjee thinks the Street’s conventional wisdom is a little too gloomy. On Thursday, he reiterated his Overweight rating on Apple (ticker: AAPL) stock, lifting his price target to $180 from $175, and boosting his earnings outlook. Underlying his upbeat stance is faith that demand for 5G iPhones is just getting going.\nChatterjee writes that he sees “multiple catalysts” for the stock through year end, including both the upcoming iPhone 13 launch—expected next month—and relatively low expectations for both iPhone units and total revenue for fiscal 2022. He thinks iPhone unit volumes could reach 246 million in calendar 2022, matching the record total he sees for this year. He sees sales driven not only by iPhone 13 but also a 5G-enabled version of the entry-level iPhone SE, which he expects to launch in calendar 2022. The new SE, he writes, will “provide upside through the upgrade of a large installed base that is looking for a more-affordable 5G device.”\nThe analyst now sees fiscal 2022 revenue of $385.5 billion, up from his previous forecast of $377.6 billion, and above the Street consensus at $379.5 billion. His new forecast implies 5% top-line growth for fiscal 2022, and 7% in fiscal 2023, after an estimated 34% growth rate in the September 2021 fiscal year. Chatterjee lifted his profit forecast for next year to $6 a share from $5.90, above consensus at $5.67.\nThe analyst says his price target is based on a price/earning multiple of 30 times his updated calendar 2022 EPS estimate of $6.12 a share, up from $6. He says the stock has reached that valuation level as investors have gained confidence in the company’s services strategy, diversifying away from the hardware business. His view is that investors will be comfortable at that valuation range given continued growth in both iPhone demand and services, and increased market share in 5G smartphones.\nApple stock on Thursday rose 0.2% to $146.70.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143648809,"gmtCreate":1625793640701,"gmtModify":1633937282533,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143648809","repostId":"1195657546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":321,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":842637801,"gmtCreate":1636168661404,"gmtModify":1636168774795,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Yayy","listText":"Yayy","text":"Yayy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842637801","repostId":"1171686550","repostType":4,"repost":{"id":"1171686550","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636122608,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171686550?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 22:30","market":"us","language":"en","title":"Electric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171686550","media":"Tiger Newspress","summary":"Electric-van maker Workhorse stock Dived 9% in morning trading after the report that it was being in","content":"<p>Electric-van maker&nbsp;Workhorse stock Dived 9% in morning trading&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;report&nbsp;that&nbsp;it was being investigated by the&nbsp;Justice Department, documents showed,according to&nbsp;The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，文件显示，电动货车制造商Workhorse的股价在早盘交易中下跌9%，此前该公司正在接受司法部调查。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7fdfded4c9a2f3f4ff4082571b111d08\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Justice Department has opened an investigation into electric-van startup&nbsp;Workhorse&nbsp;Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的文件，司法部已对电动货车初创公司Workhorse Inc.展开调查。</blockquote></p><p> The focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.</p><p><blockquote>文件中没有透露调查的重点，该调查由曼哈顿的美国检察官办公室进行。</blockquote></p><p> Spokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.</p><p><blockquote>曼哈顿美国检察官办公室和Workhorse的发言人拒绝对调查发表评论。</blockquote></p><p> Also investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company&nbsp;was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.</p><p><blockquote>美国证券交易委员会也在调查Workhorse，《华尔街日报》9月份报道了该委员会对该公司的调查。Workhorse此后表示，已将其向安全监管机构做出的错误陈述通知了SEC。</blockquote></p><p> Shares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.</p><p><blockquote>Workhorse股价周四收于7.22美元，较2月份41.34美元的历史高点下跌82%。自7月下旬以来，该公司任命了新的执行领导层，撤回了财务指导，停止了生产，并召回了已经交付给客户的货车。</blockquote></p><p> Last year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.</p><p><blockquote>去年，电动汽车初创公司涌入了数十亿美元，其中许多是通过与特殊目的收购公司（SPAC）合并获得的。Workhorse作为一家上市公司的历史可以追溯到2010年，但去年其股价受益于投资者对电动汽车兴趣的增加。2020年3月至今年2月期间，Workhorse的股价飙升了2,000%以上。</blockquote></p><p> Workhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.</p><p><blockquote>Workhorse是过去14个月内第三家受到联邦检察官和证券监管机构审查的电动汽车公司。</blockquote></p><p> This July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup&nbsp;Nikola&nbsp;Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million&nbsp;ahead of a potential settlement with the SEC.</p><p><blockquote>今年7月，司法部和美国证券交易委员会对氢卡车初创公司Nikola Corp的创始人兼前执行主席特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)提出证券欺诈指控。周四，Nikola表示，在与SEC达成潜在和解之前，它将拨出1.25亿美元。</blockquote></p><p> Nikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.</p><p><blockquote>首席执行官马克·拉塞尔(Mark Russell)表示，尼古拉“期待解决与我们创始人相关的悬而未决的问题，结束这一篇章，并继续专注于向客户交付卡车”。尼古拉周四在一份监管文件中表示，它致力于全力配合美国证券交易委员会和司法部正在进行的调查。</blockquote></p><p> A spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.</p><p><blockquote>米尔顿的发言人拒绝置评。在他7月份被指控后，米尔顿律师的发言人表示，他是无辜的，是在一次错误的调查后被错误指控的。</blockquote></p><p> Earlier this year,the SEC&nbsp;and&nbsp;the Justice Department&nbsp;opened probes into&nbsp;Lordstown Motors&nbsp;Corp., a company in which&nbsp;Workhorse was an early investor.</p><p><blockquote>今年早些时候，美国证券交易委员会和司法部对洛兹敦汽车公司（Lordstown Motors Corp.）展开调查，Workhorse是该公司的早期投资者。</blockquote></p><p> Lordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.</p><p><blockquote>洛兹敦汽车公司表示致力于配合任何调查。</blockquote></p><p> Both Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.</p><p><blockquote>Workhorse和Lordstown都成为卖空者的目标，他们表示对两家公司的产品和未来业务前景持怀疑态度。</blockquote></p><p> Based in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like&nbsp;United Parcel Service&nbsp;Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.</p><p><blockquote>Workhorse总部位于俄亥俄州洛弗兰德，生产电动送货车，计划将其出售给联合包裹服务公司等商业车队运营商。Workhorse曾是为美国邮政服务制造邮件送货车的新合同的投标人，但失败了二月份的投标。该公司在法庭上对这一决定提出质疑，但后来撤回了申诉。</blockquote></p><p> On July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.</p><p><blockquote>7月29日，Workhorse表示将聘请Richard Dauch担任首席执行官，并取消对投资者的财务指引。Dauch先生最近曾在Delphi Technologies PLC担任同样的职务，并监督其出售给博格华纳公司。前Workhorse首席执行官Duane Hughes经双方同意离开了该公司。</blockquote></p><p> A few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.</p><p><blockquote>几周后，Dauch先生在财报看涨期权上表示，该公司正在修改其旗舰C-1000货车的设计，以回应客户反馈称其缺乏有效负载能力。</blockquote></p><p> On Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.</p><p><blockquote>9月22日，Workhorse表示将暂停交付C-1000，并召回已交付给客户的41架。该公司表示，这些车辆需要进行更多测试才能符合联邦安全标准，并且不能依赖之前向联邦监管机构做出的有关其合规性的声明。</blockquote></p><p> Last month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.</p><p><blockquote>上个月，该公司披露，与休斯先生一起在公司工作的首席财务官、首席运营官和总法律顾问已经或将离开公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Electric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElectric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electric-van maker&nbsp;Workhorse stock Dived 9% in morning trading&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;report&nbsp;that&nbsp;it was being investigated by the&nbsp;Justice Department, documents showed,according to&nbsp;The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，文件显示，电动货车制造商Workhorse的股价在早盘交易中下跌9%，此前该公司正在接受司法部调查。