LibeQ的个人主页 - 老虎社区

LibeQ

LibeQ

暂无个人介绍

IP属地：未知

36关注

39粉丝

0主题

0勋章

2022-03-13

Like

U.S. Daylight Saving Time Begins on Sunday, March 13, 2022<blockquote>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始</blockquote>

2022-03-12

Like

抱歉，原内容已删除

2022-03-11

Like

抱歉，原内容已删除

2022-03-09

Like

抱歉，原内容已删除

2022-03-08

Like

抱歉，原内容已删除

2022-03-07

Like

抱歉，原内容已删除

2022-03-05

Like

抱歉，原内容已删除

2022-03-04

Like

After-Hours Stock Movers: Gap, Broadcom, Duolingo and more<blockquote>盘后股票走势：Gap、博通、多邻国等</blockquote>

2022-03-03

Like

抱歉，原内容已删除

2022-03-02

Like

抱歉，原内容已删除

2022-02-28

Like

WTI Crude Rose More Than 7% to $98.1 a Barrel, Brent Rose 6.81%<blockquote>WTI原油涨超7%报98.1美元/桶布伦特涨6.81%</blockquote>

2022-02-27

Like

抱歉，原内容已删除

2022-02-25

Like

抱歉，原内容已删除

2022-02-24

Like

抱歉，原内容已删除

2022-02-23

Like

抱歉，原内容已删除

2022-02-21

Like

PCE Inflation, Consumer Confidence: What to Know This Week<blockquote>PCE通胀、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>

