TruthfulPep的个人主页 - 老虎社区

TruthfulPep

TruthfulPep

暂无个人介绍

IP属地：未知

221关注

14粉丝

0主题

0勋章

2021-08-06

[Miser]

Uber and Lyft are staging a ridiculous race for fake profits<blockquote>优步和Lyft正在上演一场荒谬的虚假利润竞赛</blockquote>

2021-08-02

Hopefully [Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-07-31

No hood

Jim Cramer: Robinhood's IPO Debacle Shows How Little Has Changed Over the Decades<blockquote>吉姆·克莱默：Robinhood 的 IPO 失败表明几十年来变化很小</blockquote>

2021-07-29

[Miser] [Miser] [Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

[Smile]

Activision CEO Apologizes After Employees Threaten to Walk Out<blockquote>员工威胁离职后动视首席执行官道歉</blockquote>

2021-07-27

Growth stock [Happy]

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-25

[Wow]

抱歉，原内容已删除

2021-07-24

[Smile] TLSA

Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉的收益即将到来。这是一个重要的数字。</blockquote>

2021-07-23

Yeah!!![Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Too ex to buy, no thanks

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Yes 👏

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Pls go up market

Markets Stabilize After Worst Fall for Stocks in Months<blockquote>股市数月来最严重下跌后市场企稳</blockquote>

2021-07-18

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-07-17

Hope markets goes up again

抱歉，原内容已删除

2021-07-15

Come on AMC… [Miser]

S&P 500 Gets Highest WallStreetBets Interest; AMC, GameStop, Apple Other Top Trends<blockquote>标普500获得了最高的华尔街投注兴趣；AMC、游戏驿站、苹果其他热门趋势</blockquote>

2021-07-15

BTC [Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-07-15

BTC [Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

[Sad]

抱歉，原内容已删除

2021-07-13

[Miser]

