Ray9988的个人主页 - 老虎社区

Ray9988

Ray9988

暂无个人介绍

IP属地：海外

79关注

16粉丝

0主题

0勋章

2022-01-05

Nice! Buy buy buy

Citigroup Sees S&P 500 Breaching 5,000-mark by Year-End on Robust Earnings<blockquote>花旗集团预计标普500凭借强劲的盈利到年底将突破5,000点大关</blockquote>

2022-01-05

???

抱歉，原内容已删除

2021-04-27

Buy!

Lyft selling its self-driving business to Toyota subsidiary<blockquote>Lyft将自动驾驶业务出售给丰田子公司</blockquote>

2021-04-21

Hi

抱歉，原内容已删除

2021-04-15

Hi

抱歉，原内容已删除

2021-04-14

Beautiful!

JPMorgan Chase beats analysts’ estimates as bank releases $5.2 billion in loan loss reserves<blockquote>摩根大通释放52亿美元贷款损失准备金，超出分析师预期</blockquote>

2021-04-14

To the moon!

抱歉，原内容已删除

2021-04-14

To the moon!

Wells Fargo EPS beats by $0.33, beats on revenue<blockquote>富国银行每股收益超过预期0.33美元，营收超过预期</blockquote>

2021-04-14

Buy

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573707937767921","uuid":"3573707937767921","gmtCreate":1610627600112,"gmtModify":1618413913102,"name":"Ray9988","pinyin":"ray9988","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":16,"headSize":79,"tweetSize":9,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.02.25","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.43%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"海外","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":695896748,"gmtCreate":1641391534227,"gmtModify":1641391534428,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Nice! Buy buy buy&nbsp;","listText":"Nice! Buy buy buy&nbsp;","text":"Nice! Buy buy buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695896748","repostId":"1187321723","repostType":4,"repost":{"id":"1187321723","kind":"news","pubTimestamp":1641386130,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187321723?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-05 20:35","market":"us","language":"en","title":"Citigroup Sees S&P 500 Breaching 5,000-mark by Year-End on Robust Earnings<blockquote>花旗集团预计标普500凭借强劲的盈利到年底将突破5,000点大关</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187321723","media":"Reuters","summary":"Citigroup analysts on Wednesday raised their S&P 500 price target for the end of 2022, estimating it","content":"<p><html><head></head><body>Citigroup analysts on Wednesday raised their S&amp;P 500 price target for the end of 2022, estimating it to breach the 5,000 level for the first time, as the brokerage expects strong corporate earnings to continue this year.</p><p><blockquote><html><head></head><body>花旗集团分析师周三上调了标普500 2022年底的目标价，预计该公司将首次突破5000点大关，因为该券商预计今年企业盈利将持续强劲。</body></html></blockquote></p><p>Earnings results from S&amp;P 500 companies in 2021 blew past analyst estimates to deliver year-on-year growth in the first three quarters of 52.8%, 96.3% and 42.6%, respectively, according to Refinitiv, which currently sees fourth-quarter annual earnings growth of 22.3%.</p><p><blockquote>Refinitiv的数据显示，标普500公司2021年的盈利结果超出了分析师的预期，前三季度同比分别增长52.8%、96.3%和42.6%，目前预计第四季度年度盈利增长22.3%。</blockquote></p><p>Companies, consumers and the broader economy largely thrived in 2021, helped by several factors such as a transfer of power in the U.S. government, the &#34;meme stock&#34; phenomenon, generous fiscal and monetary stimulus, booming demand and price spikes.</p><p><blockquote>在美国政府权力转移、“模因股票”现象、慷慨的财政和货币刺激、需求旺盛和价格飙升等多种因素的帮助下，企业、消费者和更广泛的经济在2021年基本繁荣。</blockquote></p><p>Citigroup analysts raised their price target for the S&amp;P 500 to 5,100 from 4,900 set in October, cautioning that a U.S. Federal Reserve policy tightening could pose valuation headwinds.</p><p><blockquote>花旗集团分析师将这家标普500的目标价从10月份设定的4,900点上调至5,100点，并警告称，美联储政策收紧可能会带来估值阻力。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 rose about 27% in 2021, gaining more than 3% in the last two months alone. The index closed at 4793.54 on Tuesday.</p><p><blockquote>标普500在2021年上涨了约27%，仅最近两个月就上涨了3%以上。该指数周二收于4793.54点。</blockquote></p><p>Upcoming quarterly results and 2022 outlook of companies could provide the cushion for growth, despite COVID-19 and supply chain woes, Citigroup analyst Scott Chronert said.</p><p><blockquote>花旗集团分析师Scott Chronert表示，尽管存在COVID-19和供应链困境，但即将发布的季度业绩和2022年公司前景可能会为增长提供缓冲。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Citigroup Sees S&P 500 Breaching 5,000-mark by Year-End on Robust Earnings<blockquote>花旗集团预计标普500凭借强劲的盈利到年底将突破5,000点大关</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCitigroup Sees S&P 500 Breaching 5,000-mark by Year-End on Robust Earnings<blockquote>花旗集团预计标普500凭借强劲的盈利到年底将突破5,000点大关</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-05 20:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Citigroup analysts on Wednesday raised their S&amp;P 500 price target for the end of 2022, estimating it to breach the 5,000 level for the first time, as the brokerage expects strong corporate earnings to continue this year.</p><p><blockquote><html><head></head><body>花旗集团分析师周三上调了标普500 2022年底的目标价，预计该公司将首次突破5000点大关，因为该券商预计今年企业盈利将持续强劲。</body></html></blockquote></p><p>Earnings results from S&amp;P 500 companies in 2021 blew past analyst estimates to deliver year-on-year growth in the first three quarters of 52.8%, 96.3% and 42.6%, respectively, according to Refinitiv, which currently sees fourth-quarter annual earnings growth of 22.3%.</p><p><blockquote>Refinitiv的数据显示，标普500公司2021年的盈利结果超出了分析师的预期，前三季度同比分别增长52.8%、96.3%和42.6%，目前预计第四季度年度盈利增长22.3%。</blockquote></p><p>Companies, consumers and the broader economy largely thrived in 2021, helped by several factors such as a transfer of power in the U.S. government, the &#34;meme stock&#34; phenomenon, generous fiscal and monetary stimulus, booming demand and price spikes.</p><p><blockquote>在美国政府权力转移、“模因股票”现象、慷慨的财政和货币刺激、需求旺盛和价格飙升等多种因素的帮助下，企业、消费者和更广泛的经济在2021年基本繁荣。</blockquote></p><p>Citigroup analysts raised their price target for the S&amp;P 500 to 5,100 from 4,900 set in October, cautioning that a U.S. Federal Reserve policy tightening could pose valuation headwinds.</p><p><blockquote>花旗集团分析师将这家标普500的目标价从10月份设定的4,900点上调至5,100点，并警告称，美联储政策收紧可能会带来估值阻力。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 rose about 27% in 2021, gaining more than 3% in the last two months alone. The index closed at 4793.54 on Tuesday.</p><p><blockquote>标普500在2021年上涨了约27%，仅最近两个月就上涨了3%以上。该指数周二收于4793.54点。</blockquote></p><p>Upcoming quarterly results and 2022 outlook of companies could provide the cushion for growth, despite COVID-19 and supply chain woes, Citigroup analyst Scott Chronert said.</p><p><blockquote>花旗集团分析师Scott Chronert表示，尽管存在COVID-19和供应链困境，但即将发布的季度业绩和2022年公司前景可能会为增长提供缓冲。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/citigroup-sees-p-500-breaching-122142950.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C":"花旗"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/citigroup-sees-p-500-breaching-122142950.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187321723","content_text":"Citigroup analysts on Wednesday raised their S&P 500 price target for the end of 2022, estimating it to breach the 5,000 level for the first time, as the brokerage expects strong corporate earnings to continue this year.Earnings results from S&P 500 companies in 2021 blew past analyst estimates to deliver year-on-year growth in the first three quarters of 52.8%, 96.3% and 42.6%, respectively, according to Refinitiv, which currently sees fourth-quarter annual earnings growth of 22.3%.Companies, consumers and the broader economy largely thrived in 2021, helped by several factors such as a transfer of power in the U.S. government, the \"meme stock\" phenomenon, generous fiscal and monetary stimulus, booming demand and price spikes.Citigroup analysts raised their price target for the S&P 500 to 5,100 from 4,900 set in October, cautioning that a U.S. Federal Reserve policy tightening could pose valuation headwinds.The S&P 500 rose about 27% in 2021, gaining more than 3% in the last two months alone. The index closed at 4793.54 on Tuesday.Upcoming quarterly results and 2022 outlook of companies could provide the cushion for growth, despite COVID-19 and supply chain woes, Citigroup analyst Scott Chronert said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1673,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695896433,"gmtCreate":1641391397844,"gmtModify":1641391398075,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"???","listText":"???","text":"???","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695896433","repostId":"2201393362","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1280,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":377817391,"gmtCreate":1619514586813,"gmtModify":1634212145281,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Buy!","listText":"Buy!","text":"Buy!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377817391","repostId":"1122190937","repostType":4,"repost":{"id":"1122190937","kind":"news","pubTimestamp":1619510739,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122190937?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 16:05","market":"us","language":"en","title":"Lyft selling its self-driving business to Toyota subsidiary<blockquote>Lyft将自动驾驶业务出售给丰田子公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122190937","media":"MarketWatch","summary":"Lyft Inc. is selling its autonomous-vehicle division to a ToyotaTM,-0.94%subsidiary for $550 million","content":"<p>Lyft Inc. is selling its autonomous-vehicle division to a ToyotaTM,-0.94%subsidiary for $550 million in cash, calling the move a way to speed up the development of self-driving technology.</p><p><blockquote>Lyft公司将以5.5亿美元现金将其自动驾驶汽车部门出售给丰田TM(-0.94%)子公司，并称此举是加速自动驾驶技术发展的一种方式。</blockquote></p><p> LyftLYFT,-1.00%said Monday that its Level 5 autonomous-vehicle team will join Woven Planet Holdings Inc., a Toyota Group AV company.</p><p><blockquote>LyftLYFT,-1.00%周一表示，其5级自动驾驶汽车团队将加入丰田集团旗下AV公司Woven Planet Holdings Inc.。</blockquote></p><p> “Lyft has spent nine years building a transportation network that is uniquely capable of scaling AVs,” said Lyft Chief Executive Logan Green in a statement. “This partnership between Woven Planet and Lyft represents a major step forward for autonomous-vehicle technology.”</p><p><blockquote>Lyft首席执行官Logan Green在一份声明中表示：“Lyft花了九年时间建立了一个具有独特能力扩展AVs的交通网络。”“Woven Planet和Lyft之间的合作代表着自动驾驶汽车技术向前迈出了重要一步。”</blockquote></p><p> Lyft President John Zimmer said on a conference call with analysts that there were “a number” of companies interested in Level 5, but that the company believed going with a subsidiary of Toyota, the world’s largest automaker, made the most sense.</p><p><blockquote>Lyft总裁John Zimmer在与分析师的电话会议上表示，有“许多”公司对Level 5感兴趣，但该公司认为与全球最大汽车制造商丰田的子公司合作是最有意义的。</blockquote></p><p> Zimmer also said Lyft, which has been testing rides in self-driving vehicles in Las Vegas with partner Motional for the past few years, has had more than 100,000 paid AV rides. He said he and Green have been thinking about fleet efficiency and maximizing cost per mile for a long time.</p><p><blockquote>Zimmer还表示，过去几年来，Lyft一直与合作伙伴Motional在拉斯维加斯测试自动驾驶汽车的乘坐体验，已有超过10万次付费AV乘坐体验。他说，他和格林长期以来一直在考虑车队效率和最大限度地提高每英里成本。</blockquote></p><p> “Our network can introduce millions of riders to autonomous vehicles,” Zimmer said. “This puts us in the best position to win the AV transition.”</p><p><blockquote>“我们的网络可以向数百万乘客介绍自动驾驶汽车，”齐默说。“这使我们处于赢得AV转型的最佳位置。”</blockquote></p><p> Under the deal, approved by both boards and subject to customary closing conditions, Lyft will receive $200 million upfront and $350 million in payments over a five-year period, according to a news release. The ride-hailing company also said it expects the transaction to reduce net operating expenses by $100 million, which will help get it to adjusted EBITDA profitability sooner. The deal is expected to close in the third quarter.</p><p><blockquote>据新闻稿称，根据该交易，经双方董事会批准并符合惯例成交条件，Lyft将在五年内获得2亿美元的预付款和3.5亿美元的付款。这家网约车公司还表示，预计此次交易将使净运营费用减少1亿美元，这将有助于其更快实现调整后EBITDA盈利能力。该交易预计将于第三季度完成。</blockquote></p><p> Woven Planet and Lyft also agreed that the former will use the latter’s system and fleet data. While the Level 5 team, which a spokesman said numbers about 300, will head to Woven Planet, a newly named Lyft Autonomous team will be responsible for riders’ experience in self-driving vehicles and handling AV partnerships.</p><p><blockquote>Woven Planet和Lyft还约定，前者将使用后者的系统和机队数据。发言人表示，5级团队人数约为300人，将前往Woven Planet，而新命名的Lyft自动驾驶团队将负责乘客在自动驾驶车辆中的体验并处理AV合作伙伴关系。</blockquote></p><p> Shares of Lyft were up about 2.5% in extended trading after closing down 1% at $63.06 in the regular session.</p><p><blockquote>Lyft股价在常规交易中下跌1%，至63.06美元，盘后交易中上涨约2.5%。</blockquote></p><p> In December, Lyft rival Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%unloaded its self-driving business to startup Aurora Technologies. That deal involved Uber investing $400 million into Aurora and retaining a stake in it.</p><p><blockquote>去年12月，Lyft的竞争对手Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%将其自动驾驶业务出售给初创公司Aurora Technologies。该交易涉及Uber向Aurora投资4亿美元并保留其股份。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lyft selling its self-driving business to Toyota subsidiary<blockquote>Lyft将自动驾驶业务出售给丰田子公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLyft selling its self-driving business to Toyota subsidiary<blockquote>Lyft将自动驾驶业务出售给丰田子公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 16:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lyft Inc. is selling its autonomous-vehicle division to a ToyotaTM,-0.94%subsidiary for $550 million in cash, calling the move a way to speed up the development of self-driving technology.</p><p><blockquote>Lyft公司将以5.5亿美元现金将其自动驾驶汽车部门出售给丰田TM(-0.94%)子公司，并称此举是加速自动驾驶技术发展的一种方式。