chqngchang的个人主页 - 老虎社区

chqngchang

chqngchang

暂无个人介绍

IP属地：未知

37关注

20粉丝

0主题

0勋章

2021-12-21

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-12-20

[Smile]

Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、美光、黑莓、CarMax 和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>

2021-12-19

[Smile]

Microsoft's top priority for 2022? It could be data management<blockquote>微软2022年的首要任务？可能是数据管理</blockquote>

2021-12-18

[Smile]

DaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote>

2021-12-17

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

[Smile]

Samsara, Genenta Science Shares Went Public. Here’s How They Did.<blockquote>Samsara、Genenta Science股票上市。他们是这样做的。</blockquote>

2021-12-15

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-12-15

[Speechless]

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

[Grin] sounds good

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

[Smile]

UK antitrust regulator looks into Microsoft's $16 bln Nuance deal<blockquote>英国反垄断监管机构调查微软价值 160 亿美元的 Nuance 交易</blockquote>

2021-12-12

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

[What]

抱歉，原内容已删除

2021-12-09

[Smile]

Paxos, Coinbase, Circle Execs Testify During a Crypto Congress Hearing. What to Know.<blockquote>Paxos、Coinbase、Circle 高管在加密货币国会听证会上作证。要知道什么。</blockquote>

2021-12-08

[Smile]

PagerDuty Earnings Top Guidance and Estimates<blockquote>PagerDuty 盈利最高指引和预测</blockquote>

2021-12-07

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-12-05

[Sad]

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-12-03

[Smile]

Rebound Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市有望反弹</blockquote>

2021-12-02

[What]