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569469016287731","uuid":"3569469016287731","gmtCreate":1606376058039,"gmtModify":1614147225548,"name":"TruthfulPep","pinyin":"truthfulpep","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":14,"headSize":221,"tweetSize":127,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.05.20","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.30%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.02%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":899781636,"gmtCreate":1628215406025,"gmtModify":1631885323415,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899781636","repostId":"1135807500","repostType":4,"repost":{"id":"1135807500","kind":"news","pubTimestamp":1628214290,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1135807500?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 09:44","market":"us","language":"en","title":"Uber and Lyft are staging a ridiculous race for fake profits<blockquote>优步和Lyft正在上演一场荒谬的虚假利润竞赛</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135807500","media":"MarketWatch","summary":"Lyft finally showed positive adjusted Ebitda in the second quarter, while Uber promises it by the en","content":"<p>Lyft finally showed positive adjusted Ebitda in the second quarter, while Uber promises it by the end of the year, but none of it is worth cheering as companies continue to run businesses with little hope of turning an actual profit anytime soon</p><p><blockquote>Lyft终于在第二季度显示出正的调整后 Ebitda，而 Uber 则承诺在今年年底前实现这一目标，但这些都不值得欢呼，因为公司继续开展业务，几乎没有希望很快实现实际利润</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c1ac2b3a2871ea61cbb1975f552e20e5\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>It appears that the only way Uber and Lyft will be able to show any actual profit figure is to cut.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>看来优步和Lyft能够显示任何实际利润数字的唯一方法就是削减。</span></p></blockquote></p><p> Uber Technologies Inc. and Lyft Inc. are racing to prove to investors that they can be “profitable,” so expect even more cuts and made-up metrics on the road ahead.</p><p><blockquote>优步科技公司（Uber Technologies Inc.）和Lyft公司（Microsoft Inc.</blockquote></p><p> When the two ride-hailing companies reported earnings this week, Lyft&nbsp;managed to show positive adjusted Ebitda results, a longstanding goal, thanks to immense cost-cutting. Uber&nbsp;reported a steeper adjusted net loss than Wall Street had expected&nbsp;for the second quarter, while still promising to show green on its balance sheet — but also on an adjusted-Ebitda basis by the end of the year.</p><p><blockquote>当两家网约车公司本周公布财报时，由于大幅削减成本，Lyft设法显示出积极的调整后 Ebitda 业绩，这是一个长期目标。Uber 公布的第二季度调整后净亏损高于华尔街预期，但仍承诺在年底前实现资产负债表上的盈利，而且调整后的 Ebitda 也将实现盈利。</blockquote></p><p> While both companies continue to tell investors that reaching that goal shows “profitability,” it most certainly does not — the ride-hailing companies have continued to prove that their business is not profitable and most likely will not be as currently constructed. Both companies demonstrated their expensive issues with their recent results, even as they continue to fight to keep their drivers around the world as independent contractors to avoid the ever increasing costs of having employees.</p><p><blockquote>虽然两家公司都继续告诉投资者，实现这一目标就能显示出 “盈利能力”，但事实肯定并非如此--网约车公司不断证明，他们的业务并不盈利，而且很可能不会像目前那样发展。两家公司最近的业绩都证明了他们昂贵的问题，尽管他们继续努力让世界各地的司机保持独立承包商的身份，以避免不断增加的员工成本。</blockquote></p><p> Uber and Lyft have been spending heartily to attract more drivers lately as the delta variant of COVID-19 spreads. In early April,Uber unveiled a plan to spend $250 million&nbsp;to lure drivers back to the platform by giving them bonuses, as the pandemic seemed as if it were starting to ease up. Lyft said in its conference call that it spent $375 million in incentives that it classified as “contra revenue,” and it expects that the “contra revenue” will exceed $376 million in the third quarter.</p><p><blockquote>随着 COVID-19 的三角洲变种的传播，优步和Lyft最近一直在大力投入资金来吸引更多司机。4月初，Uber公布了一项计划，斥资2.5亿美元，通过向司机发放奖金来吸引他们重返该平台，因为疫情似乎开始缓解。Lyft在电话会议中表示，该公司在激励措施上花费了 3.75 亿美元，并将其归类为 “反收入 ”，预计第三季度 “反收入 ”将超过 3.76 亿美元。</blockquote></p><p> “No one can predict what’s going to happen with delta going forward,” Uber Chief Executive Dara Khosrowshahi told analysts when asked about its impact on the ride-hailing business. “But so far, we’re hedged and the trends that we’re seeing are pretty good.”</p><p><blockquote>“当被问及达美航空对打车业务的影响时，Uber 首席执行官达拉-科斯罗萨希（Dara Khosrowshahi）对分析师说：”没有人能预测达美航空未来会发生什么。“但到目前为止，我们已经进行了对冲，我们看到的趋势相当不错。”</blockquote></p><p> Uber is hedged with its Uber Eats business, which saw a huge surge of growth during the pandemic delivering restaurant meals to consumers while the rides business slowed down, but that business also has not shown itself to be profitable. Lyft does not have such a large additional business, and its stock tumbled after its earnings Tuesday&nbsp;over investor jitters about its outlook.</p><p><blockquote>Uber 用其 Uber Eats 业务进行了对冲，该业务在大流行期间为消费者提供餐厅餐食的业务大幅增长，而乘车业务则放缓，但该业务也没有证明自己是盈利的。Lyft没有如此大的额外业务，由于投资者对其前景感到不安，其股价在周二公布财报后暴跌。</blockquote></p><p> These types of costs will not disappear once the pandemic calms down. For example, the state of&nbsp;California is going to require nearly all ride-sharing vehicles to be electric by 2030, raising the huge question of who is going to pay for that transition, since drivers own their own cars. The federal government has its eyes on the practices of the gig economy, and could force changes that will increase costs, while Uber and Lyft tout a “third way” that they have proved in California will also require higher costs.</p><p><blockquote>一旦疫情平静下来，这些类型的成本不会消失。例如，加利福尼亚州将要求到 2030 年几乎所有拼车车辆都是电动汽车，这引发了一个巨大的问题，即谁将为这一转变买单，因为司机拥有自己的汽车。联邦政府正密切关注零工经济的做法，并可能迫使改变，从而增加成本，而 Uber 和Lyft则吹捧 “第三种方式”，他们在加州证明了这种方式也需要更高的成本。</blockquote></p><p> It would appear that the only way these companies will be able to show any profit figure, no matter how far from actual net income, is to cut.Last year, at the height of the pandemic, both companies shed jobs as part of their cost slashing.Uber cut about 6,700 jobs&nbsp;and&nbsp;Lyft laid off 1,000 employees, furloughing an additional 288.Uber has also been excising money-losing businesses, such as the divestiture of its self-driving unit.</p><p><blockquote>看来，这些公司能够显示任何利润数字的唯一方法，无论与实际净利润相差多远，就是削减。去年，在疫情最严重的时候，两家公司都裁员，作为削减成本的一部分。 Uber 裁员约 6,700 人，Lyft裁员 1,000 人，另有 288 人休假。 Uber 还一直在削减亏损业务，例如剥离其自动驾驶部门。</blockquote></p><p> Uber actually showed its second quarter of GAAP profitability as a public company Thursday, and for the second time, it was because of a paper gain on its investment in Chinese rival Didi Global Inc..That investment added a whopping $1.4 billion to the balance sheet because Uber valued it on June 30, just after&nbsp;an initial public offering that valued Didi highly&nbsp;but before&nbsp;actions by China took the shares down&nbsp;more than 50%.</p><p><blockquote>周四，Uber 实际上公布了作为一家上市公司的第二季度 GAAP 盈利能力，这是第二次，这是因为其对中国竞争对手滴滴全球公司的投资获得了账面收益。这项投资为资产负债表增加了高达 14 亿美元，因为 Uber 在 6 月 30 日对其进行了估值，就在首次公开募股之后，滴滴的估值很高，但在中国采取行动导致其股价下跌超过 50% 之前。</blockquote></p><p> No matter how many paper gains recorded or cuts the companies make — and expect Uber to announce more ahead of its must-prove fourth-quarter results — or costs they try to shove onto their gig workers, including car ownership, neither Lyft nor Uber look to be any closer to actual GAAP profitability.</p><p><blockquote>无论这些公司记录了多少账面收益或裁员——并预计 Uber 将在其必须证明的第四季度业绩之前宣布更多消息——或者他们试图将成本强加给临时工，包括汽车所有权，Lyft和 Uber 看起来都不会更接近实际的 GAAP 盈利能力。</blockquote></p><p> Uber and Lyft stocks are discounted, both lower than what they charged in their respective 2019 initial public offerings: Uber is closer to its $45 IPO price, closing at $43.07 on Thursday, while Lyft is trading about 33% lower than its IPO price.</p><p><blockquote>Uber 和Lyft的股票都有折扣，均低于各自 2019 年首次公开募股的价格：Uber 接近 45 美元的 IPO 价格，周四收于 43.07 美元，而Lyft的股价比其 IPO 价格低约 33%。</blockquote></p><p></p><p> After two-plus years as public companies that each reap billions of dollars in revenue with popular services for consumers, one might assume that Uber and Lyft might be closer to actual profitability. The lower stock prices give investors a potential opportunity to buy in, but if you do, don’t expect to see actual profit anytime soon.</p><p><blockquote>作为上市公司，两年多以来，优步和Lyft都通过为消费者提供受欢迎的服务获得了数十亿美元的收入，人们可能会认为优步和Lyft可能更接近实际盈利。较低的股价为投资者提供了潜在的买入机会，但如果你买入，也不要指望很快就能看到实际利润。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber and Lyft are staging a ridiculous race for fake profits<blockquote>优步和Lyft正在上演一场荒谬的虚假利润竞赛</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber and Lyft are staging a ridiculous race for fake profits<blockquote>优步和Lyft正在上演一场荒谬的虚假利润竞赛</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 09:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lyft finally showed positive adjusted Ebitda in the second quarter, while Uber promises it by the end of the year, but none of it is worth cheering as companies continue to run businesses with little hope of turning an actual profit anytime soon</p><p><blockquote>Lyft终于在第二季度显示出正的调整后 Ebitda，而 Uber 则承诺在今年年底前实现这一目标，但这些都不值得欢呼，因为公司继续开展业务，几乎没有希望很快实现实际利润</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c1ac2b3a2871ea61cbb1975f552e20e5\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>It appears that the only way Uber and Lyft will be able to show any actual profit figure is to cut.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>看来优步和Lyft能够显示任何实际利润数字的唯一方法就是削减。</span></p></blockquote></p><p> Uber Technologies Inc. and Lyft Inc. are racing to prove to investors that they can be “profitable,” so expect even more cuts and made-up metrics on the road ahead.</p><p><blockquote>优步科技公司（Uber Technologies Inc.）和Lyft公司（Microsoft Inc.</blockquote></p><p> When the two ride-hailing companies reported earnings this week, Lyft&nbsp;managed to show positive adjusted Ebitda results, a longstanding goal, thanks to immense cost-cutting. Uber&nbsp;reported a steeper adjusted net loss than Wall Street had expected&nbsp;for the second quarter, while still promising to show green on its balance sheet — but also on an adjusted-Ebitda basis by the end of the year.</p><p><blockquote>当两家网约车公司本周公布财报时，由于大幅削减成本，Lyft设法显示出积极的调整后 Ebitda 业绩，这是一个长期目标。Uber 公布的第二季度调整后净亏损高于华尔街预期，但仍承诺在年底前实现资产负债表上的盈利，而且调整后的 Ebitda 也将实现盈利。</blockquote></p><p> While both companies continue to tell investors that reaching that goal shows “profitability,” it most certainly does not — the ride-hailing companies have continued to prove that their business is not profitable and most likely will not be as currently constructed. Both companies demonstrated their expensive issues with their recent results, even as they continue to fight to keep their drivers around the world as independent contractors to avoid the ever increasing costs of having employees.</p><p><blockquote>虽然两家公司都继续告诉投资者，实现这一目标就能显示出 “盈利能力”，但事实肯定并非如此--网约车公司不断证明，他们的业务并不盈利，而且很可能不会像目前那样发展。两家公司最近的业绩都证明了他们昂贵的问题，尽管他们继续努力让世界各地的司机保持独立承包商的身份，以避免不断增加的员工成本。</blockquote></p><p> Uber and Lyft have been spending heartily to attract more drivers lately as the delta variant of COVID-19 spreads. In early April,Uber unveiled a plan to spend $250 million&nbsp;to lure drivers back to the platform by giving them bonuses, as the pandemic seemed as if it were starting to ease up. Lyft said in its conference call that it spent $375 million in incentives that it classified as “contra revenue,” and it expects that the “contra revenue” will exceed $376 million in the third quarter.</p><p><blockquote>随着 COVID-19 的三角洲变种的传播，优步和Lyft最近一直在大力投入资金来吸引更多司机。4月初，Uber公布了一项计划，斥资2.5亿美元，通过向司机发放奖金来吸引他们重返该平台，因为疫情似乎开始缓解。Lyft在电话会议中表示，该公司在激励措施上花费了 3.75 亿美元，并将其归类为 “反收入 ”，预计第三季度 “反收入 ”将超过 3.76 亿美元。</blockquote></p><p> “No one can predict what’s going to happen with delta going forward,” Uber Chief Executive Dara Khosrowshahi told analysts when asked about its impact on the ride-hailing business. “But so far, we’re hedged and the trends that we’re seeing are pretty good.”</p><p><blockquote>“当被问及达美航空对打车业务的影响时，Uber 首席执行官达拉-科斯罗萨希（Dara Khosrowshahi）对分析师说：”没有人能预测达美航空未来会发生什么。“但到目前为止，我们已经进行了对冲，我们看到的趋势相当不错。”</blockquote></p><p> Uber is hedged with its Uber Eats business, which saw a huge surge of growth during the pandemic delivering restaurant meals to consumers while the rides business slowed down, but that business also has not shown itself to be profitable. Lyft does not have such a large additional business, and its stock tumbled after its earnings Tuesday&nbsp;over investor jitters about its outlook.</p><p><blockquote>Uber 用其 Uber Eats 业务进行了对冲，该业务在大流行期间为消费者提供餐厅餐食的业务大幅增长，而乘车业务则放缓，但该业务也没有证明自己是盈利的。Lyft没有如此大的额外业务，由于投资者对其前景感到不安，其股价在周二公布财报后暴跌。</blockquote></p><p> These types of costs will not disappear once the pandemic calms down. For example, the state of&nbsp;California is going to require nearly all ride-sharing vehicles to be electric by 2030, raising the huge question of who is going to pay for that transition, since drivers own their own cars. The federal government has its eyes on the practices of the gig economy, and could force changes that will increase costs, while Uber and Lyft tout a “third way” that they have proved in California will also require higher costs.