FlyingBee的个人主页 - 老虎社区

FlyingBee

FlyingBee

暂无个人介绍

IP属地：未知

27关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-05-15

$AMD(AMD)$right here waiting

2021-05-14

Awesome

Plug Power stock soars 12%, as restatement removes overhang of uncertainty<blockquote>重述消除了悬而未决的不确定性，普拉格能源股价飙升12%</blockquote>

2021-09-30

$Alibaba(BABA)$Will it up again?

2021-09-07

$Alibaba(BABA)$How do u see Alibaba?

2021-10-20

$Alibaba(BABA)$原来相信就会有奇迹 [Grin] [Grin] [Grin]

2021-09-16

$Alibaba(BABA)$Where is the bottom line ~~~~

2021-05-07

Stable

2021-05-17

$AMD(AMD)$Up the hill it goes on ~~~

2021-05-11

[What]

Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>

2021-05-10

$Las Vegas Sands(LVS)$support

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581845727037420","uuid":"3581845727037420","gmtCreate":1618751729866,"gmtModify":1620353015365,"name":"FlyingBee","pinyin":"flyingbee","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":27,"tweetSize":27,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":853028225,"gmtCreate":1634743618378,"gmtModify":1634743618564,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>原来相信就会有奇迹 [Grin]&nbsp;[Grin]&nbsp;[Grin]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>原来相信就会有奇迹 [Grin]&nbsp;[Grin]&nbsp;[Grin]&nbsp;","text":"$Alibaba(BABA)$原来相信就会有奇迹 [Grin] [Grin] [Grin]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/80c41fd091e654e16508c1b25c14ea53","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853028225","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1837,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859354974,"gmtCreate":1634658199903,"gmtModify":1634693915872,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>爸爸棒棒","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>爸爸棒棒","text":"$Alibaba(BABA)$爸爸棒棒","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859354974","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865455045,"gmtCreate":1633012903402,"gmtModify":1633012903554,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Will it up again?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Will it up again?","text":"$Alibaba(BABA)$Will it up again?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865455045","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882756953,"gmtCreate":1631724637372,"gmtModify":1631883588000,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Where is the bottom line ~~~~","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Where is the bottom line ~~~~","text":"$Alibaba(BABA)$Where is the bottom line ~~~~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882756953","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880172185,"gmtCreate":1631027914247,"gmtModify":1631883593969,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>How do u see Alibaba?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>How do u see Alibaba?&nbsp;","text":"$Alibaba(BABA)$How do u see Alibaba?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880172185","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839880186,"gmtCreate":1629143251445,"gmtModify":1631890057076,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"Keep in view","listText":"Keep in view","text":"Keep in view","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fc9044675a0b55c1629ffe22b0cb151a","width":"1125","height":"3493"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839880186","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893295348,"gmtCreate":1628262886184,"gmtModify":1631884930172,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>After long wait&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>After long wait&nbsp;","text":"$Bank of America(BAC)$After long wait","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/00ac261cde304a773a6cff1b28efeb74","width":"1242","height":"1767"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893295348","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1917,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157267320,"gmtCreate":1625584214060,"gmtModify":1631890057080,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"[Call]&nbsp;[Call]&nbsp;[Call]&nbsp;","listText":"[Call]&nbsp;[Call]&nbsp;[Call]&nbsp;","text":"[Call] [Call] [Call]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157267320","repostId":"1111413768","repostType":2,"repost":{"id":"1111413768","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625581753,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1111413768?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-06 22:29","market":"us","language":"zh","title":"中概造车新势力逆市拉升，理想汽车涨超2%","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111413768","media":"老虎资讯综合","summary":"周二盘中，中概股造车新势力集体拉升，截至发稿，理想汽车涨2.5%，小鹏汽车涨1.6%，蔚来汽车涨1.1%。","content":"<p>周二盘中，中概股造车新势力集体拉升，截至发稿，<a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>涨2.5%，<a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>涨1.6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a>汽车涨1.1%。