Meowl的个人主页 - 老虎社区

Meowl

暂无个人介绍

IP属地：未知

6关注

8粉丝

0主题

0勋章

2021-07-16

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-07-15

Cool

Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>

2021-11-14

Cool

Meta Platforms Closes The Week Strong: Are Option Traders Targeting All-Time Highs?<blockquote>Meta Platforms本周收盘强劲：期权交易者的目标是历史高点吗？</blockquote>

2021-07-15

Cool

Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582020606008235","uuid":"3582020606008235","gmtCreate":1618926582013,"gmtModify":1618926582013,"name":"Meowl","pinyin":"meowl","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":8,"headSize":6,"tweetSize":4,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.28","exceedPercentage":"80.84%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.09.24","exceedPercentage":"80.55%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.11","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":873938659,"gmtCreate":1636823348221,"gmtModify":1636823348296,"author":{"id":"3582020606008235","authorId":"3582020606008235","name":"Meowl","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582020606008235","idStr":"3582020606008235"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873938659","repostId":"1116750872","repostType":4,"repost":{"id":"1116750872","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1636761765,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116750872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 08:02","market":"us","language":"en","title":"Meta Platforms Closes The Week Strong: Are Option Traders Targeting All-Time Highs?<blockquote>Meta Platforms本周收盘强劲：期权交易者的目标是历史高点吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116750872","media":"Benzinga","summary":"Meta Platforms Inc is having a strong close thus far to end the week, up almost 3.5% and only $7 off","content":"<p><b>Meta Platforms Inc</b>&nbsp;is having a strong close thus far to end the week, up almost 3.5% and only $7 off the weekly highs.</p><p><blockquote><b>元平台公司</b>到目前为止，本周收盘强劲，上涨近3.5%，仅比周高点低7美元。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;While the volume of shares traded is solid at 17 million vs. the 10 day average of 21 million, options traders are quite active on the day, trading more than&nbsp;672,970 options with 476,002&nbsp;being calls and 196,968&nbsp;being puts. This comes out to about 7 out of every 10 options being calls (image below).</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>虽然股票交易量稳定在1700万股，而10天平均水平为2100万股，但期权交易者当天相当活跃，交易了超过672,970份期权，其中476,002份是评级期权，196,968份是看跌期权。这意味着每10个选项中就有7个是评级（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c08237f8d7c163047e56072f027073d5\" tg-width=\"1001\" tg-height=\"277\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>What It Matters:</b>Prior to this Friday, there were 1,519,000 calls and 1,207,750 puts for a total of 2,726,000&nbsp;options. Hence this Friday's options activity and flows of 672,970 comprise 25% of the total option flows out there.</p><p><blockquote><b>重要的是：</b>本周五之前，共有1,519,000份评级和1,207,750份看跌期权，期权总数为2,726,000份。因此，本周五的期权活动和流量为672,970笔，占期权总流量的25%。</blockquote></p><p> Any time a stock trades 25% of its total options in one day, it means options traders are particularly active in the stock.</p><p><blockquote>股票在一天内交易总期权的25%时，这意味着期权交易商对股票尤为活跃。</blockquote></p><p> Of note, only 11% of the options were set to expire this Friday (~300,000 options) so today's 672,970&nbsp;options suggest a lot more forward-looking flows.</p><p><blockquote>值得注意的是，只有11%的期权将于本周五到期（约300,000份期权），因此今天的672,970份期权表明了更多的前瞻性流动。</blockquote></p><p> <b>What's Next:</b>Looking at the option flows expiring next week on Nov. 19, you can see on the call side the majority of volume and open interest is between the $330 and $360 strikes. And on the put side, there is a consistent but small volume between the $340 and $300 strikes (image below).</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>看看下周11月19日到期的期权流，您可以看到看涨期权方面的大部分成交量和未平仓合约在330美元至360美元之间。在看跌方面，在340美元和300美元之间有一个持续但较小的成交量（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e74f74fdf39ce74de7e0d6a88eb349c8\" tg-width=\"1743\" tg-height=\"650\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> This suggests bullish traders are targeting&nbsp;between $330 and $360, but don't have&nbsp;much appetite above that. Meanwhile, bearish options traders don't see much downside below $300.</p><p><blockquote>这表明看涨交易者的目标在330美元至360美元之间，但对此没有太大兴趣。与此同时，看跌期权交易者认为300美元以下不会有太大下行空间。</blockquote></p><p> It should be noted the steady volume of puts from $340 to $300 appears to be a mix of bullish traders selling cash-secured puts down to the $322.5 strike, but likely long stock traders seeking protection below that as the premium is very low.</p><p><blockquote>应该指出的是，从340美元到300美元的稳定看跌期权交易量似乎是看涨交易者出售现金担保看跌期权至322.5美元的组合，但多头股票交易者可能会寻求低于该水平的保护，因为溢价非常低。</blockquote></p><p> Hence bullish traders will want to see the $360 strike cleared by next week to lift their expectations higher while bears will want to see a weekly close below $300 to open up the downside.</p><p><blockquote>因此，看涨交易者希望看到360美元的罢工在下周之前被清除，以提高他们的预期，而空头则希望看到每周收盘价低于300美元以打开下行空间。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meta Platforms Closes The Week Strong: Are Option Traders Targeting All-Time Highs?<blockquote>Meta Platforms本周收盘强劲：期权交易者的目标是历史高点吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeta Platforms Closes The Week Strong: Are Option Traders Targeting All-Time Highs?<blockquote>Meta Platforms本周收盘强劲：期权交易者的目标是历史高点吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-13 08:02</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Meta Platforms Inc</b>&nbsp;is having a strong close thus far to end the week, up almost 3.5% and only $7 off the weekly highs.