</p><p><blockquote>一旦疫情平静下来，这些类型的成本不会消失。例如，加利福尼亚州将要求到 2030 年几乎所有拼车车辆都是电动汽车，这引发了一个巨大的问题，即谁将为这一转变买单，因为司机拥有自己的汽车。联邦政府正密切关注零工经济的做法，并可能迫使改变，从而增加成本，而 Uber 和Lyft则吹捧 “第三种方式”，他们在加州证明了这种方式也需要更高的成本。</blockquote></p><p> It would appear that the only way these companies will be able to show any profit figure, no matter how far from actual net income, is to cut.Last year, at the height of the pandemic, both companies shed jobs as part of their cost slashing.Uber cut about 6,700 jobs&nbsp;and&nbsp;Lyft laid off 1,000 employees, furloughing an additional 288.Uber has also been excising money-losing businesses, such as the divestiture of its self-driving unit.</p><p><blockquote>看来，这些公司能够显示任何利润数字的唯一方法，无论与实际净利润相差多远，就是削减。去年，在疫情最严重的时候，两家公司都裁员，作为削减成本的一部分。 Uber 裁员约 6,700 人，Lyft裁员 1,000 人，另有 288 人休假。 Uber 还一直在削减亏损业务，例如剥离其自动驾驶部门。</blockquote></p><p> Uber actually showed its second quarter of GAAP profitability as a public company Thursday, and for the second time, it was because of a paper gain on its investment in Chinese rival Didi Global Inc..That investment added a whopping $1.4 billion to the balance sheet because Uber valued it on June 30, just after&nbsp;an initial public offering that valued Didi highly&nbsp;but before&nbsp;actions by China took the shares down&nbsp;more than 50%.</p><p><blockquote>周四，Uber 实际上公布了作为一家上市公司的第二季度 GAAP 盈利能力，这是第二次，这是因为其对中国竞争对手滴滴全球公司的投资获得了账面收益。这项投资为资产负债表增加了高达 14 亿美元，因为 Uber 在 6 月 30 日对其进行了估值，就在首次公开募股之后，滴滴的估值很高，但在中国采取行动导致其股价下跌超过 50% 之前。</blockquote></p><p> No matter how many paper gains recorded or cuts the companies make — and expect Uber to announce more ahead of its must-prove fourth-quarter results — or costs they try to shove onto their gig workers, including car ownership, neither Lyft nor Uber look to be any closer to actual GAAP profitability.</p><p><blockquote>无论这些公司记录了多少账面收益或裁员——并预计 Uber 将在其必须证明的第四季度业绩之前宣布更多消息——或者他们试图将成本强加给临时工，包括汽车所有权，Lyft和 Uber 看起来都不会更接近实际的 GAAP 盈利能力。</blockquote></p><p> Uber and Lyft stocks are discounted, both lower than what they charged in their respective 2019 initial public offerings: Uber is closer to its $45 IPO price, closing at $43.07 on Thursday, while Lyft is trading about 33% lower than its IPO price.</p><p><blockquote>Uber 和Lyft的股票都有折扣，均低于各自 2019 年首次公开募股的价格：Uber 接近 45 美元的 IPO 价格，周四收于 43.07 美元，而Lyft的股价比其 IPO 价格低约 33%。</blockquote></p><p></p><p> After two-plus years as public companies that each reap billions of dollars in revenue with popular services for consumers, one might assume that Uber and Lyft might be closer to actual profitability. The lower stock prices give investors a potential opportunity to buy in, but if you do, don’t expect to see actual profit anytime soon.</p><p><blockquote>作为上市公司，两年多以来，优步和Lyft都通过为消费者提供受欢迎的服务获得了数十亿美元的收入，人们可能会认为优步和Lyft可能更接近实际盈利。较低的股价为投资者提供了潜在的买入机会，但如果你买入，也不要指望很快就能看到实际利润。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/uber-and-lyft-are-staging-a-ridiculous-race-for-fake-profits-11628205337?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LYFT":"Lyft, Inc.","UBER":"优步"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/uber-and-lyft-are-staging-a-ridiculous-race-for-fake-profits-11628205337?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135807500","content_text":"Lyft finally showed positive adjusted Ebitda in the second quarter, while Uber promises it by the end of the year, but none of it is worth cheering as companies continue to run businesses with little hope of turning an actual profit anytime soon\nIt appears that the only way Uber and Lyft will be able to show any actual profit figure is to cut.\nUber Technologies Inc. and Lyft Inc. are racing to prove to investors that they can be “profitable,” so expect even more cuts and made-up metrics on the road ahead.\nWhen the two ride-hailing companies reported earnings this week, Lyft managed to show positive adjusted Ebitda results, a longstanding goal, thanks to immense cost-cutting. Uber reported a steeper adjusted net loss than Wall Street had expected for the second quarter, while still promising to show green on its balance sheet — but also on an adjusted-Ebitda basis by the end of the year.\nWhile both companies continue to tell investors that reaching that goal shows “profitability,” it most certainly does not — the ride-hailing companies have continued to prove that their business is not profitable and most likely will not be as currently constructed. Both companies demonstrated their expensive issues with their recent results, even as they continue to fight to keep their drivers around the world as independent contractors to avoid the ever increasing costs of having employees.\nUber and Lyft have been spending heartily to attract more drivers lately as the delta variant of COVID-19 spreads. In early April,Uber unveiled a plan to spend $250 million to lure drivers back to the platform by giving them bonuses, as the pandemic seemed as if it were starting to ease up. Lyft said in its conference call that it spent $375 million in incentives that it classified as “contra revenue,” and it expects that the “contra revenue” will exceed $376 million in the third quarter.\n“No one can predict what’s going to happen with delta going forward,” Uber Chief Executive Dara Khosrowshahi told analysts when asked about its impact on the ride-hailing business. “But so far, we’re hedged and the trends that we’re seeing are pretty good.”\nUber is hedged with its Uber Eats business, which saw a huge surge of growth during the pandemic delivering restaurant meals to consumers while the rides business slowed down, but that business also has not shown itself to be profitable. Lyft does not have such a large additional business, and its stock tumbled after its earnings Tuesday over investor jitters about its outlook.\nThese types of costs will not disappear once the pandemic calms down. For example, the state of California is going to require nearly all ride-sharing vehicles to be electric by 2030, raising the huge question of who is going to pay for that transition, since drivers own their own cars. The federal government has its eyes on the practices of the gig economy, and could force changes that will increase costs, while Uber and Lyft tout a “third way” that they have proved in California will also require higher costs.\nIt would appear that the only way these companies will be able to show any profit figure, no matter how far from actual net income, is to cut.Last year, at the height of the pandemic, both companies shed jobs as part of their cost slashing.Uber cut about 6,700 jobs and Lyft laid off 1,000 employees, furloughing an additional 288.Uber has also been excising money-losing businesses, such as the divestiture of its self-driving unit.\nUber actually showed its second quarter of GAAP profitability as a public company Thursday, and for the second time, it was because of a paper gain on its investment in Chinese rival Didi Global Inc..That investment added a whopping $1.4 billion to the balance sheet because Uber valued it on June 30, just after an initial public offering that valued Didi highly but before actions by China took the shares down more than 50%.\nNo matter how many paper gains recorded or cuts the companies make — and expect Uber to announce more ahead of its must-prove fourth-quarter results — or costs they try to shove onto their gig workers, including car ownership, neither Lyft nor Uber look to be any closer to actual GAAP profitability.\nUber and Lyft stocks are discounted, both lower than what they charged in their respective 2019 initial public offerings: Uber is closer to its $45 IPO price, closing at $43.07 on Thursday, while Lyft is trading about 33% lower than its IPO price.\nAfter two-plus years as public companies that each reap billions of dollars in revenue with popular services for consumers, one might assume that Uber and Lyft might be closer to actual profitability. The lower stock prices give investors a potential opportunity to buy in, but if you do, don’t expect to see actual profit anytime soon.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LYFT":0.9,"UBER":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4349,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805870543,"gmtCreate":1627872459282,"gmtModify":1631885323428,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hopefully [Miser]&nbsp;","listText":"Hopefully [Miser]&nbsp;","text":"Hopefully [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805870543","repostId":"2156741169","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2682,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802007774,"gmtCreate":1627697503798,"gmtModify":1631885323442,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"No hood&nbsp;","listText":"No hood&nbsp;","text":"No hood","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802007774","repostId":"1152039134","repostType":4,"repost":{"id":"1152039134","kind":"news","pubTimestamp":1627689014,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1152039134?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 07:50","market":"us","language":"en","title":"Jim Cramer: Robinhood's IPO Debacle Shows How Little Has Changed Over the Decades<blockquote>吉姆·克莱默：Robinhood 的 IPO 失败表明几十年来变化很小</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152039134","media":"The Street","summary":"Take it from a guy who knows, the process is really flawed.\n\nWhat should Robinhood (HOOD) -Get Repor","content":"<p>  Take it from a guy who knows, the process is really flawed.  What should Robinhood&nbsp;(<b>HOOD</b>) -Get Report&nbsp;have done to avoid the IPO debacle?</p><p><blockquote>从一个知道这个过程的人那里，这个过程真的有缺陷。Robinhood应该做什么（<b>发动机罩</b>) - 获取报告是否采取了哪些措施来避免 IPO 失败？</blockquote></p><p> I can't speak to what happened on Thursday, who was in charge, who argued for what.</p><p><blockquote>我不能谈论周四发生了什么，谁负责，谁主张什么。</blockquote></p><p> I can only tell you what I argued for 22 years ago whenTheStreet.comwas coming public. First, as the founder, I was determined to award all the subscribers with stock to demonstrate my loyalty to them.</p><p><blockquote>我只能告诉你22年前当TheStreet.com上市时我的论点。首先，作为创始人，我决心奖励所有订户股票，以表明我对他们的忠诚。</blockquote></p><p> Second, I was insistent that the deal be priced much lower than the underwriters wanted. We had already made a ton of money for initial investors. Why not leave a lot on the table and let the new investors do well?</p><p><blockquote>其次，我坚持认为这笔交易的定价要比承销商想要的低得多。我们已经为初始投资者赚了一大笔钱。为什么不在桌面上留下很多，让新投资者做好呢？</blockquote></p><p> Third, I wanted enough stock placed with good hands that there would be no flippers and I wanted close coordination with the various brokers who tended to infiltrate the process and hijack the openings by batching market orders and opening the stocks way too high and then shorting them all the way down.</p><p><blockquote>第三，我希望有足够多的股票由好手放置，这样就不会有脚蹼，我希望与各种经纪人密切协调，这些经纪人往往会渗透到这个过程中，并通过批量市价订单和将股票开得太高，然后一路做空来劫持开盘价。</blockquote></p><p> I lost on every single point.</p><p><blockquote>我在每一点上都输了。</blockquote></p><p> The underwriters said we could not allocate to subscribers.</p><p><blockquote>承销商说我们不能分配给订户。</blockquote></p><p> Second, the price of the deal would not be controlled to where we could have a small pop so everyone would win.</p><p><blockquote>其次，交易的价格不会被控制在我们可以有一个小流行的地方，所以每个人都会赢。</blockquote></p><p> Third, the over-the-transom orders, those who placed market orders, were batched by an outfit called Knight Securities, not the underwriter, Goldman Sachs, and it opened at $62 -- it wasn't even clear what the opening price was it was so chaotic -- traded to $66, like how Robinhood traded to $39 and change, and then never traded higher.</p><p><blockquote>第三，超越横梁的订单，即那些下市价订单的订单，是由一家名为奈特证券（Knight Securities）的机构批发的，而不是承销商高盛（Goldman Sachs），它以 62 美元的价格开盘——甚至不清楚开盘价是多少。它是如此混乱——交易价格为 66 美元，就像 Robinhood 交易价格为 39 美元并进行变动一样，然后就再也没有卖得更高。</blockquote></p><p> Everyone who bought that day lost money.</p><p><blockquote>那天买的人都赔钱了。</blockquote></p><p> Everyone who sold that day made money.</p><p><blockquote>那天卖的人都赚了钱。</blockquote></p><p> No subscribers got in, most bought at the opening, from what I can tell, and I alienated everyone except the big dogs.</p><p><blockquote>据我所知，没有订户进来，大多数都是在开幕式上买的，除了大狗，我疏远了所有人。</blockquote></p><p> It is amazing that here we are in 2021 and the process, while letting clients in, failed to price it so that Robinhood left money on the table. Believe me, it was possible to do so. But the underwriters and the management chose not to do so. We don't know which side screwed up, or both, but there was a successful blueprint; believe me, if I knew what it was in 1999, they knew what it is now.</p><p><blockquote>令人惊讶的是，我们现在是2021年，这个过程在让客户进来的同时，没有给它定价，所以Robinhood把钱留在了桌面上。相信我，这是有可能的。但承销商和管理层选择不这样做。我们不知道哪一方搞砸了，或者两者都搞砸了，但有一个成功的蓝图；相信我，如果我知道1999年是什么，他们就知道现在是什么。