</blockquote></p><p> LyftLYFT,-1.00%said Monday that its Level 5 autonomous-vehicle team will join Woven Planet Holdings Inc., a Toyota Group AV company.</p><p><blockquote>LyftLYFT,-1.00%周一表示，其5级自动驾驶汽车团队将加入丰田集团旗下AV公司Woven Planet Holdings Inc.。</blockquote></p><p> “Lyft has spent nine years building a transportation network that is uniquely capable of scaling AVs,” said Lyft Chief Executive Logan Green in a statement. “This partnership between Woven Planet and Lyft represents a major step forward for autonomous-vehicle technology.”</p><p><blockquote>Lyft首席执行官Logan Green在一份声明中表示：“Lyft花了九年时间建立了一个具有独特能力扩展AVs的交通网络。”“Woven Planet和Lyft之间的合作代表着自动驾驶汽车技术向前迈出了重要一步。”</blockquote></p><p> Lyft President John Zimmer said on a conference call with analysts that there were “a number” of companies interested in Level 5, but that the company believed going with a subsidiary of Toyota, the world’s largest automaker, made the most sense.</p><p><blockquote>Lyft总裁John Zimmer在与分析师的电话会议上表示，有“许多”公司对Level 5感兴趣，但该公司认为与全球最大汽车制造商丰田的子公司合作是最有意义的。</blockquote></p><p> Zimmer also said Lyft, which has been testing rides in self-driving vehicles in Las Vegas with partner Motional for the past few years, has had more than 100,000 paid AV rides. He said he and Green have been thinking about fleet efficiency and maximizing cost per mile for a long time.</p><p><blockquote>Zimmer还表示，过去几年来，Lyft一直与合作伙伴Motional在拉斯维加斯测试自动驾驶汽车的乘坐体验，已有超过10万次付费AV乘坐体验。他说，他和格林长期以来一直在考虑车队效率和最大限度地提高每英里成本。</blockquote></p><p> “Our network can introduce millions of riders to autonomous vehicles,” Zimmer said. “This puts us in the best position to win the AV transition.”</p><p><blockquote>“我们的网络可以向数百万乘客介绍自动驾驶汽车，”齐默说。“这使我们处于赢得AV转型的最佳位置。”</blockquote></p><p> Under the deal, approved by both boards and subject to customary closing conditions, Lyft will receive $200 million upfront and $350 million in payments over a five-year period, according to a news release. The ride-hailing company also said it expects the transaction to reduce net operating expenses by $100 million, which will help get it to adjusted EBITDA profitability sooner. The deal is expected to close in the third quarter.</p><p><blockquote>据新闻稿称，根据该交易，经双方董事会批准并符合惯例成交条件，Lyft将在五年内获得2亿美元的预付款和3.5亿美元的付款。这家网约车公司还表示，预计此次交易将使净运营费用减少1亿美元，这将有助于其更快实现调整后EBITDA盈利能力。该交易预计将于第三季度完成。</blockquote></p><p> Woven Planet and Lyft also agreed that the former will use the latter’s system and fleet data. While the Level 5 team, which a spokesman said numbers about 300, will head to Woven Planet, a newly named Lyft Autonomous team will be responsible for riders’ experience in self-driving vehicles and handling AV partnerships.</p><p><blockquote>Woven Planet和Lyft还约定，前者将使用后者的系统和机队数据。发言人表示，5级团队人数约为300人，将前往Woven Planet，而新命名的Lyft自动驾驶团队将负责乘客在自动驾驶车辆中的体验并处理AV合作伙伴关系。</blockquote></p><p> Shares of Lyft were up about 2.5% in extended trading after closing down 1% at $63.06 in the regular session.</p><p><blockquote>Lyft股价在常规交易中下跌1%，至63.06美元，盘后交易中上涨约2.5%。</blockquote></p><p> In December, Lyft rival Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%unloaded its self-driving business to startup Aurora Technologies. That deal involved Uber investing $400 million into Aurora and retaining a stake in it.</p><p><blockquote>去年12月，Lyft的竞争对手Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%将其自动驾驶业务出售给初创公司Aurora Technologies。该交易涉及Uber向Aurora投资4亿美元并保留其股份。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/lyft-selling-its-self-driving-business-to-toyota-subsidiary-11619469993?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LYFT":"Lyft, Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/lyft-selling-its-self-driving-business-to-toyota-subsidiary-11619469993?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122190937","content_text":"Lyft Inc. is selling its autonomous-vehicle division to a ToyotaTM,-0.94%subsidiary for $550 million in cash, calling the move a way to speed up the development of self-driving technology.\nLyftLYFT,-1.00%said Monday that its Level 5 autonomous-vehicle team will join Woven Planet Holdings Inc., a Toyota Group AV company.\n“Lyft has spent nine years building a transportation network that is uniquely capable of scaling AVs,” said Lyft Chief Executive Logan Green in a statement. “This partnership between Woven Planet and Lyft represents a major step forward for autonomous-vehicle technology.”\nLyft President John Zimmer said on a conference call with analysts that there were “a number” of companies interested in Level 5, but that the company believed going with a subsidiary of Toyota, the world’s largest automaker, made the most sense.\nZimmer also said Lyft, which has been testing rides in self-driving vehicles in Las Vegas with partner Motional for the past few years, has had more than 100,000 paid AV rides. He said he and Green have been thinking about fleet efficiency and maximizing cost per mile for a long time.\n“Our network can introduce millions of riders to autonomous vehicles,” Zimmer said. “This puts us in the best position to win the AV transition.”\nUnder the deal, approved by both boards and subject to customary closing conditions, Lyft will receive $200 million upfront and $350 million in payments over a five-year period, according to a news release. The ride-hailing company also said it expects the transaction to reduce net operating expenses by $100 million, which will help get it to adjusted EBITDA profitability sooner. The deal is expected to close in the third quarter.\nWoven Planet and Lyft also agreed that the former will use the latter’s system and fleet data. While the Level 5 team, which a spokesman said numbers about 300, will head to Woven Planet, a newly named Lyft Autonomous team will be responsible for riders’ experience in self-driving vehicles and handling AV partnerships.\nShares of Lyft were up about 2.5% in extended trading after closing down 1% at $63.06 in the regular session.\nIn December, Lyft rival Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%unloaded its self-driving business to startup Aurora Technologies. That deal involved Uber investing $400 million into Aurora and retaining a stake in it.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LYFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371269734,"gmtCreate":1618944011328,"gmtModify":1634289731643,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371269734","repostId":"2128431842","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347214914,"gmtCreate":1618496562338,"gmtModify":1634292521562,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347214914","repostId":"1138309443","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1728,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344505823,"gmtCreate":1618413189262,"gmtModify":1634293093818,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Beautiful!","listText":"Beautiful!","text":"Beautiful!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344505823","repostId":"1195099187","repostType":4,"repost":{"id":"1195099187","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618397517,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195099187?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 18:51","market":"us","language":"en","title":"JPMorgan Chase beats analysts’ estimates as bank releases $5.2 billion in loan loss reserves<blockquote>摩根大通释放52亿美元贷款损失准备金，超出分析师预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195099187","media":"Tiger Newspress","summary":"KEY POINTSEarnings: $4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.Re","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Earnings: $4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.</li><li>Revenue: $33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.</li></ul>(April 14)&nbsp;JPMorgan Chasereported first-quarter earnings before the opening bell on Wednesday.</p><p><blockquote><ul><li>收益：每股4.50美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股3.10美元。</li><li>营收：331.2亿美元，预期305.2亿美元。</li></ul>（4月14日）摩根大通在周三开盘前公布了第一季度财报。</blockquote></p><p>Here are the numbers:</p><p><blockquote>以下是数字：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>$4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.</li><li><b>Revenue:</b>$33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.</li><li>Credit costs net benefit of $4.2 billion included $5.2 billion of net reserve releases and $1.1 billion of net charge-offs.</li><li>Average loans up 1%; average deposits up 36%</li><li>$1.5 trillion of liquidity sources, including HQLA and unencumbered marketable securities</li><li>Average deposits up 32%; client investment assets up 44%</li><li>Average loans down 7%; debit and credit card sales volume up 9%</li><li>Active mobile customers up 9%</li><li>Global Investment Banking wallet share of 9.0% in 1Q21</li><li>Total Markets revenue of $9.1 billion, up 25%, with Fixed Income Markets up 15% and Equity Markets up 47%</li><li>Gross Investment Banking revenue of $1.1 billion, up 65%</li><li>Average loans down 2%; average deposits up 54%</li><li>Assets under management (AUM) of $2.8 trillion, up 28%</li><li>Average loans up 18%; average deposits up 43%</li></ul>JPMorgan Chase&nbsp;slipped&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股4.50美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股3.10美元。</li><li><b>收入：</b>331.2亿美元，预期为305.2亿美元。</li><li>信贷成本净收益为42亿美元，其中包括52亿美元的净准备金释放和11亿美元的净冲销。</li><li>平均贷款增长1%；平均存款增长36%</li><li>1.5万亿美元的流动性来源，包括HQLA和无抵押有价证券</li><li>平均存款增长32%；客户投资资产增长44%</li><li>平均贷款下降7%；借记卡和信用卡销量增长9%</li><li>活跃移动客户增长9%</li><li>2021年第一季度全球投资银行钱包份额为9.0%</li><li>市场总收入为91亿美元，增长25%，其中固定收益市场增长15%，股票市场增长47%</li><li>投资银行业务总收入为11亿美元，增长65%</li><li>平均贷款下降2%；平均存款增长54%</li><li>管理资产(AUM)为2.8万亿美元，增长28%</li><li>平均贷款增长18%；平均存款增长43%</li></ul>摩根大通在盘前交易中下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7507e54ef613f6f1636ce34550816c8\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JPMorgan Chase, the first major bank to report first-quarter earnings, will be closely watched for clues as to how the industry will emerge from the coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>摩根大通是第一家公布第一季度收益的主要银行，将受到密切关注，以寻找该行业将如何摆脱冠状病毒大流行的线索。</blockquote></p><p>One key question is whether banks will continue to release loan loss reserves — and the magnitude of those releases — that are no longer needed as the U.S. economic recovery gains pace. In the fourth quarter, JPMorgan beat expectations in part by releasing $2.9 billion in reserves.</p><p><blockquote>一个关键问题是，随着美国经济复苏步伐加快，银行是否会继续释放不再需要的贷款损失准备金——以及释放的规模。第四季度，摩根大通释放了29亿美元的准备金，部分超出了预期。</blockquote></p><p>JPMorgan, with the world's biggest Wall Street division by revenue, is also expected to benefit from robust investment banking fees driven by record issuance of SPACs, the blank check companies that saw more activity in the first quarter than all of 2020, itself a record year. Trading revenue is also expected to be a tailwind in the quarter.</p><p><blockquote>摩根大通拥有全球收入最大的华尔街部门，预计也将受益于SPAC创纪录发行推动的强劲投资银行费用，SPAC是空白支票公司，第一季度的活动超过了2020年全年，这本身就是创纪录的一年。交易收入预计也将成为本季度的推动力。</blockquote></p><p>Analysts will also be curious about the pace of share repurchases the bank is expected to make. Last month, the Federal Reserve&nbsp;said banks&nbsp;that pass the industry's 2021 stress test will be allowed to resume higher levels of dividend payouts and buybacks starting June 30.</p><p><blockquote>分析师还将对该银行预计进行股票回购的速度感到好奇。上个月，美联储表示，通过该行业2021年压力测试的银行将被允许从6月30日开始恢复更高水平的股息支付和回购。</blockquote></p><p>Shares of JPMorgan rose 21% so far this year, compared to the 25% advance of the KBW Bank Index.</p><p><blockquote>今年迄今为止，摩根大通股价上涨了21%，而KBW银行指数则上涨了25%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ade6e23d309c02ebd566a97e22d0b776\" tg-width=\"1894\" tg-height=\"250\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Discussion of Results:</p><p><blockquote>结果讨论：</blockquote></p><p>Net income was $14.3 billion, up $11.4 billion, predominantly driven by credit reserve releases of $5.2 billion compared to credit reserve builds of $6.8 billion in the prior year.</p><p><blockquote>净利润为143亿美元，增加114亿美元，主要是由于信贷准备金释放52亿美元，而上一年信贷准备金建设为68亿美元。</blockquote></p><p>Net revenue of $33.1 billion was up 14%. Noninterest revenue was $20.1 billion, up 39%, driven by higher CIB Markets revenue, higher Investment Banking fees, and the absence of losses in Credit Adjustments and Other and markdowns on held-for-sale positions in the bridge book13 recorded in the prior year. Net interest income was $13.0 billion, down 11%, predominantly driven by the impact of lower rates, partially offset by balance sheet growth.</p><p><blockquote>净收入为331亿美元，增长14%。非利息收入为201亿美元，增长39%，这是由于CIB Markets收入增加、投资银行费用增加以及上一年记录的过桥账簿13中未发生信贷调整和其他损失以及持有待售头寸的降价所推动的。净利息收入为130亿美元，下降11%，主要是由于利率下降的影响，但部分被资产负债表增长所抵消。</blockquote></p><p>Noninterest expense was $18.7 billion, up 12%, predominantly driven by higher volume- and revenue-related expense and continued investments. The increase in expense also included a $550 million contribution to the Firm’s Foundation.</p><p><blockquote>非利息支出为187亿美元，增长12%，主要是由销量和收入相关支出增加以及持续投资推动的。费用的增加还包括对公司基金会的5.5亿美元捐款。</blockquote></p><p>The provision for credit losses was a net benefit of $4.2 billion driven by net reserve releases of $5.2 billion, compared to an expense of $8.3 billion in the prior year predominantly driven by net reserve builds of $6.8 billion. The Consumer reserve release was $4.5 billion, and included a $3.5 billion release in Card, reflecting improvements in the macroeconomic scenarios, and a $625 million reserve release in Home Lending primarily due to improvements in house price index (HPI) expectations and to a lesser extent portfolio run-off. The Wholesale reserve release was $716 million reflecting improvements in the macroeconomic scenarios. Net charge-offs of $1.1 billion were down $412 million, predominantly driven by Card.