Rewn的个人主页 - 老虎社区

Rewn

Rewn

暂无个人介绍

IP属地：未知

25关注

9粉丝

0主题

0勋章

2021-10-31

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-30

Wow

Entrada jumped over 30% in morning trading,above its IPO price at 20 dollars per share<blockquote>Entrada 早盘交易中股价上涨超过 30%，高于每股 20 美元的 IPO 价格</blockquote>

2021-10-29

Wow

GlobalFoundries shares opened around $46.7, or 0.64% below $47 IPO price.<blockquote>GlobalFoundries 股价开盘价约为 46.7 美元，比 47 美元的 IPO 价格低 0.64%。</blockquote>

2021-10-28

Wow

U.S. holiday sales to rise as much as 10.5%, hit record levels in 2021 - NRF<blockquote>2021 年美国假日销售额将增长 10.5%，创历史新高 - NRF</blockquote>

2021-10-28

Wow

Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>

2021-10-28

Wow

Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>

2021-10-27

Tell me your opinion about this news...

Boeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote>

2021-10-27

Wow

Boeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote>

2021-10-26

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-24

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-22

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-21

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-19

Good

Tesla and 15 Other EV Stocks Are Worth Almost as Much as 50 Traditional Car Makers. How That Makes Sense.<blockquote>特斯拉和其他 15 只电动汽车股票的价值几乎相当于 50 家传统汽车制造商。这怎么说得通。</blockquote>

2021-10-18

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-16

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-15

Wow

Why iPhone Supply Hiccup Is Not A Problem For Apple Stock<blockquote>为什么 iPhone 供应中断对苹果股票来说不是问题</blockquote>

2021-10-14

Wow

S&P 500, Nasdaq rise with growth stocks; JPMorgan a drag<blockquote>标普500、纳斯达克成长型股票上涨；摩根大通拖累</blockquote>

2021-10-13

Wow

Another Earnings Season Is Here. What to Expect This Time.<blockquote>又一个财报季来了。这次会发生什么。</blockquote>

2021-10-12

Wow

As Shortages Rage, Here Are 14 Chip Stocks With at Least 30% Upside<blockquote>随着短缺肆虐，以下是 14 只至少有 30% 上涨空间的芯片股</blockquote>