</p><p><blockquote><b>元平台公司</b>到目前为止，本周收盘强劲，上涨近3.5%，仅比周高点低7美元。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;While the volume of shares traded is solid at 17 million vs. the 10 day average of 21 million, options traders are quite active on the day, trading more than&nbsp;672,970 options with 476,002&nbsp;being calls and 196,968&nbsp;being puts. This comes out to about 7 out of every 10 options being calls (image below).</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>虽然股票交易量稳定在1700万股，而10天平均水平为2100万股，但期权交易者当天相当活跃，交易了超过672,970份期权，其中476,002份是评级期权，196,968份是看跌期权。这意味着每10个选项中就有7个是评级（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c08237f8d7c163047e56072f027073d5\" tg-width=\"1001\" tg-height=\"277\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>What It Matters:</b>Prior to this Friday, there were 1,519,000 calls and 1,207,750 puts for a total of 2,726,000&nbsp;options. Hence this Friday's options activity and flows of 672,970 comprise 25% of the total option flows out there.</p><p><blockquote><b>重要的是：</b>本周五之前，共有1,519,000份评级和1,207,750份看跌期权，期权总数为2,726,000份。因此，本周五的期权活动和流量为672,970笔，占期权总流量的25%。</blockquote></p><p> Any time a stock trades 25% of its total options in one day, it means options traders are particularly active in the stock.</p><p><blockquote>股票在一天内交易总期权的25%时，这意味着期权交易商对股票尤为活跃。</blockquote></p><p> Of note, only 11% of the options were set to expire this Friday (~300,000 options) so today's 672,970&nbsp;options suggest a lot more forward-looking flows.</p><p><blockquote>值得注意的是，只有11%的期权将于本周五到期（约300,000份期权），因此今天的672,970份期权表明了更多的前瞻性流动。</blockquote></p><p> <b>What's Next:</b>Looking at the option flows expiring next week on Nov. 19, you can see on the call side the majority of volume and open interest is between the $330 and $360 strikes. And on the put side, there is a consistent but small volume between the $340 and $300 strikes (image below).</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>看看下周11月19日到期的期权流，您可以看到看涨期权方面的大部分成交量和未平仓合约在330美元至360美元之间。在看跌方面，在340美元和300美元之间有一个持续但较小的成交量（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e74f74fdf39ce74de7e0d6a88eb349c8\" tg-width=\"1743\" tg-height=\"650\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> This suggests bullish traders are targeting&nbsp;between $330 and $360, but don't have&nbsp;much appetite above that. Meanwhile, bearish options traders don't see much downside below $300.</p><p><blockquote>这表明看涨交易者的目标在330美元至360美元之间，但对此没有太大兴趣。与此同时，看跌期权交易者认为300美元以下不会有太大下行空间。</blockquote></p><p> It should be noted the steady volume of puts from $340 to $300 appears to be a mix of bullish traders selling cash-secured puts down to the $322.5 strike, but likely long stock traders seeking protection below that as the premium is very low.</p><p><blockquote>应该指出的是，从340美元到300美元的稳定看跌期权交易量似乎是看涨交易者出售现金担保看跌期权至322.5美元的组合，但多头股票交易者可能会寻求低于该水平的保护，因为溢价非常低。</blockquote></p><p> Hence bullish traders will want to see the $360 strike cleared by next week to lift their expectations higher while bears will want to see a weekly close below $300 to open up the downside.</p><p><blockquote>因此，看涨交易者希望看到360美元的罢工在下周之前被清除，以提高他们的预期，而空头则希望看到每周收盘价低于300美元以打开下行空间。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116750872","content_text":"Meta Platforms Inc is having a strong close thus far to end the week, up almost 3.5% and only $7 off the weekly highs.\nWhat Happened: While the volume of shares traded is solid at 17 million vs. the 10 day average of 21 million, options traders are quite active on the day, trading more than 672,970 options with 476,002 being calls and 196,968 being puts. This comes out to about 7 out of every 10 options being calls (image below).\n\nWhat It Matters:Prior to this Friday, there were 1,519,000 calls and 1,207,750 puts for a total of 2,726,000 options. Hence this Friday's options activity and flows of 672,970 comprise 25% of the total option flows out there.\nAny time a stock trades 25% of its total options in one day, it means options traders are particularly active in the stock.\nOf note, only 11% of the options were set to expire this Friday (~300,000 options) so today's 672,970 options suggest a lot more forward-looking flows.\nWhat's Next:Looking at the option flows expiring next week on Nov. 19, you can see on the call side the majority of volume and open interest is between the $330 and $360 strikes. And on the put side, there is a consistent but small volume between the $340 and $300 strikes (image below).\n\nThis suggests bullish traders are targeting between $330 and $360, but don't have much appetite above that. Meanwhile, bearish options traders don't see much downside below $300.\nIt should be noted the steady volume of puts from $340 to $300 appears to be a mix of bullish traders selling cash-secured puts down to the $322.5 strike, but likely long stock traders seeking protection below that as the premium is very low.\nHence bullish traders will want to see the $360 strike cleared by next week to lift their expectations higher while bears will want to see a weekly close below $300 to open up the downside.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":170523276,"gmtCreate":1626443262395,"gmtModify":1633926710297,"author":{"id":"3582020606008235","authorId":"3582020606008235","name":"Meowl","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582020606008235","idStr":"3582020606008235"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170523276","repostId":"1149474544","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147801406,"gmtCreate":1626346903105,"gmtModify":1633927674773,"author":{"id":"3582020606008235","authorId":"3582020606008235","name":"Meowl","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582020606008235","idStr":"3582020606008235"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147801406","repostId":"1160860631","repostType":4,"repost":{"id":"1160860631","kind":"news","pubTimestamp":1626342996,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160860631?