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d5f8e4513bc1d30bced2eeb56a4a5a9f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>中概造车新势力逆市拉升，理想汽车涨超2%</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n中概造车新势力逆市拉升，理想汽车涨超2%\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time\">2021-07-06 22:29</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<p>周二盘中，中概股造车新势力集体拉升，截至发稿，<a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>涨2.5%，<a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>涨1.6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a>汽车涨1.1%。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d5f8e4513bc1d30bced2eeb56a4a5a9f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/c3461c9400040bdfdce3ecdd4882fbed","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏汽车","LI":"理想汽车"},"is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111413768","content_text":"周二盘中，中概股造车新势力集体拉升，截至发稿，理想汽车涨2.5%，小鹏汽车涨1.6%，蔚来汽车涨1.1%。","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"XPEV":0.9,"LI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136440852,"gmtCreate":1622037270676,"gmtModify":1631890057085,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"Fubo tv","listText":"Fubo tv","text":"Fubo tv","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/51a55a1ea28e42ccf2a12d46251e7561","width":"1125","height":"3153"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136440852","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195349603,"gmtCreate":1621259454302,"gmtModify":1631890057087,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>Up the hill it goes on ~~~","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>Up the hill it goes on ~~~","text":"$AMD(AMD)$Up the hill it goes on ~~~","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/454384ecd6d4d32603962574bbafdf56","width":"1242","height":"1767"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195349603","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1692,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195340697,"gmtCreate":1621259410319,"gmtModify":1631885993479,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">$Starbucks(SBUX)$</a>Tell me why&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">$Starbucks(SBUX)$</a>Tell me why&nbsp;","text":"$Starbucks(SBUX)$Tell me why","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d4104623ce55e88f9961bfda951bf6e8","width":"1242","height":"1767"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195340697","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196306674,"gmtCreate":1621010448498,"gmtModify":1631890057089,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>right here waiting","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>right here waiting","text":"$AMD(AMD)$right here waiting","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/97c7052160ed5b9df88951564af91945","width":"1242","height":"1767"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196306674","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196022664,"gmtCreate":1621000640158,"gmtModify":1631884909084,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LVS\">$Las Vegas Sands(LVS)$</a>Up up [Call]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LVS\">$Las Vegas Sands(LVS)$</a>Up up [Call]&nbsp;","text":"$Las Vegas Sands(LVS)$Up up [Call]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196022664","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196026961,"gmtCreate":1621000565853,"gmtModify":1631890057092,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"[Duh]&nbsp;","listText":"[Duh]&nbsp;","text":"[Duh]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196026961","repostId":"1150860680","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196021387,"gmtCreate":1621000503049,"gmtModify":1631890057095,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"Awesome","listText":"Awesome","text":"Awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196021387","repostId":"1112039119","repostType":4,"repost":{"id":"1112039119","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620997456,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112039119?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 21:04","market":"us","language":"en","title":"Plug Power stock soars 12%, as restatement removes overhang of uncertainty<blockquote>重述消除了悬而未决的不确定性，普拉格能源股价飙升12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112039119","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 14) Plug Power soars 12.48% in  pre-market aftercompleting the restatementof previously issued ","content":"<p>(May 14)&nbsp;Plug Power&nbsp;soars 12.48%&nbsp;in&nbsp;&nbsp;pre-market aftercompleting the restatementof previously issued financial statements for FY 2018 and FY 2019and quarterly filings for 2019 and 2020, and filing its FY 2020 annual report.</p><p><blockquote>（5月14日）普拉格能源在完成之前发布的2018财年和2019财年财务报表以及2019和2020季度文件的重述并提交2020财年年度报告后，盘前股价飙升12.48%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecd165d751e65082ab116fba03d05e62\" tg-width=\"769\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As expected, the adjustments did not affect Plug's cash position, business operations or economics of commercial arrangements, and there were no changes to gross billings.