Ompit的个人主页 - 老虎社区

Ompit

Ompit

暂无个人介绍

IP属地：未知

273关注

22粉丝

0主题

0勋章

2021-10-24

Like my comment pls ty

US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>

2021-08-16

Like my comments pls thank you

抱歉，原内容已删除

2021-08-09

Like my comment pls thank u

抱歉，原内容已删除

2021-08-11

Like my comment pls thanku

Bitcoin ETF Filing Flood Collides With Cooling Demand for Funds<blockquote>比特币 ETF 申请洪水与资金需求降温发生冲突</blockquote>

2021-07-28

Like my comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Like my comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-29

Like my comment pls ty

Amazon's weak quarter reveals that it is in 'heavy investment mode': analyst<blockquote>分析师：亚马逊季度疲软表明其处于“重度投资模式”</blockquote>

2021-10-14

Like my comment pls ty

Tesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote>

2021-10-13

Like my comment pls ty

抱歉，原内容已删除

2021-07-19

Like my comment plssss

Morgan Stanley: This Cycle Will Be "Hotter But Shorter" Than Usual<blockquote>摩根士丹利：这个周期将比往常“更热但更短”</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581920273351571","uuid":"3581920273351571","gmtCreate":1618826481871,"gmtModify":1619229631980,"name":"Ompit","pinyin":"ompit","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":22,"headSize":273,"tweetSize":77,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.07.26","exceedPercentage":"80.36%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.03.25","exceedPercentage":"60.56%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":693684507,"gmtCreate":1640013712909,"gmtModify":1640013713144,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Time for ev to rise pls","listText":"Time for ev to rise pls","text":"Time for ev to rise pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693684507","repostId":"1140794695","repostType":4,"repost":{"id":"1140794695","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640012908,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140794695?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 23:08","market":"fut","language":"en","title":"Oil stocks fell in early trading, with Callon, Occidental, APA and BP falling between 3% and 6%.<blockquote>石油股早盘下跌，Callon、Occidental、APA和BP跌幅在3%至6%之间。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140794695","media":"Tiger Newspress","summary":"Oil stocks fell in early trading, with Callon, Occidental, APA and BP falling between 3% and 6%.Oil ","content":"<p>Oil&nbsp;stocks&nbsp;fell&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;with&nbsp;Callon,&nbsp;Occidental,&nbsp;APA&nbsp;and&nbsp;BP&nbsp;falling&nbsp;between&nbsp;3%&nbsp;and&nbsp;6%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/5339b8a3c5d282e410a3ce584bf30fbb\" tg-width=\"710\" tg-height=\"589\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Oil extended declines&nbsp;falling more than 5%&nbsp;hampered by the rapid spread of the omicron virus variant and turmoil for President Joe Biden’s economic plans.</p><p><blockquote>石油股早盘下跌，Callon、Occidental、APA和BP跌幅在3%至6%之间。受奥密克戎病毒变种的迅速传播和乔-拜登总统经济计划的混乱阻碍，油价延续跌势，跌幅超过 5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oil stocks fell in early trading, with Callon, Occidental, APA and BP falling between 3% and 6%.<blockquote>石油股早盘下跌，Callon、Occidental、APA和BP跌幅在3%至6%之间。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOil stocks fell in early trading, with Callon, Occidental, APA and BP falling between 3% and 6%.<blockquote>石油股早盘下跌，Callon、Occidental、APA和BP跌幅在3%至6%之间。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-20 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Oil&nbsp;stocks&nbsp;fell&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;with&nbsp;Callon,&nbsp;Occidental,&nbsp;APA&nbsp;and&nbsp;BP&nbsp;falling&nbsp;between&nbsp;3%&nbsp;and&nbsp;6%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/5339b8a3c5d282e410a3ce584bf30fbb\" tg-width=\"710\" tg-height=\"589\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Oil extended declines&nbsp;falling more than 5%&nbsp;hampered by the rapid spread of the omicron virus variant and turmoil for President Joe Biden’s economic plans.</p><p><blockquote>石油股早盘下跌，Callon、Occidental、APA和BP跌幅在3%至6%之间。受奥密克戎病毒变种的迅速传播和乔-拜登总统经济计划的混乱阻碍，油价延续跌势，跌幅超过 5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BP":"英国石油","OXY":"西方石油","APA":"阿帕契","CPE":"卡隆石油"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140794695","content_text":"Oil stocks fell in early trading, with Callon, Occidental, APA and BP falling between 3% and 6%.Oil extended declines falling more than 5% hampered by the rapid spread of the omicron virus variant and turmoil for President Joe Biden’s economic plans.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BP":0.9,"APA":0.9,"CPE":0.9,"OXY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3024,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699299704,"gmtCreate":1639802173234,"gmtModify":1639802173473,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Somehow....","listText":"Somehow....","text":"Somehow....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699299704","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2796,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844323554,"gmtCreate":1636391180098,"gmtModify":1636391180368,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844323554","repostId":"1140971872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2584,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846051229,"gmtCreate":1636036403996,"gmtModify":1636036404264,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wth seriously nice like my comment pls ty","listText":"Wth seriously nice like my comment pls ty","text":"Wth seriously nice like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846051229","repostId":"1122426929","repostType":4,"repost":{"id":"1122426929","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636036255,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1122426929?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 22:30","market":"us","language":"en","title":"Videogame stocks rallied in morning trading<blockquote>视频游戏股票在早盘交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122426929","media":"Tiger Newspress","summary":"Videogame stocks rallied in morning trading.Electronic Arts,Activision Blizzard,Take-Two Interactive","content":"<p>Videogame stocks rallied in morning trading.Electronic Arts,Activision Blizzard,Take-Two Interactive Software,Unity Software&nbsp;and&nbsp;Roblox&nbsp;climbed between 1% and 4%&nbsp;while&nbsp;Playtika&nbsp;continued to fall&nbsp;5%.</p><p><blockquote>视频游戏股票在早盘交易中上涨。艺电、动视暴雪、Take-Two Interactive Software、Unity Software和Roblox上涨1%至4%，而Playtika继续下跌5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5dd591da272c86872086088d9d4468f1\" tg-width=\"397\" tg-height=\"419\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Videogame stocks rallied in morning trading<blockquote>视频游戏股票在早盘交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVideogame stocks rallied in morning trading<blockquote>视频游戏股票在早盘交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Videogame stocks rallied in morning trading.Electronic Arts,Activision Blizzard,Take-Two Interactive Software,Unity Software&nbsp;and&nbsp;Roblox&nbsp;climbed between 1% and 4%&nbsp;while&nbsp;Playtika&nbsp;continued to fall&nbsp;5%.</p><p><blockquote>视频游戏股票在早盘交易中上涨。艺电、动视暴雪、Take-Two Interactive Software、Unity Software和Roblox上涨1%至4%，而Playtika继续下跌5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5dd591da272c86872086088d9d4468f1\" tg-width=\"397\" tg-height=\"419\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EA":"艺电","RBLX":"Roblox Corporation","PLTK":"Playtika Holding Corp.","APP":"AppLovin Corporation","U":"Unity Software Inc.","TTWO":"Take-Two Interactive Software"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122426929","content_text":"Videogame stocks rallied in morning trading.Electronic Arts,Activision Blizzard,Take-Two Interactive Software,Unity Software and Roblox climbed between 1% and 4% while Playtika continued to fall 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RBLX":0.9,"TTWO":0.9,"ATVI":0.9,"EA":0.9,"APP":0.9,"U":0.9,"PLTK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2874,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841934964,"gmtCreate":1635867352256,"gmtModify":1635867352388,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841934964","repostId":"1101901401","repostType":4,"repost":{"id":"1101901401","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635866554,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1101901401?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 23:22","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价上涨逾2%创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101901401","media":"Tiger Newspress","summary":"Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 bill","content":"<p>Nvidia shares rose more than 2% to a new high.</p><p><blockquote>英伟达股价上涨超过2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cba7404008cd93258b0ffcb352a81ce2\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.</p><p><blockquote>随着下一个收益报告日期的临近，华尔街将寻求 NVDA 的积极消息。这预计是2021年11月17日。在该报告中，分析师预计 NVDA 每股收益为 1.11 美元。这将标志着同比增长 52.05%。我们最新的一致预期是季度收入为 68.3 亿美元，比去年同期增长 44.46%。</blockquote></p><p> NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.</p><p><blockquote>NVDA 全年 Zacks 一致预期每股收益为 4.14 美元，收入为 258.4 亿美元。这些结果分别代表+65.6%和+54.96%的同比变化。</blockquote></p><p> Investors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.</p><p><blockquote>投资者可能还会注意到分析师对 NVDA 的预测最近发生的变化。这些修订有助于显示近期业务趋势的不断变化的性质。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价上涨逾2%创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价上涨逾2%创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 23:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares rose more than 2% to a new high.</p><p><blockquote>英伟达股价上涨超过2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cba7404008cd93258b0ffcb352a81ce2\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.</p><p><blockquote>随着下一个收益报告日期的临近，华尔街将寻求 NVDA 的积极消息。这预计是2021年11月17日。在该报告中，分析师预计 NVDA 每股收益为 1.11 美元。这将标志着同比增长 52.05%。我们最新的一致预期是季度收入为 68.3 亿美元，比去年同期增长 44.46%。</blockquote></p><p> NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.</p><p><blockquote>NVDA 全年 Zacks 一致预期每股收益为 4.14 美元，收入为 258.4 亿美元。这些结果分别代表+65.6%和+54.96%的同比变化。</blockquote></p><p> Investors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.</p><p><blockquote>投资者可能还会注意到分析师对 NVDA 的预测最近发生的变化。这些修订有助于显示近期业务趋势的不断变化的性质。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101901401","content_text":"Nvidia shares rose more than 2% to a new high.\n\nWall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.\nNVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.\nInvestors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3809,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843019161,"gmtCreate":1635781814956,"gmtModify":1635781815085,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843019161","repostId":"2179221955","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2444,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857814429,"gmtCreate":1635517565945,"gmtModify":1635517566073,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857814429","repostId":"1115483251","repostType":4,"repost":{"id":"1115483251","kind":"news","pubTimestamp":1635517196,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115483251?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 22:19","market":"us","language":"en","title":"Amazon's weak quarter reveals that it is in 'heavy investment mode': analyst<blockquote>分析师：亚马逊季度疲软表明其处于“重度投资模式”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115483251","media":"finance.yahoo","summary":"Amazon (AMZN) posted third-quarter results and guidance that fell short of expectations, with Wall S","content":"<p>Amazon (AMZN) posted&nbsp;third-quarter results and guidance that fell short of expectations, with Wall Street balking as the e-commerce giant forecasted billions of dollars in additional costs heading into the holiday shopping season.</p><p><blockquote>亚马逊 (AMZN) 公布的第三季度业绩和指引低于预期，华尔街对此犹豫不决，因为这家电子商务巨头预计假日购物季将产生数十亿美元的额外成本。</blockquote></p><p> The announcement sent Amazon shares tumbling immediately following the report. However, at least one analyst suggested Amazon's heavy spending is yet another sign that the company is remaining laser-focused on investing for the future — even if it means giving up some profits in the near-term.</p><p><blockquote>报道发布后，亚马逊股价立即暴跌。然而，至少有一位分析师表示，亚马逊的巨额支出是该公司仍然专注于未来投资的又一个迹象——即使这意味着在短期内放弃一些利润。</blockquote></p><p> \"I think the company ... really emphasized [and] reminded investors that its focus has always been on the long term,\" CFRA analyst Tuna Amobi told Yahoo Finance Live. \"They're now back in that very heavy investment mode that we saw several years ago. And that's where you're seeing the disconnect between analysts' expectations and their reported numbers.\"</p><p><blockquote>CFRA 分析师 Tuna Amobi 告诉雅虎财经直播：“我认为该公司……确实强调[并]提醒投资者，其重点始终是长期的。”“他们现在又回到了我们几年前看到的那种非常繁重的投资模式。这就是你看到分析师的预期和他们报告的数字之间脱节的地方。”</blockquote></p><p> Amazon posted third-quarter sales that grew 15% over last year to $110.8 billion, coming in short of the $111.8 billion expected, based on Bloomberg consensus data. Earnings per share halved over last year to come in at $6.12, and operating income fell to $4.9 billion from $6.2 billion in the year-ago period.</p><p><blockquote>根据彭博共识数据，亚马逊第三季度销售额比去年增长 15%，达到 1108 亿美元，低于预期的 1118 亿美元。每股收益较去年同期减半至 6.12 美元，经营利润从去年同期的 62 亿美元降至 49 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c231a65b00916d92f314133e7382e2ec\" tg-width=\"847\" tg-height=\"574\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> For the fourth quarter, Amazon said its operating income could come in between breakeven and $3 billion, coming in well short of the $7.4 billion estimated. A slew of added costs contributed to this weaker-than-anticipated bottom-line forecast.</p><p><blockquote>亚马逊表示，第四季度的经营利润可能在盈亏平衡到 30 亿美元之间，远低于预计的 74 亿美元。一系列额外成本导致了这一弱于预期的利润预测。</blockquote></p><p> \"In the fourth quarter, we expect to incur several billion dollars of additional costs in our Consumer business as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" Amazon CEO Andy Jassy said in the company's earnings release. \"It’ll be expensive for us in the short term, but it’s the right prioritization for our customers and partners.”</p><p><blockquote>“在第四季度，我们预计消费者业务将产生数十亿美元的额外成本，因为我们要应对劳动力供应短缺、工资成本增加、全球供应链问题以及货运和海运成本增加——同时尽一切努力最大限度地减少对客户和销售合作伙伴的影响，”亚马逊首席执行官安迪·贾西 (Andy Jassy) 在公司财报发布中表示。“短期内，这对我们来说会很昂贵，但对我们的客户和合作伙伴来说，这是正确的优先事项。”