2022-02-20

Like

抱歉，原内容已删除

2022-02-19

Like

抱歉，原内容已删除

2022-02-18

Like

抱歉，原内容已删除

2022-02-17

Like

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581563210225638","uuid":"3581563210225638","gmtCreate":1618469659919,"gmtModify":1618624532130,"name":"LibeQ","pinyin":"libeq","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":39,"headSize":36,"tweetSize":296,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.02","exceedPercentage":"60.99%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":635541876,"gmtCreate":1647142603925,"gmtModify":1647142604400,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/635541876","repostId":"1191877390","repostType":4,"repost":{"id":"1191877390","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1646809389,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191877390?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-03-09 15:03","market":"us","language":"en","title":"U.S. Daylight Saving Time Begins on Sunday, March 13, 2022<blockquote>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191877390","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. daylight saving time begins on Sunday, March13, 2022. at 2:00 a.m. The clocks will be moved for","content":"<p><html><head></head><body>U.S. daylight saving time begins on Sunday, March13, 2022. at 2:00 a.m. The clocks will be moved forward from 2:00 a.m. to 3:00 a.m.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始。凌晨2点。时钟将从凌晨2点提前到3点。</body></html></blockquote></p><p>At that time, the regular trading period of the US stock market will become 9:30 p.m. to 4:00 a.m（Beijing Time/SGT）and 00:30 p.m. to 7:00 a.m (AEDT)</p><p><blockquote>届时，美国股市的常规交易时段将变为晚上9:30至凌晨4:00（北京时间/SGT）和晚上00:30至7:00（AEDT）</blockquote></p><p>Daylight saving time will end on Nov. 6 this year. The federal Energy Policy Act of 2005 decreed that standard time starts on the first Sunday of November.</p><p><blockquote>夏令时将于今年11月6日结束。2005年联邦能源政策法案规定标准时间从11月的第一个星期天开始。</blockquote></p><p>In 1918, the U.S. enacted the first Daylight Saving Time law as a way to conserve fuel. It was reintroduced during World War II.</p><p><blockquote>1918年，美国颁布了第一部夏令时法，作为节约燃料的一种方式。它在第二次世界大战期间被重新引入。</blockquote></p><p>In 1973, President Nixon signed into law the Emergency Daylight Saving Time Energy Conservation Act, which made DST permanent in the U.S. This helped reduce confusion throughout the country with some regions of the U.S. participating in the practice and some regions opting out.</p><p><blockquote>1973年，尼克松总统签署了《紧急夏令时节能法案》，使夏令时在美国永久化。这有助于减少全国范围内的混乱，美国一些地区参与了这种做法，而一些地区选择退出。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Daylight Saving Time Begins on Sunday, March 13, 2022<blockquote>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Daylight Saving Time Begins on Sunday, March 13, 2022<blockquote>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-03-09 15:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. daylight saving time begins on Sunday, March13, 2022. at 2:00 a.m. The clocks will be moved forward from 2:00 a.m. to 3:00 a.m.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始。凌晨2点。时钟将从凌晨2点提前到3点。</body></html></blockquote></p><p>At that time, the regular trading period of the US stock market will become 9:30 p.m. to 4:00 a.m（Beijing Time/SGT）and 00:30 p.m. to 7:00 a.m (AEDT)</p><p><blockquote>届时，美国股市的常规交易时段将变为晚上9:30至凌晨4:00（北京时间/SGT）和晚上00:30至7:00（AEDT）</blockquote></p><p>Daylight saving time will end on Nov. 6 this year. The federal Energy Policy Act of 2005 decreed that standard time starts on the first Sunday of November.</p><p><blockquote>夏令时将于今年11月6日结束。2005年联邦能源政策法案规定标准时间从11月的第一个星期天开始。</blockquote></p><p>In 1918, the U.S. enacted the first Daylight Saving Time law as a way to conserve fuel. It was reintroduced during World War II.</p><p><blockquote>1918年，美国颁布了第一部夏令时法，作为节约燃料的一种方式。它在第二次世界大战期间被重新引入。</blockquote></p><p>In 1973, President Nixon signed into law the Emergency Daylight Saving Time Energy Conservation Act, which made DST permanent in the U.S. This helped reduce confusion throughout the country with some regions of the U.S. participating in the practice and some regions opting out.</p><p><blockquote>1973年，尼克松总统签署了《紧急夏令时节能法案》，使夏令时在美国永久化。这有助于减少全国范围内的混乱，美国一些地区参与了这种做法，而一些地区选择退出。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191877390","content_text":"U.S. daylight saving time begins on Sunday, March13, 2022. at 2:00 a.m. The clocks will be moved forward from 2:00 a.m. to 3:00 a.m.At that time, the regular trading period of the US stock market will become 9:30 p.m. to 4:00 a.m（Beijing Time/SGT）and 00:30 p.m. to 7:00 a.m (AEDT)Daylight saving time will end on Nov. 6 this year. The federal Energy Policy Act of 2005 decreed that standard time starts on the first Sunday of November.In 1918, the U.S. enacted the first Daylight Saving Time law as a way to conserve fuel. It was reintroduced during World War II.In 1973, President Nixon signed into law the Emergency Daylight Saving Time Energy Conservation Act, which made DST permanent in the U.S. This helped reduce confusion throughout the country with some regions of the U.S. participating in the practice and some regions opting out.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":635512955,"gmtCreate":1647071494501,"gmtModify":1647071494989,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/635512955","repostId":"2218944245","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2699,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":635849104,"gmtCreate":1646956021329,"gmtModify":1646956021944,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/635849104","repostId":"2218293229","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3883,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":635999028,"gmtCreate":1646784089418,"gmtModify":1646784089885,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/635999028","repostId":"2218403389","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":632796112,"gmtCreate":1646698650678,"gmtModify":1646698651193,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/632796112","repostId":"2217412305","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3188,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":632512229,"gmtCreate":1646612260237,"gmtModify":1646612260776,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/632512229","repostId":"2217931964","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":632217777,"gmtCreate":1646455942597,"gmtModify":1646455944503,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/632217777","repostId":"2217746440","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":632883424,"gmtCreate":1646352833377,"gmtModify":1646352833957,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/632883424","repostId":"1192987346","repostType":4,"repost":{"id":"1192987346","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1646351715,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192987346?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-03-04 07:55","market":"us","language":"en","title":"After-Hours Stock Movers: Gap, Broadcom, Duolingo and more<blockquote>盘后股票走势：Gap、博通、多邻国等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192987346","media":"Tiger Newspress","summary":"After-Hours Stock Movers:Broadcom  — The chip stock rose more than 3% in extended trading on Thursda","content":"<p><html><head></head><body>After-Hours Stock Movers:</p><p><blockquote><html><head></head><body>盘后股票走势：</body></html></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>  — The chip stock rose more than 3% in extended trading on Thursday after Broadcom beat estimates on the top and bottom lines for its fiscal first quarter. The company reported $8.39 of adjusted earnings per share, while analysts surveyed by Refinitiv were looking for $8.08 per share. The firm’s second-quarter revenue guidance also came in above expectations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>-在博通第一财季营收和利润超出预期后，该芯片股周四盘后交易中上涨超过3%。该公司报告调整后每股收益为8.39美元，而Refinitiv调查的分析师预计每股收益为8.08美元。该公司第二季度的收入指引也高于预期。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/GPS\">Gap</a> — Shares for Gapsurged more than 8% in extended tradingafter the retailer reported a smaller-than-expected loss for the fourth quarter and issued strong earnings guidance. Gap posted losses of 2 cents per share, versus the 14 cents forecast by Refinitiv analysts. Revenue came in at $4.53 billion, versus an estimated $4.49 billion. For the full year, Gap expects to earn between $1.85 and $2.05 per share. Analysts were expecting adjusted earnings of $1.86 per share.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GPS\">差距</a>-在该零售商报告第四季度亏损小于预期并发布强劲的盈利指引后，该公司股价在盘后交易中飙升超过8%。Gap公布每股亏损2美分，而Refinitiv分析师预测为14美分。收入为45.3亿美元，而预期为44.9亿美元。Gap预计全年每股收益在1.85美元至2.05美元之间。分析师此前预计调整后每股收益为1.86美元。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/SWBI\">Smith &amp; Wesson Brands Inc</a> — Shares of the firearms maker dropped 14.7% in extended trading after the company’s fiscal third-quarter results came in short of analyst expectations. The company reported 69 cents in adjusted earnigns per share on $177.7 million of revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were looking for 83 cents and $198.3 million in revenue, according to FactSet’s StreetAccount. CEO Mark Smith said in a release that the firearms market has “cooled significantly” from where it was earlier in the pandemic.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SWBI\">史密斯威森品牌公司</a>-在该公司第三财季业绩低于分析师预期后，这家枪支制造商的股价在盘后交易中下跌14.7%。该公司公布调整后每股收益为69美分，营收为1.777亿美元。根据FactSet的StreetAccount，Refinitiv调查的分析师预计营收为83美分和1.983亿美元。首席执行官马克·史密斯在一份新闻稿中表示，枪支市场较大流行初期“明显降温”。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/SG\">Sweetgreen, Inc.</a> — Shares for Sweetgreen surged nearly 20% after hours, after the salad chain reported stellar sales growth in the fourth quarter. It’s the first time the restaurant posted a quarterly report since its public debut. Net sales rose by 63% to $96.4 million, beating analyst expectations of $84.7 million, according to Refinitiv. The company did report a net loss for the quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SG\">斯威特格林公司。</a>-沙拉连锁店Sweetgreen公布第四季度销售强劲增长后，该公司股价盘后飙升近20%。这是该餐厅自上市以来首次发布季度报告。根据Refinitiv的数据，净销售额增长63%，达到9640万美元，超出分析师预期的8470万美元。该公司确实报告了本季度的净亏损。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/Duolingo\">$(Duolingo)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DUOL\">Duolingo, Inc.</a> —Duolingo Inc. shares rallied 12% in the extended session Thursday after the language-learning platform&#39;s quarterly results and forecast exceeded Wall Street expectations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/Duolingo\">$（多邻国）$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DUOL\">多邻国公司。</a>-语言学习平台多邻国公司的季度业绩和预测超出了华尔街的预期，该公司股价在周四的延长交易中上涨了12%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/MRVL\">Marvell Technology</a> —Chipmaker <b>Marvell Technology</b>(MRVL) late Thursday beat analyst expectations for its fiscal fourth quarter and guided higher for the current period, thanks to across-the-board sales gains. MRVL stock rose in extended trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRVL\">Marvell技术</a>-芯片制造商<b>Marvell技术</b>(MRVL)周四晚间的第四财季业绩超出了分析师的预期，并由于销售全面增长，本期业绩走高。MRVL股票在盘后交易中上涨。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>After-Hours Stock Movers: Gap, Broadcom, Duolingo and more<blockquote>盘后股票走势：Gap、博通、多邻国等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAfter-Hours Stock Movers: Gap, Broadcom, Duolingo and more<blockquote>盘后股票走势：Gap、博通、多邻国等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-03-04 07:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>After-Hours Stock Movers:</p><p><blockquote><html><head></head><body>盘后股票走势：</body></html></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>  — The chip stock rose more than 3% in extended trading on Thursday after Broadcom beat estimates on the top and bottom lines for its fiscal first quarter. The company reported $8.39 of adjusted earnings per share, while analysts surveyed by Refinitiv were looking for $8.08 per share. The firm’s second-quarter revenue guidance also came in above expectations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>-在博通第一财季营收和利润超出预期后，该芯片股周四盘后交易中上涨超过3%。该公司报告调整后每股收益为8.39美元，而Refinitiv调查的分析师预计每股收益为8.08美元。该公司第二季度的收入指引也高于预期。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/GPS\">Gap</a> — Shares for Gapsurged more than 8% in extended tradingafter the retailer reported a smaller-than-expected loss for the fourth quarter and issued strong earnings guidance. Gap posted losses of 2 cents per share, versus the 14 cents forecast by Refinitiv analysts. Revenue came in at $4.53 billion, versus an estimated $4.49 billion. For the full year, Gap expects to earn between $1.85 and $2.05 per share. Analysts were expecting adjusted earnings of $1.86 per share.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GPS\">差距</a>-在该零售商报告第四季度亏损小于预期并发布强劲的盈利指引后，该公司股价在盘后交易中飙升超过8%。Gap公布每股亏损2美分，而Refinitiv分析师预测为14美分。收入为45.3亿美元，而预期为44.9亿美元。Gap预计全年每股收益在1.85美元至2.05美元之间。分析师此前预计调整后每股收益为1.86美元。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/SWBI\">Smith &amp; Wesson Brands Inc</a> — Shares of the firearms maker dropped 14.7% in extended trading after the company’s fiscal third-quarter results came in short of analyst expectations. The company reported 69 cents in adjusted earnigns per share on $177.7 million of revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were looking for 83 cents and $198.3 million in revenue, according to FactSet’s StreetAccount. CEO Mark Smith said in a release that the firearms market has “cooled significantly” from where it was earlier in the pandemic.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SWBI\">史密斯威森品牌公司</a>-在该公司第三财季业绩低于分析师预期后，这家枪支制造商的股价在盘后交易中下跌14.7%。该公司公布调整后每股收益为69美分，营收为1.777亿美元。根据FactSet的StreetAccount，Refinitiv调查的分析师预计营收为83美分和1.983亿美元。首席执行官马克·史密斯在一份新闻稿中表示，枪支市场较大流行初期“明显降温”。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/SG\">Sweetgreen, Inc.</a> — Shares for Sweetgreen surged nearly 20% after hours, after the salad chain reported stellar sales growth in the fourth quarter. It’s the first time the restaurant posted a quarterly report since its public debut. Net sales rose by 63% to $96.4 million, beating analyst expectations of $84.7 million, according to Refinitiv. The company did report a net loss for the quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SG\">斯威特格林公司。</a>-沙拉连锁店Sweetgreen公布第四季度销售强劲增长后，该公司股价盘后飙升近20%。这是该餐厅自上市以来首次发布季度报告。根据Refinitiv的数据，净销售额增长63%，达到9640万美元，超出分析师预期的8470万美元。该公司确实报告了本季度的净亏损。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/Duolingo\">$(Duolingo)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DUOL\">Duolingo, Inc.</a> —Duolingo Inc. shares rallied 12% in the extended session Thursday after the language-learning platform&#39;s quarterly results and forecast exceeded Wall Street expectations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/Duolingo\">$（多邻国）$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DUOL\">多邻国公司。</a>-语言学习平台多邻国公司的季度业绩和预测超出了华尔街的预期，该公司股价在周四的延长交易中上涨了12%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/MRVL\">Marvell Technology</a> —Chipmaker <b>Marvell Technology</b>(MRVL) late Thursday beat analyst expectations for its fiscal fourth quarter and guided higher for the current period, thanks to across-the-board sales gains. MRVL stock rose in extended trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRVL\">Marvell技术</a>-芯片制造商<b>Marvell技术</b>(MRVL)周四晚间的第四财季业绩超出了分析师的预期，并由于销售全面增长，本期业绩走高。MRVL股票在盘后交易中上涨。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4551":"寇图资本持仓","BK4512":"苹果概念","BK4094":"服装零售","BK4566":"资本集团","SG":"Sweetgreen, Inc.","SWBI":"Smith And Wesson Brands Inc","AVGO":"博通","BK4141":"半导体产品","BK4554":"元宇宙及AR概念","BK4515":"5G概念","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192987346","content_text":"After-Hours Stock Movers:Broadcom  — The chip stock rose more than 3% in extended trading on Thursday after Broadcom beat estimates on the top and bottom lines for its fiscal first quarter. The company reported $8.39 of adjusted earnings per share, while analysts surveyed by Refinitiv were looking for $8.08 per share. The firm’s second-quarter revenue guidance also came in above expectations.Gap — Shares for Gapsurged more than 8% in extended tradingafter the retailer reported a smaller-than-expected loss for the fourth quarter and issued strong earnings guidance. Gap posted losses of 2 cents per share, versus the 14 cents forecast by Refinitiv analysts. Revenue came in at $4.53 billion, versus an estimated $4.49 billion. For the full year, Gap expects to earn between $1.85 and $2.05 per share. Analysts were expecting adjusted earnings of $1.86 per share.Smith & Wesson Brands Inc — Shares of the firearms maker dropped 14.7% in extended trading after the company’s fiscal third-quarter results came in short of analyst expectations. The company reported 69 cents in adjusted earnigns per share on $177.7 million of revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were looking for 83 cents and $198.3 million in revenue, according to FactSet’s StreetAccount. CEO Mark Smith said in a release that the firearms market has “cooled significantly” from where it was earlier in the pandemic.Sweetgreen, Inc. — Shares for Sweetgreen surged nearly 20% after hours, after the salad chain reported stellar sales growth in the fourth quarter. It’s the first time the restaurant posted a quarterly report since its public debut. Net sales rose by 63% to $96.4 million, beating analyst expectations of $84.7 million, according to Refinitiv. The company did report a net loss for the quarter.$(Duolingo)$Duolingo, Inc. —Duolingo Inc. shares rallied 12% in the extended session Thursday after the language-learning platform's quarterly results and forecast exceeded Wall Street expectations.Marvell Technology —Chipmaker Marvell Technology(MRVL) late Thursday beat analyst expectations for its fiscal fourth quarter and guided higher for the current period, thanks to across-the-board sales gains. MRVL stock rose in extended trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SG":0.9,"AVGO":0.9,"SWBI":0.9,"GPS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2197,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":632328992,"gmtCreate":1646264744855,"gmtModify":1646264746707,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/632328992","repostId":"2216108026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":632042555,"gmtCreate":1646178459000,"gmtModify":1646178459407,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/632042555","repostId":"2216014265","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2803,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636534033,"gmtCreate":1646004715073,"gmtModify":1646004715533,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636534033","repostId":"1114953793","repostType":4,"repost":{"id":"1114953793","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1646003333,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114953793?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-28 07:08","market":"fut","language":"en","title":"WTI Crude Rose More Than 7% to $98.1 a Barrel, Brent Rose 6.81%<blockquote>WTI原油涨超7%报98.1美元/桶布伦特涨6.81%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114953793","media":"Tiger Newspress","summary":"WTI crude rose more than 7% to $98.1 a barrel, Brent rose 6.81%.","content":"<p><html><head></head><body>WTI crude rose more than 7% to $98.1 a barrel, Brent rose 6.81%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>WTI原油涨超7%至98.1美元/桶，布伦特涨6.81%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/310ed41fe9da9d46abc1e53ffd0152d3\" tg-width=\"550\" tg-height=\"127\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Crude Rose More Than 7% to $98.1 a Barrel, Brent Rose 6.81%<blockquote>WTI原油涨超7%报98.1美元/桶布伦特涨6.81%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Crude Rose More Than 7% to $98.1 a Barrel, Brent Rose 6.81%<blockquote>WTI原油涨超7%报98.1美元/桶布伦特涨6.81%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-02-28 07:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>WTI crude rose more than 7% to $98.1 a barrel, Brent rose 6.81%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>WTI原油涨超7%至98.1美元/桶，布伦特涨6.81%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/310ed41fe9da9d46abc1e53ffd0152d3\" tg-width=\"550\" tg-height=\"127\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114953793","content_text":"WTI crude rose more than 7% to $98.1 a barrel, Brent rose 6.81%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BZmain":0.9,"CLmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":795,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636264700,"gmtCreate":1645919555054,"gmtModify":1645919555550,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636264700","repostId":"1156890483","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":878,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636896082,"gmtCreate":1645746384142,"gmtModify":1645746384545,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636896082","repostId":"2214997386","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636948227,"gmtCreate":1645659181422,"gmtModify":1645659181869,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636948227","repostId":"2213091531","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":808,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636093238,"gmtCreate":1645574030935,"gmtModify":1645574031390,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636093238","repostId":"1115377629","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":638250514,"gmtCreate":1645400444044,"gmtModify":1645400444517,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638250514","repostId":"2213670409","repostType":4,"repost":{"id":"2213670409","kind":"news","pubTimestamp":1645399123,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2213670409?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-21 07:18","market":"us","language":"en","title":"PCE Inflation, Consumer Confidence: What to Know This Week<blockquote>PCE通胀、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2213670409","media":"Yahoo Finance","summary":"After stocks endured a second straight week of selling last week, investors will be looking to a sla","content":"<p><html><head></head><body>After stocks endured a second straight week of selling last week, investors will be looking to a slate of fresh economic and earnings data as a catalyst for a potential reprieve.