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7fdfded4c9a2f3f4ff4082571b111d08\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Justice Department has opened an investigation into electric-van startup&nbsp;Workhorse&nbsp;Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的文件，司法部已对电动货车初创公司Workhorse Inc.展开调查。</blockquote></p><p> The focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.</p><p><blockquote>文件中没有透露调查的重点，该调查由曼哈顿的美国检察官办公室进行。</blockquote></p><p> Spokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.</p><p><blockquote>曼哈顿美国检察官办公室和Workhorse的发言人拒绝对调查发表评论。</blockquote></p><p> Also investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company&nbsp;was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.</p><p><blockquote>美国证券交易委员会也在调查Workhorse，《华尔街日报》9月份报道了该委员会对该公司的调查。Workhorse此后表示，已将其向安全监管机构做出的错误陈述通知了SEC。</blockquote></p><p> Shares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.</p><p><blockquote>Workhorse股价周四收于7.22美元，较2月份41.34美元的历史高点下跌82%。自7月下旬以来，该公司任命了新的执行领导层，撤回了财务指导，停止了生产，并召回了已经交付给客户的货车。</blockquote></p><p> Last year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.</p><p><blockquote>去年，电动汽车初创公司涌入了数十亿美元，其中许多是通过与特殊目的收购公司（SPAC）合并获得的。Workhorse作为一家上市公司的历史可以追溯到2010年，但去年其股价受益于投资者对电动汽车兴趣的增加。2020年3月至今年2月期间，Workhorse的股价飙升了2,000%以上。</blockquote></p><p> Workhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.</p><p><blockquote>Workhorse是过去14个月内第三家受到联邦检察官和证券监管机构审查的电动汽车公司。</blockquote></p><p> This July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup&nbsp;Nikola&nbsp;Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million&nbsp;ahead of a potential settlement with the SEC.</p><p><blockquote>今年7月，司法部和美国证券交易委员会对氢卡车初创公司Nikola Corp的创始人兼前执行主席特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)提出证券欺诈指控。周四，Nikola表示，在与SEC达成潜在和解之前，它将拨出1.25亿美元。</blockquote></p><p> Nikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.</p><p><blockquote>首席执行官马克·拉塞尔(Mark Russell)表示，尼古拉“期待解决与我们创始人相关的悬而未决的问题，结束这一篇章，并继续专注于向客户交付卡车”。尼古拉周四在一份监管文件中表示，它致力于全力配合美国证券交易委员会和司法部正在进行的调查。</blockquote></p><p> A spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.</p><p><blockquote>米尔顿的发言人拒绝置评。在他7月份被指控后，米尔顿律师的发言人表示，他是无辜的，是在一次错误的调查后被错误指控的。</blockquote></p><p> Earlier this year,the SEC&nbsp;and&nbsp;the Justice Department&nbsp;opened probes into&nbsp;Lordstown Motors&nbsp;Corp., a company in which&nbsp;Workhorse was an early investor.</p><p><blockquote>今年早些时候，美国证券交易委员会和司法部对洛兹敦汽车公司（Lordstown Motors Corp.）展开调查，Workhorse是该公司的早期投资者。</blockquote></p><p> Lordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.</p><p><blockquote>洛兹敦汽车公司表示致力于配合任何调查。</blockquote></p><p> Both Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.</p><p><blockquote>Workhorse和Lordstown都成为卖空者的目标，他们表示对两家公司的产品和未来业务前景持怀疑态度。</blockquote></p><p> Based in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like&nbsp;United Parcel Service&nbsp;Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.</p><p><blockquote>Workhorse总部位于俄亥俄州洛弗兰德，生产电动送货车，计划将其出售给联合包裹服务公司等商业车队运营商。Workhorse曾是为美国邮政服务制造邮件送货车的新合同的投标人，但失败了二月份的投标。该公司在法庭上对这一决定提出质疑，但后来撤回了申诉。</blockquote></p><p> On July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.</p><p><blockquote>7月29日，Workhorse表示将聘请Richard Dauch担任首席执行官，并取消对投资者的财务指引。Dauch先生最近曾在Delphi Technologies PLC担任同样的职务，并监督其出售给博格华纳公司。前Workhorse首席执行官Duane Hughes经双方同意离开了该公司。</blockquote></p><p> A few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.</p><p><blockquote>几周后，Dauch先生在财报看涨期权上表示，该公司正在修改其旗舰C-1000货车的设计，以回应客户反馈称其缺乏有效负载能力。</blockquote></p><p> On Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.</p><p><blockquote>9月22日，Workhorse表示将暂停交付C-1000，并召回已交付给客户的41架。该公司表示，这些车辆需要进行更多测试才能符合联邦安全标准，并且不能依赖之前向联邦监管机构做出的有关其合规性的声明。</blockquote></p><p> Last month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.</p><p><blockquote>上个月，该公司披露，与休斯先生一起在公司工作的首席财务官、首席运营官和总法律顾问已经或将离开公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WKHS":"Workhorse Group, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171686550","content_text":"Electric-van maker Workhorse stock Dived 9% in morning trading after the report that it was being investigated by the Justice Department, documents showed,according to The Wall Street Journal.\n\nThe Justice Department has opened an investigation into electric-van startup Workhorse Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.\nThe focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.\nSpokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.\nAlso investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.\nShares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.\nLast year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.\nWorkhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.\nThis July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup Nikola Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million ahead of a potential settlement with the SEC.\nNikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.\nA spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.\nEarlier this year,the SEC and the Justice Department opened probes into Lordstown Motors Corp., a company in which Workhorse was an early investor.\nLordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.\nBoth Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.\nBased in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like United Parcel Service Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.\nOn July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.\nA few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.\nOn Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.\nLast month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WKHS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2065,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":838861464,"gmtCreate":1629385624558,"gmtModify":1631890392532,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Bahhahaha&nbsp;","listText":"Bahhahaha&nbsp;","text":"Bahhahaha","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838861464","repostId":"2160969760","repostType":4,"repost":{"id":"2160969760","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629385303,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2160969760?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 23:01","market":"us","language":"en","title":"Why Kohl's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么Kohl's股票今天走高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2160969760","media":"Benzinga","summary":"Kohl&#39;s Corp (NYSE: KSS) is trading higher Thursday after the company announced better-than-expected second-quarter financial results and raised guidance.","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KSS\">Kohl's</a> </b><b>Corp</b> (NYSE:KSS) is trading higher Thursday after the company announced better-than-expected second-quarter financial results and raised guidance.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KSS\">柯尔百货公司</a></b><b>公司</b>（纽约证券交易所股票代码：KSS）周四股价走高，此前该公司公布了好于预期的第二季度财务业绩并上调了指引。</blockquote></p><p> Kohl's reported quarterly revenue of $2.48 per share, which beat the estimate of $1.16 per share. The company reported quarterly revenue of $4.45 billion, which beat the estimate of $3.99 billion.</p><p><blockquote>Kohl's公布的季度营收为每股2.48美元，超出了每股1.16美元的预期。该公司公布季度营收为44.5亿美元，超出预期的39.9亿美元。</blockquote></p><p> Kohl's raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $3.80 to $4.20 per share to a range of $5.80 to $6.10 per share.</p><p><blockquote>Kohl's将2021年全年盈利指引从每股3.80美元至4.20美元上调至每股5.80美元至6.10美元。</blockquote></p><p> Kohl's also announced plans to repurchase $500 million to $700 million of its shares.