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582358454168309","uuid":"3582358454168309","gmtCreate":1619271637988,"gmtModify":1619933448195,"name":"chqngchang","pinyin":"chqngchang","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":20,"headSize":37,"tweetSize":110,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":693598875,"gmtCreate":1640047357886,"gmtModify":1640047358168,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693598875","repostId":"1198736123","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3490,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693896953,"gmtCreate":1639995705601,"gmtModify":1639995705839,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693896953","repostId":"1130704419","repostType":4,"repost":{"id":"1130704419","kind":"news","pubTimestamp":1639953553,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1130704419?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 06:39","market":"us","language":"en","title":"Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、美光、黑莓、CarMax 和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130704419","media":"Barrons","summary":"Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday break,Nike and Micron Technology report on Monday,BlackBerry and General Mills on Tuesday, and CarMax,Cintas,and Paychex on Wednesday.It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.On Thursday, the Bureau of Economic Analysis reports per","content":"<p>Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday&nbsp;break,Nike&nbsp;and&nbsp;Micron Technology&nbsp;report on Monday,BlackBerry&nbsp;and&nbsp;General Mills&nbsp;on Tuesday, and&nbsp;CarMax,Cintas,and&nbsp;Paychex&nbsp;on Wednesday.</p><p><blockquote>世界各地的股票和债券市场将于周五休市，以纪念圣诞节。假期前，耐克和美光科技周一发布报告，黑莓和通用磨坊周二发布报告，CarMax、Cintas 和 Paychex 周三发布报告。</blockquote></p><p> It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed&nbsp;by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.</p><p><blockquote>这将是经济数据发布繁忙的一周。周一，世界大型企业联合会将发布 11 月份领先经济指数，随后于周三发布 12 月份消费者信心指数。</blockquote></p><p> On Thursday, the&nbsp;Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core&nbsp;PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.</p><p><blockquote>周四，经济分析局报告了11月份的个人收入和消费支出。消费者收入预计将增长 0.6%，支出预计将增长 0.5%。美联储首选的通胀指标--核心 PCE 价格指数预计将在 11 月份飙升 4.5%。</blockquote></p><p> Also Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周四，人口普查局发布了11月份的耐用品报告，这将为经济中的投资支出提供一个窗口。新订单预计将增长2.1%。本周公布的房地产市场指标包括周三公布的 11 月份成屋销售和周四公布的 11 月份新屋销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/20</b></p><p><blockquote><b>12/20星期一</b></blockquote></p><p> Micron Technology and Nike report quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技和耐克公布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布 11 月份领先经济指数。一致估计读数为 119，比 10 月份的水平高出 0.6%。世界大型企业联合会目前预计第四季度国内生产总值增长率为 5%，2022 年增长率将放缓但仍然强劲的 2.6%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/21</b></p><p><blockquote><b>12/21星期二</b></blockquote></p><p> BlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.</p><p><blockquote>黑莓、FactSet Research Systems 和通用磨坊公布财报。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/22</b></p><p><blockquote><b>12月22日星期三</b></blockquote></p><p> <b>The NAR reports</b> existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.</p><p><blockquote><b>NAR报告</b>11月份的成屋销售。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为640万套，略高于10月份，是今年年初以来的最高水平。</blockquote></p><p> CarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>CarMax、Cintas 和 Paychex 在评级举行会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告了对第三季度 GDP 的第三次也是最终估计。经济学家预测，经季节性调整后的年增长率为 2.1%，与 11 月份的第二次估计值持平。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布12月份消费者信心指数。与 11 月份的数据大致持平，预计读数为 110。由于对价格上涨以及在较小程度上对 Covid-19 变种的担忧，该指数比今年 6 月达到的疫情后峰值低 15%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/23</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/23</b></blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至 12 月 18 日当周的首次申请失业救济人数。11 月和 12 月平均每周申请失业救济人数为 225,667 人，最终达到大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告11月份的新房销售情况。普遍估计，经季节性调整后，每年新单户住宅销量为 77 万套，比 10 月份增加 2.5 万套。10月份售出的新房销售价格中位数为40.77万美元，而平均销售价格为47.78万美元，均创历史新高。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>11月份个人收入和消费支出。经济学家预测收入每月增长0.6%，消费每月增长0.5%。相比之下，10 月份的涨幅分别为 0.5% 和 1.3%。美联储首选的通胀指标--核心 PCE 价格指数 10 月份同比上涨 4.1%，为 1991 年以来的最快增速。预计 11 月份将飙升 4.6%。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份耐用品报告。耐用制成品新订单预计将增长 2.1%，达到 2656 亿美元。不包括运输，新订单增长0.6%，而10月份增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/24</b></p><p><blockquote><b>12/24星期五</b></blockquote></p><p> <b>U.S. equity</b>&nbsp;and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.</p><p><blockquote><b>美国股权</b>固定收益市场因圣诞节休市。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、美光、黑莓、CarMax 和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、美光、黑莓、CarMax 和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 06:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday&nbsp;break,Nike&nbsp;and&nbsp;Micron Technology&nbsp;report on Monday,BlackBerry&nbsp;and&nbsp;General Mills&nbsp;on Tuesday, and&nbsp;CarMax,Cintas,and&nbsp;Paychex&nbsp;on Wednesday.</p><p><blockquote>世界各地的股票和债券市场将于周五休市，以纪念圣诞节。假期前，耐克和美光科技周一发布报告，黑莓和通用磨坊周二发布报告，CarMax、Cintas 和 Paychex 周三发布报告。</blockquote></p><p> It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed&nbsp;by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.</p><p><blockquote>这将是经济数据发布繁忙的一周。周一，世界大型企业联合会将发布 11 月份领先经济指数，随后于周三发布 12 月份消费者信心指数。</blockquote></p><p> On Thursday, the&nbsp;Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core&nbsp;PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.</p><p><blockquote>周四，经济分析局报告了11月份的个人收入和消费支出。消费者收入预计将增长 0.6%，支出预计将增长 0.5%。美联储首选的通胀指标--核心 PCE 价格指数预计将在 11 月份飙升 4.5%。</blockquote></p><p> Also Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周四，人口普查局发布了11月份的耐用品报告，这将为经济中的投资支出提供一个窗口。新订单预计将增长2.1%。本周公布的房地产市场指标包括周三公布的 11 月份成屋销售和周四公布的 11 月份新屋销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/20</b></p><p><blockquote><b>12/20星期一</b></blockquote></p><p> Micron Technology and Nike report quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技和耐克公布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布 11 月份领先经济指数。一致估计读数为 119，比 10 月份的水平高出 0.6%。世界大型企业联合会目前预计第四季度国内生产总值增长率为 5%，2022 年增长率将放缓但仍然强劲的 2.6%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/21</b></p><p><blockquote><b>12/21星期二</b></blockquote></p><p> BlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.</p><p><blockquote>黑莓、FactSet Research Systems 和通用磨坊公布财报。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/22</b></p><p><blockquote><b>12月22日星期三</b></blockquote></p><p> <b>The NAR reports</b> existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.</p><p><blockquote><b>NAR报告</b>11月份的成屋销售。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为640万套，略高于10月份，是今年年初以来的最高水平。</blockquote></p><p> CarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>CarMax、Cintas 和 Paychex 在评级举行会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告了对第三季度 GDP 的第三次也是最终估计。经济学家预测，经季节性调整后的年增长率为 2.1%，与 11 月份的第二次估计值持平。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布12月份消费者信心指数。与 11 月份的数据大致持平，预计读数为 110。由于对价格上涨以及在较小程度上对 Covid-19 变种的担忧，该指数比今年 6 月达到的疫情后峰值低 15%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/23</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/23</b></blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至 12 月 18 日当周的首次申请失业救济人数。11 月和 12 月平均每周申请失业救济人数为 225,667 人，最终达到大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告11月份的新房销售情况。普遍估计，经季节性调整后，每年新单户住宅销量为 77 万套，比 10 月份增加 2.5 万套。10月份售出的新房销售价格中位数为40.77万美元，而平均销售价格为47.78万美元，均创历史新高。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>11月份个人收入和消费支出。经济学家预测收入每月增长0.6%，消费每月增长0.5%。相比之下，10 月份的涨幅分别为 0.5% 和 1.3%。美联储首选的通胀指标--核心 PCE 价格指数 10 月份同比上涨 4.1%，为 1991 年以来的最快增速。预计 11 月份将飙升 4.6%。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份耐用品报告。耐用制成品新订单预计将增长 2.1%，达到 2656 亿美元。不包括运输，新订单增长0.6%，而10月份增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/24</b></p><p><blockquote><b>12/24星期五</b></blockquote></p><p> <b>U.S. equity</b>&nbsp;and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.