</blockquote></p><p> Those \"billions of dollars\" in expected additional costs are consistent with the kinds of major investments Amazon has made in the past, which ultimately helped fuel further growth in the business. Amazon had spentnearly $1.5 billion in the holiday quarter of 2019alone to build out its one-day shipping operations, on top of announcing an$800 million investmentin the speedier shipping just earlier that year. That move had fueled an arms race between competitor retailers includingWalmart (WMT)andTarget (TGT)to offer similarly rapid delivery options.</p><p><blockquote>这些“数十亿美元”的预期额外成本与亚马逊过去进行的重大投资是一致的，这些投资最终有助于推动业务的进一步增长。亚马逊仅在 2019 年假日季度就花费了近 15 亿美元来扩大其一日达业务，此外还在当年早些时候宣布投资 8 亿美元用于更快的运输。此举引发了沃尔玛 (WMT) 和塔吉特 (TGT) 等竞争对手零售商之间的军备竞赛，以提供类似的快速送货选项。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97e685429ba4c1353688bd3c28f8e960\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Amazon fulfilment center in Sosnowiec, Poland on 13 May, 2019. (Photo by Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2019年5月13日，波兰索斯诺维茨的亚马逊履行中心。（摄影：Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images）</span></p></blockquote></p><p> And in the past year-and-a-half, Amazon has also spent billions in building out its operations to navigate pandemic-related challenges. In the second quarter of 2020,Amazon spent $4 billion in incremental virus-related costson personal protective equipment and cleaning for its facilities, family care benefits and special bonuses to its employees and delivery partners. Even given these elevated expenses and impacts to operating profits, Amazon's stock jumped 76% in 2020, outperforming the market and making it the second-best Big Tech stock performer after Apple (AAPL) for the year.</p><p><blockquote>在过去的一年半时间里，亚马逊还花费了数十亿美元来发展其业务，以应对与大流行相关的挑战。2020 年第二季度，亚马逊花费 40 亿美元购买与病毒相关的 costson 个人防护设备和设施清洁、家庭护理福利以及向员工和送货合作伙伴发放特别奖金。即使考虑到这些增加的费用和对营业利润的影响，亚马逊的股价在 2020 年仍上涨了 76%，跑赢大盘，成为今年仅次于苹果 (AAPL) 的第二大科技股。</blockquote></p><p> Aside from concerns over rising costs, Amazon's latest earnings report and guidance also reflected a slowdown in e-commerce sales growth, with online sales rising just 3% to reach $49.9 billion in the third quarter and missing consensus expectations. But according to Amobi, Amazon is still in a position of strength when it comes to capitalizing on a longer-term shift to e-commerce shopping among consumers, even given some of the supply chain-related issues in the short-term.</p><p><blockquote>除了对成本上升的担忧，亚马逊最新的财报和指引也反映出电子商务销售增长放缓，第三季度在线销售额仅增长3%，达到499亿美元，低于普遍预期。但据 Amobi 称，即使短期内存在一些与供应链相关的问题，亚马逊在利用消费者向电子商务购物的长期转变方面仍然处于优势地位。</blockquote></p><p> \"We were actually very wary of the potential impact of this supply chain coming into this holiday selling season. There's no doubt that it's going to be a major factor. And I think the potential impact [in Q3] could actually continue into the first half,\" Amobi said.</p><p><blockquote>“我们实际上非常警惕这个供应链进入假日销售季的潜在影响。毫无疑问，这将是一个主要因素。我认为（第三季度）的潜在影响实际上可能会持续到上半年，”阿莫比说。</blockquote></p><p> \"That being said, they are going to have the benefit of cycling through some of the less robust or less difficult comparisons, as they enter next year,\" he added. \"The e-commerce business is always going to have that secular underpinning of more people shopping online. And especially now that people are kind of working from home ... that is going to be something, I think, that sustains the e-commerce business for quite some time.\"</p><p><blockquote>“话虽如此，当他们进入明年时，他们将受益于通过一些不太稳健或不太困难的比较，”他补充道。“电子商务业务总是会有更多的人在网上购物的长期基础。尤其是现在人们在家工作……我认为，这将在相当长一段时间内支撑电子商务业务。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon's weak quarter reveals that it is in 'heavy investment mode': analyst<blockquote>分析师：亚马逊季度疲软表明其处于“重度投资模式”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon's weak quarter reveals that it is in 'heavy investment mode': analyst<blockquote>分析师：亚马逊季度疲软表明其处于“重度投资模式”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-29 22:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon (AMZN) posted&nbsp;third-quarter results and guidance that fell short of expectations, with Wall Street balking as the e-commerce giant forecasted billions of dollars in additional costs heading into the holiday shopping season.</p><p><blockquote>亚马逊 (AMZN) 公布的第三季度业绩和指引低于预期，华尔街对此犹豫不决，因为这家电子商务巨头预计假日购物季将产生数十亿美元的额外成本。</blockquote></p><p> The announcement sent Amazon shares tumbling immediately following the report. However, at least one analyst suggested Amazon's heavy spending is yet another sign that the company is remaining laser-focused on investing for the future — even if it means giving up some profits in the near-term.</p><p><blockquote>报道发布后，亚马逊股价立即暴跌。然而，至少有一位分析师表示，亚马逊的巨额支出是该公司仍然专注于未来投资的又一个迹象——即使这意味着在短期内放弃一些利润。</blockquote></p><p> \"I think the company ... really emphasized [and] reminded investors that its focus has always been on the long term,\" CFRA analyst Tuna Amobi told Yahoo Finance Live. \"They're now back in that very heavy investment mode that we saw several years ago. And that's where you're seeing the disconnect between analysts' expectations and their reported numbers.\"</p><p><blockquote>CFRA 分析师 Tuna Amobi 告诉雅虎财经直播：“我认为该公司……确实强调[并]提醒投资者，其重点始终是长期的。”“他们现在又回到了我们几年前看到的那种非常繁重的投资模式。这就是你看到分析师的预期和他们报告的数字之间脱节的地方。”</blockquote></p><p> Amazon posted third-quarter sales that grew 15% over last year to $110.8 billion, coming in short of the $111.8 billion expected, based on Bloomberg consensus data. Earnings per share halved over last year to come in at $6.12, and operating income fell to $4.9 billion from $6.2 billion in the year-ago period.</p><p><blockquote>根据彭博共识数据，亚马逊第三季度销售额比去年增长 15%，达到 1108 亿美元，低于预期的 1118 亿美元。每股收益较去年同期减半至 6.12 美元，经营利润从去年同期的 62 亿美元降至 49 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c231a65b00916d92f314133e7382e2ec\" tg-width=\"847\" tg-height=\"574\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> For the fourth quarter, Amazon said its operating income could come in between breakeven and $3 billion, coming in well short of the $7.4 billion estimated. A slew of added costs contributed to this weaker-than-anticipated bottom-line forecast.</p><p><blockquote>亚马逊表示，第四季度的经营利润可能在盈亏平衡到 30 亿美元之间，远低于预计的 74 亿美元。一系列额外成本导致了这一弱于预期的利润预测。</blockquote></p><p> \"In the fourth quarter, we expect to incur several billion dollars of additional costs in our Consumer business as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" Amazon CEO Andy Jassy said in the company's earnings release. \"It’ll be expensive for us in the short term, but it’s the right prioritization for our customers and partners.”</p><p><blockquote>“在第四季度，我们预计消费者业务将产生数十亿美元的额外成本，因为我们要应对劳动力供应短缺、工资成本增加、全球供应链问题以及货运和海运成本增加——同时尽一切努力最大限度地减少对客户和销售合作伙伴的影响，”亚马逊首席执行官安迪·贾西 (Andy Jassy) 在公司财报发布中表示。“短期内，这对我们来说会很昂贵，但对我们的客户和合作伙伴来说，这是正确的优先事项。”</blockquote></p><p> Those \"billions of dollars\" in expected additional costs are consistent with the kinds of major investments Amazon has made in the past, which ultimately helped fuel further growth in the business. Amazon had spentnearly $1.5 billion in the holiday quarter of 2019alone to build out its one-day shipping operations, on top of announcing an$800 million investmentin the speedier shipping just earlier that year. That move had fueled an arms race between competitor retailers includingWalmart (WMT)andTarget (TGT)to offer similarly rapid delivery options.</p><p><blockquote>这些“数十亿美元”的预期额外成本与亚马逊过去进行的重大投资是一致的，这些投资最终有助于推动业务的进一步增长。亚马逊仅在 2019 年假日季度就花费了近 15 亿美元来扩大其一日达业务，此外还在当年早些时候宣布投资 8 亿美元用于更快的运输。此举引发了沃尔玛 (WMT) 和塔吉特 (TGT) 等竞争对手零售商之间的军备竞赛，以提供类似的快速送货选项。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97e685429ba4c1353688bd3c28f8e960\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Amazon fulfilment center in Sosnowiec, Poland on 13 May, 2019. (Photo by Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2019年5月13日，波兰索斯诺维茨的亚马逊履行中心。（摄影：Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images）</span></p></blockquote></p><p> And in the past year-and-a-half, Amazon has also spent billions in building out its operations to navigate pandemic-related challenges. In the second quarter of 2020,Amazon spent $4 billion in incremental virus-related costson personal protective equipment and cleaning for its facilities, family care benefits and special bonuses to its employees and delivery partners. Even given these elevated expenses and impacts to operating profits, Amazon's stock jumped 76% in 2020, outperforming the market and making it the second-best Big Tech stock performer after Apple (AAPL) for the year.</p><p><blockquote>在过去的一年半时间里，亚马逊还花费了数十亿美元来发展其业务，以应对与大流行相关的挑战。2020 年第二季度，亚马逊花费 40 亿美元购买与病毒相关的 costson 个人防护设备和设施清洁、家庭护理福利以及向员工和送货合作伙伴发放特别奖金。即使考虑到这些增加的费用和对营业利润的影响，亚马逊的股价在 2020 年仍上涨了 76%，跑赢大盘，成为今年仅次于苹果 (AAPL) 的第二大科技股。</blockquote></p><p> Aside from concerns over rising costs, Amazon's latest earnings report and guidance also reflected a slowdown in e-commerce sales growth, with online sales rising just 3% to reach $49.9 billion in the third quarter and missing consensus expectations. But according to Amobi, Amazon is still in a position of strength when it comes to capitalizing on a longer-term shift to e-commerce shopping among consumers, even given some of the supply chain-related issues in the short-term.</p><p><blockquote>除了对成本上升的担忧，亚马逊最新的财报和指引也反映出电子商务销售增长放缓，第三季度在线销售额仅增长3%，达到499亿美元，低于普遍预期。但据 Amobi 称，即使短期内存在一些与供应链相关的问题，亚马逊在利用消费者向电子商务购物的长期转变方面仍然处于优势地位。</blockquote></p><p> \"We were actually very wary of the potential impact of this supply chain coming into this holiday selling season. There's no doubt that it's going to be a major factor. And I think the potential impact [in Q3] could actually continue into the first half,\" Amobi said.</p><p><blockquote>“我们实际上非常警惕这个供应链进入假日销售季的潜在影响。毫无疑问，这将是一个主要因素。我认为（第三季度）的潜在影响实际上可能会持续到上半年，”阿莫比说。</blockquote></p><p> \"That being said, they are going to have the benefit of cycling through some of the less robust or less difficult comparisons, as they enter next year,\" he added. \"The e-commerce business is always going to have that secular underpinning of more people shopping online. And especially now that people are kind of working from home ... that is going to be something, I think, that sustains the e-commerce business for quite some time.\"</p><p><blockquote>“话虽如此，当他们进入明年时，他们将受益于通过一些不太稳健或不太困难的比较，”他补充道。“电子商务业务总是会有更多的人在网上购物的长期基础。尤其是现在人们在家工作……我认为，这将在相当长一段时间内支撑电子商务业务。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/amazons-weak-quarter-reveals-that-it-is-in-heavy-investment-mode-analyst-141351834.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/amazons-weak-quarter-reveals-that-it-is-in-heavy-investment-mode-analyst-141351834.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115483251","content_text":"Amazon (AMZN) posted third-quarter results and guidance that fell short of expectations, with Wall Street balking as the e-commerce giant forecasted billions of dollars in additional costs heading into the holiday shopping season.\nThe announcement sent Amazon shares tumbling immediately following the report. However, at least one analyst suggested Amazon's heavy spending is yet another sign that the company is remaining laser-focused on investing for the future — even if it means giving up some profits in the near-term.\n\"I think the company ... really emphasized [and] reminded investors that its focus has always been on the long term,\" CFRA analyst Tuna Amobi told Yahoo Finance Live. \"They're now back in that very heavy investment mode that we saw several years ago. And that's where you're seeing the disconnect between analysts' expectations and their reported numbers.\"\nAmazon posted third-quarter sales that grew 15% over last year to $110.8 billion, coming in short of the $111.8 billion expected, based on Bloomberg consensus data. Earnings per share halved over last year to come in at $6.12, and operating income fell to $4.9 billion from $6.2 billion in the year-ago period.\n\nFor the fourth quarter, Amazon said its operating income could come in between breakeven and $3 billion, coming in well short of the $7.4 billion estimated. A slew of added costs contributed to this weaker-than-anticipated bottom-line forecast.\n\"In the fourth quarter, we expect to incur several billion dollars of additional costs in our Consumer business as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" Amazon CEO Andy Jassy said in the company's earnings release. \"It’ll be expensive for us in the short term, but it’s the right prioritization for our customers and partners.”\nThose \"billions of dollars\" in expected additional costs are consistent with the kinds of major investments Amazon has made in the past, which ultimately helped fuel further growth in the business. Amazon had spentnearly $1.5 billion in the holiday quarter of 2019alone to build out its one-day shipping operations, on top of announcing an$800 million investmentin the speedier shipping just earlier that year. That move had fueled an arms race between competitor retailers includingWalmart (WMT)andTarget (TGT)to offer similarly rapid delivery options.\nAmazon fulfilment center in Sosnowiec, Poland on 13 May, 2019. (Photo by Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images)\nAnd in the past year-and-a-half, Amazon has also spent billions in building out its operations to navigate pandemic-related challenges. In the second quarter of 2020,Amazon spent $4 billion in incremental virus-related costson personal protective equipment and cleaning for its facilities, family care benefits and special bonuses to its employees and delivery partners. Even given these elevated expenses and impacts to operating profits, Amazon's stock jumped 76% in 2020, outperforming the market and making it the second-best Big Tech stock performer after Apple (AAPL) for the year.\nAside from concerns over rising costs, Amazon's latest earnings report and guidance also reflected a slowdown in e-commerce sales growth, with online sales rising just 3% to reach $49.9 billion in the third quarter and missing consensus expectations. But according to Amobi, Amazon is still in a position of strength when it comes to capitalizing on a longer-term shift to e-commerce shopping among consumers, even given some of the supply chain-related issues in the short-term.\n\"We were actually very wary of the potential impact of this supply chain coming into this holiday selling season. There's no doubt that it's going to be a major factor. And I think the potential impact [in Q3] could actually continue into the first half,\" Amobi said.\n\"That being said, they are going to have the benefit of cycling through some of the less robust or less difficult comparisons, as they enter next year,\" he added. \"The e-commerce business is always going to have that secular underpinning of more people shopping online. And especially now that people are kind of working from home ... that is going to be something, I think, that sustains the e-commerce business for quite some time.