</p><p><blockquote>信贷损失拨备的净收益为42亿美元，主要由净准备金释放52亿美元推动，而上一年的费用为83亿美元，主要由净准备金增加68亿美元推动。消费者准备金释放为45亿美元，其中包括35亿美元的信用卡释放，反映了宏观经济情景的改善，以及6.25亿美元的住房贷款准备金释放，这主要是由于房价指数(HPI)预期的改善以及较小程度上的投资组合流失。批发储备释放为7.16亿美元，反映了宏观经济情景的改善。11亿美元的净冲销减少了4.12亿美元，主要是由信用卡推动的。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef7db3c342d0b99ad63d96fdea9fd129\" tg-width=\"1889\" tg-height=\"232\">Discussion of Results:</p><p><blockquote>结果讨论：</blockquote></p><p>Net income was $6.7 billion, up $6.5 billion, driven by credit reserve releases compared to reserve builds in the prior year. Net revenue was $12.5 billion, down 6%.</p><p><blockquote>净利润为67亿美元，比上一年准备金增加65亿美元，这是由于信贷准备金释放的推动。净收入为125亿美元，下降6%。</blockquote></p><p></p><p>Consumer &amp; Business Banking net revenue was $5.6 billion, down 10%, driven by the impact of deposit margin compression, largely offset by growth in deposit balances. Home Lending net revenue was $1.5 billion, up 26%, driven by higher production revenue, partially offset by lower net interest income on lower balances. Card &amp; Auto net revenue was $5.4 billion, down 7%, driven by lower Card net interest income on lower balances, partially offset by lower Card acquisition costs and higher Card net interchange income.</p><p><blockquote>受存款利润率压缩影响，消费者和商业银行业务净收入为56亿美元，下降10%，但大部分被存款余额增长所抵消。住房贷款净收入为15亿美元，增长26%，这是由生产收入增加推动的，但部分被余额减少导致的净利息收入减少所抵消。卡和汽车净收入为54亿美元，下降7%，原因是余额减少导致卡净利息收入下降，但部分被卡收购成本下降和卡净交换收入增加所抵消。</blockquote></p><p>Noninterest expense was $7.2 billion, down 1%.</p><p><blockquote>非利息支出为72亿美元，下降1%。</blockquote></p><p>The provision for credit losses was a net benefit of $3.6 billion, including a $4.6 billion reserve release reflecting improvements in the macroeconomic scenarios compared to a $4.5 billion reserve build in the prior year. Net charge-offs were $1.0 billion, down $290 million, driven by Card.</p><p><blockquote>信贷损失拨备为36亿美元的净收益，其中包括46亿美元的准备金释放，反映了与上一年45亿美元的准备金建立相比宏观经济情景的改善。在Card的推动下，净冲销为10亿美元，减少了2.9亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JPMorgan Chase beats analysts’ estimates as bank releases $5.2 billion in loan loss reserves<blockquote>摩根大通释放52亿美元贷款损失准备金，超出分析师预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJPMorgan Chase beats analysts’ estimates as bank releases $5.2 billion in loan loss reserves<blockquote>摩根大通释放52亿美元贷款损失准备金，超出分析师预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 18:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Earnings: $4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.</li><li>Revenue: $33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.</li></ul>(April 14)&nbsp;JPMorgan Chasereported first-quarter earnings before the opening bell on Wednesday.</p><p><blockquote><ul><li>收益：每股4.50美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股3.10美元。</li><li>营收：331.2亿美元，预期305.2亿美元。</li></ul>（4月14日）摩根大通在周三开盘前公布了第一季度财报。</blockquote></p><p>Here are the numbers:</p><p><blockquote>以下是数字：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>$4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.</li><li><b>Revenue:</b>$33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.</li><li>Credit costs net benefit of $4.2 billion included $5.2 billion of net reserve releases and $1.1 billion of net charge-offs.</li><li>Average loans up 1%; average deposits up 36%</li><li>$1.5 trillion of liquidity sources, including HQLA and unencumbered marketable securities</li><li>Average deposits up 32%; client investment assets up 44%</li><li>Average loans down 7%; debit and credit card sales volume up 9%</li><li>Active mobile customers up 9%</li><li>Global Investment Banking wallet share of 9.0% in 1Q21</li><li>Total Markets revenue of $9.1 billion, up 25%, with Fixed Income Markets up 15% and Equity Markets up 47%</li><li>Gross Investment Banking revenue of $1.1 billion, up 65%</li><li>Average loans down 2%; average deposits up 54%</li><li>Assets under management (AUM) of $2.8 trillion, up 28%</li><li>Average loans up 18%; average deposits up 43%</li></ul>JPMorgan Chase&nbsp;slipped&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股4.50美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股3.10美元。</li><li><b>收入：</b>331.2亿美元，预期为305.2亿美元。</li><li>信贷成本净收益为42亿美元，其中包括52亿美元的净准备金释放和11亿美元的净冲销。</li><li>平均贷款增长1%；平均存款增长36%</li><li>1.5万亿美元的流动性来源，包括HQLA和无抵押有价证券</li><li>平均存款增长32%；客户投资资产增长44%</li><li>平均贷款下降7%；借记卡和信用卡销量增长9%</li><li>活跃移动客户增长9%</li><li>2021年第一季度全球投资银行钱包份额为9.0%</li><li>市场总收入为91亿美元，增长25%，其中固定收益市场增长15%，股票市场增长47%</li><li>投资银行业务总收入为11亿美元，增长65%</li><li>平均贷款下降2%；平均存款增长54%</li><li>管理资产(AUM)为2.8万亿美元，增长28%</li><li>平均贷款增长18%；平均存款增长43%</li></ul>摩根大通在盘前交易中下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7507e54ef613f6f1636ce34550816c8\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JPMorgan Chase, the first major bank to report first-quarter earnings, will be closely watched for clues as to how the industry will emerge from the coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>摩根大通是第一家公布第一季度收益的主要银行，将受到密切关注，以寻找该行业将如何摆脱冠状病毒大流行的线索。</blockquote></p><p>One key question is whether banks will continue to release loan loss reserves — and the magnitude of those releases — that are no longer needed as the U.S. economic recovery gains pace. In the fourth quarter, JPMorgan beat expectations in part by releasing $2.9 billion in reserves.</p><p><blockquote>一个关键问题是，随着美国经济复苏步伐加快，银行是否会继续释放不再需要的贷款损失准备金——以及释放的规模。第四季度，摩根大通释放了29亿美元的准备金，部分超出了预期。</blockquote></p><p>JPMorgan, with the world's biggest Wall Street division by revenue, is also expected to benefit from robust investment banking fees driven by record issuance of SPACs, the blank check companies that saw more activity in the first quarter than all of 2020, itself a record year. Trading revenue is also expected to be a tailwind in the quarter.</p><p><blockquote>摩根大通拥有全球收入最大的华尔街部门，预计也将受益于SPAC创纪录发行推动的强劲投资银行费用，SPAC是空白支票公司，第一季度的活动超过了2020年全年，这本身就是创纪录的一年。交易收入预计也将成为本季度的推动力。</blockquote></p><p>Analysts will also be curious about the pace of share repurchases the bank is expected to make. Last month, the Federal Reserve&nbsp;said banks&nbsp;that pass the industry's 2021 stress test will be allowed to resume higher levels of dividend payouts and buybacks starting June 30.</p><p><blockquote>分析师还将对该银行预计进行股票回购的速度感到好奇。上个月，美联储表示，通过该行业2021年压力测试的银行将被允许从6月30日开始恢复更高水平的股息支付和回购。</blockquote></p><p>Shares of JPMorgan rose 21% so far this year, compared to the 25% advance of the KBW Bank Index.</p><p><blockquote>今年迄今为止，摩根大通股价上涨了21%，而KBW银行指数则上涨了25%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ade6e23d309c02ebd566a97e22d0b776\" tg-width=\"1894\" tg-height=\"250\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Discussion of Results:</p><p><blockquote>结果讨论：</blockquote></p><p>Net income was $14.3 billion, up $11.4 billion, predominantly driven by credit reserve releases of $5.2 billion compared to credit reserve builds of $6.8 billion in the prior year.</p><p><blockquote>净利润为143亿美元，增加114亿美元，主要是由于信贷准备金释放52亿美元，而上一年信贷准备金建设为68亿美元。</blockquote></p><p>Net revenue of $33.1 billion was up 14%. Noninterest revenue was $20.1 billion, up 39%, driven by higher CIB Markets revenue, higher Investment Banking fees, and the absence of losses in Credit Adjustments and Other and markdowns on held-for-sale positions in the bridge book13 recorded in the prior year. Net interest income was $13.0 billion, down 11%, predominantly driven by the impact of lower rates, partially offset by balance sheet growth.</p><p><blockquote>净收入为331亿美元，增长14%。非利息收入为201亿美元，增长39%，这是由于CIB Markets收入增加、投资银行费用增加以及上一年记录的过桥账簿13中未发生信贷调整和其他损失以及持有待售头寸的降价所推动的。净利息收入为130亿美元，下降11%，主要是由于利率下降的影响，但部分被资产负债表增长所抵消。</blockquote></p><p>Noninterest expense was $18.7 billion, up 12%, predominantly driven by higher volume- and revenue-related expense and continued investments. The increase in expense also included a $550 million contribution to the Firm’s Foundation.</p><p><blockquote>非利息支出为187亿美元，增长12%，主要是由销量和收入相关支出增加以及持续投资推动的。费用的增加还包括对公司基金会的5.5亿美元捐款。</blockquote></p><p>The provision for credit losses was a net benefit of $4.2 billion driven by net reserve releases of $5.2 billion, compared to an expense of $8.3 billion in the prior year predominantly driven by net reserve builds of $6.8 billion. The Consumer reserve release was $4.5 billion, and included a $3.5 billion release in Card, reflecting improvements in the macroeconomic scenarios, and a $625 million reserve release in Home Lending primarily due to improvements in house price index (HPI) expectations and to a lesser extent portfolio run-off. The Wholesale reserve release was $716 million reflecting improvements in the macroeconomic scenarios. Net charge-offs of $1.1 billion were down $412 million, predominantly driven by Card.</p><p><blockquote>信贷损失拨备的净收益为42亿美元，主要由净准备金释放52亿美元推动，而上一年的费用为83亿美元，主要由净准备金增加68亿美元推动。消费者准备金释放为45亿美元，其中包括35亿美元的信用卡释放，反映了宏观经济情景的改善，以及6.25亿美元的住房贷款准备金释放，这主要是由于房价指数(HPI)预期的改善以及较小程度上的投资组合流失。批发储备释放为7.16亿美元，反映了宏观经济情景的改善。11亿美元的净冲销减少了4.12亿美元，主要是由信用卡推动的。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef7db3c342d0b99ad63d96fdea9fd129\" tg-width=\"1889\" tg-height=\"232\">Discussion of Results:</p><p><blockquote>结果讨论：</blockquote></p><p>Net income was $6.7 billion, up $6.5 billion, driven by credit reserve releases compared to reserve builds in the prior year. Net revenue was $12.5 billion, down 6%.</p><p><blockquote>净利润为67亿美元，比上一年准备金增加65亿美元，这是由于信贷准备金释放的推动。净收入为125亿美元，下降6%。</blockquote></p><p></p><p>Consumer &amp; Business Banking net revenue was $5.6 billion, down 10%, driven by the impact of deposit margin compression, largely offset by growth in deposit balances. Home Lending net revenue was $1.5 billion, up 26%, driven by higher production revenue, partially offset by lower net interest income on lower balances. Card &amp; Auto net revenue was $5.4 billion, down 7%, driven by lower Card net interest income on lower balances, partially offset by lower Card acquisition costs and higher Card net interchange income.</p><p><blockquote>受存款利润率压缩影响，消费者和商业银行业务净收入为56亿美元，下降10%，但大部分被存款余额增长所抵消。住房贷款净收入为15亿美元，增长26%，这是由生产收入增加推动的，但部分被余额减少导致的净利息收入减少所抵消。卡和汽车净收入为54亿美元，下降7%，原因是余额减少导致卡净利息收入下降，但部分被卡收购成本下降和卡净交换收入增加所抵消。</blockquote></p><p>Noninterest expense was $7.2 billion, down 1%.</p><p><blockquote>非利息支出为72亿美元，下降1%。</blockquote></p><p>The provision for credit losses was a net benefit of $3.6 billion, including a $4.6 billion reserve release reflecting improvements in the macroeconomic scenarios compared to a $4.5 billion reserve build in the prior year. Net charge-offs were $1.0 billion, down $290 million, driven by Card.</p><p><blockquote>信贷损失拨备为36亿美元的净收益，其中包括46亿美元的准备金释放，反映了与上一年45亿美元的准备金建立相比宏观经济情景的改善。在Card的推动下，净冲销为10亿美元，减少了2.9亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JPM":"摩根大通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195099187","content_text":"KEY POINTSEarnings: $4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.Revenue: $33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.(April 14) JPMorgan Chasereported first-quarter earnings before the opening bell on Wednesday.Here are the numbers:Earnings:$4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.Revenue:$33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.Credit costs net benefit of $4.2 billion included $5.2 billion of net reserve releases and $1.1 billion of net charge-offs.Average loans up 1%; average deposits up 36%$1.5 trillion of liquidity sources, including HQLA and unencumbered marketable securitiesAverage deposits up 32%; client investment assets up 44%Average loans down 7%; debit and credit card sales volume up 9%Active mobile customers up 9%Global Investment Banking wallet share of 9.0% in 1Q21Total Markets revenue of $9.1 billion, up 25%, with Fixed Income Markets up 15% and Equity Markets up 47%Gross Investment Banking revenue of $1.1 billion, up 65%Average loans down 2%; average deposits up 54%Assets under management (AUM) of $2.8 trillion, up 28%Average loans up 18%; average deposits up 43%JPMorgan Chase slipped 1% in premarket trading.JPMorgan Chase, the first major bank to report first-quarter earnings, will be closely watched for clues as to how the industry will emerge from the coronavirus pandemic.One key question is whether banks will continue to release loan loss reserves — and the magnitude of those releases — that are no longer needed as the U.S. economic recovery gains pace. In the fourth quarter, JPMorgan beat expectations in part by releasing $2.9 billion in reserves.JPMorgan, with the world's biggest Wall Street division by revenue, is also expected to benefit from robust investment banking fees driven by record issuance of SPACs, the blank check companies that saw more activity in the first quarter than all of 2020, itself a record year. Trading revenue is also expected to be a tailwind in the quarter.Analysts will also be curious about the pace of share repurchases the bank is expected to make. Last month, the Federal Reserve said banks that pass the industry's 2021 stress test will be allowed to resume higher levels of dividend payouts and buybacks starting June 30.Shares of JPMorgan rose 21% so far this year, compared to the 25% advance of the KBW Bank Index.Discussion of Results:Net income was $14.3 billion, up $11.4 billion, predominantly driven by credit reserve releases of $5.2 billion compared to credit reserve builds of $6.8 billion in the prior year.Net revenue of $33.1 billion was up 14%. Noninterest revenue was $20.1 billion, up 39%, driven by higher CIB