</p><p><blockquote><b>美国股权</b>固定收益市场因圣诞节休市。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nike-micron-blackberry-carmax-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51639944183?mod=hp_LEAD_5\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","GIS":"通用磨坊",".DJI":"道琼斯","PAYX":"沛齐","CTAS":"信达思",".IXIC":"NASDAQ Composite","MU":"美光科技","KMX":"车美仕"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nike-micron-blackberry-carmax-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51639944183?mod=hp_LEAD_5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130704419","content_text":"Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday break,Nike and Micron Technology report on Monday,BlackBerry and General Mills on Tuesday, and CarMax,Cintas,and Paychex on Wednesday.\nIt will be a busy week of economic data releases. On Monday, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.\nOn Thursday, the Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.\nAlso Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.\nMonday 12/20\nMicron Technology and Nike report quarterly results.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.\nTuesday 12/21\nBlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.\nWednesday 12/22\nThe NAR reports existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.\nCarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.\nThe Bureau of Economic Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.\nThe Conference Board releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.\nThursday 12/23\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.\nThe Census Bureau reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.\nThe BEA reports personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.\nThe Census Bureau releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.\nFriday 12/24\nU.S. equity and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"CTAS":0.9,".DJI":0.9,"MU":0.9,"PAYX":0.9,"KMX":0.9,"GIS":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699472869,"gmtCreate":1639884861471,"gmtModify":1639884861756,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699472869","repostId":"1157504157","repostType":4,"repost":{"id":"1157504157","kind":"news","pubTimestamp":1639872188,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1157504157?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-19 08:03","market":"us","language":"en","title":"Microsoft's top priority for 2022? It could be data management<blockquote>微软2022年的首要任务？可能是数据管理</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157504157","media":"Seeking Alpha","summary":"Microsoft  might have its work cut out for it when it comes to improving on how things went overall ","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft </a> might have its work cut out for it when it comes to improving on how things went overall for it in 2021.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>当谈到改善2021年的整体情况时，它可能会有很多工作要做。</blockquote></p><p> After all, the software giant's earnings results continue to show it growing in areas such as cloud computing and personal computers. Microsoft (MSFT) also thinks so highly of its outlook that it believes it could surpass $50 billion in quarterly revenue for the first time with its next report. Investors should also be pleased with how Microsoft (MSFT) has performed on the stock market this year, as its shares have climbed more than 44% since the end of 2021.</p><p><blockquote>毕竟，这家软件巨头的盈利结果继续显示它在云计算和个人电脑等领域的增长。微软 (MSFT) 也对其前景给予了高度评价，认为其下一份报告的季度收入可能会首次超过 500 亿美元。投资者也应该对微软 (MSFT) 今年在股市上的表现感到满意，因为自 2021 年底以来，其股价已上涨超过 44%。</blockquote></p><p> And then there was the symbolic, if temporary, victory Microsoft (MSFT) could claim in October when it briefly took the title of World's Most Valuable Company away from Apple (NASDAQ:AAPL). So, needless to say, 2021 has been a good year for Microsoft (MSFT).</p><p><blockquote>然后，微软 (MSFT) 在 10 月份取得了象征性的、尽管是暂时的胜利，当时它短暂地从苹果（纳斯达克股票代码：AAPL）手中夺走了全球最有价值公司的称号。因此，不用说，2021 年对于微软 (MSFT) 来说是丰收的一年。</blockquote></p><p> But, this begs the question of what 2022 might look like for Microsoft (MSFT), and what are going to be the top priorities for Chief Executive Satya Nadella. While Microsoft (MSFT) may still be best-known to many for its Windows operating system, its Microsoft Word program and its Xbox videogame console, the company's data platform and management offerings are likely the areas where Nadella is focusing much of his attention.</p><p><blockquote>但是，这就引出了一个问题：微软 (MSFT) 的 2022 年可能会是什么样子，以及首席执行官萨蒂亚·纳德拉 (Satya Nadella) 的首要任务是什么。虽然微软 (MSFT) 可能仍然因其 Windows 操作系统、微软 Word 程序和 Xbox 视频游戏机而为许多人所熟知，但该公司的数据平台和管理产品可能是纳德拉重点关注的领域。</blockquote></p><p> That's the opinion of Morgan Stanley analyst Keith Weiss, who said that Nadella's earnings call comments \"match well to the key priorities Microsoft is investing most aggressively behind.\" Based on how data offerings such as platforms and databases like Azure are playing a role in Microsoft's (MSFT) growth, it should come as no surprise that Nadella would make such areas a focus of the company's overall strategy for the foreseeable future.</p><p><blockquote>这是摩根士丹利分析师基思·韦斯 (Keith Weiss) 的观点，他表示纳德拉的盈利看涨期权评论“与微软最积极投资的关键优先事项非常匹配”。基于 Azure 等平台和数据库等数据产品如何在微软 (MSFT) 的增长中发挥作用，纳德拉将这些领域作为公司在可预见的未来整体战略的重点也就不足为奇了。</blockquote></p><p> Weiss noted that based on industry data, Microsoft (MSFT) has become the No. 1 vendor for data management offerings, with a 28% share of the market. For comparison, Oracle (NYSE:ORCL) is the No. 2 company, with a 22% market share, and Amazon Web Services (NASDAQ:AMZN) is in third place with 9% of the data management market.</p><p><blockquote>Weiss指出，根据行业数据，微软（MSFT）已成为数据管理产品的第一大供应商，市场份额为28%。相比之下，甲骨文（纽约证券交易所股票代码：ORCL）是第二大公司，拥有 22% 的市场份额，亚马逊网络服务（纳斯达克股票代码：AMZN）排名第三，拥有数据管理市场 9% 的份额。</blockquote></p><p> Weiss, who has an outperform rating and $364-a-share target price on Microsoft's (MSFT) stock, noted that data platform products and services made up about 12% of the company's total revenue during the first half of 2021, up from 10% in 2017. Cloud revenue has also more than doubled over that same period, from 3% to approximately 7% of sales, and Weiss said he expects such sales to be \"a key source\" of Microsoft's business growth heading into 2022.</p><p><blockquote>Weiss 对微软 (MSFT) 股票给予跑赢大盘评级，目标价为每股 364 美元，他指出，2021 年上半年数据平台产品和服务约占公司总收入的 12%，高于 2017 年的 10%。同期，云收入也增加了一倍多，从销售额的 3% 增加到约 7%，韦斯表示，他预计此类销售将成为微软 2022 年业务增长的“关键来源”。</blockquote></p><p> Weiss said that because of Microsoft's strong positioning in the data management market, and its management's high level of focus on data as part of the broader digital transformation, \"Within this data platform market, Microsoft's broad collection of cloud and on-premise data offerings lead to a No. 1 market position.\"</p><p><blockquote>Weiss表示，由于微软在数据管理市场的强大定位，以及其管理层对数据的高度关注，作为更广泛的数字化转型的一部分，“在这个数据平台市场中，微软广泛收集的云和本地数据产品导致了第一的市场地位。”</blockquote></p><p> Weiss, and other Morgan Stanley analysts, also rated Microsoft (MSFT) as to top pick for 2022 as part of a \"gut check\" look at the software sector for next year.</p><p><blockquote>韦斯和其他摩根士丹利分析师还将微软 (MSFT) 评为 2022 年的首选，作为明年软件行业“直觉检查”的一部分。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft's top priority for 2022? It could be data management<blockquote>微软2022年的首要任务？可能是数据管理</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft's top priority for 2022? It could be data management<blockquote>微软2022年的首要任务？可能是数据管理</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-19 08:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft </a> might have its work cut out for it when it comes to improving on how things went overall for it in 2021.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>当谈到改善2021年的整体情况时，它可能会有很多工作要做。</blockquote></p><p> After all, the software giant's earnings results continue to show it growing in areas such as cloud computing and personal computers. Microsoft (MSFT) also thinks so highly of its outlook that it believes it could surpass $50 billion in quarterly revenue for the first time with its next report. Investors should also be pleased with how Microsoft (MSFT) has performed on the stock market this year, as its shares have climbed more than 44% since the end of 2021.