</p><p><blockquote>Kohl's还宣布计划回购5亿至7亿美元的股票。</blockquote></p><p> \"We are on the eve of launching several transformational partnerships that will drive sustainable growth for years to come,” said <b>Michelle Gass</b>, CEO of Kohl’s.</p><p><blockquote>他说：“我们即将启动几项转型合作伙伴关系，这些合作伙伴关系将推动未来几年的可持续增长。”<b>米歇尔·加斯</b>，美国柯尔百货公司首席执行官。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> Kohl's has traded as high as $64.80 and as low as $18.28 over a 52-week period.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>Kohl's在52周内的交易价格最高为64.80美元，最低为18.28美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Kohl's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么Kohl's股票今天走高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Kohl's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么Kohl's股票今天走高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-19 23:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KSS\">Kohl's</a> </b><b>Corp</b> (NYSE:KSS) is trading higher Thursday after the company announced better-than-expected second-quarter financial results and raised guidance.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KSS\">柯尔百货公司</a></b><b>公司</b>（纽约证券交易所股票代码：KSS）周四股价走高，此前该公司公布了好于预期的第二季度财务业绩并上调了指引。</blockquote></p><p> Kohl's reported quarterly revenue of $2.48 per share, which beat the estimate of $1.16 per share. The company reported quarterly revenue of $4.45 billion, which beat the estimate of $3.99 billion.</p><p><blockquote>Kohl's公布的季度营收为每股2.48美元，超出了每股1.16美元的预期。该公司公布季度营收为44.5亿美元，超出预期的39.9亿美元。</blockquote></p><p> Kohl's raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $3.80 to $4.20 per share to a range of $5.80 to $6.10 per share.</p><p><blockquote>Kohl's将2021年全年盈利指引从每股3.80美元至4.20美元上调至每股5.80美元至6.10美元。</blockquote></p><p> Kohl's also announced plans to repurchase $500 million to $700 million of its shares.</p><p><blockquote>Kohl's还宣布计划回购5亿至7亿美元的股票。</blockquote></p><p> \"We are on the eve of launching several transformational partnerships that will drive sustainable growth for years to come,” said <b>Michelle Gass</b>, CEO of Kohl’s.</p><p><blockquote>他说：“我们即将启动几项转型合作伙伴关系，这些合作伙伴关系将推动未来几年的可持续增长。”<b>米歇尔·加斯</b>，美国柯尔百货公司首席执行官。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> Kohl's has traded as high as $64.80 and as low as $18.28 over a 52-week period.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>Kohl's在52周内的交易价格最高为64.80美元，最低为18.28美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KSS":"柯尔百货"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2160969760","content_text":"Kohl's Corp (NYSE:KSS) is trading higher Thursday after the company announced better-than-expected second-quarter financial results and raised guidance.\nKohl's reported quarterly revenue of $2.48 per share, which beat the estimate of $1.16 per share. The company reported quarterly revenue of $4.45 billion, which beat the estimate of $3.99 billion.\nKohl's raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $3.80 to $4.20 per share to a range of $5.80 to $6.10 per share.\nKohl's also announced plans to repurchase $500 million to $700 million of its shares.\n\"We are on the eve of launching several transformational partnerships that will drive sustainable growth for years to come,” said Michelle Gass, CEO of Kohl’s.\nPrice Action: Kohl's has traded as high as $64.80 and as low as $18.28 over a 52-week period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KSS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172318801,"gmtCreate":1626935263203,"gmtModify":1633769577370,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Ysahhh","listText":"Ysahhh","text":"Ysahhh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172318801","repostId":"1157933877","repostType":4,"repost":{"id":"1157933877","kind":"news","pubTimestamp":1626931481,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157933877?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 13:24","market":"us","language":"en","title":"5 Companies Went Public Today. Here’s How They Did.<blockquote>今天有5家公司上市。他们是这样做的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157933877","media":"Barrons","summary":"Five companies opened for trading on Wednesday in yet another big week for initial public offerings.","content":"<p>Five companies opened for trading on Wednesday in yet another big week for initial public offerings.</p><p><blockquote>周三，五家公司开盘交易，这又是首次公开募股的重要一周。</blockquote></p><p> At least 20 companies are expected to list their shares this week, in one of the busiest time periods for the IPO market, data from Renaissance Capital shows.</p><p><blockquote>Renaissance Capital的数据显示，本周预计将有至少20家公司上市，这是IPO市场最繁忙的时期之一。</blockquote></p><p> So far this year, 240 companies have gone public using a traditional IPO, raising $91.6 billion, according to Dealogic. That is more than double the 76 companies, valued at $28.3 billion, that listed their shares for the same time period in 2020.</p><p><blockquote>根据Dealogic的数据，今年到目前为止，已有240家公司通过传统IPO上市，筹集了916亿美元。这是2020年同期上市的76家公司（估值283亿美元）的两倍多。</blockquote></p><p> Wednesday’s group includes CS Disco, Kaltura, Paycor HCM, VTEX, and Twin Vee PowerCats. CS Disco and VTEX are trading on the New York Stock Exchange; the others are listed on the Nasdaq.</p><p><blockquote>周三的小组包括CS迪斯科，Kaltura，Paycor HCM，VTEX和Twin Vee PowerCats。CS Disco和VTEX在纽约证券交易所交易；其他公司在纳斯达克上市。</blockquote></p><p> Three of the companies—CS Disco, Paycor HCM, and VTEX—priced their deals above their expected price ranges. Such increases are typically signs of strong demand.</p><p><blockquote>其中三家公司——CS Disco、Paycor HCM和VTEX——的交易定价高于预期价格范围。这种增长通常是需求强劲的迹象。</blockquote></p><p> One of the stronger debuts came from CS Disco (ticker: LAW). The stock opened at $45.26 and closed at $41, up 28% from its offer price.</p><p><blockquote>CS Disco（股票代码：LAW）是最强的首次亮相之一。该股开盘价为45.26美元，收盘价为41美元，较发行价上涨28%。</blockquote></p><p> The Austin, Texas-company raised $224 million after selling 7 million shares at $32 each. CS Disco had filed to sell 7 million at $26 to $29, which it boosted to 7 million at $30 to $31 on Monday.</p><p><blockquote>这家位于德克萨斯州奥斯汀的公司以每股32美元的价格出售了700万股股票，筹集了2.24亿美元。CS Disco曾申请以26至29美元的价格出售700万张，周一以30至31美元的价格将其提高到700万张。</blockquote></p><p> BlackRock (BLK) and Dragoneer Investment Group have indicated interest in buying $25 million worth of stock each at the IPO price, according to a prospectus for the offering.</p><p><blockquote>根据此次发行的招股说明书，贝莱德(BLK)和Dragoneer Investment Group已表示有兴趣以IPO价格各购买价值2500万美元的股票。</blockquote></p><p> Founded in 2013, CS Disco provides cloud software that aims to simplify ediscovery, legal document review and case management for businesses, law firms, legal services providers, and governments. The software helps centralize legal data into a single solution, while improving security and privacy for clients. As of March 31, CS Disco had 909 customers, including DISH, Southwest Airlines, WeWork, Perkins Coie, and Shearman &amp; Sterling, the prospectus said.</p><p><blockquote>CS Disco成立于2013年，提供云软件，旨在为企业、律师事务所、法律服务提供商和政府简化电子发现、法律文档审查和案件管理。该软件有助于将法律数据集中到一个解决方案中，同时提高客户的安全性和隐私性。招股说明书称，截至3月31日，CS Disco拥有909名客户，包括DISH、西南航空、WeWork、Perkins Coie和Shearman&amp;Sterling。</blockquote></p><p> VTEX (VTEX) shares kicked off at $25.10 and ended at $22.18, up nearly 17% from its offer price. The New York company sold 19 million shares at $19 each, above its $15-to-$17 price range.</p><p><blockquote>VTEX(VTEX)股价开盘价为25.10美元，收于22.18美元，较发行价上涨近17%。这家纽约公司以每股19美元的价格出售了1900万股股票，高于其15至17美元的价格范围。