2021-10-11

Good

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582013538866054","uuid":"3582013538866054","gmtCreate":1618923192701,"gmtModify":1624160863960,"name":"Rewn","pinyin":"rewn","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":9,"headSize":25,"tweetSize":134,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.08.08","exceedPercentage":"80.49%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.12.10","exceedPercentage":"80.24%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":840840936,"gmtCreate":1635637745974,"gmtModify":1635637745974,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840840936","repostId":"2179223688","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2811,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857275795,"gmtCreate":1635543541389,"gmtModify":1635543541503,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857275795","repostId":"1170077439","repostType":4,"repost":{"id":"1170077439","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635521388,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170077439?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 23:29","market":"us","language":"en","title":"Entrada jumped over 30% in morning trading,above its IPO price at 20 dollars per share<blockquote>Entrada 早盘交易中股价上涨超过 30%，高于每股 20 美元的 IPO 价格</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170077439","media":"Tiger Newspress","summary":"Entrada jumped over 30% in morning trading,above its IPO price at 20 dollars per share.Entrada, which is working to develop therapeutics for rare neuromuscular diseases such as Duchenne muscular dystrophy and myotonic dystrophy type 1, said it believes the proceeds, coupled with its existing resources, will be sufficient to fund its operating expenses and capital-spending needs into the second quarter of 2024.","content":"<p>Entrada&nbsp;jumped&nbsp;over&nbsp;30%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading,above&nbsp;its&nbsp;IPO&nbsp;price&nbsp;at&nbsp;20&nbsp;dollars&nbsp;per&nbsp;share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7b5af9ada5c6d243935e675a495b080\" tg-width=\"769\" tg-height=\"570\" width=\"100%\" height=\"auto\">Entrada, which is working to develop therapeutics for rare neuromuscular diseases such as Duchenne muscular dystrophy and myotonic dystrophy type 1, said it believes the proceeds, coupled with its existing resources, will be sufficient to fund its operating expenses and capital-spending needs into the second quarter of 2024.</p><p><blockquote>Entrada 在早盘交易中上涨了 30% 以上，高于每股 20 美元的 IPO 价格。Entrada 致力于开发杜氏肌营养不良症和 1 型强直性肌营养不良症等罕见神经肌肉疾病的疗法，该公司表示相信，所得收益加上现有资源将足以为其运营费用和资本支出提供资金到 2024 年第二季度的需求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Entrada jumped over 30% in morning trading,above its IPO price at 20 dollars per share<blockquote>Entrada 早盘交易中股价上涨超过 30%，高于每股 20 美元的 IPO 价格</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEntrada jumped over 30% in morning trading,above its IPO price at 20 dollars per share<blockquote>Entrada 早盘交易中股价上涨超过 30%，高于每股 20 美元的 IPO 价格</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 23:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Entrada&nbsp;jumped&nbsp;over&nbsp;30%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading,above&nbsp;its&nbsp;IPO&nbsp;price&nbsp;at&nbsp;20&nbsp;dollars&nbsp;per&nbsp;share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7b5af9ada5c6d243935e675a495b080\" tg-width=\"769\" tg-height=\"570\" width=\"100%\" height=\"auto\">Entrada, which is working to develop therapeutics for rare neuromuscular diseases such as Duchenne muscular dystrophy and myotonic dystrophy type 1, said it believes the proceeds, coupled with its existing resources, will be sufficient to fund its operating expenses and capital-spending needs into the second quarter of 2024.</p><p><blockquote>Entrada 在早盘交易中上涨了 30% 以上，高于每股 20 美元的 IPO 价格。Entrada 致力于开发杜氏肌营养不良症和 1 型强直性肌营养不良症等罕见神经肌肉疾病的疗法，该公司表示相信，所得收益加上现有资源将足以为其运营费用和资本支出提供资金到 2024 年第二季度的需求。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TRDA":"Entrada Therapeutics, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170077439","content_text":"Entrada jumped over 30% in morning trading,above its IPO price at 20 dollars per share.Entrada, which is working to develop therapeutics for rare neuromuscular diseases such as Duchenne muscular dystrophy and myotonic dystrophy type 1, said it believes the proceeds, coupled with its existing resources, will be sufficient to fund its operating expenses and capital-spending needs into the second quarter of 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TRDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854655334,"gmtCreate":1635457002115,"gmtModify":1635457002360,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854655334","repostId":"1124317794","repostType":4,"repost":{"id":"1124317794","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635436379,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1124317794?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 23:52","market":"us","language":"en","title":"GlobalFoundries shares opened around $46.7, or 0.64% below $47 IPO price.<blockquote>GlobalFoundries 股价开盘价约为 46.7 美元，比 47 美元的 IPO 价格低 0.64%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124317794","media":"Tiger Newspress","summary":"GlobalFoundries shares opened around $46.7, or 0.64% below $47 IPO price.\n\nGlobalFoundries employs 3","content":"<p>GlobalFoundries shares&nbsp;opened around $46.7, or&nbsp;0.64% below $47 IPO price.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 股价开盘价约为 46.7 美元，比 47 美元的 IPO 价格低 0.64%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/545a1e9fb33e8ba9887b041d337cb1bb\" tg-width=\"879\" tg-height=\"624\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GlobalFoundries employs 3,000 people at its Fab 8 campus in Saratoga County, home to its headquarters and its most advanced chip factory.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 位于萨拉托加县的 Fab 8 园区拥有 3,000 名员工，该园区是其总部和最先进芯片工厂的所在地。</blockquote></p><p> Until now, GlobalFoundries has been privately owned by the government of Abu Dhabi through a sovereign wealth fund known as Mubadala Investment Co.</p><p><blockquote>到目前为止，GlobalFoundries 一直由阿布扎比政府通过一家名为 Mubadala Investment Co. 的主权财富基金私有。</blockquote></p><p> Looking to diversify its oil-focused economy, Abu Dhabi provided much of the initial investment to create GlobalFoundries more than a decade ago as a spinoff from Advanced Micro Devices into a so-called foundry that would not only make AMD's chips but also chips for other companies.</p><p><blockquote>为了使其以石油为中心的经济多元化，阿布扎比提供了大部分初始投资，创建了 GlobalFoundries，作为 Advanced Micro Devices 的分拆，成为一家所谓的代工厂，该代工厂不仅生产 AMD 的芯片，还生产其他公司的芯片。</blockquote></p><p> GlobalFoundries essentially took AMD's factories around the world off its hands and then built Fab 8 at the Luther Forest Technology Campus in Malta. The facility is the company's most advanced chip factory. GlobalFoundries is planning a second one at the Fab 8 site within the next few years.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 基本上将 AMD 在世界各地的工厂从其手中夺走，然后在马耳他的 Luther Forest 技术园区建造了 Fab 8。该工厂是该公司最先进的芯片工厂。GlobalFoundries 计划在未来几年内在 Fab 8 工厂建造第二个工厂。</blockquote></p><p> CEO Tom Caulfield, a native New Yorker, also moved the company's headquarters from Silicon Valley to Malta earlier this year, a move that U.S. Senate Majority Leader Charles Schumer has been asking the company to do for years.</p><p><blockquote>土生土长的纽约人首席执行官汤姆·考尔菲尔德今年早些时候也将公司总部从硅谷迁至马耳他，美国参议院多数党领袖查尔斯·舒默多年来一直要求该公司这样做。</blockquote></p><p> GlobalFoundries also took over the chipmaking operations of IBM as well, although that deal ended up in a recent legal battle, with IBM accusing GlobalFoundries of falling short on its promises under the agreement.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 还接管了 IBM 的芯片制造业务，尽管该交易最终以最近的一场法律诉讼告终，IBM 指责 GlobalFoundries 未能履行其在协议下的承诺。</blockquote></p><p> The rise of GlobalFoundries from startup to global chip foundry coincides with the consolidation of the chip industry, leaving only a few major players that still own and operate chip factories, or fabs, that can cost up to $10 billion each.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 从初创公司崛起为全球芯片代工厂，恰逢芯片行业的整合，只剩下少数主要参与者仍拥有和经营芯片工厂，每个工厂的成本可能高达 100 亿美元。</blockquote></p><p> The other major manufacturers are Intel, Samsung and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., or TSMC, all of which are substantially larger than GlobalFoundries.</p><p><blockquote>其他主要制造商是英特尔、三星和台积电公司或台积电，所有这些公司都比GlobalFoundries大得多。</blockquote></p><p> However, GlobalFoundries has important Department of Defense contracts.</p><p><blockquote>然而，GlobalFoundries 拥有重要的国防部合同。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GlobalFoundries shares opened around $46.7, or 0.64% below $47 IPO price.<blockquote>GlobalFoundries 股价开盘价约为 46.7 美元，比 47 美元的 IPO 价格低 0.64%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobalFoundries shares opened around $46.7, or 0.64% below $47 IPO price.<blockquote>GlobalFoundries 股价开盘价约为 46.7 美元，比 47 美元的 IPO 价格低 0.64%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 23:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GlobalFoundries shares&nbsp;opened around $46.7, or&nbsp;0.64% below $47 IPO price.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 股价开盘价约为 46.7 美元，比 47 美元的 IPO 价格低 0.64%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/545a1e9fb33e8ba9887b041d337cb1bb\" tg-width=\"879\" tg-height=\"624\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GlobalFoundries employs 3,000 people at its Fab 8 campus in Saratoga County, home to its headquarters and its most advanced chip factory.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 位于萨拉托加县的 Fab 8 园区拥有 3,000 名员工，该园区是其总部和最先进芯片工厂的所在地。</blockquote></p><p> Until now, GlobalFoundries has been privately owned by the government of Abu Dhabi through a sovereign wealth fund known as Mubadala Investment Co.</p><p><blockquote>到目前为止，GlobalFoundries 一直由阿布扎比政府通过一家名为 Mubadala Investment Co. 的主权财富基金私有。</blockquote></p><p> Looking to diversify its oil-focused economy, Abu Dhabi provided much of the initial investment to create GlobalFoundries more than a decade ago as a spinoff from Advanced Micro Devices into a so-called foundry that would not only make AMD's chips but also chips for other companies.</p><p><blockquote>为了使其以石油为中心的经济多元化，阿布扎比提供了大部分初始投资，创建了 GlobalFoundries，作为 Advanced Micro Devices 的分拆，成为一家所谓的代工厂，该代工厂不仅生产 AMD 的芯片，还生产其他公司的芯片。</blockquote></p><p> GlobalFoundries essentially took AMD's factories around the world off its hands and then built Fab 8 at the Luther Forest Technology Campus in Malta. The facility is the company's most advanced chip factory. GlobalFoundries is planning a second one at the Fab 8 site within the next few years.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 基本上将 AMD 在世界各地的工厂从其手中夺走，然后在马耳他的 Luther Forest 技术园区建造了 Fab 8。该工厂是该公司最先进的芯片工厂。GlobalFoundries 计划在未来几年内在 Fab 8 工厂建造第二个工厂。</blockquote></p><p> CEO Tom Caulfield, a native New Yorker, also moved the company's headquarters from Silicon Valley to Malta earlier this year, a move that U.S. Senate Majority Leader Charles Schumer has been asking the company to do for years.</p><p><blockquote>土生土长的纽约人首席执行官汤姆·考尔菲尔德今年早些时候也将公司总部从硅谷迁至马耳他，美国参议院多数党领袖查尔斯·舒默多年来一直要求该公司这样做。</blockquote></p><p> GlobalFoundries also took over the chipmaking operations of IBM as well, although that deal ended up in a recent legal battle, with IBM accusing GlobalFoundries of falling short on its promises under the agreement.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 还接管了 IBM 的芯片制造业务，尽管该交易最终以最近的一场法律诉讼告终，IBM 指责 GlobalFoundries 未能履行其在协议下的承诺。</blockquote></p><p> The rise of GlobalFoundries from startup to global chip foundry coincides with the consolidation of the chip industry, leaving only a few major players that still own and operate chip factories, or fabs, that can cost up to $10 billion each.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 从初创公司崛起为全球芯片代工厂，恰逢芯片行业的整合，只剩下少数主要参与者仍拥有和经营芯片工厂，每个工厂的成本可能高达 100 亿美元。</blockquote></p><p> The other major manufacturers are Intel, Samsung and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., or TSMC, all of which are substantially larger than GlobalFoundries.</p><p><blockquote>其他主要制造商是英特尔、三星和台积电公司或台积电，所有这些公司都比GlobalFoundries大得多。</blockquote></p><p> However, GlobalFoundries has important Department of Defense contracts.</p><p><blockquote>然而，GlobalFoundries 拥有重要的国防部合同。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124317794","content_text":"GlobalFoundries shares opened around $46.7, or 0.64% below $47 IPO price.\n\nGlobalFoundries employs 3,000 people at its Fab 8 campus in Saratoga County, home to its headquarters and its most advanced chip factory.\nUntil now, GlobalFoundries has been privately owned by the government of Abu Dhabi through a sovereign wealth fund known as Mubadala Investment Co.\nLooking to diversify its oil-focused economy, Abu Dhabi provided much of the initial investment to create GlobalFoundries more than a decade ago as a spinoff from Advanced Micro Devices into a so-called foundry that would not only make AMD's chips but also chips for other companies.\nGlobalFoundries essentially took AMD's factories around the world off its hands and then built Fab 8 at the Luther Forest Technology Campus in Malta. The facility is the company's most advanced chip factory. GlobalFoundries is planning a second one at the Fab 8 site within the next few years.\nCEO Tom Caulfield, a native New Yorker, also moved the company's headquarters from Silicon Valley to Malta earlier this year, a move that U.S. Senate Majority Leader Charles Schumer has been asking the company to do for years.\nGlobalFoundries also took over the chipmaking operations of IBM as well, although that deal ended up in a recent legal battle, with IBM accusing GlobalFoundries of falling short on its promises under the agreement.\nThe rise of GlobalFoundries from startup to global chip foundry coincides with the consolidation of the chip industry, leaving only a few major players that still own and operate chip factories, or fabs, that can cost up to $10 billion each.\nThe other major manufacturers are Intel, Samsung and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., or TSMC, all of which are substantially larger than GlobalFoundries.\nHowever, GlobalFoundries has important Department of Defense contracts.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GFS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855639446,"gmtCreate":1635370900861,"gmtModify":1635377227712,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855639446","repostId":"1187443202","repostType":4,"repost":{"id":"1187443202","kind":"news","pubTimestamp":1635348021,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187443202?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 23:20","market":"us","language":"en","title":"U.S. holiday sales to rise as much as 10.5%, hit record levels in 2021 - NRF<blockquote>2021 年美国假日销售额将增长 10.5%，创历史新高 - NRF</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187443202","media":"Reuters","summary":"U.S. holiday sales could rise over 10% from last year in 2021, a trade body said on Wednesday, as ma","content":"<p>U.S. holiday sales could rise over 10% from last year in 2021, a trade body said on Wednesday, as major consumer goods makers and retailers work to prevent supply chain disruptions from leaving shelves empty of in-demand toys and games.</p><p><blockquote>一个贸易机构周三表示，2021 年美国假日销售额可能比去年增长 10% 以上，因为主要消费品制造商和零售商正在努力防止供应链中断导致货架上没有热门玩具和游戏。</blockquote></p><p> The National Retail Federation (NRF) forecast sales to increase between 8.5% and 10.5%, to between $843.4 billion and $859 billion, during November and December, compared with a previous high of $777.3 billion in 2020. The numbers exclude automobile dealers, gasoline stations and restaurants.</p><p><blockquote>全国零售联合会（NRF）预测，11月和12月的销售额将增长8.5%至10.5%，达到8434亿美元至8590亿美元，而2020年的最高水平为7773亿美元。这些数字不包括汽车经销商、加油站和餐馆。</blockquote></p><p> The U.S. retail group's forecast is one of the most closely watched benchmarks ahead of the holiday season, when retailers such as Amazon.com Inc, Walmart Inc and Target Corp book an outsized portion of their profit and sales.</p><p><blockquote>这家美国零售集团的预测是假日季节前最受关注的基准之一，届时亚马逊公司、沃尔玛公司和塔吉特公司等零售商的利润和销售额将占比过高。</blockquote></p><p> Several shoppers were concerned they would have difficulty finding electronics, clothes and toys due to supply issues brought on by COVID-19, a survey from NRF and research firm Prosper Insights &amp; Analytics showed last week.</p><p><blockquote>NRF 和研究公司 Prosper Insights &amp; Analytics 上周的一项调查显示，一些购物者担心，由于 COVID-19 带来的供应问题，他们将难以找到电子产品、服装和玩具。</blockquote></p><p> \"If retailers can keep merchandise on the shelves and merchandise arrives before Christmas, it could be a stellar holiday sales season,\" NRF Chief Economist Jack Kleinhenz said.</p><p><blockquote>NRF 首席经济学家杰克·克莱因亨茨 (Jack Kleinhenz) 表示：“如果零售商能够将商品保留在货架上，并且商品在圣诞节前到达，那么这可能是一个出色的假日销售季。”</blockquote></p><p> Several companies, including toymakers Hasbro Inc and Mattel Inc, have said people would be able to find their products on the shelves during the holiday period despite a supply-chain crunch that has left them with soaring freight costs and products stuck in transit.</p><p><blockquote>包括玩具制造商孩之宝公司（Hasbro Inc.）和美泰公司（Mattel Inc.）在内的几家公司表示，尽管供应链紧缩导致运费飙升，产品滞留在运输途中，但人们将能够在假期期间找到他们的产品。</blockquote></p><p> Amazon has doubled its container processing capacity and secured more shipping storage from ocean freight carriers, while other companies have been redirecting their goods to come in through East Coast ports, away from the congested West Coast.</p><p><blockquote>亚马逊将其集装箱处理能力提高了一倍，并从海运承运人那里获得了更多的运输存储，而其他公司则一直在将货物改道，通过东海岸港口进入，远离拥挤的西海岸。</blockquote></p><p> Several retailers had begun their holiday selling as early as September, warning their customers their favorite items could sell out or delivery could take longer than usual.</p><p><blockquote>一些零售商早在9月份就开始了假日销售，警告顾客他们最喜欢的商品可能会售罄，或者送货时间可能会比平时更长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. holiday sales to rise as much as 10.5%, hit record levels in 2021 - NRF<blockquote>2021 年美国假日销售额将增长 10.5%，创历史新高 - NRF</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. holiday sales to rise as much as 10.5%, hit record levels in 2021 - NRF<blockquote>2021 年美国假日销售额将增长 10.5%，创历史新高 - NRF</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-27 23:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. holiday sales could rise over 10% from last year in 2021, a trade body said on Wednesday, as major consumer goods makers and retailers work to prevent supply chain disruptions from leaving shelves empty of in-demand toys and games.</p><p><blockquote>一个贸易机构周三表示，2021 年美国假日销售额可能比去年增长 10% 以上，因为主要消费品制造商和零售商正在努力防止供应链中断导致货架上没有热门玩具和游戏。</blockquote></p><p> The National Retail Federation (NRF) forecast sales to increase between 8.5% and 10.5%, to between $843.4 billion and $859 billion, during November and December, compared with a previous high of $777.3 billion in 2020. The numbers exclude automobile dealers, gasoline stations and restaurants.</p><p><blockquote>全国零售联合会（NRF）预测，11月和12月的销售额将增长8.5%至10.5%，达到8434亿美元至8590亿美元，而2020年的最高水平为7773亿美元。这些数字不包括汽车经销商、加油站和餐馆。</blockquote></p><p> The U.S. retail group's forecast is one of the most closely watched benchmarks ahead of the holiday season, when retailers such as Amazon.com Inc, Walmart Inc and Target Corp book an outsized portion of their profit and sales.</p><p><blockquote>这家美国零售集团的预测是假日季节前最受关注的基准之一，届时亚马逊公司、沃尔玛公司和塔吉特公司等零售商的利润和销售额将占比过高。</blockquote></p><p> Several shoppers were concerned they would have difficulty finding electronics, clothes and toys due to supply issues brought on by COVID-19, a survey from NRF and research firm Prosper Insights &amp; Analytics showed last week.</p><p><blockquote>NRF 和研究公司 Prosper Insights &amp; Analytics 上周的一项调查显示，一些购物者担心，由于 COVID-19 带来的供应问题，他们将难以找到电子产品、服装和玩具。</blockquote></p><p> \"If retailers can keep merchandise on the shelves and merchandise arrives before Christmas, it could be a stellar holiday sales season,\" NRF Chief Economist Jack Kleinhenz said.</p><p><blockquote>NRF 首席经济学家杰克·克莱因亨茨 (Jack Kleinhenz) 表示：“如果零售商能够将商品保留在货架上，并且商品在圣诞节前到达，那么这可能是一个出色的假日销售季。”</blockquote></p><p> Several companies, including toymakers Hasbro Inc and Mattel Inc, have said people would be able to find their products on the shelves during the holiday period despite a supply-chain crunch that has left them with soaring freight costs and products stuck in transit.</p><p><blockquote>包括玩具制造商孩之宝公司（Hasbro Inc.）和美泰公司（Mattel Inc.）在内的几家公司表示，尽管供应链紧缩导致运费飙升，产品滞留在运输途中，但人们将能够在假期期间找到他们的产品。</blockquote></p><p> Amazon has doubled its container processing capacity and secured more shipping storage from ocean freight carriers, while other companies have been redirecting their goods to come in through East Coast ports, away from the congested West Coast.