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-15 17:56","market":"us","language":"en","title":"Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160860631","media":"finance.yahoo","summary":"Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke","content":"<p>Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.</p><p><blockquote>富时100（^富时）网络安全公司Avast（AVST.L）的股价周四上涨，此前与诺顿防病毒软件母公司举行收购谈判。</blockquote></p><p> Avast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.</p><p><blockquote>Avast在周四上午的一份声明中表示，它正在与纳斯达克上市公司NortonLifeLock(NLOK)就潜在合并进行“深入讨论”。该声明是在《华尔街日报》周三晚上报道会谈消息后发表的。</blockquote></p><p> NortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.</p><p><blockquote>NortonLifeLock拥有诺顿防病毒软件并销售其他网络安全产品，该公司就谈判发表了自己的声明。</blockquote></p><p> \"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.</p><p><blockquote>NortonLifeLock董事会表示：“NortonLifeLock和Avast的合并将使两家愿景一致、业务概况高度互补以及共同致力于创新的公司走到一起，帮助保护和增强人们安全地过上数字生活。”</blockquote></p><p> \"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"</p><p><blockquote>“我们将利用两家公司的优势，确保合并将使我们的客户受益、奖励我们的员工并为所有股东实现长期价值最大化。”</blockquote></p><p> NortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.</p><p><blockquote>NortonLifeLock表示，正在考虑以现金和股票收购Avast。没有给出价格，但《华尔街日报》报道称，Avast的售价可能约为80亿美元（58亿英镑）。消息传出后，Avast股价飙升13%，达到投机交易价格。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/098d6be5a4fb6608fe1b6ffd2bb2d1b7\" tg-width=\"705\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Avast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>交易谈判的消息传出后，Avast股价飙升。照片：英国雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> Both sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.</p><p><blockquote>双方都表示，出价并不确定，也无法保证达成协议。</blockquote></p><p> \"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&amp;A interest in British firms.</p><p><blockquote>股票经纪人AJ Bell的金融分析师丹尼·休森(Danni Hewson)表示：“自2018年上市以来，Avast的股价一直在大幅上涨，但仍然坎坷。”“最近股价的疲软可能提醒其竞争对手诺顿注意合作的可能性，其做法延续了当前外国对英国公司的并购兴趣浪潮。</blockquote></p><p> “Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”</p><p><blockquote>“竞争管理机构已经因诺顿的自动续订做法而对其进行了追查，是否会考虑诺顿和Avast之间的任何合并，以及它对消费者的影响，还有待观察。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-15 17:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.</p><p><blockquote>富时100（^富时）网络安全公司Avast（AVST.L）的股价周四上涨，此前与诺顿防病毒软件母公司举行收购谈判。</blockquote></p><p> Avast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.</p><p><blockquote>Avast在周四上午的一份声明中表示，它正在与纳斯达克上市公司NortonLifeLock(NLOK)就潜在合并进行“深入讨论”。该声明是在《华尔街日报》周三晚上报道会谈消息后发表的。</blockquote></p><p> NortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.</p><p><blockquote>NortonLifeLock拥有诺顿防病毒软件并销售其他网络安全产品，该公司就谈判发表了自己的声明。</blockquote></p><p> \"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.</p><p><blockquote>NortonLifeLock董事会表示：“NortonLifeLock和Avast的合并将使两家愿景一致、业务概况高度互补以及共同致力于创新的公司走到一起，帮助保护和增强人们安全地过上数字生活。”</blockquote></p><p> \"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"</p><p><blockquote>“我们将利用两家公司的优势，确保合并将使我们的客户受益、奖励我们的员工并为所有股东实现长期价值最大化。”</blockquote></p><p> NortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.</p><p><blockquote>NortonLifeLock表示，正在考虑以现金和股票收购Avast。没有给出价格，但《华尔街日报》报道称，Avast的售价可能约为80亿美元（58亿英镑）。消息传出后，Avast股价飙升13%，达到投机交易价格。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/098d6be5a4fb6608fe1b6ffd2bb2d1b7\" tg-width=\"705\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Avast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>交易谈判的消息传出后，Avast股价飙升。照片：英国雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> Both sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.</p><p><blockquote>双方都表示，出价并不确定，也无法保证达成协议。</blockquote></p><p> \"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&amp;A interest in British firms.</p><p><blockquote>股票经纪人AJ Bell的金融分析师丹尼·休森(Danni Hewson)表示：“自2018年上市以来，Avast的股价一直在大幅上涨，但仍然坎坷。”“最近股价的疲软可能提醒其竞争对手诺顿注意合作的可能性，其做法延续了当前外国对英国公司的并购兴趣浪潮。</blockquote></p><p> “Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”</p><p><blockquote>“竞争管理机构已经因诺顿的自动续订做法而对其进行了追查，是否会考虑诺顿和Avast之间的任何合并，以及它对消费者的影响，还有待观察。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/avast-nortonlifelock-norton-anti-virus-merger-takeover-bid-cyber-security-ftse-100-084256308.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/avast-nortonlifelock-norton-anti-virus-merger-takeover-bid-cyber-security-ftse-100-084256308.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160860631","content_text":"Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.\nAvast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.\nNortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.\n\"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.\n\"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"\nNortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.\nAvast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK\nBoth sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.\n\"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&A interest in British firms.\n“Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"NLOK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147809472,"gmtCreate":1626346833796,"gmtModify":1633927676595,"author":{"id":"3582020606008235","authorId":"3582020606008235","name":"Meowl","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582020606008235","idStr":"3582020606008235"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147809472","repostId":"1160860631","repostType":4,"repost":{"id":"1160860631","kind":"news","pubTimestamp":1626342996,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160860631?