</blockquote></p><p> The company has raised $365 million in funding, Crunchbase said. Investors include Tiger Global, Lone Pine Capital, Constellation, Endeavour Catalyst and SoftBank. Tiger Global has indicated it is interested in buying $50 million worth of shares at the offer price, a prospectus said.</p><p><blockquote>Crunchbase表示，该公司已筹集3.65亿美元资金。投资者包括Tiger Global、Lone Pine Capital、Constellation、Endeavour Catalyst和软银。招股说明书称，老虎环球已表示有兴趣以要约价格购买价值5000万美元的股票。</blockquote></p><p> Founded in Brazil, VTEX provides a cloud-based commerce platform that helps brands and retailers execute their commerce strategy, including building their online stores, managing orders, and creating marketplaces to sell products from third-party vendors, a prospectus said. Customers include L’Oreal, Motorola, and Sony (SONY).</p><p><blockquote>招股说明书称，VTEX成立于巴西，提供基于云的商务平台，帮助品牌和零售商执行其商务战略，包括建立在线商店、管理订单以及创建市场来销售第三方供应商的产品。客户包括欧莱雅、摩托罗拉和索尼（SONY）。</blockquote></p><p> Paycor HCM (PYCR) kicked off at $28 and ended at $26.05, up 13% from the offer price.</p><p><blockquote>Paycor HCM(PYCR)开盘价为28美元，收盘价为26.05美元，较发行价上涨13%。</blockquote></p><p> The human-resources software provider also priced above its expected range. Paycor ended up selling 18.5 million shares at $23, up from its $18 to $21 price range.</p><p><blockquote>这家人力资源软件提供商的定价也高于其预期范围。Paycor最终以23美元的价格出售了1850万股股票，高于18美元至21美元的价格区间。</blockquote></p><p> Paycor provides software that helps small and medium-size businesses handle their payrolls, bring employees on board, update staff information, and comply with tax requirements. Most of its customers, accounting for 81% of its billings, have from 10 to 1,000 employees. The company has more than 40,000 clients, including the Detroit Zoo, Wendy’s, and Two Men and a Truck, according to its website.</p><p><blockquote>Paycor提供的软件可以帮助中小型企业处理工资单、让员工入职、更新员工信息以及遵守税务要求。其大多数客户（占其账单的81%）拥有10至1,000名员工。据其网站称，该公司拥有超过40,000名客户，包括底特律动物园、温迪餐厅、两名男子和一辆卡车。</blockquote></p><p> Paycor employs a little over 2,000 people, including 400 sales and about 700 in customer services. It plans to use proceeds from the IPO to increase both of those, according to CEORaul Villar Jr.</p><p><blockquote>Paycor拥有2000多名员工，其中400名销售人员和约700名客户服务人员。CEORaul Villar Jr.表示，该公司计划利用IPO收益来增加这两项收入。</blockquote></p><p> One of the main reasons Paycor sought to go public was to reward its employees, Villar told Barron’s. “We’ll have an employee stock purchase plan available for every associate at Paycor to participate in our growth,” he said.</p><p><blockquote>Villar告诉《巴伦周刊》，Paycor寻求上市的主要原因之一是奖励其员工。“我们将为Paycor的每位员工制定员工股票购买计划，以参与我们的发展，”他说。</blockquote></p><p> Paycor has been operating cash flow neutral for the past few years, Villar said. “We will have no debt at the end of the transaction,” he said.</p><p><blockquote>Villar表示，Paycor过去几年一直保持现金流中性。“交易结束时我们将没有债务，”他说。</blockquote></p><p> Shares of Kaltura (KLTR), a provider of real-time and on-demand video products, opened at $11.50 and closed at $12, up 20% from its offer price.</p><p><blockquote>实时和点播视频产品提供商Kaltura(KLTR)的股价开盘价为11.50美元，收盘价为12美元，较发行价上涨20%。</blockquote></p><p> The New York company raised $150 million after cutting the size of its deal by 36% to 15 million shares at $10 each. It had filed to offer 23.5 million shares at $14 to $16, which it reduced to 15 million $9 to $11 on July 12, a prospectus said.</p><p><blockquote>这家纽约公司将交易规模削减36%至1500万股，每股10美元，筹集了1.5亿美元。招股说明书称，该公司曾申请以14至16美元的价格发行2350万股股票，并于7月12日以9至11美元的价格将其降至1500万股。</blockquote></p><p> Founded in 2006, Kaltura provides technology that powers several forms of videos including video portals, town halls, video messaging, webinars, virtual events and meetings, as well as virtual classrooms. It has over 1,000 customers including IBM (IBM), Dropbox (DBX), Bosch, Thomson Reuters (TRI) and SAP (SAP).</p><p><blockquote>Kaltura成立于2006年，提供支持多种形式视频的技术，包括视频门户、市政厅、视频消息、网络研讨会、虚拟活动和会议以及虚拟教室。它拥有超过1,000家客户，包括IBM(IBM)、Dropbox(DBX)、博世、汤森路透(TRI)和SAP(SAP)。</blockquote></p><p> Twin Vee PowerCats (VEEE) also posted a solid first day. The stock kicked off at $6.70 and ended at $7.49, up nearly 25% from its offer price. The Fort Pierce, Florida-company raised $18 million after slightly boosting the size of its deal to 3 million shares at $6 each. It had filed to offer 2.8 million shares at $5 to $6 each.</p><p><blockquote>Twin Vee PowerCats(VEEE)也公布了坚实的第一天。该股开盘价为6.70美元，收于7.49美元，较发行价上涨近25%。这家位于佛罗里达州皮尔斯堡的公司在以每股6美元的价格将交易规模小幅扩大至300万股后，筹集了1800万美元。该公司已申请以每股5至6美元的价格发行280万股股票。</blockquote></p><p></p><p> Launched in 1996, Twin Vee makes and markets recreational and commercial power catamaran boats. It currently has 10 gas-powered models in production that range in size from a 24-foot, dual engine, center console to its newest 40-foot offshore 400 GFX.</p><p><blockquote>Twin Vee于1996年推出，生产和销售休闲和商业动力双体船。该公司目前有10款汽油动力车型在生产，尺寸范围从24英尺双引擎中控台到最新的40英尺offshore 400 GFX。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Companies Went Public Today. Here’s How They Did.<blockquote>今天有5家公司上市。他们是这样做的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Companies Went Public Today. Here’s How They Did.<blockquote>今天有5家公司上市。他们是这样做的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 13:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Five companies opened for trading on Wednesday in yet another big week for initial public offerings.</p><p><blockquote>周三，五家公司开盘交易，这又是首次公开募股的重要一周。</blockquote></p><p> At least 20 companies are expected to list their shares this week, in one of the busiest time periods for the IPO market, data from Renaissance Capital shows.</p><p><blockquote>Renaissance Capital的数据显示，本周预计将有至少20家公司上市，这是IPO市场最繁忙的时期之一。</blockquote></p><p> So far this year, 240 companies have gone public using a traditional IPO, raising $91.6 billion, according to Dealogic. That is more than double the 76 companies, valued at $28.3 billion, that listed their shares for the same time period in 2020.</p><p><blockquote>根据Dealogic的数据，今年到目前为止，已有240家公司通过传统IPO上市，筹集了916亿美元。这是2020年同期上市的76家公司（估值283亿美元）的两倍多。</blockquote></p><p> Wednesday’s group includes CS Disco, Kaltura, Paycor HCM, VTEX, and Twin Vee PowerCats. CS Disco and VTEX are trading on the New York Stock Exchange; the others are listed on the Nasdaq.</p><p><blockquote>周三的小组包括CS迪斯科，Kaltura，Paycor HCM，VTEX和Twin Vee PowerCats。CS Disco和VTEX在纽约证券交易所交易；其他公司在纳斯达克上市。</blockquote></p><p> Three of the companies—CS Disco, Paycor HCM, and VTEX—priced their deals above their expected price ranges. Such increases are typically signs of strong demand.</p><p><blockquote>其中三家公司——CS Disco、Paycor HCM和VTEX——的交易定价高于预期价格范围。这种增长通常是需求强劲的迹象。</blockquote></p><p> One of the stronger debuts came from CS Disco (ticker: LAW). The stock opened at $45.26 and closed at $41, up 28% from its offer price.</p><p><blockquote>CS Disco（股票代码：LAW）是最强的首次亮相之一。该股开盘价为45.26美元，收盘价为41美元，较发行价上涨28%。</blockquote></p><p> The Austin, Texas-company raised $224 million after selling 7 million shares at $32 each. CS Disco had filed to sell 7 million at $26 to $29, which it boosted to 7 million at $30 to $31 on Monday.</p><p><blockquote>这家位于德克萨斯州奥斯汀的公司以每股32美元的价格出售了700万股股票，筹集了2.24亿美元。CS Disco曾申请以26至29美元的价格出售700万张，周一以30至31美元的价格将其提高到700万张。</blockquote></p><p> BlackRock (BLK) and Dragoneer Investment Group have indicated interest in buying $25 million worth of stock each at the IPO price, according to a prospectus for the offering.</p><p><blockquote>根据此次发行的招股说明书，贝莱德(BLK)和Dragoneer Investment Group已表示有兴趣以IPO价格各购买价值2500万美元的股票。</blockquote></p><p> Founded in 2013, CS Disco provides cloud software that aims to simplify ediscovery, legal document review and case management for businesses, law firms, legal services providers, and governments. The software helps centralize legal data into a single solution, while improving security and privacy for clients. As of March 31, CS Disco had 909 customers, including DISH, Southwest Airlines, WeWork, Perkins Coie, and Shearman &amp; Sterling, the prospectus said.