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2896,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855850195,"gmtCreate":1635351751426,"gmtModify":1635351751733,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment ols ty","listText":"Like my comment ols ty","text":"Like my comment ols ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855850195","repostId":"1187905821","repostType":4,"repost":{"id":"1187905821","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635348343,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187905821?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 23:25","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187905821","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 ","content":"<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 23:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AIP":"Arteris, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187905821","content_text":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.\nIn 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AIP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3152,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852690253,"gmtCreate":1635260268243,"gmtModify":1635296861781,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Lol what a joke to brlieve in trump!!","listText":"Lol what a joke to brlieve in trump!!","text":"Lol what a joke to brlieve in trump!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852690253","repostId":"1134495823","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2789,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858582706,"gmtCreate":1635083432446,"gmtModify":1635083432694,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":14,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858582706","repostId":"1174514229","repostType":4,"repost":{"id":"1174514229","kind":"news","pubTimestamp":1635035471,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174514229?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174514229","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.","content":"<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","HRT":"HireRight Holdings Corp.",".DJI":"道琼斯","RENT":"Rent the Runway, Inc.","AIRS":"Airsculpt Technologies",".IXIC":"NASDAQ Composite","INFA":"Informatica Inc.","AIP":"Arteris, Inc.","UDMY":"Udemy, Inc.","FLNC":"Fluence Energy, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174514229","content_text":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.\nSemiconductor foundry GlobalFoundries(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.\nEnterprise cloud data management platform Informatica(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.\nEnergy storage provider Fluence Energy(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.\nRevenue cycle management platform Ensemble Health Partners(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.\nHiring solutions provider HireRight Holdings(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.\nOnline education marketplace Udemy(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.\nChinese drug in-licensor LianBio(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.\nRent the Runway(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.\nAesthetic medical device maker Candela Medical(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.\nFire pit brand Solo Brands(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.\nBody contouring provider AirSculpt Technologies(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.\nTechnology firm Arteris(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AIP":0.9,"FLNC":0.9,"GFS":0.9,"LIAN":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"HRT":0.9,"RENT":0.9,"DTC":0.9,"AIRS":0.9,"INFA":0.9,"ENSB":0.9,"UDMY":0.9,".DJI":0.9,"CDLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859369675,"gmtCreate":1634656173873,"gmtModify":1634656213059,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859369675","repostId":"1183104478","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850818787,"gmtCreate":1634570361682,"gmtModify":1634570361898,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850818787","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LUV":"西南航空","AXP":"美国运通",".SPX":"S&P 500 Index","T":"At&T","INTC":"英特尔","TSLA":"特斯拉",".DJI":"道琼斯","NFLX":"奈飞","UAL":"联合大陆航空","HAL":"哈里伯顿","CMG":"墨式烧烤",".IXIC":"NASDAQ Composite","AAL":"美国航空","JNJ":"强生","IBM":"IBM"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9,"CMG":0.9,"T":0.9,"UAL":0.9,"NFLX":0.9,"AAL":0.9,".IXIC":0.9,"LUV":0.9,"HAL":0.9,".DJI":0.9,"AXP":0.9,"INTC":0.9,"TSLA":0.9,"IBM":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":595,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850818693,"gmtCreate":1634570335128,"gmtModify":1634570335313,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850818693","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LUV":"西南航空","AXP":"美国运通",".SPX":"S&P 500 Index","T":"At&T","INTC":"英特尔","TSLA":"特斯拉",".DJI":"道琼斯","NFLX":"奈飞","UAL":"联合大陆航空","HAL":"哈里伯顿","CMG":"墨式烧烤",".IXIC":"NASDAQ Composite","AAL":"美国航空","JNJ":"强生","IBM":"IBM"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9,"CMG":0.9,"T":0.9,"UAL":0.9,"NFLX":0.9,"AAL":0.9,".IXIC":0.9,"LUV":0.9,"HAL":0.9,".DJI":0.9,"AXP":0.9,"INTC":0.9,"TSLA":0.9,"IBM":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":710,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827953890,"gmtCreate":1634395065111,"gmtModify":1634395065341,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827953890","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1402,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824682758,"gmtCreate":1634308308895,"gmtModify":1634308309083,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824682758","repostId":"2175117376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1164,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825654303,"gmtCreate":1634223461344,"gmtModify":1634223461406,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825654303","repostId":"1175916079","repostType":4,"repost":{"id":"1175916079","kind":"news","pubTimestamp":1634223205,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175916079?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 22:53","market":"us","language":"en","title":"Tesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175916079","media":"Barrons","summary":"Investors already knew the results of shareholder voting at Tesla‘s annual meeting. But until now in","content":"<p> Investors already knew the results of shareholder voting at&nbsp;Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.</p><p><blockquote>投资者已经知道了特斯拉年会上股东投票的结果。但直到现在，投资者还不知道投票结果究竟是如何下降的。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）于周三下午提交了完整的年会投票结果。原来金巴尔·马斯克巡游了一圈，一群修女的提议做得更好一点。</blockquote></p><p> Tesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.</p><p><blockquote>特斯拉的年度股东大会于 10 月 7 日在这家电动汽车公司位于德克萨斯州奥斯汀的新工厂举行。那次会议传出的大新闻是首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）宣布公司将把总部从加利福尼亚州迁至德克萨斯州。</blockquote></p><p> That move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.</p><p><blockquote>此举不需要股东批准。当然，会议上讨论的其他项目也是如此。以下是投票过程以及最近的一些历史。</blockquote></p><p> <b>Proposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch</b></p><p><blockquote><b>提案 1：选举金巴尔·马斯克和詹姆斯·默多克</b></blockquote></p><p> Elon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克的弟弟金巴尔-马斯克和媒体大亨詹姆斯-默多克将竞选连任。董事连任通常并不令人兴奋，但 ISS 的代理顾问机构股东服务公司建议股东投票反对连任。国际空间站对特斯拉的董事会薪酬做法有意见。</blockquote></p><p> The ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.</p><p><blockquote>国际空间站的建议并不重要。金巴尔·马斯克获得了超过 4.73 亿张连任选票和约 1.17 亿张反对票。默多克获得了大约4.12亿张赞成票和1.75亿张反对票。</blockquote></p><p> <b>Proposals 2 and 5: Board of Director Terms</b></p><p><blockquote><b>提案2和5：董事会任期</b></blockquote></p><p> A proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.</p><p><blockquote>一项将董事任期缩短至两年的提案未获批准，因为投票支持该提案的股东太少。该提案确实获得了大约5.9亿张选票，但总票数不到正式投票所需的三分之二。</blockquote></p><p> Another proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.</p><p><blockquote>另一项提案，即提案 5，由股东提交，旨在将董事任期缩短至一年，以约 3.15 亿赞成、2.6 亿反对的票数获得通过。</blockquote></p><p> This proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.</p><p><blockquote>然而，这项提议不具约束力。董事会不必采纳。不具约束力的提案是在不直接干扰董事会对公司监督的情况下表达股东意愿的一种方式。</blockquote></p><p> <b>Proposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd</b></p><p><blockquote><b>提案9：人权与好牧人修女会</b></blockquote></p><p> Proposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.</p><p><blockquote>提案9是好牧人修女会提交的一项不具约束力的提案，希望特斯拉增加对受公司运营影响的人权问题的报告。这是一个崇高的想法，但特斯拉董事会建议不投票支持该提案，部分原因是追踪特斯拉从矿山到装配线供应链上下游使用的所有零部件和材料太困难了。</blockquote></p><p> The proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.</p><p><blockquote>该提案被否决，但好牧人修女会获得了1.49亿张赞成票和4.27亿张反对票。</blockquote></p><p> A similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.</p><p><blockquote>2020年的一项类似提案获得了2700万张赞成票和8300万张反对票。这相当于大约1.35亿张赞成票和4.15亿张反对票。别忘了特斯拉在 2020 年将股票拆分为 5 比 1。</blockquote></p><p> The nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.</p><p><blockquote>修女们做得好一点。他们在2021年获得了大约26%的选票，而2020年只有25%。</blockquote></p><p> Since Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The&nbsp;S&amp;P 500,Dow Jones Industrial Average&nbsp;and&nbsp;Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.</p><p><blockquote>自特斯拉年会以来，该股上涨了约 2%。标准普尔500指数、道琼斯工业平均指数和纳斯达克综合指数同期下跌约1%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 22:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Investors already knew the results of shareholder voting at&nbsp;Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.</p><p><blockquote>投资者已经知道了特斯拉年会上股东投票的结果。但直到现在，投资者还不知道投票结果究竟是如何下降的。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）于周三下午提交了完整的年会投票结果。原来金巴尔·马斯克巡游了一圈，一群修女的提议做得更好一点。</blockquote></p><p> Tesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.</p><p><blockquote>特斯拉的年度股东大会于 10 月 7 日在这家电动汽车公司位于德克萨斯州奥斯汀的新工厂举行。那次会议传出的大新闻是首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）宣布公司将把总部从加利福尼亚州迁至德克萨斯州。</blockquote></p><p> That move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.</p><p><blockquote>此举不需要股东批准。当然，会议上讨论的其他项目也是如此。以下是投票过程以及最近的一些历史。</blockquote></p><p> <b>Proposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch</b></p><p><blockquote><b>提案 1：选举金巴尔·马斯克和詹姆斯·默多克</b></blockquote></p><p> Elon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克的弟弟金巴尔-马斯克和媒体大亨詹姆斯-默多克将竞选连任。董事连任通常并不令人兴奋，但 ISS 的代理顾问机构股东服务公司建议股东投票反对连任。国际空间站对特斯拉的董事会薪酬做法有意见。</blockquote></p><p> The ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.</p><p><blockquote>国际空间站的建议并不重要。金巴尔·马斯克获得了超过 4.73 亿张连任选票和约 1.17 亿张反对票。默多克获得了大约4.12亿张赞成票和1.75亿张反对票。</blockquote></p><p> <b>Proposals 2 and 5: Board of Director Terms</b></p><p><blockquote><b>提案2和5：董事会任期</b></blockquote></p><p> A proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.</p><p><blockquote>一项将董事任期缩短至两年的提案未获批准，因为投票支持该提案的股东太少。该提案确实获得了大约5.9亿张选票，但总票数不到正式投票所需的三分之二。</blockquote></p><p> Another proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.</p><p><blockquote>另一项提案，即提案 5，由股东提交，旨在将董事任期缩短至一年，以约 3.15 亿赞成、2.6 亿反对的票数获得通过。</blockquote></p><p> This proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.</p><p><blockquote>然而，这项提议不具约束力。董事会不必采纳。不具约束力的提案是在不直接干扰董事会对公司监督的情况下表达股东意愿的一种方式。</blockquote></p><p> <b>Proposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd</b></p><p><blockquote><b>提案9：人权与好牧人修女会</b></blockquote></p><p> Proposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.</p><p><blockquote>提案9是好牧人修女会提交的一项不具约束力的提案，希望特斯拉增加对受公司运营影响的人权问题的报告。这是一个崇高的想法，但特斯拉董事会建议不投票支持该提案，部分原因是追踪特斯拉从矿山到装配线供应链上下游使用的所有零部件和材料太困难了。</blockquote></p><p> The proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.</p><p><blockquote>该提案被否决，但好牧人修女会获得了1.49亿张赞成票和4.27亿张反对票。</blockquote></p><p> A similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.</p><p><blockquote>2020年的一项类似提案获得了2700万张赞成票和8300万张反对票。这相当于大约1.35亿张赞成票和4.15亿张反对票。别忘了特斯拉在 2020 年将股票拆分为 5 比 1。</blockquote></p><p> The nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.</p><p><blockquote>修女们做得好一点。他们在2021年获得了大约26%的选票，而2020年只有25%。</blockquote></p><p> Since Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The&nbsp;S&amp;P 500,Dow Jones Industrial Average&nbsp;and&nbsp;Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.</p><p><blockquote>自特斯拉年会以来，该股上涨了约 2%。标准普尔500指数、道琼斯工业平均指数和纳斯达克综合指数同期下跌约1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-tsla-shareholder-vote-tallies-51634210363?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-tsla-shareholder-vote-tallies-51634210363?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175916079","content_text":"Investors already knew the results of shareholder voting at Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.\nTesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.\nTesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.\nThat move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.\nProposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch\nElon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.\nThe ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.\nProposals 2 and 5: Board of Director Terms\nA proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.\nAnother proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.\nThis proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.\nProposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd\nProposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.\nThe proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.\nA similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.\nThe nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.\nSince Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The S&P 500,Dow Jones Industrial Average and Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":769,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822506742,"gmtCreate":1634138727399,"gmtModify":1634138727399,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822506742","repostId":"2175157695","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":837701651,"gmtCreate":1629911375173,"gmtModify":1631890162617,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comments pls thank u","listText":"Like my comments pls thank u","text":"Like my comments pls thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837701651","repostId":"2162087564","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838849940,"gmtCreate":1629386963280,"gmtModify":1631890162630,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls thank u","listText":"Like my comment pls thank u","text":"Like my comment pls thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838849940","repostId":"1150522255","repostType":4,"repost":{"id":"1150522255","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629386895,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1150522255?