</p><p><blockquote>毕竟，这家软件巨头的盈利结果继续显示它在云计算和个人电脑等领域的增长。微软 (MSFT) 也对其前景给予了高度评价，认为其下一份报告的季度收入可能会首次超过 500 亿美元。投资者也应该对微软 (MSFT) 今年在股市上的表现感到满意，因为自 2021 年底以来，其股价已上涨超过 44%。</blockquote></p><p> And then there was the symbolic, if temporary, victory Microsoft (MSFT) could claim in October when it briefly took the title of World's Most Valuable Company away from Apple (NASDAQ:AAPL). So, needless to say, 2021 has been a good year for Microsoft (MSFT).</p><p><blockquote>然后，微软 (MSFT) 在 10 月份取得了象征性的、尽管是暂时的胜利，当时它短暂地从苹果（纳斯达克股票代码：AAPL）手中夺走了全球最有价值公司的称号。因此，不用说，2021 年对于微软 (MSFT) 来说是丰收的一年。</blockquote></p><p> But, this begs the question of what 2022 might look like for Microsoft (MSFT), and what are going to be the top priorities for Chief Executive Satya Nadella. While Microsoft (MSFT) may still be best-known to many for its Windows operating system, its Microsoft Word program and its Xbox videogame console, the company's data platform and management offerings are likely the areas where Nadella is focusing much of his attention.</p><p><blockquote>但是，这就引出了一个问题：微软 (MSFT) 的 2022 年可能会是什么样子，以及首席执行官萨蒂亚·纳德拉 (Satya Nadella) 的首要任务是什么。虽然微软 (MSFT) 可能仍然因其 Windows 操作系统、微软 Word 程序和 Xbox 视频游戏机而为许多人所熟知，但该公司的数据平台和管理产品可能是纳德拉重点关注的领域。</blockquote></p><p> That's the opinion of Morgan Stanley analyst Keith Weiss, who said that Nadella's earnings call comments \"match well to the key priorities Microsoft is investing most aggressively behind.\" Based on how data offerings such as platforms and databases like Azure are playing a role in Microsoft's (MSFT) growth, it should come as no surprise that Nadella would make such areas a focus of the company's overall strategy for the foreseeable future.</p><p><blockquote>这是摩根士丹利分析师基思·韦斯 (Keith Weiss) 的观点，他表示纳德拉的盈利看涨期权评论“与微软最积极投资的关键优先事项非常匹配”。基于 Azure 等平台和数据库等数据产品如何在微软 (MSFT) 的增长中发挥作用，纳德拉将这些领域作为公司在可预见的未来整体战略的重点也就不足为奇了。</blockquote></p><p> Weiss noted that based on industry data, Microsoft (MSFT) has become the No. 1 vendor for data management offerings, with a 28% share of the market. For comparison, Oracle (NYSE:ORCL) is the No. 2 company, with a 22% market share, and Amazon Web Services (NASDAQ:AMZN) is in third place with 9% of the data management market.</p><p><blockquote>Weiss指出，根据行业数据，微软（MSFT）已成为数据管理产品的第一大供应商，市场份额为28%。相比之下，甲骨文（纽约证券交易所股票代码：ORCL）是第二大公司，拥有 22% 的市场份额，亚马逊网络服务（纳斯达克股票代码：AMZN）排名第三，拥有数据管理市场 9% 的份额。</blockquote></p><p> Weiss, who has an outperform rating and $364-a-share target price on Microsoft's (MSFT) stock, noted that data platform products and services made up about 12% of the company's total revenue during the first half of 2021, up from 10% in 2017. Cloud revenue has also more than doubled over that same period, from 3% to approximately 7% of sales, and Weiss said he expects such sales to be \"a key source\" of Microsoft's business growth heading into 2022.</p><p><blockquote>Weiss 对微软 (MSFT) 股票给予跑赢大盘评级，目标价为每股 364 美元，他指出，2021 年上半年数据平台产品和服务约占公司总收入的 12%，高于 2017 年的 10%。同期，云收入也增加了一倍多，从销售额的 3% 增加到约 7%，韦斯表示，他预计此类销售将成为微软 2022 年业务增长的“关键来源”。</blockquote></p><p> Weiss said that because of Microsoft's strong positioning in the data management market, and its management's high level of focus on data as part of the broader digital transformation, \"Within this data platform market, Microsoft's broad collection of cloud and on-premise data offerings lead to a No. 1 market position.\"</p><p><blockquote>Weiss表示，由于微软在数据管理市场的强大定位，以及其管理层对数据的高度关注，作为更广泛的数字化转型的一部分，“在这个数据平台市场中，微软广泛收集的云和本地数据产品导致了第一的市场地位。”</blockquote></p><p> Weiss, and other Morgan Stanley analysts, also rated Microsoft (MSFT) as to top pick for 2022 as part of a \"gut check\" look at the software sector for next year.</p><p><blockquote>韦斯和其他摩根士丹利分析师还将微软 (MSFT) 评为 2022 年的首选，作为明年软件行业“直觉检查”的一部分。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781376-microsofts-top-priority-for-2022-it-could-be-data-management\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781376-microsofts-top-priority-for-2022-it-could-be-data-management","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157504157","content_text":"Microsoft  might have its work cut out for it when it comes to improving on how things went overall for it in 2021.\nAfter all, the software giant's earnings results continue to show it growing in areas such as cloud computing and personal computers. Microsoft (MSFT) also thinks so highly of its outlook that it believes it could surpass $50 billion in quarterly revenue for the first time with its next report. Investors should also be pleased with how Microsoft (MSFT) has performed on the stock market this year, as its shares have climbed more than 44% since the end of 2021.\nAnd then there was the symbolic, if temporary, victory Microsoft (MSFT) could claim in October when it briefly took the title of World's Most Valuable Company away from Apple (NASDAQ:AAPL). So, needless to say, 2021 has been a good year for Microsoft (MSFT).\nBut, this begs the question of what 2022 might look like for Microsoft (MSFT), and what are going to be the top priorities for Chief Executive Satya Nadella. While Microsoft (MSFT) may still be best-known to many for its Windows operating system, its Microsoft Word program and its Xbox videogame console, the company's data platform and management offerings are likely the areas where Nadella is focusing much of his attention.\nThat's the opinion of Morgan Stanley analyst Keith Weiss, who said that Nadella's earnings call comments \"match well to the key priorities Microsoft is investing most aggressively behind.\" Based on how data offerings such as platforms and databases like Azure are playing a role in Microsoft's (MSFT) growth, it should come as no surprise that Nadella would make such areas a focus of the company's overall strategy for the foreseeable future.\nWeiss noted that based on industry data, Microsoft (MSFT) has become the No. 1 vendor for data management offerings, with a 28% share of the market. For comparison, Oracle (NYSE:ORCL) is the No. 2 company, with a 22% market share, and Amazon Web Services (NASDAQ:AMZN) is in third place with 9% of the data management market.\nWeiss, who has an outperform rating and $364-a-share target price on Microsoft's (MSFT) stock, noted that data platform products and services made up about 12% of the company's total revenue during the first half of 2021, up from 10% in 2017. Cloud revenue has also more than doubled over that same period, from 3% to approximately 7% of sales, and Weiss said he expects such sales to be \"a key source\" of Microsoft's business growth heading into 2022.\nWeiss said that because of Microsoft's strong positioning in the data management market, and its management's high level of focus on data as part of the broader digital transformation, \"Within this data platform market, Microsoft's broad collection of cloud and on-premise data offerings lead to a No. 1 market position.\"\nWeiss, and other Morgan Stanley analysts, also rated Microsoft (MSFT) as to top pick for 2022 as part of a \"gut check\" look at the software sector for next year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699509648,"gmtCreate":1639828169277,"gmtModify":1639828169583,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699509648","repostId":"1189235922","repostType":4,"repost":{"id":"1189235922","kind":"news","pubTimestamp":1639809269,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189235922?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 14:34","market":"us","language":"en","title":"DaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189235922","media":"Seeking Alpha","summary":"DaVita  Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program b","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">DaVita </a> Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">达维塔</a>董事会将现有股票回购计划下的授权增加了20亿美元的额外回购授权。</blockquote></p><p> The amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .</p><p><blockquote>根据新授权授权回购的股份数量不包括2020年12月10日授权的公司现有股份回购计划下的剩余数量。</blockquote></p><p> Some bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'</p><p><blockquote>SA 撰稿人对该股发表了一些看跌评论和评级，他写道：“该公司似乎被高估了，公司未来面临着一些挑战。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 14:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">DaVita </a> Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">达维塔</a>董事会将现有股票回购计划下的授权增加了20亿美元的额外回购授权。</blockquote></p><p> The amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .</p><p><blockquote>根据新授权授权回购的股份数量不包括2020年12月10日授权的公司现有股份回购计划下的剩余数量。</blockquote></p><p> Some bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'</p><p><blockquote>SA 撰稿人对该股发表了一些看跌评论和评级，他写道：“该公司似乎被高估了，公司未来面临着一些挑战。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781473-davita-authorizes-additional-2b-share-repurchase\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DVA":"达维塔保健"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781473-davita-authorizes-additional-2b-share-repurchase","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189235922","content_text":"DaVita  Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.\nThe amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .\nSome bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'","news_type":1,"symbols_score_info":{"DVA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4098,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699022413,"gmtCreate":1639726006054,"gmtModify":1639726133830,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699022413","repostId":"2192462941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4981,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690904331,"gmtCreate":1639618746816,"gmtModify":1639618747051,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690904331","repostId":"1183248520","repostType":4,"repost":{"id":"1183248520","kind":"news","pubTimestamp":1639617602,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1183248520?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 09:20","market":"us","language":"en","title":"Samsara, Genenta Science Shares Went Public. Here’s How They Did.<blockquote>Samsara、Genenta Science股票上市。他们是这样做的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183248520","media":"Barrons","summary":"The market for initial public offerings is heading into the home stretch this week with Samsara, an ","content":"<p>The market for initial public offerings is heading into the home stretch this week with Samsara, an internet of things company, and biotech Genenta Science opening for trading Wednesday.</p><p><blockquote>随着物联网公司 Samsara 和生物技术公司 Genenta Science 于周三开始交易，首次公开募股市场本周进入冲刺阶段。</blockquote></p><p> Samsara stock rose by more than 7%, while Genenta slipped below its IPO price.</p><p><blockquote>Samsara 股价上涨超过 7%，而 Genenta 则跌破其 IPO 价格。</blockquote></p><p> Roughly six companies were expected to list their shares this week. Sidus Space (ticker: SIDU), a satellite company, soared nearly 144% during its debut Wednesday, while Fresh Vine Wine (VINE), a producer of low-carb wine, dropped below its offer price. Two companies, biotechs&nbsp;Bionomics&nbsp;and Immix Biopharma, are slated to begin trading Thursday.</p><p><blockquote>预计本周将有约六家公司上市。卫星公司 Sidus Space（股票代码：SIDU）周三首次亮相时股价飙升近 144%，而低碳水化合物葡萄酒生产商 Fresh Vine Wine (VINE) 则跌破要约价。biotechs Bionomics 和 Immix Biopharma 两家公司定于周四开始交易。</blockquote></p><p> Samsara&nbsp;(ticker: IOT) is the most notable IPO this week. Shares of the Internet-of-things firm kicked off at $24.90 and closed at $24.70, up $1.70 from its offer price.</p><p><blockquote>Samsara（股票代码：IOT）是本周最引人注目的 IPO。这家物联网公司的股价开盘价为 24.90 美元，收盘价为 24.70 美元，较发行价上涨 1.70 美元。</blockquote></p><p> The company raised $805 million after selling 35 million shares at $23 each, the top of its $20-to-$23 price range.</p><p><blockquote>该公司以每股 23 美元的价格出售 3500 万股股票，筹集了 8.05 亿美元，这是其 20 至 23 美元价格区间的上限。</blockquote></p><p> At $24.70 a share, Samsara’s valuation is $12.3 billion. Morgan Stanley, Goldman Sachs, J.P.Morgan, and Allen &amp; Co. are lead underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Samsara 的估值为每股 24.70 美元，为 123 亿美元。摩根士丹利、高盛、摩根大通和艾伦公司是该交易的主承销商。</blockquote></p><p> Founded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and John Bicket, chief technology officer, San Francisco-based Samsara provides a connected operations cloud and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations. (Biswas and Bicket previously founded cloud infrastructure start-up Meraki which they sold to&nbsp;Cisco&nbsp;Systems (CSCO) in 2012.)</p><p><blockquote>总部位于旧金山的Samsara由首席执行官Sanjit Biswas和首席技术官John Bicket于2015年创立，提供互联运营云和传感器，公司使用这些云和传感器来管理其车队和工业运营。（Biswas 和 Bicket 此前创立了云基础设施初创公司 Meraki，并于 2012 年将其出售给思科系统公司 (CSCO)。）</blockquote></p><p> Samsara’s technology collects data including video footage, people, and motion-detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs, and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.</p><p><blockquote>Samsara 的技术收集的数据包括视频片段、人物和运动检测、GPS 定位和能源消耗。招股说明书称，公司可以利用这些信息来提高安全性、降低保险成本并减少人工监督和判断的需要。</blockquote></p><p> Samsara has raised $930 million in funding, according to Crunchbase. This includes a $400 million funding round in May 2020 from investors including asset manager AllianceBernstein, investment firm Franklin Templeton, private-equity firms General Atlantic and Warburg Pincus, along with hedge fund Sands Capital Management, a statement from that time said.</p><p><blockquote>据Crunchbase称，Samsara已经筹集了9.3亿美元的资金。当时的一份声明称，这包括 2020 年 5 月的一轮 4 亿美元融资，投资者包括资产管理公司 AllianceBernstein、投资公司富兰克林邓普顿、私募股权公司 General Atlantic 和 Warburg Pincus，以及对冲基金金沙资本管理公司。</blockquote></p><p> Andreessen Horowitz, a venture firm that often invests in technology startups, will have 17.5% of Samsara total voting power, while General Catalyst, a venture-capital firm, will hold nearly 10%.</p><p><blockquote>经常投资科技创业公司的风险投资公司Andreessen Horowitz将拥有Samsara总投票权的17.5%，而风险投资公司General Catalyst将持有近10%的股份。</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;Genenta Science&nbsp;(GNTA) opened at $10.05 and ended at $11, down more than 4% from its offer price.</p><p><blockquote>Genenta Science (GNTA) 的股价开盘价为 10.05 美元，收盘价为 11 美元，较发行价下跌超过 4%。</blockquote></p><p> Genenta Science’s much smaller IPO collected about $36 million. The Milan, Italy-based biotech sold 2.4 million American depositary shares, or ADSs, at $11.50 each, the middle of its $10.50-to-$12.50 price range. Each ADS represents one ordinary share. Roth Capital Partners is underwriter on the deal.</p><p><blockquote>Genenta Science 规模小得多的 IPO 筹集了约 3600 万美元。这家总部位于意大利米兰的生物技术公司以每股 11.50 美元的价格出售了 240 万股美国存托股 (ADS)，处于 10.50 美元至 12.50 美元价格区间的中间位置。每股美国存托凭证代表一股普通股。Roth Capital Partners 是该交易的承销商。</blockquote></p><p> Genenta is developing hematopoietic stem-cell gene therapies. Its lead product candidate, Temferon, treats glioblastoma multiforme, or GBM, a common malignant primary brain tumor. The company said it is currently conducting a Phase 1/2a dose-escalation clinical trial with Temferon in newly diagnosed GBM patients in Italy.</p><p><blockquote>Genenta正在开发造血干细胞基因疗法。其主要候选产品 Temferon 可治疗多形性胶质母细胞瘤 (GBM)，一种常见的恶性原发性脑肿瘤。该公司表示，目前正在意大利新诊断的GBM患者中使用Temferon进行1/2a期剂量递增临床试验。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Samsara, Genenta Science Shares Went Public. Here’s How They Did.<blockquote>Samsara、Genenta Science股票上市。他们是这样做的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSamsara, Genenta Science Shares Went Public. Here’s How They Did.<blockquote>Samsara、Genenta Science股票上市。他们是这样做的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 09:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The market for initial public offerings is heading into the home stretch this week with Samsara, an internet of things company, and biotech Genenta Science opening for trading Wednesday.</p><p><blockquote>随着物联网公司 Samsara 和生物技术公司 Genenta Science 于周三开始交易，首次公开募股市场本周进入冲刺阶段。</blockquote></p><p> Samsara stock rose by more than 7%, while Genenta slipped below its IPO price.</p><p><blockquote>Samsara 股价上涨超过 7%，而 Genenta 则跌破其 IPO 价格。