</p><p><blockquote>CS Disco成立于2013年，提供云软件，旨在为企业、律师事务所、法律服务提供商和政府简化电子发现、法律文档审查和案件管理。该软件有助于将法律数据集中到一个解决方案中，同时提高客户的安全性和隐私性。招股说明书称，截至3月31日，CS Disco拥有909名客户，包括DISH、西南航空、WeWork、Perkins Coie和Shearman&amp;Sterling。</blockquote></p><p> VTEX (VTEX) shares kicked off at $25.10 and ended at $22.18, up nearly 17% from its offer price. The New York company sold 19 million shares at $19 each, above its $15-to-$17 price range.</p><p><blockquote>VTEX(VTEX)股价开盘价为25.10美元，收于22.18美元，较发行价上涨近17%。这家纽约公司以每股19美元的价格出售了1900万股股票，高于其15至17美元的价格范围。</blockquote></p><p> The company has raised $365 million in funding, Crunchbase said. Investors include Tiger Global, Lone Pine Capital, Constellation, Endeavour Catalyst and SoftBank. Tiger Global has indicated it is interested in buying $50 million worth of shares at the offer price, a prospectus said.</p><p><blockquote>Crunchbase表示，该公司已筹集3.65亿美元资金。投资者包括Tiger Global、Lone Pine Capital、Constellation、Endeavour Catalyst和软银。招股说明书称，老虎环球已表示有兴趣以要约价格购买价值5000万美元的股票。</blockquote></p><p> Founded in Brazil, VTEX provides a cloud-based commerce platform that helps brands and retailers execute their commerce strategy, including building their online stores, managing orders, and creating marketplaces to sell products from third-party vendors, a prospectus said. Customers include L’Oreal, Motorola, and Sony (SONY).</p><p><blockquote>招股说明书称，VTEX成立于巴西，提供基于云的商务平台，帮助品牌和零售商执行其商务战略，包括建立在线商店、管理订单以及创建市场来销售第三方供应商的产品。客户包括欧莱雅、摩托罗拉和索尼（SONY）。</blockquote></p><p> Paycor HCM (PYCR) kicked off at $28 and ended at $26.05, up 13% from the offer price.</p><p><blockquote>Paycor HCM(PYCR)开盘价为28美元，收盘价为26.05美元，较发行价上涨13%。</blockquote></p><p> The human-resources software provider also priced above its expected range. Paycor ended up selling 18.5 million shares at $23, up from its $18 to $21 price range.</p><p><blockquote>这家人力资源软件提供商的定价也高于其预期范围。Paycor最终以23美元的价格出售了1850万股股票，高于18美元至21美元的价格区间。</blockquote></p><p> Paycor provides software that helps small and medium-size businesses handle their payrolls, bring employees on board, update staff information, and comply with tax requirements. Most of its customers, accounting for 81% of its billings, have from 10 to 1,000 employees. The company has more than 40,000 clients, including the Detroit Zoo, Wendy’s, and Two Men and a Truck, according to its website.</p><p><blockquote>Paycor提供的软件可以帮助中小型企业处理工资单、让员工入职、更新员工信息以及遵守税务要求。其大多数客户（占其账单的81%）拥有10至1,000名员工。据其网站称，该公司拥有超过40,000名客户，包括底特律动物园、温迪餐厅、两名男子和一辆卡车。</blockquote></p><p> Paycor employs a little over 2,000 people, including 400 sales and about 700 in customer services. It plans to use proceeds from the IPO to increase both of those, according to CEORaul Villar Jr.</p><p><blockquote>Paycor拥有2000多名员工，其中400名销售人员和约700名客户服务人员。CEORaul Villar Jr.表示，该公司计划利用IPO收益来增加这两项收入。</blockquote></p><p> One of the main reasons Paycor sought to go public was to reward its employees, Villar told Barron’s. “We’ll have an employee stock purchase plan available for every associate at Paycor to participate in our growth,” he said.</p><p><blockquote>Villar告诉《巴伦周刊》，Paycor寻求上市的主要原因之一是奖励其员工。“我们将为Paycor的每位员工制定员工股票购买计划，以参与我们的发展，”他说。</blockquote></p><p> Paycor has been operating cash flow neutral for the past few years, Villar said. “We will have no debt at the end of the transaction,” he said.</p><p><blockquote>Villar表示，Paycor过去几年一直保持现金流中性。“交易结束时我们将没有债务，”他说。</blockquote></p><p> Shares of Kaltura (KLTR), a provider of real-time and on-demand video products, opened at $11.50 and closed at $12, up 20% from its offer price.</p><p><blockquote>实时和点播视频产品提供商Kaltura(KLTR)的股价开盘价为11.50美元，收盘价为12美元，较发行价上涨20%。</blockquote></p><p> The New York company raised $150 million after cutting the size of its deal by 36% to 15 million shares at $10 each. It had filed to offer 23.5 million shares at $14 to $16, which it reduced to 15 million $9 to $11 on July 12, a prospectus said.</p><p><blockquote>这家纽约公司将交易规模削减36%至1500万股，每股10美元，筹集了1.5亿美元。招股说明书称，该公司曾申请以14至16美元的价格发行2350万股股票，并于7月12日以9至11美元的价格将其降至1500万股。</blockquote></p><p> Founded in 2006, Kaltura provides technology that powers several forms of videos including video portals, town halls, video messaging, webinars, virtual events and meetings, as well as virtual classrooms. It has over 1,000 customers including IBM (IBM), Dropbox (DBX), Bosch, Thomson Reuters (TRI) and SAP (SAP).</p><p><blockquote>Kaltura成立于2006年，提供支持多种形式视频的技术，包括视频门户、市政厅、视频消息、网络研讨会、虚拟活动和会议以及虚拟教室。它拥有超过1,000家客户，包括IBM(IBM)、Dropbox(DBX)、博世、汤森路透(TRI)和SAP(SAP)。</blockquote></p><p> Twin Vee PowerCats (VEEE) also posted a solid first day. The stock kicked off at $6.70 and ended at $7.49, up nearly 25% from its offer price. The Fort Pierce, Florida-company raised $18 million after slightly boosting the size of its deal to 3 million shares at $6 each. It had filed to offer 2.8 million shares at $5 to $6 each.</p><p><blockquote>Twin Vee PowerCats(VEEE)也公布了坚实的第一天。该股开盘价为6.70美元，收于7.49美元，较发行价上涨近25%。这家位于佛罗里达州皮尔斯堡的公司在以每股6美元的价格将交易规模小幅扩大至300万股后，筹集了1800万美元。该公司已申请以每股5至6美元的价格发行280万股股票。</blockquote></p><p></p><p> Launched in 1996, Twin Vee makes and markets recreational and commercial power catamaran boats. It currently has 10 gas-powered models in production that range in size from a 24-foot, dual engine, center console to its newest 40-foot offshore 400 GFX.</p><p><blockquote>Twin Vee于1996年推出，生产和销售休闲和商业动力双体船。该公司目前有10款汽油动力车型在生产，尺寸范围从24英尺双引擎中控台到最新的40英尺offshore 400 GFX。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/ipos-today-paycor-vtex-others-51626893936?siteid=yhoof2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VTEX":"VTEX","LAW":"CS Disco, Inc.","PYCR":"Paycor HCM, Inc.","KLTR":"Kaltura, Inc.","TVPC":"Twin Vee Powercats, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/ipos-today-paycor-vtex-others-51626893936?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157933877","content_text":"Five companies opened for trading on Wednesday in yet another big week for initial public offerings.\nAt least 20 companies are expected to list their shares this week, in one of the busiest time periods for the IPO market, data from Renaissance Capital shows.\nSo far this year, 240 companies have gone public using a traditional IPO, raising $91.6 billion, according to Dealogic. That is more than double the 76 companies, valued at $28.3 billion, that listed their shares for the same time period in 2020.\nWednesday’s group includes CS Disco, Kaltura, Paycor HCM, VTEX, and Twin Vee PowerCats. CS Disco and VTEX are trading on the New York Stock Exchange; the others are listed on the Nasdaq.\nThree of the companies—CS Disco, Paycor HCM, and VTEX—priced their deals above their expected price ranges. Such increases are typically signs of strong demand.\nOne of the stronger debuts came from CS Disco (ticker: LAW). The stock opened at $45.26 and closed at $41, up 28% from its offer price.\nThe Austin, Texas-company raised $224 million after selling 7 million shares at $32 each. CS Disco had filed to sell 7 million at $26 to $29, which it boosted to 7 million at $30 to $31 on Monday.\nBlackRock (BLK) and Dragoneer Investment Group have indicated interest in buying $25 million worth of stock each at the IPO price, according to a prospectus for the offering.\nFounded in 2013, CS Disco provides cloud software that aims to simplify ediscovery, legal document review and case management for businesses, law firms, legal services providers, and governments. The software helps centralize legal data into a single solution, while improving security and privacy for clients. As of March 31, CS Disco had 909 customers, including DISH, Southwest Airlines, WeWork, Perkins Coie, and Shearman & Sterling, the prospectus said.