</p><p><blockquote>正如预期的那样，这些调整并未影响Plug的现金状况、业务运营或商业安排的经济性，并且总账单也没有变化。</blockquote></p><p>Adjustments from the restatement and finalization of the 2020 annual report had a $0.10/share negative impact to 2020 earnings and a $0.03 negative impact to 2018 earnings.</p><p><blockquote>2020年年度报告重述和最终确定的调整对2020年收益产生了0.10美元/股的负面影响，对2018年收益产生了0.03美元/股的负面影响。</blockquote></p><p>For Q1 2021, Plug says it expects to report net revenue above $67M and gross billings above $70M.</p><p><blockquote>Plug表示，预计2021年第一季度净收入将超过6700万美元，总账单将超过7000万美元。</blockquote></p><p>For Q2, the company still sees net revenue above $102M and gross billings above $105M.</p><p><blockquote>第二季度，该公司的净收入仍超过1.02亿美元，总账单超过1.05亿美元。</blockquote></p><p>The company continues to forecast previously stated annual gross billings targets of $475M in 2021, $750M in 2022 and $1.7B in 2024.</p><p><blockquote>该公司继续预测之前设定的2021年4.75亿美元、2022年7.5亿美元和2024年17亿美元的年度总账单目标。</blockquote></p><p>Several analysts recently expressed confidence in the company, as this week's updates helped to \"dissipate the shroud of uncertainty hanging over Plug shares.\"</p><p><blockquote>几位分析师最近表达了对该公司的信心，因为本周的更新有助于“驱散笼罩在Plug股票上的不确定性”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Plug Power stock soars 12%, as restatement removes overhang of uncertainty<blockquote>重述消除了悬而未决的不确定性，普拉格能源股价飙升12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPlug Power stock soars 12%, as restatement removes overhang of uncertainty<blockquote>重述消除了悬而未决的不确定性，普拉格能源股价飙升12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 21:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 14)&nbsp;Plug Power&nbsp;soars 12.48%&nbsp;in&nbsp;&nbsp;pre-market aftercompleting the restatementof previously issued financial statements for FY 2018 and FY 2019and quarterly filings for 2019 and 2020, and filing its FY 2020 annual report.</p><p><blockquote>（5月14日）普拉格能源在完成之前发布的2018财年和2019财年财务报表以及2019和2020季度文件的重述并提交2020财年年度报告后，盘前股价飙升12.48%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecd165d751e65082ab116fba03d05e62\" tg-width=\"769\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As expected, the adjustments did not affect Plug's cash position, business operations or economics of commercial arrangements, and there were no changes to gross billings.</p><p><blockquote>正如预期的那样，这些调整并未影响Plug的现金状况、业务运营或商业安排的经济性，并且总账单也没有变化。</blockquote></p><p>Adjustments from the restatement and finalization of the 2020 annual report had a $0.10/share negative impact to 2020 earnings and a $0.03 negative impact to 2018 earnings.</p><p><blockquote>2020年年度报告重述和最终确定的调整对2020年收益产生了0.10美元/股的负面影响，对2018年收益产生了0.03美元/股的负面影响。</blockquote></p><p>For Q1 2021, Plug says it expects to report net revenue above $67M and gross billings above $70M.</p><p><blockquote>Plug表示，预计2021年第一季度净收入将超过6700万美元，总账单将超过7000万美元。</blockquote></p><p>For Q2, the company still sees net revenue above $102M and gross billings above $105M.</p><p><blockquote>第二季度，该公司的净收入仍超过1.02亿美元，总账单超过1.05亿美元。</blockquote></p><p>The company continues to forecast previously stated annual gross billings targets of $475M in 2021, $750M in 2022 and $1.7B in 2024.</p><p><blockquote>该公司继续预测之前设定的2021年4.75亿美元、2022年7.5亿美元和2024年17亿美元的年度总账单目标。</blockquote></p><p>Several analysts recently expressed confidence in the company, as this week's updates helped to \"dissipate the shroud of uncertainty hanging over Plug shares.\"</p><p><blockquote>几位分析师最近表达了对该公司的信心，因为本周的更新有助于“驱散笼罩在Plug股票上的不确定性”。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLUG":"普拉格能源"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112039119","content_text":"(May 14) Plug Power soars 12.48% in  pre-market aftercompleting the restatementof previously issued financial statements for FY 2018 and FY 2019and quarterly filings for 2019 and 2020, and filing its FY 2020 annual report.As expected, the adjustments did not affect Plug's cash position, business operations or economics of commercial arrangements, and there were no changes to gross billings.Adjustments from the restatement and finalization of the 2020 annual report had a $0.10/share negative impact to 2020 earnings and a $0.03 negative impact to 2018 earnings.For Q1 2021, Plug says it expects to report net revenue above $67M and gross billings above $70M.For Q2, the company still sees net revenue above $102M and gross billings above $105M.The company continues to forecast previously stated annual gross billings targets of $475M in 2021, $750M in 2022 and $1.7B in 2024.Several analysts recently expressed confidence in the company, as this week's updates helped to \"dissipate the shroud of uncertainty hanging over Plug shares.