</blockquote></p><p> Roughly six companies were expected to list their shares this week. Sidus Space (ticker: SIDU), a satellite company, soared nearly 144% during its debut Wednesday, while Fresh Vine Wine (VINE), a producer of low-carb wine, dropped below its offer price. Two companies, biotechs&nbsp;Bionomics&nbsp;and Immix Biopharma, are slated to begin trading Thursday.</p><p><blockquote>预计本周将有约六家公司上市。卫星公司 Sidus Space（股票代码：SIDU）周三首次亮相时股价飙升近 144%，而低碳水化合物葡萄酒生产商 Fresh Vine Wine (VINE) 则跌破要约价。biotechs Bionomics 和 Immix Biopharma 两家公司定于周四开始交易。</blockquote></p><p> Samsara&nbsp;(ticker: IOT) is the most notable IPO this week. Shares of the Internet-of-things firm kicked off at $24.90 and closed at $24.70, up $1.70 from its offer price.</p><p><blockquote>Samsara（股票代码：IOT）是本周最引人注目的 IPO。这家物联网公司的股价开盘价为 24.90 美元，收盘价为 24.70 美元，较发行价上涨 1.70 美元。</blockquote></p><p> The company raised $805 million after selling 35 million shares at $23 each, the top of its $20-to-$23 price range.</p><p><blockquote>该公司以每股 23 美元的价格出售 3500 万股股票，筹集了 8.05 亿美元，这是其 20 至 23 美元价格区间的上限。</blockquote></p><p> At $24.70 a share, Samsara’s valuation is $12.3 billion. Morgan Stanley, Goldman Sachs, J.P.Morgan, and Allen &amp; Co. are lead underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Samsara 的估值为每股 24.70 美元，为 123 亿美元。摩根士丹利、高盛、摩根大通和艾伦公司是该交易的主承销商。</blockquote></p><p> Founded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and John Bicket, chief technology officer, San Francisco-based Samsara provides a connected operations cloud and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations. (Biswas and Bicket previously founded cloud infrastructure start-up Meraki which they sold to&nbsp;Cisco&nbsp;Systems (CSCO) in 2012.)</p><p><blockquote>总部位于旧金山的Samsara由首席执行官Sanjit Biswas和首席技术官John Bicket于2015年创立，提供互联运营云和传感器，公司使用这些云和传感器来管理其车队和工业运营。（Biswas 和 Bicket 此前创立了云基础设施初创公司 Meraki，并于 2012 年将其出售给思科系统公司 (CSCO)。）</blockquote></p><p> Samsara’s technology collects data including video footage, people, and motion-detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs, and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.</p><p><blockquote>Samsara 的技术收集的数据包括视频片段、人物和运动检测、GPS 定位和能源消耗。招股说明书称，公司可以利用这些信息来提高安全性、降低保险成本并减少人工监督和判断的需要。</blockquote></p><p> Samsara has raised $930 million in funding, according to Crunchbase. This includes a $400 million funding round in May 2020 from investors including asset manager AllianceBernstein, investment firm Franklin Templeton, private-equity firms General Atlantic and Warburg Pincus, along with hedge fund Sands Capital Management, a statement from that time said.</p><p><blockquote>据Crunchbase称，Samsara已经筹集了9.3亿美元的资金。当时的一份声明称，这包括 2020 年 5 月的一轮 4 亿美元融资，投资者包括资产管理公司 AllianceBernstein、投资公司富兰克林邓普顿、私募股权公司 General Atlantic 和 Warburg Pincus，以及对冲基金金沙资本管理公司。</blockquote></p><p> Andreessen Horowitz, a venture firm that often invests in technology startups, will have 17.5% of Samsara total voting power, while General Catalyst, a venture-capital firm, will hold nearly 10%.</p><p><blockquote>经常投资科技创业公司的风险投资公司Andreessen Horowitz将拥有Samsara总投票权的17.5%，而风险投资公司General Catalyst将持有近10%的股份。</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;Genenta Science&nbsp;(GNTA) opened at $10.05 and ended at $11, down more than 4% from its offer price.</p><p><blockquote>Genenta Science (GNTA) 的股价开盘价为 10.05 美元，收盘价为 11 美元，较发行价下跌超过 4%。</blockquote></p><p> Genenta Science’s much smaller IPO collected about $36 million. The Milan, Italy-based biotech sold 2.4 million American depositary shares, or ADSs, at $11.50 each, the middle of its $10.50-to-$12.50 price range. Each ADS represents one ordinary share. Roth Capital Partners is underwriter on the deal.</p><p><blockquote>Genenta Science 规模小得多的 IPO 筹集了约 3600 万美元。这家总部位于意大利米兰的生物技术公司以每股 11.50 美元的价格出售了 240 万股美国存托股 (ADS)，处于 10.50 美元至 12.50 美元价格区间的中间位置。每股美国存托凭证代表一股普通股。Roth Capital Partners 是该交易的承销商。</blockquote></p><p> Genenta is developing hematopoietic stem-cell gene therapies. Its lead product candidate, Temferon, treats glioblastoma multiforme, or GBM, a common malignant primary brain tumor. The company said it is currently conducting a Phase 1/2a dose-escalation clinical trial with Temferon in newly diagnosed GBM patients in Italy.</p><p><blockquote>Genenta正在开发造血干细胞基因疗法。其主要候选产品 Temferon 可治疗多形性胶质母细胞瘤 (GBM)，一种常见的恶性原发性脑肿瘤。该公司表示，目前正在意大利新诊断的GBM患者中使用Temferon进行1/2a期剂量递增临床试验。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/samsara-genenta-ipos-stock-51639586497?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GNTA":"Genenta Science S.p.A.","IOT":"Samsara, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/samsara-genenta-ipos-stock-51639586497?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183248520","content_text":"The market for initial public offerings is heading into the home stretch this week with Samsara, an internet of things company, and biotech Genenta Science opening for trading Wednesday.\nSamsara stock rose by more than 7%, while Genenta slipped below its IPO price.\nRoughly six companies were expected to list their shares this week. Sidus Space (ticker: SIDU), a satellite company, soared nearly 144% during its debut Wednesday, while Fresh Vine Wine (VINE), a producer of low-carb wine, dropped below its offer price. Two companies, biotechs Bionomics and Immix Biopharma, are slated to begin trading Thursday.\nSamsara (ticker: IOT) is the most notable IPO this week. Shares of the Internet-of-things firm kicked off at $24.90 and closed at $24.70, up $1.70 from its offer price.\nThe company raised $805 million after selling 35 million shares at $23 each, the top of its $20-to-$23 price range.\nAt $24.70 a share, Samsara’s valuation is $12.3 billion. Morgan Stanley, Goldman Sachs, J.P.Morgan, and Allen & Co. are lead underwriters on the deal.\nFounded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and John Bicket, chief technology officer, San Francisco-based Samsara provides a connected operations cloud and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations. (Biswas and Bicket previously founded cloud infrastructure start-up Meraki which they sold to Cisco Systems (CSCO) in 2012.)\nSamsara’s technology collects data including video footage, people, and motion-detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs, and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.\nSamsara has raised $930 million in funding, according to Crunchbase. This includes a $400 million funding round in May 2020 from investors including asset manager AllianceBernstein, investment firm Franklin Templeton, private-equity firms General Atlantic and Warburg Pincus, along with hedge fund Sands Capital Management, a statement from that time said.\nAndreessen Horowitz, a venture firm that often invests in technology startups, will have 17.5% of Samsara total voting power, while General Catalyst, a venture-capital firm, will hold nearly 10%.\nShares of Genenta Science (GNTA) opened at $10.05 and ended at $11, down more than 4% from its offer price.\nGenenta Science’s much smaller IPO collected about $36 million. The Milan, Italy-based biotech sold 2.4 million American depositary shares, or ADSs, at $11.50 each, the middle of its $10.50-to-$12.50 price range. Each ADS represents one ordinary share. Roth Capital Partners is underwriter on the deal.