\nVTEX (VTEX) shares kicked off at $25.10 and ended at $22.18, up nearly 17% from its offer price. The New York company sold 19 million shares at $19 each, above its $15-to-$17 price range.\nThe company has raised $365 million in funding, Crunchbase said. Investors include Tiger Global, Lone Pine Capital, Constellation, Endeavour Catalyst and SoftBank. Tiger Global has indicated it is interested in buying $50 million worth of shares at the offer price, a prospectus said.\nFounded in Brazil, VTEX provides a cloud-based commerce platform that helps brands and retailers execute their commerce strategy, including building their online stores, managing orders, and creating marketplaces to sell products from third-party vendors, a prospectus said. Customers include L’Oreal, Motorola, and Sony (SONY).\nPaycor HCM (PYCR) kicked off at $28 and ended at $26.05, up 13% from the offer price.\nThe human-resources software provider also priced above its expected range. Paycor ended up selling 18.5 million shares at $23, up from its $18 to $21 price range.\nPaycor provides software that helps small and medium-size businesses handle their payrolls, bring employees on board, update staff information, and comply with tax requirements. Most of its customers, accounting for 81% of its billings, have from 10 to 1,000 employees. The company has more than 40,000 clients, including the Detroit Zoo, Wendy’s, and Two Men and a Truck, according to its website.\nPaycor employs a little over 2,000 people, including 400 sales and about 700 in customer services. It plans to use proceeds from the IPO to increase both of those, according to CEORaul Villar Jr.\nOne of the main reasons Paycor sought to go public was to reward its employees, Villar told Barron’s. “We’ll have an employee stock purchase plan available for every associate at Paycor to participate in our growth,” he said.\nPaycor has been operating cash flow neutral for the past few years, Villar said. “We will have no debt at the end of the transaction,” he said.\nShares of Kaltura (KLTR), a provider of real-time and on-demand video products, opened at $11.50 and closed at $12, up 20% from its offer price.\nThe New York company raised $150 million after cutting the size of its deal by 36% to 15 million shares at $10 each. It had filed to offer 23.5 million shares at $14 to $16, which it reduced to 15 million $9 to $11 on July 12, a prospectus said.\nFounded in 2006, Kaltura provides technology that powers several forms of videos including video portals, town halls, video messaging, webinars, virtual events and meetings, as well as virtual classrooms. It has over 1,000 customers including IBM (IBM), Dropbox (DBX), Bosch, Thomson Reuters (TRI) and SAP (SAP).\nTwin Vee PowerCats (VEEE) also posted a solid first day. The stock kicked off at $6.70 and ended at $7.49, up nearly 25% from its offer price. The Fort Pierce, Florida-company raised $18 million after slightly boosting the size of its deal to 3 million shares at $6 each. It had filed to offer 2.8 million shares at $5 to $6 each.\nLaunched in 1996, Twin Vee makes and markets recreational and commercial power catamaran boats. It currently has 10 gas-powered models in production that range in size from a 24-foot, dual engine, center console to its newest 40-foot offshore 400 GFX.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LAW":0.9,"KLTR":0.9,"TVPC":0.9,"PYCR":0.9,"VTEX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178561447,"gmtCreate":1626827964589,"gmtModify":1633770660219,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Hahahahhabhahahahah","listText":"Hahahahhabhahahahah","text":"Hahahahhabhahahahah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178561447","repostId":"2153690025","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":558,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808554134,"gmtCreate":1627603393228,"gmtModify":1631890392542,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Yay!","listText":"Yay!","text":"Yay!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808554134","repostId":"2155818241","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178138725,"gmtCreate":1626791093167,"gmtModify":1633770994792,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"&nbsp;Yeah I agree","listText":"&nbsp;Yeah I agree","text":"Yeah I agree","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178138725","repostId":"2152693458","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":303,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143642366,"gmtCreate":1625793708555,"gmtModify":1633937281024,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143642366","repostId":"1128018674","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":382,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808549311,"gmtCreate":1627603494733,"gmtModify":1631890392540,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Nice!&nbsp;","listText":"Nice!&nbsp;","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808549311","repostId":"2155003319","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178134422,"gmtCreate":1626791227266,"gmtModify":1633770991919,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"HHhH","listText":"HHhH","text":"HHhH","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178134422","repostId":"1110710903","repostType":4,"repost":{"id":"1110710903","kind":"news","pubTimestamp":1626785016,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110710903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 20:43","market":"us","language":"en","title":"Panic!? Taco Bell And Starbucks Warn About Shortages<blockquote>恐慌！？塔可钟和星巴克警告短缺</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110710903","media":"zerohedge","summary":"Supply chain problems continue to plague the restaurant industry, leading big chains Taco Bell and S","content":"<p>Supply chain problems continue to plague the restaurant industry, leading big chains Taco Bell and Starbucks to warn consumers on Monday that some items may not be available.</p><p><blockquote>供应链问题继续困扰餐饮业，导致大型连锁店塔可钟和星巴克周一警告消费者，某些商品可能无法供应。</blockquote></p><p> Starbucks told customers on its app that \"due to supply shortages, some items are temporarily unavailable.\"</p><p><blockquote>星巴克在其应用程序上告诉顾客，“由于供应短缺，部分商品暂时缺货。”</blockquote></p><p> That echoed warnings that have persisted at the chain's locations for months. Consumers have complained on social media channels about periodic shortages of items such as green tea.</p><p><blockquote>这呼应了该连锁店几个月来一直存在的警告。消费者在社交媒体渠道上抱怨绿茶等商品的周期性短缺。</blockquote></p><p> At Taco Bell, customers are complaining about a lack of hot sauce. The Mexican fast-food chain's website warns customers that not all items are available at the moment.</p><p><blockquote>在塔可钟，顾客抱怨缺少辣酱。这家墨西哥快餐连锁店的网站警告顾客，目前并非所有商品都有售。</blockquote></p><p> <i>\"Sorry if we can't feed your current crave. Due to national ingredient shortages and delivery delays, we may be out of some items,\" an orange banner with bold lettering read on the top of Taco Bell's website.</i></p><p><blockquote><i>“如果我们无法满足您目前的渴望，我们很抱歉。由于全国原料短缺和交付延迟，我们可能会缺货一些商品，”塔可钟网站顶部的橙色横幅上写着粗体字。</i></blockquote></p><p> The company, owned by Louisville, Ky.-based Yum Brands, blamed transportation problems for the shortages.</p><p><blockquote>该公司隶属于肯塔基州路易斯维尔的百胜餐饮集团，将短缺归咎于运输问题。</blockquote></p><p> <i>\"Due to national transportation delays happening throughout most of the industry, we may be temporarily out of some items,\" the company said in a statement. \"Apologies for the inconvenience and we hope to feed fans' current Taco Bell cravings again soon.