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-15 17:56","market":"us","language":"en","title":"Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160860631","media":"finance.yahoo","summary":"Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke","content":"<p>Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.</p><p><blockquote>富时100（^富时）网络安全公司Avast（AVST.L）的股价周四上涨，此前与诺顿防病毒软件母公司举行收购谈判。</blockquote></p><p> Avast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.</p><p><blockquote>Avast在周四上午的一份声明中表示，它正在与纳斯达克上市公司NortonLifeLock(NLOK)就潜在合并进行“深入讨论”。该声明是在《华尔街日报》周三晚上报道会谈消息后发表的。</blockquote></p><p> NortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.</p><p><blockquote>NortonLifeLock拥有诺顿防病毒软件并销售其他网络安全产品，该公司就谈判发表了自己的声明。</blockquote></p><p> \"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.</p><p><blockquote>NortonLifeLock董事会表示：“NortonLifeLock和Avast的合并将使两家愿景一致、业务概况高度互补以及共同致力于创新的公司走到一起，帮助保护和增强人们安全地过上数字生活。”</blockquote></p><p> \"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"</p><p><blockquote>“我们将利用两家公司的优势，确保合并将使我们的客户受益、奖励我们的员工并为所有股东实现长期价值最大化。”</blockquote></p><p> NortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.</p><p><blockquote>NortonLifeLock表示，正在考虑以现金和股票收购Avast。没有给出价格，但《华尔街日报》报道称，Avast的售价可能约为80亿美元（58亿英镑）。消息传出后，Avast股价飙升13%，达到投机交易价格。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/098d6be5a4fb6608fe1b6ffd2bb2d1b7\" tg-width=\"705\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Avast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>交易谈判的消息传出后，Avast股价飙升。照片：英国雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> Both sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.</p><p><blockquote>双方都表示，出价并不确定，也无法保证达成协议。</blockquote></p><p> \"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&amp;A interest in British firms.</p><p><blockquote>股票经纪人AJ Bell的金融分析师丹尼·休森(Danni Hewson)表示：“自2018年上市以来，Avast的股价一直在大幅上涨，但仍然坎坷。”“最近股价的疲软可能提醒其竞争对手诺顿注意合作的可能性，其做法延续了当前外国对英国公司的并购兴趣浪潮。</blockquote></p><p> “Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”</p><p><blockquote>“竞争管理机构已经因诺顿的自动续订做法而对其进行了追查，是否会考虑诺顿和Avast之间的任何合并，以及它对消费者的影响，还有待观察。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-15 17:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.</p><p><blockquote>富时100（^富时）网络安全公司Avast（AVST.L）的股价周四上涨，此前与诺顿防病毒软件母公司举行收购谈判。</blockquote></p><p> Avast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.</p><p><blockquote>Avast在周四上午的一份声明中表示，它正在与纳斯达克上市公司NortonLifeLock(NLOK)就潜在合并进行“深入讨论”。该声明是在《华尔街日报》周三晚上报道会谈消息后发表的。</blockquote></p><p> NortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.</p><p><blockquote>NortonLifeLock拥有诺顿防病毒软件并销售其他网络安全产品，该公司就谈判发表了自己的声明。</blockquote></p><p> \"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.</p><p><blockquote>NortonLifeLock董事会表示：“NortonLifeLock和Avast的合并将使两家愿景一致、业务概况高度互补以及共同致力于创新的公司走到一起，帮助保护和增强人们安全地过上数字生活。”</blockquote></p><p> \"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"</p><p><blockquote>“我们将利用两家公司的优势，确保合并将使我们的客户受益、奖励我们的员工并为所有股东实现长期价值最大化。”</blockquote></p><p> NortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.</p><p><blockquote>NortonLifeLock表示，正在考虑以现金和股票收购Avast。没有给出价格，但《华尔街日报》报道称，Avast的售价可能约为80亿美元（58亿英镑）。消息传出后，Avast股价飙升13%，达到投机交易价格。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/098d6be5a4fb6608fe1b6ffd2bb2d1b7\" tg-width=\"705\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Avast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>交易谈判的消息传出后，Avast股价飙升。照片：英国雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> Both sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.</p><p><blockquote>双方都表示，出价并不确定，也无法保证达成协议。</blockquote></p><p> \"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&amp;A interest in British firms.</p><p><blockquote>股票经纪人AJ Bell的金融分析师丹尼·休森(Danni Hewson)表示：“自2018年上市以来，Avast的股价一直在大幅上涨，但仍然坎坷。”“最近股价的疲软可能提醒其竞争对手诺顿注意合作的可能性，其做法延续了当前外国对英国公司的并购兴趣浪潮。</blockquote></p><p> “Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”</p><p><blockquote>“竞争管理机构已经因诺顿的自动续订做法而对其进行了追查，是否会考虑诺顿和Avast之间的任何合并，以及它对消费者的影响，还有待观察。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/avast-nortonlifelock-norton-anti-virus-merger-takeover-bid-cyber-security-ftse-100-084256308.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/avast-nortonlifelock-norton-anti-virus-merger-takeover-bid-cyber-security-ftse-100-084256308.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160860631","content_text":"Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.\nAvast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.\nNortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.\n\"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.\n\"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"\nNortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.\nAvast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK\nBoth sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.\n\"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&A interest in British firms.\n“Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"NLOK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1521,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":170523276,"gmtCreate":1626443262395,"gmtModify":1633926710297,"author":{"id":"3582020606008235","authorId":"3582020606008235","name":"Meowl","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582020606008235","idStr":"3582020606008235"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170523276","repostId":"1149474544","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147801406,"gmtCreate":1626346903105,"gmtModify":1633927674773,"author":{"id":"3582020606008235","authorId":"3582020606008235","name":"Meowl","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582020606008235","idStr":"3582020606008235"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147801406","repostId":"1160860631","repostType":4,"repost":{"id":"1160860631","kind":"news","pubTimestamp":1626342996,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160860631?