</p><p><blockquote>亚马逊将其集装箱处理能力提高了一倍，并从海运承运人那里获得了更多的运输存储，而其他公司则一直在将货物改道，通过东海岸港口进入，远离拥挤的西海岸。</blockquote></p><p> Several retailers had begun their holiday selling as early as September, warning their customers their favorite items could sell out or delivery could take longer than usual.</p><p><blockquote>一些零售商早在9月份就开始了假日销售，警告顾客他们最喜欢的商品可能会售罄，或者送货时间可能会比平时更长。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/u-holiday-sales-rise-much-151108698.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/u-holiday-sales-rise-much-151108698.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187443202","content_text":"U.S. holiday sales could rise over 10% from last year in 2021, a trade body said on Wednesday, as major consumer goods makers and retailers work to prevent supply chain disruptions from leaving shelves empty of in-demand toys and games.\nThe National Retail Federation (NRF) forecast sales to increase between 8.5% and 10.5%, to between $843.4 billion and $859 billion, during November and December, compared with a previous high of $777.3 billion in 2020. The numbers exclude automobile dealers, gasoline stations and restaurants.\nThe U.S. retail group's forecast is one of the most closely watched benchmarks ahead of the holiday season, when retailers such as Amazon.com Inc, Walmart Inc and Target Corp book an outsized portion of their profit and sales.\nSeveral shoppers were concerned they would have difficulty finding electronics, clothes and toys due to supply issues brought on by COVID-19, a survey from NRF and research firm Prosper Insights & Analytics showed last week.\n\"If retailers can keep merchandise on the shelves and merchandise arrives before Christmas, it could be a stellar holiday sales season,\" NRF Chief Economist Jack Kleinhenz said.\nSeveral companies, including toymakers Hasbro Inc and Mattel Inc, have said people would be able to find their products on the shelves during the holiday period despite a supply-chain crunch that has left them with soaring freight costs and products stuck in transit.\nAmazon has doubled its container processing capacity and secured more shipping storage from ocean freight carriers, while other companies have been redirecting their goods to come in through East Coast ports, away from the congested West Coast.\nSeveral retailers had begun their holiday selling as early as September, warning their customers their favorite items could sell out or delivery could take longer than usual.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855639848,"gmtCreate":1635370874427,"gmtModify":1635377227535,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855639848","repostId":"1187905821","repostType":4,"repost":{"id":"1187905821","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635348343,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187905821?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 23:25","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187905821","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 ","content":"<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 23:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AIP":"Arteris, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187905821","content_text":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.\nIn 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AIP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2717,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855639180,"gmtCreate":1635370862016,"gmtModify":1635377227483,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855639180","repostId":"1187905821","repostType":4,"repost":{"id":"1187905821","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635348343,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187905821?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 23:25","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187905821","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 ","content":"<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 23:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AIP":"Arteris, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187905821","content_text":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.\nIn 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AIP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3520,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852266612,"gmtCreate":1635284271983,"gmtModify":1635284385533,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852266612","repostId":"1100809149","repostType":4,"repost":{"id":"1100809149","kind":"news","pubTimestamp":1635261612,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100809149?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 23:20","market":"us","language":"en","title":"Boeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100809149","media":"Investopedia","summary":"KEY TAKEAWAYS\n\nAnalysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.\nCommercial airplan","content":"<p>KEY TAKEAWAYS</p><p><blockquote>主要要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Analysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.</li>  <li>Commercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.</li>  <li>Revenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.</li> </ul> Boeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123</p><p><blockquote><ul><li>分析师预计 2020 财年第三季度调整后每股收益为 -0.15 美元，而 -1.39 美元。</li><li>商用飞机交付量预计将同比大幅增长。</li><li>在连续九个季度同比下降后，收入预计将连续第二个季度增长。</li></ul>随着乘客对 COVID-19 大流行的担忧开始缓解，旅游业反弹，波音公司 (BA) 对商用飞机的需求激增。第二季度，随着收入大幅增长，该公司在连续六个季度亏损后实现盈利。尽管如此，波音公司在疫情之外仍面临着持续的问题。该公司的787 Max喷气式飞机一直存在质量问题。10月中旬，由于钛合金部件发现新缺陷，787梦想客机的生产和交付被推迟。</blockquote></p><p> Investors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5</p><p><blockquote>投资者将在 10 月 27 日开盘前公布 2021 财年第三季度收益时关注波音公司如何克服这些问题，以确保其持续复苏。4 分析师预计，第三季度波音公司将报告调整后每股亏损大幅收窄与去年同期相比。收入预计将同比 (YOY) 实现健康增长，但低于 2021 财年第二季度1.5</blockquote></p><p> Investors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5</p><p><blockquote>投资者还将关注波音公司的商用飞机交付量，这是衡量该公司主要产品之一需求水平的关键指标。分析师预计，与去年同期相比，交付量将大幅上升，但远低于该公司最近 2017 财年和 2018 财年的高峰季度8.5</blockquote></p><p> Boeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>波音股票波动剧烈，去年表现逊于大盘。2020 年 11 月，该股在 12 月初大幅上涨，然后在 2021 年 1 月下旬下跌。至此，波音股票再次攀升至3月份的高点。此后，股价逐渐下滑，一路上零星小幅上涨。波音股票的1年追踪总回报率为26.0%，落后于标普500 31.6%的总回报率。</blockquote></p><p> Boeing Earnings History</p><p><blockquote>波音盈利历史</blockquote></p><p> Boeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5</p><p><blockquote>波音公司多年来一直难以报告正调整后每股收益 (EPS)。在过去的 10 个季度中，波音公司仅报告了三个时期的调整后每股收益为正，其中两个是在大流行之前。最大的亏损发生在 2020 财年第四季度，当时波音公司报告并调整后每股亏损 15.25 美元。此后，波音公司的业绩有了很大改善。其亏损在 2021 财年第一季度大幅收窄，随后在 2021 财年第二季度实现了七个季度以来的首次正调整后每股收益。分析师预计波音第三季度每股亏损 0.15 美元，这将是两年多来报告的最小亏损。5</blockquote></p><p> Boeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.</p><p><blockquote>波音的营收表现同样糟糕。从 2019 财年第一季度到 2021 财年第一季度，该公司连续九个季度收入同比下降。2021财年第二季度是自2018财年以来收入首次同比改善。该季度收入增长 44.0%。现在，分析师预计收入将再增长一个季度，但增速较慢，为 21.5%。尽管取得了这一进展，但波音预计第三季度收入仅为 2018 财年第三季度的三分之二左右。</blockquote></p><p> Boeing Key Stats</p><p><blockquote>波音关键统计数据</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td></td>    <td>Estimate for Q3 FY 2021</td>    <td>Q3 FY 2020</td>    <td>Q3 FY 2019</td>   </tr>   <tr>    <td>Adjusted Earnings Per Share</td>    <td>-$0.15</td>    <td>-$1.39</td>    <td>$1.45</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue (B)</td>    <td>$17.2</td>    <td>$14.1</td>    <td>$20.0</td>   </tr>   <tr>    <td>Commercial Airplane Deliveries</td>    <td>96</td>    <td>28</td>    <td>62</td>   </tr>  </tbody> </table> The Key Metric</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td></td><td>2021 财年第三季度预测</td><td>2020财年第三季度</td><td>2019财年第三季度</td></tr><tr><td>调整后每股盈利</td><td>-$0.15</td><td>-$1.39</td><td>$1.45</td></tr><tr><td>收入(B)</td><td>$17.2</td><td>$14.1</td><td>$20.0</td></tr><tr><td>商用飞机交付</td><td>96</td><td>28</td><td>62</td></tr></tbody></table>关键指标</blockquote></p><p> As mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3</p><p><blockquote>如上所述，波音商用飞机交付量也是投资者关注的关键指标。波音公司生产商用和军用飞机。对前一种类型的需求对经济状况更加敏感，而对后一种类型的需求取决于政府关于其军事计划的政策决定。随着美国疫情的威胁有所缓解，随着旅行需求的增长，商业飞机交付量开始上升。但近年来，由于波音公司 787 Max 喷气式飞机长期停飞，以及最近 787 Dreamliner 的零部件缺陷，生产和交付都放缓了。3</blockquote></p><p> These quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.</p><p><blockquote>这些质量问题阻碍了波音商用飞机交付量从疫情恢复的速度。该公司在2020财年第二季度交付了20架商用飞机，比2019财年第二季度下降了77.8%，比2018财年第二季度交付的194架商用飞机下降了近90%。自该低点以来，商用飞机交付量每个季度都有所改善，2021 财年第二季度交付量达到 79 架次。分析师预测这一趋势将持续下去，2021 财年第三季度将交付 96 架商用飞机。这将是去年同期交付的商用飞机数量的三倍多。</blockquote></p><p> <table></table></p><p><blockquote><table></table></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606203311635","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investopedia</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 23:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>KEY TAKEAWAYS</p><p><blockquote>主要要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Analysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.</li>  <li>Commercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.</li>  <li>Revenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.</li> </ul> Boeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123</p><p><blockquote><ul><li>分析师预计 2020 财年第三季度调整后每股收益为 -0.15 美元，而 -1.39 美元。</li><li>商用飞机交付量预计将同比大幅增长。</li><li>在连续九个季度同比下降后，收入预计将连续第二个季度增长。</li></ul>随着乘客对 COVID-19 大流行的担忧开始缓解，旅游业反弹，波音公司 (BA) 对商用飞机的需求激增。第二季度，随着收入大幅增长，该公司在连续六个季度亏损后实现盈利。尽管如此，波音公司在疫情之外仍面临着持续的问题。该公司的787 Max喷气式飞机一直存在质量问题。10月中旬，由于钛合金部件发现新缺陷，787梦想客机的生产和交付被推迟。</blockquote></p><p> Investors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5</p><p><blockquote>投资者将在 10 月 27 日开盘前公布 2021 财年第三季度收益时关注波音公司如何克服这些问题，以确保其持续复苏。4 分析师预计，第三季度波音公司将报告调整后每股亏损大幅收窄与去年同期相比。收入预计将同比 (YOY) 实现健康增长，但低于 2021 财年第二季度1.5</blockquote></p><p> Investors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5</p><p><blockquote>投资者还将关注波音公司的商用飞机交付量，这是衡量该公司主要产品之一需求水平的关键指标。分析师预计，与去年同期相比，交付量将大幅上升，但远低于该公司最近 2017 财年和 2018 财年的高峰季度8.5</blockquote></p><p> Boeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>波音股票波动剧烈，去年表现逊于大盘。2020 年 11 月，该股在 12 月初大幅上涨，然后在 2021 年 1 月下旬下跌。至此，波音股票再次攀升至3月份的高点。此后，股价逐渐下滑，一路上零星小幅上涨。波音股票的1年追踪总回报率为26.0%，落后于标普500 31.6%的总回报率。</blockquote></p><p> Boeing Earnings History</p><p><blockquote>波音盈利历史</blockquote></p><p> Boeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5</p><p><blockquote>波音公司多年来一直难以报告正调整后每股收益 (EPS)。在过去的 10 个季度中，波音公司仅报告了三个时期的调整后每股收益为正，其中两个是在大流行之前。最大的亏损发生在 2020 财年第四季度，当时波音公司报告并调整后每股亏损 15.25 美元。此后，波音公司的业绩有了很大改善。其亏损在 2021 财年第一季度大幅收窄，随后在 2021 财年第二季度实现了七个季度以来的首次正调整后每股收益。分析师预计波音第三季度每股亏损 0.15 美元，这将是两年多来报告的最小亏损。5</blockquote></p><p> Boeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.</p><p><blockquote>波音的营收表现同样糟糕。从 2019 财年第一季度到 2021 财年第一季度，该公司连续九个季度收入同比下降。2021财年第二季度是自2018财年以来收入首次同比改善。该季度收入增长 44.0%。现在，分析师预计收入将再增长一个季度，但增速较慢，为 21.5%。尽管取得了这一进展，但波音预计第三季度收入仅为 2018 财年第三季度的三分之二左右。</blockquote></p><p> Boeing Key Stats</p><p><blockquote>波音关键统计数据</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td></td>    <td>Estimate for Q3 FY 2021</td>    <td>Q3 FY 2020</td>    <td>Q3 FY 2019</td>   </tr>   <tr>    <td>Adjusted Earnings Per Share</td>    <td>-$0.15</td>    <td>-$1.39</td>    <td>$1.45</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue (B)</td>    <td>$17.2</td>    <td>$14.1</td>    <td>$20.0</td>   </tr>   <tr>    <td>Commercial Airplane Deliveries</td>    <td>96</td>    <td>28</td>    <td>62</td>   </tr>  </tbody> </table> The Key Metric</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td></td><td>2021 财年第三季度预测</td><td>2020财年第三季度</td><td>2019财年第三季度</td></tr><tr><td>调整后每股盈利</td><td>-$0.15</td><td>-$1.39</td><td>$1.45</td></tr><tr><td>收入(B)</td><td>$17.2</td><td>$14.1</td><td>$20.0</td></tr><tr><td>商用飞机交付</td><td>96</td><td>28</td><td>62</td></tr></tbody></table>关键指标</blockquote></p><p> As mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3</p><p><blockquote>如上所述，波音商用飞机交付量也是投资者关注的关键指标。波音公司生产商用和军用飞机。对前一种类型的需求对经济状况更加敏感，而对后一种类型的需求取决于政府关于其军事计划的政策决定。随着美国疫情的威胁有所缓解，随着旅行需求的增长，商业飞机交付量开始上升。但近年来，由于波音公司 787 Max 喷气式飞机长期停飞，以及最近 787 Dreamliner 的零部件缺陷，生产和交付都放缓了。3</blockquote></p><p> These quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.</p><p><blockquote>这些质量问题阻碍了波音商用飞机交付量从疫情恢复的速度。该公司在2020财年第二季度交付了20架商用飞机，比2019财年第二季度下降了77.8%，比2018财年第二季度交付的194架商用飞机下降了近90%。自该低点以来，商用飞机交付量每个季度都有所改善，2021 财年第二季度交付量达到 79 架次。分析师预测这一趋势将持续下去，2021 财年第三季度将交付 96 架商用飞机。这将是去年同期交付的商用飞机数量的三倍多。</blockquote></p><p> <table></table></p><p><blockquote><table></table></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investopedia.com/boeing-q3-fy2021-earnings-report-preview-5207000?utm_campaign=quote-yahoo&utm_source=yahoo&utm_medium=referral\">Investopedia</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"source_url":"https://www.investopedia.com/boeing-q3-fy2021-earnings-report-preview-5207000?utm_campaign=quote-yahoo&utm_source=yahoo&utm_medium=referral","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100809149","content_text":"KEY TAKEAWAYS\n\nAnalysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.\nCommercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.\nRevenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.\n\nBoeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123\nInvestors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5\nInvestors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5\nBoeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&P 500.\nBoeing Earnings History\nBoeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5\nBoeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.\nBoeing Key Stats\n\n\n\n\nEstimate for Q3 FY 2021\nQ3 FY 2020\nQ3 FY 2019\n\n\nAdjusted Earnings Per Share\n-$0.15\n-$1.39\n$1.45\n\n\nRevenue (B)\n$17.2\n$14.1\n$20.0\n\n\nCommercial Airplane Deliveries\n96\n28\n62\n\n\n\nThe Key Metric\nAs mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3\nThese quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852266389,"gmtCreate":1635284245958,"gmtModify":1635284384793,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852266389","repostId":"1100809149","repostType":4,"repost":{"id":"1100809149","kind":"news","pubTimestamp":1635261612,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100809149?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 23:20","market":"us","language":"en","title":"Boeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100809149","media":"Investopedia","summary":"KEY TAKEAWAYS\n\nAnalysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.\nCommercial airplan","content":"<p>KEY TAKEAWAYS</p><p><blockquote>主要要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Analysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.</li>  <li>Commercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.</li>  <li>Revenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.</li> </ul> Boeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123</p><p><blockquote><ul><li>分析师预计 2020 财年第三季度调整后每股收益为 -0.15 美元，而 -1.39 美元。</li><li>商用飞机交付量预计将同比大幅增长。</li><li>在连续九个季度同比下降后，收入预计将连续第二个季度增长。</li></ul>随着乘客对 COVID-19 大流行的担忧开始缓解，旅游业反弹，波音公司 (BA) 对商用飞机的需求激增。第二季度，随着收入大幅增长，该公司在连续六个季度亏损后实现盈利。尽管如此，波音公司在疫情之外仍面临着持续的问题。该公司的787 Max喷气式飞机一直存在质量问题。10月中旬，由于钛合金部件发现新缺陷，787梦想客机的生产和交付被推迟。</blockquote></p><p> Investors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5</p><p><blockquote>投资者将在 10 月 27 日开盘前公布 2021 财年第三季度收益时关注波音公司如何克服这些问题，以确保其持续复苏。4 分析师预计，第三季度波音公司将报告调整后每股亏损大幅收窄与去年同期相比。收入预计将同比 (YOY) 实现健康增长，但低于 2021 财年第二季度1.5</blockquote></p><p> Investors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5</p><p><blockquote>投资者还将关注波音公司的商用飞机交付量，这是衡量该公司主要产品之一需求水平的关键指标。分析师预计，与去年同期相比，交付量将大幅上升，但远低于该公司最近 2017 财年和 2018 财年的高峰季度8.5</blockquote></p><p> Boeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>波音股票波动剧烈，去年表现逊于大盘。2020 年 11 月，该股在 12 月初大幅上涨，然后在 2021 年 1 月下旬下跌。至此，波音股票再次攀升至3月份的高点。此后，股价逐渐下滑，一路上零星小幅上涨。波音股票的1年追踪总回报率为26.0%，落后于标普500 31.6%的总回报率。</blockquote></p><p> Boeing Earnings History</p><p><blockquote>波音盈利历史</blockquote></p><p> Boeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5</p><p><blockquote>波音公司多年来一直难以报告正调整后每股收益 (EPS)。在过去的 10 个季度中，波音公司仅报告了三个时期的调整后每股收益为正，其中两个是在大流行之前。最大的亏损发生在 2020 财年第四季度，当时波音公司报告并调整后每股亏损 15.25 美元。此后，波音公司的业绩有了很大改善。其亏损在 2021 财年第一季度大幅收窄，随后在 2021 财年第二季度实现了七个季度以来的首次正调整后每股收益。分析师预计波音第三季度每股亏损 0.15 美元，这将是两年多来报告的最小亏损。5</blockquote></p><p> Boeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.</p><p><blockquote>波音的营收表现同样糟糕。从 2019 财年第一季度到 2021 财年第一季度，该公司连续九个季度收入同比下降。2021财年第二季度是自2018财年以来收入首次同比改善。该季度收入增长 44.0%。现在，分析师预计收入将再增长一个季度，但增速较慢，为 21.5%。尽管取得了这一进展，但波音预计第三季度收入仅为 2018 财年第三季度的三分之二左右。</blockquote></p><p> Boeing Key Stats</p><p><blockquote>波音关键统计数据</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td></td>    <td>Estimate for Q3 FY 2021</td>    <td>Q3 FY 2020</td>    <td>Q3 FY 2019</td>   </tr>   <tr>    <td>Adjusted Earnings Per Share</td>    <td>-$0.15</td>    <td>-$1.39</td>    <td>$1.45</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue (B)</td>    <td>$17.2</td>    <td>$14.1</td>    <td>$20.0</td>   </tr>   <tr>    <td>Commercial Airplane Deliveries</td>    <td>96</td>    <td>28</td>    <td>62</td>   </tr>  </tbody> </table> The Key Metric</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td></td><td>2021 财年第三季度预测</td><td>2020财年第三季度</td><td>2019财年第三季度</td></tr><tr><td>调整后每股盈利</td><td>-$0.15</td><td>-$1.39</td><td>$1.45</td></tr><tr><td>收入(B)</td><td>$17.2</td><td>$14.1</td><td>$20.0</td></tr><tr><td>商用飞机交付</td><td>96</td><td>28</td><td>62</td></tr></tbody></table>关键指标</blockquote></p><p> As mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3</p><p><blockquote>如上所述，波音商用飞机交付量也是投资者关注的关键指标。波音公司生产商用和军用飞机。对前一种类型的需求对经济状况更加敏感，而对后一种类型的需求取决于政府关于其军事计划的政策决定。随着美国疫情的威胁有所缓解，随着旅行需求的增长，商业飞机交付量开始上升。但近年来，由于波音公司 787 Max 喷气式飞机长期停飞，以及最近 787 Dreamliner 的零部件缺陷，生产和交付都放缓了。3</blockquote></p><p> These quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.</p><p><blockquote>这些质量问题阻碍了波音商用飞机交付量从疫情恢复的速度。该公司在2020财年第二季度交付了20架商用飞机，比2019财年第二季度下降了77.8%，比2018财年第二季度交付的194架商用飞机下降了近90%。自该低点以来，商用飞机交付量每个季度都有所改善，2021 财年第二季度交付量达到 79 架次。分析师预测这一趋势将持续下去，2021 财年第三季度将交付 96 架商用飞机。这将是去年同期交付的商用飞机数量的三倍多。</blockquote></p><p> <table></table></p><p><blockquote><table></table></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606203311635","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investopedia</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 23:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>KEY TAKEAWAYS</p><p><blockquote>主要要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Analysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.</li>  <li>Commercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.</li>  <li>Revenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.</li> </ul> Boeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123</p><p><blockquote><ul><li>分析师预计 2020 财年第三季度调整后每股收益为 -0.15 美元，而 -1.39 美元。</li><li>商用飞机交付量预计将同比大幅增长。</li><li>在连续九个季度同比下降后，收入预计将连续第二个季度增长。</li></ul>随着乘客对 COVID-19 大流行的担忧开始缓解，旅游业反弹，波音公司 (BA) 对商用飞机的需求激增。第二季度，随着收入大幅增长，该公司在连续六个季度亏损后实现盈利。尽管如此，波音公司在疫情之外仍面临着持续的问题。该公司的787 Max喷气式飞机一直存在质量问题。10月中旬，由于钛合金部件发现新缺陷，787梦想客机的生产和交付被推迟。</blockquote></p><p> Investors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5</p><p><blockquote>投资者将在 10 月 27 日开盘前公布 2021 财年第三季度收益时关注波音公司如何克服这些问题，以确保其持续复苏。4 分析师预计，第三季度波音公司将报告调整后每股亏损大幅收窄与去年同期相比。收入预计将同比 (YOY) 实现健康增长，但低于 2021 财年第二季度1.5</blockquote></p><p> Investors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5</p><p><blockquote>投资者还将关注波音公司的商用飞机交付量，这是衡量该公司主要产品之一需求水平的关键指标。分析师预计，与去年同期相比，交付量将大幅上升，但远低于该公司最近 2017 财年和 2018 财年的高峰季度8.5</blockquote></p><p> Boeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>波音股票波动剧烈，去年表现逊于大盘。2020 年 11 月，该股在 12 月初大幅上涨，然后在 2021 年 1 月下旬下跌。至此，波音股票再次攀升至3月份的高点。此后，股价逐渐下滑，一路上零星小幅上涨。波音股票的1年追踪总回报率为26.0%，落后于标普500 31.6%的总回报率。</blockquote></p><p> Boeing Earnings History</p><p><blockquote>波音盈利历史</blockquote></p><p> Boeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5</p><p><blockquote>波音公司多年来一直难以报告正调整后每股收益 (EPS)。在过去的 10 个季度中，波音公司仅报告了三个时期的调整后每股收益为正，其中两个是在大流行之前。最大的亏损发生在 2020 财年第四季度，当时波音公司报告并调整后每股亏损 15.25 美元。此后，波音公司的业绩有了很大改善。其亏损在 2021 财年第一季度大幅收窄，随后在 2021 财年第二季度实现了七个季度以来的首次正调整后每股收益。分析师预计波音第三季度每股亏损 0.15 美元，这将是两年多来报告的最小亏损。5</blockquote></p><p> Boeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.</p><p><blockquote>波音的营收表现同样糟糕。从 2019 财年第一季度到 2021 财年第一季度，该公司连续九个季度收入同比下降。2021财年第二季度是自2018财年以来收入首次同比改善。该季度收入增长 44.0%。现在，分析师预计收入将再增长一个季度，但增速较慢，为 21.5%。尽管取得了这一进展，但波音预计第三季度收入仅为 2018 财年第三季度的三分之二左右。