</p><p><blockquote><html><head></head><body>在上周股市经历了连续第二周的抛售后，投资者将期待一系列新的经济和盈利数据作为潜在缓解的催化剂。</body></html></blockquote></p><p>The U.S. stock and bond markets will be closed Monday in observance of the Presidents Day holiday, so new data releases will be consolidated to the later part of the week. And updates on tensions in Russia and Ukraine will also remain in focus throughout the week after stocks sank to their lowest levels in a month on Friday, amid concerns about the escalating geopolitical conflict.</p><p><blockquote>美国股市和债市周一将因总统日假期休市，因此新数据的发布将合并到本周晚些时候。由于对地缘政治冲突升级的担忧，周五股市跌至一个月来的最低水平后，俄罗斯和乌克兰紧张局势的最新消息也将继续成为本周的焦点。</blockquote></p><p>While the emerging threat of military conflict has overshadowed many other worries in the markets, inflation has still remained a central issue for investors. Inflation has implications both in informing the speed at which the Federal Reserve tightens monetary policy, and the extent to which consumers pull back on spending and slow overall economic activity in response to rising prices.</p><p><blockquote>尽管新出现的军事冲突威胁盖过了市场上的许多其他担忧，但通胀仍然是投资者的核心问题。通货膨胀既影响美联储收紧货币政策的速度，也影响消费者因物价上涨而缩减支出和减缓整体经济活动的程度。</blockquote></p><p>&#34;I really think most of the Russia-Ukraine volatility occurred in the energy space, particularly with oil. I think the rest of the volatility in the broader market has to do with the Fed tightening conversation,&#34; Frances Stacy, Optimal Capital director of strategy, told Yahoo Finance Live on Friday. &#34;We&#39;re looking at this sort of aggressive tightening against this backdrop of inflation, and I think that that&#39;s what&#39;s causing the volatility.&#34;</p><p><blockquote>Optimal Capital策略总监弗朗西斯·斯泰西(Frances Stacy)表示：“我确实认为俄罗斯-乌克兰的大部分波动发生在能源领域，尤其是石油领域。我认为大盘的其余波动与美联储的紧缩对话有关。”周五告诉雅虎财经直播。“我们正在考虑在通胀背景下采取这种激进的紧缩政策，我认为这就是导致波动的原因。”</blockquote></p><p>On Friday, the Bureau of Economic Analysis will release its monthly personal consumption expenditures (PCE) deflator, offering a fresh print on the extent of price increases across the recovering economy.</p><p><blockquote>周五，经济分析局将发布月度个人消费支出（PCE）平减指数，提供有关复苏经济中价格上涨程度的最新信息。</blockquote></p><p>Consensus economists expect the PCE to post a rise of another 0.6% in January, according to Bloomberg data, accelerating from December&#39;s 0.4% increase. This would represent a 14th consecutive monthly increase, and bring the index up by 6.0% on a year-over-year basis. This, in turn, would mark the fastest increase since 1982, and also accelerate from December&#39;s 5.8% annual rise.</p><p><blockquote>根据彭博社的数据，经济学家普遍预计1月份PCE将再上涨0.6%，较12月份0.4%的涨幅有所加快。这将是连续第14个月上涨，使该指数同比上涨6.0%。反过来，这将标志着自1982年以来最快的增长，也比12月份5.8%的年增长率有所加速。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/83b39365db67b4cbe5d9181911de7b8a\" tg-width=\"4421\" tg-height=\"2947\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The core PCE index — the Fed&#39;s preferred gauge of underlying inflation stripping out volatile food and energy prices — likely also ramped compared to December&#39;s index. Consensus economists are looking for a 5.2% increase in core PCE in January, compared to December&#39;s 4.9% rise.</p><p><blockquote>核心PCE指数（美联储首选的衡量潜在通胀的指标，剔除波动较大的食品和能源价格）与12月指数相比也可能有所上升。经济学家一致预计1月份核心PCE将增长5.2%，而12月份为4.9%。</blockquote></p><p>Expectations for the latest inflation print suggest the economy has still not yet seen the peak in price increases. And increasingly, central bank officials have come around to the notion that inflation has remained stickier than previously expected, especially as supply chain issues and virus-related disruptions persist.</p><p><blockquote>对最新通胀数据的预期表明，经济尚未看到物价上涨的峰值。央行官员越来越多地接受这样一种观点，即通胀仍然比之前预期的更具粘性，特别是在供应链问题和病毒相关中断持续存在的情况下。</blockquote></p><p>&#34;Since the December meeting, I would say that the inflation situation is about the same but probably slightly worse,&#34; Federal Reserve Chair Jerome Powell said in a January press conference. &#34;I’d be inclined to raise my own estimate of 2022 core PCE inflation ... by a few tenths today.&#34;</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔在1月份的新闻发布会上表示：“自12月会议以来，我想说通胀形势大致相同，但可能稍微糟糕一些。”“我倾向于将自己对2022年核心PCE通胀的估计……今天上调十分之几。”</blockquote></p><p>And the latest print on PCE will likely reaffirm readings from other closely watched inflation prints. The January Consumer Price Index (CPI) jumped by 7.5% year-over-year to represent the largest increase since 1982, accelerating markedly from the 7.0% increase from December. And on the producer side, wholesale prices jumped 9.7% year-on-year in January, ticking down only slightly from December&#39;s record increase of 9.8%.</p><p><blockquote>PCE的最新数据可能会重申其他备受关注的通胀数据。1月份消费者价格指数(CPI)同比上涨7.5%，创1982年以来最大涨幅，较12月份7.0%的涨幅明显加快。在生产者方面，1月份批发价格同比上涨9.7%，仅略低于12月份创纪录的9.8%涨幅。</blockquote></p><p><h2>Consumer confidence</h2><h2></h2>Despite the mounting inflationary pressures, however, consumers have largely continued to spend. Retail sales rose by a better-than-expected 3.8% in January, marking the biggest jump since March 2021 and exceeding estimates.</p><p><blockquote><h2>消费者信心</h2><h2></h2>然而，尽管通胀压力越来越大，消费者基本上仍在继续消费。1月份零售额增长3.8%，好于预期，创2021年3月以来最大增幅，超出预期。</blockquote></p><p>And this steady consumption has come even as consumers increasingly cited inflation as a key concern for their own personal finances. Average hourly wages have also climbed in recent months, but have still not kept pace with inflation.</p><p><blockquote>尽管消费者越来越多地将通货膨胀视为个人财务的主要担忧，但这种稳定的消费还是出现了。近几个月来，平均时薪也有所攀升，但仍跟不上通货膨胀的步伐。</blockquote></p><p>&#34;The resilience of spending stands in stark contrast to the slump in consumer confidence, with households upping their purchases of big ticket items while simultaneously reporting that now is a particularly bad time to make those purchases,&#34; Paul Ashworth, chief North American economist for Capital Economics, wrote in a note. &#34;The surge in inflation is the root cause of consumer angst. Sentiment should improve as inflation falls back later this year, but the current weakness is a reminder that real consumption growth will be muted this year.&#34;</p><p><blockquote>凯投宏观首席北美经济学家保罗·阿什沃斯(Paul Ashworth)表示：“支出的弹性与消费者信心的下滑形成鲜明对比，家庭增加了大件商品的购买，同时报告说现在是购买这些商品的特别糟糕的时机。”经济学，在一份说明中写道。“通胀飙升是消费者焦虑的根本原因。随着今年晚些时候通胀回落，市场情绪应该会有所改善，但目前的疲软提醒人们，今年实际消费增长将受到抑制。”</blockquote></p><p></p><p>The Conference Board&#39;s Consumer Confidence Index due for release on Tuesday will help provide a timely snapshot of consumers&#39; thinking following the latest spike in prices at the beginning of the year. Consensus economists are looking for the index to fall to 110.0 for February, which would mark the lowest level since September 2021, when the Delta variant had weighed on consumers&#39; outlooks. The consumer confidence index had been at 113.8 in January.</p><p><blockquote>世界大型企业联合会将于周二发布的消费者信心指数将有助于及时了解消费者在年初最近一次价格飙升后的想法。经济学家普遍预计2月份该指数将跌至110.0，这将是自2021年9月以来的最低水平，当时德尔塔变异毒株给消费者前景带来压力。1月份消费者信心指数为113.8。</blockquote></p><p><h2>Earnings season rolls on</h2><h2><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2704a78dbeac36d3a78a7c3a7e70f026\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2016\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></h2>Investors will also receive a number of new earnings results this week, with major retailers including Home Depot (HD), Lowe&#39;s (LOW), Macy&#39;s (M) and The TJX Cos. (TJX) reporting alongside other closely watched names from Coinbase (COIN) to <a href=\"https://laohu8.com/S/W\">Wayfair</a> (W) and Nikola (NKLA).</p><p><blockquote><h2>财报季即将到来</h2><h2></h2>投资者本周还将收到一些新的盈利结果，主要零售商包括家得宝(HD)、劳氏(LOW)、梅西百货(M)和TJX Cos。(TJX)与Coinbase(COIN)等其他备受关注的公司一起报道<a href=\"https://laohu8.com/S/W\">Wayfair</a>（W）和尼古拉（NKLA）。</blockquote></p><p>So far this earnings season, corporate profits have remained robust, albeit while slowing compared to prior quarters. As of Friday, 84% of S&amp;P 500 companies had reported actual fourth-quarter earnings results, according to FactSet. And the estimated earnings growth rate for S&amp;P 500 companies in aggregate stood at 30.9%, compared to about 40% from the third quarter.</p><p><blockquote>本财报季到目前为止，企业利润仍然强劲，尽管与前几个季度相比有所放缓。FactSet的数据显示，截至周五，84%的标普500公司已公布第四季度实际盈利结果。标普500公司整体盈利增长率预计为30.9%，而第三季度约为40%。</blockquote></p><p>Still, the estimated earnings growth rate for the fourth quarter has trended continuously higher as more companies reported better-than-expected results. On December 31, the estimated earnings growth rate for the fourth quarter had been at just 21.2%.</p><p><blockquote>尽管如此，随着更多公司公布好于预期的业绩，第四季度的预计盈利增长率持续走高。截至12月31日，预计第四季度盈利增长率仅为21.2%。</blockquote></p><p>But while results for many companies have been positive for the final three months of 2021, outlooks have weakened, reflecting lingering supply chain uncertainty, rising prices and other macro concerns. FactSet noted that of companies that held their earnings conference calls between Dec. 15 and Feb. 17, 72% of the corporations mentioned &#34;inflation.&#34;</p><p><blockquote>但是，尽管许多公司在2021年最后三个月的业绩都是积极的，但前景已经减弱，反映出挥之不去的供应链不确定性、价格上涨和其他宏观担忧。FactSet指出，在12月15日至2月17日期间在评级举行财报会议的公司中，72%的公司提到了“通货膨胀”。</blockquote></p><p>&#34;In terms of earnings guidance from corporations, 71% of the S&amp;P 500 companies (55 out of 77) that have issued EPS [earnings per share] guidance for Q1 2022 have issued negative guidance,&#34; FactSet&#39;s John Butters wrote in a note Friday. &#34;This is the highest percentage of S&amp;P 500 companies issuing negative guidance since Q3 2019 (73%).&#34;</p><p><blockquote>FactSet的John Butters在周五的一份报告中写道：“就企业盈利指引而言，在发布2022年第一季度EPS（每股收益）指引的标普500公司中，71%（77家中的55家）发布了负面指引。”“这是自2019年第三季度（73%）以来发布负面指引的标普500公司比例最高的一次。”</blockquote></p><p>&#34;Thus, the market may be reacting more to the negative earnings guidance and downward estimates revisions for the first quarter of 2022 than the earnings surprises being reported for the fourth-quarter of 2021,&#34; Butters added.</p><p><blockquote>巴特斯补充道：“因此，市场对2022年第一季度的负面盈利指引和下调预期的反应可能比对2021年第四季度报告的意外盈利反应更大。”</blockquote></p><p><h2>Economic calendar</h2><ul><li><b>Monday: </b><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><h2>经济日历</h2><ul><li><b>星期一：</b><i>没有计划发布值得注意的报告</i></li></ul></blockquote></p><p></li><li><b>Tuesday: </b>FHFA House Price Index, December (1.1% expected, 1.1% in November); S&amp;P <a href=\"https://laohu8.com/S/CLGX\">CoreLogic</a> Case-Shiller 20-City Composite Index, December month-over-month (1.10% expected, 1.18% in November); S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, December year-over-year (18.30% expected, 18.29% in November); <a href=\"https://laohu8.com/S/MRKT\">Markit</a> U.S. Manufacturing PMI, February preliminary (56.0 expected, 55.5 in January); Markit U.S. Services PMI, February preliminary (53.0 expected, 51.2 in January); Markit U.S. Composite PMI, February preliminary (51.1 in January); Conference Board Consumer Confidence Index, February (110.0 expected, 113.8 in January); Richmond Fed Manufacturing Index, February (10 expected, 8 in January)</p><p><blockquote><li><b>星期二：</b>FHFA房价指数，12月（预期1.1%，11月1.1%）；标准普尔<a href=\"https://laohu8.com/S/CLGX\">核心逻辑</a>Case-Shiller 20城综合指数，12月环比（预期1.10%，11月1.18%）；S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20城市综合指数，12月同比（预期18.30%，11月18.29%）；<a href=\"https://laohu8.com/S/MRKT\">Markit</a>美国2月制造业PMI初值（预期56.0，1月55.5）；Markit美国服务业PMI，2月初值（预期53.0，1月51.2）；Markit美国2月综合PMI初值（1月为51.1）；世界大型企业联合会2月消费者信心指数（预期110.0，1月113.8）；2月里士满联储制造业指数（预期10，1月8）</li></blockquote></p><p></li><li><b>Wednesday: </b>MBA Mortgage Applications, week ended February 18 (-5.4% during prior week)</p><p><blockquote><li><b>星期三：</b>截至2月18日当周的MBA抵押贷款申请（前一周为-5.4%）</li></blockquote></p><p></li><li><b>Thursday: </b>Chicago Fed National Activity Index, January (-0.15 in December); GDP annualized, quarter-over-quarter, 4Q second estimate (7.0% expected, 6.9% in prior estimate); Personal consumption, 4Q second estimate (3.3% expected, 3.3% in prior estimate); Core PCE quarter-over-quarter, 4Q second estimate (4.9% expected, 4.9% in prior estimate); Kansas City Fed Manufacturing Activity, February (24 in January)</p><p><blockquote><li><b>星期四：</b>芝加哥联储全国活动指数，1月（12月-0.15）；GDP年化、环比、第四季度第二次预估（预期7.0%，之前预估6.9%）；个人消费，第四季度第二次估计（预期3.3%，之前估计3.3%）；核心PCE环比，第四季度第二次预估（预期4.9%，之前预估4.9%）；堪萨斯城联储2月制造业活动（1月24日）</li></blockquote></p><p></li><li><b>Friday: </b>Personal income, January (-0.4%, 0.3% in December); Personal spending, January (1.5% expected, -0.6% in December); Durable Goods Orders, January preliminary (0.9% -0.7% in December); Durable Goods Orders excluding transportation, January preliminary (0.3% expected, 0.6% in December); PCE deflator, January year-over-year (6.0% expected, 5.8% in December); PCE deflator, January month-over-month (0.6% expected, 0.4% in December); PCE core deflator, January year-over-year (5.2% expected, 4.9% in December); PCE core deflator, January month-over-month (0.5% expected, 0.5% in December)</p><p><blockquote><li><b>星期五：</b>个人收入，1月（-0.4%，12月0.3%）；个人支出，1月（预期1.5%，12月-0.6%）；耐用品订单，1月初步（12月0.9%-0.7%）；不包括运输的耐用品订单，1月初步（预期0.3%，12月0.6%）；PCE平减指数，1月同比（预期6.0%，12月5.8%）；PCE平减指数，1月环比（预期0.6%，12月0.4%）；PCE核心平减指数，1月同比（预期5.2%，12月4.9%）；PCE核心平减指数，1月环比（预期0.5%，12月0.5%）</li></blockquote></p><p></li></ul><h2>Earnings calendar</h2><h2></h2><b>Monday</b></p><p><blockquote><h2>盈利日历</h2><h2></h2><b>周一</b></blockquote></p><p><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><i>没有计划发布值得注意的报告</i></blockquote></p><p><b>Tuesday</b></p><p><blockquote><b>周二</b></blockquote></p><p>Before market open: Apache Corp. (APA), Home Depot (HD), Tempur Sealy International (TPX), Macy&#39;s (M)</p><p><blockquote>开市前：阿帕奇公司(APA)、家得宝(HD)、泰普尔丝涟国际(TPX)、梅西百货(M)</blockquote></p><p></p><p>After market close: Caesar&#39;s Entertainment (CZR), Agilent Technologies (A), <a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">Diamondback Energy</a> (FANG), The Mosaic Co. (MOS), Toll Brothers (TOL), Virgin Galactic (SPCE), <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks</a> (PANW), Teladoc Health (TDOC)</p><p><blockquote>收盘后：凯撒娱乐（CZR）、安捷伦科技（A）、<a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">响尾蛇能源公司</a>(FANG)、The Mosaic Co.(MOS)、Toll Brothers(TOL)、维珍银河(SPCE)、<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>(PANW)、Teladoc Health(TDOC)</blockquote></p><p><b>Wednesday</b></p><p><blockquote><b>星期三</b></blockquote></p><p>Before market open: Lowe&#39;s (LOW), <a href=\"https://laohu8.com/S/OSTK\">Overstock.com</a> (OSTK), The TJX Cos. (TJX), Cerner Corp. (CERN)</p><p><blockquote>开盘前：劳氏(LOW)，<a href=\"https://laohu8.com/S/OSTK\">Overstock.com</a>（OSTK），TJX公司。(TJX)，塞尔纳公司(CERN)</blockquote></p><p>After market close: Hertz (HTZ), <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> (EBAY), Revolve Group Inc. (RVLV), <a href=\"https://laohu8.com/S/BKNG\">Booking Holdings</a> (BKNG), FuboTV (FUBO), Allbirds (BIRD), Bath and Body Works (BBWI), Chesapeake Energy (CHK), <a href=\"https://laohu8.com/S/LYV\">Live Nation Entertainment</a> (LYV), The Real Real (REAL), Lemonade (LMND)</p><p><blockquote>收盘后：赫兹（HTZ），<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>(EBAY)、Revolve Group Inc.(RVLV)、<a href=\"https://laohu8.com/S/BKNG\">预订控股</a>(BKNG)、FuboTV(FUBO)、Allbirds(BIRD)、Bath and Body Works(BBWI)、Chesapeake Energy(CHK)、<a href=\"https://laohu8.com/S/LYV\">现场国家娱乐</a>(LYV)、真实真实(REAL)、柠檬水(LMND)</blockquote></p><p><b>Thursday</b></p><p><blockquote><b>星期四</b></blockquote></p><p>Before market open: Keurig Dr. Pepper (KDP), Newmont Corp. (NEM), SeaWorld Entertainment (SEAS), Moderna (MRNA), Planet Fitness (PLNT), Nikola (NKLA), Wayfair (W), Six Flags Entertainment (SIX), Discovery Inc. (DISCA), Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH), Occidental Petroleum (OXY)</p><p><blockquote>开市前：Keurig Dr.Pepper(KDP)、Newmont Corp.(NEM)、SeaWorld Entertainment(SEAS)、Moderna(MRNA)、Planet Fitness(PLNT)、Nikola(NKLA)、Wayfair(W)、六旗娱乐(SIX)、探索公司(DISCA)、挪威邮轮控股(NCLH)、西方石油公司(OXY)</blockquote></p><p>After market close: Intuit (INTU), Opendoor Technologies (OPEN), Autodesk (ADSK), Coinbase (COIN), Dell Technologies (DELL), <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ2.AU\">Block Inc.</a> (SQ), Zscaler (ZS), Rocket Cos. (RKT), VMWare (VMW), Etsy (ETSY), Beyond Meat (BYND), Monster Beverage Corp. (MNST)</p><p><blockquote>收盘后：Intuit(INTU)、Opendoor Technologies(OPEN)、Autodesk(ADSK)、Coinbase(COIN)、戴尔科技(DELL)、<a href=\"https://laohu8.com/S/SQ2.AU\">布洛克公司。</a>(SQ)、Zscaler(ZS)、Rocket Cos。(RKT)、VMWare(VMW)、Etsy(ETSY)、Beyond Meat(BYND)、Monster Beverage Corp.(MNST)</blockquote></p><p><b>Friday</b></p><p><blockquote><b>星期五</b></blockquote></p><p><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><i>没有计划发布值得注意的报告</i></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PCE Inflation, Consumer Confidence: What to Know This Week<blockquote>PCE通胀、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPCE Inflation, Consumer Confidence: What to Know This Week<blockquote>PCE通胀、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2022-02-21 07:18</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>After stocks endured a second straight week of selling last week, investors will be looking to a slate of fresh economic and earnings data as a catalyst for a potential reprieve.</p><p><blockquote><html><head></head><body>在上周股市经历了连续第二周的抛售后，投资者将期待一系列新的经济和盈利数据作为潜在缓解的催化剂。</body></html></blockquote></p><p>The U.S. stock and bond markets will be closed Monday in observance of the Presidents Day holiday, so new data releases will be consolidated to the later part of the week. And updates on tensions in Russia and Ukraine will also remain in focus throughout the week after stocks sank to their lowest levels in a month on Friday, amid concerns about the escalating geopolitical conflict.</p><p><blockquote>美国股市和债市周一将因总统日假期休市，因此新数据的发布将合并到本周晚些时候。由于对地缘政治冲突升级的担忧，周五股市跌至一个月来的最低水平后，俄罗斯和乌克兰紧张局势的最新消息也将继续成为本周的焦点。</blockquote></p><p>While the emerging threat of military conflict has overshadowed many other worries in the markets, inflation has still remained a central issue for investors. Inflation has implications both in informing the speed at which the Federal Reserve tightens monetary policy, and the extent to which consumers pull back on spending and slow overall economic activity in response to rising prices.</p><p><blockquote>尽管新出现的军事冲突威胁盖过了市场上的许多其他担忧，但通胀仍然是投资者的核心问题。通货膨胀既影响美联储收紧货币政策的速度，也影响消费者因物价上涨而缩减支出和减缓整体经济活动的程度。</blockquote></p><p>&#34;I really think most of the Russia-Ukraine volatility occurred in the energy space, particularly with oil. I think the rest of the volatility in the broader market has to do with the Fed tightening conversation,&#34; Frances Stacy, Optimal Capital director of strategy, told Yahoo Finance Live on Friday. &#34;We&#39;re looking at this sort of aggressive tightening against this backdrop of inflation, and I think that that&#39;s what&#39;s causing the volatility.&#34;</p><p><blockquote>Optimal Capital策略总监弗朗西斯·斯泰西(Frances Stacy)表示：“我确实认为俄罗斯-乌克兰的大部分波动发生在能源领域，尤其是石油领域。我认为大盘的其余波动与美联储的紧缩对话有关。”周五告诉雅虎财经直播。“我们正在考虑在通胀背景下采取这种激进的紧缩政策，我认为这就是导致波动的原因。”</blockquote></p><p>On Friday, the Bureau of Economic Analysis will release its monthly personal consumption expenditures (PCE) deflator, offering a fresh print on the extent of price increases across the recovering economy.</p><p><blockquote>周五，经济分析局将发布月度个人消费支出（PCE）平减指数，提供有关复苏经济中价格上涨程度的最新信息。</blockquote></p><p>Consensus economists expect the PCE to post a rise of another 0.6% in January, according to Bloomberg data, accelerating from December&#39;s 0.4% increase. This would represent a 14th consecutive monthly increase, and bring the index up by 6.0% on a year-over-year basis. This, in turn, would mark the fastest increase since 1982, and also accelerate from December&#39;s 5.8% annual rise.</p><p><blockquote>根据彭博社的数据，经济学家普遍预计1月份PCE将再上涨0.6%，较12月份0.4%的涨幅有所加快。这将是连续第14个月上涨，使该指数同比上涨6.0%。反过来，这将标志着自1982年以来最快的增长，也比12月份5.8%的年增长率有所加速。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/83b39365db67b4cbe5d9181911de7b8a\" tg-width=\"4421\" tg-height=\"2947\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The core PCE index — the Fed&#39;s preferred gauge of underlying inflation stripping out volatile food and energy prices — likely also ramped compared to December&#39;s index. Consensus economists are looking for a 5.2% increase in core PCE in January, compared to December&#39;s 4.9% rise.</p><p><blockquote>核心PCE指数（美联储首选的衡量潜在通胀的指标，剔除波动较大的食品和能源价格）与12月指数相比也可能有所上升。经济学家一致预计1月份核心PCE将增长5.2%，而12月份为4.9%。</blockquote></p><p>Expectations for the latest inflation print suggest the economy has still not yet seen the peak in price increases. And increasingly, central bank officials have come around to the notion that inflation has remained stickier than previously expected, especially as supply chain issues and virus-related disruptions persist.</p><p><blockquote>对最新通胀数据的预期表明，经济尚未看到物价上涨的峰值。央行官员越来越多地接受这样一种观点，即通胀仍然比之前预期的更具粘性，特别是在供应链问题和病毒相关中断持续存在的情况下。</blockquote></p><p>&#34;Since the December meeting, I would say that the inflation situation is about the same but probably slightly worse,&#34; Federal Reserve Chair Jerome Powell said in a January press conference. &#34;I’d be inclined to raise my own estimate of 2022 core PCE inflation ... by a few tenths today.&#34;</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔在1月份的新闻发布会上表示：“自12月会议以来，我想说通胀形势大致相同，但可能稍微糟糕一些。”“我倾向于将自己对2022年核心PCE通胀的估计……今天上调十分之几。”</blockquote></p><p>And the latest print on PCE will likely reaffirm readings from other closely watched inflation prints. The January Consumer Price Index (CPI) jumped by 7.5% year-over-year to represent the largest increase since 1982, accelerating markedly from the 7.0% increase from December. And on the producer side, wholesale prices jumped 9.7% year-on-year in January, ticking down only slightly from December&#39;s record increase of 9.8%.</p><p><blockquote>PCE的最新数据可能会重申其他备受关注的通胀数据。1月份消费者价格指数(CPI)同比上涨7.5%，创1982年以来最大涨幅，较12月份7.0%的涨幅明显加快。在生产者方面，1月份批发价格同比上涨9.7%，仅略低于12月份创纪录的9.8%涨幅。</blockquote></p><p><h2>Consumer confidence</h2><h2></h2>Despite the mounting inflationary pressures, however, consumers have largely continued to spend. Retail sales rose by a better-than-expected 3.8% in January, marking the biggest jump since March 2021 and exceeding estimates.</p><p><blockquote><h2>消费者信心</h2><h2></h2>然而，尽管通胀压力越来越大，消费者基本上仍在继续消费。1月份零售额增长3.8%，好于预期，创2021年3月以来最大增幅，超出预期。</blockquote></p><p>And this steady consumption has come even as consumers increasingly cited inflation as a key concern for their own personal finances. Average hourly wages have also climbed in recent months, but have still not kept pace with inflation.</p><p><blockquote>尽管消费者越来越多地将通货膨胀视为个人财务的主要担忧，但这种稳定的消费还是出现了。近几个月来，平均时薪也有所攀升，但仍跟不上通货膨胀的步伐。