Markets revenue, higher Investment Banking fees, and the absence of losses in Credit Adjustments and Other and markdowns on held-for-sale positions in the bridge book13 recorded in the prior year. Net interest income was $13.0 billion, down 11%, predominantly driven by the impact of lower rates, partially offset by balance sheet growth.Noninterest expense was $18.7 billion, up 12%, predominantly driven by higher volume- and revenue-related expense and continued investments. The increase in expense also included a $550 million contribution to the Firm’s Foundation.The provision for credit losses was a net benefit of $4.2 billion driven by net reserve releases of $5.2 billion, compared to an expense of $8.3 billion in the prior year predominantly driven by net reserve builds of $6.8 billion. The Consumer reserve release was $4.5 billion, and included a $3.5 billion release in Card, reflecting improvements in the macroeconomic scenarios, and a $625 million reserve release in Home Lending primarily due to improvements in house price index (HPI) expectations and to a lesser extent portfolio run-off. The Wholesale reserve release was $716 million reflecting improvements in the macroeconomic scenarios. Net charge-offs of $1.1 billion were down $412 million, predominantly driven by Card.Discussion of Results:Net income was $6.7 billion, up $6.5 billion, driven by credit reserve releases compared to reserve builds in the prior year. Net revenue was $12.5 billion, down 6%.Consumer & Business Banking net revenue was $5.6 billion, down 10%, driven by the impact of deposit margin compression, largely offset by growth in deposit balances. Home Lending net revenue was $1.5 billion, up 26%, driven by higher production revenue, partially offset by lower net interest income on lower balances. Card & Auto net revenue was $5.4 billion, down 7%, driven by lower Card net interest income on lower balances, partially offset by lower Card acquisition costs and higher Card net interchange income.Noninterest expense was $7.2 billion, down 1%.The provision for credit losses was a net benefit of $3.6 billion, including a $4.6 billion reserve release reflecting improvements in the macroeconomic scenarios compared to a $4.5 billion reserve build in the prior year. Net charge-offs were $1.0 billion, down $290 million, driven by Card.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JPM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1711,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344506869,"gmtCreate":1618413095351,"gmtModify":1634293094305,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"To the moon!","listText":"To the moon!","text":"To the moon!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344506869","repostId":"1193747033","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344501989,"gmtCreate":1618412988141,"gmtModify":1634293095958,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"To the moon!","listText":"To the moon!","text":"To the moon!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344501989","repostId":"1167332274","repostType":4,"repost":{"id":"1167332274","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618401278,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167332274?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 19:54","market":"us","language":"en","title":"Wells Fargo EPS beats by $0.33, beats on revenue<blockquote>富国银行每股收益超过预期0.33美元，营收超过预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167332274","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 14) Wells Fargoreported earnings and revenue that beat expectations for its first-quarter on ","content":"<p>(April 14)&nbsp;Wells Fargoreported earnings and revenue that beat expectations for its first-quarter on Wednesday.</p><p><blockquote>（4月14日）富国银行周三公布的第一季度盈利和收入超出预期。</blockquote></p><p>Here’s how the results stacked up to expectations:</p><p><blockquote>以下是结果如何达到预期：</blockquote></p><p><ul><li>Wells Fargo Q1 revenue $18.063 bln vs. $17.717 bln a year ago; FactSet consensus $17.518 bln.</li><li>Wells Fargo Q1&nbsp;net&nbsp;income&nbsp;$4.742&nbsp;bln&nbsp;vs.&nbsp;$0.653&nbsp;bln&nbsp;a year ago.</li><li>Wells Fargo Q1 EPS $1.05 vs. 1 cent a year ago; FactSet consensus 71 cents.</li><li>Wells Fargo Q1 reduces allowance for loan losses by $1.6 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 net interest income down 22% to $8.798 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 noninterest income up 45% to $9.625 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 home lending up 19%.</li><li>Wells Fargo Q1 markets revenue up 19%.</li></ul>Wells Fargo results were helped by a net benefit of $1.05 billion from reserve releases.</p><p><blockquote><ul><li>富国银行第一季度营收180.63亿美元，去年同期为177.17亿美元；FactSet共识为175.18亿美元。</li><li>富国银行第一季度净利润为47.42亿美元，而去年同期为6.53亿美元。</li><li>富国银行第一季度每股收益1.05美元，去年同期为1美分；FactSet共识为71美分。</li><li>富国银行第一季度将贷款损失准备金减少16亿美元。</li><li>富国银行第一季度净利息收入下降22%至87.98亿美元。</li><li>富国银行第一季度非利息收入增长45%至96.25亿美元。</li><li>富国银行第一季度住房贷款增长19%。</li><li>富国银行第一季度市场收入增长19%。</li></ul>富国银行的业绩得益于准备金释放带来的10.5亿美元净收益。</blockquote></p><p>CEO Charlie Scharf, who took over in late 2019, is running a company that is still recovering from the aftermath of its 2016 fake accounts scandal. Analysts will be keen to hear about any progress the bank is making in appeasing regulators, especially regarding a Federal Reserve order that caps the bank’s asset growth.</p><p><blockquote>2019年底上任的首席执行官查理·沙夫(Charlie Scharf)经营着一家仍在从2016年虚假账户丑闻中恢复过来的公司。分析师将渴望了解该银行在安抚监管机构方面取得的任何进展，特别是在美联储限制该银行资产增长的命令方面。</blockquote></p><p>Of the six biggest U.S. banks, Wells Fargo has the smallest Wall Street trading and investment banking operations, areas that have been on fire in recent months thanks to a red-hot IPO market and unprecedented Fed support.</p><p><blockquote>在美国六大银行中，富国银行在华尔街的交易和投资银行业务规模最小，由于IPO市场火热和美联储前所未有的支持，这些领域近几个月来一直处于火热状态。</blockquote></p><p>Last year, Wells Fargo was the only bank among the six biggest U.S. lenders to be forced to cut its dividend after the annual Federal Reserve stress test. The firm also posted its firstquarterly losssince the financial crisis and announced it was cutting billions of dollars in expenses.</p><p><blockquote>去年，富国银行是美国六大银行中唯一一家在美联储年度压力测试后被迫削减股息的银行。该公司还公布了自金融危机以来的首次季度亏损，并宣布削减数十亿美元的开支。</blockquote></p><p>Wells Fargo shares have climbed 33% this year, exceeding the 25% gain of the KBW Bank Index.</p><p><blockquote>富国银行股价今年已上涨33%，超过KBW银行指数25%的涨幅。</blockquote></p><p>Wells Fargo&nbsp;Shares&nbsp;dipped&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>富国银行股价在盘前交易中下跌0.</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97c1cb6aa320c8de07841c74b5a5c0b5\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Company-wide Financial Summary</b></p><p><blockquote><b>全公司财务摘要</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4ee89368a92d2c9be9ee22fd5ff1558\" tg-width=\"919\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Operating Segments and Other Highlights:</b></p><p><blockquote><b>经营分部及其他要点：</b></blockquote></p><p><b>Consumer Banking and Lending</b></p><p><blockquote><b>消费银行和贷款</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $353.1 billion, down 8%</li><li>Average deposits of $789.4 billion, up 21%</li></ul><b>Commercial Banking</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款3531亿美元，下降8%</li><li>平均存款7894亿美元，增长21%</li></ul><b>商业银行业务</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $183.1 billion, down 19%</li><li>Average deposits of $208.0 billion, up 8%</li></ul><b>Corporate and Investment Banking</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款1831亿美元，下降19%</li><li>平均存款为2080亿美元，增长8%</li></ul><b>企业及投资银行业务</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $246.1 billion, down 5%</li><li>Average trading-related assets of $197.4 billion, down 14%</li><li>Average deposits of $194.5 billion, down 27%</li></ul><b>Wealth and Investment Management</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款2461亿美元，下降5%</li><li>平均交易相关资产1974亿美元，下降14%</li><li>平均存款1945亿美元，下降27%</li></ul><b>财富及投资管理</b></blockquote></p><p><ul><li>Total client assets of $2.1 trillion, up 28%</li><li>Average loans of $80.8 billion, up 4%</li><li>Average deposits of $173.7 billion, up 19%</li></ul><b>Capital</b></p><p><blockquote><ul><li>客户总资产2.1万亿美元，增长28%</li><li>平均贷款808亿美元，增长4%</li><li>平均存款1737亿美元，增长19%</li></ul><b>首都</b></blockquote></p><p><ul><li>Repurchased 17.2 million shares, or $596 million, of common stock in first quarter 2021</li></ul><a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000072971/000007297121000206/wfc1qer04-14x21ex991xrelea.htm\" target=\"_blank\"><b>Press Release&nbsp;&lt;&lt;&lt;</b></a></p><p><blockquote><ul><li>2021年第一季度回购了1720万股普通股，即5.96亿美元</li></ul><a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000072971/000007297121000206/wfc1qer04-14x21ex991xrelea.htm\" target=\"_blank\"><b>新闻稿&lt;&lt;&lt;</b></a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wells Fargo EPS beats by $0.33, beats on revenue<blockquote>富国银行每股收益超过预期0.33美元，营收超过预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWells Fargo EPS beats by $0.33, beats on revenue<blockquote>富国银行每股收益超过预期0.33美元，营收超过预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 19:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April 14)&nbsp;Wells Fargoreported earnings and revenue that beat expectations for its first-quarter on Wednesday.</p><p><blockquote>（4月14日）富国银行周三公布的第一季度盈利和收入超出预期。</blockquote></p><p>Here’s how the results stacked up to expectations:</p><p><blockquote>以下是结果如何达到预期：</blockquote></p><p><ul><li>Wells Fargo Q1 revenue $18.063 bln vs. $17.717 bln a year ago; FactSet consensus $17.518 bln.</li><li>Wells Fargo Q1&nbsp;net&nbsp;income&nbsp;$4.742&nbsp;bln&nbsp;vs.&nbsp;$0.653&nbsp;bln&nbsp;a year ago.</li><li>Wells Fargo Q1 EPS $1.05 vs. 1 cent a year ago; FactSet consensus 71 cents.</li><li>Wells Fargo Q1 reduces allowance for loan losses by $1.6 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 net interest income down 22% to $8.798 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 noninterest income up 45% to $9.625 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 home lending up 19%.</li><li>Wells Fargo Q1 markets revenue up 19%.</li></ul>Wells Fargo results were helped by a net benefit of $1.05 billion from reserve releases.</p><p><blockquote><ul><li>富国银行第一季度营收180.63亿美元，去年同期为177.17亿美元；FactSet共识为175.18亿美元。</li><li>富国银行第一季度净利润为47.42亿美元，而去年同期为6.53亿美元。</li><li>富国银行第一季度每股收益1.05美元，去年同期为1美分；FactSet共识为71美分。</li><li>富国银行第一季度将贷款损失准备金减少16亿美元。</li><li>富国银行第一季度净利息收入下降22%至87.98亿美元。</li><li>富国银行第一季度非利息收入增长45%至96.25亿美元。</li><li>富国银行第一季度住房贷款增长19%。</li><li>富国银行第一季度市场收入增长19%。</li></ul>富国银行的业绩得益于准备金释放带来的10.5亿美元净收益。</blockquote></p><p>CEO Charlie Scharf, who took over in late 2019, is running a company that is still recovering from the aftermath of its 2016 fake accounts scandal. Analysts will be keen to hear about any progress the bank is making in appeasing regulators, especially regarding a Federal Reserve order that caps the bank’s asset growth.</p><p><blockquote>2019年底上任的首席执行官查理·沙夫(Charlie Scharf)经营着一家仍在从2016年虚假账户丑闻中恢复过来的公司。分析师将渴望了解该银行在安抚监管机构方面取得的任何进展，特别是在美联储限制该银行资产增长的命令方面。</blockquote></p><p>Of the six biggest U.S. banks, Wells Fargo has the smallest Wall Street trading and investment banking operations, areas that have been on fire in recent months thanks to a red-hot IPO market and unprecedented Fed support.</p><p><blockquote>在美国六大银行中，富国银行在华尔街的交易和投资银行业务规模最小，由于IPO市场火热和美联储前所未有的支持，这些领域近几个月来一直处于火热状态。</blockquote></p><p>Last year, Wells Fargo was the only bank among the six biggest U.S. lenders to be forced to cut its dividend after the annual Federal Reserve stress test. The firm also posted its firstquarterly losssince the financial crisis and announced it was cutting billions of dollars in expenses.</p><p><blockquote>去年，富国银行是美国六大银行中唯一一家在美联储年度压力测试后被迫削减股息的银行。该公司还公布了自金融危机以来的首次季度亏损，并宣布削减数十亿美元的开支。</blockquote></p><p>Wells Fargo shares have climbed 33% this year, exceeding the 25% gain of the KBW Bank Index.</p><p><blockquote>富国银行股价今年已上涨33%，超过KBW银行指数25%的涨幅。</blockquote></p><p>Wells Fargo&nbsp;Shares&nbsp;dipped&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>富国银行股价在盘前交易中下跌0.