\"</i></p><p><blockquote><i>该公司在一份声明中表示：“由于大多数行业都出现全国运输延误，我们可能会暂时缺货某些商品。”“对于给您带来的不便，我们深表歉意，我们希望尽快再次满足粉丝们目前对塔可钟的渴望。”</i></blockquote></p><p> Restaurants have faced shortages of everything from sauces to pickles to chicken wings in recent months due to a host of issues—including weather problems in Texas and intense demand from consumers coupled with supply limitations.</p><p><blockquote>近几个月来，由于一系列问题，包括德克萨斯州的天气问题、消费者的强烈需求以及供应限制，餐馆面临着从酱汁到泡菜到鸡翅等各种商品的短缺。</blockquote></p><p> But transportation issues have made matters worse. An economywide lack of drivers has made it difficult for companies to deliver goods to their destination.</p><p><blockquote>但是交通问题让事情变得更糟。整个经济范围内司机的缺乏使得公司很难将货物运送到目的地。</blockquote></p><p> Rick Cardenas, president of Olive Garden owner Darden Restaurants, told investors last month that any supply chain issues his company has is over warehousing and transportation problems and not an actual shortage of supplies.</p><p><blockquote>Olive Garden所有者Darden Restaurants总裁里克·卡德尼亚斯(Rick Cardenas)上个月告诉投资者，他的公司遇到的任何供应链问题都是仓储和运输问题，而不是实际的供应短缺。</blockquote></p><p> \"The few spot outages we have are due to warehouse staffing and driver shortages, not product availability,\" Cardenas said, according to a transcript on the financial services site Sentieo.</p><p><blockquote>根据金融服务网站Sentieo的文字记录，卡德尼亚斯表示：“我们出现的少数现场停电是由于仓库人员和司机短缺，而不是产品供应。”</blockquote></p><p> * * *</p><p><blockquote>***</blockquote></p><p> ... and, of course, those who frequent Taco Bell have been all over social media voicing their outrage at how they can't purchase their favorite menu items.</p><p><blockquote>...当然，那些经常光顾塔可钟的人在社交媒体上表达了他们对无法购买自己喜欢的菜单项目的愤怒。</blockquote></p><p> <i>\"Taco Bell employee told me there was a 'national shortage of everything right now,' and I have decided to get my economic news exclusively from drive-thru employees from now on,\" tweeted one patron.</i></p><p><blockquote><i>一位顾客在推特上写道：“塔可钟员工告诉我，‘现在全国所有东西都短缺’，我决定从现在开始只从得来速员工那里获取经济新闻。”</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d5288c106b50a6df5e725de95f2b1ba\" tg-width=\"512\" tg-height=\"261\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> \"Taco Bell has a 'district-wide shortage of hot sauce...times are tough,\" tweeted a customer.</p><p><blockquote>一位顾客在推特上写道：“塔可钟‘全区辣酱短缺’……日子不好过。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31d15a425952a4dc5d4ba4f9f225b264\" tg-width=\"510\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Another said:</p><p><blockquote>另一个人说道：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/41b414c409453a63139c257be29d67e2\" tg-width=\"510\" tg-height=\"259\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"Due to national ingredient shortages and delivery delays, we may be out of some food and beverage items,\" a sign at a Taco Bell drive-thru read.</p><p><blockquote>塔可钟得来速餐厅的牌子上写道：“由于全国食材短缺和送货延误，我们可能会缺货一些食品和饮料。”</blockquote></p><p> Also, a \"shredded cheese shortage\"?</p><p><blockquote>还有，“奶酪丝短缺”？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ff103a977f542c8e06783d7295da19c0\" tg-width=\"517\" tg-height=\"489\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Others say they're \"about to freak out.\"</p><p><blockquote>其他人说他们“快要抓狂了”。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0426e68487cbb23f4f395a9464feefda\" tg-width=\"514\" tg-height=\"847\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Rough times in America when consumers are used to the instant gratification of obtaining almost any item or service at their fingertips. Shortages are pushing some to the edge of insanity over petty things, like fast-food tacos.</p><p><blockquote>当消费者习惯于获得几乎任何商品或服务触手可及的即时满足感时，这是美国的艰难时期。短缺正将一些人推向疯狂的边缘，比如快餐玉米卷。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Panic!? Taco Bell And Starbucks Warn About Shortages<blockquote>恐慌！？塔可钟和星巴克警告短缺</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPanic!? Taco Bell And Starbucks Warn About Shortages<blockquote>恐慌！？塔可钟和星巴克警告短缺</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 20:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Supply chain problems continue to plague the restaurant industry, leading big chains Taco Bell and Starbucks to warn consumers on Monday that some items may not be available.</p><p><blockquote>供应链问题继续困扰餐饮业，导致大型连锁店塔可钟和星巴克周一警告消费者，某些商品可能无法供应。</blockquote></p><p> Starbucks told customers on its app that \"due to supply shortages, some items are temporarily unavailable.\"</p><p><blockquote>星巴克在其应用程序上告诉顾客，“由于供应短缺，部分商品暂时缺货。”</blockquote></p><p> That echoed warnings that have persisted at the chain's locations for months. Consumers have complained on social media channels about periodic shortages of items such as green tea.</p><p><blockquote>这呼应了该连锁店几个月来一直存在的警告。消费者在社交媒体渠道上抱怨绿茶等商品的周期性短缺。</blockquote></p><p> At Taco Bell, customers are complaining about a lack of hot sauce. The Mexican fast-food chain's website warns customers that not all items are available at the moment.</p><p><blockquote>在塔可钟，顾客抱怨缺少辣酱。这家墨西哥快餐连锁店的网站警告顾客，目前并非所有商品都有售。</blockquote></p><p> <i>\"Sorry if we can't feed your current crave. Due to national ingredient shortages and delivery delays, we may be out of some items,\" an orange banner with bold lettering read on the top of Taco Bell's website.</i></p><p><blockquote><i>“如果我们无法满足您目前的渴望，我们很抱歉。由于全国原料短缺和交付延迟，我们可能会缺货一些商品，”塔可钟网站顶部的橙色横幅上写着粗体字。</i></blockquote></p><p> The company, owned by Louisville, Ky.-based Yum Brands, blamed transportation problems for the shortages.</p><p><blockquote>该公司隶属于肯塔基州路易斯维尔的百胜餐饮集团，将短缺归咎于运输问题。</blockquote></p><p> <i>\"Due to national transportation delays happening throughout most of the industry, we may be temporarily out of some items,\" the company said in a statement. \"Apologies for the inconvenience and we hope to feed fans' current Taco Bell cravings again soon.\"</i></p><p><blockquote><i>该公司在一份声明中表示：“由于大多数行业都出现全国运输延误，我们可能会暂时缺货某些商品。”“对于给您带来的不便，我们深表歉意，我们希望尽快再次满足粉丝们目前对塔可钟的渴望。”</i></blockquote></p><p> Restaurants have faced shortages of everything from sauces to pickles to chicken wings in recent months due to a host of issues—including weather problems in Texas and intense demand from consumers coupled with supply limitations.</p><p><blockquote>近几个月来，由于一系列问题，包括德克萨斯州的天气问题、消费者的强烈需求以及供应限制，餐馆面临着从酱汁到泡菜到鸡翅等各种商品的短缺。</blockquote></p><p> But transportation issues have made matters worse. An economywide lack of drivers has made it difficult for companies to deliver goods to their destination.</p><p><blockquote>但是交通问题让事情变得更糟。整个经济范围内司机的缺乏使得公司很难将货物运送到目的地。</blockquote></p><p> Rick Cardenas, president of Olive Garden owner Darden Restaurants, told investors last month that any supply chain issues his company has is over warehousing and transportation problems and not an actual shortage of supplies.</p><p><blockquote>Olive Garden所有者Darden Restaurants总裁里克·卡德尼亚斯(Rick Cardenas)上个月告诉投资者，他的公司遇到的任何供应链问题都是仓储和运输问题，而不是实际的供应短缺。</blockquote></p><p> \"The few spot outages we have are due to warehouse staffing and driver shortages, not product availability,\" Cardenas said, according to a transcript on the financial services site Sentieo.</p><p><blockquote>根据金融服务网站Sentieo的文字记录，卡德尼亚斯表示：“我们出现的少数现场停电是由于仓库人员和司机短缺，而不是产品供应。”</blockquote></p><p> * * *</p><p><blockquote>***</blockquote></p><p> ... and, of course, those who frequent Taco Bell have been all over social media voicing their outrage at how they can't purchase their favorite menu items.</p><p><blockquote>...当然，那些经常光顾塔可钟的人在社交媒体上表达了他们对无法购买自己喜欢的菜单项目的愤怒。