</blockquote></p><p>&#34;The resilience of spending stands in stark contrast to the slump in consumer confidence, with households upping their purchases of big ticket items while simultaneously reporting that now is a particularly bad time to make those purchases,&#34; Paul Ashworth, chief North American economist for Capital Economics, wrote in a note. &#34;The surge in inflation is the root cause of consumer angst. Sentiment should improve as inflation falls back later this year, but the current weakness is a reminder that real consumption growth will be muted this year.&#34;</p><p><blockquote>凯投宏观首席北美经济学家保罗·阿什沃斯(Paul Ashworth)表示：“支出的弹性与消费者信心的下滑形成鲜明对比，家庭增加了大件商品的购买，同时报告说现在是购买这些商品的特别糟糕的时机。”经济学，在一份说明中写道。“通胀飙升是消费者焦虑的根本原因。随着今年晚些时候通胀回落，市场情绪应该会有所改善，但目前的疲软提醒人们，今年实际消费增长将受到抑制。”</blockquote></p><p></p><p>The Conference Board&#39;s Consumer Confidence Index due for release on Tuesday will help provide a timely snapshot of consumers&#39; thinking following the latest spike in prices at the beginning of the year. Consensus economists are looking for the index to fall to 110.0 for February, which would mark the lowest level since September 2021, when the Delta variant had weighed on consumers&#39; outlooks. The consumer confidence index had been at 113.8 in January.</p><p><blockquote>世界大型企业联合会将于周二发布的消费者信心指数将有助于及时了解消费者在年初最近一次价格飙升后的想法。经济学家普遍预计2月份该指数将跌至110.0，这将是自2021年9月以来的最低水平，当时德尔塔变异毒株给消费者前景带来压力。1月份消费者信心指数为113.8。</blockquote></p><p><h2>Earnings season rolls on</h2><h2><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2704a78dbeac36d3a78a7c3a7e70f026\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2016\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></h2>Investors will also receive a number of new earnings results this week, with major retailers including Home Depot (HD), Lowe&#39;s (LOW), Macy&#39;s (M) and The TJX Cos. (TJX) reporting alongside other closely watched names from Coinbase (COIN) to <a href=\"https://laohu8.com/S/W\">Wayfair</a> (W) and Nikola (NKLA).</p><p><blockquote><h2>财报季即将到来</h2><h2></h2>投资者本周还将收到一些新的盈利结果，主要零售商包括家得宝(HD)、劳氏(LOW)、梅西百货(M)和TJX Cos。(TJX)与Coinbase(COIN)等其他备受关注的公司一起报道<a href=\"https://laohu8.com/S/W\">Wayfair</a>（W）和尼古拉（NKLA）。</blockquote></p><p>So far this earnings season, corporate profits have remained robust, albeit while slowing compared to prior quarters. As of Friday, 84% of S&amp;P 500 companies had reported actual fourth-quarter earnings results, according to FactSet. And the estimated earnings growth rate for S&amp;P 500 companies in aggregate stood at 30.9%, compared to about 40% from the third quarter.</p><p><blockquote>本财报季到目前为止，企业利润仍然强劲，尽管与前几个季度相比有所放缓。FactSet的数据显示，截至周五，84%的标普500公司已公布第四季度实际盈利结果。标普500公司整体盈利增长率预计为30.9%，而第三季度约为40%。</blockquote></p><p>Still, the estimated earnings growth rate for the fourth quarter has trended continuously higher as more companies reported better-than-expected results. On December 31, the estimated earnings growth rate for the fourth quarter had been at just 21.2%.</p><p><blockquote>尽管如此，随着更多公司公布好于预期的业绩，第四季度的预计盈利增长率持续走高。截至12月31日，预计第四季度盈利增长率仅为21.2%。</blockquote></p><p>But while results for many companies have been positive for the final three months of 2021, outlooks have weakened, reflecting lingering supply chain uncertainty, rising prices and other macro concerns. FactSet noted that of companies that held their earnings conference calls between Dec. 15 and Feb. 17, 72% of the corporations mentioned &#34;inflation.&#34;</p><p><blockquote>但是，尽管许多公司在2021年最后三个月的业绩都是积极的，但前景已经减弱，反映出挥之不去的供应链不确定性、价格上涨和其他宏观担忧。FactSet指出，在12月15日至2月17日期间在评级举行财报会议的公司中，72%的公司提到了“通货膨胀”。</blockquote></p><p>&#34;In terms of earnings guidance from corporations, 71% of the S&amp;P 500 companies (55 out of 77) that have issued EPS [earnings per share] guidance for Q1 2022 have issued negative guidance,&#34; FactSet&#39;s John Butters wrote in a note Friday. &#34;This is the highest percentage of S&amp;P 500 companies issuing negative guidance since Q3 2019 (73%).&#34;</p><p><blockquote>FactSet的John Butters在周五的一份报告中写道：“就企业盈利指引而言，在发布2022年第一季度EPS（每股收益）指引的标普500公司中，71%（77家中的55家）发布了负面指引。”“这是自2019年第三季度（73%）以来发布负面指引的标普500公司比例最高的一次。”</blockquote></p><p>&#34;Thus, the market may be reacting more to the negative earnings guidance and downward estimates revisions for the first quarter of 2022 than the earnings surprises being reported for the fourth-quarter of 2021,&#34; Butters added.</p><p><blockquote>巴特斯补充道：“因此，市场对2022年第一季度的负面盈利指引和下调预期的反应可能比对2021年第四季度报告的意外盈利反应更大。”</blockquote></p><p><h2>Economic calendar</h2><ul><li><b>Monday: </b><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><h2>经济日历</h2><ul><li><b>星期一：</b><i>没有计划发布值得注意的报告</i></li></ul></blockquote></p><p></li><li><b>Tuesday: </b>FHFA House Price Index, December (1.1% expected, 1.1% in November); S&amp;P <a href=\"https://laohu8.com/S/CLGX\">CoreLogic</a> Case-Shiller 20-City Composite Index, December month-over-month (1.10% expected, 1.18% in November); S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, December year-over-year (18.30% expected, 18.29% in November); <a href=\"https://laohu8.com/S/MRKT\">Markit</a> U.S. Manufacturing PMI, February preliminary (56.0 expected, 55.5 in January); Markit U.S. Services PMI, February preliminary (53.0 expected, 51.2 in January); Markit U.S. Composite PMI, February preliminary (51.1 in January); Conference Board Consumer Confidence Index, February (110.0 expected, 113.8 in January); Richmond Fed Manufacturing Index, February (10 expected, 8 in January)</p><p><blockquote><li><b>星期二：</b>FHFA房价指数，12月（预期1.1%，11月1.1%）；标准普尔<a href=\"https://laohu8.com/S/CLGX\">核心逻辑</a>Case-Shiller 20城综合指数，12月环比（预期1.10%，11月1.18%）；S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20城市综合指数，12月同比（预期18.30%，11月18.29%）；<a href=\"https://laohu8.com/S/MRKT\">Markit</a>美国2月制造业PMI初值（预期56.0，1月55.5）；Markit美国服务业PMI，2月初值（预期53.0，1月51.2）；Markit美国2月综合PMI初值（1月为51.1）；世界大型企业联合会2月消费者信心指数（预期110.0，1月113.8）；2月里士满联储制造业指数（预期10，1月8）</li></blockquote></p><p></li><li><b>Wednesday: </b>MBA Mortgage Applications, week ended February 18 (-5.4% during prior week)</p><p><blockquote><li><b>星期三：</b>截至2月18日当周的MBA抵押贷款申请（前一周为-5.4%）</li></blockquote></p><p></li><li><b>Thursday: </b>Chicago Fed National Activity Index, January (-0.15 in December); GDP annualized, quarter-over-quarter, 4Q second estimate (7.0% expected, 6.9% in prior estimate); Personal consumption, 4Q second estimate (3.3% expected, 3.3% in prior estimate); Core PCE quarter-over-quarter, 4Q second estimate (4.9% expected, 4.9% in prior estimate); Kansas City Fed Manufacturing Activity, February (24 in January)</p><p><blockquote><li><b>星期四：</b>芝加哥联储全国活动指数，1月（12月-0.15）；GDP年化、环比、第四季度第二次预估（预期7.0%，之前预估6.9%）；个人消费，第四季度第二次估计（预期3.3%，之前估计3.3%）；核心PCE环比，第四季度第二次预估（预期4.9%，之前预估4.9%）；堪萨斯城联储2月制造业活动（1月24日）</li></blockquote></p><p></li><li><b>Friday: </b>Personal income, January (-0.4%, 0.3% in December); Personal spending, January (1.5% expected, -0.6% in December); Durable Goods Orders, January preliminary (0.9% -0.7% in December); Durable Goods Orders excluding transportation, January preliminary (0.3% expected, 0.6% in December); PCE deflator, January year-over-year (6.0% expected, 5.8% in December); PCE deflator, January month-over-month (0.6% expected, 0.4% in December); PCE core deflator, January year-over-year (5.2% expected, 4.9% in December); PCE core deflator, January month-over-month (0.5% expected, 0.5% in December)</p><p><blockquote><li><b>星期五：</b>个人收入，1月（-0.4%，12月0.3%）；个人支出，1月（预期1.5%，12月-0.6%）；耐用品订单，1月初步（12月0.9%-0.7%）；不包括运输的耐用品订单，1月初步（预期0.3%，12月0.6%）；PCE平减指数，1月同比（预期6.0%，12月5.8%）；PCE平减指数，1月环比（预期0.6%，12月0.4%）；PCE核心平减指数，1月同比（预期5.2%，12月4.9%）；PCE核心平减指数，1月环比（预期0.5%，12月0.5%）</li></blockquote></p><p></li></ul><h2>Earnings calendar</h2><h2></h2><b>Monday</b></p><p><blockquote><h2>盈利日历</h2><h2></h2><b>周一</b></blockquote></p><p><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><i>没有计划发布值得注意的报告</i></blockquote></p><p><b>Tuesday</b></p><p><blockquote><b>周二</b></blockquote></p><p>Before market open: Apache Corp. (APA), Home Depot (HD), Tempur Sealy International (TPX), Macy&#39;s (M)</p><p><blockquote>开市前：阿帕奇公司(APA)、家得宝(HD)、泰普尔丝涟国际(TPX)、梅西百货(M)</blockquote></p><p></p><p>After market close: Caesar&#39;s Entertainment (CZR), Agilent Technologies (A), <a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">Diamondback Energy</a> (FANG), The Mosaic Co. (MOS), Toll Brothers (TOL), Virgin Galactic (SPCE), <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks</a> (PANW), Teladoc Health (TDOC)</p><p><blockquote>收盘后：凯撒娱乐（CZR）、安捷伦科技（A）、<a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">响尾蛇能源公司</a>(FANG)、The Mosaic Co.(MOS)、Toll Brothers(TOL)、维珍银河(SPCE)、<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>(PANW)、Teladoc Health(TDOC)</blockquote></p><p><b>Wednesday</b></p><p><blockquote><b>星期三</b></blockquote></p><p>Before market open: Lowe&#39;s (LOW), <a href=\"https://laohu8.com/S/OSTK\">Overstock.com</a> (OSTK), The TJX Cos. (TJX), Cerner Corp. (CERN)</p><p><blockquote>开盘前：劳氏(LOW)，<a href=\"https://laohu8.com/S/OSTK\">Overstock.com</a>（OSTK），TJX公司。(TJX)，塞尔纳公司(CERN)</blockquote></p><p>After market close: Hertz (HTZ), <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> (EBAY), Revolve Group Inc. (RVLV), <a href=\"https://laohu8.com/S/BKNG\">Booking Holdings</a> (BKNG), FuboTV (FUBO), Allbirds (BIRD), Bath and Body Works (BBWI), Chesapeake Energy (CHK), <a href=\"https://laohu8.com/S/LYV\">Live Nation Entertainment</a> (LYV), The Real Real (REAL), Lemonade (LMND)</p><p><blockquote>收盘后：赫兹（HTZ），<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>(EBAY)、Revolve Group Inc.(RVLV)、<a href=\"https://laohu8.com/S/BKNG\">预订控股</a>(BKNG)、FuboTV(FUBO)、Allbirds(BIRD)、Bath and Body Works(BBWI)、Chesapeake Energy(CHK)、<a href=\"https://laohu8.com/S/LYV\">现场国家娱乐</a>(LYV)、真实真实(REAL)、柠檬水(LMND)</blockquote></p><p><b>Thursday</b></p><p><blockquote><b>星期四</b></blockquote></p><p>Before market open: Keurig Dr. Pepper (KDP), Newmont Corp. (NEM), SeaWorld Entertainment (SEAS), Moderna (MRNA), Planet Fitness (PLNT), Nikola (NKLA), Wayfair (W), Six Flags Entertainment (SIX), Discovery Inc. (DISCA), Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH), Occidental Petroleum (OXY)</p><p><blockquote>开市前：Keurig Dr.Pepper(KDP)、Newmont Corp.(NEM)、SeaWorld Entertainment(SEAS)、Moderna(MRNA)、Planet Fitness(PLNT)、Nikola(NKLA)、Wayfair(W)、六旗娱乐(SIX)、探索公司(DISCA)、挪威邮轮控股(NCLH)、西方石油公司(OXY)</blockquote></p><p>After market close: Intuit (INTU), Opendoor Technologies (OPEN), Autodesk (ADSK), Coinbase (COIN), Dell Technologies (DELL), <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ2.AU\">Block Inc.</a> (SQ), Zscaler (ZS), Rocket Cos. (RKT), VMWare (VMW), Etsy (ETSY), Beyond Meat (BYND), Monster Beverage Corp. (MNST)</p><p><blockquote>收盘后：Intuit(INTU)、Opendoor Technologies(OPEN)、Autodesk(ADSK)、Coinbase(COIN)、戴尔科技(DELL)、<a href=\"https://laohu8.com/S/SQ2.AU\">布洛克公司。</a>(SQ)、Zscaler(ZS)、Rocket Cos。(RKT)、VMWare(VMW)、Etsy(ETSY)、Beyond Meat(BYND)、Monster Beverage Corp.(MNST)</blockquote></p><p><b>Friday</b></p><p><blockquote><b>星期五</b></blockquote></p><p><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><i>没有计划发布值得注意的报告</i></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/pce-inflation-consumer-confidence-earnings-what-to-know-this-week-164350893.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4177":"软饮料","BK4142":"酒店、度假村与豪华游轮","BK4108":"电影和娱乐","BK4507":"流媒体概念","BK4548":"巴美列捷福持仓",".SPX":"S&P 500 Index","BK4112":"金融交易所和数据","FANG":"Diamondback Energy","BK4170":"电脑硬件、储存设备及电脑周边","BK4095":"家庭装饰品","BK4517":"邮轮概念","TJX":"The TJX Companies Inc.","MOS":"美国美盛","M":"梅西百货","BK4551":"寇图资本持仓","BK4094":"服装零售","BK4149":"建筑机械与重型卡车","CZR":"凯撒娱乐","BK4023":"应用软件","BK4097":"系统软件","BK4524":"宅经济概念","BK4554":"元宇宙及AR概念","BK4187":"航天航空与国防","BK4560":"网络安全概念","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4121":"生命科学工具和服务","COIN":"Coinbase Global, Inc.","BK4125":"广播","BK4077":"互动媒体与服务","BBWI":"Bath & Body Works Inc.","JPM":"摩根大通","BK4534":"瑞士信贷持仓","PLNT":"Planet Fitness Inc","PANW":"Palo Alto Networks","BK4139":"生物科技","SPCE":"维珍银河","DISCA":"探索传播","BK4562":"SPAC上市公司","APA":"阿帕契","HTZ":"赫兹租车","CPI":"IQ Real Return ETF","BK4107":"财产与意外伤害保险","HD":"家得宝","BK4022":"陆运","KDP":"Keurig Dr Pepper Inc","BK4150":"赌场与赌博","SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust","A":"安捷伦科技","BK4505":"高瓴资本持仓","ZS":"Zscaler Inc.","BK4515":"5G概念","BK4559":"巴菲特持仓","BK4504":"桥水持仓","LOW":"劳氏","OXY":"西方石油","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/pce-inflation-consumer-confidence-earnings-what-to-know-this-week-164350893.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2213670409","content_text":"After stocks endured a second straight week of selling last week, investors will be looking to a slate of fresh economic and earnings data as a catalyst for a potential reprieve.The U.S. stock and bond markets will be closed Monday in observance of the Presidents Day holiday, so new data releases will be consolidated to the later part of the week. And updates on tensions in Russia and Ukraine will also remain in focus throughout the week after stocks sank to their lowest levels in a month on Friday, amid concerns about the escalating geopolitical conflict.While the emerging threat of military conflict has overshadowed many other worries in the markets, inflation has still remained a central issue for investors. Inflation has implications both in informing the speed at which the Federal Reserve tightens monetary policy, and the extent to which consumers pull back on spending and slow overall economic activity in response to rising prices.\"I really think most of the Russia-Ukraine volatility occurred in the energy space, particularly with oil. I think the rest of the volatility in the broader market has to do with the Fed tightening conversation,\" Frances Stacy, Optimal Capital director of strategy, told Yahoo Finance Live on Friday. \"We're looking at this sort of aggressive tightening against this backdrop of inflation, and I think that that's what's causing the volatility.\"On Friday, the Bureau of Economic Analysis will release its monthly personal consumption expenditures (PCE) deflator, offering a fresh print on the extent of price increases across the recovering economy.Consensus economists expect the PCE to post a rise of another 0.6% in January, according to Bloomberg data, accelerating from December's 0.4% increase. This would represent a 14th consecutive monthly increase, and bring the index up by 6.0% on a year-over-year basis. This, in turn, would mark the fastest increase since 1982, and also accelerate from December's 5.8% annual rise.The core PCE index — the Fed's preferred gauge of underlying inflation stripping out volatile food and energy prices — likely also ramped compared to December's index. Consensus economists are looking for a 5.2% increase in core PCE in January, compared to December's 4.9% rise.Expectations for the latest inflation print suggest the economy has still not yet seen the peak in price increases. And increasingly, central bank officials have come around to the notion that inflation has remained stickier than previously expected, especially as supply chain issues and virus-related disruptions persist.\"Since the December meeting, I would say that the inflation situation is about the same but probably slightly worse,\" Federal Reserve Chair Jerome Powell said in a January press conference. \"I’d be inclined to raise my own estimate of 2022 core PCE inflation ... by a few tenths today.\"And the latest print on PCE will likely reaffirm readings from other closely watched inflation prints. The January Consumer Price Index (CPI) jumped by 7.5% year-over-year to represent the largest increase since 1982, accelerating markedly from the 7.0% increase from December. And on the producer side, wholesale prices jumped 9.7% year-on-year in January, ticking down only slightly from December's record increase of 9.8%.Consumer confidenceDespite the mounting inflationary pressures, however, consumers have largely continued to spend. Retail sales rose by a better-than-expected 3.8% in January, marking the biggest jump since March 2021 and exceeding estimates.And this steady consumption has come even as consumers increasingly cited inflation as a key concern for their own personal finances. Average hourly wages have also climbed in recent months, but have still not kept pace with inflation.\"The resilience of spending stands in stark contrast to the slump in consumer confidence, with households upping their purchases of big ticket items while simultaneously reporting that now is a particularly bad time to make those purchases,\" Paul Ashworth, chief North American economist for Capital Economics, wrote in a note. \"The surge in inflation is the root cause of consumer angst. Sentiment should improve as inflation falls back later this year, but the current weakness is a reminder that real consumption growth will be muted this year.\"The Conference Board's Consumer Confidence Index due for release on Tuesday will help provide a timely snapshot of consumers' thinking following the latest spike in prices at the beginning of the year. Consensus economists are looking for the index to fall to 110.0 for February, which would mark the lowest level since September 2021, when the Delta variant had weighed on consumers' outlooks. The consumer confidence index had been at 113.8 in January.Earnings season rolls onInvestors will also receive a number of new earnings results this week, with major retailers including Home Depot (HD), Lowe's (LOW), Macy's (M) and The TJX Cos. (TJX) reporting alongside other closely watched names from Coinbase (COIN) to Wayfair (W) and Nikola (NKLA).So far this earnings season, corporate profits have remained robust, albeit while slowing compared to prior quarters. As of Friday, 84% of S&P 500 companies had reported actual fourth-quarter earnings results, according to FactSet. And the estimated earnings growth rate for S&P 500 companies in aggregate stood at 30.9%, compared to about 40% from the third quarter.Still, the estimated earnings growth rate for the fourth quarter has trended continuously higher as more companies reported better-than-expected results. On December 31, the estimated earnings growth rate for the fourth quarter had been at just 21.2%.But while results for many companies have been positive for the final three months of 2021, outlooks have weakened, reflecting lingering supply chain uncertainty, rising prices and other macro concerns. FactSet noted that of companies that held their earnings conference calls between Dec. 15 and Feb. 17, 72% of the corporations mentioned \"inflation.\"\"In terms of earnings guidance from corporations, 71% of the S&P 500 companies (55 out of 77) that have issued EPS [earnings per share] guidance for Q1 2022 have issued negative guidance,\" FactSet's John Butters wrote in a note Friday. \"This is the highest percentage of S&P 500 companies issuing negative guidance since Q3 2019 (73%).\"\"Thus, the market may be reacting more to the negative earnings guidance and downward estimates revisions for the first quarter of 2022 than the earnings surprises being reported for the fourth-quarter of 2021,\" Butters added.Economic calendarMonday: No notable reports scheduled for releaseTuesday: FHFA House Price Index, December (1.1% expected, 1.1% in November); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, December month-over-month (1.10% expected, 1.18% in November); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, December year-over-year (18.30% expected, 18.29% in November); Markit U.S. Manufacturing PMI, February preliminary (56.0 expected, 55.5 in January); Markit U.S. Services PMI, February preliminary (53.0 expected, 51.2 in January); Markit U.S. Composite PMI, February preliminary (51.1 in January); Conference Board Consumer Confidence Index, February (110.0 expected, 113.8 in January); Richmond Fed Manufacturing Index, February (10 expected, 8 in January)Wednesday: MBA Mortgage Applications, week ended February 18 (-5.4% during prior week)Thursday: Chicago Fed National Activity Index, January (-0.15 in December); GDP annualized, quarter-over-quarter, 4Q second estimate (7.0% expected, 6.9% in prior estimate); Personal consumption, 4Q second estimate (3.3% expected, 3.3% in prior estimate); Core PCE quarter-over-quarter, 4Q second estimate (4.9% expected, 4.9% in prior estimate); Kansas City Fed Manufacturing Activity, February (24 in January)Friday: Personal income, January (-0.4%, 0.3% in December); Personal spending, January (1.5% expected, -0.6% in December); Durable Goods Orders, January preliminary (0.9% -0.7% in December); Durable Goods Orders excluding transportation, January preliminary (0.3% expected, 0.6% in December); PCE deflator, January year-over-year (6.0% expected, 5.8% in December); PCE deflator, January month-over-month (0.6% expected, 0.4% in December); PCE core deflator, January year-over-year (5.2% expected, 4.9% in December); PCE core deflator, January month-over-month (0.5% expected, 0.5% in December)Earnings calendarMondayNo notable reports scheduled for releaseTuesdayBefore market open: Apache Corp. (APA), Home Depot (HD), Tempur Sealy International (TPX), Macy's (M)After market close: Caesar's Entertainment (CZR), Agilent Technologies (A), Diamondback Energy (FANG), The Mosaic Co. (MOS), Toll Brothers (TOL), Virgin Galactic (SPCE), Palo Alto Networks (PANW), Teladoc Health (TDOC)WednesdayBefore market open: Lowe's (LOW), Overstock.com (OSTK), The TJX Cos. (TJX), Cerner Corp. (CERN)After market close: Hertz (HTZ), eBay (EBAY), Revolve Group Inc. (RVLV), Booking Holdings (BKNG), FuboTV (FUBO), Allbirds (BIRD), Bath and Body Works (BBWI), Chesapeake Energy (CHK), Live Nation Entertainment (LYV), The Real Real (REAL), Lemonade (LMND)ThursdayBefore market open: Keurig Dr. Pepper (KDP), Newmont Corp. (NEM), SeaWorld Entertainment (SEAS), Moderna (MRNA), Planet Fitness (PLNT), Nikola (NKLA), Wayfair (W), Six Flags Entertainment (SIX), Discovery Inc. (DISCA), Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH), Occidental Petroleum (OXY)After market close: Intuit (INTU), Opendoor Technologies (OPEN), Autodesk (ADSK), Coinbase (COIN), Dell Technologies (DELL), Block Inc. (SQ), Zscaler (ZS), Rocket Cos. (RKT), VMWare (VMW), Etsy (ETSY), Beyond Meat (BYND), Monster Beverage Corp. (MNST)FridayNo notable reports scheduled for release","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZS":1,"HTZ":1,".SPX":0.9,"COIN":0.6,"A":1,"KDP":1,"FANG":1,"TJX":0.6,"CZR":1,"SPCE":1,"SPY":0.6,"PLNT":1,"HD":0.6,"MOS":1,"LOW":0.6,"NKLA":1,"SPY.AU":0.6,"JPM":0.6,"DISCA":1,"CPI":1,"APA":1,"M":0.6,"PANW":1,"OXY":1,"BBWI":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":836,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":638205201,"gmtCreate":1645316232508,"gmtModify":1645316233010,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638205201","repostId":"1172712804","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":638615990,"gmtCreate":1645233344835,"gmtModify":1645233346857,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638615990","repostId":"2212490673","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":638127111,"gmtCreate":1645148227737,"gmtModify":1645148228174,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638127111","repostId":"2212149643","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":893,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":638953166,"gmtCreate":1645058997250,"gmtModify":1645058997668,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638953166","repostId":"2212602386","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":607,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":372263514,"gmtCreate":1619221758138,"gmtModify":1631891084604,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment. Thanks","listText":"Like n comment. Thanks","text":"Like n comment. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372263514","repostId":"1166519043","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":479,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135879303,"gmtCreate":1622159426302,"gmtModify":1634183372585,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135879303","repostId":"2138179881","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":387,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158759031,"gmtCreate":1625183414123,"gmtModify":1631891084580,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":14,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158759031","repostId":"1175817125","repostType":4,"repost":{"id":"1175817125","kind":"news","pubTimestamp":1625180880,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175817125?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175817125","media":"Reuters","summary":"NEW YORK  - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was ac","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高，新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨，上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示：“历史数据显示，如果上半年表现强劲，那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨，但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示：“对于今年迄今为止的市场来说，无聊是美好的。”“经济增长强劲，足以支撑价格，许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧，持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray &amp; Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据，初请失业金人数继续下降，达到大流行关闭以来的最低水平，Challenger，Gray&amp;Christmas的一份报告显示，美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%，创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI)，6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓，其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据，在当前供需失衡的推动下，支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道：“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万，失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示：“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期，那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&amp;P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点，涨幅0.38%，至34,633.53点；标普500上涨22.44点，涨幅0.52%，至4,319.94点；纳斯达克综合指数上涨18.42点，涨幅0.13%，至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中，必需消费品是唯一的跌幅，下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量，股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂，该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1；在纳斯达克，1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-02 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高，新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨，上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示：“历史数据显示，如果上半年表现强劲，那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨，但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示：“对于今年迄今为止的市场来说，无聊是美好的。”“经济增长强劲，足以支撑价格，许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧，持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray &amp; Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据，初请失业金人数继续下降，达到大流行关闭以来的最低水平，Challenger，Gray&amp;Christmas的一份报告显示，美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%，创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI)，6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓，其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据，在当前供需失衡的推动下，支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道：“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万，失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示：“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期，那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&amp;P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点，涨幅0.38%，至34,633.53点；标普500上涨22.44点，涨幅0.52%，至4,319.94点；纳斯达克综合指数上涨18.42点，涨幅0.13%，至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中，必需消费品是唯一的跌幅，下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量，股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂，该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1；在纳斯达克，1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175817125","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.\nInvestors now eye Friday’s much-anticipated employment report.\nThe bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.\n“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.\nAll three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%\n“For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”\n“It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”\nThe ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.\nJobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.\nActivity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.\n“The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.\nFriday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.\n“Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”\nThe Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.\nOf the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.\nWalgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.\nDidi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.\nMicron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":411,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835908303,"gmtCreate":1629682846302,"gmtModify":1631891839653,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835908303","repostId":"2161747692","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833266653,"gmtCreate":1629245793072,"gmtModify":1631891839681,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833266653","repostId":"2160880977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":440,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124170779,"gmtCreate":1624756039291,"gmtModify":1631891084549,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124170779","repostId":"2146090006","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162612804,"gmtCreate":1624061166208,"gmtModify":1631891084554,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162612804","repostId":"2144774740","repostType":4,"repost":{"id":"2144774740","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1624030096,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2144774740?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 23:28","market":"us","language":"en","title":"Adobe Getting Lift From Economic Reopening Post-Pandemic<blockquote>Adobe从大流行后经济重新开放中获得提振</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2144774740","media":"Investors","summary":"Software giant Adobe is benefiting as the economy reopens following the Covid-19 pandemic, a senior executive says.","content":"<p>Software giant <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ADBE\">Adobe</a></b> is benefiting as the economy reopens as the Covid-19 pandemic wanes, a senior executive says. The company's beat-and-raise quarterly report provided proof of that. ADBE stock jumped on Friday.</p><p><blockquote>软件巨头<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ADBE\">土坯</a></b>一位高管表示，随着Covid-19大流行消退，经济重新开放，该公司正在受益。该公司的季度报告证明了这一点。ADBE股价周五上涨。</blockquote></p><p> The maker of digital media and marketing software late Thursday reported fiscal second-quarter earnings that easily topped expectations. Adobe also guided above views for the current quarter.</p><p><blockquote>这家数字媒体和营销软件制造商周四晚些时候公布的第二财季收益轻松超出预期。Adobe还指导了本季度的上述观点。</blockquote></p><p> The San Jose, Calif.-based company earned an adjusted $3.03 a share on sales of $3.84 billion in the quarter ended June 4. On a year-over-year basis, Adobe earnings rose 24% while sales climbed 23%.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣何塞的公司在截至6月4日的季度销售额为38.4亿美元，调整后每股收益为3.03美元。与去年同期相比，Adobe盈利增长24%，销售额增长23%。</blockquote></p><p> For the current quarter, Adobe expects to earn an adjusted $3 a share, up 17%, on sales of $3.88 billion, up 20%.</p><p><blockquote>Adobe预计本季度调整后每股收益为3美元，增长17%，销售额为38.8亿美元，增长20%。</blockquote></p><p> <h2>ADBE Stock Rises After Earnings Report</h2> In morning trading on the stock market today, ADBE stock advanced 2.2%, near 563.35. Earlier in the session, ADBE stock notched a record high 570.</p><p><blockquote><h2>ADBE股价在收益报告后上涨</h2>今天股市早盘交易中，ADBE股价上涨2.2%，接近563.35点。盘中早些时候，ADBE股价创下570点的历史新高。</blockquote></p><p> \"All three of our businesses — Creative Cloud, Document Cloud and <a href=\"https://laohu8.com/S/EXP.AU\">Experience</a> Cloud — just killed it this quarter with excellent performance,\" Chief Financial Officer John Murphy told Investor's Business Daily. \"Content creation and customer experience engagement in personalized ways are resonating across all of our businesses. And it's really driving the momentum and acceleration in the business.\"</p><p><blockquote>“我们的三项业务——创意云、文档云和<a href=\"https://laohu8.com/S/EXP.AU\">经验</a>云——本季度刚刚以出色的表现击败了它，”首席财务官约翰·墨菲(John Murphy)告诉《投资者商业日报》。“以个性化方式进行内容创作和客户体验参与正在我们所有业务中引起共鸣。它确实推动了业务的发展势头和加速。”</blockquote></p><p> That momentum will continue in the company's seasonally weaker fiscal third quarter, Murphy said. The current quarter includes the summer months of June, July and August.</p><p><blockquote>墨菲表示，这种势头将在该公司季节性疲软的第三财季持续下去。本季度包括夏季的六月、七月和八月。</blockquote></p><p> \"The macroeconomic stability is giving a lot of enterprises confidence to invest again,\" Murphy said. \"Companies are prioritizing digital transformation.\"</p><p><blockquote>墨菲表示：“宏观经济稳定给了很多企业再次投资的信心。”“企业正在优先考虑数字化转型。”</blockquote></p><p> The reopening of the economy and return to offices after the pandemic should provide a tailwind for Adobe's business, he said.</p><p><blockquote>他表示，疫情过后经济的重新开放和重返办公室应该会为Adobe的业务提供推动力。</blockquote></p><p> <h2>Analysts Raise Price Targets On Adobe Stock</h2> At least 15 Wall Street analysts raised their price targets on ADBE stock after the earnings report.</p><p><blockquote><h2>分析师提高Adobe股票的目标价</h2>财报发布后，至少15名华尔街分析师上调了ADBE股票的目标价。</blockquote></p><p> Mizuho Securities analyst Gregg Moskowitz reiterated his buy rating on ADBE stock and upped his price target to 640 from 600.</p><p><blockquote>瑞穗证券分析师Gregg Moskowitz重申了对ADBE股票的买入评级，并将目标价从600点上调至640点。</blockquote></p><p> \"Adobe's expansive portfolio of software solutions has made it the gold standard in content creation, consumption, and collaboration,\" Moskowitz said in a note to clients. \"Adobe is very well positioned to benefit from digital transformation with its comprehensive end-to-end offering that differentiates it from competitors.\"</p><p><blockquote>莫斯科维茨在给客户的一份报告中表示：“Adobe广泛的软件解决方案组合使其成为内容创建、消费和协作的黄金标准。”“Adobe凭借其全面的端到端产品使其与竞争对手区分开来，处于有利地位，可以从数字化转型中受益。”</blockquote></p><p> On June 11, ADBE stock broke out of a 40-week&nbsp;consolidation period&nbsp;at a&nbsp;buy point&nbsp;of 536.98, according to&nbsp;IBD MarketSmith charts.</p><p><blockquote>根据IBD MarketSmith图表，6月11日，ADBE股票突破了40周的盘整期，买入点为536.98。</blockquote></p><p> However, IBD Leaderboard analysis offered investors an earlier buy point of 525.54 from a cup base within the larger consolidation pattern.</p><p><blockquote>然而，IBD排行榜分析为投资者提供了较大盘整格局中杯基的早期买入点525.54。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Adobe Getting Lift From Economic Reopening Post-Pandemic<blockquote>Adobe从大流行后经济重新开放中获得提振</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAdobe Getting Lift From Economic Reopening Post-Pandemic<blockquote>Adobe从大流行后经济重新开放中获得提振</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 23:28</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Software giant <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ADBE\">Adobe</a></b> is benefiting as the economy reopens as the Covid-19 pandemic wanes, a senior executive says. The company's beat-and-raise quarterly report provided proof of that. ADBE stock jumped on Friday.</p><p><blockquote>软件巨头<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ADBE\">土坯</a></b>一位高管表示，随着Covid-19大流行消退，经济重新开放，该公司正在受益。该公司的季度报告证明了这一点。ADBE股价周五上涨。</blockquote></p><p> The maker of digital media and marketing software late Thursday reported fiscal second-quarter earnings that easily topped expectations. Adobe also guided above views for the current quarter.</p><p><blockquote>这家数字媒体和营销软件制造商周四晚些时候公布的第二财季收益轻松超出预期。Adobe还指导了本季度的上述观点。</blockquote></p><p> The San Jose, Calif.-based company earned an adjusted $3.03 a share on sales of $3.84 billion in the quarter ended June 4. On a year-over-year basis, Adobe earnings rose 24% while sales climbed 23%.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣何塞的公司在截至6月4日的季度销售额为38.4亿美元，调整后每股收益为3.03美元。与去年同期相比，Adobe盈利增长24%，销售额增长23%。</blockquote></p><p> For the current quarter, Adobe expects to earn an adjusted $3 a share, up 17%, on sales of $3.88 billion, up 20%.</p><p><blockquote>Adobe预计本季度调整后每股收益为3美元，增长17%，销售额为38.8亿美元，增长20%。</blockquote></p><p> <h2>ADBE Stock Rises After Earnings Report</h2> In morning trading on the stock market today, ADBE stock advanced 2.2%, near 563.35. Earlier in the session, ADBE stock notched a record high 570.</p><p><blockquote><h2>ADBE股价在收益报告后上涨</h2>今天股市早盘交易中，ADBE股价上涨2.2%，接近563.35点。盘中早些时候，ADBE股价创下570点的历史新高。</blockquote></p><p> \"All three of our businesses — Creative Cloud, Document Cloud and <a href=\"https://laohu8.com/S/EXP.AU\">Experience</a> Cloud — just killed it this quarter with excellent performance,\" Chief Financial Officer John Murphy told Investor's Business Daily. \"Content creation and customer experience engagement in personalized ways are resonating across all of our businesses. And it's really driving the momentum and acceleration in the business.\"</p><p><blockquote>“我们的三项业务——创意云、文档云和<a href=\"https://laohu8.com/S/EXP.AU\">经验</a>云——本季度刚刚以出色的表现击败了它，”首席财务官约翰·墨菲(John Murphy)告诉《投资者商业日报》。“以个性化方式进行内容创作和客户体验参与正在我们所有业务中引起共鸣。它确实推动了业务的发展势头和加速。”</blockquote></p><p> That momentum will continue in the company's seasonally weaker fiscal third quarter, Murphy said. The current quarter includes the summer months of June, July and August.</p><p><blockquote>墨菲表示，这种势头将在该公司季节性疲软的第三财季持续下去。本季度包括夏季的六月、七月和八月。</blockquote></p><p> \"The macroeconomic stability is giving a lot of enterprises confidence to invest again,\" Murphy said. \"Companies are prioritizing digital transformation.\"</p><p><blockquote>墨菲表示：“宏观经济稳定给了很多企业再次投资的信心。”“企业正在优先考虑数字化转型。”</blockquote></p><p> The reopening of the economy and return to offices after the pandemic should provide a tailwind for Adobe's business, he said.</p><p><blockquote>他表示，疫情过后经济的重新开放和重返办公室应该会为Adobe的业务提供推动力。</blockquote></p><p> <h2>Analysts Raise Price Targets On Adobe Stock</h2> At least 15 Wall Street analysts raised their price targets on ADBE stock after the earnings report.</p><p><blockquote><h2>分析师提高Adobe股票的目标价</h2>财报发布后，至少15名华尔街分析师上调了ADBE股票的目标价。</blockquote></p><p> Mizuho Securities analyst Gregg Moskowitz reiterated his buy rating on ADBE stock and upped his price target to 640 from 600.</p><p><blockquote>瑞穗证券分析师Gregg Moskowitz重申了对ADBE股票的买入评级，并将目标价从600点上调至640点。</blockquote></p><p> \"Adobe's expansive portfolio of software solutions has made it the gold standard in content creation, consumption, and collaboration,\" Moskowitz said in a note to clients. \"Adobe is very well positioned to benefit from digital transformation with its comprehensive end-to-end offering that differentiates it from competitors.\"</p><p><blockquote>莫斯科维茨在给客户的一份报告中表示：“Adobe广泛的软件解决方案组合使其成为内容创建、消费和协作的黄金标准。”“Adobe凭借其全面的端到端产品使其与竞争对手区分开来，处于有利地位，可以从数字化转型中受益。”</blockquote></p><p> On June 11, ADBE stock broke out of a 40-week&nbsp;consolidation period&nbsp;at a&nbsp;buy point&nbsp;of 536.98, according to&nbsp;IBD MarketSmith charts.</p><p><blockquote>根据IBD MarketSmith图表，6月11日，ADBE股票突破了40周的盘整期，买入点为536.98。</blockquote></p><p> However, IBD Leaderboard analysis offered investors an earlier buy point of 525.54 from a cup base within the larger consolidation pattern.</p><p><blockquote>然而，IBD排行榜分析为投资者提供了较大盘整格局中杯基的早期买入点525.54。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ADBE":"Adobe"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2144774740","content_text":"Software giant Adobe is benefiting as the economy reopens as the Covid-19 pandemic wanes, a senior executive says. The company's beat-and-raise quarterly report provided proof of that. ADBE stock jumped on Friday.\nThe maker of digital media and marketing software late Thursday reported fiscal second-quarter earnings that easily topped expectations. Adobe also guided above views for the current quarter.\nThe San Jose, Calif.-based company earned an adjusted $3.03 a share on sales of $3.84 billion in the quarter ended June 4. On a year-over-year basis, Adobe earnings rose 24% while sales climbed 23%.\nFor the current quarter, Adobe expects to earn an adjusted $3 a share, up 17%, on sales of $3.88 billion, up 20%.\nADBE Stock Rises After Earnings Report\nIn morning trading on the stock market today, ADBE stock advanced 2.2%, near 563.35. Earlier in the session, ADBE stock notched a record high 570.\n\"All three of our businesses — Creative Cloud, Document Cloud and Experience Cloud — just killed it this quarter with excellent performance,\" Chief Financial Officer John Murphy told Investor's Business Daily. \"Content creation and customer experience engagement in personalized ways are resonating across all of our businesses. And it's really driving the momentum and acceleration in the business.\"\nThat momentum will continue in the company's seasonally weaker fiscal third quarter, Murphy said. The current quarter includes the summer months of June, July and August.\n\"The macroeconomic stability is giving a lot of enterprises confidence to invest again,\" Murphy said. \"Companies are prioritizing digital transformation.\"\nThe reopening of the economy and return to offices after the pandemic should provide a tailwind for Adobe's business, he said.\nAnalysts Raise Price Targets On Adobe Stock\nAt least 15 Wall Street analysts raised their price targets on ADBE stock after the earnings report.\nMizuho Securities analyst Gregg Moskowitz reiterated his buy rating on ADBE stock and upped his price target to 640 from 600.\n\"Adobe's expansive portfolio of software solutions has made it the gold standard in content creation, consumption, and collaboration,\" Moskowitz said in a note to clients. \"Adobe is very well positioned to benefit from digital transformation with its comprehensive end-to-end offering that differentiates it from competitors.\"\nOn June 11, ADBE stock broke out of a 40-week consolidation period at a buy point of 536.98, according to IBD MarketSmith charts.\nHowever, IBD Leaderboard analysis offered investors an earlier buy point of 525.54 from a cup base within the larger consolidation pattern.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ADBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110050416,"gmtCreate":1622418416535,"gmtModify":1634101752798,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110050416","repostId":"1127487048","repostType":4,"repost":{"id":"1127487048","kind":"news","pubTimestamp":1622416539,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127487048?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-31 07:15","market":"us","language":"en","title":"Zoom, Lululemon, Canopy Growth and Other Stocks for Investors to See This Week<blockquote>Zoom、Lululemon、Canopy Growth和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127487048","media":"Barron's","summary":"U.S. stock and bond markets are closed Monday for Memorial Day. Investors will return from the long ","content":"<p>U.S. stock and bond markets are closed Monday for Memorial Day. <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> will return from the long weekend to a handful of notable companies’ quarterly results.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video <a href=\"https://laohu8.com/S/JCS\">Communications</a>,Canopy Growth,and&nbsp;Hewlett Packard Enterprisereport on Tuesday, followed by&nbsp;Advance Auto Partson Wednesday. On Thursday,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>,DocuSign,and&nbsp;Lululemon&nbsp;Athletica release results.</p><p><blockquote>美国股市和债券市场周一因阵亡将士纪念日休市。<a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>将从长周末返回一些著名公司的季度业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像<a href=\"https://laohu8.com/S/JCS\">通讯</a>、Canopy Growth和Hewlett Packard Enterprise周二发布报告，随后是Advance Auto Partson周三发布报告。周四，<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>、DocuSign和Lululemon Athletica发布结果。</blockquote></p><p>The highlight on the economic-data calendar this week will be Friday’s May jobs report from the Bureau of Labor Statistics. The consensus forecast is for a gain of 700,000 nonfarm payrolls, after a disappointing 266,000 in April. The unemployment rate is expected to tick down&nbsp;to 5.9%, from 6.1%.</p><p><blockquote>本周经济数据日历上的亮点将是美国劳工统计局周五发布的5月份就业报告。市场普遍预测非农就业人数将增加700,000人，而4月份非农就业人数为令人失望的266,000人。失业率预计将从6.1%降至5.9%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May on Tuesday and the Services equivalent on Thursday. Both are seen staying roughly even with April’s buoyant levels.&nbsp;The Organization for Economic Cooperation and Development also releases its latest economic outlook on Monday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周二公布的5月份制造业采购经理人指数和周四公布的服务业采购经理人指数。预计两者都与4月份的强劲水平大致持平。经济合作与发展组织周一也发布了最新的经济展望。</blockquote></p><p>Monday 5/31</p><p><blockquote>星期一5/31</blockquote></p><p><b>Stock and fixed-income</b>&nbsp;markets are closed in observance of Memorial Day.</p><p><blockquote><b>股票和固定收益</b>为纪念阵亡将士纪念日，市场休市。