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLUG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":786,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196023247,"gmtCreate":1621000469489,"gmtModify":1631890057103,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196023247","repostId":"1100135820","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":692,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191005786,"gmtCreate":1620826191345,"gmtModify":1631890057109,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"How is your view","listText":"How is your view","text":"How is your view","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7e3b62004f319305340111c2ac1948fa","width":"1125","height":"3329"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191005786","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199101576,"gmtCreate":1620689278895,"gmtModify":1631888903749,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"Sogou&nbsp;","listText":"Sogou&nbsp;","text":"Sogou","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/331f9ae5ce807dda6ee7299ba2dc93fe","width":"1125","height":"3085"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199101576","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":378,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199941869,"gmtCreate":1620669246851,"gmtModify":1631890057109,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199941869","repostId":"1175551541","repostType":4,"repost":{"id":"1175551541","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620655672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175551541?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 22:07","market":"us","language":"en","title":"Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175551541","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 10) Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%. Shanghai Consumer Council interv","content":"<p>(May 10)&nbsp;Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%.&nbsp;Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.</p><p><blockquote>（5月10日）中概股多数下跌拼多多暴跌约12%上海市消委会今日约谈拼多多，指出拼多多在消费者权益保护方面存在的问题。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c73a36bcff161c9cf6c392e19b2e4d9d\" tg-width=\"342\" tg-height=\"640\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In&nbsp;addition,&nbsp;days&nbsp;ago,&nbsp;Bloomberg&nbsp;said&nbsp;that&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> considers tighter rules for firms listing overseas.</p><p><blockquote>此外，日前，彭博社表示，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>考虑对海外上市公司实施更严格的规则。</blockquote></p><p>China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，中国证券监管机构正在考虑对寻求在香港或海外上市的公司实施更严格的规定，此举可能会打击已经因数月打压而遭受痛苦的科技公司。</blockquote></p><p>The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.</p><p><blockquote>知情人士称，中国证监会正在考虑一项提案，要求寻求在中国大陆以外首次公开募股的公司提交上市文件，以确保它们符合当地法律法规。知情人士补充说，审查还将寻求防止任何可能涉及国家安全利益的敏感数据泄露，并要求不要透露他们的身份，因为此事是私人的。讨论是初步的，可能会有变化。</blockquote></p><p>When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.</p><p><blockquote>当被问及是否正在考虑此类变更时，证监会发表了简短的否认，没有详细说明。</blockquote></p><p>The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. <a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">Public</a> Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.</p><p><blockquote>监管担忧加剧之际，美国收紧了对在其交易所上市的中国公司的限制，立法要求这些公司允许检查员审查其财务审计。中国长期以来一直拒绝让美国。<a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">公共的</a>公司会计监督委员会以国家安全利益为由，检查股票在美国交易的公司的审计。</blockquote></p><p>The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>这些措施如果推出，可能会对一大批即将上市的新贵产生深远影响。知情人士称，其中包括字节跳动有限公司（Bytedance Ltd.）和网约车巨头滴滴出行（Didi Chuxing），据称该公司正在考虑将其部分中国部门上市。这些变化还可能让已经在国外市场进行交易的中国公司陷入困境，要求它们也向监管机构提交文件，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>中国目前的规定要求所有在本地注册的公司和一些在海外注册的公司在香港或海外上市时必须寻求证券监管机构的批准。然而，许多互联网明星如腾讯控股控股有限公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>在开曼群岛或英属维尔京群岛等地注册的集团控股有限公司不属于现行法规的范围。新规则将寻求制定更具体的报告准则，并使各公司的报告准则标准化，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.</p><p><blockquote>目前尚不清楚任何新闻规则可能会对运营所谓可变利益实体的公司产生什么影响。可变利益实体是几乎所有中国大型互联网公司吸引外资并在海外上市的工具。</blockquote></p><p>Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.</p><p><blockquote>监管机构发布了一系列措施，对美国科技巨头进行更严格的审查，限制它们在数据收集和垄断行为等各个方面的业务。金融监管机构4月份发布的命令包括关于资产证券化和寻求海外上市的新指导方针。</blockquote></p><p>China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.</p><p><blockquote>中国已经收紧了在包括上海在内的国内交易所上市的措施<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-style Star board。它限制金融科技公司上市，并禁止主要从事房地产和金融投资相关行业的公司进行首次公开募股。</blockquote></p><p>The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.</p><p><blockquote>对科技公司的打压导致马云的蚂蚁集团公司推迟了11月份350亿美元的IPO。根据监管机构的命令，蚂蚁金服必须彻底改革其业务，并将更像银行一样受到监管，此举对其增长具有深远影响。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-10 22:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 10)&nbsp;Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%.&nbsp;Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.</p><p><blockquote>（5月10日）中概股多数下跌拼多多暴跌约12%上海市消委会今日约谈拼多多，指出拼多多在消费者权益保护方面存在的问题。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c73a36bcff161c9cf6c392e19b2e4d9d\" tg-width=\"342\" tg-height=\"640\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In&nbsp;addition,&nbsp;days&nbsp;ago,&nbsp;Bloomberg&nbsp;said&nbsp;that&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> considers tighter rules for firms listing overseas.</p><p><blockquote>此外，日前，彭博社表示，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>考虑对海外上市公司实施更严格的规则。</blockquote></p><p>China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，中国证券监管机构正在考虑对寻求在香港或海外上市的公司实施更严格的规定，此举可能会打击已经因数月打压而遭受痛苦的科技公司。