</blockquote></p><p> <i>\"Taco Bell employee told me there was a 'national shortage of everything right now,' and I have decided to get my economic news exclusively from drive-thru employees from now on,\" tweeted one patron.</i></p><p><blockquote><i>一位顾客在推特上写道：“塔可钟员工告诉我，‘现在全国所有东西都短缺’，我决定从现在开始只从得来速员工那里获取经济新闻。”</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d5288c106b50a6df5e725de95f2b1ba\" tg-width=\"512\" tg-height=\"261\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> \"Taco Bell has a 'district-wide shortage of hot sauce...times are tough,\" tweeted a customer.</p><p><blockquote>一位顾客在推特上写道：“塔可钟‘全区辣酱短缺’……日子不好过。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31d15a425952a4dc5d4ba4f9f225b264\" tg-width=\"510\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Another said:</p><p><blockquote>另一个人说道：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/41b414c409453a63139c257be29d67e2\" tg-width=\"510\" tg-height=\"259\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"Due to national ingredient shortages and delivery delays, we may be out of some food and beverage items,\" a sign at a Taco Bell drive-thru read.</p><p><blockquote>塔可钟得来速餐厅的牌子上写道：“由于全国食材短缺和送货延误，我们可能会缺货一些食品和饮料。”</blockquote></p><p> Also, a \"shredded cheese shortage\"?</p><p><blockquote>还有，“奶酪丝短缺”？</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ff103a977f542c8e06783d7295da19c0\" tg-width=\"517\" tg-height=\"489\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Others say they're \"about to freak out.\"</p><p><blockquote>其他人说他们“快要抓狂了”。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0426e68487cbb23f4f395a9464feefda\" tg-width=\"514\" tg-height=\"847\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Rough times in America when consumers are used to the instant gratification of obtaining almost any item or service at their fingertips. Shortages are pushing some to the edge of insanity over petty things, like fast-food tacos.</p><p><blockquote>当消费者习惯于获得几乎任何商品或服务触手可及的即时满足感时，这是美国的艰难时期。短缺正将一些人推向疯狂的边缘，比如快餐玉米卷。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/taco-bell-and-starbucks-warn-about-shortages\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SBUX":"星巴克"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/taco-bell-and-starbucks-warn-about-shortages","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110710903","content_text":"Supply chain problems continue to plague the restaurant industry, leading big chains Taco Bell and Starbucks to warn consumers on Monday that some items may not be available.\nStarbucks told customers on its app that \"due to supply shortages, some items are temporarily unavailable.\"\nThat echoed warnings that have persisted at the chain's locations for months. Consumers have complained on social media channels about periodic shortages of items such as green tea.\nAt Taco Bell, customers are complaining about a lack of hot sauce. The Mexican fast-food chain's website warns customers that not all items are available at the moment.\n\"Sorry if we can't feed your current crave. Due to national ingredient shortages and delivery delays, we may be out of some items,\" an orange banner with bold lettering read on the top of Taco Bell's website.\nThe company, owned by Louisville, Ky.-based Yum Brands, blamed transportation problems for the shortages.\n\"Due to national transportation delays happening throughout most of the industry, we may be temporarily out of some items,\" the company said in a statement. \"Apologies for the inconvenience and we hope to feed fans' current Taco Bell cravings again soon.\"\nRestaurants have faced shortages of everything from sauces to pickles to chicken wings in recent months due to a host of issues—including weather problems in Texas and intense demand from consumers coupled with supply limitations.\nBut transportation issues have made matters worse. An economywide lack of drivers has made it difficult for companies to deliver goods to their destination.\nRick Cardenas, president of Olive Garden owner Darden Restaurants, told investors last month that any supply chain issues his company has is over warehousing and transportation problems and not an actual shortage of supplies.\n\"The few spot outages we have are due to warehouse staffing and driver shortages, not product availability,\" Cardenas said, according to a transcript on the financial services site Sentieo.\n* * *\n... and, of course, those who frequent Taco Bell have been all over social media voicing their outrage at how they can't purchase their favorite menu items.\n\"Taco Bell employee told me there was a 'national shortage of everything right now,' and I have decided to get my economic news exclusively from drive-thru employees from now on,\" tweeted one patron.\n\n\"Taco Bell has a 'district-wide shortage of hot sauce...times are tough,\" tweeted a customer.\nAnother said:\n\"Due to national ingredient shortages and delivery delays, we may be out of some food and beverage items,\" a sign at a Taco Bell drive-thru read.\nAlso, a \"shredded cheese shortage\"?\n\nOthers say they're \"about to freak out.\"\n\nRough times in America when consumers are used to the instant gratification of obtaining almost any item or service at their fingertips. Shortages are pushing some to the edge of insanity over petty things, like fast-food tacos.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SBUX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":483,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143678346,"gmtCreate":1625794053185,"gmtModify":1631883715351,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/U\">$Unity Software Inc.(U)$</a>Hehe","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/U\">$Unity Software Inc.(U)$</a>Hehe","text":"$Unity Software Inc.(U)$Hehe","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4f57337515e2de94164e267a0a611f56","width":"828","height":"1434"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143678346","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":299,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177742018,"gmtCreate":1627263875234,"gmtModify":1633766758501,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>sad","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>sad","text":"$Alibaba(BABA)$sad","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ef0b655ebf407fe497c7b10ae8c8696f","width":"828","height":"1434"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177742018","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177267538,"gmtCreate":1627225796024,"gmtModify":1633767049116,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Hahaha yes I agree and good info&nbsp;","listText":"Hahaha yes I agree and good info&nbsp;","text":"Hahaha yes I agree and good info","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177267538","repostId":"1115106146","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":472,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":842634352,"gmtCreate":1636168568805,"gmtModify":1636168639621,"author":{"id":"3561604440061147","authorId":"3561604440061147","name":"Suzanne94","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d1e16097e6f9518fa8e81e43ba1a31c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561604440061147","idStr":"3561604440061147"},"themes":[],"htmlText":"Hahhaha","listText":"Hahhaha","text":"Hahhaha","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fb8dd3cffc81f325dc1ab0cabae7d9b9","width":"750","height":"1374"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842634352","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1814,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}