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 23:28","market":"us","language":"en","title":"NVDA soars over 6% in morning trading<blockquote>NVDA 早盘交易中飙升超过 6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150522255","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 19) Nvidia(NASDAQ:NVDA) shares rose over 6% Thursday to a record high following the chipmaker's","content":"<p>(Aug&nbsp;19)&nbsp;Nvidia(NASDAQ:NVDA)&nbsp;shares rose&nbsp;over 6%&nbsp;Thursday&nbsp;to&nbsp;a&nbsp;record&nbsp;high following the chipmaker's second-quarter results that were highlighted by strength in the company's data center business.</p><p><blockquote>（8 月 19 日）英伟达（纳斯达克股票代码：NVDA）股价周四上涨超过 6%，创历史新高，此前这家芯片制造商公布了第二季度业绩，该公司数据中心业务的强劲表现凸显了这一业绩。</blockquote></p><p> Data center revenue rose 35% from a year ago, to $2.37 billion. Bank of America Securities analyst Vivek Arya said that with regards to its data center offerings, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA Corp</a> (NVDA) showed growth in hyperscale, vertical markets and high-performance computing, which Arya said should help the company's data center business grow by at least 30% a year over the long-term. Arya has a buy rating and $260-a-share price target on Nvidia's (NVDA) stock.</p><p><blockquote>数据中心收入同比增长 35%，达到 23.7 亿美元。美国银行证券分析师 Vivek Arya 表示，关于其数据中心产品，<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达公司</a>(NVDA) 在超大规模、垂直市场和高性能计算方面表现出增长，Arya 表示，从长远来看，这应该有助于该公司的数据中心业务每年至少增长 30%。Arya 对 Nvidia (NVDA) 股票给予买入评级，目标价为每股 260 美元。</blockquote></p><p> But, it was the gaming that produced the largest share of the company's revenue in the most-recent quarter. Gaming totaled $3.06 billion, up 85% from a year ago, led by demand for GeForce graphics processors and system-on-a-chip offerings for game consoles.</p><p><blockquote>但是，在最近一个季度，游戏业务占该公司收入的最大份额。游戏总额为 30.6 亿美元，同比增长 85%，主要原因是对 GeForce 图形处理器和游戏机片上系统产品的需求。</blockquote></p><p> Timothy Arcuri, of UBS, said Nvidia's (NVDA) gaming business is \"trending more in-line\" heading into what is typically a strong fall quarter for the company. Arcuri has a buy rating and $230-a-share price target on the chipmaker's stock.</p><p><blockquote>瑞银 (UBS) 的蒂莫西·阿库里 (Timothy Arcuri) 表示，英伟达 (NVDA) 的游戏业务在进入该公司典型的强劲秋季季度时“趋于更加一致”。Arcuri 对这家芯片制造商的股票给予买入评级，目标价为每股 230 美元。</blockquote></p><p> For the quarter, Nvidia (NVDA) reported a profit of $1.04 a share, on total revenue of $6.51 billion. Wall Street analysts had forecast the chipmaker to earn $1.02 a share on $6.34 billion in sales.</p><p><blockquote>本季度，英伟达 (NVDA) 公布每股利润 1.04 美元，总收入为 65.1 亿美元。华尔街分析师曾预测这家芯片制造商每股收益为 1.02 美元，销售额为 63.4 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9901d7947e5f939784f513f994e97469\" tg-width=\"885\" tg-height=\"653\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul></ul></p><p><blockquote><ul></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NVDA soars over 6% in morning trading<blockquote>NVDA 早盘交易中飙升超过 6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNVDA soars over 6% in morning trading<blockquote>NVDA 早盘交易中飙升超过 6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-19 23:28</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;19)&nbsp;Nvidia(NASDAQ:NVDA)&nbsp;shares rose&nbsp;over 6%&nbsp;Thursday&nbsp;to&nbsp;a&nbsp;record&nbsp;high following the chipmaker's second-quarter results that were highlighted by strength in the company's data center business.</p><p><blockquote>（8 月 19 日）英伟达（纳斯达克股票代码：NVDA）股价周四上涨超过 6%，创历史新高，此前这家芯片制造商公布了第二季度业绩，该公司数据中心业务的强劲表现凸显了这一业绩。</blockquote></p><p> Data center revenue rose 35% from a year ago, to $2.37 billion. Bank of America Securities analyst Vivek Arya said that with regards to its data center offerings, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA Corp</a> (NVDA) showed growth in hyperscale, vertical markets and high-performance computing, which Arya said should help the company's data center business grow by at least 30% a year over the long-term. Arya has a buy rating and $260-a-share price target on Nvidia's (NVDA) stock.</p><p><blockquote>数据中心收入同比增长 35%，达到 23.7 亿美元。美国银行证券分析师 Vivek Arya 表示，关于其数据中心产品，<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达公司</a>(NVDA) 在超大规模、垂直市场和高性能计算方面表现出增长，Arya 表示，从长远来看，这应该有助于该公司的数据中心业务每年至少增长 30%。Arya 对 Nvidia (NVDA) 股票给予买入评级，目标价为每股 260 美元。</blockquote></p><p> But, it was the gaming that produced the largest share of the company's revenue in the most-recent quarter. Gaming totaled $3.06 billion, up 85% from a year ago, led by demand for GeForce graphics processors and system-on-a-chip offerings for game consoles.</p><p><blockquote>但是，在最近一个季度，游戏业务占该公司收入的最大份额。游戏总额为 30.6 亿美元，同比增长 85%，主要原因是对 GeForce 图形处理器和游戏机片上系统产品的需求。</blockquote></p><p> Timothy Arcuri, of UBS, said Nvidia's (NVDA) gaming business is \"trending more in-line\" heading into what is typically a strong fall quarter for the company. Arcuri has a buy rating and $230-a-share price target on the chipmaker's stock.</p><p><blockquote>瑞银 (UBS) 的蒂莫西·阿库里 (Timothy Arcuri) 表示，英伟达 (NVDA) 的游戏业务在进入该公司典型的强劲秋季季度时“趋于更加一致”。Arcuri 对这家芯片制造商的股票给予买入评级，目标价为每股 230 美元。</blockquote></p><p> For the quarter, Nvidia (NVDA) reported a profit of $1.04 a share, on total revenue of $6.51 billion. Wall Street analysts had forecast the chipmaker to earn $1.02 a share on $6.34 billion in sales.</p><p><blockquote>本季度，英伟达 (NVDA) 公布每股利润 1.04 美元，总收入为 65.1 亿美元。华尔街分析师曾预测这家芯片制造商每股收益为 1.02 美元，销售额为 63.4 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9901d7947e5f939784f513f994e97469\" tg-width=\"885\" tg-height=\"653\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul></ul></p><p><blockquote><ul></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150522255","content_text":"(Aug 19) Nvidia(NASDAQ:NVDA) shares rose over 6% Thursday to a record high following the chipmaker's second-quarter results that were highlighted by strength in the company's data center business.\nData center revenue rose 35% from a year ago, to $2.37 billion. Bank of America Securities analyst Vivek Arya said that with regards to its data center offerings, NVIDIA Corp (NVDA) showed growth in hyperscale, vertical markets and high-performance computing, which Arya said should help the company's data center business grow by at least 30% a year over the long-term. Arya has a buy rating and $260-a-share price target on Nvidia's (NVDA) stock.\nBut, it was the gaming that produced the largest share of the company's revenue in the most-recent quarter. Gaming totaled $3.06 billion, up 85% from a year ago, led by demand for GeForce graphics processors and system-on-a-chip offerings for game consoles.\nTimothy Arcuri, of UBS, said Nvidia's (NVDA) gaming business is \"trending more in-line\" heading into what is typically a strong fall quarter for the company. Arcuri has a buy rating and $230-a-share price target on the chipmaker's stock.\nFor the quarter, Nvidia (NVDA) reported a profit of $1.04 a share, on total revenue of $6.51 billion. Wall Street analysts had forecast the chipmaker to earn $1.02 a share on $6.34 billion in sales.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831869289,"gmtCreate":1629300725141,"gmtModify":1631890162644,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581920273351571","authorIdStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls thank u","listText":"Like my comment pls thank u","text":"Like my comment pls thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831869289","repostId":"2160737913","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":830,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":858582706,"gmtCreate":1635083432446,"gmtModify":1635083432694,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":14,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858582706","repostId":"1174514229","repostType":4,"repost":{"id":"1174514229","kind":"news","pubTimestamp":1635035471,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174514229?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174514229","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.","content":"<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","HRT":"HireRight Holdings Corp.",".DJI":"道琼斯","RENT":"Rent the Runway, Inc.","AIRS":"Airsculpt Technologies",".IXIC":"NASDAQ Composite","INFA":"Informatica Inc.","AIP":"Arteris, Inc.","UDMY":"Udemy, Inc.","FLNC":"Fluence Energy, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174514229","content_text":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.\nSemiconductor foundry GlobalFoundries(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.\nEnterprise cloud data management platform Informatica(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.\nEnergy storage provider Fluence Energy(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.\nRevenue cycle management platform Ensemble Health Partners(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.\nHiring solutions provider HireRight Holdings(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.\nOnline education marketplace Udemy(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.\nChinese drug in-licensor LianBio(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.\nRent the Runway(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.\nAesthetic medical device maker Candela Medical(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.\nFire pit brand Solo Brands(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.\nBody contouring provider AirSculpt Technologies(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.\nTechnology firm Arteris(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AIP":0.9,"FLNC":0.9,"GFS":0.9,"LIAN":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"HRT":0.9,"RENT":0.9,"DTC":0.9,"AIRS":0.9,"INFA":0.9,"ENSB":0.9,"UDMY":0.9,".DJI":0.9,"CDLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":839192456,"gmtCreate":1629125364575,"gmtModify":1631890162671,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comments pls thank you","listText":"Like my comments pls thank you","text":"Like my comments pls thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839192456","repostId":"2159248377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":535,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898734909,"gmtCreate":1628521104601,"gmtModify":1631890162695,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls thank u","listText":"Like my comment pls thank u","text":"Like my comment pls thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898734909","repostId":"2158744241","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895024613,"gmtCreate":1628695954832,"gmtModify":1631890162684,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls thanku","listText":"Like my comment pls thanku","text":"Like my comment pls thanku","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895024613","repostId":"1197984437","repostType":4,"repost":{"id":"1197984437","kind":"news","pubTimestamp":1628695457,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1197984437?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-11 23:24","market":"us","language":"en","title":"Bitcoin ETF Filing Flood Collides With Cooling Demand for Funds<blockquote>比特币 ETF 申请洪水与资金需求降温发生冲突</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197984437","media":"finance.yahoo","summary":"(Bloomberg) -- U.S. Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler ignited a fresh wave of op","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler ignited a fresh wave of optimism among Bitcoin exchange-traded fund advocates this month -- but it’s unclear whether investors share that enthusiasm.</p><p><blockquote>(彭博社）--美国证券交易委员会主席加里-詹斯勒（Gary Gensler）本月在比特币交易所交易基金的倡导者中点燃了新一轮的乐观情绪--但目前还不清楚投资者是否也有这种热情。</blockquote></p><p> Digital-asset investment products from Grayscale, Bitwise, 21Shares and others saw outflows for the fifth straight week, the longest such streak since January 2018, according to data compiled by CoinShares. The outflows total roughly $93 million over that stretch. Much of it is thanks to money being yanked away from Bitcoin products, according to the digital-asset manager.</p><p><blockquote>根据CoinShares汇编的数据，Grayscale、Bitwise、21Shares和其他公司的数字资产投资产品连续第五周出现资金流出，这是自2018年1月以来最长的连续流出。在此期间，资金外流总额约为 9300 万美元。这家数字资产管理公司表示，这在很大程度上是由于资金从比特币产品中被抽走。</blockquote></p><p> The cooling appetite stands in contrast to the growing pile of cryptocurrency ETF filings, with at least 18 applications landing with the SEC this year. That tally grew by three in the past two weeks after Gensler signaled that regulators may be more open to a Bitcoin ETF if it was based around futures rather than the cryptocurrency itself. However, even if the SEC finally green-lights the fund structure, it’s not a sure bet that a Bitcoin ETF would be met with huge demand, according to Meltem Demirors of Coinshares.</p><p><blockquote>这种降温的胃口与越来越多的加密货币 ETF 申请形成鲜明对比，今年至少有 18 份申请提交给了 SEC。在 Gensler 表示，如果比特币 ETF 以期货而不是加密货币本身为基础，监管机构可能会对其更加开放后，这一数字在过去两周内增长了 3 个。不过，Coinshares 的 Meltem Demirors 表示，即使美国证券交易委员会最终为该基金结构开了绿灯，比特币 ETF 能否满足巨大的需求也不能确定。</blockquote></p><p> “There’s so many venues for people to buy and sell Bitcoin, to get exposure to Bitcoin in tax-managed accounts,” said Demirors, chief strategy officer at CoinShares. “We’re not really sure what the demand will look like because is the maturation of crypto in the U.S. is already quite high.”</p><p><blockquote>“CoinShares 首席战略官 Demirors 说：”人们买卖比特币、在税务管理账户中接触比特币的场所有很多。“我们不太确定需求会是什么样子，因为加密货币在美国的成熟度已经相当高了。”</blockquote></p><p> After setting an all-time high of nearly $65,000 in April, Bitcoin resumed its volatile price swings. The world’s largest cryptocurrency dropped below $30,000 in June as environmental and regulatory concerns hammered sentiment. Bitcoin has since rebounded to more than $46,000, even as the U.S. Senate passed an infrastructure bill that would allow for broad oversight of virtual currencies.</p><p><blockquote>在 4 月份创下近 65,000 美元的历史新高后，比特币恢复了价格波动。由于环境和监管问题打击了市场情绪，全球最大的加密货币在 6 月份跌破 3 万美元。此后，比特币已反弹至 46,000 美元以上，尽管美国参议院通过了一项基础设施法案，允许对虚拟货币进行广泛监管。</blockquote></p><p> However, fund flows have yet to match the rebound. Bitcoin funds and futures are on track for a third straight month of outflows, the longest streak in data going back to 2014, according to Bloomberg Intelligence. The bulk of that decline is due to decreasing open interest in Bitcoin futures, meaning traders let their contracts roll off without renewing.</p><p><blockquote>然而，资金流动尚未赶上反弹。根据彭博资讯（Bloomberg Intelligence）的数据，比特币基金和期货有望连续第三个月资金外流，这是自2014年以来最长的数据连续流出。这一下降的主要原因是对比特币期货的未平仓兴趣下降，这意味着交易员让他们的合约滚动而不续签。