</blockquote></p><p> I always regretted what happened. Most people blamed me as I was the face of the process. I was astounded by how horrendous it was and did not \"take the long view\" because the long view sucked.</p><p><blockquote>我总是后悔发生的事。大多数人责怪我，因为我是这个过程的代言人。我被它是多么可怕所震惊，没有“采取长远的观点”，因为长远的观点很糟糕。</blockquote></p><p> Why do these things go wrong? I do blame the underwriter because they do this every day and the principals only do it once. They have to keep the management from betraying the shareholders because the shareholders think that it is management's fault. No underwriter is EVER going to say that they screwed up. That's not in the cards.</p><p><blockquote>为什么这些事情会出错？我确实责怪承销商，因为他们每天都这样做，而委托人只这样做一次。他们必须阻止管理层背叛股东，因为股东认为这是管理层的错。没有承销商会说他们搞砸了。那是不可能的。</blockquote></p><p> So, we sit back and we marvel about how badly the deal went even as it was well within the province of the underwriter and the principals to make it so Robinhood left more on the table.</p><p><blockquote>因此，我们坐下来，惊叹于这笔交易有多糟糕，尽管它在承销商和委托人的管辖范围内，所以罗宾汉在桌面上留下了更多。</blockquote></p><p> Greed?</p><p><blockquote>贪婪？</blockquote></p><p> Stupidity?</p><p><blockquote>愚蠢？</blockquote></p><p> How about poor execution and a lack of transparency that shows how badly it was handled.</p><p><blockquote>糟糕的执行和缺乏透明度表明处理得有多糟糕怎么样？</blockquote></p><p> Just like the offering ofTheStreet.com.</p><p><blockquote>就像TheStreet.com的产品一样。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jim Cramer: Robinhood's IPO Debacle Shows How Little Has Changed Over the Decades<blockquote>吉姆·克莱默：Robinhood 的 IPO 失败表明几十年来变化很小</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJim Cramer: Robinhood's IPO Debacle Shows How Little Has Changed Over the Decades<blockquote>吉姆·克莱默：Robinhood 的 IPO 失败表明几十年来变化很小</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 07:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Take it from a guy who knows, the process is really flawed.  What should Robinhood&nbsp;(<b>HOOD</b>) -Get Report&nbsp;have done to avoid the IPO debacle?</p><p><blockquote>从一个知道这个过程的人那里，这个过程真的有缺陷。Robinhood应该做什么（<b>发动机罩</b>) - 获取报告是否采取了哪些措施来避免 IPO 失败？</blockquote></p><p> I can't speak to what happened on Thursday, who was in charge, who argued for what.</p><p><blockquote>我不能谈论周四发生了什么，谁负责，谁主张什么。</blockquote></p><p> I can only tell you what I argued for 22 years ago whenTheStreet.comwas coming public. First, as the founder, I was determined to award all the subscribers with stock to demonstrate my loyalty to them.</p><p><blockquote>我只能告诉你22年前当TheStreet.com上市时我的论点。首先，作为创始人，我决心奖励所有订户股票，以表明我对他们的忠诚。</blockquote></p><p> Second, I was insistent that the deal be priced much lower than the underwriters wanted. We had already made a ton of money for initial investors. Why not leave a lot on the table and let the new investors do well?</p><p><blockquote>其次，我坚持认为这笔交易的定价要比承销商想要的低得多。我们已经为初始投资者赚了一大笔钱。为什么不在桌面上留下很多，让新投资者做好呢？</blockquote></p><p> Third, I wanted enough stock placed with good hands that there would be no flippers and I wanted close coordination with the various brokers who tended to infiltrate the process and hijack the openings by batching market orders and opening the stocks way too high and then shorting them all the way down.</p><p><blockquote>第三，我希望有足够多的股票由好手放置，这样就不会有脚蹼，我希望与各种经纪人密切协调，这些经纪人往往会渗透到这个过程中，并通过批量市价订单和将股票开得太高，然后一路做空来劫持开盘价。</blockquote></p><p> I lost on every single point.</p><p><blockquote>我在每一点上都输了。</blockquote></p><p> The underwriters said we could not allocate to subscribers.</p><p><blockquote>承销商说我们不能分配给订户。</blockquote></p><p> Second, the price of the deal would not be controlled to where we could have a small pop so everyone would win.</p><p><blockquote>其次，交易的价格不会被控制在我们可以有一个小流行的地方，所以每个人都会赢。</blockquote></p><p> Third, the over-the-transom orders, those who placed market orders, were batched by an outfit called Knight Securities, not the underwriter, Goldman Sachs, and it opened at $62 -- it wasn't even clear what the opening price was it was so chaotic -- traded to $66, like how Robinhood traded to $39 and change, and then never traded higher.</p><p><blockquote>第三，超越横梁的订单，即那些下市价订单的订单，是由一家名为奈特证券（Knight Securities）的机构批发的，而不是承销商高盛（Goldman Sachs），它以 62 美元的价格开盘——甚至不清楚开盘价是多少。它是如此混乱——交易价格为 66 美元，就像 Robinhood 交易价格为 39 美元并进行变动一样，然后就再也没有卖得更高。</blockquote></p><p> Everyone who bought that day lost money.</p><p><blockquote>那天买的人都赔钱了。</blockquote></p><p> Everyone who sold that day made money.</p><p><blockquote>那天卖的人都赚了钱。</blockquote></p><p> No subscribers got in, most bought at the opening, from what I can tell, and I alienated everyone except the big dogs.</p><p><blockquote>据我所知，没有订户进来，大多数都是在开幕式上买的，除了大狗，我疏远了所有人。</blockquote></p><p> It is amazing that here we are in 2021 and the process, while letting clients in, failed to price it so that Robinhood left money on the table. Believe me, it was possible to do so. But the underwriters and the management chose not to do so. We don't know which side screwed up, or both, but there was a successful blueprint; believe me, if I knew what it was in 1999, they knew what it is now.</p><p><blockquote>令人惊讶的是，我们现在是2021年，这个过程在让客户进来的同时，没有给它定价，所以Robinhood把钱留在了桌面上。相信我，这是有可能的。但承销商和管理层选择不这样做。我们不知道哪一方搞砸了，或者两者都搞砸了，但有一个成功的蓝图；相信我，如果我知道1999年是什么，他们就知道现在是什么。</blockquote></p><p> I always regretted what happened. Most people blamed me as I was the face of the process. I was astounded by how horrendous it was and did not \"take the long view\" because the long view sucked.</p><p><blockquote>我总是后悔发生的事。大多数人责怪我，因为我是这个过程的代言人。我被它是多么可怕所震惊，没有“采取长远的观点”，因为长远的观点很糟糕。</blockquote></p><p> Why do these things go wrong? I do blame the underwriter because they do this every day and the principals only do it once. They have to keep the management from betraying the shareholders because the shareholders think that it is management's fault. No underwriter is EVER going to say that they screwed up. That's not in the cards.</p><p><blockquote>为什么这些事情会出错？我确实责怪承销商，因为他们每天都这样做，而委托人只这样做一次。他们必须阻止管理层背叛股东，因为股东认为这是管理层的错。没有承销商会说他们搞砸了。那是不可能的。</blockquote></p><p> So, we sit back and we marvel about how badly the deal went even as it was well within the province of the underwriter and the principals to make it so Robinhood left more on the table.</p><p><blockquote>因此，我们坐下来，惊叹于这笔交易有多糟糕，尽管它在承销商和委托人的管辖范围内，所以罗宾汉在桌面上留下了更多。</blockquote></p><p> Greed?</p><p><blockquote>贪婪？</blockquote></p><p> Stupidity?</p><p><blockquote>愚蠢？</blockquote></p><p> How about poor execution and a lack of transparency that shows how badly it was handled.</p><p><blockquote>糟糕的执行和缺乏透明度表明处理得有多糟糕怎么样？</blockquote></p><p> Just like the offering ofTheStreet.com.</p><p><blockquote>就像TheStreet.com的产品一样。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/cramer-robinhood-ipo-debacle-thestreet-7-30-21\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HOOD":"Robinhood"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/cramer-robinhood-ipo-debacle-thestreet-7-30-21","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152039134","content_text":"Take it from a guy who knows, the process is really flawed.\n\nWhat should Robinhood (HOOD) -Get Report have done to avoid the IPO debacle?\nI can't speak to what happened on Thursday, who was in charge, who argued for what.\nI can only tell you what I argued for 22 years ago whenTheStreet.comwas coming public. First, as the founder, I was determined to award all the subscribers with stock to demonstrate my loyalty to them.\nSecond, I was insistent that the deal be priced much lower than the underwriters wanted. We had already made a ton of money for initial investors. Why not leave a lot on the table and let the new investors do well?\nThird, I wanted enough stock placed with good hands that there would be no flippers and I wanted close coordination with the various brokers who tended to infiltrate the process and hijack the openings by batching market orders and opening the stocks way too high and then shorting them all the way down.\nI lost on every single point.\nThe underwriters said we could not allocate to subscribers.\nSecond, the price of the deal would not be controlled to where we could have a small pop so everyone would win.\nThird, the over-the-transom orders, those who placed market orders, were batched by an outfit called Knight Securities, not the underwriter, Goldman Sachs, and it opened at $62 -- it wasn't even clear what the opening price was it was so chaotic -- traded to $66, like how Robinhood traded to $39 and change, and then never traded higher.\nEveryone who bought that day lost money.\nEveryone who sold that day made money.\nNo subscribers got in, most bought at the opening, from what I can tell, and I alienated everyone except the big dogs.\nIt is amazing that here we are in 2021 and the process, while letting clients in, failed to price it so that Robinhood left money on the table. Believe me, it was possible to do so. But the underwriters and the management chose not to do so. We don't know which side screwed up, or both, but there was a successful blueprint; believe me, if I knew what it was in 1999, they knew what it is now.\nI always regretted what happened. Most people blamed me as I was the face of the process. I was astounded by how horrendous it was and did not \"take the long view\" because the long view sucked.\nWhy do these things go wrong? I do blame the underwriter because they do this every day and the principals only do it once. They have to keep the management from betraying the shareholders because the shareholders think that it is management's fault. No underwriter is EVER going to say that they screwed up. That's not in the cards.\nSo, we sit back and we marvel about how badly the deal went even as it was well within the province of the underwriter and the principals to make it so Robinhood left more on the table.\nGreed?\nStupidity?\nHow about poor execution and a lack of transparency that shows how badly it was handled.\nJust like the offering ofTheStreet.com.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HOOD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2829,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808880973,"gmtCreate":1627568627692,"gmtModify":1631885323454,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"[Miser] [Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808880973","repostId":"1165497040","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803254880,"gmtCreate":1627443814840,"gmtModify":1631885323467,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803254880","repostId":"1167191905","repostType":4,"repost":{"id":"1167191905","kind":"news","pubTimestamp":1627441027,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167191905?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 10:57","market":"us","language":"en","title":"Activision CEO Apologizes After Employees Threaten to Walk Out<blockquote>员工威胁离职后动视首席执行官道歉</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167191905","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Activision Blizzard Inc. Chief Executive Officer Bobby Kotick responded to the threat","content":"<p>(Bloomberg) -- Activision Blizzard Inc. Chief Executive Officer Bobby Kotick responded to the threat of an employee walkout with an all-staff email Tuesday, apologizing and calling the company’s recent actions “tone deaf.”</p><p><blockquote>(彭博社）--动视暴雪公司（Activision Blizzard Inc. 周二，针对员工罢工的威胁，动视暴雪公司（Activision Blizzard Inc.</blockquote></p><p> Employees at Activision Blizzard called for the walkout on Wednesday to protest the company’s responses to a recent sexual discrimination lawsuit and demanding more equitable treatment for underrepresented staff.</p><p><blockquote>动视暴雪的员工周三呼吁罢工，抗议公司对最近一起性别歧视诉讼的回应，并要求为代表性不足的员工提供更公平的待遇。</blockquote></p><p> In Kotick’s message, the CEO said the company had hired law firm WilmerHale to conduct a review of its policies and promised “swift action” to ensure a “safe environment” and to stamp out harassment. Kotick also promised that the company would take steps including personnel changes, encouraging diversity in hiring and removing inappropriate in-game content.</p><p><blockquote>在科蒂克的信息中，这位首席执行官表示，公司已聘请威尔默黑尔律师事务所对其政策进行审查，并承诺 “迅速采取行动 ”，以确保 “安全的环境 ”并杜绝骚扰。科蒂克还承诺，公司将采取措施，包括人事变动、鼓励招聘多元化以及删除不适当的游戏内容。</blockquote></p><p> The controversy at Activistion Blizzard started last week, after California’s Department of Fair Employment and Housing sued the publisher behind games like Call of Duty and World of Warcraft, detailing disturbing incidents of sexual harassment and assault and a culture in which women faced unequal pay and retaliation. Activision called the allegations false and distorted in a statement last week, and Fran Townsend, executive vice president for corporate affairs, sent a letter to staff echoing that claim.</p><p><blockquote>上周，加州公平就业和住房部（Department of Fair Employment and Housing）起诉了动员暴雪公司（Activistion Blizzard）等游戏的幕后黑手，详细描述了令人不安的性骚扰和性侵犯事件，以及女性面临不平等薪酬和报复的文化。动视暴雪上周在一份声明中称这些指控是虚假和扭曲的，负责企业事务的执行副总裁弗兰·汤森（Fran Townsend）致信员工，呼应了这一说法。</blockquote></p><p> Infuriated Activision employees have spoken out on social media, and more than 2,000 staff signed an open letter calling the company’s responses “abhorrent and insulting.” Now they’re planning a strike.