</blockquote></p><p> Boeing Key Stats</p><p><blockquote>波音关键统计数据</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td></td>    <td>Estimate for Q3 FY 2021</td>    <td>Q3 FY 2020</td>    <td>Q3 FY 2019</td>   </tr>   <tr>    <td>Adjusted Earnings Per Share</td>    <td>-$0.15</td>    <td>-$1.39</td>    <td>$1.45</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue (B)</td>    <td>$17.2</td>    <td>$14.1</td>    <td>$20.0</td>   </tr>   <tr>    <td>Commercial Airplane Deliveries</td>    <td>96</td>    <td>28</td>    <td>62</td>   </tr>  </tbody> </table> The Key Metric</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td></td><td>2021 财年第三季度预测</td><td>2020财年第三季度</td><td>2019财年第三季度</td></tr><tr><td>调整后每股盈利</td><td>-$0.15</td><td>-$1.39</td><td>$1.45</td></tr><tr><td>收入(B)</td><td>$17.2</td><td>$14.1</td><td>$20.0</td></tr><tr><td>商用飞机交付</td><td>96</td><td>28</td><td>62</td></tr></tbody></table>关键指标</blockquote></p><p> As mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3</p><p><blockquote>如上所述，波音商用飞机交付量也是投资者关注的关键指标。波音公司生产商用和军用飞机。对前一种类型的需求对经济状况更加敏感，而对后一种类型的需求取决于政府关于其军事计划的政策决定。随着美国疫情的威胁有所缓解，随着旅行需求的增长，商业飞机交付量开始上升。但近年来，由于波音公司 787 Max 喷气式飞机长期停飞，以及最近 787 Dreamliner 的零部件缺陷，生产和交付都放缓了。3</blockquote></p><p> These quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.</p><p><blockquote>这些质量问题阻碍了波音商用飞机交付量从疫情恢复的速度。该公司在2020财年第二季度交付了20架商用飞机，比2019财年第二季度下降了77.8%，比2018财年第二季度交付的194架商用飞机下降了近90%。自该低点以来，商用飞机交付量每个季度都有所改善，2021 财年第二季度交付量达到 79 架次。分析师预测这一趋势将持续下去，2021 财年第三季度将交付 96 架商用飞机。这将是去年同期交付的商用飞机数量的三倍多。</blockquote></p><p> <table></table></p><p><blockquote><table></table></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investopedia.com/boeing-q3-fy2021-earnings-report-preview-5207000?utm_campaign=quote-yahoo&utm_source=yahoo&utm_medium=referral\">Investopedia</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"source_url":"https://www.investopedia.com/boeing-q3-fy2021-earnings-report-preview-5207000?utm_campaign=quote-yahoo&utm_source=yahoo&utm_medium=referral","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100809149","content_text":"KEY TAKEAWAYS\n\nAnalysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.\nCommercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.\nRevenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.\n\nBoeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123\nInvestors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5\nInvestors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5\nBoeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&P 500.\nBoeing Earnings History\nBoeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5\nBoeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.\nBoeing Key Stats\n\n\n\n\nEstimate for Q3 FY 2021\nQ3 FY 2020\nQ3 FY 2019\n\n\nAdjusted Earnings Per Share\n-$0.15\n-$1.39\n$1.45\n\n\nRevenue (B)\n$17.2\n$14.1\n$20.0\n\n\nCommercial Airplane Deliveries\n96\n28\n62\n\n\n\nThe Key Metric\nAs mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3\nThese quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2588,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856278626,"gmtCreate":1635197830850,"gmtModify":1635197858118,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856278626","repostId":"2178427117","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3520,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858156650,"gmtCreate":1635025158377,"gmtModify":1635025194842,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858156650","repostId":"2177121214","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851037176,"gmtCreate":1634858370531,"gmtModify":1634858451739,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851037176","repostId":"2177462128","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":847,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853390310,"gmtCreate":1634772028535,"gmtModify":1634772028782,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853390310","repostId":"2177314294","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850700753,"gmtCreate":1634622600853,"gmtModify":1634622769110,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850700753","repostId":"1147398025","repostType":4,"repost":{"id":"1147398025","kind":"news","pubTimestamp":1634608414,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147398025?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 09:53","market":"us","language":"en","title":"Tesla and 15 Other EV Stocks Are Worth Almost as Much as 50 Traditional Car Makers. How That Makes Sense.<blockquote>特斯拉和其他 15 只电动汽车股票的价值几乎相当于 50 家传统汽车制造商。这怎么说得通。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147398025","media":"Barrons","summary":"Tesla and other electric-vehicle makers account for almost half of the value wrapped up in car-manuf","content":"<p>Tesla&nbsp;and other electric-vehicle makers account for almost half of the value wrapped up in car-manufacturer stocks. Does that make sense?</p><p><blockquote>特斯拉和其他电动汽车制造商占汽车制造商股票价值的近一半。这有道理吗？</blockquote></p><p> Monday, Bernstein analyst Toni Sacconaghi asked that question. He’s a&nbsp;Tesla&nbsp;(ticker: TSLA) bear—rating shares Sell with a $300 price target—mainly because he believes the stock is pricey. Still, EVs can be worth half of the industry if investors buy into three ideas.</p><p><blockquote>周一，伯恩斯坦分析师托尼·萨科纳吉提出了这个问题。他是特斯拉（股票代码：TSLA）的看空者--给予该股卖出评级，目标价为 300 美元--主要是因为他认为该股价格昂贵。尽管如此，如果投资者接受三个想法，电动汽车的价值可能占该行业的一半。</blockquote></p><p> Today, 16 EV makers—including Tesla and yet-to-be public Rivian—are worth a combined $1.14 trillion. Tesla accounts for 74% of total EV value. Four of the top 10 most valuable auto makers are EV companies including: Tesla, Rivian,BYD&nbsp;(1211.Hong Kong), and&nbsp;NIO&nbsp;(NIO).</p><p><blockquote>如今，包括特斯拉和尚未上市的Rivian在内的 16 家电动汽车制造商的总市值为 1.14 万亿美元。特斯拉占电动汽车总价值的74%。十大最有价值汽车制造商中有四家是电动汽车公司，包括：特斯拉、Rivian、比亚迪（1211.香港）和蔚来（蔚来）。</blockquote></p><p> As for the makers of conventional vehicles, more than 50 auto makers are worth a combined $1.42 trillion. The most valuable traditional car companies are:Toyota Motor&nbsp;(TM),Volkswagen&nbsp;(VOW3.Germany),Daimler&nbsp;(DAI.Germany), and&nbsp;General Motors&nbsp;(GM).</p><p><blockquote>至于传统汽车制造商，50多家汽车制造商的总价值为1.42万亿美元。最有价值的传统汽车公司是：丰田汽车（TM）、大众汽车（VOW3.Germany）、戴姆勒（DAI.Germany）和通用汽车（GM）。</blockquote></p><p> Sales by the traditional companies still dominates unit volume, selling about 99% of the cars globally—97% of those are gasoline-powered, and 2% are EV. The EV pure-plays sell the remaining 1% worldwide.</p><p><blockquote>传统公司的销量仍然主导着单位销量，销售了全球约 99% 的汽车，其中 97% 是汽油动力汽车，2% 是电动汽车。EV pure-plays 在全球范围内销售剩余的 1%。</blockquote></p><p> “The thinking, of course, is that pure-play EV vendors will ultimately come to dominate the automotive world,” wrote Sacconaghi in a Monday report.</p><p><blockquote>“萨科纳吉在周一的一份报告中写道：”当然，我们的想法是，纯电动汽车供应商最终将主导汽车世界。</blockquote></p><p> That’s the first thing investors need to believe to justify EV valuations. Sacconaghi points out that 2014 pure-play EV companies accounted for 14% of electric-car sales. That’s 28% today. Pure-play EV companies’ market share is growing.</p><p><blockquote>这是投资者首先需要相信的，才能证明电动汽车估值的合理性。萨科纳吉指出，2014年纯电动汽车公司占电动汽车销量的14%。今天是 28%。纯电动汽车公司的市场份额正在增长。</blockquote></p><p> That’s the second belief required to stay bullish on EV makers’ stocks—that market share will continue to improve. “We suspect the market believes …that traditional OEMs will not be able to deliver competitive EV offerings in the future,” adds the analyst in his report. OEM is short for original equipment manufacturer, industry jargon for auto maker.</p><p><blockquote>这是继续看好电动汽车制造商股票所需的第二个信念--市场份额将继续提高。“分析师在报告中补充说：”我们怀疑市场认为.传统原始设备制造商未来将无法提供有竞争力的电动汽车产品。OEM是原始设备制造商的简称，是汽车制造商的行业术语。</blockquote></p><p> The final thing investors need to believe is that EVs will be more profitable, per car, than conventional vehicles. EV companies tend to sell direct—which can help profitability. EV makers are also the leaders in selling add-on subscription based services. Tesla’s Full Self-Driving Capability, or FSD, is probably the best example. Tesla sells the higher levels of its autonomous-driving software as a monthly subscription or for $10,000.</p><p><blockquote>投资者需要相信的最后一件事是，电动汽车每辆车的利润将高于传统汽车。电动汽车公司倾向于直接销售，这有助于提高盈利能力。电动汽车制造商也是销售附加订阅服务的领导者。特斯拉的全自动驾驶能力（FSD）可能就是最好的例子。特斯拉以每月订阅或 10,000 美元的价格出售更高级别的自动驾驶软件。</blockquote></p><p> The mix of volume and profit growth driven by superior products could justify valuations, but Sacconaghi isn’t a believer. “Our contention is that the automotive industry is an increasingly global and hypercompetitive industry and we believe that surplus profits and technology innovation will likely be competed away over time.”</p><p><blockquote>优质产品带来的销量和利润增长可以证明估值的合理性，但萨科纳吉并不相信。“我们的论点是，汽车行业是一个日益全球化且竞争激烈的行业，我们相信，随着时间的推移，超额利润和技术创新很可能会被争夺掉”。</blockquote></p><p> His views of the industry is one of the reasons he calls Tesla valuation “too rich.”</p><p><blockquote>他对该行业的看法是他认为评级-特斯拉 “太富有 ”的原因之一。</blockquote></p><p> Time will tell who is right. Sacconaghi’s target price still implies Tesla should be the world’s most valuable car company, just not two to three times the value of Toyota.</p><p><blockquote>时间会证明谁是对的。萨科纳吉的目标价仍然意味着特斯拉应该是世界上最有价值的汽车公司，只是价值不是丰田的两到三倍。</blockquote></p><p> Tesla stock has been on a tear of late, adding 34% over the past three months as investors have become more bullish about third quarter earnings due out on Wednesday evening. Shares have gained another 3.2% Monday.</p><p><blockquote>特斯拉股价最近一直在上涨，过去三个月上涨了 34%，因为投资者对周三晚间公布的第三季度财报更加看好。周一股价又上涨 3.2%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla and 15 Other EV Stocks Are Worth Almost as Much as 50 Traditional Car Makers. How That Makes Sense.<blockquote>特斯拉和其他 15 只电动汽车股票的价值几乎相当于 50 家传统汽车制造商。这怎么说得通。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla and 15 Other EV Stocks Are Worth Almost as Much as 50 Traditional Car Makers. How That Makes Sense.<blockquote>特斯拉和其他 15 只电动汽车股票的价值几乎相当于 50 家传统汽车制造商。这怎么说得通。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-19 09:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;and other electric-vehicle makers account for almost half of the value wrapped up in car-manufacturer stocks. Does that make sense?</p><p><blockquote>特斯拉和其他电动汽车制造商占汽车制造商股票价值的近一半。这有道理吗？</blockquote></p><p> Monday, Bernstein analyst Toni Sacconaghi asked that question. He’s a&nbsp;Tesla&nbsp;(ticker: TSLA) bear—rating shares Sell with a $300 price target—mainly because he believes the stock is pricey. Still, EVs can be worth half of the industry if investors buy into three ideas.</p><p><blockquote>周一，伯恩斯坦分析师托尼·萨科纳吉提出了这个问题。他是特斯拉（股票代码：TSLA）的看空者--给予该股卖出评级，目标价为 300 美元--主要是因为他认为该股价格昂贵。尽管如此，如果投资者接受三个想法，电动汽车的价值可能占该行业的一半。</blockquote></p><p> Today, 16 EV makers—including Tesla and yet-to-be public Rivian—are worth a combined $1.14 trillion. Tesla accounts for 74% of total EV value. Four of the top 10 most valuable auto makers are EV companies including: Tesla, Rivian,BYD&nbsp;(1211.Hong Kong), and&nbsp;NIO&nbsp;(NIO).</p><p><blockquote>如今，包括特斯拉和尚未上市的Rivian在内的 16 家电动汽车制造商的总市值为 1.14 万亿美元。特斯拉占电动汽车总价值的74%。十大最有价值汽车制造商中有四家是电动汽车公司，包括：特斯拉、Rivian、比亚迪（1211.香港）和蔚来（蔚来）。</blockquote></p><p> As for the makers of conventional vehicles, more than 50 auto makers are worth a combined $1.42 trillion. The most valuable traditional car companies are:Toyota Motor&nbsp;(TM),Volkswagen&nbsp;(VOW3.Germany),Daimler&nbsp;(DAI.Germany), and&nbsp;General Motors&nbsp;(GM).</p><p><blockquote>至于传统汽车制造商，50多家汽车制造商的总价值为1.42万亿美元。最有价值的传统汽车公司是：丰田汽车（TM）、大众汽车（VOW3.Germany）、戴姆勒（DAI.Germany）和通用汽车（GM）。</blockquote></p><p> Sales by the traditional companies still dominates unit volume, selling about 99% of the cars globally—97% of those are gasoline-powered, and 2% are EV. The EV pure-plays sell the remaining 1% worldwide.</p><p><blockquote>传统公司的销量仍然主导着单位销量，销售了全球约 99% 的汽车，其中 97% 是汽油动力汽车，2% 是电动汽车。EV pure-plays 在全球范围内销售剩余的 1%。</blockquote></p><p> “The thinking, of course, is that pure-play EV vendors will ultimately come to dominate the automotive world,” wrote Sacconaghi in a Monday report.</p><p><blockquote>“萨科纳吉在周一的一份报告中写道：”当然，我们的想法是，纯电动汽车供应商最终将主导汽车世界。</blockquote></p><p> That’s the first thing investors need to believe to justify EV valuations. Sacconaghi points out that 2014 pure-play EV companies accounted for 14% of electric-car sales. That’s 28% today. Pure-play EV companies’ market share is growing.</p><p><blockquote>这是投资者首先需要相信的，才能证明电动汽车估值的合理性。萨科纳吉指出，2014年纯电动汽车公司占电动汽车销量的14%。今天是 28%。纯电动汽车公司的市场份额正在增长。</blockquote></p><p> That’s the second belief required to stay bullish on EV makers’ stocks—that market share will continue to improve. “We suspect the market believes …that traditional OEMs will not be able to deliver competitive EV offerings in the future,” adds the analyst in his report. OEM is short for original equipment manufacturer, industry jargon for auto maker.</p><p><blockquote>这是继续看好电动汽车制造商股票所需的第二个信念--市场份额将继续提高。“分析师在报告中补充说：”我们怀疑市场认为.传统原始设备制造商未来将无法提供有竞争力的电动汽车产品。OEM是原始设备制造商的简称，是汽车制造商的行业术语。</blockquote></p><p> The final thing investors need to believe is that EVs will be more profitable, per car, than conventional vehicles. EV companies tend to sell direct—which can help profitability. EV makers are also the leaders in selling add-on subscription based services. Tesla’s Full Self-Driving Capability, or FSD, is probably the best example. Tesla sells the higher levels of its autonomous-driving software as a monthly subscription or for $10,000.</p><p><blockquote>投资者需要相信的最后一件事是，电动汽车每辆车的利润将高于传统汽车。电动汽车公司倾向于直接销售，这有助于提高盈利能力。电动汽车制造商也是销售附加订阅服务的领导者。特斯拉的全自动驾驶能力（FSD）可能就是最好的例子。特斯拉以每月订阅或 10,000 美元的价格出售更高级别的自动驾驶软件。</blockquote></p><p> The mix of volume and profit growth driven by superior products could justify valuations, but Sacconaghi isn’t a believer. “Our contention is that the automotive industry is an increasingly global and hypercompetitive industry and we believe that surplus profits and technology innovation will likely be competed away over time.”</p><p><blockquote>优质产品带来的销量和利润增长可以证明估值的合理性，但萨科纳吉并不相信。“我们的论点是，汽车行业是一个日益全球化且竞争激烈的行业，我们相信，随着时间的推移，超额利润和技术创新很可能会被争夺掉”。</blockquote></p><p> His views of the industry is one of the reasons he calls Tesla valuation “too rich.”</p><p><blockquote>他对该行业的看法是他认为评级-特斯拉 “太富有 ”的原因之一。</blockquote></p><p> Time will tell who is right. Sacconaghi’s target price still implies Tesla should be the world’s most valuable car company, just not two to three times the value of Toyota.</p><p><blockquote>时间会证明谁是对的。萨科纳吉的目标价仍然意味着特斯拉应该是世界上最有价值的汽车公司，只是价值不是丰田的两到三倍。</blockquote></p><p> Tesla stock has been on a tear of late, adding 34% over the past three months as investors have become more bullish about third quarter earnings due out on Wednesday evening. Shares have gained another 3.2% Monday.</p><p><blockquote>特斯拉股价最近一直在上涨，过去三个月上涨了 34%，因为投资者对周三晚间公布的第三季度财报更加看好。周一股价又上涨 3.2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-nio-51634569822?mod=hp_DAY_6\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车","LI":"理想汽车","TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏集团","01211":"比亚迪股份","DDAIF":"戴姆勒汽车","NIO":"蔚来","TM":"丰田汽车","VLKAF":"Volkswagen AG"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-nio-51634569822?mod=hp_DAY_6","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147398025","content_text":"Tesla and other electric-vehicle makers account for almost half of the value wrapped up in car-manufacturer stocks. Does that make sense?\nMonday, Bernstein analyst Toni Sacconaghi asked that question. He’s a Tesla (ticker: TSLA) bear—rating shares Sell with a $300 price target—mainly because he believes the stock is pricey. Still, EVs can be worth half of the industry if investors buy into three ideas.\nToday, 16 EV makers—including Tesla and yet-to-be public Rivian—are worth a combined $1.14 trillion. Tesla accounts for 74% of total EV value. Four of the top 10 most valuable auto makers are EV companies including: Tesla, Rivian,BYD (1211.Hong Kong), and NIO (NIO).\nAs for the makers of conventional vehicles, more than 50 auto makers are worth a combined $1.42 trillion. The most valuable traditional car companies are:Toyota Motor (TM),Volkswagen (VOW3.Germany),Daimler (DAI.Germany), and General Motors (GM).\nSales by the traditional companies still dominates unit volume, selling about 99% of the cars globally—97% of those are gasoline-powered, and 2% are EV. The EV pure-plays sell the remaining 1% worldwide.\n“The thinking, of course, is that pure-play EV vendors will ultimately come to dominate the automotive world,” wrote Sacconaghi in a Monday report.\nThat’s the first thing investors need to believe to justify EV valuations. Sacconaghi points out that 2014 pure-play EV companies accounted for 14% of electric-car sales. That’s 28% today. Pure-play EV companies’ market share is growing.\nThat’s the second belief required to stay bullish on EV makers’ stocks—that market share will continue to improve. “We suspect the market believes …that traditional OEMs will not be able to deliver competitive EV offerings in the future,” adds the analyst in his report. OEM is short for original equipment manufacturer, industry jargon for auto maker.\nThe final thing investors need to believe is that EVs will be more profitable, per car, than conventional vehicles. EV companies tend to sell direct—which can help profitability. EV makers are also the leaders in selling add-on subscription based services. Tesla’s Full Self-Driving Capability, or FSD, is probably the best example. Tesla sells the higher levels of its autonomous-driving software as a monthly subscription or for $10,000.\nThe mix of volume and profit growth driven by superior products could justify valuations, but Sacconaghi isn’t a believer. “Our contention is that the automotive industry is an increasingly global and hypercompetitive industry and we believe that surplus profits and technology innovation will likely be competed away over time.”\nHis views of the industry is one of the reasons he calls Tesla valuation “too rich.”\nTime will tell who is right. Sacconaghi’s target price still implies Tesla should be the world’s most valuable car company, just not two to three times the value of Toyota.\nTesla stock has been on a tear of late, adding 34% over the past three months as investors have become more bullish about third quarter earnings due out on Wednesday evening. Shares have gained another 3.2% Monday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VLKAF":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9,"TM":0.9,"TSLA":0.9,"GM":0.9,"XPEV":0.9,"DDAIF":0.9,"01211":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":673,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827537434,"gmtCreate":1634507320215,"gmtModify":1634507320445,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827537434","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824462878,"gmtCreate":1634347489196,"gmtModify":1634347529127,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824462878","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1056,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825504712,"gmtCreate":1634247565163,"gmtModify":1634274404897,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825504712","repostId":"1176037392","repostType":4,"repost":{"id":"1176037392","kind":"news","pubTimestamp":1634217624,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176037392?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 21:20","market":"us","language":"en","title":"Why iPhone Supply Hiccup Is Not A Problem For Apple Stock<blockquote>为什么 iPhone 供应中断对苹果股票来说不是问题</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176037392","media":"TheStreet","summary":"Apple stock has taken a hit due to reports of a component shortage that could impact iPhone 13 sales","content":"<p>Apple stock has taken a hit due to reports of a component shortage that could impact iPhone 13 sales. The Apple Maven thinks that long-term investors should not worry much.</p><p><blockquote>由于有报道称零部件短缺可能影响 iPhone 13 的销售，苹果股价受到打击。这位苹果专家认为，长期投资者不必过于担心。</blockquote></p><p> The recent news has not been very favorable for Apple&nbsp;and its shares. According to Bloomberg, the iPhone 13 isfacingsupply chain issues. The component shortage could cause the number of Apple devices produced to drop by 10 million this year.</p><p><blockquote>最近的消息对苹果及其股票来说并不是很有利。据彭博社报道，iPhone 13面临供应链问题。零部件短缺可能导致今年苹果设备的产量下降1000万台。</blockquote></p><p> Apple stock has not fallen apart following the report, but it dipped below $140 apiece once again – levels not seen for more than a hot second since the start of July 2021. However, the Apple Maven believes that long-term investors should not worry about the recent developments involving the iPhone.</p><p><blockquote>报告发布后，苹果股价并未暴跌，但再次跌破每股 140 美元——这是自 2021 年 7 月初以来超过一秒钟的高位。然而，这位苹果专家认为，长期投资者不应该担心最近涉及iPhone的发展。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7c2295e5c2fd9f6f41f8a86c0a4c8ce\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"827\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: iPhone 13 new model.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：iPhone 13新机型。