</blockquote></p><p> The outflows might even be bigger, if not for the fact that the $30 billion Grayscale Bitcoin Trust (ticker GBTC) -- the largest crypto fund -- doesn’t allow for share redemptions. That’s after shares of the trust ballooned by the hundreds of millions earlier this year amid the crypto craze. As a result, GBTC has traded at a persistent discount to its underlying Bitcoin since March.</p><p><blockquote>如果不是因为最大的加密货币基金--价值 300 亿美元的灰度比特币信托基金（股票代码 GBTC）不允许股票赎回，资金流出可能会更大。在此之前，在今年早些时候的加密货币热潮中，该信托基金的股票暴涨了数亿美元。因此，自 3 月份以来，GBTC 的交易价格一直低于其标的比特币。</blockquote></p><p> But still, in the eyes of Bloomberg Intelligence’s James Seyffart, it’s just a matter of time before investors flood back into crypto funds.</p><p><blockquote>不过，在彭博情报公司（Bloomberg Intelligence）的詹姆斯-塞法特（James Seyffart）看来，投资者重返加密货币基金只是时间问题。</blockquote></p><p> “I think there’s still demand for Bitcoin products that people can access on the traditional financial system rails, if you will,” Seyffart said. “Flows tend to follow performance in areas and products like this, so with the recent weeks of performance for Bitcoin, I wouldn’t be surprised to see those flow numbers potentially turn around.”</p><p><blockquote>“塞法特说：”我认为，如果愿意，人们可以在传统的金融系统轨道上使用比特币产品，对这些产品的需求仍然存在。“在这样的领域和产品中，流量往往会跟随业绩，因此，随着比特币最近几周的业绩，如果看到这些流量数字有可能好转，我不会感到惊讶。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bitcoin ETF Filing Flood Collides With Cooling Demand for Funds<blockquote>比特币 ETF 申请洪水与资金需求降温发生冲突</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBitcoin ETF Filing Flood Collides With Cooling Demand for Funds<blockquote>比特币 ETF 申请洪水与资金需求降温发生冲突</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-11 23:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler ignited a fresh wave of optimism among Bitcoin exchange-traded fund advocates this month -- but it’s unclear whether investors share that enthusiasm.</p><p><blockquote>(彭博社）--美国证券交易委员会主席加里-詹斯勒（Gary Gensler）本月在比特币交易所交易基金的倡导者中点燃了新一轮的乐观情绪--但目前还不清楚投资者是否也有这种热情。</blockquote></p><p> Digital-asset investment products from Grayscale, Bitwise, 21Shares and others saw outflows for the fifth straight week, the longest such streak since January 2018, according to data compiled by CoinShares. The outflows total roughly $93 million over that stretch. Much of it is thanks to money being yanked away from Bitcoin products, according to the digital-asset manager.</p><p><blockquote>根据CoinShares汇编的数据，Grayscale、Bitwise、21Shares和其他公司的数字资产投资产品连续第五周出现资金流出，这是自2018年1月以来最长的连续流出。在此期间，资金外流总额约为 9300 万美元。这家数字资产管理公司表示，这在很大程度上是由于资金从比特币产品中被抽走。</blockquote></p><p> The cooling appetite stands in contrast to the growing pile of cryptocurrency ETF filings, with at least 18 applications landing with the SEC this year. That tally grew by three in the past two weeks after Gensler signaled that regulators may be more open to a Bitcoin ETF if it was based around futures rather than the cryptocurrency itself. However, even if the SEC finally green-lights the fund structure, it’s not a sure bet that a Bitcoin ETF would be met with huge demand, according to Meltem Demirors of Coinshares.</p><p><blockquote>这种降温的胃口与越来越多的加密货币 ETF 申请形成鲜明对比，今年至少有 18 份申请提交给了 SEC。在 Gensler 表示，如果比特币 ETF 以期货而不是加密货币本身为基础，监管机构可能会对其更加开放后，这一数字在过去两周内增长了 3 个。不过，Coinshares 的 Meltem Demirors 表示，即使美国证券交易委员会最终为该基金结构开了绿灯，比特币 ETF 能否满足巨大的需求也不能确定。</blockquote></p><p> “There’s so many venues for people to buy and sell Bitcoin, to get exposure to Bitcoin in tax-managed accounts,” said Demirors, chief strategy officer at CoinShares. “We’re not really sure what the demand will look like because is the maturation of crypto in the U.S. is already quite high.”</p><p><blockquote>“CoinShares 首席战略官 Demirors 说：”人们买卖比特币、在税务管理账户中接触比特币的场所有很多。“我们不太确定需求会是什么样子，因为加密货币在美国的成熟度已经相当高了。”</blockquote></p><p> After setting an all-time high of nearly $65,000 in April, Bitcoin resumed its volatile price swings. The world’s largest cryptocurrency dropped below $30,000 in June as environmental and regulatory concerns hammered sentiment. Bitcoin has since rebounded to more than $46,000, even as the U.S. Senate passed an infrastructure bill that would allow for broad oversight of virtual currencies.</p><p><blockquote>在 4 月份创下近 65,000 美元的历史新高后，比特币恢复了价格波动。由于环境和监管问题打击了市场情绪，全球最大的加密货币在 6 月份跌破 3 万美元。此后，比特币已反弹至 46,000 美元以上，尽管美国参议院通过了一项基础设施法案，允许对虚拟货币进行广泛监管。</blockquote></p><p> However, fund flows have yet to match the rebound. Bitcoin funds and futures are on track for a third straight month of outflows, the longest streak in data going back to 2014, according to Bloomberg Intelligence. The bulk of that decline is due to decreasing open interest in Bitcoin futures, meaning traders let their contracts roll off without renewing.</p><p><blockquote>然而，资金流动尚未赶上反弹。根据彭博资讯（Bloomberg Intelligence）的数据，比特币基金和期货有望连续第三个月资金外流，这是自2014年以来最长的数据连续流出。这一下降的主要原因是对比特币期货的未平仓兴趣下降，这意味着交易员让他们的合约滚动而不续签。</blockquote></p><p> The outflows might even be bigger, if not for the fact that the $30 billion Grayscale Bitcoin Trust (ticker GBTC) -- the largest crypto fund -- doesn’t allow for share redemptions. That’s after shares of the trust ballooned by the hundreds of millions earlier this year amid the crypto craze. As a result, GBTC has traded at a persistent discount to its underlying Bitcoin since March.</p><p><blockquote>如果不是因为最大的加密货币基金--价值 300 亿美元的灰度比特币信托基金（股票代码 GBTC）不允许股票赎回，资金流出可能会更大。在此之前，在今年早些时候的加密货币热潮中，该信托基金的股票暴涨了数亿美元。因此，自 3 月份以来，GBTC 的交易价格一直低于其标的比特币。</blockquote></p><p> But still, in the eyes of Bloomberg Intelligence’s James Seyffart, it’s just a matter of time before investors flood back into crypto funds.</p><p><blockquote>不过，在彭博情报公司（Bloomberg Intelligence）的詹姆斯-塞法特（James Seyffart）看来，投资者重返加密货币基金只是时间问题。</blockquote></p><p> “I think there’s still demand for Bitcoin products that people can access on the traditional financial system rails, if you will,” Seyffart said. “Flows tend to follow performance in areas and products like this, so with the recent weeks of performance for Bitcoin, I wouldn’t be surprised to see those flow numbers potentially turn around.”</p><p><blockquote>“塞法特说：”我认为，如果愿意，人们可以在传统的金融系统轨道上使用比特币产品，对这些产品的需求仍然存在。“在这样的领域和产品中，流量往往会跟随业绩，因此，随着比特币最近几周的业绩，如果看到这些流量数字有可能好转，我不会感到惊讶。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bitcoin-etf-filing-flood-collides-150226371.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/bitcoin-etf-filing-flood-collides-150226371.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197984437","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler ignited a fresh wave of optimism among Bitcoin exchange-traded fund advocates this month -- but it’s unclear whether investors share that enthusiasm.\nDigital-asset investment products from Grayscale, Bitwise, 21Shares and others saw outflows for the fifth straight week, the longest such streak since January 2018, according to data compiled by CoinShares. The outflows total roughly $93 million over that stretch. Much of it is thanks to money being yanked away from Bitcoin products, according to the digital-asset manager.\nThe cooling appetite stands in contrast to the growing pile of cryptocurrency ETF filings, with at least 18 applications landing with the SEC this year. That tally grew by three in the past two weeks after Gensler signaled that regulators may be more open to a Bitcoin ETF if it was based around futures rather than the cryptocurrency itself. However, even if the SEC finally green-lights the fund structure, it’s not a sure bet that a Bitcoin ETF would be met with huge demand, according to Meltem Demirors of Coinshares.\n“There’s so many venues for people to buy and sell Bitcoin, to get exposure to Bitcoin in tax-managed accounts,” said Demirors, chief strategy officer at CoinShares. “We’re not really sure what the demand will look like because is the maturation of crypto in the U.S. is already quite high.”\nAfter setting an all-time high of nearly $65,000 in April, Bitcoin resumed its volatile price swings. The world’s largest cryptocurrency dropped below $30,000 in June as environmental and regulatory concerns hammered sentiment. Bitcoin has since rebounded to more than $46,000, even as the U.S. Senate passed an infrastructure bill that would allow for broad oversight of virtual currencies.\nHowever, fund flows have yet to match the rebound. Bitcoin funds and futures are on track for a third straight month of outflows, the longest streak in data going back to 2014, according to Bloomberg Intelligence. The bulk of that decline is due to decreasing open interest in Bitcoin futures, meaning traders let their contracts roll off without renewing.\nThe outflows might even be bigger, if not for the fact that the $30 billion Grayscale Bitcoin Trust (ticker GBTC) -- the largest crypto fund -- doesn’t allow for share redemptions. That’s after shares of the trust ballooned by the hundreds of millions earlier this year amid the crypto craze. As a result, GBTC has traded at a persistent discount to its underlying Bitcoin since March.\nBut still, in the eyes of Bloomberg Intelligence’s James Seyffart, it’s just a matter of time before investors flood back into crypto funds.\n“I think there’s still demand for Bitcoin products that people can access on the traditional financial system rails, if you will,” Seyffart said. “Flows tend to follow performance in areas and products like this, so with the recent weeks of performance for Bitcoin, I wouldn’t be surprised to see those flow numbers potentially turn around.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801133659,"gmtCreate":1627486585571,"gmtModify":1633764504470,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls","listText":"Like my comment pls","text":"Like my comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801133659","repostId":"1179923360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":685,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120881315,"gmtCreate":1624318903537,"gmtModify":1634007992405,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls","listText":"Like my comment pls","text":"Like my comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120881315","repostId":"1191349655","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":563,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":857814429,"gmtCreate":1635517565945,"gmtModify":1635517566073,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857814429","repostId":"1115483251","repostType":4,"repost":{"id":"1115483251","kind":"news","pubTimestamp":1635517196,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115483251?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 22:19","market":"us","language":"en","title":"Amazon's weak quarter reveals that it is in 'heavy investment mode': analyst<blockquote>分析师：亚马逊季度疲软表明其处于“重度投资模式”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115483251","media":"finance.yahoo","summary":"Amazon (AMZN) posted third-quarter results and guidance that fell short of expectations, with Wall S","content":"<p>Amazon (AMZN) posted&nbsp;third-quarter results and guidance that fell short of expectations, with Wall Street balking as the e-commerce giant forecasted billions of dollars in additional costs heading into the holiday shopping season.</p><p><blockquote>亚马逊 (AMZN) 公布的第三季度业绩和指引低于预期，华尔街对此犹豫不决，因为这家电子商务巨头预计假日购物季将产生数十亿美元的额外成本。</blockquote></p><p> The announcement sent Amazon shares tumbling immediately following the report. However, at least one analyst suggested Amazon's heavy spending is yet another sign that the company is remaining laser-focused on investing for the future — even if it means giving up some profits in the near-term.</p><p><blockquote>报道发布后，亚马逊股价立即暴跌。然而，至少有一位分析师表示，亚马逊的巨额支出是该公司仍然专注于未来投资的又一个迹象——即使这意味着在短期内放弃一些利润。</blockquote></p><p> \"I think the company ... really emphasized [and] reminded investors that its focus has always been on the long term,\" CFRA analyst Tuna Amobi told Yahoo Finance Live. \"They're now back in that very heavy investment mode that we saw several years ago. And that's where you're seeing the disconnect between analysts' expectations and their reported numbers.\"</p><p><blockquote>CFRA 分析师 Tuna Amobi 告诉雅虎财经直播：“我认为该公司……确实强调[并]提醒投资者，其重点始终是长期的。”“他们现在又回到了我们几年前看到的那种非常繁重的投资模式。这就是你看到分析师的预期和他们报告的数字之间脱节的地方。”</blockquote></p><p> Amazon posted third-quarter sales that grew 15% over last year to $110.8 billion, coming in short of the $111.8 billion expected, based on Bloomberg consensus data. Earnings per share halved over last year to come in at $6.12, and operating income fell to $4.9 billion from $6.2 billion in the year-ago period.</p><p><blockquote>根据彭博共识数据，亚马逊第三季度销售额比去年增长 15%，达到 1108 亿美元，低于预期的 1118 亿美元。每股收益较去年同期减半至 6.12 美元，经营利润从去年同期的 62 亿美元降至 49 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c231a65b00916d92f314133e7382e2ec\" tg-width=\"847\" tg-height=\"574\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> For the fourth quarter, Amazon said its operating income could come in between breakeven and $3 billion, coming in well short of the $7.4 billion estimated. A slew of added costs contributed to this weaker-than-anticipated bottom-line forecast.</p><p><blockquote>亚马逊表示，第四季度的经营利润可能在盈亏平衡到 30 亿美元之间，远低于预计的 74 亿美元。一系列额外成本导致了这一弱于预期的利润预测。</blockquote></p><p> \"In the fourth quarter, we expect to incur several billion dollars of additional costs in our Consumer business as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" Amazon CEO Andy Jassy said in the company's earnings release. \"It’ll be expensive for us in the short term, but it’s the right prioritization for our customers and partners.”</p><p><blockquote>“在第四季度，我们预计消费者业务将产生数十亿美元的额外成本，因为我们要应对劳动力供应短缺、工资成本增加、全球供应链问题以及货运和海运成本增加——同时尽一切努力最大限度地减少对客户和销售合作伙伴的影响，”亚马逊首席执行官安迪·贾西 (Andy Jassy) 在公司财报发布中表示。“短期内，这对我们来说会很昂贵，但对我们的客户和合作伙伴来说，这是正确的优先事项。”</blockquote></p><p> Those \"billions of dollars\" in expected additional costs are consistent with the kinds of major investments Amazon has made in the past, which ultimately helped fuel further growth in the business. Amazon had spentnearly $1.5 billion in the holiday quarter of 2019alone to build out its one-day shipping operations, on top of announcing an$800 million investmentin the speedier shipping just earlier that year. That move had fueled an arms race between competitor retailers includingWalmart (WMT)andTarget (TGT)to offer similarly rapid delivery options.</p><p><blockquote>这些“数十亿美元”的预期额外成本与亚马逊过去进行的重大投资是一致的，这些投资最终有助于推动业务的进一步增长。亚马逊仅在 2019 年假日季度就花费了近 15 亿美元来扩大其一日达业务，此外还在当年早些时候宣布投资 8 亿美元用于更快的运输。此举引发了沃尔玛 (WMT) 和塔吉特 (TGT) 等竞争对手零售商之间的军备竞赛，以提供类似的快速送货选项。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97e685429ba4c1353688bd3c28f8e960\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Amazon fulfilment center in Sosnowiec, Poland on 13 May, 2019. (Photo by Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2019年5月13日，波兰索斯诺维茨的亚马逊履行中心。