</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97c1cb6aa320c8de07841c74b5a5c0b5\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Company-wide Financial Summary</b></p><p><blockquote><b>全公司财务摘要</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4ee89368a92d2c9be9ee22fd5ff1558\" tg-width=\"919\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Operating Segments and Other Highlights:</b></p><p><blockquote><b>经营分部及其他要点：</b></blockquote></p><p><b>Consumer Banking and Lending</b></p><p><blockquote><b>消费银行和贷款</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $353.1 billion, down 8%</li><li>Average deposits of $789.4 billion, up 21%</li></ul><b>Commercial Banking</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款3531亿美元，下降8%</li><li>平均存款7894亿美元，增长21%</li></ul><b>商业银行业务</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $183.1 billion, down 19%</li><li>Average deposits of $208.0 billion, up 8%</li></ul><b>Corporate and Investment Banking</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款1831亿美元，下降19%</li><li>平均存款为2080亿美元，增长8%</li></ul><b>企业及投资银行业务</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $246.1 billion, down 5%</li><li>Average trading-related assets of $197.4 billion, down 14%</li><li>Average deposits of $194.5 billion, down 27%</li></ul><b>Wealth and Investment Management</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款2461亿美元，下降5%</li><li>平均交易相关资产1974亿美元，下降14%</li><li>平均存款1945亿美元，下降27%</li></ul><b>财富及投资管理</b></blockquote></p><p><ul><li>Total client assets of $2.1 trillion, up 28%</li><li>Average loans of $80.8 billion, up 4%</li><li>Average deposits of $173.7 billion, up 19%</li></ul><b>Capital</b></p><p><blockquote><ul><li>客户总资产2.1万亿美元，增长28%</li><li>平均贷款808亿美元，增长4%</li><li>平均存款1737亿美元，增长19%</li></ul><b>首都</b></blockquote></p><p><ul><li>Repurchased 17.2 million shares, or $596 million, of common stock in first quarter 2021</li></ul><a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000072971/000007297121000206/wfc1qer04-14x21ex991xrelea.htm\" target=\"_blank\"><b>Press Release&nbsp;&lt;&lt;&lt;</b></a></p><p><blockquote><ul><li>2021年第一季度回购了1720万股普通股，即5.96亿美元</li></ul><a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000072971/000007297121000206/wfc1qer04-14x21ex991xrelea.htm\" target=\"_blank\"><b>新闻稿&lt;&lt;&lt;</b></a></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WFC":"富国银行"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167332274","content_text":"(April 14) Wells Fargoreported earnings and revenue that beat expectations for its first-quarter on Wednesday.Here’s how the results stacked up to expectations:Wells Fargo Q1 revenue $18.063 bln vs. $17.717 bln a year ago; FactSet consensus $17.518 bln.Wells Fargo Q1 net income $4.742 bln vs. $0.653 bln a year ago.Wells Fargo Q1 EPS $1.05 vs. 1 cent a year ago; FactSet consensus 71 cents.Wells Fargo Q1 reduces allowance for loan losses by $1.6 bln.Wells Fargo Q1 net interest income down 22% to $8.798 bln.Wells Fargo Q1 noninterest income up 45% to $9.625 bln.Wells Fargo Q1 home lending up 19%.Wells Fargo Q1 markets revenue up 19%.Wells Fargo results were helped by a net benefit of $1.05 billion from reserve releases.CEO Charlie Scharf, who took over in late 2019, is running a company that is still recovering from the aftermath of its 2016 fake accounts scandal. Analysts will be keen to hear about any progress the bank is making in appeasing regulators, especially regarding a Federal Reserve order that caps the bank’s asset growth.Of the six biggest U.S. banks, Wells Fargo has the smallest Wall Street trading and investment banking operations, areas that have been on fire in recent months thanks to a red-hot IPO market and unprecedented Fed support.Last year, Wells Fargo was the only bank among the six biggest U.S. lenders to be forced to cut its dividend after the annual Federal Reserve stress test. The firm also posted its firstquarterly losssince the financial crisis and announced it was cutting billions of dollars in expenses.Wells Fargo shares have climbed 33% this year, exceeding the 25% gain of the KBW Bank Index.Wells Fargo Shares dipped 0.48% in premarket trading.Company-wide Financial SummaryOperating Segments and Other Highlights:Consumer Banking and LendingAverage loans of $353.1 billion, down 8%Average deposits of $789.4 billion, up 21%Commercial BankingAverage loans of $183.1 billion, down 19%Average deposits of $208.0 billion, up 8%Corporate and Investment BankingAverage loans of $246.1 billion, down 5%Average trading-related assets of $197.4 billion, down 14%Average deposits of $194.5 billion, down 27%Wealth and Investment ManagementTotal client assets of $2.1 trillion, up 28%Average loans of $80.8 billion, up 4%Average deposits of $173.7 billion, up 19%CapitalRepurchased 17.2 million shares, or $596 million, of common stock in first quarter 2021Press Release <<<","news_type":1,"symbols_score_info":{"WFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344271806,"gmtCreate":1618412560605,"gmtModify":1634293101316,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573707937767921","authorIdStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344271806","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":377817391,"gmtCreate":1619514586813,"gmtModify":1634212145281,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Buy!","listText":"Buy!","text":"Buy!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377817391","repostId":"1122190937","repostType":4,"repost":{"id":"1122190937","kind":"news","pubTimestamp":1619510739,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122190937?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 16:05","market":"us","language":"en","title":"Lyft selling its self-driving business to Toyota subsidiary<blockquote>Lyft将自动驾驶业务出售给丰田子公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122190937","media":"MarketWatch","summary":"Lyft Inc. is selling its autonomous-vehicle division to a ToyotaTM,-0.94%subsidiary for $550 million","content":"<p>Lyft Inc. is selling its autonomous-vehicle division to a ToyotaTM,-0.94%subsidiary for $550 million in cash, calling the move a way to speed up the development of self-driving technology.</p><p><blockquote>Lyft公司将以5.5亿美元现金将其自动驾驶汽车部门出售给丰田TM(-0.94%)子公司，并称此举是加速自动驾驶技术发展的一种方式。</blockquote></p><p> LyftLYFT,-1.00%said Monday that its Level 5 autonomous-vehicle team will join Woven Planet Holdings Inc., a Toyota Group AV company.</p><p><blockquote>LyftLYFT,-1.00%周一表示，其5级自动驾驶汽车团队将加入丰田集团旗下AV公司Woven Planet Holdings Inc.。</blockquote></p><p> “Lyft has spent nine years building a transportation network that is uniquely capable of scaling AVs,” said Lyft Chief Executive Logan Green in a statement. “This partnership between Woven Planet and Lyft represents a major step forward for autonomous-vehicle technology.”</p><p><blockquote>Lyft首席执行官Logan Green在一份声明中表示：“Lyft花了九年时间建立了一个具有独特能力扩展AVs的交通网络。”“Woven Planet和Lyft之间的合作代表着自动驾驶汽车技术向前迈出了重要一步。”</blockquote></p><p> Lyft President John Zimmer said on a conference call with analysts that there were “a number” of companies interested in Level 5, but that the company believed going with a subsidiary of Toyota, the world’s largest automaker, made the most sense.</p><p><blockquote>Lyft总裁John Zimmer在与分析师的电话会议上表示，有“许多”公司对Level 5感兴趣，但该公司认为与全球最大汽车制造商丰田的子公司合作是最有意义的。</blockquote></p><p> Zimmer also said Lyft, which has been testing rides in self-driving vehicles in Las Vegas with partner Motional for the past few years, has had more than 100,000 paid AV rides. He said he and Green have been thinking about fleet efficiency and maximizing cost per mile for a long time.</p><p><blockquote>Zimmer还表示，过去几年来，Lyft一直与合作伙伴Motional在拉斯维加斯测试自动驾驶汽车的乘坐体验，已有超过10万次付费AV乘坐体验。他说，他和格林长期以来一直在考虑车队效率和最大限度地提高每英里成本。</blockquote></p><p> “Our network can introduce millions of riders to autonomous vehicles,” Zimmer said. “This puts us in the best position to win the AV transition.”</p><p><blockquote>“我们的网络可以向数百万乘客介绍自动驾驶汽车，”齐默说。“这使我们处于赢得AV转型的最佳位置。”</blockquote></p><p> Under the deal, approved by both boards and subject to customary closing conditions, Lyft will receive $200 million upfront and $350 million in payments over a five-year period, according to a news release. The ride-hailing company also said it expects the transaction to reduce net operating expenses by $100 million, which will help get it to adjusted EBITDA profitability sooner. The deal is expected to close in the third quarter.</p><p><blockquote>据新闻稿称，根据该交易，经双方董事会批准并符合惯例成交条件，Lyft将在五年内获得2亿美元的预付款和3.5亿美元的付款。这家网约车公司还表示，预计此次交易将使净运营费用减少1亿美元，这将有助于其更快实现调整后EBITDA盈利能力。该交易预计将于第三季度完成。</blockquote></p><p> Woven Planet and Lyft also agreed that the former will use the latter’s system and fleet data. While the Level 5 team, which a spokesman said numbers about 300, will head to Woven Planet, a newly named Lyft Autonomous team will be responsible for riders’ experience in self-driving vehicles and handling AV partnerships.</p><p><blockquote>Woven Planet和Lyft还约定，前者将使用后者的系统和机队数据。发言人表示，5级团队人数约为300人，将前往Woven Planet，而新命名的Lyft自动驾驶团队将负责乘客在自动驾驶车辆中的体验并处理AV合作伙伴关系。</blockquote></p><p> Shares of Lyft were up about 2.5% in extended trading after closing down 1% at $63.06 in the regular session.</p><p><blockquote>Lyft股价在常规交易中下跌1%，至63.06美元，盘后交易中上涨约2.5%。</blockquote></p><p> In December, Lyft rival Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%unloaded its self-driving business to startup Aurora Technologies. That deal involved Uber investing $400 million into Aurora and retaining a stake in it.</p><p><blockquote>去年12月，Lyft的竞争对手Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%将其自动驾驶业务出售给初创公司Aurora Technologies。该交易涉及Uber向Aurora投资4亿美元并保留其股份。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lyft selling its self-driving business to Toyota subsidiary<blockquote>Lyft将自动驾驶业务出售给丰田子公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLyft selling its self-driving business to Toyota subsidiary<blockquote>Lyft将自动驾驶业务出售给丰田子公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 16:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lyft Inc. is selling its autonomous-vehicle division to a ToyotaTM,-0.94%subsidiary for $550 million in cash, calling the move a way to speed up the development of self-driving technology.</p><p><blockquote>Lyft公司将以5.5亿美元现金将其自动驾驶汽车部门出售给丰田TM(-0.94%)子公司，并称此举是加速自动驾驶技术发展的一种方式。</blockquote></p><p> LyftLYFT,-1.00%said Monday that its Level 5 autonomous-vehicle team will join Woven Planet Holdings Inc., a Toyota Group AV company.</p><p><blockquote>LyftLYFT,-1.00%周一表示，其5级自动驾驶汽车团队将加入丰田集团旗下AV公司Woven Planet Holdings Inc.。</blockquote></p><p> “Lyft has spent nine years building a transportation network that is uniquely capable of scaling AVs,” said Lyft Chief Executive Logan Green in a statement. “This partnership between Woven Planet and Lyft represents a major step forward for autonomous-vehicle technology.”</p><p><blockquote>Lyft首席执行官Logan Green在一份声明中表示：“Lyft花了九年时间建立了一个具有独特能力扩展AVs的交通网络。”“Woven Planet和Lyft之间的合作代表着自动驾驶汽车技术向前迈出了重要一步。”</blockquote></p><p> Lyft President John Zimmer said on a conference call with analysts that there were “a number” of companies interested in Level 5, but that the company believed going with a subsidiary of Toyota, the world’s largest automaker, made the most sense.</p><p><blockquote>Lyft总裁John Zimmer在与分析师的电话会议上表示，有“许多”公司对Level 5感兴趣，但该公司认为与全球最大汽车制造商丰田的子公司合作是最有意义的。</blockquote></p><p> Zimmer also said Lyft, which has been testing rides in self-driving vehicles in Las Vegas with partner Motional for the past few years, has had more than 100,000 paid AV rides. He said he and Green have been thinking about fleet efficiency and maximizing cost per mile for a long time.</p><p><blockquote>Zimmer还表示，过去几年来，Lyft一直与合作伙伴Motional在拉斯维加斯测试自动驾驶汽车的乘坐体验，已有超过10万次付费AV乘坐体验。他说，他和格林长期以来一直在考虑车队效率和最大限度地提高每英里成本。</blockquote></p><p> “Our network can introduce millions of riders to autonomous vehicles,” Zimmer said. “This puts us in the best position to win the AV transition.”</p><p><blockquote>“我们的网络可以向数百万乘客介绍自动驾驶汽车，”齐默说。“这使我们处于赢得AV转型的最佳位置。”</blockquote></p><p> Under the deal, approved by both boards and subject to customary closing conditions, Lyft will receive $200 million upfront and $350 million in payments over a five-year period, according to a news release. The ride-hailing company also said it expects the transaction to reduce net operating expenses by $100 million, which will help get it to adjusted EBITDA profitability sooner. The deal is expected to close in the third quarter.</p><p><blockquote>据新闻稿称，根据该交易，经双方董事会批准并符合惯例成交条件，Lyft将在五年内获得2亿美元的预付款和3.5亿美元的付款。这家网约车公司还表示，预计此次交易将使净运营费用减少1亿美元，这将有助于其更快实现调整后EBITDA盈利能力。该交易预计将于第三季度完成。</blockquote></p><p> Woven Planet and Lyft also agreed that the former will use the latter’s system and fleet data. While the Level 5 team, which a spokesman said numbers about 300, will head to Woven Planet, a newly named Lyft Autonomous team will be responsible for riders’ experience in self-driving vehicles and handling AV partnerships.</p><p><blockquote>Woven Planet和Lyft还约定，前者将使用后者的系统和机队数据。发言人表示，5级团队人数约为300人，将前往Woven Planet，而新命名的Lyft自动驾驶团队将负责乘客在自动驾驶车辆中的体验并处理AV合作伙伴关系。</blockquote></p><p> Shares of Lyft were up about 2.5% in extended trading after closing down 1% at $63.06 in the regular session.</p><p><blockquote>Lyft股价在常规交易中下跌1%，至63.06美元，盘后交易中上涨约2.5%。</blockquote></p><p> In December, Lyft rival Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%unloaded its self-driving business to startup Aurora Technologies. That deal involved Uber investing $400 million into Aurora and retaining a stake in it.</p><p><blockquote>去年12月，Lyft的竞争对手Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%将其自动驾驶业务出售给初创公司Aurora Technologies。该交易涉及Uber向Aurora投资4亿美元并保留其股份。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/lyft-selling-its-self-driving-business-to-toyota-subsidiary-11619469993?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LYFT":"Lyft, Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/lyft-selling-its-self-driving-business-to-toyota-subsidiary-11619469993?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122190937","content_text":"Lyft Inc. is selling its autonomous-vehicle division to a ToyotaTM,-0.94%subsidiary for $550 million in cash, calling the move a way to speed up the development of self-driving technology.\nLyftLYFT,-1.00%said Monday that its Level 5 autonomous-vehicle team will join Woven Planet Holdings Inc., a Toyota Group AV company.\n“Lyft has spent nine years building a transportation network that is uniquely capable of scaling AVs,” said Lyft Chief Executive Logan Green in a statement. “This partnership between Woven Planet and Lyft represents a major step forward for autonomous-vehicle technology.”\nLyft President John Zimmer said on a conference call with analysts that there were “a number” of companies interested in Level 5, but that the company believed going with a subsidiary of Toyota, the world’s largest automaker, made the most sense.