</blockquote></p><p>The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.</p><p><blockquote>知情人士称，中国证监会正在考虑一项提案，要求寻求在中国大陆以外首次公开募股的公司提交上市文件，以确保它们符合当地法律法规。知情人士补充说，审查还将寻求防止任何可能涉及国家安全利益的敏感数据泄露，并要求不要透露他们的身份，因为此事是私人的。讨论是初步的，可能会有变化。</blockquote></p><p>When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.</p><p><blockquote>当被问及是否正在考虑此类变更时，证监会发表了简短的否认，没有详细说明。</blockquote></p><p>The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. <a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">Public</a> Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.</p><p><blockquote>监管担忧加剧之际，美国收紧了对在其交易所上市的中国公司的限制，立法要求这些公司允许检查员审查其财务审计。中国长期以来一直拒绝让美国。<a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">公共的</a>公司会计监督委员会以国家安全利益为由，检查股票在美国交易的公司的审计。</blockquote></p><p>The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>这些措施如果推出，可能会对一大批即将上市的新贵产生深远影响。知情人士称，其中包括字节跳动有限公司（Bytedance Ltd.）和网约车巨头滴滴出行（Didi Chuxing），据称该公司正在考虑将其部分中国部门上市。这些变化还可能让已经在国外市场进行交易的中国公司陷入困境，要求它们也向监管机构提交文件，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>中国目前的规定要求所有在本地注册的公司和一些在海外注册的公司在香港或海外上市时必须寻求证券监管机构的批准。然而，许多互联网明星如腾讯控股控股有限公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>在开曼群岛或英属维尔京群岛等地注册的集团控股有限公司不属于现行法规的范围。新规则将寻求制定更具体的报告准则，并使各公司的报告准则标准化，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.</p><p><blockquote>目前尚不清楚任何新闻规则可能会对运营所谓可变利益实体的公司产生什么影响。可变利益实体是几乎所有中国大型互联网公司吸引外资并在海外上市的工具。</blockquote></p><p>Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.</p><p><blockquote>监管机构发布了一系列措施，对美国科技巨头进行更严格的审查，限制它们在数据收集和垄断行为等各个方面的业务。金融监管机构4月份发布的命令包括关于资产证券化和寻求海外上市的新指导方针。</blockquote></p><p>China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.</p><p><blockquote>中国已经收紧了在包括上海在内的国内交易所上市的措施<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-style Star board。它限制金融科技公司上市，并禁止主要从事房地产和金融投资相关行业的公司进行首次公开募股。</blockquote></p><p>The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.</p><p><blockquote>对科技公司的打压导致马云的蚂蚁集团公司推迟了11月份350亿美元的IPO。根据监管机构的命令，蚂蚁金服必须彻底改革其业务，并将更像银行一样受到监管，此举对其增长具有深远影响。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175551541","content_text":"(May 10) Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%. Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.In addition, days ago, Bloomberg said that China considers tighter rules for firms listing overseas.China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. Public Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, one of the people said.China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and Alibaba Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, one of the people said.It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s Nasdaq-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":376,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190778694,"gmtCreate":1620655091018,"gmtModify":1631892546591,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845727037420","authorIdStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"Like this ?","listText":"Like this ?","text":"Like this ?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/27932270fcd3a7dc19311ad7ce51eed9","width":"1125","height":"3234"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190778694","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":196306674,"gmtCreate":1621010448498,"gmtModify":1631890057089,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>right here waiting","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>right here waiting","text":"$AMD(AMD)$right here waiting","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/97c7052160ed5b9df88951564af91945","width":"1242","height":"1767"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196306674","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196021387,"gmtCreate":1621000503049,"gmtModify":1631890057095,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"Awesome","listText":"Awesome","text":"Awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196021387","repostId":"1112039119","repostType":4,"repost":{"id":"1112039119","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620997456,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112039119?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 21:04","market":"us","language":"en","title":"Plug Power stock soars 12%, as restatement removes overhang of uncertainty<blockquote>重述消除了悬而未决的不确定性，普拉格能源股价飙升12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112039119","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 14) Plug Power soars 12.48% in  pre-market aftercompleting the restatementof previously issued ","content":"<p>(May 14)&nbsp;Plug Power&nbsp;soars 12.48%&nbsp;in&nbsp;&nbsp;pre-market aftercompleting the restatementof previously issued financial statements for FY 2018 and FY 2019and quarterly filings for 2019 and 2020, and filing its FY 2020 annual report.</p><p><blockquote>（5月14日）普拉格能源在完成之前发布的2018财年和2019财年财务报表以及2019和2020季度文件的重述并提交2020财年年度报告后，盘前股价飙升12.48%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecd165d751e65082ab116fba03d05e62\" tg-width=\"769\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As expected, the adjustments did not affect Plug's cash position, business operations or economics of commercial arrangements, and there were no changes to gross billings.