\nGenenta is developing hematopoietic stem-cell gene therapies. Its lead product candidate, Temferon, treats glioblastoma multiforme, or GBM, a common malignant primary brain tumor. The company said it is currently conducting a Phase 1/2a dose-escalation clinical trial with Temferon in newly diagnosed GBM patients in Italy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IOT":0.9,"GNTA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2797,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607509673,"gmtCreate":1639555359014,"gmtModify":1639555359271,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607509673","repostId":"1113467211","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4703,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607509122,"gmtCreate":1639555329082,"gmtModify":1639555425041,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Speechless]&nbsp;","listText":"[Speechless]&nbsp;","text":"[Speechless]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607509122","repostId":"1113467211","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4418,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607921337,"gmtCreate":1639476799342,"gmtModify":1639476799601,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Grin]&nbsp;sounds good","listText":"[Grin]&nbsp;sounds good","text":"[Grin] sounds good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607921337","repostId":"1105025097","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604641215,"gmtCreate":1639393273931,"gmtModify":1639393685029,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604641215","repostId":"1130142603","repostType":4,"repost":{"id":"1130142603","kind":"news","pubTimestamp":1639388778,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1130142603?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 17:46","market":"us","language":"en","title":"UK antitrust regulator looks into Microsoft's $16 bln Nuance deal<blockquote>英国反垄断监管机构调查微软价值 160 亿美元的 Nuance 交易</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130142603","media":"Reuters","summary":"Britain's antitrust regulator said on Monday it will look into Microsoft Corp's(MSFT.O)$16 billion p","content":"<p>Britain's antitrust regulator said on Monday it will look into Microsoft Corp's(MSFT.O)$16 billion purchase of artificial intelligence and speech technology firm Nuance Communications Inc(NUAN.O).</p><p><blockquote>英国反垄断监管机构周一表示，将调查微软公司 (MSFT.O) 以 160 亿美元收购人工智能和语音技术公司 Nuance Communications Inc(NUAN.O) 的交易。</blockquote></p><p> The Competition and Markets Authority said it was considering whether the deal would or would not result in lessening of competition in the UK market. Interested parties have until Jan. 10 to comment on the deal, it said.</p><p><blockquote>竞争与市场管理局表示，正在考虑该交易是否会导致英国市场竞争减少。报告称，感兴趣的各方必须在 1 月 10 日之前对该交易发表评论。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UK antitrust regulator looks into Microsoft's $16 bln Nuance deal<blockquote>英国反垄断监管机构调查微软价值 160 亿美元的 Nuance 交易</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUK antitrust regulator looks into Microsoft's $16 bln Nuance deal<blockquote>英国反垄断监管机构调查微软价值 160 亿美元的 Nuance 交易</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 17:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Britain's antitrust regulator said on Monday it will look into Microsoft Corp's(MSFT.O)$16 billion purchase of artificial intelligence and speech technology firm Nuance Communications Inc(NUAN.O).</p><p><blockquote>英国反垄断监管机构周一表示，将调查微软公司 (MSFT.O) 以 160 亿美元收购人工智能和语音技术公司 Nuance Communications Inc(NUAN.O) 的交易。</blockquote></p><p> The Competition and Markets Authority said it was considering whether the deal would or would not result in lessening of competition in the UK market. Interested parties have until Jan. 10 to comment on the deal, it said.</p><p><blockquote>竞争与市场管理局表示，正在考虑该交易是否会导致英国市场竞争减少。报告称，感兴趣的各方必须在 1 月 10 日之前对该交易发表评论。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/world/uk/uk-antitrust-regulator-looks-into-microsofts-16-bln-nuance-deal-2021-12-13/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软","NUAN":"微妙通讯"},"source_url":"https://www.reuters.com/world/uk/uk-antitrust-regulator-looks-into-microsofts-16-bln-nuance-deal-2021-12-13/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130142603","content_text":"Britain's antitrust regulator said on Monday it will look into Microsoft Corp's(MSFT.O)$16 billion purchase of artificial intelligence and speech technology firm Nuance Communications Inc(NUAN.O).\nThe Competition and Markets Authority said it was considering whether the deal would or would not result in lessening of competition in the UK market. Interested parties have until Jan. 10 to comment on the deal, it said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"NUAN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605766689,"gmtCreate":1639266506156,"gmtModify":1639266506427,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605766689","repostId":"2190484675","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605269109,"gmtCreate":1639181903182,"gmtModify":1639181903411,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605269109","repostId":"2190296066","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605921449,"gmtCreate":1639103285578,"gmtModify":1639103326220,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605921449","repostId":"2190964556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":832,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602643403,"gmtCreate":1639018831163,"gmtModify":1639018831409,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602643403","repostId":"1198246189","repostType":4,"repost":{"id":"1198246189","kind":"news","pubTimestamp":1639018551,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198246189?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 10:55","market":"us","language":"en","title":"Paxos, Coinbase, Circle Execs Testify During a Crypto Congress Hearing. What to Know.<blockquote>Paxos、Coinbase、Circle 高管在加密货币国会听证会上作证。要知道什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198246189","media":"InvestorPlace","summary":"Today, fans of crypto have an action-packed hearing to digest, as major executives from companies li","content":"<p><div> Today, fans of crypto have an action-packed hearing to digest, as major executives from companies like Coinbase(NASDAQ:COIN),Paxos,Circle and FTX testify in front of lawmakers to advocate for more ...</p><p><blockquote><div>今天，加密货币的粉丝们有一个充满行动的听证会来消化，比特币基地（纳斯达克股票代码：COIN）、Paxos、Circle和FTX等公司的主要高管在立法者面前作证，倡导更多……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/paxos-coinbase-circle-execs-testify-during-a-crypto-congress-hearing-what-to-know/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/paxos-coinbase-circle-execs-testify-during-a-crypto-congress-hearing-what-to-know/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Paxos, Coinbase, Circle Execs Testify During a Crypto Congress Hearing. What to Know.<blockquote>Paxos、Coinbase、Circle 高管在加密货币国会听证会上作证。要知道什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPaxos, Coinbase, Circle Execs Testify During a Crypto Congress Hearing. What to Know.<blockquote>Paxos、Coinbase、Circle 高管在加密货币国会听证会上作证。要知道什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-09 10:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Today, fans of crypto have an action-packed hearing to digest, as major executives from companies like Coinbase(NASDAQ:COIN),Paxos,Circle and FTX testify in front of lawmakers to advocate for more ...</p><p><blockquote><div>今天，加密货币的粉丝们有一个充满行动的听证会来消化，比特币基地（纳斯达克股票代码：COIN）、Paxos、Circle和FTX等公司的主要高管在立法者面前作证，倡导更多……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/paxos-coinbase-circle-execs-testify-during-a-crypto-congress-hearing-what-to-know/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/paxos-coinbase-circle-execs-testify-during-a-crypto-congress-hearing-what-to-know/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/paxos-coinbase-circle-execs-testify-during-a-crypto-congress-hearing-what-to-know/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/paxos-coinbase-circle-execs-testify-during-a-crypto-congress-hearing-what-to-know/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198246189","content_text":"Today, fans of crypto have an action-packed hearing to digest, as major executives from companies like Coinbase(NASDAQ:COIN),Paxos,Circle and FTX testify in front of lawmakers to advocate for more clarity in crypto regulations. The hearing, which started at 10 a.m. Eastern, marks the first time in history that a group of crypto chief executives testifies in front of Congress.\nDemocratic Rep. Maxine Walters, an advocate for cryptocurrency regulations, is leading the hearing. Unsurprisingly, she raised concerns about the lack of regulations during the hearing:\n\n “Currently, cryptocurrency markets have no overarching or centralized regulatory framework, leaving investments in the digital-asset space vulnerable to fraud, manipulation and abuse.”