</p><p><blockquote>愤怒的动视员工在社交媒体上大声疾呼，2000 多名员工签署了一封公开信，称公司的回应 “令人憎恶和侮辱”。现在他们正计划罢工。</blockquote></p><p> The walkout is being organized by a group of employees at the subsidiary Blizzard Entertainment, where the majority of the lawsuit’s allegations were focused. In a statement to Bloomberg, the workers said their goal was to “improve conditions for employees at the company, especially women, and in particular women of color and transgender women, nonbinary people, and other marginalized groups.”</p><p><blockquote>这次罢工是由子公司暴雪娱乐公司的一群员工组织的，诉讼的大部分指控都集中在暴雪娱乐公司。工人们在给彭博社的一份声明中说，他们的目标是 “改善公司员工的工作条件，尤其是女性，尤其是有色人种女性和变性女性、非二元性别者和其他边缘化群体的工作条件”。</blockquote></p><p> The strike will take place outside of Blizzard’s campus in Irvine, California, on Wednesday.</p><p><blockquote>罢工将于周三在暴雪位于加利福尼亚州尔湾市的园区外举行。</blockquote></p><p> The employees are demanding:</p><p><blockquote>员工们要求：</blockquote></p><p> That Activision ditch mandatory arbitration clauses “in all employee contracts, current and future.” New practices for recruiting, interviewing, hiring and promotion that facilitate better representation “agreed upon by employees in a company-wide Diversity, Equity &amp; Inclusion organization.” The publication of data on relative compensation, promotion rates and salary ranges for employees “of all genders and ethnicities at the company.” That a diversity task force be allowed to hire a third party to audit the company’s leadership, hierarchy and HR department. “It is imperative to identify how current systems have failed to prevent employee harassment, and to propose new solutions to address these issues.”</p><p><blockquote>动视公司放弃了 “所有现有和未来的员工合同 ”中的强制性仲裁条款。招聘、面试、雇用和晋升的新做法有助于更好地代表 “在全公司范围内的多元化、公平和包容性组织中，员工们一致同意”。公布 “公司所有性别和种族 ”员工的相对薪酬、晋升率和工资范围数据。允许多元化工作组聘请第三方对公司的领导层、层级和人力资源部门进行审计。“当务之急是找出现行制度如何未能防止员工骚扰，并提出新的解决方案来解决这些问题”。</blockquote></p><p> This is the second major organizing effort from Blizzard in about the past 12 months. Last year employees shared their salaries on a public spreadsheet and sent a letter of demands to management to ask for more equitable compensation. That action led to very little response, employees said.</p><p><blockquote>这是暴雪在过去12个月内的第二次重大组织工作。去年，员工在公开电子表格上分享了他们的工资，并向管理层发送了一封要求信，要求更公平的薪酬。员工们说，这一行动几乎没有得到回应。</blockquote></p><p> Collective action is rare in the video-game industry, which has no unions in North America. A representative for the Blizzard employees organizing this walkout said they were not currently discussing unionizing.</p><p><blockquote>在北美没有工会的视频游戏行业，集体行动很少见。组织这次罢工的暴雪员工代表说，他们目前没有讨论成立工会。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Activision CEO Apologizes After Employees Threaten to Walk Out<blockquote>员工威胁离职后动视首席执行官道歉</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nActivision CEO Apologizes After Employees Threaten to Walk Out<blockquote>员工威胁离职后动视首席执行官道歉</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 10:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Activision Blizzard Inc. Chief Executive Officer Bobby Kotick responded to the threat of an employee walkout with an all-staff email Tuesday, apologizing and calling the company’s recent actions “tone deaf.”</p><p><blockquote>(彭博社）--动视暴雪公司（Activision Blizzard Inc. 周二，针对员工罢工的威胁，动视暴雪公司（Activision Blizzard Inc.</blockquote></p><p> Employees at Activision Blizzard called for the walkout on Wednesday to protest the company’s responses to a recent sexual discrimination lawsuit and demanding more equitable treatment for underrepresented staff.</p><p><blockquote>动视暴雪的员工周三呼吁罢工，抗议公司对最近一起性别歧视诉讼的回应，并要求为代表性不足的员工提供更公平的待遇。</blockquote></p><p> In Kotick’s message, the CEO said the company had hired law firm WilmerHale to conduct a review of its policies and promised “swift action” to ensure a “safe environment” and to stamp out harassment. Kotick also promised that the company would take steps including personnel changes, encouraging diversity in hiring and removing inappropriate in-game content.</p><p><blockquote>在科蒂克的信息中，这位首席执行官表示，公司已聘请威尔默黑尔律师事务所对其政策进行审查，并承诺 “迅速采取行动 ”，以确保 “安全的环境 ”并杜绝骚扰。科蒂克还承诺，公司将采取措施，包括人事变动、鼓励招聘多元化以及删除不适当的游戏内容。</blockquote></p><p> The controversy at Activistion Blizzard started last week, after California’s Department of Fair Employment and Housing sued the publisher behind games like Call of Duty and World of Warcraft, detailing disturbing incidents of sexual harassment and assault and a culture in which women faced unequal pay and retaliation. Activision called the allegations false and distorted in a statement last week, and Fran Townsend, executive vice president for corporate affairs, sent a letter to staff echoing that claim.</p><p><blockquote>上周，加州公平就业和住房部（Department of Fair Employment and Housing）起诉了动员暴雪公司（Activistion Blizzard）等游戏的幕后黑手，详细描述了令人不安的性骚扰和性侵犯事件，以及女性面临不平等薪酬和报复的文化。动视暴雪上周在一份声明中称这些指控是虚假和扭曲的，负责企业事务的执行副总裁弗兰·汤森（Fran Townsend）致信员工，呼应了这一说法。</blockquote></p><p> Infuriated Activision employees have spoken out on social media, and more than 2,000 staff signed an open letter calling the company’s responses “abhorrent and insulting.” Now they’re planning a strike.</p><p><blockquote>愤怒的动视员工在社交媒体上大声疾呼，2000 多名员工签署了一封公开信，称公司的回应 “令人憎恶和侮辱”。现在他们正计划罢工。</blockquote></p><p> The walkout is being organized by a group of employees at the subsidiary Blizzard Entertainment, where the majority of the lawsuit’s allegations were focused. In a statement to Bloomberg, the workers said their goal was to “improve conditions for employees at the company, especially women, and in particular women of color and transgender women, nonbinary people, and other marginalized groups.”</p><p><blockquote>这次罢工是由子公司暴雪娱乐公司的一群员工组织的，诉讼的大部分指控都集中在暴雪娱乐公司。工人们在给彭博社的一份声明中说，他们的目标是 “改善公司员工的工作条件，尤其是女性，尤其是有色人种女性和变性女性、非二元性别者和其他边缘化群体的工作条件”。</blockquote></p><p> The strike will take place outside of Blizzard’s campus in Irvine, California, on Wednesday.</p><p><blockquote>罢工将于周三在暴雪位于加利福尼亚州尔湾市的园区外举行。</blockquote></p><p> The employees are demanding:</p><p><blockquote>员工们要求：</blockquote></p><p> That Activision ditch mandatory arbitration clauses “in all employee contracts, current and future.” New practices for recruiting, interviewing, hiring and promotion that facilitate better representation “agreed upon by employees in a company-wide Diversity, Equity &amp; Inclusion organization.” The publication of data on relative compensation, promotion rates and salary ranges for employees “of all genders and ethnicities at the company.” That a diversity task force be allowed to hire a third party to audit the company’s leadership, hierarchy and HR department. “It is imperative to identify how current systems have failed to prevent employee harassment, and to propose new solutions to address these issues.”</p><p><blockquote>动视公司放弃了 “所有现有和未来的员工合同 ”中的强制性仲裁条款。招聘、面试、雇用和晋升的新做法有助于更好地代表 “在全公司范围内的多元化、公平和包容性组织中，员工们一致同意”。公布 “公司所有性别和种族 ”员工的相对薪酬、晋升率和工资范围数据。允许多元化工作组聘请第三方对公司的领导层、层级和人力资源部门进行审计。“当务之急是找出现行制度如何未能防止员工骚扰，并提出新的解决方案来解决这些问题”。</blockquote></p><p> This is the second major organizing effort from Blizzard in about the past 12 months. Last year employees shared their salaries on a public spreadsheet and sent a letter of demands to management to ask for more equitable compensation. That action led to very little response, employees said.</p><p><blockquote>这是暴雪在过去12个月内的第二次重大组织工作。去年，员工在公开电子表格上分享了他们的工资，并向管理层发送了一封要求信，要求更公平的薪酬。员工们说，这一行动几乎没有得到回应。</blockquote></p><p> Collective action is rare in the video-game industry, which has no unions in North America. A representative for the Blizzard employees organizing this walkout said they were not currently discussing unionizing.</p><p><blockquote>在北美没有工会的视频游戏行业，集体行动很少见。组织这次罢工的暴雪员工代表说，他们目前没有讨论成立工会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/blizzard-employees-call-strike-discrimination-164511336.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/blizzard-employees-call-strike-discrimination-164511336.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167191905","content_text":"(Bloomberg) -- Activision Blizzard Inc. Chief Executive Officer Bobby Kotick responded to the threat of an employee walkout with an all-staff email Tuesday, apologizing and calling the company’s recent actions “tone deaf.”\nEmployees at Activision Blizzard called for the walkout on Wednesday to protest the company’s responses to a recent sexual discrimination lawsuit and demanding more equitable treatment for underrepresented staff.\nIn Kotick’s message, the CEO said the company had hired law firm WilmerHale to conduct a review of its policies and promised “swift action” to ensure a “safe environment” and to stamp out harassment. Kotick also promised that the company would take steps including personnel changes, encouraging diversity in hiring and removing inappropriate in-game content.\nThe controversy at Activistion Blizzard started last week, after California’s Department of Fair Employment and Housing sued the publisher behind games like Call of Duty and World of Warcraft, detailing disturbing incidents of sexual harassment and assault and a culture in which women faced unequal pay and retaliation. Activision called the allegations false and distorted in a statement last week, and Fran Townsend, executive vice president for corporate affairs, sent a letter to staff echoing that claim.\nInfuriated Activision employees have spoken out on social media, and more than 2,000 staff signed an open letter calling the company’s responses “abhorrent and insulting.” Now they’re planning a strike.\nThe walkout is being organized by a group of employees at the subsidiary Blizzard Entertainment, where the majority of the lawsuit’s allegations were focused. In a statement to Bloomberg, the workers said their goal was to “improve conditions for employees at the company, especially women, and in particular women of color and transgender women, nonbinary people, and other marginalized groups.”\nThe strike will take place outside of Blizzard’s campus in Irvine, California, on Wednesday.\nThe employees are demanding:\nThat Activision ditch mandatory arbitration clauses “in all employee contracts, current and future.” New practices for recruiting, interviewing, hiring and promotion that facilitate better representation “agreed upon by employees in a company-wide Diversity, Equity & Inclusion organization.” The publication of data on relative compensation, promotion rates and salary ranges for employees “of all genders and ethnicities at the company.” That a diversity task force be allowed to hire a third party to audit the company’s leadership, hierarchy and HR department. “It is imperative to identify how current systems have failed to prevent employee harassment, and to propose new solutions to address these issues.”\nThis is the second major organizing effort from Blizzard in about the past 12 months. Last year employees shared their salaries on a public spreadsheet and sent a letter of demands to management to ask for more equitable compensation. That action led to very little response, employees said.\nCollective action is rare in the video-game industry, which has no unions in North America. A representative for the Blizzard employees organizing this walkout said they were not currently discussing unionizing.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ATVI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809553550,"gmtCreate":1627381253070,"gmtModify":1631885323480,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Growth stock [Happy]&nbsp;","listText":"Growth stock [Happy]&nbsp;","text":"Growth stock [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809553550","repostId":"1112858010","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3956,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177426327,"gmtCreate":1627258468569,"gmtModify":1631885323492,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177426327","repostId":"1177105642","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4220,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177161898,"gmtCreate":1627187268414,"gmtModify":1631885323505,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Wow]&nbsp;","listText":"[Wow]&nbsp;","text":"[Wow]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177161898","repostId":"1153219140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174493969,"gmtCreate":1627120496851,"gmtModify":1631885323518,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;TLSA","listText":"[Smile]&nbsp;TLSA","text":"[Smile] TLSA","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174493969","repostId":"1191636755","repostType":4,"repost":{"id":"1191636755","kind":"news","pubTimestamp":1627084309,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1191636755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 07:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉的收益即将到来。这是一个重要的数字。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191636755","media":"Barrons","summary":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likel","content":"<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将发布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于世界上最有价值的汽车公司及其打破常规的首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）来说，有很多移动部件，甚至比平时还要多。