</p><p><blockquote>正如预期的那样，这些调整并未影响Plug的现金状况、业务运营或商业安排的经济性，并且总账单也没有变化。</blockquote></p><p>Adjustments from the restatement and finalization of the 2020 annual report had a $0.10/share negative impact to 2020 earnings and a $0.03 negative impact to 2018 earnings.</p><p><blockquote>2020年年度报告重述和最终确定的调整对2020年收益产生了0.10美元/股的负面影响，对2018年收益产生了0.03美元/股的负面影响。</blockquote></p><p>For Q1 2021, Plug says it expects to report net revenue above $67M and gross billings above $70M.</p><p><blockquote>Plug表示，预计2021年第一季度净收入将超过6700万美元，总账单将超过7000万美元。</blockquote></p><p>For Q2, the company still sees net revenue above $102M and gross billings above $105M.</p><p><blockquote>第二季度，该公司的净收入仍超过1.02亿美元，总账单超过1.05亿美元。</blockquote></p><p>The company continues to forecast previously stated annual gross billings targets of $475M in 2021, $750M in 2022 and $1.7B in 2024.</p><p><blockquote>该公司继续预测之前设定的2021年4.75亿美元、2022年7.5亿美元和2024年17亿美元的年度总账单目标。</blockquote></p><p>Several analysts recently expressed confidence in the company, as this week's updates helped to \"dissipate the shroud of uncertainty hanging over Plug shares.\"</p><p><blockquote>几位分析师最近表达了对该公司的信心，因为本周的更新有助于“驱散笼罩在Plug股票上的不确定性”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Plug Power stock soars 12%, as restatement removes overhang of uncertainty<blockquote>重述消除了悬而未决的不确定性，普拉格能源股价飙升12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPlug Power stock soars 12%, as restatement removes overhang of uncertainty<blockquote>重述消除了悬而未决的不确定性，普拉格能源股价飙升12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 21:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 14)&nbsp;Plug Power&nbsp;soars 12.48%&nbsp;in&nbsp;&nbsp;pre-market aftercompleting the restatementof previously issued financial statements for FY 2018 and FY 2019and quarterly filings for 2019 and 2020, and filing its FY 2020 annual report.</p><p><blockquote>（5月14日）普拉格能源在完成之前发布的2018财年和2019财年财务报表以及2019和2020季度文件的重述并提交2020财年年度报告后，盘前股价飙升12.48%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecd165d751e65082ab116fba03d05e62\" tg-width=\"769\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As expected, the adjustments did not affect Plug's cash position, business operations or economics of commercial arrangements, and there were no changes to gross billings.</p><p><blockquote>正如预期的那样，这些调整并未影响Plug的现金状况、业务运营或商业安排的经济性，并且总账单也没有变化。</blockquote></p><p>Adjustments from the restatement and finalization of the 2020 annual report had a $0.10/share negative impact to 2020 earnings and a $0.03 negative impact to 2018 earnings.</p><p><blockquote>2020年年度报告重述和最终确定的调整对2020年收益产生了0.10美元/股的负面影响，对2018年收益产生了0.03美元/股的负面影响。</blockquote></p><p>For Q1 2021, Plug says it expects to report net revenue above $67M and gross billings above $70M.</p><p><blockquote>Plug表示，预计2021年第一季度净收入将超过6700万美元，总账单将超过7000万美元。</blockquote></p><p>For Q2, the company still sees net revenue above $102M and gross billings above $105M.</p><p><blockquote>第二季度，该公司的净收入仍超过1.02亿美元，总账单超过1.05亿美元。</blockquote></p><p>The company continues to forecast previously stated annual gross billings targets of $475M in 2021, $750M in 2022 and $1.7B in 2024.</p><p><blockquote>该公司继续预测之前设定的2021年4.75亿美元、2022年7.5亿美元和2024年17亿美元的年度总账单目标。</blockquote></p><p>Several analysts recently expressed confidence in the company, as this week's updates helped to \"dissipate the shroud of uncertainty hanging over Plug shares.\"</p><p><blockquote>几位分析师最近表达了对该公司的信心，因为本周的更新有助于“驱散笼罩在Plug股票上的不确定性”。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLUG":"普拉格能源"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112039119","content_text":"(May 14) Plug Power soars 12.48% in  pre-market aftercompleting the restatementof previously issued financial statements for FY 2018 and FY 2019and quarterly filings for 2019 and 2020, and filing its FY 2020 annual report.As expected, the adjustments did not affect Plug's cash position, business operations or economics of commercial arrangements, and there were no changes to gross billings.Adjustments from the restatement and finalization of the 2020 annual report had a $0.10/share negative impact to 2020 earnings and a $0.03 negative impact to 2018 earnings.For Q1 2021, Plug says it expects to report net revenue above $67M and gross billings above $70M.For Q2, the company still sees net revenue above $102M and gross billings above $105M.The company continues to forecast previously stated annual gross billings targets of $475M in 2021, $750M in 2022 and $1.7B in 2024.Several analysts recently expressed confidence in the company, as this week's updates helped to \"dissipate the shroud of uncertainty hanging over Plug shares.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLUG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":786,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":865455045,"gmtCreate":1633012903402,"gmtModify":1633012903554,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Will it up again?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Will it up again?","text":"$Alibaba(BABA)$Will it up again?