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-15 17:56","market":"us","language":"en","title":"Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160860631","media":"finance.yahoo","summary":"Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke","content":"<p>Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.</p><p><blockquote>富时100（^富时）网络安全公司Avast（AVST.L）的股价周四上涨，此前与诺顿防病毒软件母公司举行收购谈判。</blockquote></p><p> Avast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.</p><p><blockquote>Avast在周四上午的一份声明中表示，它正在与纳斯达克上市公司NortonLifeLock(NLOK)就潜在合并进行“深入讨论”。该声明是在《华尔街日报》周三晚上报道会谈消息后发表的。</blockquote></p><p> NortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.</p><p><blockquote>NortonLifeLock拥有诺顿防病毒软件并销售其他网络安全产品，该公司就谈判发表了自己的声明。</blockquote></p><p> \"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.</p><p><blockquote>NortonLifeLock董事会表示：“NortonLifeLock和Avast的合并将使两家愿景一致、业务概况高度互补以及共同致力于创新的公司走到一起，帮助保护和增强人们安全地过上数字生活。”</blockquote></p><p> \"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"</p><p><blockquote>“我们将利用两家公司的优势，确保合并将使我们的客户受益、奖励我们的员工并为所有股东实现长期价值最大化。”</blockquote></p><p> NortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.</p><p><blockquote>NortonLifeLock表示，正在考虑以现金和股票收购Avast。没有给出价格，但《华尔街日报》报道称，Avast的售价可能约为80亿美元（58亿英镑）。消息传出后，Avast股价飙升13%，达到投机交易价格。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/098d6be5a4fb6608fe1b6ffd2bb2d1b7\" tg-width=\"705\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Avast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>交易谈判的消息传出后，Avast股价飙升。照片：英国雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> Both sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.</p><p><blockquote>双方都表示，出价并不确定，也无法保证达成协议。</blockquote></p><p> \"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&amp;A interest in British firms.</p><p><blockquote>股票经纪人AJ Bell的金融分析师丹尼·休森(Danni Hewson)表示：“自2018年上市以来，Avast的股价一直在大幅上涨，但仍然坎坷。”“最近股价的疲软可能提醒其竞争对手诺顿注意合作的可能性，其做法延续了当前外国对英国公司的并购兴趣浪潮。</blockquote></p><p> “Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”</p><p><blockquote>“竞争管理机构已经因诺顿的自动续订做法而对其进行了追查，是否会考虑诺顿和Avast之间的任何合并，以及它对消费者的影响，还有待观察。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-15 17:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.</p><p><blockquote>富时100（^富时）网络安全公司Avast（AVST.L）的股价周四上涨，此前与诺顿防病毒软件母公司举行收购谈判。</blockquote></p><p> Avast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.</p><p><blockquote>Avast在周四上午的一份声明中表示，它正在与纳斯达克上市公司NortonLifeLock(NLOK)就潜在合并进行“深入讨论”。该声明是在《华尔街日报》周三晚上报道会谈消息后发表的。</blockquote></p><p> NortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.</p><p><blockquote>NortonLifeLock拥有诺顿防病毒软件并销售其他网络安全产品，该公司就谈判发表了自己的声明。</blockquote></p><p> \"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.</p><p><blockquote>NortonLifeLock董事会表示：“NortonLifeLock和Avast的合并将使两家愿景一致、业务概况高度互补以及共同致力于创新的公司走到一起，帮助保护和增强人们安全地过上数字生活。”</blockquote></p><p> \"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"</p><p><blockquote>“我们将利用两家公司的优势，确保合并将使我们的客户受益、奖励我们的员工并为所有股东实现长期价值最大化。”</blockquote></p><p> NortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.</p><p><blockquote>NortonLifeLock表示，正在考虑以现金和股票收购Avast。没有给出价格，但《华尔街日报》报道称，Avast的售价可能约为80亿美元（58亿英镑）。消息传出后，Avast股价飙升13%，达到投机交易价格。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/098d6be5a4fb6608fe1b6ffd2bb2d1b7\" tg-width=\"705\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Avast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>交易谈判的消息传出后，Avast股价飙升。照片：英国雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> Both sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.</p><p><blockquote>双方都表示，出价并不确定，也无法保证达成协议。</blockquote></p><p> \"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&amp;A interest in British firms.</p><p><blockquote>股票经纪人AJ Bell的金融分析师丹尼·休森(Danni Hewson)表示：“自2018年上市以来，Avast的股价一直在大幅上涨，但仍然坎坷。”“最近股价的疲软可能提醒其竞争对手诺顿注意合作的可能性，其做法延续了当前外国对英国公司的并购兴趣浪潮。</blockquote></p><p> “Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”</p><p><blockquote>“竞争管理机构已经因诺顿的自动续订做法而对其进行了追查，是否会考虑诺顿和Avast之间的任何合并，以及它对消费者的影响，还有待观察。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/avast-nortonlifelock-norton-anti-virus-merger-takeover-bid-cyber-security-ftse-100-084256308.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/avast-nortonlifelock-norton-anti-virus-merger-takeover-bid-cyber-security-ftse-100-084256308.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160860631","content_text":"Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.\nAvast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.\nNortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.\n\"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.\n\"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"\nNortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.\nAvast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK\nBoth sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.\n\"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&A interest in British firms.