不过，判断股票是上涨还是下跌应该并不难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>电动汽车先锋将于 7 月 26 日星期一收盘后发布报告。据 FactSet 称，华尔街希望特斯拉在 115 亿美元的销售额中报告每股收益约 94 美分。超出分析师预期对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说都很重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素会影响底线收益--全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者会希望看到营业利润创纪录——无论如何发生。这可能会打破股价近期的区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布 2020 年第三季度营业利润超过 8 亿美元，在接下来的三个月内，该股股价翻了一番多，达到 860 美元左右。但由于营业利润增长在随后几个季度基本暂停，股价已从约 860 美元跌至最近的 640 美元左右。利润停滞也意味着库存停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计将达到 8.35 亿美元。2021年第二季度是特斯拉首次在单季度交付超过20万辆汽车。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>财报消化完毕后，多头和空头之间关于财报质量的争论应该会层出不穷。例如，特斯拉创造销售额的一种方式是出售监管积分——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来获得这些积分。该公司第一季度信贷销售额为 5.18 亿美元，帮助特斯拉超出盈利预期。关于信用销售额的 “正常 ”数量以及这些销售额何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将出售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉承认其持有的比特币在第一季度略有增加，但这种加密货币的价格自 4 月份的峰值以来已经下跌了大约一半。这意味着有可能出现小幅亏损。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉在德国的新工厂和德克萨斯州奥斯汀的工厂何时开始交付汽车。奥斯汀工厂将生产特斯拉的 Cybertruck。特斯拉驾驶辅助功能的进步--该公司最近开始以订阅的形式销售其驾驶辅助软件--以及该公司能从其充电网络中赚多少钱，也可能会有人质疑。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向未来的其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该在定于下午 5:30 举行的财报电话会议上提出。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约 9%，落后于标准普尔 500 指数和道琼斯工业平均指数分别 17% 和 15% 的可比涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，过去 12 个月上涨了约 112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉的收益即将到来。这是一个重要的数字。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉的收益即将到来。这是一个重要的数字。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 07:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将发布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于世界上最有价值的汽车公司及其打破常规的首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）来说，有很多移动部件，甚至比平时还要多。不过，判断股票是上涨还是下跌应该并不难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>电动汽车先锋将于 7 月 26 日星期一收盘后发布报告。据 FactSet 称，华尔街希望特斯拉在 115 亿美元的销售额中报告每股收益约 94 美分。超出分析师预期对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说都很重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素会影响底线收益--全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者会希望看到营业利润创纪录——无论如何发生。这可能会打破股价近期的区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布 2020 年第三季度营业利润超过 8 亿美元，在接下来的三个月内，该股股价翻了一番多，达到 860 美元左右。但由于营业利润增长在随后几个季度基本暂停，股价已从约 860 美元跌至最近的 640 美元左右。利润停滞也意味着库存停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计将达到 8.35 亿美元。2021年第二季度是特斯拉首次在单季度交付超过20万辆汽车。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>财报消化完毕后，多头和空头之间关于财报质量的争论应该会层出不穷。例如，特斯拉创造销售额的一种方式是出售监管积分——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来获得这些积分。该公司第一季度信贷销售额为 5.18 亿美元，帮助特斯拉超出盈利预期。关于信用销售额的 “正常 ”数量以及这些销售额何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将出售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉承认其持有的比特币在第一季度略有增加，但这种加密货币的价格自 4 月份的峰值以来已经下跌了大约一半。这意味着有可能出现小幅亏损。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉在德国的新工厂和德克萨斯州奥斯汀的工厂何时开始交付汽车。奥斯汀工厂将生产特斯拉的 Cybertruck。特斯拉驾驶辅助功能的进步--该公司最近开始以订阅的形式销售其驾驶辅助软件--以及该公司能从其充电网络中赚多少钱，也可能会有人质疑。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向未来的其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该在定于下午 5:30 举行的财报电话会议上提出。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约 9%，落后于标准普尔 500 指数和道琼斯工业平均指数分别 17% 和 15% 的可比涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，过去 12 个月上涨了约 112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191636755","content_text":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.\nThere are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nAll those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175382211,"gmtCreate":1627007304033,"gmtModify":1631885323532,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yeah!!![Miser]&nbsp;","listText":"Yeah!!![Miser]&nbsp;","text":"Yeah!!![Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175382211","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2745,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172931125,"gmtCreate":1626925931367,"gmtModify":1631887819384,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Too ex to buy, no thanks","listText":"Too ex to buy, no thanks","text":"Too ex to buy, no thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172931125","repostId":"2153610498","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1032,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178969288,"gmtCreate":1626782325944,"gmtModify":1631887819398,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes 👏&nbsp;","listText":"Yes 👏&nbsp;","text":"Yes 👏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178969288","repostId":"1199229497","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1262,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178969851,"gmtCreate":1626782292373,"gmtModify":1631887819411,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls go up market","listText":"Pls go up market","text":"Pls go up market","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178969851","repostId":"1149956232","repostType":4,"repost":{"id":"1149956232","kind":"news","pubTimestamp":1626772136,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1149956232?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 17:08","market":"us","language":"en","title":"Markets Stabilize After Worst Fall for Stocks in Months<blockquote>股市数月来最严重下跌后市场企稳</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149956232","media":"The Wall Street Journal","summary":"Dow futures, oil and bond yields rise, injecting some calm into markets.\n\nU.S. stock futures pointed","content":"<p>  Dow futures, oil and bond yields rise, injecting some calm into markets.  U.S. stock futures pointed to a rebound Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>道琼斯期货、石油和债券收益率上升，为市场注入了一些平静。美国股指期货周二出现反弹，此前主要股指周一因担心 Covid-19 变种的传播和经济复苏的潜在挫折而暴跌。</blockquote></p><p> Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.7%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&amp;P 500 futures rose 0.5% and Nasdaq 100 futures climbed 0.5%, pointing to a turnaround for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨 0.7%，表明该蓝筹股指数出现逆转，该指数周一下跌超过 700 点，创下 10 月份以来最糟糕的交易日。标普500期货上涨 0.5%，纳斯达克 100 指数期货上涨 0.5%，表明大盘指数和科技股都出现好转。</blockquote></p><p> Investors have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote>投资者对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧与日俱增，促使人们重新评估经济前景。尽管如此，三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%，凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist atUBSGlobal Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>“atUBSGlobal Wealth Management 的多资产策略师 Kiran Ganesh 说：”当出现像我们昨天那样的抛售时，肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。“尤其是10年期[国债]收益率的走势，这仍然表明投资者作为长期股票的默认头寸，因为其他选择非常少。”</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year U.S. Treasury note edged up to 1.200%, after dropping to 1.181% Monday in thebiggest daily decline since March. Prices rise when yields fall. The WSJ Dollar Index hovered around its highest level since March, up another 0.1%.</p><p><blockquote>债券市场方面，基准 10 年期美国国债收益率在周一跌至 1.181%，创下 3 月份以来最大单日跌幅后，小幅升至 1.200%。当收益率下降时，价格上涨。《华尔街日报》美元指数徘徊在3月份以来的最高水平附近，又上涨0.1%。</blockquote></p><p> Oil prices also ticked upafter tumbling Mondayon fears that Covid-19 could curb energy demand again. Brent crude added 0.3%, after dropping 6.8% in its worst daily performance since March. U.S. benchmark West Texas Intermediate also rose 0.3%, after logging its biggest drop since September.</p><p><blockquote>世界经济暴跌后，油价也上涨。人们担心 Covid-19 可能再次抑制能源需求。布伦特原油上涨 0.3%，此前下跌 6.8%，创下 3 月份以来最糟糕的单日表现。美国基准西德克萨斯中质原油也上涨 0.3%，创下 9 月份以来的最大跌幅。</blockquote></p><p> “We sometimes forget that when we’ve had periods of very strong performance and low volatility, small bumps in the market do feel like they are more than they are,” said Shaniel Ramjee, a multiasset fund manager at Pictet Asset Management.</p><p><blockquote>“百达资产管理公司（Pictet Asset Management）多资产基金经理沙尼尔-拉姆吉（Shaniel Ramjee）说：”我们有时会忘记，当我们经历过业绩非常强劲、波动性较低的时期时，市场的小幅波动确实让人感觉比实际情况还要大。</blockquote></p><p> Earnings season is under way, with tobacco giantPhilip Morris Internationaland insurance company Travelers Companies scheduled to report ahead of the opening bell.Netflix,Chipotle Mexican Grilland United Airlines are slated to post earnings after markets close.</p><p><blockquote>财报季正在进行中，烟草巨头菲利普莫里斯国际公司和保险公司 Travelers Companies 计划在开盘前发布财报。 Netflix、Chipotle Mexican Grilland United Airlines 计划在市场收盘后发布财报。</blockquote></p><p> Cryptocurrencies extended their declines, with bitcoin dropping below $30,000 Tuesday for the first time in a month. It declined nearly 3% from its level at 5 p.m. ET the previous day to around $29,800.</p><p><blockquote>加密货币延续跌势，比特币周二一个月来首次跌破 30,000 美元。较下午 5 点的水平下跌近 3%。美国东部时间前一天至 29,800 美元左右。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 rose 0.9%. Among European equities, UBS climbed 2.6% after postingbetter-than-expected earningsfor the second quarter, driven by strong client activity and buoyant markets. Mining giantBHP Grouprose 2% after reportingstrong quarterly operations.</p><p><blockquote>海外方面，泛洲斯托克欧洲 600 指数上涨 0.9%。在欧洲股市中，在强劲的客户活动和活跃的市场推动下，瑞银公布第二季度盈利好于预期，股价上涨 2.6%。矿业巨头必和必拓集团公布强劲的季度运营后上涨 2%。</blockquote></p><p> In Asia, most major benchmarks extended Monday’s declines. The Shanghai Composite Index lost another 0.1% and Hong Kong’s Hang Seng tumbled 0.8%.</p><p><blockquote>在亚洲，大多数主要基准都延续了周一的跌幅。上证综合指数再下跌 0.1%，香港恒生指数下跌 0.8%。</blockquote></p><p> A gauge of housing starts in the U.S. in June is set for release at 8:30 a.m. ET. Economists expect a rise, as prices for materials such as lumber eased amid a limited supply of houses on the market.</p><p><blockquote>美国 6 月份新屋开工数据将于美国东部时间上午 8:30 发布。经济学家预计，由于市场上房屋供应有限，木材等材料的价格有所下降，房价将会上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Markets Stabilize After Worst Fall for Stocks in Months<blockquote>股市数月来最严重下跌后市场企稳</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarkets Stabilize After Worst Fall for Stocks in Months<blockquote>股市数月来最严重下跌后市场企稳</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Dow futures, oil and bond yields rise, injecting some calm into markets.  U.S. stock futures pointed to a rebound Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>道琼斯期货、石油和债券收益率上升，为市场注入了一些平静。美国股指期货周二出现反弹，此前主要股指周一因担心 Covid-19 变种的传播和经济复苏的潜在挫折而暴跌。</blockquote></p><p> Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.7%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&amp;P 500 futures rose 0.5% and Nasdaq 100 futures climbed 0.5%, pointing to a turnaround for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨 0.7%，表明该蓝筹股指数出现逆转，该指数周一下跌超过 700 点，创下 10 月份以来最糟糕的交易日。标普500期货上涨 0.5%，纳斯达克 100 指数期货上涨 0.5%，表明大盘指数和科技股都出现好转。</blockquote></p><p> Investors have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote>投资者对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧与日俱增，促使人们重新评估经济前景。尽管如此，三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%，凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist atUBSGlobal Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>“atUBSGlobal Wealth Management 的多资产策略师 Kiran Ganesh 说：”当出现像我们昨天那样的抛售时，肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。“尤其是10年期[国债]收益率的走势，这仍然表明投资者作为长期股票的默认头寸，因为其他选择非常少。”</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year U.S. Treasury note edged up to 1.200%, after dropping to 1.181% Monday in thebiggest daily decline since March. Prices rise when yields fall. The WSJ Dollar Index hovered around its highest level since March, up another 0.1%.</p><p><blockquote>债券市场方面，基准 10 年期美国国债收益率在周一跌至 1.181%，创下 3 月份以来最大单日跌幅后，小幅升至 1.200%。当收益率下降时，价格上涨。《华尔街日报》美元指数徘徊在3月份以来的最高水平附近，又上涨0.1%。</blockquote></p><p> Oil prices also ticked upafter tumbling Mondayon fears that Covid-19 could curb energy demand again. Brent crude added 0.3%, after dropping 6.8% in its worst daily performance since March. U.S. benchmark West Texas Intermediate also rose 0.3%, after logging its biggest drop since September.</p><p><blockquote>世界经济暴跌后，油价也上涨。人们担心 Covid-19 可能再次抑制能源需求。布伦特原油上涨 0.3%，此前下跌 6.8%，创下 3 月份以来最糟糕的单日表现。美国基准西德克萨斯中质原油也上涨 0.3%，创下 9 月份以来的最大跌幅。</blockquote></p><p> “We sometimes forget that when we’ve had periods of very strong performance and low volatility, small bumps in the market do feel like they are more than they are,” said Shaniel Ramjee, a multiasset fund manager at Pictet Asset Management.</p><p><blockquote>“百达资产管理公司（Pictet Asset Management）多资产基金经理沙尼尔-拉姆吉（Shaniel Ramjee）说：”我们有时会忘记，当我们经历过业绩非常强劲、波动性较低的时期时，市场的小幅波动确实让人感觉比实际情况还要大。</blockquote></p><p> Earnings season is under way, with tobacco giantPhilip Morris Internationaland insurance company Travelers Companies scheduled to report ahead of the opening bell.Netflix,Chipotle Mexican Grilland United Airlines are slated to post earnings after markets close.</p><p><blockquote>财报季正在进行中，烟草巨头菲利普莫里斯国际公司和保险公司 Travelers Companies 计划在开盘前发布财报。 