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865455045","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":880172185,"gmtCreate":1631027914247,"gmtModify":1631883593969,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>How do u see Alibaba?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>How do u see Alibaba?&nbsp;","text":"$Alibaba(BABA)$How do u see Alibaba?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880172185","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":853028225,"gmtCreate":1634743618378,"gmtModify":1634743618564,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>原来相信就会有奇迹 [Grin]&nbsp;[Grin]&nbsp;[Grin]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>原来相信就会有奇迹 [Grin]&nbsp;[Grin]&nbsp;[Grin]&nbsp;","text":"$Alibaba(BABA)$原来相信就会有奇迹 [Grin] [Grin] [Grin]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/80c41fd091e654e16508c1b25c14ea53","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853028225","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1837,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882756953,"gmtCreate":1631724637372,"gmtModify":1631883588000,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Where is the bottom line ~~~~","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Where is the bottom line ~~~~","text":"$Alibaba(BABA)$Where is the bottom line ~~~~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882756953","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104099949,"gmtCreate":1620344069181,"gmtModify":1631892546605,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"Stable","listText":"Stable","text":"Stable","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0ad7b47a0a2aa1fcdcada8702811db74","width":"1125","height":"2686"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104099949","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195349603,"gmtCreate":1621259454302,"gmtModify":1631890057087,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>Up the hill it goes on ~~~","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>Up the hill it goes on ~~~","text":"$AMD(AMD)$Up the hill it goes on ~~~","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/454384ecd6d4d32603962574bbafdf56","width":"1242","height":"1767"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195349603","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1692,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199941869,"gmtCreate":1620669246851,"gmtModify":1631890057109,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199941869","repostId":"1175551541","repostType":4,"repost":{"id":"1175551541","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620655672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175551541?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 22:07","market":"us","language":"en","title":"Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175551541","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 10) Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%. Shanghai Consumer Council interv","content":"<p>(May 10)&nbsp;Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%.&nbsp;Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.</p><p><blockquote>（5月10日）中概股多数下跌拼多多暴跌约12%上海市消委会今日约谈拼多多，指出拼多多在消费者权益保护方面存在的问题。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c73a36bcff161c9cf6c392e19b2e4d9d\" tg-width=\"342\" tg-height=\"640\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In&nbsp;addition,&nbsp;days&nbsp;ago,&nbsp;Bloomberg&nbsp;said&nbsp;that&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> considers tighter rules for firms listing overseas.</p><p><blockquote>此外，日前，彭博社表示，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>考虑对海外上市公司实施更严格的规则。</blockquote></p><p>China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，中国证券监管机构正在考虑对寻求在香港或海外上市的公司实施更严格的规定，此举可能会打击已经因数月打压而遭受痛苦的科技公司。</blockquote></p><p>The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.</p><p><blockquote>知情人士称，中国证监会正在考虑一项提案，要求寻求在中国大陆以外首次公开募股的公司提交上市文件，以确保它们符合当地法律法规。知情人士补充说，审查还将寻求防止任何可能涉及国家安全利益的敏感数据泄露，并要求不要透露他们的身份，因为此事是私人的。讨论是初步的，可能会有变化。</blockquote></p><p>When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.</p><p><blockquote>当被问及是否正在考虑此类变更时，证监会发表了简短的否认，没有详细说明。</blockquote></p><p>The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. <a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">Public</a> Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.</p><p><blockquote>监管担忧加剧之际，美国收紧了对在其交易所上市的中国公司的限制，立法要求这些公司允许检查员审查其财务审计。中国长期以来一直拒绝让美国。<a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">公共的</a>公司会计监督委员会以国家安全利益为由，检查股票在美国交易的公司的审计。</blockquote></p><p>The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>这些措施如果推出，可能会对一大批即将上市的新贵产生深远影响。知情人士称，其中包括字节跳动有限公司（Bytedance Ltd.）和网约车巨头滴滴出行（Didi Chuxing），据称该公司正在考虑将其部分中国部门上市。这些变化还可能让已经在国外市场进行交易的中国公司陷入困境，要求它们也向监管机构提交文件，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>中国目前的规定要求所有在本地注册的公司和一些在海外注册的公司在香港或海外上市时必须寻求证券监管机构的批准。然而，许多互联网明星如腾讯控股控股有限公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>在开曼群岛或英属维尔京群岛等地注册的集团控股有限公司不属于现行法规的范围。新规则将寻求制定更具体的报告准则，并使各公司的报告准则标准化，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.