（摄影：Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images）</span></p></blockquote></p><p> And in the past year-and-a-half, Amazon has also spent billions in building out its operations to navigate pandemic-related challenges. In the second quarter of 2020,Amazon spent $4 billion in incremental virus-related costson personal protective equipment and cleaning for its facilities, family care benefits and special bonuses to its employees and delivery partners. Even given these elevated expenses and impacts to operating profits, Amazon's stock jumped 76% in 2020, outperforming the market and making it the second-best Big Tech stock performer after Apple (AAPL) for the year.</p><p><blockquote>在过去的一年半时间里，亚马逊还花费了数十亿美元来发展其业务，以应对与大流行相关的挑战。2020 年第二季度，亚马逊花费 40 亿美元购买与病毒相关的 costson 个人防护设备和设施清洁、家庭护理福利以及向员工和送货合作伙伴发放特别奖金。即使考虑到这些增加的费用和对营业利润的影响，亚马逊的股价在 2020 年仍上涨了 76%，跑赢大盘，成为今年仅次于苹果 (AAPL) 的第二大科技股。</blockquote></p><p> Aside from concerns over rising costs, Amazon's latest earnings report and guidance also reflected a slowdown in e-commerce sales growth, with online sales rising just 3% to reach $49.9 billion in the third quarter and missing consensus expectations. But according to Amobi, Amazon is still in a position of strength when it comes to capitalizing on a longer-term shift to e-commerce shopping among consumers, even given some of the supply chain-related issues in the short-term.</p><p><blockquote>除了对成本上升的担忧，亚马逊最新的财报和指引也反映出电子商务销售增长放缓，第三季度在线销售额仅增长3%，达到499亿美元，低于普遍预期。但据 Amobi 称，即使短期内存在一些与供应链相关的问题，亚马逊在利用消费者向电子商务购物的长期转变方面仍然处于优势地位。</blockquote></p><p> \"We were actually very wary of the potential impact of this supply chain coming into this holiday selling season. There's no doubt that it's going to be a major factor. And I think the potential impact [in Q3] could actually continue into the first half,\" Amobi said.</p><p><blockquote>“我们实际上非常警惕这个供应链进入假日销售季的潜在影响。毫无疑问，这将是一个主要因素。我认为（第三季度）的潜在影响实际上可能会持续到上半年，”阿莫比说。</blockquote></p><p> \"That being said, they are going to have the benefit of cycling through some of the less robust or less difficult comparisons, as they enter next year,\" he added. \"The e-commerce business is always going to have that secular underpinning of more people shopping online. And especially now that people are kind of working from home ... that is going to be something, I think, that sustains the e-commerce business for quite some time.\"</p><p><blockquote>“话虽如此，当他们进入明年时，他们将受益于通过一些不太稳健或不太困难的比较，”他补充道。“电子商务业务总是会有更多的人在网上购物的长期基础。尤其是现在人们在家工作……我认为，这将在相当长一段时间内支撑电子商务业务。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon's weak quarter reveals that it is in 'heavy investment mode': analyst<blockquote>分析师：亚马逊季度疲软表明其处于“重度投资模式”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon's weak quarter reveals that it is in 'heavy investment mode': analyst<blockquote>分析师：亚马逊季度疲软表明其处于“重度投资模式”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-29 22:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon (AMZN) posted&nbsp;third-quarter results and guidance that fell short of expectations, with Wall Street balking as the e-commerce giant forecasted billions of dollars in additional costs heading into the holiday shopping season.</p><p><blockquote>亚马逊 (AMZN) 公布的第三季度业绩和指引低于预期，华尔街对此犹豫不决，因为这家电子商务巨头预计假日购物季将产生数十亿美元的额外成本。</blockquote></p><p> The announcement sent Amazon shares tumbling immediately following the report. However, at least one analyst suggested Amazon's heavy spending is yet another sign that the company is remaining laser-focused on investing for the future — even if it means giving up some profits in the near-term.</p><p><blockquote>报道发布后，亚马逊股价立即暴跌。然而，至少有一位分析师表示，亚马逊的巨额支出是该公司仍然专注于未来投资的又一个迹象——即使这意味着在短期内放弃一些利润。</blockquote></p><p> \"I think the company ... really emphasized [and] reminded investors that its focus has always been on the long term,\" CFRA analyst Tuna Amobi told Yahoo Finance Live. \"They're now back in that very heavy investment mode that we saw several years ago. And that's where you're seeing the disconnect between analysts' expectations and their reported numbers.\"</p><p><blockquote>CFRA 分析师 Tuna Amobi 告诉雅虎财经直播：“我认为该公司……确实强调[并]提醒投资者，其重点始终是长期的。”“他们现在又回到了我们几年前看到的那种非常繁重的投资模式。这就是你看到分析师的预期和他们报告的数字之间脱节的地方。”</blockquote></p><p> Amazon posted third-quarter sales that grew 15% over last year to $110.8 billion, coming in short of the $111.8 billion expected, based on Bloomberg consensus data. Earnings per share halved over last year to come in at $6.12, and operating income fell to $4.9 billion from $6.2 billion in the year-ago period.</p><p><blockquote>根据彭博共识数据，亚马逊第三季度销售额比去年增长 15%，达到 1108 亿美元，低于预期的 1118 亿美元。每股收益较去年同期减半至 6.12 美元，经营利润从去年同期的 62 亿美元降至 49 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c231a65b00916d92f314133e7382e2ec\" tg-width=\"847\" tg-height=\"574\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> For the fourth quarter, Amazon said its operating income could come in between breakeven and $3 billion, coming in well short of the $7.4 billion estimated. A slew of added costs contributed to this weaker-than-anticipated bottom-line forecast.</p><p><blockquote>亚马逊表示，第四季度的经营利润可能在盈亏平衡到 30 亿美元之间，远低于预计的 74 亿美元。一系列额外成本导致了这一弱于预期的利润预测。</blockquote></p><p> \"In the fourth quarter, we expect to incur several billion dollars of additional costs in our Consumer business as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" Amazon CEO Andy Jassy said in the company's earnings release. \"It’ll be expensive for us in the short term, but it’s the right prioritization for our customers and partners.”</p><p><blockquote>“在第四季度，我们预计消费者业务将产生数十亿美元的额外成本，因为我们要应对劳动力供应短缺、工资成本增加、全球供应链问题以及货运和海运成本增加——同时尽一切努力最大限度地减少对客户和销售合作伙伴的影响，”亚马逊首席执行官安迪·贾西 (Andy Jassy) 在公司财报发布中表示。“短期内，这对我们来说会很昂贵，但对我们的客户和合作伙伴来说，这是正确的优先事项。”</blockquote></p><p> Those \"billions of dollars\" in expected additional costs are consistent with the kinds of major investments Amazon has made in the past, which ultimately helped fuel further growth in the business. Amazon had spentnearly $1.5 billion in the holiday quarter of 2019alone to build out its one-day shipping operations, on top of announcing an$800 million investmentin the speedier shipping just earlier that year. That move had fueled an arms race between competitor retailers includingWalmart (WMT)andTarget (TGT)to offer similarly rapid delivery options.</p><p><blockquote>这些“数十亿美元”的预期额外成本与亚马逊过去进行的重大投资是一致的，这些投资最终有助于推动业务的进一步增长。亚马逊仅在 2019 年假日季度就花费了近 15 亿美元来扩大其一日达业务，此外还在当年早些时候宣布投资 8 亿美元用于更快的运输。此举引发了沃尔玛 (WMT) 和塔吉特 (TGT) 等竞争对手零售商之间的军备竞赛，以提供类似的快速送货选项。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97e685429ba4c1353688bd3c28f8e960\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Amazon fulfilment center in Sosnowiec, Poland on 13 May, 2019. (Photo by Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2019年5月13日，波兰索斯诺维茨的亚马逊履行中心。（摄影：Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images）</span></p></blockquote></p><p> And in the past year-and-a-half, Amazon has also spent billions in building out its operations to navigate pandemic-related challenges. In the second quarter of 2020,Amazon spent $4 billion in incremental virus-related costson personal protective equipment and cleaning for its facilities, family care benefits and special bonuses to its employees and delivery partners. Even given these elevated expenses and impacts to operating profits, Amazon's stock jumped 76% in 2020, outperforming the market and making it the second-best Big Tech stock performer after Apple (AAPL) for the year.</p><p><blockquote>在过去的一年半时间里，亚马逊还花费了数十亿美元来发展其业务，以应对与大流行相关的挑战。2020 年第二季度，亚马逊花费 40 亿美元购买与病毒相关的 costson 个人防护设备和设施清洁、家庭护理福利以及向员工和送货合作伙伴发放特别奖金。即使考虑到这些增加的费用和对营业利润的影响，亚马逊的股价在 2020 年仍上涨了 76%，跑赢大盘，成为今年仅次于苹果 (AAPL) 的第二大科技股。</blockquote></p><p> Aside from concerns over rising costs, Amazon's latest earnings report and guidance also reflected a slowdown in e-commerce sales growth, with online sales rising just 3% to reach $49.9 billion in the third quarter and missing consensus expectations. But according to Amobi, Amazon is still in a position of strength when it comes to capitalizing on a longer-term shift to e-commerce shopping among consumers, even given some of the supply chain-related issues in the short-term.</p><p><blockquote>除了对成本上升的担忧，亚马逊最新的财报和指引也反映出电子商务销售增长放缓，第三季度在线销售额仅增长3%，达到499亿美元，低于普遍预期。但据 Amobi 称，即使短期内存在一些与供应链相关的问题，亚马逊在利用消费者向电子商务购物的长期转变方面仍然处于优势地位。</blockquote></p><p> \"We were actually very wary of the potential impact of this supply chain coming into this holiday selling season. There's no doubt that it's going to be a major factor. And I think the potential impact [in Q3] could actually continue into the first half,\" Amobi said.</p><p><blockquote>“我们实际上非常警惕这个供应链进入假日销售季的潜在影响。毫无疑问，这将是一个主要因素。我认为（第三季度）的潜在影响实际上可能会持续到上半年，”阿莫比说。</blockquote></p><p> \"That being said, they are going to have the benefit of cycling through some of the less robust or less difficult comparisons, as they enter next year,\" he added. \"The e-commerce business is always going to have that secular underpinning of more people shopping online. And especially now that people are kind of working from home ... that is going to be something, I think, that sustains the e-commerce business for quite some time.\"</p><p><blockquote>“话虽如此，当他们进入明年时，他们将受益于通过一些不太稳健或不太困难的比较，”他补充道。“电子商务业务总是会有更多的人在网上购物的长期基础。尤其是现在人们在家工作……我认为，这将在相当长一段时间内支撑电子商务业务。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/amazons-weak-quarter-reveals-that-it-is-in-heavy-investment-mode-analyst-141351834.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/amazons-weak-quarter-reveals-that-it-is-in-heavy-investment-mode-analyst-141351834.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115483251","content_text":"Amazon (AMZN) posted third-quarter results and guidance that fell short of expectations, with Wall Street balking as the e-commerce giant forecasted billions of dollars in additional costs heading into the holiday shopping season.\nThe announcement sent Amazon shares tumbling immediately following the report. However, at least one analyst suggested Amazon's heavy spending is yet another sign that the company is remaining laser-focused on investing for the future — even if it means giving up some profits in the near-term.\n\"I think the company ... really emphasized [and] reminded investors that its focus has always been on the long term,\" CFRA analyst Tuna Amobi told Yahoo Finance Live. \"They're now back in that very heavy investment mode that we saw several years ago. And that's where you're seeing the disconnect between analysts' expectations and their reported numbers.\"\nAmazon posted third-quarter sales that grew 15% over last year to $110.8 billion, coming in short of the $111.8 billion expected, based on Bloomberg consensus data. Earnings per share halved over last year to come in at $6.12, and operating income fell to $4.9 billion from $6.2 billion in the year-ago period.\n\nFor the fourth quarter, Amazon said its operating income could come in between breakeven and $3 billion, coming in well short of the $7.4 billion estimated. A slew of added costs contributed to this weaker-than-anticipated bottom-line forecast.\n\"In the fourth quarter, we expect to incur several billion dollars of additional costs in our Consumer business as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season,\" Amazon CEO Andy Jassy said in the company's earnings release. \"It’ll be expensive for us in the short term, but it’s the right prioritization for our customers and partners.”\nThose \"billions of dollars\" in expected additional costs are consistent with the kinds of major investments Amazon has made in the past, which ultimately helped fuel further growth in the business. Amazon had spentnearly $1.5 billion in the holiday quarter of 2019alone to build out its one-day shipping operations, on top of announcing an$800 million investmentin the speedier shipping just earlier that year. That move had fueled an arms race between competitor retailers includingWalmart (WMT)andTarget (TGT)to offer similarly rapid delivery options.\nAmazon fulfilment center in Sosnowiec, Poland on 13 May, 2019. (Photo by Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images)\nAnd in the past year-and-a-half, Amazon has also spent billions in building out its operations to navigate pandemic-related challenges. In the second quarter of 2020,Amazon spent $4 billion in incremental virus-related costson personal protective equipment and cleaning for its facilities, family care benefits and special bonuses to its employees and delivery partners. Even given these elevated expenses and impacts to operating profits, Amazon's stock jumped 76% in 2020, outperforming the market and making it the second-best Big Tech stock performer after Apple (AAPL) for the year.\nAside from concerns over rising costs, Amazon's latest earnings report and guidance also reflected a slowdown in e-commerce sales growth, with online sales rising just 3% to reach $49.9 billion in the third quarter and missing consensus expectations. But according to Amobi, Amazon is still in a position of strength when it comes to capitalizing on a longer-term shift to e-commerce shopping among consumers, even given some of the supply chain-related issues in the short-term.\n\"We were actually very wary of the potential impact of this supply chain coming into this holiday selling season. There's no doubt that it's going to be a major factor. And I think the potential impact [in Q3] could actually continue into the first half,\" Amobi said.\n\"That being said, they are going to have the benefit of cycling through some of the less robust or less difficult comparisons, as they enter next year,\" he added. \"The e-commerce business is always going to have that secular underpinning of more people shopping online. And especially now that people are kind of working from home ... that is going to be something, I think, that sustains the e-commerce business for quite some time.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2896,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825654303,"gmtCreate":1634223461344,"gmtModify":1634223461406,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825654303","repostId":"1175916079","repostType":4,"repost":{"id":"1175916079","kind":"news","pubTimestamp":1634223205,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175916079?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 22:53","market":"us","language":"en","title":"Tesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175916079","media":"Barrons","summary":"Investors already knew the results of shareholder voting at Tesla‘s annual meeting. But until now in","content":"<p> Investors already knew the results of shareholder voting at&nbsp;Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.</p><p><blockquote>投资者已经知道了特斯拉年会上股东投票的结果。但直到现在，投资者还不知道投票结果究竟是如何下降的。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）于周三下午提交了完整的年会投票结果。