Netflix、Chipotle Mexican Grilland United Airlines 计划在市场收盘后发布财报。</blockquote></p><p> Cryptocurrencies extended their declines, with bitcoin dropping below $30,000 Tuesday for the first time in a month. It declined nearly 3% from its level at 5 p.m. ET the previous day to around $29,800.</p><p><blockquote>加密货币延续跌势，比特币周二一个月来首次跌破 30,000 美元。较下午 5 点的水平下跌近 3%。美国东部时间前一天至 29,800 美元左右。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 rose 0.9%. Among European equities, UBS climbed 2.6% after postingbetter-than-expected earningsfor the second quarter, driven by strong client activity and buoyant markets. Mining giantBHP Grouprose 2% after reportingstrong quarterly operations.</p><p><blockquote>海外方面，泛洲斯托克欧洲 600 指数上涨 0.9%。在欧洲股市中，在强劲的客户活动和活跃的市场推动下，瑞银公布第二季度盈利好于预期，股价上涨 2.6%。矿业巨头必和必拓集团公布强劲的季度运营后上涨 2%。</blockquote></p><p> In Asia, most major benchmarks extended Monday’s declines. The Shanghai Composite Index lost another 0.1% and Hong Kong’s Hang Seng tumbled 0.8%.</p><p><blockquote>在亚洲，大多数主要基准都延续了周一的跌幅。上证综合指数再下跌 0.1%，香港恒生指数下跌 0.8%。</blockquote></p><p> A gauge of housing starts in the U.S. in June is set for release at 8:30 a.m. ET. Economists expect a rise, as prices for materials such as lumber eased amid a limited supply of houses on the market.</p><p><blockquote>美国 6 月份新屋开工数据将于美国东部时间上午 8:30 发布。经济学家预计，由于市场上房屋供应有限，木材等材料的价格有所下降，房价将会上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-07-20-2021-11626768165\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-07-20-2021-11626768165","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149956232","content_text":"Dow futures, oil and bond yields rise, injecting some calm into markets.\n\nU.S. stock futures pointed to a rebound Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.\nFutures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.7%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures rose 0.5% and Nasdaq 100 futures climbed 0.5%, pointing to a turnaround for both the broad-market index and technology stocks.\nInvestors have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.\n“When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist atUBSGlobal Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”\nIn bond markets, the yield on the benchmark 10-year U.S. Treasury note edged up to 1.200%, after dropping to 1.181% Monday in thebiggest daily decline since March. Prices rise when yields fall. The WSJ Dollar Index hovered around its highest level since March, up another 0.1%.\nOil prices also ticked upafter tumbling Mondayon fears that Covid-19 could curb energy demand again. Brent crude added 0.3%, after dropping 6.8% in its worst daily performance since March. U.S. benchmark West Texas Intermediate also rose 0.3%, after logging its biggest drop since September.\n“We sometimes forget that when we’ve had periods of very strong performance and low volatility, small bumps in the market do feel like they are more than they are,” said Shaniel Ramjee, a multiasset fund manager at Pictet Asset Management.\nEarnings season is under way, with tobacco giantPhilip Morris Internationaland insurance company Travelers Companies scheduled to report ahead of the opening bell.Netflix,Chipotle Mexican Grilland United Airlines are slated to post earnings after markets close.\nCryptocurrencies extended their declines, with bitcoin dropping below $30,000 Tuesday for the first time in a month. It declined nearly 3% from its level at 5 p.m. ET the previous day to around $29,800.\nOverseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 rose 0.9%. Among European equities, UBS climbed 2.6% after postingbetter-than-expected earningsfor the second quarter, driven by strong client activity and buoyant markets. Mining giantBHP Grouprose 2% after reportingstrong quarterly operations.\nIn Asia, most major benchmarks extended Monday’s declines. The Shanghai Composite Index lost another 0.1% and Hong Kong’s Hang Seng tumbled 0.8%.\nA gauge of housing starts in the U.S. in June is set for release at 8:30 a.m. ET. Economists expect a rise, as prices for materials such as lumber eased amid a limited supply of houses on the market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1104,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179502422,"gmtCreate":1626555270766,"gmtModify":1631887819451,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179502422","repostId":"2152689797","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1201,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170729249,"gmtCreate":1626452914181,"gmtModify":1631884321181,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hope markets goes up again","listText":"Hope markets goes up again","text":"Hope markets goes up again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170729249","repostId":"2151500861","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":929,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147977910,"gmtCreate":1626331516430,"gmtModify":1631887819470,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Come on AMC… [Miser]&nbsp;","listText":"Come on AMC… [Miser]&nbsp;","text":"Come on AMC… [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147977910","repostId":"1144784848","repostType":4,"repost":{"id":"1144784848","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1626316380,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1144784848?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-15 10:33","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 Gets Highest WallStreetBets Interest; AMC, GameStop, Apple Other Top Trends<blockquote>标普500获得了最高的华尔街投注兴趣；AMC、游戏驿站、苹果其他热门趋势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144784848","media":"Benzinga Earnings","summary":"SPDR S&P 500 ETF Trust(NYSE:SPY) continues to see the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets ","content":"<p><b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>(NYSE:SPY) continues to see the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum as of Wednesday night, while<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>(NYSE:AMC),<b>Apple Inc.</b>(NASDAQ:AAPL), and<b>GameStop Corp.</b>(NYSE:GME) also attracted attention.</p><p><blockquote><b>SPDR标普500 ETF信托</b>（纽约证券交易所股票代码：SPY）截至周三晚，Reddit 的 r/WallStreetBets 论坛上的关注度仍然最高，而<b>AMC院线控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：AMC），<b>苹果公司。</b>（纳斯达克股票代码：AAPL），以及<b>游戏驿站公司</b>（纽约证券交易所代码：GME）也引起了关注。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund SPDR S&amp; 500 ETF remained themost-discussed stock on the forum with 774 mentions, followed by movie theatre chain AMC Entertainment with 486 mentions during the last 24 hours at press time, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么事</b>Quiver Quantitative 的数据显示，在截至发稿时的过去 24 小时内，交易所交易基金 SPDR S&amp;500 ETF 仍然是论坛上讨论最多的股票，有 774 次被提及，其次是连锁影院AMC院线，有 486 次被提及。</blockquote></p><p> Tech giant Apple and videogame retailer GameStop took the third and fourth spots, having attracted 335 and 334 mentions respectively.</p><p><blockquote>科技巨头苹果和视频游戏零售商游戏驿站分别获得第三和第四名，分别吸引了 335 次和 334 次提及。</blockquote></p><p> The other stocks that trending on the forum include space tourism company<b>Virgin Galactic Holdings Inc.</b>(NYSE:SPCE), medical insurance technology company<b>Clover Health Investments Corp.</b>(NASDAQ:CLOV) and smart materials and photonics company<b>Meta Materials Inc.</b>(NASDAQ:MMAT).</p><p><blockquote>论坛上其他热门股票包括太空旅游公司<b>维珍银河控股公司。</b>（纽约证券交易所股票代码：SPCE），医疗保险科技公司<b>三叶草健康投资公司。</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）和智能材料与光子公司<b>元材料公司。</b>（纳斯达克股票代码：MMAT）</blockquote></p><p> Renewable natural gas company<b>Clean Energy Fuels Corp</b>. (NASDAQ:CLNE), software company<b>Palantir Technologies Inc.</b>(NYSE:PLTR) and e-commerce company&nbsp;<b>ContextLogic Inc.</b>(NASDAQ:WISH) also attracted high interest on the forum.</p><p><blockquote>可再生天然气公司<b>清洁能源燃料公司</b>.（纳斯达克股票代码：CLNE），软件公司<b>帕兰蒂尔技术公司。</b>（纽约证券交易所代码：PLTR）和电子商务公司<b>上下文逻辑公司。</b>（纳斯达克股票代码：WISH）在论坛上也引起了高度关注。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;SPDR S&amp;P 500 shares, which sawunusual options activityon Wednesday, hit an intraday record earlier in Wednesday’s session after the benchmark S&amp;P 500 Index also rose.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>在基准标普500指数也上涨后，SPDR 标普500股价在周三早些时候创下盘中新高。</blockquote></p><p> Apple’s shares also hit an intraday record earlier in the day after it wasreportedthat JPMorgan analyst Samik Chatterjee added the stock to the firm's analyst focus list as a growth idea.</p><p><blockquote>据报道，摩根大通（JPMorgan）分析师萨米克-查特吉（Samik Chatterjee）将该股列入该公司分析师关注名单，作为增长思路，苹果的股价也在当天早些时候创下盘中新高。</blockquote></p><p> Virgin Galactic’s shares extended losses to a fourth day on Wednesday after the company took advantage of its previously elevated stock price to file a $500 million shelf offering of common stock earlier in the week.</p><p><blockquote>维珍银河公司（Virgin Galactic）利用此前股价上涨的机会，在本周早些时候提交了价值 5 亿美元的普通股上架发行，该公司股价周三将跌幅延长至第四天。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed almost 0.2% higher in Wednesday’s regular trading session at $436.24.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>: SPDR 标普500 ETF 信托股价在周三的常规交易时段收盘上涨近 0.2%，报 436.24 美元。</blockquote></p><p> AMC Entertainment shares closed more than 15% lower in the regular trading session at $33.43 and further declined 3.5% in the after-hours session to $32.25.</p><p><blockquote>AMC院线股价在常规交易时段收盘下跌超过 15%，至 33.43 美元，在盘后交易时段进一步下跌 3.5%，至 32.25 美元。</blockquote></p><p> Apple shares closed 2.4% higher in the regular trading session at $149.15 and further rose 0.2% in the after-hours session to $149.49.</p><p><blockquote>苹果股价在常规交易时段收盘上涨 2.4%，至 149.15 美元，在盘后交易时段进一步上涨 0.2%，至 149.49 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 Gets Highest WallStreetBets Interest; AMC, GameStop, Apple Other Top Trends<blockquote>标普500获得了最高的华尔街投注兴趣；AMC、游戏驿站、苹果其他热门趋势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 Gets Highest WallStreetBets Interest; AMC, GameStop, Apple Other Top Trends<blockquote>标普500获得了最高的华尔街投注兴趣；AMC、游戏驿站、苹果其他热门趋势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-15 10:33</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>(NYSE:SPY) continues to see the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum as of Wednesday night, while<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>(NYSE:AMC),<b>Apple Inc.</b>(NASDAQ:AAPL), and<b>GameStop Corp.</b>(NYSE:GME) also attracted attention.</p><p><blockquote><b>SPDR标普500 ETF信托</b>（纽约证券交易所股票代码：SPY）截至周三晚，Reddit 的 r/WallStreetBets 论坛上的关注度仍然最高，而<b>AMC院线控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：AMC），<b>苹果公司。</b>（纳斯达克股票代码：AAPL），以及<b>游戏驿站公司</b>（纽约证券交易所代码：GME）也引起了关注。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund SPDR S&amp; 500 ETF remained themost-discussed stock on the forum with 774 mentions, followed by movie theatre chain AMC Entertainment with 486 mentions during the last 24 hours at press time, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么事</b>Quiver Quantitative 的数据显示，在截至发稿时的过去 24 小时内，交易所交易基金 SPDR S&amp;500 ETF 仍然是论坛上讨论最多的股票，有 774 次被提及，其次是连锁影院AMC院线，有 486 次被提及。</blockquote></p><p> Tech giant Apple and videogame retailer GameStop took the third and fourth spots, having attracted 335 and 334 mentions respectively.</p><p><blockquote>科技巨头苹果和视频游戏零售商游戏驿站分别获得第三和第四名，分别吸引了 335 次和 334 次提及。</blockquote></p><p> The other stocks that trending on the forum include space tourism company<b>Virgin Galactic Holdings Inc.</b>(NYSE:SPCE), medical insurance technology company<b>Clover Health Investments Corp.</b>(NASDAQ:CLOV) and smart materials and photonics company<b>Meta Materials Inc.</b>(NASDAQ:MMAT).</p><p><blockquote>论坛上其他热门股票包括太空旅游公司<b>维珍银河控股公司。</b>（纽约证券交易所股票代码：SPCE），医疗保险科技公司<b>三叶草健康投资公司。</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）和智能材料与光子公司<b>元材料公司。</b>（纳斯达克股票代码：MMAT）</blockquote></p><p> Renewable natural gas company<b>Clean Energy Fuels Corp</b>. (NASDAQ:CLNE), software company<b>Palantir Technologies Inc.</b>(NYSE:PLTR) and e-commerce company&nbsp;<b>ContextLogic Inc.</b>(NASDAQ:WISH) also attracted high interest on the forum.</p><p><blockquote>可再生天然气公司<b>清洁能源燃料公司</b>.（纳斯达克股票代码：CLNE），软件公司<b>帕兰蒂尔技术公司。</b>（纽约证券交易所代码：PLTR）和电子商务公司<b>上下文逻辑公司。</b>（纳斯达克股票代码：WISH）在论坛上也引起了高度关注。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;SPDR S&amp;P 500 shares, which sawunusual options activityon Wednesday, hit an intraday record earlier in Wednesday’s session after the benchmark S&amp;P 500 Index also rose.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>在基准标普500指数也上涨后，SPDR 标普500股价在周三早些时候创下盘中新高。</blockquote></p><p> Apple’s shares also hit an intraday record earlier in the day after it wasreportedthat JPMorgan analyst Samik Chatterjee added the stock to the firm's analyst focus list as a growth idea.</p><p><blockquote>据报道，摩根大通（JPMorgan）分析师萨米克-查特吉（Samik Chatterjee）将该股列入该公司分析师关注名单，作为增长思路，苹果的股价也在当天早些时候创下盘中新高。</blockquote></p><p> Virgin Galactic’s shares extended losses to a fourth day on Wednesday after the company took advantage of its previously elevated stock price to file a $500 million shelf offering of common stock earlier in the week.