</span></p></blockquote></p><p> <b>This seems familiar…</b></p><p><blockquote><b>这似乎很熟悉……</b></blockquote></p><p> First, it is important for readers to understand that there are different types of Apple stock investors and traders. Many buy shares in hopes of short-term gains, while others bet on the stock for the long haul. Short-term traders may, in fact, have good reasons to be concerned. What if Apple misses iPhone sales expectations in the next quarter, and the stock reacts negatively as a result?</p><p><blockquote>首先，读者了解有不同类型的苹果股票投资者和交易者是很重要的。许多人购买股票是希望短期收益，而另一些人则押注股票的长期收益。事实上，短线交易者可能有充分的理由感到担忧。如果苹果未能达到下一季度 iPhone 销售预期，并且该股因此做出负面反应，该怎么办？</blockquote></p><p> But long-term holders are probably looking at Apple’s business fundamentals further out in the future. There have been enough reports suggesting that&nbsp;demand for the iPhone 13 has been high, probably even better than demand for the already successful iPhone 12.</p><p><blockquote>但长期持有者可能会在未来进一步关注苹果的业务基本面。有足够多的报道表明，对iPhone 13的需求一直很高，可能甚至比对已经成功的iPhone 12的需求还要好。</blockquote></p><p> If enough demand for a product exists, it is reasonable to think that temporary supply chain hiccups will only cause sales to shift from one period to the next. This is exactly what happened in 2020, when the COVID-19 crisis caused the iPhone 12 to be unveiled and launched later in the holiday season.</p><p><blockquote>如果对一种产品有足够的需求，有理由认为暂时的供应链中断只会导致销售从一个时期转移到下一个时期。这正是2020年发生的事情，当时新冠肺炎危机导致iPhone 12在假期晚些时候亮相并推出。</blockquote></p><p> The chart below shows iPhone sales growth in fiscal 2019 and 2020, and in the first periods of the current year. Notice how the painful revenue decline in 2019 seems to have created pent-up demand that was not met in fiscal Q4 of last year, due to the production delays. When those were finally resolved, fiscal 2021 revenues shot through the roof.</p><p><blockquote>下图显示了2019财年和2020财年以及今年第一阶段的iPhone销售增长情况。请注意，2019年痛苦的收入下降似乎创造了被压抑的需求，由于生产延迟，这些需求在去年第四财季没有得到满足。当这些问题最终得到解决时，2021 财年的收入飙升。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36f351ccb2a56f417bb16d8f0246fcc4\" tg-width=\"804\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: iPhone growth from 2019 to 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：2019年至2021年iPhone增长情况。</span></p></blockquote></p><p> Average iPhone sales growth between the start of fiscal 2020 and now turned out to be a healthy 14%, although revenues were very lumpy from quarter to quarter. During the same period, and despite last year’s supply chain problems, Apple stock climbed 90%.</p><p><blockquote>从 2020 财年开始到现在，iPhone 的平均销量增长率为 14%，尽管每个季度的收入都非常不稳定。同期，尽管去年存在供应链问题，苹果的股价仍攀升了 90%。</blockquote></p><p> Could the current component shortage cause revenues to merely shift around the calendar once again? I think it is plausible, if not likely.</p><p><blockquote>当前的零部件短缺会导致收入再次发生变化吗？我认为这是可信的，如果不可能的话。</blockquote></p><p> <b>Apple is a good place to hide</b></p><p><blockquote><b>苹果是个藏身的好地方</b></blockquote></p><p> To be clear, the alleged production delays is not an Apple-specific problem. Component shortages in this year of recovery from the pandemic has been well documented and seems to be impacting consumer tech vendors across the board.</p><p><blockquote>需要明确的是，所谓的生产延迟并不是苹果特有的问题。今年从疫情复苏的元器件短缺已被充分记录在案，并且似乎正在全面影响消费科技供应商。</blockquote></p><p> Of course, an investor can choose not to commit to the tech sector at all, fearing that the whole industry will underperform as the global economies continue to bounce back. But if money is to be deployed in the space, I think that Apple is a safer-than-average bet due to best-in-class supply chain management.</p><p><blockquote>当然，投资者可以选择根本不投资科技行业，担心随着全球经济持续反弹，整个行业将表现不佳。但如果要在该领域部署资金，我认为由于一流的供应链管理，苹果是一个比平均水平更安全的选择。</blockquote></p><p> Last year, I explained in more detail that Apple&nbsp;has become “king of inventory management”under CEO Tim Cook – who is also the Cupertino company’s former COO. Therefore, were I to bet on one company handling supply chain issues well, it would probably be the one with most purchasing power and a solid track record at managing inventory.</p><p><blockquote>去年，我更详细地解释说，在首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）的领导下，苹果已经成为 “库存管理之王”，库克也是这家库比蒂诺公司的前首席运营官。因此，如果我打赌一家公司能很好地处理供应链问题，它可能是购买力最大、库存管理记录良好的公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why iPhone Supply Hiccup Is Not A Problem For Apple Stock<blockquote>为什么 iPhone 供应中断对苹果股票来说不是问题</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy iPhone Supply Hiccup Is Not A Problem For Apple Stock<blockquote>为什么 iPhone 供应中断对苹果股票来说不是问题</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 21:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock has taken a hit due to reports of a component shortage that could impact iPhone 13 sales. The Apple Maven thinks that long-term investors should not worry much.</p><p><blockquote>由于有报道称零部件短缺可能影响 iPhone 13 的销售，苹果股价受到打击。这位苹果专家认为，长期投资者不必过于担心。</blockquote></p><p> The recent news has not been very favorable for Apple&nbsp;and its shares. According to Bloomberg, the iPhone 13 isfacingsupply chain issues. The component shortage could cause the number of Apple devices produced to drop by 10 million this year.</p><p><blockquote>最近的消息对苹果及其股票来说并不是很有利。据彭博社报道，iPhone 13面临供应链问题。零部件短缺可能导致今年苹果设备的产量下降1000万台。</blockquote></p><p> Apple stock has not fallen apart following the report, but it dipped below $140 apiece once again – levels not seen for more than a hot second since the start of July 2021. However, the Apple Maven believes that long-term investors should not worry about the recent developments involving the iPhone.</p><p><blockquote>报告发布后，苹果股价并未暴跌，但再次跌破每股 140 美元——这是自 2021 年 7 月初以来超过一秒钟的高位。然而，这位苹果专家认为，长期投资者不应该担心最近涉及iPhone的发展。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7c2295e5c2fd9f6f41f8a86c0a4c8ce\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"827\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: iPhone 13 new model.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：iPhone 13新机型。</span></p></blockquote></p><p> <b>This seems familiar…</b></p><p><blockquote><b>这似乎很熟悉……</b></blockquote></p><p> First, it is important for readers to understand that there are different types of Apple stock investors and traders. Many buy shares in hopes of short-term gains, while others bet on the stock for the long haul. Short-term traders may, in fact, have good reasons to be concerned. What if Apple misses iPhone sales expectations in the next quarter, and the stock reacts negatively as a result?</p><p><blockquote>首先，读者了解有不同类型的苹果股票投资者和交易者是很重要的。许多人购买股票是希望短期收益，而另一些人则押注股票的长期收益。事实上，短线交易者可能有充分的理由感到担忧。如果苹果未能达到下一季度 iPhone 销售预期，并且该股因此做出负面反应，该怎么办？</blockquote></p><p> But long-term holders are probably looking at Apple’s business fundamentals further out in the future. There have been enough reports suggesting that&nbsp;demand for the iPhone 13 has been high, probably even better than demand for the already successful iPhone 12.</p><p><blockquote>但长期持有者可能会在未来进一步关注苹果的业务基本面。有足够多的报道表明，对iPhone 13的需求一直很高，可能甚至比对已经成功的iPhone 12的需求还要好。</blockquote></p><p> If enough demand for a product exists, it is reasonable to think that temporary supply chain hiccups will only cause sales to shift from one period to the next. This is exactly what happened in 2020, when the COVID-19 crisis caused the iPhone 12 to be unveiled and launched later in the holiday season.</p><p><blockquote>如果对一种产品有足够的需求，有理由认为暂时的供应链中断只会导致销售从一个时期转移到下一个时期。这正是2020年发生的事情，当时新冠肺炎危机导致iPhone 12在假期晚些时候亮相并推出。</blockquote></p><p> The chart below shows iPhone sales growth in fiscal 2019 and 2020, and in the first periods of the current year. Notice how the painful revenue decline in 2019 seems to have created pent-up demand that was not met in fiscal Q4 of last year, due to the production delays. When those were finally resolved, fiscal 2021 revenues shot through the roof.</p><p><blockquote>下图显示了2019财年和2020财年以及今年第一阶段的iPhone销售增长情况。请注意，2019年痛苦的收入下降似乎创造了被压抑的需求，由于生产延迟，这些需求在去年第四财季没有得到满足。当这些问题最终得到解决时，2021 财年的收入飙升。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36f351ccb2a56f417bb16d8f0246fcc4\" tg-width=\"804\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: iPhone growth from 2019 to 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：2019年至2021年iPhone增长情况。</span></p></blockquote></p><p> Average iPhone sales growth between the start of fiscal 2020 and now turned out to be a healthy 14%, although revenues were very lumpy from quarter to quarter. During the same period, and despite last year’s supply chain problems, Apple stock climbed 90%.</p><p><blockquote>从 2020 财年开始到现在，iPhone 的平均销量增长率为 14%，尽管每个季度的收入都非常不稳定。同期，尽管去年存在供应链问题，苹果的股价仍攀升了 90%。</blockquote></p><p> Could the current component shortage cause revenues to merely shift around the calendar once again? I think it is plausible, if not likely.</p><p><blockquote>当前的零部件短缺会导致收入再次发生变化吗？我认为这是可信的，如果不可能的话。</blockquote></p><p> <b>Apple is a good place to hide</b></p><p><blockquote><b>苹果是个藏身的好地方</b></blockquote></p><p> To be clear, the alleged production delays is not an Apple-specific problem. Component shortages in this year of recovery from the pandemic has been well documented and seems to be impacting consumer tech vendors across the board.</p><p><blockquote>需要明确的是，所谓的生产延迟并不是苹果特有的问题。今年从疫情复苏的元器件短缺已被充分记录在案，并且似乎正在全面影响消费科技供应商。</blockquote></p><p> Of course, an investor can choose not to commit to the tech sector at all, fearing that the whole industry will underperform as the global economies continue to bounce back. But if money is to be deployed in the space, I think that Apple is a safer-than-average bet due to best-in-class supply chain management.</p><p><blockquote>当然，投资者可以选择根本不投资科技行业，担心随着全球经济持续反弹，整个行业将表现不佳。但如果要在该领域部署资金，我认为由于一流的供应链管理，苹果是一个比平均水平更安全的选择。</blockquote></p><p> Last year, I explained in more detail that Apple&nbsp;has become “king of inventory management”under CEO Tim Cook – who is also the Cupertino company’s former COO. Therefore, were I to bet on one company handling supply chain issues well, it would probably be the one with most purchasing power and a solid track record at managing inventory.</p><p><blockquote>去年，我更详细地解释说，在首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）的领导下，苹果已经成为 “库存管理之王”，库克也是这家库比蒂诺公司的前首席运营官。因此，如果我打赌一家公司能很好地处理供应链问题，它可能是购买力最大、库存管理记录良好的公司。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/why-iphone-supply-hiccup-is-not-a-problem-for-apple-stock\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/why-iphone-supply-hiccup-is-not-a-problem-for-apple-stock","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176037392","content_text":"Apple stock has taken a hit due to reports of a component shortage that could impact iPhone 13 sales. The Apple Maven thinks that long-term investors should not worry much.\nThe recent news has not been very favorable for Apple and its shares. According to Bloomberg, the iPhone 13 isfacingsupply chain issues. The component shortage could cause the number of Apple devices produced to drop by 10 million this year.\nApple stock has not fallen apart following the report, but it dipped below $140 apiece once again – levels not seen for more than a hot second since the start of July 2021. However, the Apple Maven believes that long-term investors should not worry about the recent developments involving the iPhone.\nFigure 1: iPhone 13 new model.\nThis seems familiar…\nFirst, it is important for readers to understand that there are different types of Apple stock investors and traders. Many buy shares in hopes of short-term gains, while others bet on the stock for the long haul. Short-term traders may, in fact, have good reasons to be concerned. What if Apple misses iPhone sales expectations in the next quarter, and the stock reacts negatively as a result?\nBut long-term holders are probably looking at Apple’s business fundamentals further out in the future. There have been enough reports suggesting that demand for the iPhone 13 has been high, probably even better than demand for the already successful iPhone 12.\nIf enough demand for a product exists, it is reasonable to think that temporary supply chain hiccups will only cause sales to shift from one period to the next. This is exactly what happened in 2020, when the COVID-19 crisis caused the iPhone 12 to be unveiled and launched later in the holiday season.\nThe chart below shows iPhone sales growth in fiscal 2019 and 2020, and in the first periods of the current year. Notice how the painful revenue decline in 2019 seems to have created pent-up demand that was not met in fiscal Q4 of last year, due to the production delays. When those were finally resolved, fiscal 2021 revenues shot through the roof.\nFigure 2: iPhone growth from 2019 to 2021.\nAverage iPhone sales growth between the start of fiscal 2020 and now turned out to be a healthy 14%, although revenues were very lumpy from quarter to quarter. During the same period, and despite last year’s supply chain problems, Apple stock climbed 90%.\nCould the current component shortage cause revenues to merely shift around the calendar once again? I think it is plausible, if not likely.\nApple is a good place to hide\nTo be clear, the alleged production delays is not an Apple-specific problem. Component shortages in this year of recovery from the pandemic has been well documented and seems to be impacting consumer tech vendors across the board.\nOf course, an investor can choose not to commit to the tech sector at all, fearing that the whole industry will underperform as the global economies continue to bounce back. But if money is to be deployed in the space, I think that Apple is a safer-than-average bet due to best-in-class supply chain management.\nLast year, I explained in more detail that Apple has become “king of inventory management”under CEO Tim Cook – who is also the Cupertino company’s former COO. Therefore, were I to bet on one company handling supply chain issues well, it would probably be the one with most purchasing power and a solid track record at managing inventory.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825993178,"gmtCreate":1634185868391,"gmtModify":1634185868471,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825993178","repostId":"2175164396","repostType":4,"repost":{"id":"2175164396","kind":"news","pubTimestamp":1634166327,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2175164396?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 07:05","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq rise with growth stocks; JPMorgan a drag<blockquote>标普500、纳斯达克成长型股票上涨；摩根大通拖累</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2175164396","media":"The Straits Times","summary":"NEW YORK (REUTERS) - The S&P 500 and Nasdaq ended higher on Wednesday (Oct 13), led by gains in shar","content":"<p><div> NEW YORK (REUTERS) - The S&P 500 and Nasdaq ended higher on Wednesday (Oct 13), led by gains in shares of big growth names like Amazon.com and Microsoft, but JPMorgan shares fell along with other bank...</p><p><blockquote><div>纽约（路透社）-标普500和纳斯达克周三（10月13日）收高，受亚马逊和微软等大型成长型公司股票上涨的带动，但摩根大通的股票与其他银行一起下跌……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq rise with growth stocks; JPMorgan a drag<blockquote>标普500、纳斯达克成长型股票上涨；摩根大通拖累</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq rise with growth stocks; JPMorgan a drag<blockquote>标普500、纳斯达克成长型股票上涨；摩根大通拖累</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 07:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> NEW YORK (REUTERS) - The S&P 500 and Nasdaq ended higher on Wednesday (Oct 13), led by gains in shares of big growth names like Amazon.com and Microsoft, but JPMorgan shares fell along with other bank...</p><p><blockquote><div>纽约（路透社）-标普500和纳斯达克周三（10月13日）收高，受亚马逊和微软等大型成长型公司股票上涨的带动，但摩根大通的股票与其他银行一起下跌……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF博时","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","JPM":"摩根大通","OEF":"标普100指数ETF-iShares","IVV":"标普500ETF-iShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","SH":"做空标普500-Proshares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","OEX":"标普100","SPY":"标普500ETF","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares"},"source_url":"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2175164396","content_text":"NEW YORK (REUTERS) - The S&P 500 and Nasdaq ended higher on Wednesday (Oct 13), led by gains in shares of big growth names like Amazon.com and Microsoft, but JPMorgan shares fell along with other bank shares and weighed on the market.\nThe S&P 500 briefly added to gains following the release of minutes from the September Federal Reserve policy meeting.\nUS central bankers signalled they could start reducing crisis-era support for the economy in mid-November, though they remained divided over how much of a threat high inflation poses and how soon they may need to raise interest rates, the minutes showed.\nEarlier, a Labour Department report showed consumer prices increased solidly in September, further strengthening the case for a Fed interest-rate hike.\nShares of JPMorgan Chase & Co fell 2.6% even though JPMorgan's third-quarter earnings beat expectations, helped by global dealmaking boom and release of more loan loss reserves.\nThe stock declined along with the other bank shares and was among the biggest drags on the S&P 500 and Dow, which ended flat.\nThe S&P 500 bank index was down 1.3%, with longer-dated Treasury yields down on the day. The day's corporate results kicked off third-quarter earnings for S&P 500 companies.\n\"My hope is that as we work our way through earnings season, that the forward-looking guidance will be good enough that we'll close the year higher. But right now the market is in a show-me phase,\" said Jim Awad, senior managing director at Clearstead Advisors LLC in New York.\nMega-caps growth names including Amazon.com Inc, Google-parent Alphabet and Microsoft Corp all rose.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 0.53 points to 34,377.81, the S&P 500 gained 13.15 points, or 0.30%, to 4,363.8 and the Nasdaq Composite added 105.71 points, or 0.73%, to 14,571.64.\nBlackRock Inc gained 3.8% after the world's largest money manager beat quarterly profit estimates as an improving economy helped boost its assets under management, driving up fee income.\nAlso in earnings, Delta Air Lines fell 5.8% after the company reported its first quarterly profit without federal aid since the coronavirus pandemic, but warned of a pre-tax loss for the fourth quarter due to a sharp rise in fuel prices.\nAnalysts expect corporate America to report strong profit growth in the third quarter but investor worries have been mounting over how supply chain problems, labour shortages and higher energy prices might affect businesses emerging from the pandemic.\nBank of America, Citigroup, Wells Fargo and Morgan Stanley will report results on Thursday, while Goldman Sachs is due to report on Friday.\nAmong other movers, Apple Inc dipped 0.4% after a report said the iPhone marker was planning to cut production of its iPhone 13.0 trading days.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.73-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.39-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 8 new 52-week highs and 9 new lows; the Nasdaq Composite recorded 47 new highs and 56 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.31 billion shares, compared with the 10.8 billion average for the full session over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"IVV":0.9,"OEF":0.9,"SSO":0.9,"UPRO":0.9,"SDS":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9,"SPXU":0.9,"OEX":0.9,"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,"JPM":0.9,"SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822099596,"gmtCreate":1634076274128,"gmtModify":1634076274355,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822099596","repostId":"1160581040","repostType":4,"repost":{"id":"1160581040","kind":"news","pubTimestamp":1634042129,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1160581040?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-12 20:35","market":"us","language":"en","title":"Another Earnings Season Is Here. What to Expect This Time.<blockquote>又一个财报季来了。这次会发生什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160581040","media":"Barrons","summary":"Earnings season kicks off this week—and it may take some unusually impressive results for stocks to ","content":"<p>Earnings season kicks off this week—and it may take some unusually impressive results for stocks to rise after them.</p><p><blockquote>财报季将于本周拉开帷幕，随后股市可能需要一些异常令人印象深刻的业绩才能上涨。</blockquote></p><p> Reports from&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies have been trickling in—only 21 companies in the index had reported through Monday—but this week marks the beginning of what is known as earnings season. Investors will hear from&nbsp;Delta Air Lines&nbsp;(DAL),<a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">Walgreens Boots Alliance</a>&nbsp;(WBA), and UnitedHealth Group (UNH), plus, banking heavyweights JPMorgan Chase &amp; Co. (JPM), Bank of America(BAC). It will provide a view of how businesses performed during the third quarter of 2021, and offer a glimpse into coming quarters as well.