\nZimmer also said Lyft, which has been testing rides in self-driving vehicles in Las Vegas with partner Motional for the past few years, has had more than 100,000 paid AV rides. He said he and Green have been thinking about fleet efficiency and maximizing cost per mile for a long time.\n“Our network can introduce millions of riders to autonomous vehicles,” Zimmer said. “This puts us in the best position to win the AV transition.”\nUnder the deal, approved by both boards and subject to customary closing conditions, Lyft will receive $200 million upfront and $350 million in payments over a five-year period, according to a news release. The ride-hailing company also said it expects the transaction to reduce net operating expenses by $100 million, which will help get it to adjusted EBITDA profitability sooner. The deal is expected to close in the third quarter.\nWoven Planet and Lyft also agreed that the former will use the latter’s system and fleet data. While the Level 5 team, which a spokesman said numbers about 300, will head to Woven Planet, a newly named Lyft Autonomous team will be responsible for riders’ experience in self-driving vehicles and handling AV partnerships.\nShares of Lyft were up about 2.5% in extended trading after closing down 1% at $63.06 in the regular session.\nIn December, Lyft rival Uber Technologies Inc.UBER,-0.55%unloaded its self-driving business to startup Aurora Technologies. That deal involved Uber investing $400 million into Aurora and retaining a stake in it.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LYFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371269734,"gmtCreate":1618944011328,"gmtModify":1634289731643,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371269734","repostId":"2128431842","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344506869,"gmtCreate":1618413095351,"gmtModify":1634293094305,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"To the moon!","listText":"To the moon!","text":"To the moon!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344506869","repostId":"1193747033","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":695896748,"gmtCreate":1641391534227,"gmtModify":1641391534428,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Nice! Buy buy buy&nbsp;","listText":"Nice! Buy buy buy&nbsp;","text":"Nice! Buy buy buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695896748","repostId":"1187321723","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1673,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695896433,"gmtCreate":1641391397844,"gmtModify":1641391398075,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"???","listText":"???","text":"???","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695896433","repostId":"2201393362","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1280,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":347214914,"gmtCreate":1618496562338,"gmtModify":1634292521562,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347214914","repostId":"1138309443","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1728,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344505823,"gmtCreate":1618413189262,"gmtModify":1634293093818,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Beautiful!","listText":"Beautiful!","text":"Beautiful!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344505823","repostId":"1195099187","repostType":4,"repost":{"id":"1195099187","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618397517,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195099187?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 18:51","market":"us","language":"en","title":"JPMorgan Chase beats analysts’ estimates as bank releases $5.2 billion in loan loss reserves<blockquote>摩根大通释放52亿美元贷款损失准备金，超出分析师预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195099187","media":"Tiger Newspress","summary":"KEY POINTSEarnings: $4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.Re","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Earnings: $4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.</li><li>Revenue: $33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.</li></ul>(April 14)&nbsp;JPMorgan Chasereported first-quarter earnings before the opening bell on Wednesday.</p><p><blockquote><ul><li>收益：每股4.50美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股3.10美元。</li><li>营收：331.2亿美元，预期305.2亿美元。</li></ul>（4月14日）摩根大通在周三开盘前公布了第一季度财报。</blockquote></p><p>Here are the numbers:</p><p><blockquote>以下是数字：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>$4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.</li><li><b>Revenue:</b>$33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.</li><li>Credit costs net benefit of $4.2 billion included $5.2 billion of net reserve releases and $1.1 billion of net charge-offs.</li><li>Average loans up 1%; average deposits up 36%</li><li>$1.5 trillion of liquidity sources, including HQLA and unencumbered marketable securities</li><li>Average deposits up 32%; client investment assets up 44%</li><li>Average loans down 7%; debit and credit card sales volume up 9%</li><li>Active mobile customers up 9%</li><li>Global Investment Banking wallet share of 9.0% in 1Q21</li><li>Total Markets revenue of $9.1 billion, up 25%, with Fixed Income Markets up 15% and Equity Markets up 47%</li><li>Gross Investment Banking revenue of $1.1 billion, up 65%</li><li>Average loans down 2%; average deposits up 54%</li><li>Assets under management (AUM) of $2.8 trillion, up 28%</li><li>Average loans up 18%; average deposits up 43%</li></ul>JPMorgan Chase&nbsp;slipped&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股4.50美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股3.10美元。</li><li><b>收入：</b>331.2亿美元，预期为305.2亿美元。</li><li>信贷成本净收益为42亿美元，其中包括52亿美元的净准备金释放和11亿美元的净冲销。</li><li>平均贷款增长1%；平均存款增长36%</li><li>1.5万亿美元的流动性来源，包括HQLA和无抵押有价证券</li><li>平均存款增长32%；客户投资资产增长44%</li><li>平均贷款下降7%；借记卡和信用卡销量增长9%</li><li>活跃移动客户增长9%</li><li>2021年第一季度全球投资银行钱包份额为9.0%</li><li>市场总收入为91亿美元，增长25%，其中固定收益市场增长15%，股票市场增长47%</li><li>投资银行业务总收入为11亿美元，增长65%</li><li>平均贷款下降2%；平均存款增长54%</li><li>管理资产(AUM)为2.8万亿美元，增长28%</li><li>平均贷款增长18%；平均存款增长43%</li></ul>摩根大通在盘前交易中下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7507e54ef613f6f1636ce34550816c8\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JPMorgan Chase, the first major bank to report first-quarter earnings, will be closely watched for clues as to how the industry will emerge from the coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>摩根大通是第一家公布第一季度收益的主要银行，将受到密切关注，以寻找该行业将如何摆脱冠状病毒大流行的线索。</blockquote></p><p>One key question is whether banks will continue to release loan loss reserves — and the magnitude of those releases — that are no longer needed as the U.S. economic recovery gains pace. In the fourth quarter, JPMorgan beat expectations in part by releasing $2.9 billion in reserves.</p><p><blockquote>一个关键问题是，随着美国经济复苏步伐加快，银行是否会继续释放不再需要的贷款损失准备金——以及释放的规模。第四季度，摩根大通释放了29亿美元的准备金，部分超出了预期。</blockquote></p><p>JPMorgan, with the world's biggest Wall Street division by revenue, is also expected to benefit from robust investment banking fees driven by record issuance of SPACs, the blank check companies that saw more activity in the first quarter than all of 2020, itself a record year. Trading revenue is also expected to be a tailwind in the quarter.</p><p><blockquote>摩根大通拥有全球收入最大的华尔街部门，预计也将受益于SPAC创纪录发行推动的强劲投资银行费用，SPAC是空白支票公司，第一季度的活动超过了2020年全年，这本身就是创纪录的一年。交易收入预计也将成为本季度的推动力。</blockquote></p><p>Analysts will also be curious about the pace of share repurchases the bank is expected to make. Last month, the Federal Reserve&nbsp;said banks&nbsp;that pass the industry's 2021 stress test will be allowed to resume higher levels of dividend payouts and buybacks starting June 30.</p><p><blockquote>分析师还将对该银行预计进行股票回购的速度感到好奇。上个月，美联储表示，通过该行业2021年压力测试的银行将被允许从6月30日开始恢复更高水平的股息支付和回购。</blockquote></p><p>Shares of JPMorgan rose 21% so far this year, compared to the 25% advance of the KBW Bank Index.</p><p><blockquote>今年迄今为止，摩根大通股价上涨了21%，而KBW银行指数则上涨了25%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ade6e23d309c02ebd566a97e22d0b776\" tg-width=\"1894\" tg-height=\"250\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Discussion of Results:</p><p><blockquote>结果讨论：</blockquote></p><p>Net income was $14.3 billion, up $11.4 billion, predominantly driven by credit reserve releases of $5.2 billion compared to credit reserve builds of $6.8 billion in the prior year.</p><p><blockquote>净利润为143亿美元，增加114亿美元，主要是由于信贷准备金释放52亿美元，而上一年信贷准备金建设为68亿美元。</blockquote></p><p>Net revenue of $33.1 billion was up 14%. Noninterest revenue was $20.1 billion, up 39%, driven by higher CIB Markets revenue, higher Investment Banking fees, and the absence of losses in Credit Adjustments and Other and markdowns on held-for-sale positions in the bridge book13 recorded in the prior year. Net interest income was $13.0 billion, down 11%, predominantly driven by the impact of lower rates, partially offset by balance sheet growth.</p><p><blockquote>净收入为331亿美元，增长14%。非利息收入为201亿美元，增长39%，这是由于CIB Markets收入增加、投资银行费用增加以及上一年记录的过桥账簿13中未发生信贷调整和其他损失以及持有待售头寸的降价所推动的。净利息收入为130亿美元，下降11%，主要是由于利率下降的影响，但部分被资产负债表增长所抵消。</blockquote></p><p>Noninterest expense was $18.7 billion, up 12%, predominantly driven by higher volume- and revenue-related expense and continued investments. The increase in expense also included a $550 million contribution to the Firm’s Foundation.</p><p><blockquote>非利息支出为187亿美元，增长12%，主要是由销量和收入相关支出增加以及持续投资推动的。费用的增加还包括对公司基金会的5.5亿美元捐款。</blockquote></p><p>The provision for credit losses was a net benefit of $4.2 billion driven by net reserve releases of $5.2 billion, compared to an expense of $8.3 billion in the prior year predominantly driven by net reserve builds of $6.8 billion. The Consumer reserve release was $4.5 billion, and included a $3.5 billion release in Card, reflecting improvements in the macroeconomic scenarios, and a $625 million reserve release in Home Lending primarily due to improvements in house price index (HPI) expectations and to a lesser extent portfolio run-off. The Wholesale reserve release was $716 million reflecting improvements in the macroeconomic scenarios. Net charge-offs of $1.1 billion were down $412 million, predominantly driven by Card.</p><p><blockquote>信贷损失拨备的净收益为42亿美元，主要由净准备金释放52亿美元推动，而上一年的费用为83亿美元，主要由净准备金增加68亿美元推动。消费者准备金释放为45亿美元，其中包括35亿美元的信用卡释放，反映了宏观经济情景的改善，以及6.25亿美元的住房贷款准备金释放，这主要是由于房价指数(HPI)预期的改善以及较小程度上的投资组合流失。批发储备释放为7.16亿美元，反映了宏观经济情景的改善。11亿美元的净冲销减少了4.12亿美元，主要是由信用卡推动的。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef7db3c342d0b99ad63d96fdea9fd129\" tg-width=\"1889\" tg-height=\"232\">Discussion of Results:</p><p><blockquote>结果讨论：</blockquote></p><p>Net income was $6.7 billion, up $6.5 billion, driven by credit reserve releases compared to reserve builds in the prior year. Net revenue was $12.5 billion, down 6%.</p><p><blockquote>净利润为67亿美元，比上一年准备金增加65亿美元，这是由于信贷准备金释放的推动。净收入为125亿美元，下降6%。</blockquote></p><p></p><p>Consumer &amp; Business Banking net revenue was $5.6 billion, down 10%, driven by the impact of deposit margin compression, largely offset by growth in deposit balances. Home Lending net revenue was $1.5 billion, up 26%, driven by higher production revenue, partially offset by lower net interest income on lower balances. Card &amp; Auto net revenue was $5.4 billion, down 7%, driven by lower Card net interest income on lower balances, partially offset by lower Card acquisition costs and higher Card net interchange income.</p><p><blockquote>受存款利润率压缩影响，消费者和商业银行业务净收入为56亿美元，下降10%，但大部分被存款余额增长所抵消。住房贷款净收入为15亿美元，增长26%，这是由生产收入增加推动的，但部分被余额减少导致的净利息收入减少所抵消。卡和汽车净收入为54亿美元，下降7%，原因是余额减少导致卡净利息收入下降，但部分被卡收购成本下降和卡净交换收入增加所抵消。</blockquote></p><p>Noninterest expense was $7.2 billion, down 1%.</p><p><blockquote>非利息支出为72亿美元，下降1%。</blockquote></p><p>The provision for credit losses was a net benefit of $3.6 billion, including a $4.6 billion reserve release reflecting improvements in the macroeconomic scenarios compared to a $4.5 billion reserve build in the prior year. Net charge-offs were $1.0 billion, down $290 million, driven by Card.</p><p><blockquote>信贷损失拨备为36亿美元的净收益，其中包括46亿美元的准备金释放，反映了与上一年45亿美元的准备金建立相比宏观经济情景的改善。在Card的推动下，净冲销为10亿美元，减少了2.9亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JPMorgan Chase beats analysts’ estimates as bank releases $5.2 billion in loan loss reserves<blockquote>摩根大通释放52亿美元贷款损失准备金，超出分析师预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJPMorgan Chase beats analysts’ estimates as bank releases $5.2 billion in loan loss reserves<blockquote>摩根大通释放52亿美元贷款损失准备金，超出分析师预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 18:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Earnings: $4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.</li><li>Revenue: $33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.</li></ul>(April 14)&nbsp;JPMorgan Chasereported first-quarter earnings before the opening bell on Wednesday.</p><p><blockquote><ul><li>收益：每股4.50美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股3.10美元。</li><li>营收：331.2亿美元，预期305.2亿美元。</li></ul>（4月14日）摩根大通在周三开盘前公布了第一季度财报。</blockquote></p><p>Here are the numbers:</p><p><blockquote>以下是数字：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>$4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.</li><li><b>Revenue:</b>$33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.</li><li>Credit costs net benefit of $4.2 billion included $5.2 billion of net reserve releases and $1.1 billion of net charge-offs.