</p><p><blockquote>维珍银河公司（Virgin Galactic）利用此前股价上涨的机会，在本周早些时候提交了价值 5 亿美元的普通股上架发行，该公司股价周三将跌幅延长至第四天。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed almost 0.2% higher in Wednesday’s regular trading session at $436.24.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>: SPDR 标普500 ETF 信托股价在周三的常规交易时段收盘上涨近 0.2%，报 436.24 美元。</blockquote></p><p> AMC Entertainment shares closed more than 15% lower in the regular trading session at $33.43 and further declined 3.5% in the after-hours session to $32.25.</p><p><blockquote>AMC院线股价在常规交易时段收盘下跌超过 15%，至 33.43 美元，在盘后交易时段进一步下跌 3.5%，至 32.25 美元。</blockquote></p><p> Apple shares closed 2.4% higher in the regular trading session at $149.15 and further rose 0.2% in the after-hours session to $149.49.</p><p><blockquote>苹果股价在常规交易时段收盘上涨 2.4%，至 149.15 美元，在盘后交易时段进一步上涨 0.2%，至 149.49 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河","MMAT":"Meta Materials Inc.","AAPL":"苹果","CLOV":"Clover Health Corp","AMC":"AMC院线","PLTR":"Palantir Technologies Inc.","CLNE":"Clean Energy Fuels Corp",".SPX":"S&P 500 Index","GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144784848","content_text":"SPDR S&P 500 ETF Trust(NYSE:SPY) continues to see the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum as of Wednesday night, whileAMC Entertainment Holdings Inc.(NYSE:AMC),Apple Inc.(NASDAQ:AAPL), andGameStop Corp.(NYSE:GME) also attracted attention.\nWhat Happened: Exchange-traded fund SPDR S& 500 ETF remained themost-discussed stock on the forum with 774 mentions, followed by movie theatre chain AMC Entertainment with 486 mentions during the last 24 hours at press time, data from Quiver Quantitative showed.\nTech giant Apple and videogame retailer GameStop took the third and fourth spots, having attracted 335 and 334 mentions respectively.\nThe other stocks that trending on the forum include space tourism companyVirgin Galactic Holdings Inc.(NYSE:SPCE), medical insurance technology companyClover Health Investments Corp.(NASDAQ:CLOV) and smart materials and photonics companyMeta Materials Inc.(NASDAQ:MMAT).\nRenewable natural gas companyClean Energy Fuels Corp. (NASDAQ:CLNE), software companyPalantir Technologies Inc.(NYSE:PLTR) and e-commerce company ContextLogic Inc.(NASDAQ:WISH) also attracted high interest on the forum.\nWhy It Matters: SPDR S&P 500 shares, which sawunusual options activityon Wednesday, hit an intraday record earlier in Wednesday’s session after the benchmark S&P 500 Index also rose.\nApple’s shares also hit an intraday record earlier in the day after it wasreportedthat JPMorgan analyst Samik Chatterjee added the stock to the firm's analyst focus list as a growth idea.\nVirgin Galactic’s shares extended losses to a fourth day on Wednesday after the company took advantage of its previously elevated stock price to file a $500 million shelf offering of common stock earlier in the week.\nPrice Action: SPDR S&P 500 ETF Trust shares closed almost 0.2% higher in Wednesday’s regular trading session at $436.24.\nAMC Entertainment shares closed more than 15% lower in the regular trading session at $33.43 and further declined 3.5% in the after-hours session to $32.25.\nApple shares closed 2.4% higher in the regular trading session at $149.15 and further rose 0.2% in the after-hours session to $149.49.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MMAT":0.9,"CLOV":0.9,"WISH":0.9,".SPX":0.9,"GME":0.9,"AAPL":0.9,"AMC":0.9,"SPCE":0.9,"PLTR":0.9,"CLNE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1229,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147974656,"gmtCreate":1626331483775,"gmtModify":1631884128028,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"BTC [Miser]&nbsp;","listText":"BTC [Miser]&nbsp;","text":"BTC [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147974656","repostId":"1181885000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1581,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147974306,"gmtCreate":1626331461005,"gmtModify":1631884128030,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"BTC [Miser]&nbsp;","listText":"BTC [Miser]&nbsp;","text":"BTC [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147974306","repostId":"1181885000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":915,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145278116,"gmtCreate":1626227781935,"gmtModify":1631887819482,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Sad]&nbsp;","listText":"[Sad]&nbsp;","text":"[Sad]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145278116","repostId":"1178447182","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142237672,"gmtCreate":1626151763296,"gmtModify":1631887819503,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569469016287731","authorIdStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142237672","repostId":"2151374558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1069,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":359330461,"gmtCreate":1616338617753,"gmtModify":1634526300425,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏼👍🏼👍🏼","listText":"👍🏼👍🏼👍🏼","text":"👍🏼👍🏼👍🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/359330461","repostId":"1117450855","repostType":4,"repost":{"id":"1117450855","kind":"news","pubTimestamp":1616166767,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117450855?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 23:12","market":"us","language":"en","title":"Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”就继续支持经济</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117450855","media":"marketwatch","summary":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration o","content":"<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏 “还远未完成”。</b>美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）周五表示，虽然美国经济前景 “一片光明”，但复苏 “还远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中， 鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“他说：”美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制影响的严重程度和持续时间，以避免造成长期损害。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事们根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率削减至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测 2021 年经济将强劲增长，并且每天都有越来越多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏文章中说，情况 “有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>“鲍威尔说：”但复苏还远未完成，因此在美联储，我们将继续为经济提供所需的支持。</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>“他说：”我真的相信，我们会像以前经常做的那样，从这场危机中走出来，变得更强大、更好。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近一次政策会议上重申了其宽松货币政策立场，尽管预测今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济将过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10 年期国库券 MUBMUSD10Y,1.734% 的收益率在年初低于 1% 后，本周升至 1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数在上午交易中下跌-0.71%，下跌187点。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”就继续支持经济</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPowell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”就继续支持经济</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏 “还远未完成”。</b>美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）周五表示，虽然美国经济前景 “一片光明”，但复苏 “还远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中， 鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“他说：”美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制影响的严重程度和持续时间，以避免造成长期损害。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事们根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率削减至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测 2021 年经济将强劲增长，并且每天都有越来越多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏文章中说，情况 “有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>“鲍威尔说：”但复苏还远未完成，因此在美联储，我们将继续为经济提供所需的支持。</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>“他说：”我真的相信，我们会像以前经常做的那样，从这场危机中走出来，变得更强大、更好。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近一次政策会议上重申了其宽松货币政策立场，尽管预测今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济将过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10 年期国库券 MUBMUSD10Y,1.734% 的收益率在年初低于 1% 后，本周升至 1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数在上午交易中下跌-0.71%，下跌187点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1117450855","content_text":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.\n\nFederal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”\nIn an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.\n“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.\nPowell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.\nThe central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.\nWith economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.\nIn the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”\n“But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.\n“I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.\nOn Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.\nThe Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.\nYields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.\nStocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113842214,"gmtCreate":1622606229938,"gmtModify":1634099985683,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Let’s go AMC!!! 🚀","listText":"Let’s go AMC!!! 🚀","text":"Let’s go AMC!!! 🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113842214","repostId":"2140491365","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808880973,"gmtCreate":1627568627692,"gmtModify":1631885323454,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"[Miser] [Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808880973","repostId":"1165497040","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136435505,"gmtCreate":1622034972907,"gmtModify":1634184488396,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136435505","repostId":"2138895110","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103883027,"gmtCreate":1619766870869,"gmtModify":1634210072366,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool~&nbsp;","listText":"Cool~&nbsp;","text":"Cool~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103883027","repostId":"1153490597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346685835,"gmtCreate":1618031189527,"gmtModify":1634295129798,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Still refer NIO over XPEV","listText":"Still refer NIO over XPEV","text":"Still refer NIO over XPEV","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346685835","repostId":"1142324412","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":708,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102741253,"gmtCreate":1620256754672,"gmtModify":1634206690205,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"More and more&nbsp;banks and industry recognising BTC. It’s a good sign.&nbsp;","listText":"More and more&nbsp;banks and industry recognising BTC. It’s a good sign.&nbsp;","text":"More and more banks and industry recognising BTC. It’s a good sign.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102741253","repostId":"2133525535","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":795,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141286895,"gmtCreate":1625875427817,"gmtModify":1631887819564,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow… back on track again","listText":"Wow… back on track again","text":"Wow… back on track again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141286895","repostId":"2150030193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161541860,"gmtCreate":1623936632750,"gmtModify":1634025658525,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161541860","repostId":"1198341576","repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储转向更加鹰派后金价跌破 1,800 美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p><div> (Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation. The...</p><p><blockquote><div>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策紧缩步伐，金价跌破每盎司 1,800 美元。这个……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储转向更加鹰派后金价跌破 1,800 美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储转向更加鹰派后金价跌破 1,800 美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> (Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation. The...</p><p><blockquote><div>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策紧缩步伐，金价跌破每盎司 1,800 美元。这个……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186113869,"gmtCreate":1623477796551,"gmtModify":1634032570896,"author":{"id":"3569469016287731","authorId":"3569469016287731","name":"TruthfulPep","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3046e394899cd454b96359b74a0a90ad","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569469016287731","idStr":"3569469016287731"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi, pls comment. Ty :)","listText":"Hi, pls comment. Ty :)","text":"Hi, pls comment. Ty :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186113869","repostId":"2142204074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":692,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}