原来金巴尔·马斯克巡游了一圈，一群修女的提议做得更好一点。</blockquote></p><p> Tesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.</p><p><blockquote>特斯拉的年度股东大会于 10 月 7 日在这家电动汽车公司位于德克萨斯州奥斯汀的新工厂举行。那次会议传出的大新闻是首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）宣布公司将把总部从加利福尼亚州迁至德克萨斯州。</blockquote></p><p> That move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.</p><p><blockquote>此举不需要股东批准。当然，会议上讨论的其他项目也是如此。以下是投票过程以及最近的一些历史。</blockquote></p><p> <b>Proposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch</b></p><p><blockquote><b>提案 1：选举金巴尔·马斯克和詹姆斯·默多克</b></blockquote></p><p> Elon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克的弟弟金巴尔-马斯克和媒体大亨詹姆斯-默多克将竞选连任。董事连任通常并不令人兴奋，但 ISS 的代理顾问机构股东服务公司建议股东投票反对连任。国际空间站对特斯拉的董事会薪酬做法有意见。</blockquote></p><p> The ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.</p><p><blockquote>国际空间站的建议并不重要。金巴尔·马斯克获得了超过 4.73 亿张连任选票和约 1.17 亿张反对票。默多克获得了大约4.12亿张赞成票和1.75亿张反对票。</blockquote></p><p> <b>Proposals 2 and 5: Board of Director Terms</b></p><p><blockquote><b>提案2和5：董事会任期</b></blockquote></p><p> A proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.</p><p><blockquote>一项将董事任期缩短至两年的提案未获批准，因为投票支持该提案的股东太少。该提案确实获得了大约5.9亿张选票，但总票数不到正式投票所需的三分之二。</blockquote></p><p> Another proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.</p><p><blockquote>另一项提案，即提案 5，由股东提交，旨在将董事任期缩短至一年，以约 3.15 亿赞成、2.6 亿反对的票数获得通过。</blockquote></p><p> This proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.</p><p><blockquote>然而，这项提议不具约束力。董事会不必采纳。不具约束力的提案是在不直接干扰董事会对公司监督的情况下表达股东意愿的一种方式。</blockquote></p><p> <b>Proposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd</b></p><p><blockquote><b>提案9：人权与好牧人修女会</b></blockquote></p><p> Proposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.</p><p><blockquote>提案9是好牧人修女会提交的一项不具约束力的提案，希望特斯拉增加对受公司运营影响的人权问题的报告。这是一个崇高的想法，但特斯拉董事会建议不投票支持该提案，部分原因是追踪特斯拉从矿山到装配线供应链上下游使用的所有零部件和材料太困难了。</blockquote></p><p> The proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.</p><p><blockquote>该提案被否决，但好牧人修女会获得了1.49亿张赞成票和4.27亿张反对票。</blockquote></p><p> A similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.</p><p><blockquote>2020年的一项类似提案获得了2700万张赞成票和8300万张反对票。这相当于大约1.35亿张赞成票和4.15亿张反对票。别忘了特斯拉在 2020 年将股票拆分为 5 比 1。</blockquote></p><p> The nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.</p><p><blockquote>修女们做得好一点。他们在2021年获得了大约26%的选票，而2020年只有25%。</blockquote></p><p> Since Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The&nbsp;S&amp;P 500,Dow Jones Industrial Average&nbsp;and&nbsp;Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.</p><p><blockquote>自特斯拉年会以来，该股上涨了约 2%。标准普尔500指数、道琼斯工业平均指数和纳斯达克综合指数同期下跌约1%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 22:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Investors already knew the results of shareholder voting at&nbsp;Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.</p><p><blockquote>投资者已经知道了特斯拉年会上股东投票的结果。但直到现在，投资者还不知道投票结果究竟是如何下降的。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）于周三下午提交了完整的年会投票结果。原来金巴尔·马斯克巡游了一圈，一群修女的提议做得更好一点。</blockquote></p><p> Tesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.</p><p><blockquote>特斯拉的年度股东大会于 10 月 7 日在这家电动汽车公司位于德克萨斯州奥斯汀的新工厂举行。那次会议传出的大新闻是首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）宣布公司将把总部从加利福尼亚州迁至德克萨斯州。</blockquote></p><p> That move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.</p><p><blockquote>此举不需要股东批准。当然，会议上讨论的其他项目也是如此。以下是投票过程以及最近的一些历史。</blockquote></p><p> <b>Proposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch</b></p><p><blockquote><b>提案 1：选举金巴尔·马斯克和詹姆斯·默多克</b></blockquote></p><p> Elon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克的弟弟金巴尔-马斯克和媒体大亨詹姆斯-默多克将竞选连任。董事连任通常并不令人兴奋，但 ISS 的代理顾问机构股东服务公司建议股东投票反对连任。国际空间站对特斯拉的董事会薪酬做法有意见。</blockquote></p><p> The ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.</p><p><blockquote>国际空间站的建议并不重要。金巴尔·马斯克获得了超过 4.73 亿张连任选票和约 1.17 亿张反对票。默多克获得了大约4.12亿张赞成票和1.75亿张反对票。</blockquote></p><p> <b>Proposals 2 and 5: Board of Director Terms</b></p><p><blockquote><b>提案2和5：董事会任期</b></blockquote></p><p> A proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.</p><p><blockquote>一项将董事任期缩短至两年的提案未获批准，因为投票支持该提案的股东太少。该提案确实获得了大约5.9亿张选票，但总票数不到正式投票所需的三分之二。</blockquote></p><p> Another proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.</p><p><blockquote>另一项提案，即提案 5，由股东提交，旨在将董事任期缩短至一年，以约 3.15 亿赞成、2.6 亿反对的票数获得通过。</blockquote></p><p> This proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.</p><p><blockquote>然而，这项提议不具约束力。董事会不必采纳。不具约束力的提案是在不直接干扰董事会对公司监督的情况下表达股东意愿的一种方式。</blockquote></p><p> <b>Proposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd</b></p><p><blockquote><b>提案9：人权与好牧人修女会</b></blockquote></p><p> Proposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.</p><p><blockquote>提案9是好牧人修女会提交的一项不具约束力的提案，希望特斯拉增加对受公司运营影响的人权问题的报告。这是一个崇高的想法，但特斯拉董事会建议不投票支持该提案，部分原因是追踪特斯拉从矿山到装配线供应链上下游使用的所有零部件和材料太困难了。</blockquote></p><p> The proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.</p><p><blockquote>该提案被否决，但好牧人修女会获得了1.49亿张赞成票和4.27亿张反对票。</blockquote></p><p> A similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.</p><p><blockquote>2020年的一项类似提案获得了2700万张赞成票和8300万张反对票。这相当于大约1.35亿张赞成票和4.15亿张反对票。别忘了特斯拉在 2020 年将股票拆分为 5 比 1。</blockquote></p><p> The nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.</p><p><blockquote>修女们做得好一点。他们在2021年获得了大约26%的选票，而2020年只有25%。</blockquote></p><p> Since Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The&nbsp;S&amp;P 500,Dow Jones Industrial Average&nbsp;and&nbsp;Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.</p><p><blockquote>自特斯拉年会以来，该股上涨了约 2%。标准普尔500指数、道琼斯工业平均指数和纳斯达克综合指数同期下跌约1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-tsla-shareholder-vote-tallies-51634210363?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-tsla-shareholder-vote-tallies-51634210363?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175916079","content_text":"Investors already knew the results of shareholder voting at Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.\nTesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.\nTesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.\nThat move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.\nProposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch\nElon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.\nThe ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.\nProposals 2 and 5: Board of Director Terms\nA proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.\nAnother proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.\nThis proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.\nProposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd\nProposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.\nThe proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.\nA similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.\nThe nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.\nSince Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The S&P 500,Dow Jones Industrial Average and Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":769,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822506742,"gmtCreate":1634138727399,"gmtModify":1634138727399,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment pls ty","listText":"Like my comment pls ty","text":"Like my comment pls ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822506742","repostId":"2175157695","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":171349886,"gmtCreate":1626708268245,"gmtModify":1633924728047,"author":{"id":"3581920273351571","authorId":"3581920273351571","name":"Ompit","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f5d1381c6a6fb29143792cde72a34239","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581920273351571","idStr":"3581920273351571"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like my comment plssss","listText":"Like my comment plssss","text":"Like my comment plssss","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171349886","repostId":"1146536243","repostType":4,"repost":{"id":"1146536243","kind":"news","pubTimestamp":1626683272,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1146536243?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 16:27","market":"us","language":"en","title":"Morgan Stanley: This Cycle Will Be \"Hotter But Shorter\" Than Usual<blockquote>摩根士丹利：这个周期将比往常“更热但更短”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146536243","media":"zerohedge","summary":"This cycle is unusual. Most 'normal' cycles are. We think that the recovery is sustainable and more likely to be ‘hotter and shorter’. Sell Treasuries and trust the expansion.","content":"<p>We think that this economic cycle will be normal, strong and short. Each of these assumptions is being hotly debated by the market. Each is key to our investment strategy.</p><p><blockquote>我们认为本轮经济周期将是正常的、强劲的、短暂的。这些假设中的每一个都受到了市场的激烈争论。每一个都是我们投资策略的关键。</blockquote></p><p> The debate over cycle 'normalcy' is self-explanatory. The pandemic created, without exaggeration, the single sharpest decline in output in recorded history. Then activity raced back, helped by policy support. The case for viewing this situation as unique, and distinct from other cyclical experiences, is based on the view that a fall and rise this violent never allowed for a traditional 'reset'.</p><p><blockquote>关于周期“常态”的争论是不言自明的。毫不夸张地说，疫情创造了有记录以来产出最急剧下降的一次。随后，在政策支持的帮助下，活动迅速回升。将这种情况视为独特的，不同于其他周期性经历的理由是，这种剧烈的下跌和上涨从来不允许传统的“重置”。</blockquote></p><p> But 'normal' in markets is a funny concept, with the rough edges of memory often smoothed and polished by the passage of time. The cycle of 2003-07 ended with the largest banking and housing crisis since the Great Depression. The cycle of 1992-2000 ended with the bursting of an enormous equity bubble, widespread accounting fraud and unspeakable tragedy. 'Normal' cycles are nice in theory, harder in practice.</p><p><blockquote>但市场上的“正常”是一个有趣的概念，记忆的粗糙边缘往往会随着时间的推移而变得平滑和打磨。2003-07年的周期以大萧条以来最大的银行和房地产危机告终。1992-2000年的周期以巨大的股票泡沫破裂、广泛的会计欺诈和难以言表的悲剧而告终。“正常”周期在理论上很好，但在实践中更难。</blockquote></p><p> Instead, let’s consider why we use the term ‘cycle’ at all. Economies and markets tend to follow cyclical patterns, patterns that tend to show up in market performance. It is those patterns we care about, and if they still apply, they can provide a useful guide in uncertain terrain.</p><p><blockquote>相反，让我们考虑一下为什么要使用 “周期 ”这个词。经济和市场倾向于遵循周期性模式，这种模式往往会出现在市场表现中。我们关心的是这些模式，如果它们仍然适用，它们可以在不确定的地形中提供有用的指导。</blockquote></p><p> Was last year’s recession preceded by late-cycle conditions such as an inverted yield curve, low volatility, low unemployment, high consumer confidence and narrowing equity market breadth? It was. Did the resulting troughs in equities, credit, yields and yield curves match the usual cadence between market and economic lows? They did. And were the leaders of the ensuing rally the usual early-cycle winners, like small and cyclical stocks, high yield credit and industrial metals? They were.</p><p><blockquote>去年的经济衰退之前是否存在收益率曲线倒挂、低波动性、低失业率、高消费者信心和股市广度收窄等后期周期条件？确实如此。由此产生的股票、信贷、收益率和收益率曲线的低谷是否与市场和经济低点之间的通常节奏相匹配？他们做到了。随后反弹的领头羊是通常的早期周期赢家吗，比如小盘股和周期性股票、高收益信贷和工业金属？他们是。</blockquote></p><p> If it walks like a duck and quacks like a duck, we think that it’s a normal cycle. Or as normal as these things realistically are.&nbsp;If a lot of 'normal' cycle behavior has played out so far, it should&nbsp;<i>continue</i>&nbsp;to do so.</p><p><blockquote>如果它像鸭子一样走路，像鸭子一样嘎嘎叫，我们认为这是一个正常的循环。或者像这些事情实际上一样正常。如果到目前为止已经出现了很多“正常”的循环行为，它应该<i>继续</i>这样做。</blockquote></p><p> Specifically, this relates to patterns of performance as the market recovers. And as that recovery advances, those patterns should shift. As noted by my colleague Michael Wilson, we think that we are moving to a mid-cycle market, despite being just 16 months removed from the lows of economic activity. We see a number of similarities between current conditions and 1H04, a mid-cycle period that followed a large, reflationary rally. And importantly, despite recent fears about growth, we think that the global recovery will keep pushing on (see&nbsp;The Growth Scare Anniversary, July 11, 2021).</p><p><blockquote>具体来说，这与市场复苏时的表现模式有关。随着复苏进展，这些模式应该会改变。正如我的同事迈克尔·威尔逊 (Michael Wilson) 指出的那样，我们认为我们正在进入周期中期市场，尽管距离经济活动低点仅 16 个月。我们看到当前情况与 2004 年上半年有许多相似之处，上半年是继大规模通货膨胀反弹之后的中期周期。重要的是，尽管最近对增长感到担忧，但我们认为全球复苏将继续推进（参见2021年7月11日的增长恐慌周年纪念日）。</blockquote></p><p> Because one can always find an indicator that fits their particular cycle view, we’ve long been fans of a composite. That’s our ‘cycle model’, which combines ten US metrics across macro, the credit cycle and corporate aggression to gauge where we are in the market cycle. After moving into late-cycle ‘downturn’ in June 2019, and early-cycle ‘repair’ in April 2020, it’s rocketed higher.<b>It has risen so fast that it’s blown right past what should be the next phase ('recovery'), and moved right into ‘expansion’.</b></p><p><blockquote>因为总能找到适合自己特定周期观点的指标，所以我们一直都喜欢复合指标。这就是我们的 “周期模型”，它结合了宏观经济、信贷周期和企业侵略性的十项美国指标，以衡量我们在市场周期中的位置。在 2019 年 6 月进入周期后期 “低迷 ”和 2020 年 4 月进入周期早期 “修复 ”之后，该指数一路飙升。<b>它的崛起如此之快，以至于刚刚度过了下一阶段（'复苏'），直接进入了'扩张'。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/41879c4f66b33597ee236bdd52841004\" tg-width=\"904\" tg-height=\"490\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Thisis unusual. ‘Expansion’ is meant to capture conditions that are 'better than normal, and improving',<b>and since 1980, it has taken an average of 35 months to get there after 'downturn' ends</b>. Its speedy arrival speaks to a speedy recovery powered by enormous policy support.<b>It also hints at another possibility:&nbsp;this hotter cycle could be shorter.</b>This is our thesis, and it’s showing up in our quantitative measure.</p><p><blockquote>不寻常的论文。“扩展 ”意味着捕捉 “比正常情况更好，并且正在改善 ”的条件、<b>自1980年以来，“经济衰退”结束后平均需要35个月才能到达那里</b>它的迅速到来表明，在巨大的政策支持下，经济正在迅速复苏。<b>这也暗示了另一种可能性：这个更热的周期可能会更短。</b>这就是我们的论点，也体现在我们的定量测量中。</blockquote></p><p> All this has a number of implications:</p><p><blockquote>所有这些都有许多含义：</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li><b>The shorter the cycle, the worse for credit relative to other risky assets; credit enjoys fewer of the gains from the 'boom', is exposed if the next downturn is early, and faces more supply as corporate confidence increases</b>. In the ‘expansion’ phase of our cycle model, US IG and HY credit N12M excess returns are 29bp and 161bp worse than average, respectively.</li>  <li><b>In many of those periods, more mixed credit performance occurs despite default rates remaining low</b>. Investors should try to take default risk over spread risk: our credit strategists like owning CDX HY 0-15%, and hedging with CDX IG payer spreads.