\n“Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"NLOK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":873938659,"gmtCreate":1636823348221,"gmtModify":1636823348296,"author":{"id":"3582020606008235","authorId":"3582020606008235","name":"Meowl","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582020606008235","idStr":"3582020606008235"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873938659","repostId":"1116750872","repostType":4,"repost":{"id":"1116750872","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1636761765,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116750872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 08:02","market":"us","language":"en","title":"Meta Platforms Closes The Week Strong: Are Option Traders Targeting All-Time Highs?<blockquote>Meta Platforms本周收盘强劲：期权交易者的目标是历史高点吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116750872","media":"Benzinga","summary":"Meta Platforms Inc is having a strong close thus far to end the week, up almost 3.5% and only $7 off","content":"<p><b>Meta Platforms Inc</b>&nbsp;is having a strong close thus far to end the week, up almost 3.5% and only $7 off the weekly highs.</p><p><blockquote><b>元平台公司</b>到目前为止，本周收盘强劲，上涨近3.5%，仅比周高点低7美元。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;While the volume of shares traded is solid at 17 million vs. the 10 day average of 21 million, options traders are quite active on the day, trading more than&nbsp;672,970 options with 476,002&nbsp;being calls and 196,968&nbsp;being puts. This comes out to about 7 out of every 10 options being calls (image below).</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>虽然股票交易量稳定在1700万股，而10天平均水平为2100万股，但期权交易者当天相当活跃，交易了超过672,970份期权，其中476,002份是评级期权，196,968份是看跌期权。这意味着每10个选项中就有7个是评级（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c08237f8d7c163047e56072f027073d5\" tg-width=\"1001\" tg-height=\"277\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>What It Matters:</b>Prior to this Friday, there were 1,519,000 calls and 1,207,750 puts for a total of 2,726,000&nbsp;options. Hence this Friday's options activity and flows of 672,970 comprise 25% of the total option flows out there.</p><p><blockquote><b>重要的是：</b>本周五之前，共有1,519,000份评级和1,207,750份看跌期权，期权总数为2,726,000份。因此，本周五的期权活动和流量为672,970笔，占期权总流量的25%。</blockquote></p><p> Any time a stock trades 25% of its total options in one day, it means options traders are particularly active in the stock.</p><p><blockquote>股票在一天内交易总期权的25%时，这意味着期权交易商对股票尤为活跃。</blockquote></p><p> Of note, only 11% of the options were set to expire this Friday (~300,000 options) so today's 672,970&nbsp;options suggest a lot more forward-looking flows.</p><p><blockquote>值得注意的是，只有11%的期权将于本周五到期（约300,000份期权），因此今天的672,970份期权表明了更多的前瞻性流动。</blockquote></p><p> <b>What's Next:</b>Looking at the option flows expiring next week on Nov. 19, you can see on the call side the majority of volume and open interest is between the $330 and $360 strikes. And on the put side, there is a consistent but small volume between the $340 and $300 strikes (image below).</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>看看下周11月19日到期的期权流，您可以看到看涨期权方面的大部分成交量和未平仓合约在330美元至360美元之间。在看跌方面，在340美元和300美元之间有一个持续但较小的成交量（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e74f74fdf39ce74de7e0d6a88eb349c8\" tg-width=\"1743\" tg-height=\"650\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> This suggests bullish traders are targeting&nbsp;between $330 and $360, but don't have&nbsp;much appetite above that. Meanwhile, bearish options traders don't see much downside below $300.</p><p><blockquote>这表明看涨交易者的目标在330美元至360美元之间，但对此没有太大兴趣。与此同时，看跌期权交易者认为300美元以下不会有太大下行空间。</blockquote></p><p> It should be noted the steady volume of puts from $340 to $300 appears to be a mix of bullish traders selling cash-secured puts down to the $322.5 strike, but likely long stock traders seeking protection below that as the premium is very low.</p><p><blockquote>应该指出的是，从340美元到300美元的稳定看跌期权交易量似乎是看涨交易者出售现金担保看跌期权至322.5美元的组合，但多头股票交易者可能会寻求低于该水平的保护，因为溢价非常低。</blockquote></p><p> Hence bullish traders will want to see the $360 strike cleared by next week to lift their expectations higher while bears will want to see a weekly close below $300 to open up the downside.</p><p><blockquote>因此，看涨交易者希望看到360美元的罢工在下周之前被清除，以提高他们的预期，而空头则希望看到每周收盘价低于300美元以打开下行空间。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meta Platforms Closes The Week Strong: Are Option Traders Targeting All-Time Highs?<blockquote>Meta Platforms本周收盘强劲：期权交易者的目标是历史高点吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeta Platforms Closes The Week Strong: Are Option Traders Targeting All-Time Highs?<blockquote>Meta Platforms本周收盘强劲：期权交易者的目标是历史高点吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-13 08:02</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Meta Platforms Inc</b>&nbsp;is having a strong close thus far to end the week, up almost 3.5% and only $7 off the weekly highs.</p><p><blockquote><b>元平台公司</b>到目前为止，本周收盘强劲，上涨近3.5%，仅比周高点低7美元。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;While the volume of shares traded is solid at 17 million vs. the 10 day average of 21 million, options traders are quite active on the day, trading more than&nbsp;672,970 options with 476,002&nbsp;being calls and 196,968&nbsp;being puts. This comes out to about 7 out of every 10 options being calls (image below).</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>虽然股票交易量稳定在1700万股，而10天平均水平为2100万股，但期权交易者当天相当活跃，交易了超过672,970份期权，其中476,002份是评级期权，196,968份是看跌期权。这意味着每10个选项中就有7个是评级（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c08237f8d7c163047e56072f027073d5\" tg-width=\"1001\" tg-height=\"277\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>What It Matters:</b>Prior to this Friday, there were 1,519,000 calls and 1,207,750 puts for a total of 2,726,000&nbsp;options. Hence this Friday's options activity and flows of 672,970 comprise 25% of the total option flows out there.