</p><p><blockquote>目前尚不清楚任何新闻规则可能会对运营所谓可变利益实体的公司产生什么影响。可变利益实体是几乎所有中国大型互联网公司吸引外资并在海外上市的工具。</blockquote></p><p>Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.</p><p><blockquote>监管机构发布了一系列措施，对美国科技巨头进行更严格的审查，限制它们在数据收集和垄断行为等各个方面的业务。金融监管机构4月份发布的命令包括关于资产证券化和寻求海外上市的新指导方针。</blockquote></p><p>China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.</p><p><blockquote>中国已经收紧了在包括上海在内的国内交易所上市的措施<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-style Star board。它限制金融科技公司上市，并禁止主要从事房地产和金融投资相关行业的公司进行首次公开募股。</blockquote></p><p>The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.</p><p><blockquote>对科技公司的打压导致马云的蚂蚁集团公司推迟了11月份350亿美元的IPO。根据监管机构的命令，蚂蚁金服必须彻底改革其业务，并将更像银行一样受到监管，此举对其增长具有深远影响。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-10 22:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 10)&nbsp;Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%.&nbsp;Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.</p><p><blockquote>（5月10日）中概股多数下跌拼多多暴跌约12%上海市消委会今日约谈拼多多，指出拼多多在消费者权益保护方面存在的问题。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c73a36bcff161c9cf6c392e19b2e4d9d\" tg-width=\"342\" tg-height=\"640\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In&nbsp;addition,&nbsp;days&nbsp;ago,&nbsp;Bloomberg&nbsp;said&nbsp;that&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> considers tighter rules for firms listing overseas.</p><p><blockquote>此外，日前，彭博社表示，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>考虑对海外上市公司实施更严格的规则。</blockquote></p><p>China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，中国证券监管机构正在考虑对寻求在香港或海外上市的公司实施更严格的规定，此举可能会打击已经因数月打压而遭受痛苦的科技公司。</blockquote></p><p>The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.</p><p><blockquote>知情人士称，中国证监会正在考虑一项提案，要求寻求在中国大陆以外首次公开募股的公司提交上市文件，以确保它们符合当地法律法规。知情人士补充说，审查还将寻求防止任何可能涉及国家安全利益的敏感数据泄露，并要求不要透露他们的身份，因为此事是私人的。讨论是初步的，可能会有变化。</blockquote></p><p>When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.</p><p><blockquote>当被问及是否正在考虑此类变更时，证监会发表了简短的否认，没有详细说明。</blockquote></p><p>The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. <a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">Public</a> Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.</p><p><blockquote>监管担忧加剧之际，美国收紧了对在其交易所上市的中国公司的限制，立法要求这些公司允许检查员审查其财务审计。中国长期以来一直拒绝让美国。<a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">公共的</a>公司会计监督委员会以国家安全利益为由，检查股票在美国交易的公司的审计。</blockquote></p><p>The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>这些措施如果推出，可能会对一大批即将上市的新贵产生深远影响。知情人士称，其中包括字节跳动有限公司（Bytedance Ltd.）和网约车巨头滴滴出行（Didi Chuxing），据称该公司正在考虑将其部分中国部门上市。这些变化还可能让已经在国外市场进行交易的中国公司陷入困境，要求它们也向监管机构提交文件，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>中国目前的规定要求所有在本地注册的公司和一些在海外注册的公司在香港或海外上市时必须寻求证券监管机构的批准。然而，许多互联网明星如腾讯控股控股有限公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>在开曼群岛或英属维尔京群岛等地注册的集团控股有限公司不属于现行法规的范围。新规则将寻求制定更具体的报告准则，并使各公司的报告准则标准化，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.</p><p><blockquote>目前尚不清楚任何新闻规则可能会对运营所谓可变利益实体的公司产生什么影响。可变利益实体是几乎所有中国大型互联网公司吸引外资并在海外上市的工具。</blockquote></p><p>Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.</p><p><blockquote>监管机构发布了一系列措施，对美国科技巨头进行更严格的审查，限制它们在数据收集和垄断行为等各个方面的业务。金融监管机构4月份发布的命令包括关于资产证券化和寻求海外上市的新指导方针。</blockquote></p><p>China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.</p><p><blockquote>中国已经收紧了在包括上海在内的国内交易所上市的措施<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-style Star board。它限制金融科技公司上市，并禁止主要从事房地产和金融投资相关行业的公司进行首次公开募股。</blockquote></p><p>The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.</p><p><blockquote>对科技公司的打压导致马云的蚂蚁集团公司推迟了11月份350亿美元的IPO。根据监管机构的命令，蚂蚁金服必须彻底改革其业务，并将更像银行一样受到监管，此举对其增长具有深远影响。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175551541","content_text":"(May 10) Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%. Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.In addition, days ago, Bloomberg said that China considers tighter rules for firms listing overseas.China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. Public Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, one of the people said.China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and Alibaba Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, one of the people said.It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s Nasdaq-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":376,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190765977,"gmtCreate":1620653877699,"gmtModify":1631884909094,"author":{"id":"3581845727037420","authorId":"3581845727037420","name":"FlyingBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ad5f0203e5662d64f669370281d0654","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581845727037420","idStr":"3581845727037420"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LVS\">$Las Vegas Sands(LVS)$</a>support","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LVS\">$Las Vegas Sands(LVS)$</a>support","text":"$Las Vegas Sands(LVS)$support","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a3ead4a12c3f9ae2e5fb70ffe97ca44c","width":"1242","height":"1767"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190765977","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":256,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}