</li>  <li><b>In equities, we think that our model supports more balance in portfolios</b>. We like healthcare in both the US and Europe as a sector with several nice factor exposures: quality, low valuation, high carry and low volatility. Globally, equities in Europe and Japan have tended to outperform 'mid-cycle', and we think that they can do so again.</li>  <li><b>Interest rates are too pessimistic on the recovery. US 10-year Treasury N12M returns are 97bp worse than average during the ‘expansion’ phase of our cycle model</b>. Guneet Dhingra and our US interest rate strategy team have moved underweight US 10-year Treasuries, and we in turn have moved back underweight government bonds in our global asset allocation.</li> </ul> This cycle is unusual. Most 'normal' cycles are. We think that the recovery is sustainable and more likely to be ‘hotter and shorter’. Sell Treasuries and trust the expansion.</p><p><blockquote><ul><li><b>周期越短，相对于其他风险资产，信贷越差；信贷从“繁荣”中获得的收益较少，如果下一次经济衰退提前，信贷就会面临风险，并且随着企业信心的增强，信贷将面临更多供应</b>.在我们的周期模型的“扩张”阶段，美国IG和HY信贷N1200万超额回报率分别比平均水平差29bp和161bp。</li><li><b>在其中许多时期，尽管违约率仍然很低，但信贷表现更加喜忧参半</b>投资者应尝试承担违约风险而不是利差风险：我们的信贷策略师喜欢持有 CDX HY 0-15%，并用 CDX IG 付款人利差进行对冲。</li><li><b>在股票方面，我们认为我们的模型支持投资组合的更大平衡</b>我们喜欢美国和欧洲的医疗保健行业，因为它有几个有利的因素：质量、低估值、高套利和低波动性。从全球来看，欧洲和日本的股市往往表现优于“周期中期”，我们认为它们可以再次做到这一点。</li><li><b>利率对复苏过于悲观。在我们的周期模型的“扩张”阶段，美国10年期国债1200万奈拉的收益率比平均水平低97个基点</b>. Guneet Dhingra 和我们的美国利率策略团队已将跑输大盘美国 10 年期国债移至我们的全球资产配置中，我们反过来又将跑输大盘国债移回。</li></ul>这个周期是不寻常的。大多数“正常”周期是。我们认为复苏是可持续的，而且更有可能“更热、更短”。出售国债并相信扩张。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Morgan Stanley: This Cycle Will Be \"Hotter But Shorter\" Than Usual<blockquote>摩根士丹利：这个周期将比往常“更热但更短”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMorgan Stanley: This Cycle Will Be \"Hotter But Shorter\" Than Usual<blockquote>摩根士丹利：这个周期将比往常“更热但更短”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-19 16:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>We think that this economic cycle will be normal, strong and short. Each of these assumptions is being hotly debated by the market. Each is key to our investment strategy.</p><p><blockquote>我们认为本轮经济周期将是正常的、强劲的、短暂的。这些假设中的每一个都受到了市场的激烈争论。每一个都是我们投资策略的关键。</blockquote></p><p> The debate over cycle 'normalcy' is self-explanatory. The pandemic created, without exaggeration, the single sharpest decline in output in recorded history. Then activity raced back, helped by policy support. The case for viewing this situation as unique, and distinct from other cyclical experiences, is based on the view that a fall and rise this violent never allowed for a traditional 'reset'.</p><p><blockquote>关于周期“常态”的争论是不言自明的。毫不夸张地说，疫情创造了有记录以来产出最急剧下降的一次。随后，在政策支持的帮助下，活动迅速回升。将这种情况视为独特的，不同于其他周期性经历的理由是，这种剧烈的下跌和上涨从来不允许传统的“重置”。</blockquote></p><p> But 'normal' in markets is a funny concept, with the rough edges of memory often smoothed and polished by the passage of time. The cycle of 2003-07 ended with the largest banking and housing crisis since the Great Depression. The cycle of 1992-2000 ended with the bursting of an enormous equity bubble, widespread accounting fraud and unspeakable tragedy. 'Normal' cycles are nice in theory, harder in practice.</p><p><blockquote>但市场上的“正常”是一个有趣的概念，记忆的粗糙边缘往往会随着时间的推移而变得平滑和打磨。2003-07年的周期以大萧条以来最大的银行和房地产危机告终。1992-2000年的周期以巨大的股票泡沫破裂、广泛的会计欺诈和难以言表的悲剧而告终。“正常”周期在理论上很好，但在实践中更难。</blockquote></p><p> Instead, let’s consider why we use the term ‘cycle’ at all. Economies and markets tend to follow cyclical patterns, patterns that tend to show up in market performance. It is those patterns we care about, and if they still apply, they can provide a useful guide in uncertain terrain.</p><p><blockquote>相反，让我们考虑一下为什么要使用 “周期 ”这个词。经济和市场倾向于遵循周期性模式，这种模式往往会出现在市场表现中。我们关心的是这些模式，如果它们仍然适用，它们可以在不确定的地形中提供有用的指导。</blockquote></p><p> Was last year’s recession preceded by late-cycle conditions such as an inverted yield curve, low volatility, low unemployment, high consumer confidence and narrowing equity market breadth? It was. Did the resulting troughs in equities, credit, yields and yield curves match the usual cadence between market and economic lows? They did. And were the leaders of the ensuing rally the usual early-cycle winners, like small and cyclical stocks, high yield credit and industrial metals? They were.</p><p><blockquote>去年的经济衰退之前是否存在收益率曲线倒挂、低波动性、低失业率、高消费者信心和股市广度收窄等后期周期条件？确实如此。由此产生的股票、信贷、收益率和收益率曲线的低谷是否与市场和经济低点之间的通常节奏相匹配？他们做到了。随后反弹的领头羊是通常的早期周期赢家吗，比如小盘股和周期性股票、高收益信贷和工业金属？他们是。</blockquote></p><p> If it walks like a duck and quacks like a duck, we think that it’s a normal cycle. Or as normal as these things realistically are.&nbsp;If a lot of 'normal' cycle behavior has played out so far, it should&nbsp;<i>continue</i>&nbsp;to do so.</p><p><blockquote>如果它像鸭子一样走路，像鸭子一样嘎嘎叫，我们认为这是一个正常的循环。或者像这些事情实际上一样正常。如果到目前为止已经出现了很多“正常”的循环行为，它应该<i>继续</i>这样做。</blockquote></p><p> Specifically, this relates to patterns of performance as the market recovers. And as that recovery advances, those patterns should shift. As noted by my colleague Michael Wilson, we think that we are moving to a mid-cycle market, despite being just 16 months removed from the lows of economic activity. We see a number of similarities between current conditions and 1H04, a mid-cycle period that followed a large, reflationary rally. And importantly, despite recent fears about growth, we think that the global recovery will keep pushing on (see&nbsp;The Growth Scare Anniversary, July 11, 2021).</p><p><blockquote>具体来说，这与市场复苏时的表现模式有关。随着复苏进展，这些模式应该会改变。正如我的同事迈克尔·威尔逊 (Michael Wilson) 指出的那样，我们认为我们正在进入周期中期市场，尽管距离经济活动低点仅 16 个月。我们看到当前情况与 2004 年上半年有许多相似之处，上半年是继大规模通货膨胀反弹之后的中期周期。重要的是，尽管最近对增长感到担忧，但我们认为全球复苏将继续推进（参见2021年7月11日的增长恐慌周年纪念日）。</blockquote></p><p> Because one can always find an indicator that fits their particular cycle view, we’ve long been fans of a composite. That’s our ‘cycle model’, which combines ten US metrics across macro, the credit cycle and corporate aggression to gauge where we are in the market cycle. After moving into late-cycle ‘downturn’ in June 2019, and early-cycle ‘repair’ in April 2020, it’s rocketed higher.<b>It has risen so fast that it’s blown right past what should be the next phase ('recovery'), and moved right into ‘expansion’.</b></p><p><blockquote>因为总能找到适合自己特定周期观点的指标，所以我们一直都喜欢复合指标。这就是我们的 “周期模型”，它结合了宏观经济、信贷周期和企业侵略性的十项美国指标，以衡量我们在市场周期中的位置。在 2019 年 6 月进入周期后期 “低迷 ”和 2020 年 4 月进入周期早期 “修复 ”之后，该指数一路飙升。<b>它的崛起如此之快，以至于刚刚度过了下一阶段（'复苏'），直接进入了'扩张'。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/41879c4f66b33597ee236bdd52841004\" tg-width=\"904\" tg-height=\"490\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Thisis unusual. ‘Expansion’ is meant to capture conditions that are 'better than normal, and improving',<b>and since 1980, it has taken an average of 35 months to get there after 'downturn' ends</b>. Its speedy arrival speaks to a speedy recovery powered by enormous policy support.<b>It also hints at another possibility:&nbsp;this hotter cycle could be shorter.</b>This is our thesis, and it’s showing up in our quantitative measure.</p><p><blockquote>不寻常的论文。“扩展 ”意味着捕捉 “比正常情况更好，并且正在改善 ”的条件、<b>自1980年以来，“经济衰退”结束后平均需要35个月才能到达那里</b>它的迅速到来表明，在巨大的政策支持下，经济正在迅速复苏。<b>这也暗示了另一种可能性：这个更热的周期可能会更短。</b>这就是我们的论点，也体现在我们的定量测量中。</blockquote></p><p> All this has a number of implications:</p><p><blockquote>所有这些都有许多含义：</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li><b>The shorter the cycle, the worse for credit relative to other risky assets; credit enjoys fewer of the gains from the 'boom', is exposed if the next downturn is early, and faces more supply as corporate confidence increases</b>. In the ‘expansion’ phase of our cycle model, US IG and HY credit N12M excess returns are 29bp and 161bp worse than average, respectively.</li>  <li><b>In many of those periods, more mixed credit performance occurs despite default rates remaining low</b>. Investors should try to take default risk over spread risk: our credit strategists like owning CDX HY 0-15%, and hedging with CDX IG payer spreads.</li>  <li><b>In equities, we think that our model supports more balance in portfolios</b>. We like healthcare in both the US and Europe as a sector with several nice factor exposures: quality, low valuation, high carry and low volatility. Globally, equities in Europe and Japan have tended to outperform 'mid-cycle', and we think that they can do so again.</li>  <li><b>Interest rates are too pessimistic on the recovery. US 10-year Treasury N12M returns are 97bp worse than average during the ‘expansion’ phase of our cycle model</b>. Guneet Dhingra and our US interest rate strategy team have moved underweight US 10-year Treasuries, and we in turn have moved back underweight government bonds in our global asset allocation.</li> </ul> This cycle is unusual. Most 'normal' cycles are. We think that the recovery is sustainable and more likely to be ‘hotter and shorter’. Sell Treasuries and trust the expansion.</p><p><blockquote><ul><li><b>周期越短，相对于其他风险资产，信贷越差；信贷从“繁荣”中获得的收益较少，如果下一次经济衰退提前，信贷就会面临风险，并且随着企业信心的增强，信贷将面临更多供应</b>.在我们的周期模型的“扩张”阶段，美国IG和HY信贷N1200万超额回报率分别比平均水平差29bp和161bp。</li><li><b>在其中许多时期，尽管违约率仍然很低，但信贷表现更加喜忧参半</b>投资者应尝试承担违约风险而不是利差风险：我们的信贷策略师喜欢持有 CDX HY 0-15%，并用 CDX IG 付款人利差进行对冲。</li><li><b>在股票方面，我们认为我们的模型支持投资组合的更大平衡</b>我们喜欢美国和欧洲的医疗保健行业，因为它有几个有利的因素：质量、低估值、高套利和低波动性。从全球来看，欧洲和日本的股市往往表现优于“周期中期”，我们认为它们可以再次做到这一点。</li><li><b>利率对复苏过于悲观。在我们的周期模型的“扩张”阶段，美国10年期国债1200万奈拉的收益率比平均水平低97个基点</b>. Guneet Dhingra 和我们的美国利率策略团队已将跑输大盘美国 10 年期国债移至我们的全球资产配置中，我们反过来又将跑输大盘国债移回。</li></ul>这个周期是不寻常的。大多数“正常”周期是。我们认为复苏是可持续的，而且更有可能“更热、更短”。出售国债并相信扩张。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/morgan-stanley-cycle-will-be-hotter-shorter-usual\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/morgan-stanley-cycle-will-be-hotter-shorter-usual","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146536243","content_text":"We think that this economic cycle will be normal, strong and short. Each of these assumptions is being hotly debated by the market. Each is key to our investment strategy.\nThe debate over cycle 'normalcy' is self-explanatory. The pandemic created, without exaggeration, the single sharpest decline in output in recorded history. Then activity raced back, helped by policy support. The case for viewing this situation as unique, and distinct from other cyclical experiences, is based on the view that a fall and rise this violent never allowed for a traditional 'reset'.\nBut 'normal' in markets is a funny concept, with the rough edges of memory often smoothed and polished by the passage of time. The cycle of 2003-07 ended with the largest banking and housing crisis since the Great Depression. The cycle of 1992-2000 ended with the bursting of an enormous equity bubble, widespread accounting fraud and unspeakable tragedy. 'Normal' cycles are nice in theory, harder in practice.\nInstead, let’s consider why we use the term ‘cycle’ at all. Economies and markets tend to follow cyclical patterns, patterns that tend to show up in market performance. It is those patterns we care about, and if they still apply, they can provide a useful guide in uncertain terrain.\nWas last year’s recession preceded by late-cycle conditions such as an inverted yield curve, low volatility, low unemployment, high consumer confidence and narrowing equity market breadth? It was. Did the resulting troughs in equities, credit, yields and yield curves match the usual cadence between market and economic lows? They did. And were the leaders of the ensuing rally the usual early-cycle winners, like small and cyclical stocks, high yield credit and industrial metals? They were.\nIf it walks like a duck and quacks like a duck, we think that it’s a normal cycle. Or as normal as these things realistically are. If a lot of 'normal' cycle behavior has played out so far, it should continue to do so.\nSpecifically, this relates to patterns of performance as the market recovers. And as that recovery advances, those patterns should shift. As noted by my colleague Michael Wilson, we think that we are moving to a mid-cycle market, despite being just 16 months removed from the lows of economic activity. We see a number of similarities between current conditions and 1H04, a mid-cycle period that followed a large, reflationary rally. And importantly, despite recent fears about growth, we think that the global recovery will keep pushing on (see The Growth Scare Anniversary, July 11, 2021).\nBecause one can always find an indicator that fits their particular cycle view, we’ve long been fans of a composite. That’s our ‘cycle model’, which combines ten US metrics across macro, the credit cycle and corporate aggression to gauge where we are in the market cycle. After moving into late-cycle ‘downturn’ in June 2019, and early-cycle ‘repair’ in April 2020, it’s rocketed higher.It has risen so fast that it’s blown right past what should be the next phase ('recovery'), and moved right into ‘expansion’.\nThisis unusual. ‘Expansion’ is meant to capture conditions that are 'better than normal, and improving',and since 1980, it has taken an average of 35 months to get there after 'downturn' ends. Its speedy arrival speaks to a speedy recovery powered by enormous policy support.It also hints at another possibility: this hotter cycle could be shorter.This is our thesis, and it’s showing up in our quantitative measure.\nAll this has a number of implications:\n\nThe shorter the cycle, the worse for credit relative to other risky assets; credit enjoys fewer of the gains from the 'boom', is exposed if the next downturn is early, and faces more supply as corporate confidence increases. In the ‘expansion’ phase of our cycle model, US IG and HY credit N12M excess returns are 29bp and 161bp worse than average, respectively.\nIn many of those periods, more mixed credit performance occurs despite default rates remaining low. Investors should try to take default risk over spread risk: our credit strategists like owning CDX HY 0-15%, and hedging with CDX IG payer spreads.\nIn equities, we think that our model supports more balance in portfolios. We like healthcare in both the US and Europe as a sector with several nice factor exposures: quality, low valuation, high carry and low volatility. Globally, equities in Europe and Japan have tended to outperform 'mid-cycle', and we think that they can do so again.\nInterest rates are too pessimistic on the recovery. US 10-year Treasury N12M returns are 97bp worse than average during the ‘expansion’ phase of our cycle model. Guneet Dhingra and our US interest rate strategy team have moved underweight US 10-year Treasuries, and we in turn have moved back underweight government bonds in our global asset allocation.\n\nThis cycle is unusual. Most 'normal' cycles are. We think that the recovery is sustainable and more likely to be ‘hotter and shorter’. Sell Treasuries and trust the expansion.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":626,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}