</li><li>Average loans up 1%; average deposits up 36%</li><li>$1.5 trillion of liquidity sources, including HQLA and unencumbered marketable securities</li><li>Average deposits up 32%; client investment assets up 44%</li><li>Average loans down 7%; debit and credit card sales volume up 9%</li><li>Active mobile customers up 9%</li><li>Global Investment Banking wallet share of 9.0% in 1Q21</li><li>Total Markets revenue of $9.1 billion, up 25%, with Fixed Income Markets up 15% and Equity Markets up 47%</li><li>Gross Investment Banking revenue of $1.1 billion, up 65%</li><li>Average loans down 2%; average deposits up 54%</li><li>Assets under management (AUM) of $2.8 trillion, up 28%</li><li>Average loans up 18%; average deposits up 43%</li></ul>JPMorgan Chase&nbsp;slipped&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股4.50美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股3.10美元。</li><li><b>收入：</b>331.2亿美元，预期为305.2亿美元。</li><li>信贷成本净收益为42亿美元，其中包括52亿美元的净准备金释放和11亿美元的净冲销。</li><li>平均贷款增长1%；平均存款增长36%</li><li>1.5万亿美元的流动性来源，包括HQLA和无抵押有价证券</li><li>平均存款增长32%；客户投资资产增长44%</li><li>平均贷款下降7%；借记卡和信用卡销量增长9%</li><li>活跃移动客户增长9%</li><li>2021年第一季度全球投资银行钱包份额为9.0%</li><li>市场总收入为91亿美元，增长25%，其中固定收益市场增长15%，股票市场增长47%</li><li>投资银行业务总收入为11亿美元，增长65%</li><li>平均贷款下降2%；平均存款增长54%</li><li>管理资产(AUM)为2.8万亿美元，增长28%</li><li>平均贷款增长18%；平均存款增长43%</li></ul>摩根大通在盘前交易中下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7507e54ef613f6f1636ce34550816c8\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JPMorgan Chase, the first major bank to report first-quarter earnings, will be closely watched for clues as to how the industry will emerge from the coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>摩根大通是第一家公布第一季度收益的主要银行，将受到密切关注，以寻找该行业将如何摆脱冠状病毒大流行的线索。</blockquote></p><p>One key question is whether banks will continue to release loan loss reserves — and the magnitude of those releases — that are no longer needed as the U.S. economic recovery gains pace. In the fourth quarter, JPMorgan beat expectations in part by releasing $2.9 billion in reserves.</p><p><blockquote>一个关键问题是，随着美国经济复苏步伐加快，银行是否会继续释放不再需要的贷款损失准备金——以及释放的规模。第四季度，摩根大通释放了29亿美元的准备金，部分超出了预期。</blockquote></p><p>JPMorgan, with the world's biggest Wall Street division by revenue, is also expected to benefit from robust investment banking fees driven by record issuance of SPACs, the blank check companies that saw more activity in the first quarter than all of 2020, itself a record year. Trading revenue is also expected to be a tailwind in the quarter.</p><p><blockquote>摩根大通拥有全球收入最大的华尔街部门，预计也将受益于SPAC创纪录发行推动的强劲投资银行费用，SPAC是空白支票公司，第一季度的活动超过了2020年全年，这本身就是创纪录的一年。交易收入预计也将成为本季度的推动力。</blockquote></p><p>Analysts will also be curious about the pace of share repurchases the bank is expected to make. Last month, the Federal Reserve&nbsp;said banks&nbsp;that pass the industry's 2021 stress test will be allowed to resume higher levels of dividend payouts and buybacks starting June 30.</p><p><blockquote>分析师还将对该银行预计进行股票回购的速度感到好奇。上个月，美联储表示，通过该行业2021年压力测试的银行将被允许从6月30日开始恢复更高水平的股息支付和回购。</blockquote></p><p>Shares of JPMorgan rose 21% so far this year, compared to the 25% advance of the KBW Bank Index.</p><p><blockquote>今年迄今为止，摩根大通股价上涨了21%，而KBW银行指数则上涨了25%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ade6e23d309c02ebd566a97e22d0b776\" tg-width=\"1894\" tg-height=\"250\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Discussion of Results:</p><p><blockquote>结果讨论：</blockquote></p><p>Net income was $14.3 billion, up $11.4 billion, predominantly driven by credit reserve releases of $5.2 billion compared to credit reserve builds of $6.8 billion in the prior year.</p><p><blockquote>净利润为143亿美元，增加114亿美元，主要是由于信贷准备金释放52亿美元，而上一年信贷准备金建设为68亿美元。</blockquote></p><p>Net revenue of $33.1 billion was up 14%. Noninterest revenue was $20.1 billion, up 39%, driven by higher CIB Markets revenue, higher Investment Banking fees, and the absence of losses in Credit Adjustments and Other and markdowns on held-for-sale positions in the bridge book13 recorded in the prior year. Net interest income was $13.0 billion, down 11%, predominantly driven by the impact of lower rates, partially offset by balance sheet growth.</p><p><blockquote>净收入为331亿美元，增长14%。非利息收入为201亿美元，增长39%，这是由于CIB Markets收入增加、投资银行费用增加以及上一年记录的过桥账簿13中未发生信贷调整和其他损失以及持有待售头寸的降价所推动的。净利息收入为130亿美元，下降11%，主要是由于利率下降的影响，但部分被资产负债表增长所抵消。</blockquote></p><p>Noninterest expense was $18.7 billion, up 12%, predominantly driven by higher volume- and revenue-related expense and continued investments. The increase in expense also included a $550 million contribution to the Firm’s Foundation.</p><p><blockquote>非利息支出为187亿美元，增长12%，主要是由销量和收入相关支出增加以及持续投资推动的。费用的增加还包括对公司基金会的5.5亿美元捐款。</blockquote></p><p>The provision for credit losses was a net benefit of $4.2 billion driven by net reserve releases of $5.2 billion, compared to an expense of $8.3 billion in the prior year predominantly driven by net reserve builds of $6.8 billion. The Consumer reserve release was $4.5 billion, and included a $3.5 billion release in Card, reflecting improvements in the macroeconomic scenarios, and a $625 million reserve release in Home Lending primarily due to improvements in house price index (HPI) expectations and to a lesser extent portfolio run-off. The Wholesale reserve release was $716 million reflecting improvements in the macroeconomic scenarios. Net charge-offs of $1.1 billion were down $412 million, predominantly driven by Card.</p><p><blockquote>信贷损失拨备的净收益为42亿美元，主要由净准备金释放52亿美元推动，而上一年的费用为83亿美元，主要由净准备金增加68亿美元推动。消费者准备金释放为45亿美元，其中包括35亿美元的信用卡释放，反映了宏观经济情景的改善，以及6.25亿美元的住房贷款准备金释放，这主要是由于房价指数(HPI)预期的改善以及较小程度上的投资组合流失。批发储备释放为7.16亿美元，反映了宏观经济情景的改善。11亿美元的净冲销减少了4.12亿美元，主要是由信用卡推动的。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef7db3c342d0b99ad63d96fdea9fd129\" tg-width=\"1889\" tg-height=\"232\">Discussion of Results:</p><p><blockquote>结果讨论：</blockquote></p><p>Net income was $6.7 billion, up $6.5 billion, driven by credit reserve releases compared to reserve builds in the prior year. Net revenue was $12.5 billion, down 6%.</p><p><blockquote>净利润为67亿美元，比上一年准备金增加65亿美元，这是由于信贷准备金释放的推动。净收入为125亿美元，下降6%。</blockquote></p><p></p><p>Consumer &amp; Business Banking net revenue was $5.6 billion, down 10%, driven by the impact of deposit margin compression, largely offset by growth in deposit balances. Home Lending net revenue was $1.5 billion, up 26%, driven by higher production revenue, partially offset by lower net interest income on lower balances. Card &amp; Auto net revenue was $5.4 billion, down 7%, driven by lower Card net interest income on lower balances, partially offset by lower Card acquisition costs and higher Card net interchange income.</p><p><blockquote>受存款利润率压缩影响，消费者和商业银行业务净收入为56亿美元，下降10%，但大部分被存款余额增长所抵消。住房贷款净收入为15亿美元，增长26%，这是由生产收入增加推动的，但部分被余额减少导致的净利息收入减少所抵消。卡和汽车净收入为54亿美元，下降7%，原因是余额减少导致卡净利息收入下降，但部分被卡收购成本下降和卡净交换收入增加所抵消。</blockquote></p><p>Noninterest expense was $7.2 billion, down 1%.</p><p><blockquote>非利息支出为72亿美元，下降1%。</blockquote></p><p>The provision for credit losses was a net benefit of $3.6 billion, including a $4.6 billion reserve release reflecting improvements in the macroeconomic scenarios compared to a $4.5 billion reserve build in the prior year. Net charge-offs were $1.0 billion, down $290 million, driven by Card.</p><p><blockquote>信贷损失拨备为36亿美元的净收益，其中包括46亿美元的准备金释放，反映了与上一年45亿美元的准备金建立相比宏观经济情景的改善。在Card的推动下，净冲销为10亿美元，减少了2.9亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JPM":"摩根大通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195099187","content_text":"KEY POINTSEarnings: $4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.Revenue: $33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.(April 14) JPMorgan Chasereported first-quarter earnings before the opening bell on Wednesday.Here are the numbers:Earnings:$4.50 per share, vs. $3.10 per share expected by analysts polled by Refinitiv.Revenue:$33.12 billion, vs. $30.52 billion expected.Credit costs net benefit of $4.2 billion included $5.2 billion of net reserve releases and $1.1 billion of net charge-offs.Average loans up 1%; average deposits up 36%$1.5 trillion of liquidity sources, including HQLA and unencumbered marketable securitiesAverage deposits up 32%; client investment assets up 44%Average loans down 7%; debit and credit card sales volume up 9%Active mobile customers up 9%Global Investment Banking wallet share of 9.0% in 1Q21Total Markets revenue of $9.1 billion, up 25%, with Fixed Income Markets up 15% and Equity Markets up 47%Gross Investment Banking revenue of $1.1 billion, up 65%Average loans down 2%; average deposits up 54%Assets under management (AUM) of $2.8 trillion, up 28%Average loans up 18%; average deposits up 43%JPMorgan Chase slipped 1% in premarket trading.JPMorgan Chase, the first major bank to report first-quarter earnings, will be closely watched for clues as to how the industry will emerge from the coronavirus pandemic.One key question is whether banks will continue to release loan loss reserves — and the magnitude of those releases — that are no longer needed as the U.S. economic recovery gains pace. In the fourth quarter, JPMorgan beat expectations in part by releasing $2.9 billion in reserves.JPMorgan, with the world's biggest Wall Street division by revenue, is also expected to benefit from robust investment banking fees driven by record issuance of SPACs, the blank check companies that saw more activity in the first quarter than all of 2020, itself a record year. Trading revenue is also expected to be a tailwind in the quarter.Analysts will also be curious about the pace of share repurchases the bank is expected to make. Last month, the Federal Reserve said banks that pass the industry's 2021 stress test will be allowed to resume higher levels of dividend payouts and buybacks starting June 30.Shares of JPMorgan rose 21% so far this year, compared to the 25% advance of the KBW Bank Index.Discussion of Results:Net income was $14.3 billion, up $11.4 billion, predominantly driven by credit reserve releases of $5.2 billion compared to credit reserve builds of $6.8 billion in the prior year.Net revenue of $33.1 billion was up 14%. Noninterest revenue was $20.1 billion, up 39%, driven by higher CIB Markets revenue, higher Investment Banking fees, and the absence of losses in Credit Adjustments and Other and markdowns on held-for-sale positions in the bridge book13 recorded in the prior year. Net interest income was $13.0 billion, down 11%, predominantly driven by the impact of lower rates, partially offset by balance sheet growth.Noninterest expense was $18.7 billion, up 12%, predominantly driven by higher volume- and revenue-related expense and continued investments. The increase in expense also included a $550 million contribution to the Firm’s Foundation.The provision for credit losses was a net benefit of $4.2 billion driven by net reserve releases of $5.2 billion, compared to an expense of $8.3 billion in the prior year predominantly driven by net reserve builds of $6.8 billion. The Consumer reserve release was $4.5 billion, and included a $3.5 billion release in Card, reflecting improvements in the macroeconomic scenarios, and a $625 million reserve release in Home Lending primarily due to improvements in house price index (HPI) expectations and to a lesser extent portfolio run-off. The Wholesale reserve release was $716 million reflecting improvements in the macroeconomic scenarios. Net charge-offs of $1.1 billion were down $412 million, predominantly driven by Card.Discussion of Results:Net income was $6.7 billion, up $6.5 billion, driven by credit reserve releases compared to reserve builds in the prior year. Net revenue was $12.5 billion, down 6%.Consumer & Business Banking net revenue was $5.6 billion, down 10%, driven by the impact of deposit margin compression, largely offset by growth in deposit balances. Home Lending net revenue was $1.5 billion, up 26%, driven by higher production revenue, partially offset by lower net interest income on lower balances. Card & Auto net revenue was $5.4 billion, down 7%, driven by lower Card net interest income on lower balances, partially offset by lower Card acquisition costs and higher Card net interchange income.Noninterest expense was $7.2 billion, down 1%.The provision for credit losses was a net benefit of $3.6 billion, including a $4.6 billion reserve release reflecting improvements in the macroeconomic scenarios compared to a $4.5 billion reserve build in the prior year. Net charge-offs were $1.0 billion, down $290 million, driven by Card.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JPM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1711,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344501989,"gmtCreate":1618412988141,"gmtModify":1634293095958,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"To the moon!","listText":"To the moon!","text":"To the moon!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344501989","repostId":"1167332274","repostType":4,"repost":{"id":"1167332274","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618401278,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167332274?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 19:54","market":"us","language":"en","title":"Wells Fargo EPS beats by $0.33, beats on revenue<blockquote>富国银行每股收益超过预期0.33美元，营收超过预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167332274","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 14) Wells Fargoreported earnings and revenue that beat expectations for its first-quarter on ","content":"<p>(April 14)&nbsp;Wells Fargoreported earnings and revenue that beat expectations for its first-quarter on Wednesday.</p><p><blockquote>（4月14日）富国银行周三公布的第一季度盈利和收入超出预期。</blockquote></p><p>Here’s how the results stacked up to expectations:</p><p><blockquote>以下是结果如何达到预期：</blockquote></p><p><ul><li>Wells Fargo Q1 revenue $18.063 bln vs. $17.717 bln a year ago; FactSet consensus $17.518 bln.