</p><p><blockquote>标普500公司的报告不断涌入——截至周一，该指数中只有 21 家公司发布了报告——但本周标志着财报季的开始。投资者将听取达美航空公司 (DAL)、<a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">沃尔格林博姿联盟</a>(WBA)、联合健康集团 (UNH)，以及银行业巨头摩根大通 (JPM)、美国银行 (BAC)。它将提供2021年第三季度企业表现的视图，并提供未来几个季度的一瞥。</blockquote></p><p> Analysts are forecasting aggregate earnings per share on the S&amp;P 500 to grow 24.5%, according to S&amp;P Global Market Intelligence. Some of the most economically sensitive sectors are still expecting the largest rebound in EPS, as last year’s third quarter was still ravaged by partial lockdowns. S&amp;P 500 industrial and material companies are expected to see 73% and 90% year-over-year growth, respectively, with energy expected to go from losses to profits. Two of the slowest growing sectors will be the traditionally non-volatile and highly stable consumer staples and utility sectors, expected to see EPS grow 3% and fall 2.9%, respectively.</p><p><blockquote>根据 S&amp;P Global Market Intelligence 的数据，分析师预测标普500的每股总收益将增长 24.5%。由于去年第三季度仍受到部分封锁的影响，一些对经济最敏感的行业仍有望实现每股收益的最大反弹。标普500工业和材料公司预计将分别实现73%和90%的同比增长，能源公司预计将扭亏为盈。增长最慢的两个行业将是传统上不波动且高度稳定的必需消费品和公用事业行业，预计每股收益将分别增长 3% 和下降 2.9%。</blockquote></p><p> No matter the predicted growth, companies need to post big earnings beats in order for their shares to gain much. The S&amp;P 500 has already risen 17.9% this year, as companies benefited from the unprecedented reopening following Covid-19 shutdowns and trillions of dollars of fiscal stimulus. As a result, valuations already reflect a large earnings stream, with the average S&amp;P 500 stock trading at around 20.5 times 12-month forward earnings estimates, above the long-term average in the mid-teens. For the market to live up to those valuations, the index needs to beat expectations by at least 10% in order to rally into year-end, writes Nicholas Colas, co-founder of DataTrek.</p><p><blockquote>无论预测的增长如何，公司都需要公布大幅盈利，才能让股价大幅上涨。今年标普500已经上涨了 17.9%，因为企业受益于 Covid-19 关闭和数万亿美元财政刺激后前所未有的重新开放。因此，估值已经反映了大量的收益流，标普500股票的平均交易价格约为 12 个月远期收益预期的 20.5 倍，高于 15 岁左右的长期平均水平。DataTrek 联合创始人尼古拉斯·科拉斯 (Nicholas Colas) 写道，为了让市场达到这些估值，该指数需要超出预期至少 10%，才能在年底反弹。</blockquote></p><p> That won’t be easy. Nike (NKE) and FedEx (FDX), for example, posted mixed results as supply chain constraints and rising costs ate into sales and profit margins, causing the stocks to fall 6% and 9%, respectively, the trading day after their earnings reports. The size of earnings beats from early reporters has been shrinking as well. So far, early reporters have topped earnings forecasts by just 4%, well below the 23.2% and 15.5% during the second quarter in 2020 and 2021.</p><p><blockquote>这并不容易。例如，耐克 (NKE) 和联邦快递 (FDX) 公布的业绩好坏参半，因为供应链限制和成本上升侵蚀了销售额和利润率，导致股价在财报发布后的交易日分别下跌 6% 和 9%。早期记者的盈利规模也在缩小。到目前为止，早期记者仅比预期高出 4%，远低于 2020 年和 2021 年第二季度的 23.2% 和 15.5%。</blockquote></p><p> “We believe that economic headwinds will mitigate the benefits from pricing power and operating leverage, leading to less robust surprises in the third quarter,” writes Jonathan Golub, chief U.S. equity strategist at Credit Suisse.</p><p><blockquote>“瑞士信贷（Credit Suisse）首席美国股票策略师乔纳森-戈卢布（Jonathan Golub）写道：”我们认为，经济逆风将削弱定价权和运营杠杆带来的好处，导致第三季度的意外情况不那么强劲。</blockquote></p><p> Earnings estimates have begun to reflect those headwinds. Third-quarter forecasts have fallen about 0.8% since the beginning of September. That may not seem like much, but if companies say they expect more difficulty accessing supplies and that higher costs are persisting, analysts could revise 2022 estimates lower. “This sets up the first earnings season in the recovery where earnings risk clearly exists,” writes Tavis McCourt, institutional equity strategist at Raymond James.</p><p><blockquote>盈利预测已经开始反映这些不利因素。自9月初以来，第三季度预测已下降约0.8%。这看起来可能不多，但如果企业表示预计获取供应将更加困难，并且成本持续上涨，分析师可能会下调 2022 年的预期。“雷蒙德-詹姆斯公司（Raymond James）机构股票策略师塔维斯-麦考特（Tavis McCourt）写道：”这标志着经济复苏中第一个明显存在盈利风险的财报季。</blockquote></p><p> The good news? The S&amp;P 500 is down 3.8% from its Sept. 2 all-time high, so there’s a chance that some of the earnings risks are already reflected in the market.</p><p><blockquote>好消息？标普500比 9 月 2 日的历史高点下跌了 3.8%，因此部分盈利风险有可能已经反映在市场上。</blockquote></p><p> The question is whether it’s enough.</p><p><blockquote>问题是这是否足够。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Another Earnings Season Is Here. What to Expect This Time.<blockquote>又一个财报季来了。这次会发生什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAnother Earnings Season Is Here. What to Expect This Time.<blockquote>又一个财报季来了。这次会发生什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-12 20:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Earnings season kicks off this week—and it may take some unusually impressive results for stocks to rise after them.</p><p><blockquote>财报季将于本周拉开帷幕，随后股市可能需要一些异常令人印象深刻的业绩才能上涨。</blockquote></p><p> Reports from&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies have been trickling in—only 21 companies in the index had reported through Monday—but this week marks the beginning of what is known as earnings season. Investors will hear from&nbsp;Delta Air Lines&nbsp;(DAL),<a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">Walgreens Boots Alliance</a>&nbsp;(WBA), and UnitedHealth Group (UNH), plus, banking heavyweights JPMorgan Chase &amp; Co. (JPM), Bank of America(BAC). It will provide a view of how businesses performed during the third quarter of 2021, and offer a glimpse into coming quarters as well.</p><p><blockquote>标普500公司的报告不断涌入——截至周一，该指数中只有 21 家公司发布了报告——但本周标志着财报季的开始。投资者将听取达美航空公司 (DAL)、<a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">沃尔格林博姿联盟</a>(WBA)、联合健康集团 (UNH)，以及银行业巨头摩根大通 (JPM)、美国银行 (BAC)。它将提供2021年第三季度企业表现的视图，并提供未来几个季度的一瞥。</blockquote></p><p> Analysts are forecasting aggregate earnings per share on the S&amp;P 500 to grow 24.5%, according to S&amp;P Global Market Intelligence. Some of the most economically sensitive sectors are still expecting the largest rebound in EPS, as last year’s third quarter was still ravaged by partial lockdowns. S&amp;P 500 industrial and material companies are expected to see 73% and 90% year-over-year growth, respectively, with energy expected to go from losses to profits. Two of the slowest growing sectors will be the traditionally non-volatile and highly stable consumer staples and utility sectors, expected to see EPS grow 3% and fall 2.9%, respectively.</p><p><blockquote>根据 S&amp;P Global Market Intelligence 的数据，分析师预测标普500的每股总收益将增长 24.5%。由于去年第三季度仍受到部分封锁的影响，一些对经济最敏感的行业仍有望实现每股收益的最大反弹。标普500工业和材料公司预计将分别实现73%和90%的同比增长，能源公司预计将扭亏为盈。增长最慢的两个行业将是传统上不波动且高度稳定的必需消费品和公用事业行业，预计每股收益将分别增长 3% 和下降 2.9%。</blockquote></p><p> No matter the predicted growth, companies need to post big earnings beats in order for their shares to gain much. The S&amp;P 500 has already risen 17.9% this year, as companies benefited from the unprecedented reopening following Covid-19 shutdowns and trillions of dollars of fiscal stimulus. As a result, valuations already reflect a large earnings stream, with the average S&amp;P 500 stock trading at around 20.5 times 12-month forward earnings estimates, above the long-term average in the mid-teens. For the market to live up to those valuations, the index needs to beat expectations by at least 10% in order to rally into year-end, writes Nicholas Colas, co-founder of DataTrek.</p><p><blockquote>无论预测的增长如何，公司都需要公布大幅盈利，才能让股价大幅上涨。今年标普500已经上涨了 17.9%，因为企业受益于 Covid-19 关闭和数万亿美元财政刺激后前所未有的重新开放。因此，估值已经反映了大量的收益流，标普500股票的平均交易价格约为 12 个月远期收益预期的 20.5 倍，高于 15 岁左右的长期平均水平。DataTrek 联合创始人尼古拉斯·科拉斯 (Nicholas Colas) 写道，为了让市场达到这些估值，该指数需要超出预期至少 10%，才能在年底反弹。</blockquote></p><p> That won’t be easy. Nike (NKE) and FedEx (FDX), for example, posted mixed results as supply chain constraints and rising costs ate into sales and profit margins, causing the stocks to fall 6% and 9%, respectively, the trading day after their earnings reports. The size of earnings beats from early reporters has been shrinking as well. So far, early reporters have topped earnings forecasts by just 4%, well below the 23.2% and 15.5% during the second quarter in 2020 and 2021.</p><p><blockquote>这并不容易。例如，耐克 (NKE) 和联邦快递 (FDX) 公布的业绩好坏参半，因为供应链限制和成本上升侵蚀了销售额和利润率，导致股价在财报发布后的交易日分别下跌 6% 和 9%。早期记者的盈利规模也在缩小。到目前为止，早期记者仅比预期高出 4%，远低于 2020 年和 2021 年第二季度的 23.2% 和 15.5%。</blockquote></p><p> “We believe that economic headwinds will mitigate the benefits from pricing power and operating leverage, leading to less robust surprises in the third quarter,” writes Jonathan Golub, chief U.S. equity strategist at Credit Suisse.</p><p><blockquote>“瑞士信贷（Credit Suisse）首席美国股票策略师乔纳森-戈卢布（Jonathan Golub）写道：”我们认为，经济逆风将削弱定价权和运营杠杆带来的好处，导致第三季度的意外情况不那么强劲。</blockquote></p><p> Earnings estimates have begun to reflect those headwinds. Third-quarter forecasts have fallen about 0.8% since the beginning of September. That may not seem like much, but if companies say they expect more difficulty accessing supplies and that higher costs are persisting, analysts could revise 2022 estimates lower. “This sets up the first earnings season in the recovery where earnings risk clearly exists,” writes Tavis McCourt, institutional equity strategist at Raymond James.</p><p><blockquote>盈利预测已经开始反映这些不利因素。自9月初以来，第三季度预测已下降约0.8%。这看起来可能不多，但如果企业表示预计获取供应将更加困难，并且成本持续上涨，分析师可能会下调 2022 年的预期。“雷蒙德-詹姆斯公司（Raymond James）机构股票策略师塔维斯-麦考特（Tavis McCourt）写道：”这标志着经济复苏中第一个明显存在盈利风险的财报季。</blockquote></p><p> The good news? The S&amp;P 500 is down 3.8% from its Sept. 2 all-time high, so there’s a chance that some of the earnings risks are already reflected in the market.</p><p><blockquote>好消息？标普500比 9 月 2 日的历史高点下跌了 3.8%，因此部分盈利风险有可能已经反映在市场上。</blockquote></p><p> The question is whether it’s enough.</p><p><blockquote>问题是这是否足够。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-earnings-season-preview-51633995452?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-earnings-season-preview-51633995452?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160581040","content_text":"Earnings season kicks off this week—and it may take some unusually impressive results for stocks to rise after them.\nReports from S&P 500 companies have been trickling in—only 21 companies in the index had reported through Monday—but this week marks the beginning of what is known as earnings season. Investors will hear from Delta Air Lines (DAL),Walgreens Boots Alliance (WBA), and UnitedHealth Group (UNH), plus, banking heavyweights JPMorgan Chase & Co. (JPM), Bank of America(BAC). It will provide a view of how businesses performed during the third quarter of 2021, and offer a glimpse into coming quarters as well.\nAnalysts are forecasting aggregate earnings per share on the S&P 500 to grow 24.5%, according to S&P Global Market Intelligence. Some of the most economically sensitive sectors are still expecting the largest rebound in EPS, as last year’s third quarter was still ravaged by partial lockdowns. S&P 500 industrial and material companies are expected to see 73% and 90% year-over-year growth, respectively, with energy expected to go from losses to profits. Two of the slowest growing sectors will be the traditionally non-volatile and highly stable consumer staples and utility sectors, expected to see EPS grow 3% and fall 2.9%, respectively.\nNo matter the predicted growth, companies need to post big earnings beats in order for their shares to gain much. The S&P 500 has already risen 17.9% this year, as companies benefited from the unprecedented reopening following Covid-19 shutdowns and trillions of dollars of fiscal stimulus. As a result, valuations already reflect a large earnings stream, with the average S&P 500 stock trading at around 20.5 times 12-month forward earnings estimates, above the long-term average in the mid-teens. For the market to live up to those valuations, the index needs to beat expectations by at least 10% in order to rally into year-end, writes Nicholas Colas, co-founder of DataTrek.\nThat won’t be easy. Nike (NKE) and FedEx (FDX), for example, posted mixed results as supply chain constraints and rising costs ate into sales and profit margins, causing the stocks to fall 6% and 9%, respectively, the trading day after their earnings reports. The size of earnings beats from early reporters has been shrinking as well. So far, early reporters have topped earnings forecasts by just 4%, well below the 23.2% and 15.5% during the second quarter in 2020 and 2021.\n“We believe that economic headwinds will mitigate the benefits from pricing power and operating leverage, leading to less robust surprises in the third quarter,” writes Jonathan Golub, chief U.S. equity strategist at Credit Suisse.\nEarnings estimates have begun to reflect those headwinds. Third-quarter forecasts have fallen about 0.8% since the beginning of September. That may not seem like much, but if companies say they expect more difficulty accessing supplies and that higher costs are persisting, analysts could revise 2022 estimates lower. “This sets up the first earnings season in the recovery where earnings risk clearly exists,” writes Tavis McCourt, institutional equity strategist at Raymond James.\nThe good news? The S&P 500 is down 3.8% from its Sept. 2 all-time high, so there’s a chance that some of the earnings risks are already reflected in the market.\nThe question is whether it’s enough.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826590546,"gmtCreate":1634033542505,"gmtModify":1634033542725,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826590546","repostId":"1199301040","repostType":4,"repost":{"id":"1199301040","kind":"news","pubTimestamp":1634030030,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199301040?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-12 17:13","market":"us","language":"en","title":"As Shortages Rage, Here Are 14 Chip Stocks With at Least 30% Upside<blockquote>随着短缺肆虐，以下是 14 只至少有 30% 上涨空间的芯片股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199301040","media":"Barrons","summary":"The global semiconductor shortage that’s been a pain in many people’s necks throughout this year is going to last 2022. So as the saying goes: If you can’t beat them, join ’em.A lack of chips has led to shortages of products ranging from electronics and computers to cars and higher prices. However, on balance, the chip shortage hasn’t hurt the semiconductor sector. The iShares Semiconductor exchange-traded fund  is up about 18% year to date, in line with comparable gains of the S&P 500.The secto","content":"<p>The global semiconductor shortage that’s been a pain in many people’s necks throughout this year is going to last 2022. So as the saying goes: If you can’t beat them, join ’em.</p><p><blockquote>今年一直困扰着许多人的全球半导体短缺问题将持续到 2022 年。俗话说：如果你打不过他们，就加入他们。</blockquote></p><p> A lack of chips has led to shortages of products ranging from electronics and computers to cars and higher prices. However, on balance, the chip shortage hasn’t hurt the semiconductor sector. The&nbsp;iShares Semiconductor exchange-traded fund&nbsp;(SOXX) is up about 18% year to date, in line with comparable gains of the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>芯片的缺乏导致了从电子产品、计算机到汽车等产品的短缺和价格上涨。不过，总的来说，芯片短缺并没有伤害半导体行业。iShares 半导体交易所交易基金 (SOXX) 今年迄今已上涨约 18%，与标普500的可比涨幅一致。</blockquote></p><p> The sector has kept up even as shares of the largest companies in the ETF— &nbsp;Intel&nbsp;(INTC) and&nbsp;Broadcom&nbsp;(AVGO)—have underperformed. That pair is up about 9% and 14% year to date, respectively, lagging behind the industry and broader market.</p><p><blockquote>尽管 ETF 中最大的公司——英特尔 (INTC) 和博通 (AVGO)——的股票表现不佳，但该行业仍保持上涨。今年迄今为止，这对股票分别上涨了约 9% 和 14%，落后于行业和大盘。</blockquote></p><p> The shortage isn’t going away soon. Only Monday, auto parts supplier&nbsp;Aptiv&nbsp;(APTV) cut sales and earnings guidance for 2021. About 3 million cars that were expected to be built and sold aren’t going to roll off assembly lines because of a lack of chips, the company said.</p><p><blockquote>短缺不会很快消失。就在周一，汽车零部件供应商安波福 (APTV) 下调了 2021 年的销售和盈利指引。该公司表示，由于缺乏芯片，预计将生产和销售的约 300 万辆汽车将无法下线。</blockquote></p><p> Investors can make the persisting shortage work for their portfolios by looking at Wall Street’s favorite chip-sector stocks. There are 14 stocks in the chip sector with above-average Buy-rating ratios and are trading with at least 30% upside compared with their average analyst target price.</p><p><blockquote>投资者可以通过关注华尔街最受欢迎的芯片板块股票，让持续的短缺对他们的投资组合有利。芯片行业有 14 只股票的买入评级比率高于平均水平，与分析师平均目标价相比，其交易空间至少为 30%。</blockquote></p><p> The 14 stocks, listed by descending order of upside, are: specialty gas services provider&nbsp;Ultra Clean&nbsp;(ticker: UCTT), wafer equipment makers&nbsp;FormFactor&nbsp;(FORM), processing materials company&nbsp;CMC Materials&nbsp;(CCMP), chip designer&nbsp;Cirrus Logic&nbsp;(CRUS), equipment maker&nbsp;MKS Instruments&nbsp;(MKSI), light-emitting diode technology company&nbsp;Universal Display&nbsp;(OLED), semi-test company&nbsp;ASE Technology&nbsp;(ASX), memory maker&nbsp;Micron Technology&nbsp;(MU), mobile chip giant&nbsp;Qualcomm&nbsp;(QCOM), semi test and robot equipment maker&nbsp;Teradyne&nbsp;(TER), chip fabrication giant&nbsp;Taiwan Semiconductor Manufacturing&nbsp;(TSM), mobile chip makers&nbsp;Skyworks Solutions&nbsp;(SWKS),Qorvo&nbsp;(QRVO), and equipment maker&nbsp;Lam Research&nbsp;(LRCX).</p><p><blockquote>这 14 只股票按上涨空间降序排列分别是：特种气体服务提供商 Ultra Clean（股票代码：UCTT）、晶圆设备制造商 FormFactor (FORM)、加工材料公司 CMC Materials (CCMP)、芯片设计商 Cirrus Logic (CRUS)、设备制造商 MKS Instruments (MKSI)、发光二极管技术公司 Universal Display (OLED)、半测试公司 ASE Technology (ASX)、存储器制造商美光科技 (MU)、移动芯片巨头高通 (QCOM)、半测试和机器人设备制造商泰瑞达 (TER)、芯片制造巨头台积电 (TSM)、移动芯片制造商 Skyworks Solutions (SWKS)、Qorvo (QRVO) 和设备制造商 Lam Research (LRCX)。</blockquote></p><p> <b>Chips With Upside</b></p><p><blockquote><b>有上涨空间的芯片</b></blockquote></p><p> The majority of analysts have Buy ratings on these chip stocks---and think shares can climb at least 30%.</p><p><blockquote>大多数分析师对这些芯片股给予买入评级，并认为股价至少可以上涨 30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f37660bdc7f3e8b0df4bc6878b0341b0\" tg-width=\"1137\" tg-height=\"645\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source: Bloomberg</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：彭博社</span></p></blockquote></p><p> The average Buy-rating ratio for the 14 stocks is about 75%. The average upside is almost 40%. Wall Street is more bullish today than it was a year ago. Before the chip shortage was daily news, the average upside for the group of 14 was about 12%.</p><p><blockquote>14只股票的平均买入评级比率约为75%。平均上涨空间接近40%。今天的华尔街比一年前更加乐观。在芯片短缺成为每日新闻之前，14 人集团的平均上涨空间约为 12%。</blockquote></p><p> Accelerating earnings growth is one reason for optimism. For the group, earnings are expected to grow about 18% a year on average, up from about 12% average annual growth posted over the past three years.</p><p><blockquote>盈利增长加速是乐观的原因之一。本集团的盈利预计平均每年增长约18%，高于过去三年约12%的平均年增长率。</blockquote></p><p> While these stocks in the chip sector look like they still have to run despite supply chain woes, a stock screen is just a starting point for more research.</p><p><blockquote>尽管供应链陷入困境，但芯片行业的这些股票看起来仍然必须运行，但股票筛选只是更多研究的起点。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As Shortages Rage, Here Are 14 Chip Stocks With at Least 30% Upside<blockquote>随着短缺肆虐，以下是 14 只至少有 30% 上涨空间的芯片股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs Shortages Rage, Here Are 14 Chip Stocks With at Least 30% Upside<blockquote>随着短缺肆虐，以下是 14 只至少有 30% 上涨空间的芯片股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-12 17:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The global semiconductor shortage that’s been a pain in many people’s necks throughout this year is going to last 2022. So as the saying goes: If you can’t beat them, join ’em.</p><p><blockquote>今年一直困扰着许多人的全球半导体短缺问题将持续到 2022 年。俗话说：如果你打不过他们，就加入他们。</blockquote></p><p> A lack of chips has led to shortages of products ranging from electronics and computers to cars and higher prices. However, on balance, the chip shortage hasn’t hurt the semiconductor sector. The&nbsp;iShares Semiconductor exchange-traded fund&nbsp;(SOXX) is up about 18% year to date, in line with comparable gains of the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>芯片的缺乏导致了从电子产品、计算机到汽车等产品的短缺和价格上涨。不过，总的来说，芯片短缺并没有伤害半导体行业。iShares 半导体交易所交易基金 (SOXX) 今年迄今已上涨约 18%，与标普500的可比涨幅一致。</blockquote></p><p> The sector has kept up even as shares of the largest companies in the ETF— &nbsp;Intel&nbsp;(INTC) and&nbsp;Broadcom&nbsp;(AVGO)—have underperformed. That pair is up about 9% and 14% year to date, respectively, lagging behind the industry and broader market.</p><p><blockquote>尽管 ETF 中最大的公司——英特尔 (INTC) 和博通 (AVGO)——的股票表现不佳，但该行业仍保持上涨。今年迄今为止，这对股票分别上涨了约 9% 和 14%，落后于行业和大盘。</blockquote></p><p> The shortage isn’t going away soon. Only Monday, auto parts supplier&nbsp;Aptiv&nbsp;(APTV) cut sales and earnings guidance for 2021. About 3 million cars that were expected to be built and sold aren’t going to roll off assembly lines because of a lack of chips, the company said.