</p><p><blockquote><b>重要的是：</b>本周五之前，共有1,519,000份评级和1,207,750份看跌期权，期权总数为2,726,000份。因此，本周五的期权活动和流量为672,970笔，占期权总流量的25%。</blockquote></p><p> Any time a stock trades 25% of its total options in one day, it means options traders are particularly active in the stock.</p><p><blockquote>股票在一天内交易总期权的25%时，这意味着期权交易商对股票尤为活跃。</blockquote></p><p> Of note, only 11% of the options were set to expire this Friday (~300,000 options) so today's 672,970&nbsp;options suggest a lot more forward-looking flows.</p><p><blockquote>值得注意的是，只有11%的期权将于本周五到期（约300,000份期权），因此今天的672,970份期权表明了更多的前瞻性流动。</blockquote></p><p> <b>What's Next:</b>Looking at the option flows expiring next week on Nov. 19, you can see on the call side the majority of volume and open interest is between the $330 and $360 strikes. And on the put side, there is a consistent but small volume between the $340 and $300 strikes (image below).</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>看看下周11月19日到期的期权流，您可以看到看涨期权方面的大部分成交量和未平仓合约在330美元至360美元之间。在看跌方面，在340美元和300美元之间有一个持续但较小的成交量（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e74f74fdf39ce74de7e0d6a88eb349c8\" tg-width=\"1743\" tg-height=\"650\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> This suggests bullish traders are targeting&nbsp;between $330 and $360, but don't have&nbsp;much appetite above that. Meanwhile, bearish options traders don't see much downside below $300.</p><p><blockquote>这表明看涨交易者的目标在330美元至360美元之间，但对此没有太大兴趣。与此同时，看跌期权交易者认为300美元以下不会有太大下行空间。</blockquote></p><p> It should be noted the steady volume of puts from $340 to $300 appears to be a mix of bullish traders selling cash-secured puts down to the $322.5 strike, but likely long stock traders seeking protection below that as the premium is very low.</p><p><blockquote>应该指出的是，从340美元到300美元的稳定看跌期权交易量似乎是看涨交易者出售现金担保看跌期权至322.5美元的组合，但多头股票交易者可能会寻求低于该水平的保护，因为溢价非常低。</blockquote></p><p> Hence bullish traders will want to see the $360 strike cleared by next week to lift their expectations higher while bears will want to see a weekly close below $300 to open up the downside.</p><p><blockquote>因此，看涨交易者希望看到360美元的罢工在下周之前被清除，以提高他们的预期，而空头则希望看到每周收盘价低于300美元以打开下行空间。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116750872","content_text":"Meta Platforms Inc is having a strong close thus far to end the week, up almost 3.5% and only $7 off the weekly highs.\nWhat Happened: While the volume of shares traded is solid at 17 million vs. the 10 day average of 21 million, options traders are quite active on the day, trading more than 672,970 options with 476,002 being calls and 196,968 being puts. This comes out to about 7 out of every 10 options being calls (image below).\n\nWhat It Matters:Prior to this Friday, there were 1,519,000 calls and 1,207,750 puts for a total of 2,726,000 options. Hence this Friday's options activity and flows of 672,970 comprise 25% of the total option flows out there.\nAny time a stock trades 25% of its total options in one day, it means options traders are particularly active in the stock.\nOf note, only 11% of the options were set to expire this Friday (~300,000 options) so today's 672,970 options suggest a lot more forward-looking flows.\nWhat's Next:Looking at the option flows expiring next week on Nov. 19, you can see on the call side the majority of volume and open interest is between the $330 and $360 strikes. And on the put side, there is a consistent but small volume between the $340 and $300 strikes (image below).\n\nThis suggests bullish traders are targeting between $330 and $360, but don't have much appetite above that. Meanwhile, bearish options traders don't see much downside below $300.\nIt should be noted the steady volume of puts from $340 to $300 appears to be a mix of bullish traders selling cash-secured puts down to the $322.5 strike, but likely long stock traders seeking protection below that as the premium is very low.\nHence bullish traders will want to see the $360 strike cleared by next week to lift their expectations higher while bears will want to see a weekly close below $300 to open up the downside.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":147809472,"gmtCreate":1626346833796,"gmtModify":1633927676595,"author":{"id":"3582020606008235","authorId":"3582020606008235","name":"Meowl","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582020606008235","idStr":"3582020606008235"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147809472","repostId":"1160860631","repostType":4,"repost":{"id":"1160860631","kind":"news","pubTimestamp":1626342996,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160860631?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-15 17:56","market":"us","language":"en","title":"Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160860631","media":"finance.yahoo","summary":"Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke","content":"<p>Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.</p><p><blockquote>富时100（^富时）网络安全公司Avast（AVST.L）的股价周四上涨，此前与诺顿防病毒软件母公司举行收购谈判。</blockquote></p><p> Avast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.</p><p><blockquote>Avast在周四上午的一份声明中表示，它正在与纳斯达克上市公司NortonLifeLock(NLOK)就潜在合并进行“深入讨论”。该声明是在《华尔街日报》周三晚上报道会谈消息后发表的。</blockquote></p><p> NortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.</p><p><blockquote>NortonLifeLock拥有诺顿防病毒软件并销售其他网络安全产品，该公司就谈判发表了自己的声明。</blockquote></p><p> \"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.</p><p><blockquote>NortonLifeLock董事会表示：“NortonLifeLock和Avast的合并将使两家愿景一致、业务概况高度互补以及共同致力于创新的公司走到一起，帮助保护和增强人们安全地过上数字生活。”</blockquote></p><p> \"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"</p><p><blockquote>“我们将利用两家公司的优势，确保合并将使我们的客户受益、奖励我们的员工并为所有股东实现长期价值最大化。”