</blockquote></p><p><b>The Organization</b>for Economic Cooperation and Development releases its latest economic outlook. In its March interim report, the OECD projected a 5.6% growth rate for global gross domestic product in 2021, an upward revision of a full percentage point from the December 2020 forecast.</p><p><blockquote><b>本组织</b>经济合作与发展部发布了最新的经济展望。经合组织在3月份的中期报告中预计2021年全球国内生产总值增长率为5.6%，较2020年12月的预测上调了整整一个百分点。</blockquote></p><p>Tuesday 6/1</p><p><blockquote>星期二6/1</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BNS\">Bank of Nova Scotia</a>,Canopy Growth, <a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">Hewlett Packard Enterprise</a>, and Zoom Video Communications announce quarterly results.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BNS\">新斯科舍银行</a>、冠层生长、<a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">慧与</a>，Zoom Video通信公布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b>Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May. Consensus estimate is for a 60.8 reading, roughly even with the April data.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布5月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8，与4月份数据大致持平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>reports construction spending for April. Expectations are for a 0.6% month-over-month rise to a seasonally adjusted annual rate of $1.52 trillion. Construction spending remains just below its all-time peak in January of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告四月份建筑支出。预计环比增长0.6%，经季节调整后的年率为1.52万亿美元。建筑支出仍略低于今年1月的历史峰值。</blockquote></p><p>Wednesday 6/2</p><p><blockquote>星期三6/2</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>,and PVH report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>和PVH报告收益。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> Internationalhosts a webcast led by CEO Jacek Olczak to discuss the company’s sustainability strategy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>Internationalhosts由首席执行官Jacek Olczak主持网络广播，讨论公司的可持续发展战略。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>releases the beige book for the fourth of eight times this year. The report presents anecdotal data on the health of the economy collected by the 12 Federal Reserve Bank districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第四次。该报告提供了12个美联储银行区收集的有关经济健康状况的轶事数据。</blockquote></p><p>Thursday 6/3</p><p><blockquote>星期四6/3</blockquote></p><p><b>ADP releases its <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Employment</b>report for May. Consensus estimate is for a 610,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 742,000 in April.</p><p><blockquote><b>ADP发布其<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>就业</b>五月份的报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加610,000人，而4月份增加了742,000人。</blockquote></p><p>Broadcom,CooperCos., DocuSign,J.M. Smucker,and <a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">Lululemon Athletica</a> hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>博通，库珀科斯。，DocuSign，J.M。Smucker，和<a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">露露柠檬运动</a>召开会议评级讨论收益。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Economic Analysis</b>reports total light-vehicle sales for May. In April, they hit a seasonally adjusted annual rate of 18.5 million, the highest figure since July 2005.</p><p><blockquote><b>经济分析局</b>报告5月份轻型汽车总销量。4月份，经季节调整后的年增长率达到1850万辆，为2005年7月以来的最高数字。</blockquote></p><p><b>The ISM releases</b>its Services PMI for May. Consensus estimate is for a 63.2 reading, compared with April’s 62.7 figure.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>其5月份服务业PMI。普遍预期为63.2，而4月份为62.7。</blockquote></p><p>Friday 6/4</p><p><blockquote>星期五6/4</blockquote></p><p>Amgenhosts a conference call to discuss drug trial data from its oncology pipeline. The information will be presented at the 2021 <a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">American</a> Society of Clinical Oncology annual meeting, which runs virtually from June 4 through June 8.</p><p><blockquote>安进主办了一次电话会议，讨论其肿瘤学管道的药物试验数据。该信息将在2021年<a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">美国的</a>临床肿瘤学会年会，从6月4日持续到6月8日。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>Statistics releases the jobs report for May. Economists forecast a 700,000 rise in nonfarm payrolls, after a relatively modest 266,000 gain in April. The unemployment rate is expected to edge down to 5.9% from 6.1%. The April increase was a massive shortfall from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> million jump expected by some economists.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布五月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加700,000人，而4月份非农就业人数相对温和地增加了266,000人。失业率预计将从6.1%小幅降至5.9%。四月份的增幅与<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>一些经济学家预计将增加100万美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom, Lululemon, Canopy Growth and Other Stocks for Investors to See This Week<blockquote>Zoom、Lululemon、Canopy Growth和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom, Lululemon, Canopy Growth and Other Stocks for Investors to See This Week<blockquote>Zoom、Lululemon、Canopy Growth和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-31 07:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock and bond markets are closed Monday for Memorial Day. <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> will return from the long weekend to a handful of notable companies’ quarterly results.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video <a href=\"https://laohu8.com/S/JCS\">Communications</a>,Canopy Growth,and&nbsp;Hewlett Packard Enterprisereport on Tuesday, followed by&nbsp;Advance Auto Partson Wednesday. On Thursday,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>,DocuSign,and&nbsp;Lululemon&nbsp;Athletica release results.</p><p><blockquote>美国股市和债券市场周一因阵亡将士纪念日休市。<a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>将从长周末返回一些著名公司的季度业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像<a href=\"https://laohu8.com/S/JCS\">通讯</a>、Canopy Growth和Hewlett Packard Enterprise周二发布报告，随后是Advance Auto Partson周三发布报告。周四，<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>、DocuSign和Lululemon Athletica发布结果。</blockquote></p><p>The highlight on the economic-data calendar this week will be Friday’s May jobs report from the Bureau of Labor Statistics. The consensus forecast is for a gain of 700,000 nonfarm payrolls, after a disappointing 266,000 in April. The unemployment rate is expected to tick down&nbsp;to 5.9%, from 6.1%.</p><p><blockquote>本周经济数据日历上的亮点将是美国劳工统计局周五发布的5月份就业报告。市场普遍预测非农就业人数将增加700,000人，而4月份非农就业人数为令人失望的266,000人。失业率预计将从6.1%降至5.9%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May on Tuesday and the Services equivalent on Thursday. Both are seen staying roughly even with April’s buoyant levels.&nbsp;The Organization for Economic Cooperation and Development also releases its latest economic outlook on Monday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周二公布的5月份制造业采购经理人指数和周四公布的服务业采购经理人指数。预计两者都与4月份的强劲水平大致持平。经济合作与发展组织周一也发布了最新的经济展望。</blockquote></p><p>Monday 5/31</p><p><blockquote>星期一5/31</blockquote></p><p><b>Stock and fixed-income</b>&nbsp;markets are closed in observance of Memorial Day.</p><p><blockquote><b>股票和固定收益</b>为纪念阵亡将士纪念日，市场休市。</blockquote></p><p><b>The Organization</b>for Economic Cooperation and Development releases its latest economic outlook. In its March interim report, the OECD projected a 5.6% growth rate for global gross domestic product in 2021, an upward revision of a full percentage point from the December 2020 forecast.</p><p><blockquote><b>本组织</b>经济合作与发展部发布了最新的经济展望。经合组织在3月份的中期报告中预计2021年全球国内生产总值增长率为5.6%，较2020年12月的预测上调了整整一个百分点。</blockquote></p><p>Tuesday 6/1</p><p><blockquote>星期二6/1</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BNS\">Bank of Nova Scotia</a>,Canopy Growth, <a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">Hewlett Packard Enterprise</a>, and Zoom Video Communications announce quarterly results.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BNS\">新斯科舍银行</a>、冠层生长、<a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">慧与</a>，Zoom Video通信公布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b>Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May. Consensus estimate is for a 60.8 reading, roughly even with the April data.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布5月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8，与4月份数据大致持平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>reports construction spending for April. Expectations are for a 0.6% month-over-month rise to a seasonally adjusted annual rate of $1.52 trillion. Construction spending remains just below its all-time peak in January of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告四月份建筑支出。预计环比增长0.6%，经季节调整后的年率为1.52万亿美元。建筑支出仍略低于今年1月的历史峰值。</blockquote></p><p>Wednesday 6/2</p><p><blockquote>星期三6/2</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>,and PVH report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>和PVH报告收益。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> Internationalhosts a webcast led by CEO Jacek Olczak to discuss the company’s sustainability strategy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>Internationalhosts由首席执行官Jacek Olczak主持网络广播，讨论公司的可持续发展战略。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>releases the beige book for the fourth of eight times this year. The report presents anecdotal data on the health of the economy collected by the 12 Federal Reserve Bank districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第四次。该报告提供了12个美联储银行区收集的有关经济健康状况的轶事数据。</blockquote></p><p>Thursday 6/3</p><p><blockquote>星期四6/3</blockquote></p><p><b>ADP releases its <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Employment</b>report for May. Consensus estimate is for a 610,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 742,000 in April.</p><p><blockquote><b>ADP发布其<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>就业</b>五月份的报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加610,000人，而4月份增加了742,000人。</blockquote></p><p>Broadcom,CooperCos., DocuSign,J.M. Smucker,and <a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">Lululemon Athletica</a> hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>博通，库珀科斯。，DocuSign，J.M。Smucker，和<a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">露露柠檬运动</a>召开会议评级讨论收益。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Economic Analysis</b>reports total light-vehicle sales for May. In April, they hit a seasonally adjusted annual rate of 18.5 million, the highest figure since July 2005.</p><p><blockquote><b>经济分析局</b>报告5月份轻型汽车总销量。4月份，经季节调整后的年增长率达到1850万辆，为2005年7月以来的最高数字。</blockquote></p><p><b>The ISM releases</b>its Services PMI for May. Consensus estimate is for a 63.2 reading, compared with April’s 62.7 figure.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>其5月份服务业PMI。普遍预期为63.2，而4月份为62.7。</blockquote></p><p>Friday 6/4</p><p><blockquote>星期五6/4</blockquote></p><p>Amgenhosts a conference call to discuss drug trial data from its oncology pipeline. The information will be presented at the 2021 <a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">American</a> Society of Clinical Oncology annual meeting, which runs virtually from June 4 through June 8.</p><p><blockquote>安进主办了一次电话会议，讨论其肿瘤学管道的药物试验数据。该信息将在2021年<a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">美国的</a>临床肿瘤学会年会，从6月4日持续到6月8日。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>Statistics releases the jobs report for May. Economists forecast a 700,000 rise in nonfarm payrolls, after a relatively modest 266,000 gain in April. The unemployment rate is expected to edge down to 5.9% from 6.1%. The April increase was a massive shortfall from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> million jump expected by some economists.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布五月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加700,000人，而4月份非农就业人数相对温和地增加了266,000人。失业率预计将从6.1%小幅降至5.9%。四月份的增幅与<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>一些经济学家预计将增加100万美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/zoom-lululemon-canopy-growth-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51622401200\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","ZM":"Zoom",".DJI":"道琼斯","CGC":"Canopy Growth Corporation","LULU":"lululemon athletica",".SPX":"S&P 500 Index","ISBC":"投资者银行"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/zoom-lululemon-canopy-growth-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51622401200","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127487048","content_text":"U.S. stock and bond markets are closed Monday for Memorial Day. Investors will return from the long weekend to a handful of notable companies’ quarterly results. Zoom Video Communications,Canopy Growth,and Hewlett Packard Enterprisereport on Tuesday, followed by Advance Auto Partson Wednesday. On Thursday, Broadcom,DocuSign,and Lululemon Athletica release results.The highlight on the economic-data calendar this week will be Friday’s May jobs report from the Bureau of Labor Statistics. The consensus forecast is for a gain of 700,000 nonfarm payrolls, after a disappointing 266,000 in April. The unemployment rate is expected to tick down to 5.9%, from 6.1%.Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May on Tuesday and the Services equivalent on Thursday. Both are seen staying roughly even with April’s buoyant levels. The Organization for Economic Cooperation and Development also releases its latest economic outlook on Monday.Monday 5/31Stock and fixed-income markets are closed in observance of Memorial Day.The Organizationfor Economic Cooperation and Development releases its latest economic outlook. In its March interim report, the OECD projected a 5.6% growth rate for global gross domestic product in 2021, an upward revision of a full percentage point from the December 2020 forecast.Tuesday 6/1Bank of Nova Scotia,Canopy Growth, Hewlett Packard Enterprise, and Zoom Video Communications announce quarterly results.The Institute for SupplyManagement releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May. Consensus estimate is for a 60.8 reading, roughly even with the April data.The Census Bureaureports construction spending for April. Expectations are for a 0.6% month-over-month rise to a seasonally adjusted annual rate of $1.52 trillion. Construction spending remains just below its all-time peak in January of this year.Wednesday 6/2Advance Auto Parts,NetApp,and PVH report earnings.Philip Morris Internationalhosts a webcast led by CEO Jacek Olczak to discuss the company’s sustainability strategy.The Federal Reservereleases the beige book for the fourth of eight times this year. The report presents anecdotal data on the health of the economy collected by the 12 Federal Reserve Bank districts.Thursday 6/3ADP releases its National Employmentreport for May. Consensus estimate is for a 610,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 742,000 in April.Broadcom,CooperCos., DocuSign,J.M. Smucker,and Lululemon Athletica hold conference calls to discuss earnings.The Bureau of Economic Analysisreports total light-vehicle sales for May. In April, they hit a seasonally adjusted annual rate of 18.5 million, the highest figure since July 2005.The ISM releasesits Services PMI for May. Consensus estimate is for a 63.2 reading, compared with April’s 62.7 figure.Friday 6/4Amgenhosts a conference call to discuss drug trial data from its oncology pipeline. The information will be presented at the 2021 American Society of Clinical Oncology annual meeting, which runs virtually from June 4 through June 8.The Bureau of LaborStatistics releases the jobs report for May. Economists forecast a 700,000 rise in nonfarm payrolls, after a relatively modest 266,000 gain in April. The unemployment rate is expected to edge down to 5.9% from 6.1%. The April increase was a massive shortfall from the one million jump expected by some economists.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"LULU":0.9,"ZM":0.9,"ISBC":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"CGC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":800,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":609912406,"gmtCreate":1638231073407,"gmtModify":1638231073903,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609912406","repostId":"2187306464","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":893439797,"gmtCreate":1628294580519,"gmtModify":1631893551597,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893439797","repostId":"1159359820","repostType":4,"repost":{"id":"1159359820","kind":"news","pubTimestamp":1628264299,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159359820?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 23:38","market":"us","language":"en","title":"Space Race, Nasdaq, IBM, Nvidia: What to Watch When the Stock Market Opens<blockquote>太空竞赛、纳斯达克、IBM、英伟达：股市开盘时看什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159359820","media":"The Wall Street Journal","summary":"Stock futures are higher after Monday’s slide on Wall Street.\n\n\nTo the moon! Well, not quite, butint","content":"<p>  <b>Stock futures are higher after Monday’s slide on Wall Street.</b>  </p><p><blockquote><b>华尔街周一下跌后，股指期货走高。</b></blockquote></p><p> To the moon! Well, not quite, butinto space at leasttoday forJeff Bezos,the billionaire baron of ecommerce. Also not going to the moon isAmazonAMZN-1.19%stock, though it is 0.3% up premarket on Tuesday morning.</p><p><blockquote>去月球！嗯，不完全是，但至少今天对于电子商务亿万富翁杰夫·贝索斯来说是这样。同样不会登上月球的还有亚马逊AMZN-1.19%的股票，尽管周二上午盘前上涨了0.3%。</blockquote></p><p> <ul>  <li>One reason for Mr. Bezos’s rocket ride is the more earthly goal of winning government contracts for the kind of less thrilling scientific projects the provide reliable revenue. His Blue Origin company is playing catch-up withElon Musk’s SpaceX.</li>  <li>Mr. Musk’s electric vehicle makerTesla,TSLA-1.55%is getting a bit of a boost Tuesday morning ahead of the open, rising 1% premarket. It is also gaining more attention on the message boards among day traders, according to Topstonks.com. The company reports earnings next Monday and tends to see its stock rise in the days ahead as investors start hoping for exciting announcements.</li>  <li>In the wider markets, U.S. stock futures are trending higher ahead of the open following Monday’s broad selloff. S&amp;P 500 futures and Dow futures are up 0.3%, and Nasdaq-100 futures are up 0.4%.</li>  <li>Nasdaq the company, not the index, is itself rising premarket, up 1%, after TheWall Street Journal’s exclusivethat it will spin out its Private Market for shares in start-ups that trade among some investors before an initial public offering. The business will go into a standalone joint venture company and get investment from three Wall Street banks and SVB Financial Group, a tech specialist bank.</li>  <li>NvidiaNVDA-1.30%is down 0.8% on large volumes following a &nbsp;3.4% rise Monday. The shares are up nearly 80% over the past year, putting the chip makerinto the top 10list of U.S. public companies. It also executed its four-for-one stock split overnight, which has given some investorsmore ways to trade the stock-performance.</li>  <li>International Business MachinesIBM+0.54%is up 2.8% ahead of the open on Tuesday after turning in decent second-quarter numbers Monday after the close. The computing group’s efforts to refocus on cloud-based computing and spin off its old-fashioned IT services business is winning fans among investors. At the same time, it has benefitted from companies beginning to invest again as the economy reopens.</li> </ul> <ul>  <li>Advanced Micro DevicesAMD+1.43%is rising up the chat charts on social media platforms, according to Topstonks.com, gaining popularity among retail traders. Its shares are up 0.4% premarket on good volumes following a 0.8% rise Monday.</li>  <li>Growing chatter and chunky volumes Tuesday morning for another perennial retail favourite:AMC Entertainment.AMC-3.16%The cinema chain’s shares have taken a bit of a beating so far this month, but they are 1.7% higher premarket Tuesday.</li>  <li>Zoom Video CommunicationsZM-3.50%is bouncing slightly Tuesday morning, up 0.4% in premarket trading after a 2.2% drop on Monday when it revealed it would buy customer service software firmFive9.FIVN-3.04%The target’s shares jumped nearly 6% Monday, are down 0.3% premarket.</li>  <li>Shares in big U.S. investments banks, which all took a knock Monday with the drop in financial markets, look set to rebound a bit Tuesday:Goldman SachsGS+2.91%andJPMorgan ChaseJPM+2.66%are both up about 0.3%, while andMorgan StanleyMS+1.64%up about 0.5% in premarket trading.</li>  <li>Bitcoin dropped below $30,000 Tuesday for the first time in a month.</li>  <li>Netflix,NFLX-0.33%United AirlinesUAL-0.71%andChipotle Mexican GrillCMG-0.63%are due to report earnings after Tuesday’s close.</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6454f89ce9900ecbca7664b0da4ff6fa\" tg-width=\"761\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><ul><li>贝佐斯乘坐火箭的一个原因是更世俗的目标，即赢得政府合同，为那些不那么令人兴奋的科学项目提供可靠的收入。他的蓝色起源公司正在追赶埃隆·马斯克的SpaceX。</li><li>马斯克的电动汽车制造商特斯拉(TSLA-1.55%)周二上午开盘前小幅上涨，盘前上涨1%。据Topstonks.com称，它也在日内交易者的留言板上获得了更多关注。该公司将于下周一公布财报，随着投资者开始期待令人兴奋的公告，其股价在未来几天可能会上涨。</li><li>在更广泛的市场中，继周一的广泛抛售之后，美国股指期货在开盘前呈走高趋势。标普500期货和道指期货上涨0.3%，纳斯达克100期货上涨0.4%。</li><li>纳斯达克该公司（而不是该指数）本身在盘前上涨，上涨了1%，此前《华尔街日报》独家报道称，该公司将分拆其私人市场，购买在首次公开募股之前在一些投资者中交易的初创企业股票。该业务将成立一家独立的合资公司，并获得三家华尔街银行和科技专业银行SVB金融集团的投资。</li><li>英伟达(NvidiaNVDA-1.30%)继周一上涨3.过去一年中，该股上涨近80%，使芯片制造商跻身美国上市公司十大名单。它还在一夜之间执行了四对一的股票分割，这为一些投资者提供了更多交易股票表现的方式。</li><li>国际商业机器IBM+0.54%在周一收盘后公布了不错的第二季度数据后，周二开盘前上涨2.8%。该计算集团重新专注于基于云的计算并剥离其老式IT服务业务的努力正在赢得投资者的青睐。与此同时，随着经济重新开放，企业开始再次投资，它也从中受益。</li></ul><ul><li>根据Topstonks.com的数据，Advanced Micro DevicesAMD+1.43%在社交媒体平台上的聊天排行榜上不断上升，在零售交易者中越来越受欢迎。继周一上涨0.8%后，其股价盘前上涨0.4%，成交量良好。</li><li>周二上午，另一家长期受欢迎的零售巨头AMC Entertainment的讨论和成交量不断增加。AMC-3.16%这家连锁影院的股价本月迄今为止遭受了一些打击，但周二盘前上涨了1.7%。</li><li>Zoom Video通信ZM-3.50%周二上午小幅反弹，盘前交易中上涨0.4%，周一该公司透露将收购客户服务软件公司Five9.FIVN-3.04%，该公司股价周一上涨近6%，盘前下跌0.3%。</li><li>美国大型投资银行的股价周一均因金融市场下跌而受到打击，但周二似乎将小幅反弹：高盛SGS+2.91%和摩根大通JPM+2.66%均上涨约0.3%，而摩根士丹利MS+1.64%盘前交易上涨约0.5%。</li><li>比特币周二一个月来首次跌破30,000美元。</li><li>Netflix、NFLX-0.33%联合航空SU-0.71%和Chipotle Mexican GrillCMG-0.63%将于周二收盘后公布财报。</li></ul></blockquote></p><p> <ul>  <li>Stocks, commodities and other financial marketstook a stumbleMonday on growing concerns about the strength of the post-Covid-19 global recovery.</li> </ul> <b>Corrections &amp; Amplifications</b></p><p><blockquote><ul><li>由于对Covid-19后全球复苏力度的担忧日益加剧，股市、大宗商品和其他金融市场周一下跌。