</li><li>Wells Fargo Q1&nbsp;net&nbsp;income&nbsp;$4.742&nbsp;bln&nbsp;vs.&nbsp;$0.653&nbsp;bln&nbsp;a year ago.</li><li>Wells Fargo Q1 EPS $1.05 vs. 1 cent a year ago; FactSet consensus 71 cents.</li><li>Wells Fargo Q1 reduces allowance for loan losses by $1.6 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 net interest income down 22% to $8.798 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 noninterest income up 45% to $9.625 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 home lending up 19%.</li><li>Wells Fargo Q1 markets revenue up 19%.</li></ul>Wells Fargo results were helped by a net benefit of $1.05 billion from reserve releases.</p><p><blockquote><ul><li>富国银行第一季度营收180.63亿美元，去年同期为177.17亿美元；FactSet共识为175.18亿美元。</li><li>富国银行第一季度净利润为47.42亿美元，而去年同期为6.53亿美元。</li><li>富国银行第一季度每股收益1.05美元，去年同期为1美分；FactSet共识为71美分。</li><li>富国银行第一季度将贷款损失准备金减少16亿美元。</li><li>富国银行第一季度净利息收入下降22%至87.98亿美元。</li><li>富国银行第一季度非利息收入增长45%至96.25亿美元。</li><li>富国银行第一季度住房贷款增长19%。</li><li>富国银行第一季度市场收入增长19%。</li></ul>富国银行的业绩得益于准备金释放带来的10.5亿美元净收益。</blockquote></p><p>CEO Charlie Scharf, who took over in late 2019, is running a company that is still recovering from the aftermath of its 2016 fake accounts scandal. Analysts will be keen to hear about any progress the bank is making in appeasing regulators, especially regarding a Federal Reserve order that caps the bank’s asset growth.</p><p><blockquote>2019年底上任的首席执行官查理·沙夫(Charlie Scharf)经营着一家仍在从2016年虚假账户丑闻中恢复过来的公司。分析师将渴望了解该银行在安抚监管机构方面取得的任何进展，特别是在美联储限制该银行资产增长的命令方面。</blockquote></p><p>Of the six biggest U.S. banks, Wells Fargo has the smallest Wall Street trading and investment banking operations, areas that have been on fire in recent months thanks to a red-hot IPO market and unprecedented Fed support.</p><p><blockquote>在美国六大银行中，富国银行在华尔街的交易和投资银行业务规模最小，由于IPO市场火热和美联储前所未有的支持，这些领域近几个月来一直处于火热状态。</blockquote></p><p>Last year, Wells Fargo was the only bank among the six biggest U.S. lenders to be forced to cut its dividend after the annual Federal Reserve stress test. The firm also posted its firstquarterly losssince the financial crisis and announced it was cutting billions of dollars in expenses.</p><p><blockquote>去年，富国银行是美国六大银行中唯一一家在美联储年度压力测试后被迫削减股息的银行。该公司还公布了自金融危机以来的首次季度亏损，并宣布削减数十亿美元的开支。</blockquote></p><p>Wells Fargo shares have climbed 33% this year, exceeding the 25% gain of the KBW Bank Index.</p><p><blockquote>富国银行股价今年已上涨33%，超过KBW银行指数25%的涨幅。</blockquote></p><p>Wells Fargo&nbsp;Shares&nbsp;dipped&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>富国银行股价在盘前交易中下跌0.</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97c1cb6aa320c8de07841c74b5a5c0b5\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Company-wide Financial Summary</b></p><p><blockquote><b>全公司财务摘要</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4ee89368a92d2c9be9ee22fd5ff1558\" tg-width=\"919\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Operating Segments and Other Highlights:</b></p><p><blockquote><b>经营分部及其他要点：</b></blockquote></p><p><b>Consumer Banking and Lending</b></p><p><blockquote><b>消费银行和贷款</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $353.1 billion, down 8%</li><li>Average deposits of $789.4 billion, up 21%</li></ul><b>Commercial Banking</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款3531亿美元，下降8%</li><li>平均存款7894亿美元，增长21%</li></ul><b>商业银行业务</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $183.1 billion, down 19%</li><li>Average deposits of $208.0 billion, up 8%</li></ul><b>Corporate and Investment Banking</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款1831亿美元，下降19%</li><li>平均存款为2080亿美元，增长8%</li></ul><b>企业及投资银行业务</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $246.1 billion, down 5%</li><li>Average trading-related assets of $197.4 billion, down 14%</li><li>Average deposits of $194.5 billion, down 27%</li></ul><b>Wealth and Investment Management</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款2461亿美元，下降5%</li><li>平均交易相关资产1974亿美元，下降14%</li><li>平均存款1945亿美元，下降27%</li></ul><b>财富及投资管理</b></blockquote></p><p><ul><li>Total client assets of $2.1 trillion, up 28%</li><li>Average loans of $80.8 billion, up 4%</li><li>Average deposits of $173.7 billion, up 19%</li></ul><b>Capital</b></p><p><blockquote><ul><li>客户总资产2.1万亿美元，增长28%</li><li>平均贷款808亿美元，增长4%</li><li>平均存款1737亿美元，增长19%</li></ul><b>首都</b></blockquote></p><p><ul><li>Repurchased 17.2 million shares, or $596 million, of common stock in first quarter 2021</li></ul><a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000072971/000007297121000206/wfc1qer04-14x21ex991xrelea.htm\" target=\"_blank\"><b>Press Release&nbsp;&lt;&lt;&lt;</b></a></p><p><blockquote><ul><li>2021年第一季度回购了1720万股普通股，即5.96亿美元</li></ul><a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000072971/000007297121000206/wfc1qer04-14x21ex991xrelea.htm\" target=\"_blank\"><b>新闻稿&lt;&lt;&lt;</b></a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wells Fargo EPS beats by $0.33, beats on revenue<blockquote>富国银行每股收益超过预期0.33美元，营收超过预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWells Fargo EPS beats by $0.33, beats on revenue<blockquote>富国银行每股收益超过预期0.33美元，营收超过预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 19:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April 14)&nbsp;Wells Fargoreported earnings and revenue that beat expectations for its first-quarter on Wednesday.</p><p><blockquote>（4月14日）富国银行周三公布的第一季度盈利和收入超出预期。</blockquote></p><p>Here’s how the results stacked up to expectations:</p><p><blockquote>以下是结果如何达到预期：</blockquote></p><p><ul><li>Wells Fargo Q1 revenue $18.063 bln vs. $17.717 bln a year ago; FactSet consensus $17.518 bln.</li><li>Wells Fargo Q1&nbsp;net&nbsp;income&nbsp;$4.742&nbsp;bln&nbsp;vs.&nbsp;$0.653&nbsp;bln&nbsp;a year ago.</li><li>Wells Fargo Q1 EPS $1.05 vs. 1 cent a year ago; FactSet consensus 71 cents.</li><li>Wells Fargo Q1 reduces allowance for loan losses by $1.6 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 net interest income down 22% to $8.798 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 noninterest income up 45% to $9.625 bln.</li><li>Wells Fargo Q1 home lending up 19%.</li><li>Wells Fargo Q1 markets revenue up 19%.</li></ul>Wells Fargo results were helped by a net benefit of $1.05 billion from reserve releases.</p><p><blockquote><ul><li>富国银行第一季度营收180.63亿美元，去年同期为177.17亿美元；FactSet共识为175.18亿美元。</li><li>富国银行第一季度净利润为47.42亿美元，而去年同期为6.53亿美元。</li><li>富国银行第一季度每股收益1.05美元，去年同期为1美分；FactSet共识为71美分。</li><li>富国银行第一季度将贷款损失准备金减少16亿美元。</li><li>富国银行第一季度净利息收入下降22%至87.98亿美元。</li><li>富国银行第一季度非利息收入增长45%至96.25亿美元。</li><li>富国银行第一季度住房贷款增长19%。</li><li>富国银行第一季度市场收入增长19%。</li></ul>富国银行的业绩得益于准备金释放带来的10.5亿美元净收益。</blockquote></p><p>CEO Charlie Scharf, who took over in late 2019, is running a company that is still recovering from the aftermath of its 2016 fake accounts scandal. Analysts will be keen to hear about any progress the bank is making in appeasing regulators, especially regarding a Federal Reserve order that caps the bank’s asset growth.</p><p><blockquote>2019年底上任的首席执行官查理·沙夫(Charlie Scharf)经营着一家仍在从2016年虚假账户丑闻中恢复过来的公司。分析师将渴望了解该银行在安抚监管机构方面取得的任何进展，特别是在美联储限制该银行资产增长的命令方面。</blockquote></p><p>Of the six biggest U.S. banks, Wells Fargo has the smallest Wall Street trading and investment banking operations, areas that have been on fire in recent months thanks to a red-hot IPO market and unprecedented Fed support.</p><p><blockquote>在美国六大银行中，富国银行在华尔街的交易和投资银行业务规模最小，由于IPO市场火热和美联储前所未有的支持，这些领域近几个月来一直处于火热状态。</blockquote></p><p>Last year, Wells Fargo was the only bank among the six biggest U.S. lenders to be forced to cut its dividend after the annual Federal Reserve stress test. The firm also posted its firstquarterly losssince the financial crisis and announced it was cutting billions of dollars in expenses.</p><p><blockquote>去年，富国银行是美国六大银行中唯一一家在美联储年度压力测试后被迫削减股息的银行。该公司还公布了自金融危机以来的首次季度亏损，并宣布削减数十亿美元的开支。</blockquote></p><p>Wells Fargo shares have climbed 33% this year, exceeding the 25% gain of the KBW Bank Index.</p><p><blockquote>富国银行股价今年已上涨33%，超过KBW银行指数25%的涨幅。</blockquote></p><p>Wells Fargo&nbsp;Shares&nbsp;dipped&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>富国银行股价在盘前交易中下跌0.</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97c1cb6aa320c8de07841c74b5a5c0b5\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Company-wide Financial Summary</b></p><p><blockquote><b>全公司财务摘要</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4ee89368a92d2c9be9ee22fd5ff1558\" tg-width=\"919\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Operating Segments and Other Highlights:</b></p><p><blockquote><b>经营分部及其他要点：</b></blockquote></p><p><b>Consumer Banking and Lending</b></p><p><blockquote><b>消费银行和贷款</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $353.1 billion, down 8%</li><li>Average deposits of $789.4 billion, up 21%</li></ul><b>Commercial Banking</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款3531亿美元，下降8%</li><li>平均存款7894亿美元，增长21%</li></ul><b>商业银行业务</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $183.1 billion, down 19%</li><li>Average deposits of $208.0 billion, up 8%</li></ul><b>Corporate and Investment Banking</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款1831亿美元，下降19%</li><li>平均存款为2080亿美元，增长8%</li></ul><b>企业及投资银行业务</b></blockquote></p><p><ul><li>Average loans of $246.1 billion, down 5%</li><li>Average trading-related assets of $197.4 billion, down 14%</li><li>Average deposits of $194.5 billion, down 27%</li></ul><b>Wealth and Investment Management</b></p><p><blockquote><ul><li>平均贷款2461亿美元，下降5%</li><li>平均交易相关资产1974亿美元，下降14%</li><li>平均存款1945亿美元，下降27%</li></ul><b>财富及投资管理</b></blockquote></p><p><ul><li>Total client assets of $2.1 trillion, up 28%</li><li>Average loans of $80.8 billion, up 4%</li><li>Average deposits of $173.7 billion, up 19%</li></ul><b>Capital</b></p><p><blockquote><ul><li>客户总资产2.1万亿美元，增长28%</li><li>平均贷款808亿美元，增长4%</li><li>平均存款1737亿美元，增长19%</li></ul><b>首都</b></blockquote></p><p><ul><li>Repurchased 17.2 million shares, or $596 million, of common stock in first quarter 2021</li></ul><a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000072971/000007297121000206/wfc1qer04-14x21ex991xrelea.htm\" target=\"_blank\"><b>Press Release&nbsp;&lt;&lt;&lt;</b></a></p><p><blockquote><ul><li>2021年第一季度回购了1720万股普通股，即5.96亿美元</li></ul><a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000072971/000007297121000206/wfc1qer04-14x21ex991xrelea.htm\" target=\"_blank\"><b>新闻稿&lt;&lt;&lt;</b></a></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WFC":"富国银行"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167332274","content_text":"(April 14) Wells Fargoreported earnings and revenue that beat expectations for its first-quarter on Wednesday.Here’s how the results stacked up to expectations:Wells Fargo Q1 revenue $18.063 bln vs. $17.717 bln a year ago; FactSet consensus $17.518 bln.Wells Fargo Q1 net income $4.742 bln vs. $0.653 bln a year ago.Wells Fargo Q1 EPS $1.05 vs. 1 cent a year ago; FactSet consensus 71 cents.Wells Fargo Q1 reduces allowance for loan losses by $1.6 bln.Wells Fargo Q1 net interest income down 22% to $8.798 bln.Wells Fargo Q1 noninterest income up 45% to $9.625 bln.Wells Fargo Q1 home lending up 19%.Wells Fargo Q1 markets revenue up 19%.Wells Fargo results were helped by a net benefit of $1.05 billion from reserve releases.CEO Charlie Scharf, who took over in late 2019, is running a company that is still recovering from the aftermath of its 2016 fake accounts scandal. Analysts will be keen to hear about any progress the bank is making in appeasing regulators, especially regarding a Federal Reserve order that caps the bank’s asset growth.Of the six biggest U.S. banks, Wells Fargo has the smallest Wall Street trading and investment banking operations, areas that have been on fire in recent months thanks to a red-hot IPO market and unprecedented Fed support.Last year, Wells Fargo was the only bank among the six biggest U.S. lenders to be forced to cut its dividend after the annual Federal Reserve stress test. The firm also posted its firstquarterly losssince the financial crisis and announced it was cutting billions of dollars in expenses.Wells Fargo shares have climbed 33% this year, exceeding the 25% gain of the KBW Bank Index.Wells Fargo Shares dipped 0.48% in premarket trading.Company-wide Financial SummaryOperating Segments and Other Highlights:Consumer Banking and LendingAverage loans of $353.1 billion, down 8%Average deposits of $789.4 billion, up 21%Commercial BankingAverage loans of $183.1 billion, down 19%Average deposits of $208.0 billion, up 8%Corporate and Investment BankingAverage loans of $246.1 billion, down 5%Average trading-related assets of $197.4 billion, down 14%Average deposits of $194.5 billion, down 27%Wealth and Investment ManagementTotal client assets of $2.1 trillion, up 28%Average loans of $80.8 billion, up 4%Average deposits of $173.7 billion, up 19%CapitalRepurchased 17.2 million shares, or $596 million, of common stock in first quarter 2021Press Release <<<","news_type":1,"symbols_score_info":{"WFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344271806,"gmtCreate":1618412560605,"gmtModify":1634293101316,"author":{"id":"3573707937767921","authorId":"3573707937767921","name":"Ray9988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5c776da1c554e167d709a426155a17e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573707937767921","idStr":"3573707937767921"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344271806","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}