</p><p><blockquote>短缺不会很快消失。就在周一，汽车零部件供应商安波福 (APTV) 下调了 2021 年的销售和盈利指引。该公司表示，由于缺乏芯片，预计将生产和销售的约 300 万辆汽车将无法下线。</blockquote></p><p> Investors can make the persisting shortage work for their portfolios by looking at Wall Street’s favorite chip-sector stocks. There are 14 stocks in the chip sector with above-average Buy-rating ratios and are trading with at least 30% upside compared with their average analyst target price.</p><p><blockquote>投资者可以通过关注华尔街最受欢迎的芯片板块股票，让持续的短缺对他们的投资组合有利。芯片行业有 14 只股票的买入评级比率高于平均水平，与分析师平均目标价相比，其交易空间至少为 30%。</blockquote></p><p> The 14 stocks, listed by descending order of upside, are: specialty gas services provider&nbsp;Ultra Clean&nbsp;(ticker: UCTT), wafer equipment makers&nbsp;FormFactor&nbsp;(FORM), processing materials company&nbsp;CMC Materials&nbsp;(CCMP), chip designer&nbsp;Cirrus Logic&nbsp;(CRUS), equipment maker&nbsp;MKS Instruments&nbsp;(MKSI), light-emitting diode technology company&nbsp;Universal Display&nbsp;(OLED), semi-test company&nbsp;ASE Technology&nbsp;(ASX), memory maker&nbsp;Micron Technology&nbsp;(MU), mobile chip giant&nbsp;Qualcomm&nbsp;(QCOM), semi test and robot equipment maker&nbsp;Teradyne&nbsp;(TER), chip fabrication giant&nbsp;Taiwan Semiconductor Manufacturing&nbsp;(TSM), mobile chip makers&nbsp;Skyworks Solutions&nbsp;(SWKS),Qorvo&nbsp;(QRVO), and equipment maker&nbsp;Lam Research&nbsp;(LRCX).</p><p><blockquote>这 14 只股票按上涨空间降序排列分别是：特种气体服务提供商 Ultra Clean（股票代码：UCTT）、晶圆设备制造商 FormFactor (FORM)、加工材料公司 CMC Materials (CCMP)、芯片设计商 Cirrus Logic (CRUS)、设备制造商 MKS Instruments (MKSI)、发光二极管技术公司 Universal Display (OLED)、半测试公司 ASE Technology (ASX)、存储器制造商美光科技 (MU)、移动芯片巨头高通 (QCOM)、半测试和机器人设备制造商泰瑞达 (TER)、芯片制造巨头台积电 (TSM)、移动芯片制造商 Skyworks Solutions (SWKS)、Qorvo (QRVO) 和设备制造商 Lam Research (LRCX)。</blockquote></p><p> <b>Chips With Upside</b></p><p><blockquote><b>有上涨空间的芯片</b></blockquote></p><p> The majority of analysts have Buy ratings on these chip stocks---and think shares can climb at least 30%.</p><p><blockquote>大多数分析师对这些芯片股给予买入评级，并认为股价至少可以上涨 30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f37660bdc7f3e8b0df4bc6878b0341b0\" tg-width=\"1137\" tg-height=\"645\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source: Bloomberg</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：彭博社</span></p></blockquote></p><p> The average Buy-rating ratio for the 14 stocks is about 75%. The average upside is almost 40%. Wall Street is more bullish today than it was a year ago. Before the chip shortage was daily news, the average upside for the group of 14 was about 12%.</p><p><blockquote>14只股票的平均买入评级比率约为75%。平均上涨空间接近40%。今天的华尔街比一年前更加乐观。在芯片短缺成为每日新闻之前，14 人集团的平均上涨空间约为 12%。</blockquote></p><p> Accelerating earnings growth is one reason for optimism. For the group, earnings are expected to grow about 18% a year on average, up from about 12% average annual growth posted over the past three years.</p><p><blockquote>盈利增长加速是乐观的原因之一。本集团的盈利预计平均每年增长约18%，高于过去三年约12%的平均年增长率。</blockquote></p><p> While these stocks in the chip sector look like they still have to run despite supply chain woes, a stock screen is just a starting point for more research.</p><p><blockquote>尽管供应链陷入困境，但芯片行业的这些股票看起来仍然必须运行，但股票筛选只是更多研究的起点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/chip-shortage-stocks-with-upside-51633993513?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UCTT":"超科林半导体","OLED":"Universal Display Corporation","NVDA":"英伟达","LRCX":"拉姆研究","CRUS":"凌云半导体","QRVO":"Qorvo, Inc.","ASX":"日月光半导体","MU":"美光科技","SWKS":"思佳讯","AMD":"美国超微公司","TER":"泰瑞达","TSM":"台积电","QCOM":"高通","FORM":"FormFactor"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/chip-shortage-stocks-with-upside-51633993513?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199301040","content_text":"The global semiconductor shortage that’s been a pain in many people’s necks throughout this year is going to last 2022. So as the saying goes: If you can’t beat them, join ’em.\nA lack of chips has led to shortages of products ranging from electronics and computers to cars and higher prices. However, on balance, the chip shortage hasn’t hurt the semiconductor sector. The iShares Semiconductor exchange-traded fund (SOXX) is up about 18% year to date, in line with comparable gains of the S&P 500.\nThe sector has kept up even as shares of the largest companies in the ETF—  Intel (INTC) and Broadcom (AVGO)—have underperformed. That pair is up about 9% and 14% year to date, respectively, lagging behind the industry and broader market.\nThe shortage isn’t going away soon. Only Monday, auto parts supplier Aptiv (APTV) cut sales and earnings guidance for 2021. About 3 million cars that were expected to be built and sold aren’t going to roll off assembly lines because of a lack of chips, the company said.\nInvestors can make the persisting shortage work for their portfolios by looking at Wall Street’s favorite chip-sector stocks. There are 14 stocks in the chip sector with above-average Buy-rating ratios and are trading with at least 30% upside compared with their average analyst target price.\nThe 14 stocks, listed by descending order of upside, are: specialty gas services provider Ultra Clean (ticker: UCTT), wafer equipment makers FormFactor (FORM), processing materials company CMC Materials (CCMP), chip designer Cirrus Logic (CRUS), equipment maker MKS Instruments (MKSI), light-emitting diode technology company Universal Display (OLED), semi-test company ASE Technology (ASX), memory maker Micron Technology (MU), mobile chip giant Qualcomm (QCOM), semi test and robot equipment maker Teradyne (TER), chip fabrication giant Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSM), mobile chip makers Skyworks Solutions (SWKS),Qorvo (QRVO), and equipment maker Lam Research (LRCX).\nChips With Upside\nThe majority of analysts have Buy ratings on these chip stocks---and think shares can climb at least 30%.\nSource: Bloomberg\nThe average Buy-rating ratio for the 14 stocks is about 75%. The average upside is almost 40%. Wall Street is more bullish today than it was a year ago. Before the chip shortage was daily news, the average upside for the group of 14 was about 12%.\nAccelerating earnings growth is one reason for optimism. For the group, earnings are expected to grow about 18% a year on average, up from about 12% average annual growth posted over the past three years.\nWhile these stocks in the chip sector look like they still have to run despite supply chain woes, a stock screen is just a starting point for more research.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QCOM":0.9,"CRUS":0.9,"TER":0.9,"UCTT":0.9,"ASX":0.9,"CCMP":0.9,"OLED":0.9,"MU":0.9,"SWKS":0.9,"NVDA":0.9,"TSM":0.9,"LRCX":0.9,"MLSIF":0.9,"QRVO":0.9,"FORM":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828674101,"gmtCreate":1633913715617,"gmtModify":1633913715738,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582013538866054","authorIdStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828674101","repostId":"1199866742","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":879,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":839866752,"gmtCreate":1629149931076,"gmtModify":1631891447446,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839866752","repostId":"2159248377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":852266612,"gmtCreate":1635284271983,"gmtModify":1635284385533,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852266612","repostId":"1100809149","repostType":4,"repost":{"id":"1100809149","kind":"news","pubTimestamp":1635261612,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100809149?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 23:20","market":"us","language":"en","title":"Boeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100809149","media":"Investopedia","summary":"KEY TAKEAWAYS\n\nAnalysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.\nCommercial airplan","content":"<p>KEY TAKEAWAYS</p><p><blockquote>主要要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Analysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.</li>  <li>Commercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.</li>  <li>Revenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.</li> </ul> Boeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123</p><p><blockquote><ul><li>分析师预计 2020 财年第三季度调整后每股收益为 -0.15 美元，而 -1.39 美元。</li><li>商用飞机交付量预计将同比大幅增长。</li><li>在连续九个季度同比下降后，收入预计将连续第二个季度增长。</li></ul>随着乘客对 COVID-19 大流行的担忧开始缓解，旅游业反弹，波音公司 (BA) 对商用飞机的需求激增。第二季度，随着收入大幅增长，该公司在连续六个季度亏损后实现盈利。尽管如此，波音公司在疫情之外仍面临着持续的问题。该公司的787 Max喷气式飞机一直存在质量问题。10月中旬，由于钛合金部件发现新缺陷，787梦想客机的生产和交付被推迟。</blockquote></p><p> Investors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5</p><p><blockquote>投资者将在 10 月 27 日开盘前公布 2021 财年第三季度收益时关注波音公司如何克服这些问题，以确保其持续复苏。4 分析师预计，第三季度波音公司将报告调整后每股亏损大幅收窄与去年同期相比。收入预计将同比 (YOY) 实现健康增长，但低于 2021 财年第二季度1.5</blockquote></p><p> Investors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5</p><p><blockquote>投资者还将关注波音公司的商用飞机交付量，这是衡量该公司主要产品之一需求水平的关键指标。分析师预计，与去年同期相比，交付量将大幅上升，但远低于该公司最近 2017 财年和 2018 财年的高峰季度8.5</blockquote></p><p> Boeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>波音股票波动剧烈，去年表现逊于大盘。2020 年 11 月，该股在 12 月初大幅上涨，然后在 2021 年 1 月下旬下跌。至此，波音股票再次攀升至3月份的高点。此后，股价逐渐下滑，一路上零星小幅上涨。波音股票的1年追踪总回报率为26.0%，落后于标普500 31.6%的总回报率。</blockquote></p><p> Boeing Earnings History</p><p><blockquote>波音盈利历史</blockquote></p><p> Boeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5</p><p><blockquote>波音公司多年来一直难以报告正调整后每股收益 (EPS)。在过去的 10 个季度中，波音公司仅报告了三个时期的调整后每股收益为正，其中两个是在大流行之前。最大的亏损发生在 2020 财年第四季度，当时波音公司报告并调整后每股亏损 15.25 美元。此后，波音公司的业绩有了很大改善。其亏损在 2021 财年第一季度大幅收窄，随后在 2021 财年第二季度实现了七个季度以来的首次正调整后每股收益。分析师预计波音第三季度每股亏损 0.15 美元，这将是两年多来报告的最小亏损。5</blockquote></p><p> Boeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.</p><p><blockquote>波音的营收表现同样糟糕。从 2019 财年第一季度到 2021 财年第一季度，该公司连续九个季度收入同比下降。2021财年第二季度是自2018财年以来收入首次同比改善。该季度收入增长 44.0%。现在，分析师预计收入将再增长一个季度，但增速较慢，为 21.5%。尽管取得了这一进展，但波音预计第三季度收入仅为 2018 财年第三季度的三分之二左右。</blockquote></p><p> Boeing Key Stats</p><p><blockquote>波音关键统计数据</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td></td>    <td>Estimate for Q3 FY 2021</td>    <td>Q3 FY 2020</td>    <td>Q3 FY 2019</td>   </tr>   <tr>    <td>Adjusted Earnings Per Share</td>    <td>-$0.15</td>    <td>-$1.39</td>    <td>$1.45</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue (B)</td>    <td>$17.2</td>    <td>$14.1</td>    <td>$20.0</td>   </tr>   <tr>    <td>Commercial Airplane Deliveries</td>    <td>96</td>    <td>28</td>    <td>62</td>   </tr>  </tbody> </table> The Key Metric</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td></td><td>2021 财年第三季度预测</td><td>2020财年第三季度</td><td>2019财年第三季度</td></tr><tr><td>调整后每股盈利</td><td>-$0.15</td><td>-$1.39</td><td>$1.45</td></tr><tr><td>收入(B)</td><td>$17.2</td><td>$14.1</td><td>$20.0</td></tr><tr><td>商用飞机交付</td><td>96</td><td>28</td><td>62</td></tr></tbody></table>关键指标</blockquote></p><p> As mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3</p><p><blockquote>如上所述，波音商用飞机交付量也是投资者关注的关键指标。波音公司生产商用和军用飞机。对前一种类型的需求对经济状况更加敏感，而对后一种类型的需求取决于政府关于其军事计划的政策决定。随着美国疫情的威胁有所缓解，随着旅行需求的增长，商业飞机交付量开始上升。但近年来，由于波音公司 787 Max 喷气式飞机长期停飞，以及最近 787 Dreamliner 的零部件缺陷，生产和交付都放缓了。3</blockquote></p><p> These quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.</p><p><blockquote>这些质量问题阻碍了波音商用飞机交付量从疫情恢复的速度。该公司在2020财年第二季度交付了20架商用飞机，比2019财年第二季度下降了77.8%，比2018财年第二季度交付的194架商用飞机下降了近90%。自该低点以来，商用飞机交付量每个季度都有所改善，2021 财年第二季度交付量达到 79 架次。分析师预测这一趋势将持续下去，2021 财年第三季度将交付 96 架商用飞机。这将是去年同期交付的商用飞机数量的三倍多。</blockquote></p><p> <table></table></p><p><blockquote><table></table></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606203311635","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Earnings: What to Look for from BA<blockquote>波音盈利：从英国航空公司寻找什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investopedia</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 23:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>KEY TAKEAWAYS</p><p><blockquote>主要要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Analysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.</li>  <li>Commercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.</li>  <li>Revenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.</li> </ul> Boeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123</p><p><blockquote><ul><li>分析师预计 2020 财年第三季度调整后每股收益为 -0.15 美元，而 -1.39 美元。</li><li>商用飞机交付量预计将同比大幅增长。</li><li>在连续九个季度同比下降后，收入预计将连续第二个季度增长。</li></ul>随着乘客对 COVID-19 大流行的担忧开始缓解，旅游业反弹，波音公司 (BA) 对商用飞机的需求激增。第二季度，随着收入大幅增长，该公司在连续六个季度亏损后实现盈利。尽管如此，波音公司在疫情之外仍面临着持续的问题。该公司的787 Max喷气式飞机一直存在质量问题。10月中旬，由于钛合金部件发现新缺陷，787梦想客机的生产和交付被推迟。</blockquote></p><p> Investors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5</p><p><blockquote>投资者将在 10 月 27 日开盘前公布 2021 财年第三季度收益时关注波音公司如何克服这些问题，以确保其持续复苏。4 分析师预计，第三季度波音公司将报告调整后每股亏损大幅收窄与去年同期相比。收入预计将同比 (YOY) 实现健康增长，但低于 2021 财年第二季度1.5</blockquote></p><p> Investors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5</p><p><blockquote>投资者还将关注波音公司的商用飞机交付量，这是衡量该公司主要产品之一需求水平的关键指标。分析师预计，与去年同期相比，交付量将大幅上升，但远低于该公司最近 2017 财年和 2018 财年的高峰季度8.5</blockquote></p><p> Boeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>波音股票波动剧烈，去年表现逊于大盘。2020 年 11 月，该股在 12 月初大幅上涨，然后在 2021 年 1 月下旬下跌。至此，波音股票再次攀升至3月份的高点。此后，股价逐渐下滑，一路上零星小幅上涨。波音股票的1年追踪总回报率为26.0%，落后于标普500 31.6%的总回报率。</blockquote></p><p> Boeing Earnings History</p><p><blockquote>波音盈利历史</blockquote></p><p> Boeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5</p><p><blockquote>波音公司多年来一直难以报告正调整后每股收益 (EPS)。在过去的 10 个季度中，波音公司仅报告了三个时期的调整后每股收益为正，其中两个是在大流行之前。最大的亏损发生在 2020 财年第四季度，当时波音公司报告并调整后每股亏损 15.25 美元。此后，波音公司的业绩有了很大改善。其亏损在 2021 财年第一季度大幅收窄，随后在 2021 财年第二季度实现了七个季度以来的首次正调整后每股收益。分析师预计波音第三季度每股亏损 0.15 美元，这将是两年多来报告的最小亏损。5</blockquote></p><p> Boeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.</p><p><blockquote>波音的营收表现同样糟糕。从 2019 财年第一季度到 2021 财年第一季度，该公司连续九个季度收入同比下降。2021财年第二季度是自2018财年以来收入首次同比改善。该季度收入增长 44.0%。现在，分析师预计收入将再增长一个季度，但增速较慢，为 21.5%。尽管取得了这一进展，但波音预计第三季度收入仅为 2018 财年第三季度的三分之二左右。</blockquote></p><p> Boeing Key Stats</p><p><blockquote>波音关键统计数据</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td></td>    <td>Estimate for Q3 FY 2021</td>    <td>Q3 FY 2020</td>    <td>Q3 FY 2019</td>   </tr>   <tr>    <td>Adjusted Earnings Per Share</td>    <td>-$0.15</td>    <td>-$1.39</td>    <td>$1.45</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue (B)</td>    <td>$17.2</td>    <td>$14.1</td>    <td>$20.0</td>   </tr>   <tr>    <td>Commercial Airplane Deliveries</td>    <td>96</td>    <td>28</td>    <td>62</td>   </tr>  </tbody> </table> The Key Metric</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td></td><td>2021 财年第三季度预测</td><td>2020财年第三季度</td><td>2019财年第三季度</td></tr><tr><td>调整后每股盈利</td><td>-$0.15</td><td>-$1.39</td><td>$1.45</td></tr><tr><td>收入(B)</td><td>$17.2</td><td>$14.1</td><td>$20.0</td></tr><tr><td>商用飞机交付</td><td>96</td><td>28</td><td>62</td></tr></tbody></table>关键指标</blockquote></p><p> As mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3</p><p><blockquote>如上所述，波音商用飞机交付量也是投资者关注的关键指标。波音公司生产商用和军用飞机。对前一种类型的需求对经济状况更加敏感，而对后一种类型的需求取决于政府关于其军事计划的政策决定。随着美国疫情的威胁有所缓解，随着旅行需求的增长，商业飞机交付量开始上升。但近年来，由于波音公司 787 Max 喷气式飞机长期停飞，以及最近 787 Dreamliner 的零部件缺陷，生产和交付都放缓了。3</blockquote></p><p> These quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.</p><p><blockquote>这些质量问题阻碍了波音商用飞机交付量从疫情恢复的速度。该公司在2020财年第二季度交付了20架商用飞机，比2019财年第二季度下降了77.8%，比2018财年第二季度交付的194架商用飞机下降了近90%。自该低点以来，商用飞机交付量每个季度都有所改善，2021 财年第二季度交付量达到 79 架次。分析师预测这一趋势将持续下去，2021 财年第三季度将交付 96 架商用飞机。这将是去年同期交付的商用飞机数量的三倍多。</blockquote></p><p> <table></table></p><p><blockquote><table></table></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investopedia.com/boeing-q3-fy2021-earnings-report-preview-5207000?utm_campaign=quote-yahoo&utm_source=yahoo&utm_medium=referral\">Investopedia</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"source_url":"https://www.investopedia.com/boeing-q3-fy2021-earnings-report-preview-5207000?utm_campaign=quote-yahoo&utm_source=yahoo&utm_medium=referral","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100809149","content_text":"KEY TAKEAWAYS\n\nAnalysts estimate adjusted EPS of -$0.15 vs. -$1.39 in Q3 FY 2020.\nCommercial airplane deliveries are expected to increase sharply YOY.\nRevenue is expected to rise for the second consecutive quarter after nine straight quarters of YOY declines.\n\nBoeing Co. (BA) has seen a surge in demand for commercial aircraft amid the rebound in travel as passengers' concerns begin to ease about the COVID-19 pandemic. During the second quarter, the company made a profit after six straight quarters of losses as revenue rose sharply. Despite this, Boeing faces ongoing problems beyond the pandemic. The company's 787 Max jet has had continuing quality problems. And in mid-October, production and deliveries of the 787 Dreamliner were delayed after a new defect was detected in a titanium part.123\nInvestors will look at how Boeing is overcoming these issues to ensure its continuing recovery when it reports earnings for Q3 FY 2021 before market open on Oct. 27.4In Q3, analysts expect Boeing to report a dramatic narrowing of adjusted losses per share compared to the same quarter a year earlier. Revenue is expected to show a healthy gain year-over-year (YOY), though slower than Q2 FY 2021.5\nInvestors will also focus on Boeing's commercial airplane deliveries, a key metric that measures the level of demand for one of the company's main products. Analysts estimate a sharp rise in deliveries compared to the year-ago quarter, though well below the company's recent peak quarters in FY 2017 and FY 2018.5\nBoeing stock has been highly volatile, underperforming the broader market in the last year. In November 2020, the stock staged a massive rally through early December, then declined through late January 2021. At this point, Boeing stock climbed once again to a high point in March. Since then, shares have gradually slipped downward, with sporadic modest upticks along the way. Boeing shares have provided a 1-year trailing total return of 26.0%, behind the total return of 31.6% for the S&P 500.\nBoeing Earnings History\nBoeing has struggled to report positive adjusted earnings per share (EPS) for years. In the past 10 quarters, Boeing has reported only three periods of positive adjusted EPS, two of those prior to pandemic. The widest loss was in Q4 FY 2020, when Boeing reported and adjusted loss of $15.25 a share. Boeing's performance has improved considerably since then. Its loss narrowed sharply in Q1 FY 2021, followed by its first positive adjusted EPS in seven quarters in Q2 FY 2021. For Q3, analysts expect Boeing to report a loss of $0.15 per share, which would be the smallest reported loss in more than two years.5\nBoeing's revenue performance has been equally poor. The company posted nine consecutive quarters of YOY revenue declines, from Q1 FY 2019 through Q1 FY 2021. Q2 FY 2021 was the first YOY improvement in revenue since FY 2018. Revenue jumped 44.0% for that quarter. Now, analysts expect another quarter of YOY revenue growth, but at a slower pace of 21.5%. Despite that progress, Boeing's estimated Q3 revenue would be only about two-thirds what it was in Q3 FY 2018.\nBoeing Key Stats\n\n\n\n\nEstimate for Q3 FY 2021\nQ3 FY 2020\nQ3 FY 2019\n\n\nAdjusted Earnings Per Share\n-$0.15\n-$1.39\n$1.45\n\n\nRevenue (B)\n$17.2\n$14.1\n$20.0\n\n\nCommercial Airplane Deliveries\n96\n28\n62\n\n\n\nThe Key Metric\nAs mentioned above, Boeing's commercial airplane deliveries are also a key metric watched by investors. Boeing manufactures both commercial and military aircraft. Demand for the former type is much more sensitive to economic conditions whereas demand for the latter depends on government policy decisions regarding its military program. Commercial airplane deliveries have begun to rise amid rising travel demand as the threat from the pandemic has eased in the U.S. But production and deliveries have been slowed in recent years by the lengthy grounding of Boeing's 787 Max jets, and most recently, by parts defects in 787 Dreamliner.3\nThese quality issues have hampered the speed with which Boeing's commercial airplane deliveries recovered from the pandemic. The company dropped to a low of just 20 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2020, down 77.8% from Q2 FY 2019 and down nearly 90% from 194 commercial airplanes delivered in Q2 FY 2018. Since that low point, commercial airplane deliveries have improved each quarter sequentially, up to 79 deliveries for Q2 FY 2021. Analysts forecast that this trend will continue, with 96 commercial airplanes delivered for Q3 FY 2021. This would be more than triple the number of commercial aircraft delivered in the prior-year quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":838672356,"gmtCreate":1629407839575,"gmtModify":1631891447426,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838672356","repostId":"1102855434","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":419,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896054394,"gmtCreate":1628547316918,"gmtModify":1631894003531,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896054394","repostId":"1178202513","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":443,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":823096220,"gmtCreate":1633563602405,"gmtModify":1633563602659,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823096220","repostId":"2173948202","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":869322476,"gmtCreate":1632260336695,"gmtModify":1632801765967,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869322476","repostId":"1154232593","repostType":4,"repost":{"id":"1154232593","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632236324,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1154232593?