</li></ul><b>校正和放大</b></blockquote></p><p> Nvidia shares rose 3.4% on Monday,&nbsp;July 19. An earlier version of this article incorrectly&nbsp;said that they rose 15%. A separate version of the article incorrectly said they rose 3%. (Corrected on Aug. 6)</p><p><blockquote>7月19日星期一，英伟达股价上涨3.4%。本文的早期版本错误地说它们上涨了15%。这篇文章的另一个版本错误地说它们上涨了3%。（8月6日更正）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Space Race, Nasdaq, IBM, Nvidia: What to Watch When the Stock Market Opens<blockquote>太空竞赛、纳斯达克、IBM、英伟达：股市开盘时看什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSpace Race, Nasdaq, IBM, Nvidia: What to Watch When the Stock Market Opens<blockquote>太空竞赛、纳斯达克、IBM、英伟达：股市开盘时看什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 23:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Stock futures are higher after Monday’s slide on Wall Street.</b>  </p><p><blockquote><b>华尔街周一下跌后，股指期货走高。</b></blockquote></p><p> To the moon! Well, not quite, butinto space at leasttoday forJeff Bezos,the billionaire baron of ecommerce. Also not going to the moon isAmazonAMZN-1.19%stock, though it is 0.3% up premarket on Tuesday morning.</p><p><blockquote>去月球！嗯，不完全是，但至少今天对于电子商务亿万富翁杰夫·贝索斯来说是这样。同样不会登上月球的还有亚马逊AMZN-1.19%的股票，尽管周二上午盘前上涨了0.3%。</blockquote></p><p> <ul>  <li>One reason for Mr. Bezos’s rocket ride is the more earthly goal of winning government contracts for the kind of less thrilling scientific projects the provide reliable revenue. His Blue Origin company is playing catch-up withElon Musk’s SpaceX.</li>  <li>Mr. Musk’s electric vehicle makerTesla,TSLA-1.55%is getting a bit of a boost Tuesday morning ahead of the open, rising 1% premarket. It is also gaining more attention on the message boards among day traders, according to Topstonks.com. The company reports earnings next Monday and tends to see its stock rise in the days ahead as investors start hoping for exciting announcements.</li>  <li>In the wider markets, U.S. stock futures are trending higher ahead of the open following Monday’s broad selloff. S&amp;P 500 futures and Dow futures are up 0.3%, and Nasdaq-100 futures are up 0.4%.</li>  <li>Nasdaq the company, not the index, is itself rising premarket, up 1%, after TheWall Street Journal’s exclusivethat it will spin out its Private Market for shares in start-ups that trade among some investors before an initial public offering. The business will go into a standalone joint venture company and get investment from three Wall Street banks and SVB Financial Group, a tech specialist bank.</li>  <li>NvidiaNVDA-1.30%is down 0.8% on large volumes following a &nbsp;3.4% rise Monday. The shares are up nearly 80% over the past year, putting the chip makerinto the top 10list of U.S. public companies. It also executed its four-for-one stock split overnight, which has given some investorsmore ways to trade the stock-performance.</li>  <li>International Business MachinesIBM+0.54%is up 2.8% ahead of the open on Tuesday after turning in decent second-quarter numbers Monday after the close. The computing group’s efforts to refocus on cloud-based computing and spin off its old-fashioned IT services business is winning fans among investors. At the same time, it has benefitted from companies beginning to invest again as the economy reopens.</li> </ul> <ul>  <li>Advanced Micro DevicesAMD+1.43%is rising up the chat charts on social media platforms, according to Topstonks.com, gaining popularity among retail traders. Its shares are up 0.4% premarket on good volumes following a 0.8% rise Monday.</li>  <li>Growing chatter and chunky volumes Tuesday morning for another perennial retail favourite:AMC Entertainment.AMC-3.16%The cinema chain’s shares have taken a bit of a beating so far this month, but they are 1.7% higher premarket Tuesday.</li>  <li>Zoom Video CommunicationsZM-3.50%is bouncing slightly Tuesday morning, up 0.4% in premarket trading after a 2.2% drop on Monday when it revealed it would buy customer service software firmFive9.FIVN-3.04%The target’s shares jumped nearly 6% Monday, are down 0.3% premarket.</li>  <li>Shares in big U.S. investments banks, which all took a knock Monday with the drop in financial markets, look set to rebound a bit Tuesday:Goldman SachsGS+2.91%andJPMorgan ChaseJPM+2.66%are both up about 0.3%, while andMorgan StanleyMS+1.64%up about 0.5% in premarket trading.</li>  <li>Bitcoin dropped below $30,000 Tuesday for the first time in a month.</li>  <li>Netflix,NFLX-0.33%United AirlinesUAL-0.71%andChipotle Mexican GrillCMG-0.63%are due to report earnings after Tuesday’s close.</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6454f89ce9900ecbca7664b0da4ff6fa\" tg-width=\"761\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><ul><li>贝佐斯乘坐火箭的一个原因是更世俗的目标，即赢得政府合同，为那些不那么令人兴奋的科学项目提供可靠的收入。他的蓝色起源公司正在追赶埃隆·马斯克的SpaceX。</li><li>马斯克的电动汽车制造商特斯拉(TSLA-1.55%)周二上午开盘前小幅上涨，盘前上涨1%。据Topstonks.com称，它也在日内交易者的留言板上获得了更多关注。该公司将于下周一公布财报，随着投资者开始期待令人兴奋的公告，其股价在未来几天可能会上涨。</li><li>在更广泛的市场中，继周一的广泛抛售之后，美国股指期货在开盘前呈走高趋势。标普500期货和道指期货上涨0.3%，纳斯达克100期货上涨0.4%。</li><li>纳斯达克该公司（而不是该指数）本身在盘前上涨，上涨了1%，此前《华尔街日报》独家报道称，该公司将分拆其私人市场，购买在首次公开募股之前在一些投资者中交易的初创企业股票。该业务将成立一家独立的合资公司，并获得三家华尔街银行和科技专业银行SVB金融集团的投资。</li><li>英伟达(NvidiaNVDA-1.30%)继周一上涨3.过去一年中，该股上涨近80%，使芯片制造商跻身美国上市公司十大名单。它还在一夜之间执行了四对一的股票分割，这为一些投资者提供了更多交易股票表现的方式。</li><li>国际商业机器IBM+0.54%在周一收盘后公布了不错的第二季度数据后，周二开盘前上涨2.8%。该计算集团重新专注于基于云的计算并剥离其老式IT服务业务的努力正在赢得投资者的青睐。与此同时，随着经济重新开放，企业开始再次投资，它也从中受益。</li></ul><ul><li>根据Topstonks.com的数据，Advanced Micro DevicesAMD+1.43%在社交媒体平台上的聊天排行榜上不断上升，在零售交易者中越来越受欢迎。继周一上涨0.8%后，其股价盘前上涨0.4%，成交量良好。</li><li>周二上午，另一家长期受欢迎的零售巨头AMC Entertainment的讨论和成交量不断增加。AMC-3.16%这家连锁影院的股价本月迄今为止遭受了一些打击，但周二盘前上涨了1.7%。</li><li>Zoom Video通信ZM-3.50%周二上午小幅反弹，盘前交易中上涨0.4%，周一该公司透露将收购客户服务软件公司Five9.FIVN-3.04%，该公司股价周一上涨近6%，盘前下跌0.3%。</li><li>美国大型投资银行的股价周一均因金融市场下跌而受到打击，但周二似乎将小幅反弹：高盛SGS+2.91%和摩根大通JPM+2.66%均上涨约0.3%，而摩根士丹利MS+1.64%盘前交易上涨约0.5%。</li><li>比特币周二一个月来首次跌破30,000美元。</li><li>Netflix、NFLX-0.33%联合航空SU-0.71%和Chipotle Mexican GrillCMG-0.63%将于周二收盘后公布财报。</li></ul></blockquote></p><p> <ul>  <li>Stocks, commodities and other financial marketstook a stumbleMonday on growing concerns about the strength of the post-Covid-19 global recovery.</li> </ul> <b>Corrections &amp; Amplifications</b></p><p><blockquote><ul><li>由于对Covid-19后全球复苏力度的担忧日益加剧，股市、大宗商品和其他金融市场周一下跌。</li></ul><b>校正和放大</b></blockquote></p><p> Nvidia shares rose 3.4% on Monday,&nbsp;July 19. An earlier version of this article incorrectly&nbsp;said that they rose 15%. A separate version of the article incorrectly said they rose 3%. (Corrected on Aug. 6)</p><p><blockquote>7月19日星期一，英伟达股价上涨3.4%。本文的早期版本错误地说它们上涨了15%。这篇文章的另一个版本错误地说它们上涨了3%。（8月6日更正）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/space-race-nvidia-and-ibm-what-to-watch-when-the-market-opens-11626778707?mod=rss_markets_main\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/space-race-nvidia-and-ibm-what-to-watch-when-the-market-opens-11626778707?mod=rss_markets_main","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159359820","content_text":"Stock futures are higher after Monday’s slide on Wall Street.\n\n\nTo the moon! Well, not quite, butinto space at leasttoday forJeff Bezos,the billionaire baron of ecommerce. Also not going to the moon isAmazonAMZN-1.19%stock, though it is 0.3% up premarket on Tuesday morning.\n\nOne reason for Mr. Bezos’s rocket ride is the more earthly goal of winning government contracts for the kind of less thrilling scientific projects the provide reliable revenue. His Blue Origin company is playing catch-up withElon Musk’s SpaceX.\nMr. Musk’s electric vehicle makerTesla,TSLA-1.55%is getting a bit of a boost Tuesday morning ahead of the open, rising 1% premarket. It is also gaining more attention on the message boards among day traders, according to Topstonks.com. The company reports earnings next Monday and tends to see its stock rise in the days ahead as investors start hoping for exciting announcements.\nIn the wider markets, U.S. stock futures are trending higher ahead of the open following Monday’s broad selloff. S&P 500 futures and Dow futures are up 0.3%, and Nasdaq-100 futures are up 0.4%.\nNasdaq the company, not the index, is itself rising premarket, up 1%, after TheWall Street Journal’s exclusivethat it will spin out its Private Market for shares in start-ups that trade among some investors before an initial public offering. The business will go into a standalone joint venture company and get investment from three Wall Street banks and SVB Financial Group, a tech specialist bank.\nNvidiaNVDA-1.30%is down 0.8% on large volumes following a  3.4% rise Monday. The shares are up nearly 80% over the past year, putting the chip makerinto the top 10list of U.S. public companies. It also executed its four-for-one stock split overnight, which has given some investorsmore ways to trade the stock-performance.\nInternational Business MachinesIBM+0.54%is up 2.8% ahead of the open on Tuesday after turning in decent second-quarter numbers Monday after the close. The computing group’s efforts to refocus on cloud-based computing and spin off its old-fashioned IT services business is winning fans among investors. At the same time, it has benefitted from companies beginning to invest again as the economy reopens.\n\n\nAdvanced Micro DevicesAMD+1.43%is rising up the chat charts on social media platforms, according to Topstonks.com, gaining popularity among retail traders. Its shares are up 0.4% premarket on good volumes following a 0.8% rise Monday.\nGrowing chatter and chunky volumes Tuesday morning for another perennial retail favourite:AMC Entertainment.AMC-3.16%The cinema chain’s shares have taken a bit of a beating so far this month, but they are 1.7% higher premarket Tuesday.\nZoom Video CommunicationsZM-3.50%is bouncing slightly Tuesday morning, up 0.4% in premarket trading after a 2.2% drop on Monday when it revealed it would buy customer service software firmFive9.FIVN-3.04%The target’s shares jumped nearly 6% Monday, are down 0.3% premarket.\nShares in big U.S. investments banks, which all took a knock Monday with the drop in financial markets, look set to rebound a bit Tuesday:Goldman SachsGS+2.91%andJPMorgan ChaseJPM+2.66%are both up about 0.3%, while andMorgan StanleyMS+1.64%up about 0.5% in premarket trading.\nBitcoin dropped below $30,000 Tuesday for the first time in a month.\nNetflix,NFLX-0.33%United AirlinesUAL-0.71%andChipotle Mexican GrillCMG-0.63%are due to report earnings after Tuesday’s close.\n\n\n\nStocks, commodities and other financial marketstook a stumbleMonday on growing concerns about the strength of the post-Covid-19 global recovery.\n\nCorrections & Amplifications\nNvidia shares rose 3.4% on Monday, July 19. An earlier version of this article incorrectly said that they rose 15%. A separate version of the article incorrectly said they rose 3%. (Corrected on Aug. 6)","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":367,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131937810,"gmtCreate":1621820811430,"gmtModify":1634186366331,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131937810","repostId":"1142753520","repostType":4,"repost":{"id":"1142753520","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1621816950,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142753520?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-24 08:42","market":"us","language":"en","title":"IPO Previews For The Week<blockquote>本周IPO预览</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142753520","media":"Benzinga","summary":"With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make","content":"<p>With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make an impact through their public offerings.According to Benzinga Pro, these enticing companies are scheduled to trade publicly this week.</p><p><blockquote>随着新的一周的开始，一批新公司希望通过公开募股产生影响，人们兴奋不已。据Benzinga Pro报道，这些诱人的公司计划于本周公开交易。</blockquote></p><p><b>FIGS, Inc</b>(NYSE:FIGS) will be trading publicly starting on May 27, 2021 at 05:00 AM. The company's price band is set between $16.0 and $19.0 with an insider lock-up period of 180 days. FIGS, Inc will be offering 22,500,000 shares at a per-share value of $17.5.</p><p><blockquote><b>无花果公司</b>（纽约证券交易所代码：FIGS）将于2021年5月27日上午05:00开始公开交易。该公司的价格区间设定在16.0美元至19.0美元之间，内部锁定期为180天。无花果公司将以每股17.5美元的价格发行22,500，000股股票。</blockquote></p><p><b>FLYWIRE CORPORATION</b>(NASDAQ:FLYW) becomes publicly listed starting on May 26, 2021 at 06:32 AM. The company has a price range set between $22.0 and $24.0 with a 180-day lockup period. FLYWIRE CORPORATION will be offering 8,700,000 shares at a per-share value of $22.99.</p><p><blockquote><b>FLYWIRE</b>（纳斯达克：FLYW）于2021年5月26日上午06:32开始公开上市。该公司的价格范围设定在22.0美元至24.0美元之间，锁定期为180天。FLYWIRE CORPORATION将以每股22.99美元的价格发行8,700,000股。</blockquote></p><p><b>Paymentus Holdings, Inc.</b>(NYSE:PAY) will be trading publicly starting on May 26, 2021 at 04:37 AM. The company's price band is set between $19.0 and $21.0 with an insider lock-up period of 180 days. Paymentus Holdings, Inc. will be offering 10,000,000 shares at a per-share value of $20.0.</p><p><blockquote><b>Paymentus控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：PAY）将于2021年5月26日凌晨04:37开始公开交易。该公司的价格区间设定在19.0美元至21.0美元之间，内部锁定期为180天。Paymentus Holdings，Inc.将以每股20.0美元的价格发行10,000，000股股票。</blockquote></p><p><b>Neighbourly Pharmacy Inc</b>(TSX:NBLY) will be trading publicly starting on May 25, 2021 at 05:25 AM. Neighbourly Pharmacy Inc will be offering 10,295,000 shares at a per-share value of $17.0 with an insider lock-up period of 180 days.</p><p><blockquote><b>邻里药房公司</b>(TSX：NBLY)将于2021年5月25日上午05:25开始公开交易。Neighbourly Pharmacy Inc将以每股17.0美元的价格发行10,295,000股股票，内部锁定期为180天。</blockquote></p><p><b>What Are IPOs?</b></p><p><blockquote><b>什么是IPO？</b></blockquote></p><p>An initial public offering, or IPO, is the transitional process of a private company deciding to go public and offer shares to investors on an exchange. Typically, IPOs offer companies the ability to build capital. Before a company becomes publicly listed, it must meet SEC requirements and work with investment banks through audits to determine pricing, offering date, and other important data points before the offering.</p><p><blockquote>首次公开募股（IPO）是私人公司决定上市并在交易所向投资者发行股票的过渡过程。通常，首次公开募股为公司提供了积累资本的能力。在公司公开上市之前，它必须满足SEC的要求，并通过审计与投资银行合作，以确定发行前的定价、发行日期和其他重要数据点。</blockquote></p><p>Companies and investment banks will work to establish a price range that the stock is expected to sell between. This is known as an offering range. Once a company goes public, its stock comes with an opening price. The insider lock-up period is usually a set number of days after an IPO where company insiders, or employees with a 10% or higher stake in their company, cannot sell shares.</p><p><blockquote>公司和投资银行将努力确定该股票的预期出售价格范围。这就是所谓的产品范围。一旦公司上市，其股票就会有开盘价。内部人士禁售期通常是IPO后的固定天数，在此期间，公司内部人士或持有公司10%或以上股份的员工不能出售股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IPO Previews For The Week<blockquote>本周IPO预览</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIPO Previews For The Week<blockquote>本周IPO预览</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-24 08:42</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make an impact through their public offerings.According to Benzinga Pro, these enticing companies are scheduled to trade publicly this week.</p><p><blockquote>随着新的一周的开始，一批新公司希望通过公开募股产生影响，人们兴奋不已。据Benzinga Pro报道，这些诱人的公司计划于本周公开交易。</blockquote></p><p><b>FIGS, Inc</b>(NYSE:FIGS) will be trading publicly starting on May 27, 2021 at 05:00 AM. The company's price band is set between $16.0 and $19.0 with an insider lock-up period of 180 days. FIGS, Inc will be offering 22,500,000 shares at a per-share value of $17.5.</p><p><blockquote><b>无花果公司</b>（纽约证券交易所代码：FIGS）将于2021年5月27日上午05:00开始公开交易。该公司的价格区间设定在16.0美元至19.0美元之间，内部锁定期为180天。无花果公司将以每股17.5美元的价格发行22,500，000股股票。</blockquote></p><p><b>FLYWIRE CORPORATION</b>(NASDAQ:FLYW) becomes publicly listed starting on May 26, 2021 at 06:32 AM. The company has a price range set between $22.0 and $24.0 with a 180-day lockup period. FLYWIRE CORPORATION will be offering 8,700,000 shares at a per-share value of $22.99.</p><p><blockquote><b>FLYWIRE</b>（纳斯达克：FLYW）于2021年5月26日上午06:32开始公开上市。该公司的价格范围设定在22.0美元至24.0美元之间，锁定期为180天。FLYWIRE CORPORATION将以每股22.99美元的价格发行8,700,000股。</blockquote></p><p><b>Paymentus Holdings, Inc.</b>(NYSE:PAY) will be trading publicly starting on May 26, 2021 at 04:37 AM. The company's price band is set between $19.0 and $21.0 with an insider lock-up period of 180 days. Paymentus Holdings, Inc. will be offering 10,000,000 shares at a per-share value of $20.0.</p><p><blockquote><b>Paymentus控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：PAY）将于2021年5月26日凌晨04:37开始公开交易。该公司的价格区间设定在19.0美元至21.0美元之间，内部锁定期为180天。Paymentus Holdings，Inc.将以每股20.0美元的价格发行10,000，000股股票。</blockquote></p><p><b>Neighbourly Pharmacy Inc</b>(TSX:NBLY) will be trading publicly starting on May 25, 2021 at 05:25 AM. Neighbourly Pharmacy Inc will be offering 10,295,000 shares at a per-share value of $17.0 with an insider lock-up period of 180 days.</p><p><blockquote><b>邻里药房公司</b>(TSX：NBLY)将于2021年5月25日上午05:25开始公开交易。Neighbourly Pharmacy Inc将以每股17.0美元的价格发行10,295,000股股票，内部锁定期为180天。</blockquote></p><p><b>What Are IPOs?</b></p><p><blockquote><b>什么是IPO？</b></blockquote></p><p>An initial public offering, or IPO, is the transitional process of a private company deciding to go public and offer shares to investors on an exchange. Typically, IPOs offer companies the ability to build capital. Before a company becomes publicly listed, it must meet SEC requirements and work with investment banks through audits to determine pricing, offering date, and other important data points before the offering.</p><p><blockquote>首次公开募股（IPO）是私人公司决定上市并在交易所向投资者发行股票的过渡过程。通常，首次公开募股为公司提供了积累资本的能力。在公司公开上市之前，它必须满足SEC的要求，并通过审计与投资银行合作，以确定发行前的定价、发行日期和其他重要数据点。</blockquote></p><p>Companies and investment banks will work to establish a price range that the stock is expected to sell between. This is known as an offering range. Once a company goes public, its stock comes with an opening price. The insider lock-up period is usually a set number of days after an IPO where company insiders, or employees with a 10% or higher stake in their company, cannot sell shares.</p><p><blockquote>公司和投资银行将努力确定该股票的预期出售价格范围。这就是所谓的产品范围。一旦公司上市，其股票就会有开盘价。内部人士禁售期通常是IPO后的固定天数，在此期间，公司内部人士或持有公司10%或以上股份的员工不能出售股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PAY":"Paymentus Holdings, Inc.","FLYW":"Flywire Corp.","FIGS":"FIGS, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142753520","content_text":"With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make an impact through their public offerings.According to Benzinga Pro, these enticing companies are scheduled to trade publicly this week.FIGS, Inc(NYSE:FIGS) will be trading publicly starting on May 27, 2021 at 05:00 AM. The company's price band is set between $16.0 and $19.0 with an insider lock-up period of 180 days. FIGS, Inc will be offering 22,500,000 shares at a per-share value of $17.5.FLYWIRE CORPORATION(NASDAQ:FLYW) becomes publicly listed starting on May 26, 2021 at 06:32 AM. The company has a price range set between $22.0 and $24.0 with a 180-day lockup period. FLYWIRE CORPORATION will be offering 8,700,000 shares at a per-share value of $22.99.Paymentus Holdings, Inc.(NYSE:PAY) will be trading publicly starting on May 26, 2021 at 04:37 AM. The company's price band is set between $19.0 and $21.0 with an insider lock-up period of 180 days. Paymentus Holdings, Inc. will be offering 10,000,000 shares at a per-share value of $20.0.Neighbourly Pharmacy Inc(TSX:NBLY) will be trading publicly starting on May 25, 2021 at 05:25 AM. Neighbourly Pharmacy Inc will be offering 10,295,000 shares at a per-share value of $17.0 with an insider lock-up period of 180 days.What Are IPOs?An initial public offering, or IPO, is the transitional process of a private company deciding to go public and offer shares to investors on an exchange. Typically, IPOs offer companies the ability to build capital. Before a company becomes publicly listed, it must meet SEC requirements and work with investment banks through audits to determine pricing, offering date, and other important data points before the offering.Companies and investment banks will work to establish a price range that the stock is expected to sell between. This is known as an offering range. Once a company goes public, its stock comes with an opening price. The insider lock-up period is usually a set number of days after an IPO where company insiders, or employees with a 10% or higher stake in their company, cannot sell shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PAY":0.9,"FLYW":0.9,"FIGS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160276141,"gmtCreate":1623800810783,"gmtModify":1631891084554,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160276141","repostId":"2143680537","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155507505,"gmtCreate":1625443555507,"gmtModify":1633940724756,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155507505","repostId":"1169840279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":401,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":189575367,"gmtCreate":1623283642059,"gmtModify":1634035052531,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189575367","repostId":"1142408805","repostType":4,"repost":{"id":"1142408805","kind":"news","pubTimestamp":1623280126,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142408805?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142408805","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants a","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街周三收盘走低，市场参与者等待通胀数据，以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售“模因股”热潮不减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转稍早涨势，但在缺乏任何明显市场催化剂的情况下仍维持区间震荡。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>印第安纳州哈蒙德地平线投资服务公司首席执行官查克·卡尔森表示：“新闻方面有一段平静期。”“我们已经过了财报期，人们正在等待明天的通胀数据，因此市场好坏参半，主要股指没有采取太多行动。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的meme股票延续了社交媒体推动的涨势，Aethlon Medical飙升388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit聊天还帮助监狱运营商GEO Group和World Wrestling Entertainment的股价分别上涨38.4%和10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath &amp; Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而，Clover Health、AMC院线和Bed Bath&amp;Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>Vanda Research的数据显示，随着社交媒体论坛争先恐后地寻找下一个游戏驿站公司，即引发这一现象的股票，零售额已回到一月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“这感觉就像另类股票市场，”卡尔森补充道。这是猜测的迹象。如果你在正确的时间进入，你就可以成功，但随着时间的推移，很难成功地发挥作用。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该阅读太多关于大盘的信息。