</blockquote></p><p> NortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.</p><p><blockquote>NortonLifeLock表示，正在考虑以现金和股票收购Avast。没有给出价格，但《华尔街日报》报道称，Avast的售价可能约为80亿美元（58亿英镑）。消息传出后，Avast股价飙升13%，达到投机交易价格。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/098d6be5a4fb6608fe1b6ffd2bb2d1b7\" tg-width=\"705\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Avast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>交易谈判的消息传出后，Avast股价飙升。照片：英国雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> Both sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.</p><p><blockquote>双方都表示，出价并不确定，也无法保证达成协议。</blockquote></p><p> \"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&amp;A interest in British firms.</p><p><blockquote>股票经纪人AJ Bell的金融分析师丹尼·休森(Danni Hewson)表示：“自2018年上市以来，Avast的股价一直在大幅上涨，但仍然坎坷。”“最近股价的疲软可能提醒其竞争对手诺顿注意合作的可能性，其做法延续了当前外国对英国公司的并购兴趣浪潮。</blockquote></p><p> “Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”</p><p><blockquote>“竞争管理机构已经因诺顿的自动续订做法而对其进行了追查，是否会考虑诺顿和Avast之间的任何合并，以及它对消费者的影响，还有待观察。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCyber security firm Avast surges on takeover talks with Norton antivirus owner<blockquote>网络安全公司Avast因与诺顿防病毒所有者的收购谈判而股价飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-15 17:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.</p><p><blockquote>富时100（^富时）网络安全公司Avast（AVST.L）的股价周四上涨，此前与诺顿防病毒软件母公司举行收购谈判。</blockquote></p><p> Avast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.</p><p><blockquote>Avast在周四上午的一份声明中表示，它正在与纳斯达克上市公司NortonLifeLock(NLOK)就潜在合并进行“深入讨论”。该声明是在《华尔街日报》周三晚上报道会谈消息后发表的。</blockquote></p><p> NortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.</p><p><blockquote>NortonLifeLock拥有诺顿防病毒软件并销售其他网络安全产品，该公司就谈判发表了自己的声明。</blockquote></p><p> \"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.</p><p><blockquote>NortonLifeLock董事会表示：“NortonLifeLock和Avast的合并将使两家愿景一致、业务概况高度互补以及共同致力于创新的公司走到一起，帮助保护和增强人们安全地过上数字生活。”</blockquote></p><p> \"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"</p><p><blockquote>“我们将利用两家公司的优势，确保合并将使我们的客户受益、奖励我们的员工并为所有股东实现长期价值最大化。”</blockquote></p><p> NortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.</p><p><blockquote>NortonLifeLock表示，正在考虑以现金和股票收购Avast。没有给出价格，但《华尔街日报》报道称，Avast的售价可能约为80亿美元（58亿英镑）。消息传出后，Avast股价飙升13%，达到投机交易价格。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/098d6be5a4fb6608fe1b6ffd2bb2d1b7\" tg-width=\"705\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Avast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>交易谈判的消息传出后，Avast股价飙升。照片：英国雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> Both sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.</p><p><blockquote>双方都表示，出价并不确定，也无法保证达成协议。</blockquote></p><p> \"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&amp;A interest in British firms.</p><p><blockquote>股票经纪人AJ Bell的金融分析师丹尼·休森(Danni Hewson)表示：“自2018年上市以来，Avast的股价一直在大幅上涨，但仍然坎坷。”“最近股价的疲软可能提醒其竞争对手诺顿注意合作的可能性，其做法延续了当前外国对英国公司的并购兴趣浪潮。</blockquote></p><p> “Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”</p><p><blockquote>“竞争管理机构已经因诺顿的自动续订做法而对其进行了追查，是否会考虑诺顿和Avast之间的任何合并，以及它对消费者的影响，还有待观察。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/avast-nortonlifelock-norton-anti-virus-merger-takeover-bid-cyber-security-ftse-100-084256308.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/avast-nortonlifelock-norton-anti-virus-merger-takeover-bid-cyber-security-ftse-100-084256308.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160860631","content_text":"Shares in FTSE 100 (^FTSE) cyber security company Avast (AVST.L) surged on Thursday after news broke of takeover talks with the parent company of Norton antivirus software.\nAvast said in a statement on Thursday morning it was \"in advanced discussions\" with Nasdaq-listed NortonLifeLock (NLOK) about a potential merger. The statement followeda report from the Wall Street Journalon Wednesday night breaking news of the talks.\nNortonLifeLock, which owns Norton antivirus software and sells other cyber security products, put out its own statement on the talks.\n\"A combination of NortonLifeLock and Avast would bring together two companies with aligned visions, highly complementary business profiles and a joint commitment to innovation that helps protect and empower people to live their digital lives safely,\" the board of NortonLifeLock said.\n\"We would draw on the best of both companies to ensure that the combination would benefit our customers, reward our employees and maximise long term value for all shareholders.\"\nNortonLifeLock said it was considering a cash and shares bid for Avast. No price was given, but the Wall Street Journal reported that Avast could fetch around $8bn (£5.8bn). Shares in Avast surged 13% on the news to reach the speculative deal price.\nAvast shares surged on news of the deal talks. Photo: Yahoo Finance UK\nBoth sides said a bid was not certain and a deal could not be guaranteed.\n\"Avast’s shares have been on a broadly upwards but still bumpy path since its own listing in 2018,\" said Danni Hewson, a financial analyst at stockbroker AJ Bell. \"Recent weakness in the share price may have alerted its rival Norton to the possibility of a tie-up and its approach continues the current wave of foreign M&A interest in British firms.\n“Whether the competition authorities, which have already gone after Norton over its auto-renewal practices might look at any combination between Norton and Avast, and the impact it has on consumers, remains to be seen.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"NLOK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1521,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}