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-21 22:58","market":"us","language":"en","title":"Dow erases a 343-point rebound and turns red<blockquote>道琼斯指数抹去 343 点反弹并转红</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154232593","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 21) After yesterday afternoon's surge higher, futures markets overnight extended the momentum,","content":"<p>(Sept 21)&nbsp;After yesterday afternoon's surge higher, futures markets overnight extended the momentum, lifting US markets up over 1% at their peak around the European open (remember, much of Asian liquidity is on holiday still).</p><p><blockquote>（9月21日）在昨天下午飙升后，期货市场隔夜延续了这一势头，推动美国市场在欧洲开盘前后达到峰值时上涨了1%以上（请记住，亚洲的大部分流动性仍在度假）。</blockquote></p><p> Since then, things have gone downhill and the selling pressure since the US opened has sent Small Caps, S&amp;P, Dow, and Nasdaq into the red for the day...</p><p><blockquote>自那以后，事情开始走下坡路，自美国开盘以来的抛售压力导致小盘股、标准普尔、道琼斯指数和纳斯达克指数全天下跌……</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/098e0b3b1c0255545ee40a5e5ac19c60\" tg-width=\"1232\" tg-height=\"578\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow erases a 343-point rebound and turns red<blockquote>道琼斯指数抹去 343 点反弹并转红</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow erases a 343-point rebound and turns red<blockquote>道琼斯指数抹去 343 点反弹并转红</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-21 22:58</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 21)&nbsp;After yesterday afternoon's surge higher, futures markets overnight extended the momentum, lifting US markets up over 1% at their peak around the European open (remember, much of Asian liquidity is on holiday still).</p><p><blockquote>（9月21日）在昨天下午飙升后，期货市场隔夜延续了这一势头，推动美国市场在欧洲开盘前后达到峰值时上涨了1%以上（请记住，亚洲的大部分流动性仍在度假）。</blockquote></p><p> Since then, things have gone downhill and the selling pressure since the US opened has sent Small Caps, S&amp;P, Dow, and Nasdaq into the red for the day...</p><p><blockquote>自那以后，事情开始走下坡路，自美国开盘以来的抛售压力导致小盘股、标准普尔、道琼斯指数和纳斯达克指数全天下跌……</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/098e0b3b1c0255545ee40a5e5ac19c60\" tg-width=\"1232\" tg-height=\"578\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154232593","content_text":"(Sept 21) After yesterday afternoon's surge higher, futures markets overnight extended the momentum, lifting US markets up over 1% at their peak around the European open (remember, much of Asian liquidity is on holiday still).\nSince then, things have gone downhill and the selling pressure since the US opened has sent Small Caps, S&P, Dow, and Nasdaq into the red for the day...","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164989795,"gmtCreate":1624165499117,"gmtModify":1634009909493,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164989795","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897768932,"gmtCreate":1628987872526,"gmtModify":1631891447448,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897768932","repostId":"1147342921","repostType":4,"repost":{"id":"1147342921","kind":"news","pubTimestamp":1628987746,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147342921?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 08:35","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: IPO calendar is quiet amid annual August break<blockquote>美国 IPO 未来一周：在一年一度的八月休息期间，IPO 日历很平静</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147342921","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market’s annual August lull is in full swing with no IPOs currently scheduled for the week a","content":"<p>The IPO market’s annual August lull is in full swing with no IPOs currently scheduled for the week ahead. While the calendar is empty for now, we may see some SPACs join the calendar throughout the week. We also anticipate filing activity to pick up in the coming weeks ahead of the post-Labor Day rush.</p><p><blockquote>IPO 市场一年一度的 8 月淡季正在如火如荼地进行，目前未来一周没有 IPO 计划。虽然日历目前是空的，但我们可能会看到一些SPAC在本周加入日历。我们还预计，在劳动节后的高峰期之前，申报活动将在未来几周内回升。</blockquote></p><p> Street research is expected for 19 companies in the week ahead, and lock-up periods will be expiring for up to seven companies. For access to Street research and lock-up expiration dates,sign up for a free trial of IPO Pro.</p><p><blockquote>预计未来一周将对 19 家公司进行街头调查，多达 7 家公司的禁售期将到期。要访问街头研究和锁定到期日期， 注册IPO Pro的免费试用。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 8/12/2021, the Renaissance IPO Index was up 0.8% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 18.8%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 9.7% year-to-date, while the ACWX was up 9.3%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include EQT Partners and Smoore International.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年8月12日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨0.8%，而标普500上涨18.8%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Snowflake (SNOW) 和 Palantir Technologies (PLTR)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 9.7%，而 ACWX 指数上涨 9.3%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有的 ETF 包括 EQT Partners 和 Smoore International。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: IPO calendar is quiet amid annual August break<blockquote>美国 IPO 未来一周：在一年一度的八月休息期间，IPO 日历很平静</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: IPO calendar is quiet amid annual August break<blockquote>美国 IPO 未来一周：在一年一度的八月休息期间，IPO 日历很平静</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 08:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market’s annual August lull is in full swing with no IPOs currently scheduled for the week ahead. While the calendar is empty for now, we may see some SPACs join the calendar throughout the week. We also anticipate filing activity to pick up in the coming weeks ahead of the post-Labor Day rush.</p><p><blockquote>IPO 市场一年一度的 8 月淡季正在如火如荼地进行，目前未来一周没有 IPO 计划。虽然日历目前是空的，但我们可能会看到一些SPAC在本周加入日历。我们还预计，在劳动节后的高峰期之前，申报活动将在未来几周内回升。</blockquote></p><p> Street research is expected for 19 companies in the week ahead, and lock-up periods will be expiring for up to seven companies. For access to Street research and lock-up expiration dates,sign up for a free trial of IPO Pro.</p><p><blockquote>预计未来一周将对 19 家公司进行街头调查，多达 7 家公司的禁售期将到期。要访问街头研究和锁定到期日期， 注册IPO Pro的免费试用。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 8/12/2021, the Renaissance IPO Index was up 0.8% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 18.8%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 9.7% year-to-date, while the ACWX was up 9.3%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include EQT Partners and Smoore International.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年8月12日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨0.8%，而标普500上涨18.8%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Snowflake (SNOW) 和 Palantir Technologies (PLTR)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 9.7%，而 ACWX 指数上涨 9.3%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有的 ETF 包括 EQT Partners 和 Smoore International。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85282/US-IPO-Week-Ahead-IPO-calendar-is-quiet-amid-annual-August-break\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85282/US-IPO-Week-Ahead-IPO-calendar-is-quiet-amid-annual-August-break","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147342921","content_text":"The IPO market’s annual August lull is in full swing with no IPOs currently scheduled for the week ahead. While the calendar is empty for now, we may see some SPACs join the calendar throughout the week. We also anticipate filing activity to pick up in the coming weeks ahead of the post-Labor Day rush.\nStreet research is expected for 19 companies in the week ahead, and lock-up periods will be expiring for up to seven companies. For access to Street research and lock-up expiration dates,sign up for a free trial of IPO Pro.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 8/12/2021, the Renaissance IPO Index was up 0.8% year-to-date, while the S&P 500 was up 18.8%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 9.7% year-to-date, while the ACWX was up 9.3%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include EQT Partners and Smoore International.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":548,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152785455,"gmtCreate":1625357300377,"gmtModify":1633941375028,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152785455","repostId":"1188153141","repostType":4,"repost":{"id":"1188153141","kind":"news","pubTimestamp":1625276221,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188153141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:37","market":"us","language":"en","title":"Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>苏兹·奥曼 (Suze Orman) 担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188153141","media":"MoneyWise","summary":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for th","content":"<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让包括苏兹-奥曼（Suze Orman）在内的投资专家感到担忧，她甚至表示自己现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一个著名指标——被称为巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下是对这种担忧从何而来的解释，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏兹·奥曼怎么想？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>媒体打孔/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>苏兹·奥曼几十年来一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“奥曼在 CNBC 的一段视频中说：”我不喜欢我现在在市场上看到的情况。“经济形势很糟糕，但股市一直在上涨”。</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样简单，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激检查仍在进行中，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍然担心冠状病毒会带来什么——尤其是在新变种不断涌现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得自从上次撞车以来，已经太久了，不能再在这个高度停留太久了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“奥尔曼说：”这让我再次想起了 2000 年。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦-巴菲特（Warren Buffett）经常用来评估市场的一个指标，以他的名字命名，这个指标已经出现了足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑它是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但巴菲特指标（衡量股市总价值与美国经济产出之比的指标）继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士不禁要问，这是否是我们即将迎来一场硬着陆的征兆。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为撞车做好准备Freedomz / Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>奥曼提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1. 低买入</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等备受关注的股票感到非常不安，部分原因是它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“她说：”你们所有人的头都被拧到了后面。“你只想让这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金是在 401(k) 或 IRA 计划中用于退休投资。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年都不打算动用这笔钱，所以最好的长期策略是低价买入。这样，您的美元现在将走得更远，为未来 20、30 或 40 年的增长留下充足的空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2. 按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡特延 / Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然奥曼更喜欢低价买入，但她并不建议您在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的起伏之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济衰退欢呼可能是你获得更多利润丰厚投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在 2007 年和 2008 年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“奥尔曼说：”当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费买到东西。“现在看看 15 年后的他们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议您制定美元成本平均策略，这意味着无论市场波动如何，您都要定期等额投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易在目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中实现。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至还有一些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的备用零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3. 通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助抵御市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过对许多不同类型资产和经济部门的投资来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法可以让你购买一家大牌公司的股份，否则你将买不起这部分股份。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在不受欢迎的股票交易工具的帮助下，任何预算的任何人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“奥曼说：”越早开始，你的钱就越多。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该非常高兴，因为你的美元找到了更多的股票”。</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股份越多，20 年、40 年、50 年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹 / Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在 CNBC 视频中表示，无论大崩盘是否迫在眉睫，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>首先，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择罗斯账户，无论是 401(k) 还是 IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>当您从退休账户中提取资金时，这将帮助您避免纳税，因为您对罗斯账户的缴款是在税后进行的。另一方面，传统的 IRA 在您供款时无需缴税，因此您最终会在以后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果你发现你需要更多的指导，与专业的财务顾问合作，可以帮助你指出正确的方向，这样你就可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离航向或过度纠正时，你将牢牢掌握在驾驶座上，计划着你的夕阳西下。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1621813427262","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>苏兹·奥曼 (Suze Orman) 担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSuze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>苏兹·奥曼 (Suze Orman) 担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MoneyWise</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让包括苏兹-奥曼（Suze Orman）在内的投资专家感到担忧，她甚至表示自己现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一个著名指标——被称为巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下是对这种担忧从何而来的解释，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏兹·奥曼怎么想？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>媒体打孔/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>苏兹·奥曼几十年来一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“奥曼在 CNBC 的一段视频中说：”我不喜欢我现在在市场上看到的情况。“经济形势很糟糕，但股市一直在上涨”。</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样简单，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激检查仍在进行中，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍然担心冠状病毒会带来什么——尤其是在新变种不断涌现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得自从上次撞车以来，已经太久了，不能再在这个高度停留太久了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“奥尔曼说：”这让我再次想起了 2000 年。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦-巴菲特（Warren Buffett）经常用来评估市场的一个指标，以他的名字命名，这个指标已经出现了足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑它是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但巴菲特指标（衡量股市总价值与美国经济产出之比的指标）继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士不禁要问，这是否是我们即将迎来一场硬着陆的征兆。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为撞车做好准备Freedomz / Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>奥曼提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1. 低买入</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等备受关注的股票感到非常不安，部分原因是它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“她说：”你们所有人的头都被拧到了后面。“你只想让这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金是在 401(k) 或 IRA 计划中用于退休投资。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年都不打算动用这笔钱，所以最好的长期策略是低价买入。这样，您的美元现在将走得更远，为未来 20、30 或 40 年的增长留下充足的空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2. 按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡特延 / Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然奥曼更喜欢低价买入，但她并不建议您在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的起伏之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济衰退欢呼可能是你获得更多利润丰厚投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在 2007 年和 2008 年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“奥尔曼说：”当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费买到东西。“现在看看 15 年后的他们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议您制定美元成本平均策略，这意味着无论市场波动如何，您都要定期等额投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易在目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中实现。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至还有一些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的备用零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3. 通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助抵御市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过对许多不同类型资产和经济部门的投资来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法可以让你购买一家大牌公司的股份，否则你将买不起这部分股份。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在不受欢迎的股票交易工具的帮助下，任何预算的任何人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“奥曼说：”越早开始，你的钱就越多。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该非常高兴，因为你的美元找到了更多的股票”。</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股份越多，20 年、40 年、50 年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹 / Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在 CNBC 视频中表示，无论大崩盘是否迫在眉睫，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>首先，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择罗斯账户，无论是 401(k) 还是 IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>当您从退休账户中提取资金时，这将帮助您避免纳税，因为您对罗斯账户的缴款是在税后进行的。另一方面，传统的 IRA 在您供款时无需缴税，因此您最终会在以后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果你发现你需要更多的指导，与专业的财务顾问合作，可以帮助你指出正确的方向，这样你就可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离航向或过度纠正时，你将牢牢掌握在驾驶座上，计划着你的夕阳西下。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html\">MoneyWise</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188153141","content_text":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.\nThat clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.\nAnd a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.\nHere’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.\nWhat does Suze Orman think?\nMediapunch/Shutterstock\nSuze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.\n“I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”\nWhile investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.\nAnd even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.\nWhat's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.\n“This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.\nThe Buffett Indicator\nLarry W Smith/EPA/Shutterstock\nOne metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.\nBut the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.\nAnd those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.\nHow to prepare for a crashFreedomz / Shutterstock\nOrman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.\n1. Buy low\nPart of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.\n“All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”\nShe points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.\nBecause you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.\n2. Invest on a schedule\nkatjen / Shutterstock\nWhile she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.\nShe wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.\nIn fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.\n“When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”\nShe suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.\nThis kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.\nThere are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.\n3. Diversify with fractional shares\nTo help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.\nOrman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.\nWith the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.\n“The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”\n“And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”\nWhat else you can do\ngoodluz / Shutterstock\nWhether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.\nFirst, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.\nThen, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.\nThat will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.\nIf you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.\nWhile everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883139283,"gmtCreate":1631223715942,"gmtModify":1631885460487,"author":{"id":"3582013538866054","authorId":"3582013538866054","name":"Rewn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e085a740a2e75b83b9cc2373d01a7f3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582013538866054","idStr":"3582013538866054"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883139283","repostId":"2166349803","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":446,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}