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在发布财报之前任命马特·弗隆为新任首席执行官，财报显示季度亏损为每股1.01美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后，美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线，以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>将从基础设施交易中受益的工业股下跌1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面的法案，旨在提高美国与中国技术竞争的能力，在持续的芯片供应干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现已提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此，费城SE半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部将于周四发布的消费者价格指数报告将在复苏的供需失衡中提供对通胀的另一种看法，因为投资者将确定通胀压力是否如美联储所称的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&amp;P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌152.68点，或0.44%，报34447.14点；标普500下跌7.71点，或0.18%，报4,219.55点；纳斯达克综合指数下跌13.16点，跌幅0.09%，至13,911.75点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中，医疗保健涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准美国国债收益率自5月以来首次跌破1.5%，令对利率敏感的金融股承压。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期，并下调了全年盈利预期，导致其股价下跌6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck &amp; Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司股价上涨2.3%，此前该公司宣布，如果该药物获得监管部门批准，美国政府已同意以约12亿美元的价格购买该公司约170万个疗程的实验性COVID-19治疗药物molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.13比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下38个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为115.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.4亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街周三收盘走低，市场参与者等待通胀数据，以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售“模因股”热潮不减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转稍早涨势，但在缺乏任何明显市场催化剂的情况下仍维持区间震荡。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>印第安纳州哈蒙德地平线投资服务公司首席执行官查克·卡尔森表示：“新闻方面有一段平静期。”“我们已经过了财报期，人们正在等待明天的通胀数据，因此市场好坏参半，主要股指没有采取太多行动。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的meme股票延续了社交媒体推动的涨势，Aethlon Medical飙升388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit聊天还帮助监狱运营商GEO Group和World Wrestling Entertainment的股价分别上涨38.4%和10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath &amp; Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而，Clover Health、AMC院线和Bed Bath&amp;Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>Vanda Research的数据显示，随着社交媒体论坛争先恐后地寻找下一个游戏驿站公司，即引发这一现象的股票，零售额已回到一月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“这感觉就像另类股票市场，”卡尔森补充道。这是猜测的迹象。如果你在正确的时间进入，你就可以成功，但随着时间的推移，很难成功地发挥作用。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该阅读太多关于大盘的信息。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在发布财报之前任命马特·弗隆为新任首席执行官，财报显示季度亏损为每股1.01美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后，美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线，以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>将从基础设施交易中受益的工业股下跌1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面的法案，旨在提高美国与中国技术竞争的能力，在持续的芯片供应干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现已提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此，费城SE半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部将于周四发布的消费者价格指数报告将在复苏的供需失衡中提供对通胀的另一种看法，因为投资者将确定通胀压力是否如美联储所称的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&amp;P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌152.68点，或0.44%，报34447.14点；标普500下跌7.71点，或0.18%，报4,219.55点；纳斯达克综合指数下跌13.16点，跌幅0.09%，至13,911.75点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中，医疗保健涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准美国国债收益率自5月以来首次跌破1.5%，令对利率敏感的金融股承压。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期，并下调了全年盈利预期，导致其股价下跌6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck &amp; Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司股价上涨2.3%，此前该公司宣布，如果该药物获得监管部门批准，美国政府已同意以约12亿美元的价格购买该公司约170万个疗程的实验性COVID-19治疗药物molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.13比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下38个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为115.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.4亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AEMD":"Aethlon Medical Inc",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142408805","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.\nThe retail “meme stock” craze continued unabated.\nAll three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.\n“There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”\nHeavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.\nReddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.\nHowever, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath & Beyond closed lower.\nRetail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.\n“It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”\n“I don’t think you should read too much regarding the broader market.”\nGameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.\nU.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.\nIndustrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.\nWashington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.\nEven so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.\nThe Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.\nAmong the 11 major sectors in the S&P 500, healthcare gained the most.\nBenchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.\nCampbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.\nDrugmaker Merck & Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.\nDeclining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"AEMD":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":329,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107019474,"gmtCreate":1620432934798,"gmtModify":1634198867946,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"To the moon. Like n comment","listText":"To the moon. Like n comment","text":"To the moon. Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107019474","repostId":"1120904578","repostType":4,"repost":{"id":"1120904578","kind":"news","pubTimestamp":1620429937,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120904578?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 07:25","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Dow hit record highs as weak jobs data eases rate worries<blockquote>疲软的就业数据缓解了利率担忧，标普500和道指创下历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120904578","media":"Reuters","summary":"The Dow and S&P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the","content":"<p>The Dow and S&amp;P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> recovered after U.S. jobs data eased concerns over prospects for rising rates.</p><p><blockquote>道琼斯指数和标普500指数周五创下历史收盘新高，同时录得本周上涨，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>在美国就业数据缓解了对加息前景的担忧后复苏。</blockquote></p><p>U.S. job growth&nbsp;unexpectedly slowed&nbsp;in April, likely restrained by shortages of workers, the Labor Department report showed.</p><p><blockquote>劳工部报告显示，美国4月份就业增长意外放缓，可能受到工人短缺的限制。</blockquote></p><p>The report alleviated some concerns about rising inflation and potentially higher U.S. interest rates, which some investors worry would hurt growth companies with high valuations.</p><p><blockquote>该报告缓解了对通胀上升和美国利率可能上升的一些担忧，一些投资者担心这将损害高估值的成长型公司。</blockquote></p><p>“Growth names that were taken to the woodshed are getting another chance, because they will be perceived to be less risky in an environment where there is a slower recovery, and that’s really what the jobs data is indicating”, said Tom Martin, senior portfolio manager at Globalt Investments.</p><p><blockquote>高级投资组合汤姆·马丁(Tom Martin)表示：“那些被带到柴房的成长型公司正在获得另一次机会，因为在复苏较慢的环境中，它们将被认为风险较小，而这正是就业数据所表明的。”Globalt Investments经理。</blockquote></p><p>Heavily-weighted growth stocks such as <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp MSFT.O and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc AAPL.O rose by 1.1% and 0.5%, respectively, giving the S&amp;P 500 and Nasdaq their biggest boosts.</p><p><blockquote>权重较大的成长股，例如<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司MSFT.O和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc.AAPL.O分别上涨1.1%和0.5%，标普500和纳斯达克涨幅最大。</blockquote></p><p>But gains were broad-based, with all major S&amp;P 500 sectors ending in the green and energy SPNY and real estate SPLRCR leading the advance. Energy and materials SPLRCM both hit fresh highs.</p><p><blockquote>但涨幅广泛，所有主要标普500板块均以绿色能源SPNY和房地产SPLRCR领涨。能源和材料SPLRCM双双创下新高。</blockquote></p><p>The Dow .DJI rose 229.23 points, or 0.66%, to 34,777.76, the S&amp;P 500 .SPX gained 30.98 points, or 0.74%, to 4,232.6 and the Nasdaq Composite .IXIC added 119.40 points, or 0.88%, to 13,752.24.</p><p><blockquote>道琼斯指数。DJI上涨229.23点，或0.66%，至34,777.76点；标普500.SPX上涨30.98点，或0.74%，至4,232.6点；纳斯达克综合指数。IXIC上涨119.40点，或0.88%，至13,752.24点。</blockquote></p><p>For the week, the Dow rose 2.7%, its biggest weekly percentage gain since March. The S&amp;P 500 gained 1.2%, its best week since mid-April, while the Nasdaq shed 1.5%.</p><p><blockquote>本周，道指上涨2.7%，创3月以来最大单周百分比涨幅。标普500上涨1.2%，为4月中旬以来表现最好的一周，而纳斯达克下跌1.5%。</blockquote></p><p>“The anticipation and confirmation of (Federal Reserve) policy staying the same and continued economic recovery with vaccines rollout have fueled these all-time highs, but we do believe the volatility is going to be tightened in the short term,” said Greg Bassuk, chief executive at Axs Investments.</p><p><blockquote>格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示：“对（美联储）政策保持不变以及疫苗推出后经济持续复苏的预期和确认推动了这些历史高点，但我们确实认为短期内波动性将会收紧。”，Axs投资公司首席执行官。</blockquote></p><p>A raft of upbeat earnings also helped stocks, and S&amp;P 500 earnings are now estimated to have increased 50.4% in the first quarter from a year ago, which would be the highest growth rate since the first quarter of 2010, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>大量乐观的盈利也帮助了股市，根据Refinitiv的数据，目前预计标普500第一季度盈利同比增长50.4%，这将是自2010年第一季度以来的最高增长率。</blockquote></p><p>Payments firm <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> Inc SQ.N rose 4.2% after reporting a better-than-expected quarterly profit, as surging demand for bitcoin fueled a jump in cryptocurrency transactions on its application. (Full Story)</p><p><blockquote>支付公司<a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>Inc SQ.N在公布好于预期的季度利润后上涨4.2%，因为对比特币的需求激增推动了其应用程序上的加密货币交易激增。（全文）</blockquote></p><p>Streaming device maker <a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku Inc</a> ROKU.O jumped 11.5%following an upbeat revenue outlook, while fitness equipment maker Peloton Interactive Inc PTON.O gained as it laid out steps to improve the safety of its equipment. (Full Story) (Full Story)</p><p><blockquote>流媒体设备制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku公司</a>ROKU.O因收入前景乐观而上涨11.5%，而健身器材制造商Peloton Interactive Inc PTON.O因采取措施提高设备安全性而上涨。（全文）（全文）</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPE\">Expedia</a> Group Inc EXPE.O shares rose 5.2% as analysts raised price targets following the company’s upbeat results.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPE\">Expedia</a>Group Inc EXPE.O股价上涨5.2%，分析师在该公司公布乐观业绩后上调了目标价。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 3.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.12-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为3.27比1；在纳斯达克，2.12比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 164 new 52-week highs and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> new low; the Nasdaq Composite recorded 164 new highs and 64 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下164个52周新高，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>新低；纳斯达克综合指数录得164个新高和64个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 10.23 billion shares, compared with the 10.11 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为102.3亿股，而过去20个交易日全交易日平均成交量为101.1亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Dow hit record highs as weak jobs data eases rate worries<blockquote>疲软的就业数据缓解了利率担忧，标普500和道指创下历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Dow hit record highs as weak jobs data eases rate worries<blockquote>疲软的就业数据缓解了利率担忧，标普500和道指创下历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-08 07:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow and S&amp;P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> recovered after U.S. jobs data eased concerns over prospects for rising rates.</p><p><blockquote>道琼斯指数和标普500指数周五创下历史收盘新高，同时录得本周上涨，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>在美国就业数据缓解了对加息前景的担忧后复苏。</blockquote></p><p>U.S. job growth&nbsp;unexpectedly slowed&nbsp;in April, likely restrained by shortages of workers, the Labor Department report showed.</p><p><blockquote>劳工部报告显示，美国4月份就业增长意外放缓，可能受到工人短缺的限制。</blockquote></p><p>The report alleviated some concerns about rising inflation and potentially higher U.S. interest rates, which some investors worry would hurt growth companies with high valuations.</p><p><blockquote>该报告缓解了对通胀上升和美国利率可能上升的一些担忧，一些投资者担心这将损害高估值的成长型公司。</blockquote></p><p>“Growth names that were taken to the woodshed are getting another chance, because they will be perceived to be less risky in an environment where there is a slower recovery, and that’s really what the jobs data is indicating”, said Tom Martin, senior portfolio manager at Globalt Investments.</p><p><blockquote>高级投资组合汤姆·马丁(Tom Martin)表示：“那些被带到柴房的成长型公司正在获得另一次机会，因为在复苏较慢的环境中，它们将被认为风险较小，而这正是就业数据所表明的。”Globalt Investments经理。</blockquote></p><p>Heavily-weighted growth stocks such as <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp MSFT.O and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc AAPL.O rose by 1.1% and 0.5%, respectively, giving the S&amp;P 500 and Nasdaq their biggest boosts.</p><p><blockquote>权重较大的成长股，例如<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司MSFT.O和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc.AAPL.O分别上涨1.1%和0.5%，标普500和纳斯达克涨幅最大。</blockquote></p><p>But gains were broad-based, with all major S&amp;P 500 sectors ending in the green and energy SPNY and real estate SPLRCR leading the advance. Energy and materials SPLRCM both hit fresh highs.</p><p><blockquote>但涨幅广泛，所有主要标普500板块均以绿色能源SPNY和房地产SPLRCR领涨。能源和材料SPLRCM双双创下新高。</blockquote></p><p>The Dow .DJI rose 229.23 points, or 0.66%, to 34,777.76, the S&amp;P 500 .SPX gained 30.98 points, or 0.74%, to 4,232.6 and the Nasdaq Composite .IXIC added 119.40 points, or 0.88%, to 13,752.24.</p><p><blockquote>道琼斯指数。DJI上涨229.23点，或0.66%，至34,777.76点；标普500.SPX上涨30.98点，或0.74%，至4,232.6点；纳斯达克综合指数。IXIC上涨119.40点，或0.88%，至13,752.24点。</blockquote></p><p>For the week, the Dow rose 2.7%, its biggest weekly percentage gain since March. The S&amp;P 500 gained 1.2%, its best week since mid-April, while the Nasdaq shed 1.5%.</p><p><blockquote>本周，道指上涨2.7%，创3月以来最大单周百分比涨幅。标普500上涨1.2%，为4月中旬以来表现最好的一周，而纳斯达克下跌1.5%。</blockquote></p><p>“The anticipation and confirmation of (Federal Reserve) policy staying the same and continued economic recovery with vaccines rollout have fueled these all-time highs, but we do believe the volatility is going to be tightened in the short term,” said Greg Bassuk, chief executive at Axs Investments.</p><p><blockquote>格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示：“对（美联储）政策保持不变以及疫苗推出后经济持续复苏的预期和确认推动了这些历史高点，但我们确实认为短期内波动性将会收紧。”，Axs投资公司首席执行官。</blockquote></p><p>A raft of upbeat earnings also helped stocks, and S&amp;P 500 earnings are now estimated to have increased 50.4% in the first quarter from a year ago, which would be the highest growth rate since the first quarter of 2010, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>大量乐观的盈利也帮助了股市，根据Refinitiv的数据，目前预计标普500第一季度盈利同比增长50.4%，这将是自2010年第一季度以来的最高增长率。</blockquote></p><p>Payments firm <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> Inc SQ.N rose 4.2% after reporting a better-than-expected quarterly profit, as surging demand for bitcoin fueled a jump in cryptocurrency transactions on its application. (Full Story)</p><p><blockquote>支付公司<a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>Inc SQ.N在公布好于预期的季度利润后上涨4.2%，因为对比特币的需求激增推动了其应用程序上的加密货币交易激增。（全文）</blockquote></p><p>Streaming device maker <a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku Inc</a> ROKU.O jumped 11.5%following an upbeat revenue outlook, while fitness equipment maker Peloton Interactive Inc PTON.O gained as it laid out steps to improve the safety of its equipment. (Full Story) (Full Story)</p><p><blockquote>流媒体设备制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku公司</a>ROKU.O因收入前景乐观而上涨11.5%，而健身器材制造商Peloton Interactive Inc PTON.O因采取措施提高设备安全性而上涨。（全文）（全文）</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPE\">Expedia</a> Group Inc EXPE.O shares rose 5.2% as analysts raised price targets following the company’s upbeat results.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPE\">Expedia</a>Group Inc EXPE.O股价上涨5.2%，分析师在该公司公布乐观业绩后上调了目标价。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 3.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.12-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为3.27比1；在纳斯达克，2.12比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 164 new 52-week highs and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> new low; the Nasdaq Composite recorded 164 new highs and 64 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下164个52周新高，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>新低；纳斯达克综合指数录得164个新高和64个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 10.23 billion shares, compared with the 10.11 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为102.3亿股，而过去20个交易日全交易日平均成交量为101.1亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/sp-500-dow-hit-record-highs-weak-jobs-data-eases-rate-worries-2021-05-07/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","AAPL":"苹果","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SH":"做空标普500-Proshares","ROKU":"Roku Inc","MSFT":"微软","SPY":"标普500ETF","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","EXPE":"Expedia","OEF":"标普100指数ETF-iShares",".DJI":"道琼斯","IVV":"标普500ETF-iShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","OEX":"标普100","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/sp-500-dow-hit-record-highs-weak-jobs-data-eases-rate-worries-2021-05-07/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120904578","content_text":"The Dow and S&P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the Nasdaq recovered after U.S. jobs data eased concerns over prospects for rising rates.U.S. job growth unexpectedly slowed in April, likely restrained by shortages of workers, the Labor Department report showed.The report alleviated some concerns about rising inflation and potentially higher U.S. interest rates, which some investors worry would hurt growth companies with high valuations.“Growth names that were taken to the woodshed are getting another chance, because they will be perceived to be less risky in an environment where there is a slower recovery, and that’s really what the jobs data is indicating”, said Tom Martin, senior portfolio manager at Globalt Investments.Heavily-weighted growth stocks such as Microsoft Corp MSFT.O and Apple Inc AAPL.O rose by 1.1% and 0.5%, respectively, giving the S&P 500 and Nasdaq their biggest boosts.But gains were broad-based, with all major S&P 500 sectors ending in the green and energy SPNY and real estate SPLRCR leading the advance. Energy and materials SPLRCM both hit fresh highs.The Dow .DJI rose 229.23 points, or 0.66%, to 34,777.76, the S&P 500 .SPX gained 30.98 points, or 0.74%, to 4,232.6 and the Nasdaq Composite .IXIC added 119.40 points, or 0.88%, to 13,752.24.For the week, the Dow rose 2.7%, its biggest weekly percentage gain since March. The S&P 500 gained 1.2%, its best week since mid-April, while the Nasdaq shed 1.5%.“The anticipation and confirmation of (Federal Reserve) policy staying the same and continued economic recovery with vaccines rollout have fueled these all-time highs, but we do believe the volatility is going to be tightened in the short term,” said Greg Bassuk, chief executive at Axs Investments.A raft of upbeat earnings also helped stocks, and S&P 500 earnings are now estimated to have increased 50.4% in the first quarter from a year ago, which would be the highest growth rate since the first quarter of 2010, according to Refinitiv data.Payments firm Square Inc SQ.N rose 4.2% after reporting a better-than-expected quarterly profit, as surging demand for bitcoin fueled a jump in cryptocurrency transactions on its application. (Full Story)Streaming device maker Roku Inc ROKU.O jumped 11.5%following an upbeat revenue outlook, while fitness equipment maker Peloton Interactive Inc PTON.O gained as it laid out steps to improve the safety of its equipment. (Full Story) (Full Story)Expedia Group Inc EXPE.O shares rose 5.2% as analysts raised price targets following the company’s upbeat results.Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 3.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.12-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 164 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 164 new highs and 64 new lows.Volume on U.S. exchanges was 10.23 billion shares, compared with the 10.11 billion average for the full session over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SPXU":0.9,"AAPL":0.9,".IXIC":0.9,"SSO":0.9,".DJI":0.9,"MSFT":0.9,"IVV":0.9,"SH":0.9,"ESmain":0.9,"ROKU":0.9,"OEX":0.9,"SPY":0.9,"SDS":0.9,".SPX":0.9,"EXPE":0.9,"UPRO":0.9,"OEF":0.9,"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":607,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":691332629,"gmtCreate":1640135167462,"gmtModify":1640135167815,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691332629","repostId":"2193663561","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":123077881,"gmtCreate":1624405354743,"gmtModify":1631891084559,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123077881","repostId":"2145664330","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":435,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139274191,"gmtCreate":1621642211313,"gmtModify":1634187519816,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139274191","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":820684527,"gmtCreate":1633390558418,"gmtModify":1633390558835,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820684527","repostId":"1185568828","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":817257225,"gmtCreate":1630971977367,"gmtModify":1631889667326,"author":{"id":"3581563210225638","authorId":"3581563210225638","name":"LibeQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ef4324ade348ea3ff287da6d5b4d6bd3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581563210225638","authorIdStr":"3581563210225638"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817257225","repostId":"1184834324","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":460,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}