\n\nCrypto execs are obviously in favor of looser regulations, and they are finding more allies among Republicans than Democrats. Republican Rep. Patrick McHenry warned that excessive regulation of crypto could result in brain drain, pushing technological innovations — and innovators — to other countries. He also warned lawmakers of “knee-jerk reactions” to new innovations that could “stifle American ingenuity and put us at a competitive disadvantage.”\nWith that said, let’s jump into the details of the historic hearing.\nCrypto Congress Hearing: What to Know\n\nThe official title for the hearing is “Digital Assets and the Future of Finance: Understanding the Challenges and Benefits of Financial Innovation in the United States.”\nThe House Committee on Financial Services is using the hearing to discuss four topics related to crypto: exchanges, stablecoin offerings, regulatory concerns and federal regulatory responses.\nPaxos CEO Chad Cascarilla mentioned several benefits that crypto provides in a written statement before the hearing. He wrote “A blockchain-based financial architecture could settle trades on the same day, mitigate counter-party risk and eliminate the costly central clearinghouse. This would enable market participants and regulators to monitor and correct settlement and margin shortfalls in real time. We agree that shortening the trade settlement cycle should be a high priority for the SEC, and we are working aggressively to make that possible.”\nAdditionally, Coinbase CFO Alisia Haas argued that cryptocurrencies don’t fit within the existing structure of U.S. financial policies and that new laws should be made that are tailored to cryptocurrency.\nCircle CEO Jeremy Allaire analogized that the U.S. dollar is to postal mail what crypto is to emails. This analogy implies that the speed and settlement time of cryptocurrency is much greater than if a transaction was made with dollars.\nOn the other hand, U.S. lawmakers are most worried about the threats that cryptos pose, such as fraudulent transactions and scams, excessive energy consumption from mining, tax evasion, and money laundering.\nThe court hearing is still ongoing at the time of writing.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1239,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606482935,"gmtCreate":1638920407956,"gmtModify":1638920408170,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606482935","repostId":"1166384287","repostType":4,"repost":{"id":"1166384287","kind":"news","pubTimestamp":1638920106,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1166384287?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 07:35","market":"us","language":"en","title":"PagerDuty Earnings Top Guidance and Estimates<blockquote>PagerDuty 盈利最高指引和预测</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166384287","media":"Barrons","summary":"PagerDuty posted better-than-expected results for the IT incident response software company’s fiscal","content":"<p>PagerDuty&nbsp;posted better-than-expected results for the IT incident response software company’s fiscal third quarter ended Oct. 31.</p><p><blockquote>PagerDuty 公布的 IT 事件响应软件公司截至 10 月 31 日的第三财季业绩好于预期。</blockquote></p><p> For the quarter, PagerDuty (ticker: PD) posted revenue of $71.8 million, up 33.5% from a year ago and ahead of both&nbsp;the company’s forecast range&nbsp;of $69 million to $71 million and the Street consensus at $70 million.</p><p><blockquote>本季度，PagerDuty（股票代码：PD）的营收为 7180 万美元，比去年同期增长 33.5%，高于公司预测的 6900 万至 7100 万美元和华尔街普遍预期的 7000 万美元。</blockquote></p><p> On a non-GAAP basis, PagerDuty—which helps companies identify and resolve digital problems before they become issues for users—lost seven cents a share in the quarter, ahead of both the guidance range, which called for a loss of nine to 10 cents a share, and the Street consensus forecast for a loss of nine cents a share. Under generally accepted accounting principles, the company lost 31 cents a share.</p><p><blockquote>在非 GAAP 基础上，PagerDuty（帮助公司在数字问题成为用户问题之前识别和解决这些问题）本季度每股亏损 7 美分，领先于指导区间（要求每股亏损 9 至 10 美分）和华尔街一致预测每股亏损 9 美分。根据公认会计原则，该公司每股亏损 31 美分。</blockquote></p><p> PagerDuty shares rallied 6.2% in Tuesday’s regular session to $33.56, amid a widespread rally in software shares. TheS&amp;P 500was up 2.1%.</p><p><blockquote>在软件股普遍上涨的情况下，PagerDuty 股价在周二的常规交易中上涨了 6.2%，至 33.56 美元。标准普尔500指数上涨2.1%。</blockquote></p><p> For the fiscal fourth quarter ending in January, PagerDuty is projecting revenue of $75.5 million to $76.5 million, up 27% to 29%, and ahead of the former Street consensus at $73.7 million. The company projects a non-GAAP loss for the quarter of five to seven cents a share, narrower than the Street consensus forecast for a loss of eight cents a share.</p><p><blockquote>对于截至 1 月份的第四财季，PagerDuty 预计收入为 7550 万美元至 7650 万美元，增长 27% 至 29%，高于之前华尔街共识的 7370 万美元。该公司预计本季度非美国通用会计准则每股亏损 5 至 7 美分，低于华尔街普遍预测的每股亏损 8 美分。</blockquote></p><p> For the January 2022 fiscal year, the company now sees revenue of $278.5 million to $279.5 million, with a non-GAAP loss of 33 to 34 cents a share; previously, the company had been projecting revenue of $273 million to $276 million, and a loss of 25 to 39 cents a share.</p><p><blockquote>对于 2022 年 1 月财年，该公司目前的收入为 2.785 亿美元至 2.795 亿美元，非 GAAP 每股亏损为 33 至 34 美分；此前，该公司预计营收为 2.73 亿至 2.76 亿美元，每股亏损 25 至 39 美分。</blockquote></p><p> In an interview with&nbsp;<i>Barron’s</i>, PagerDuty CEO&nbsp;Jennifer Tejadasaid the company had a “fantastic quarter,” the second in a row with 33% growth, accelerating from growth in the high 20s in other recent quarters, as companies spend more to manage their response to IT service issues. She also noted that the company’s net dollar retention rate of 122%—a measure of repeat business—was above 120% for the fourth quarter in a row. She sees that stat as a “strong signal for future durability of the business.”</p><p><blockquote>在接受采访时<i>巴伦</i>PagerDuty 首席执行官詹妮弗-特贾达（Jennifer Tejada）表示，该公司度过了一个 “梦幻般的季度”，连续第二个季度实现了 33% 的增长率，比最近其他季度的 20 多岁增长率有所加快，因为公司投入了更多资金来管理应对 IT 服务问题。她还指出，该公司 122% 的净美元保留率（衡量重复业务的指标）连续第四个季度高于 120%。她认为这一数据是 “企业未来可持续性的强烈信号”。</blockquote></p><p> Tejada also said that the company’s focus on growing business with larger customers is paying off, noting that the number of customers generating annual revenue of more than $100,000 was up 35% from a year ago to 543, up from 401 a year ago. Total paying customers reached 14,486, up 5.5% from a year ago. The company had positive free cash in the quarter of $1.8 million.</p><p><blockquote>Tejada 还表示，公司对与大客户发展业务的关注正在取得成效，他指出，年收入超过 10 万美元的客户数量比一年前增长了 35%，达到 543 家，高于一年前的 401 家。付费客户总数达到14,486户，同比增长5.5%。该公司本季度的自由现金为 180 万美元。</blockquote></p><p> Tejada notes that she has begun spending more time with customers, and that “momentum has been steadily building for us out of the pandemic.” She notes that the company’s software platform is designed for distributed teams, which works well in the current hybrid work environment. And she says the company is also benefiting from the continuing “talent war,” with automation embedded in the PagerDuty software allowing for reduced head count.</p><p><blockquote>特哈达指出，她已经开始花更多的时间与顾客相处，“我们走出大流行病的势头一直在稳步增强”。她指出，该公司的软件平台是为分布式团队设计的，在当前的混合工作环境中运行良好。她还说，公司还受益于持续的 “人才大战 ”，PagerDuty 软件中嵌入的自动化技术可以减少员工人数。</blockquote></p><p> Tejada declined to give any guidance for the January 2023 fiscal year, but said that she “feels really confident” about next year.</p><p><blockquote>特哈达拒绝对 2023 年 1 月的财政年度给出任何指导，但表示她对明年 “非常有信心”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PagerDuty Earnings Top Guidance and Estimates<blockquote>PagerDuty 盈利最高指引和预测</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPagerDuty Earnings Top Guidance and Estimates<blockquote>PagerDuty 盈利最高指引和预测</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 07:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>PagerDuty&nbsp;posted better-than-expected results for the IT incident response software company’s fiscal third quarter ended Oct. 31.</p><p><blockquote>PagerDuty 公布的 IT 事件响应软件公司截至 10 月 31 日的第三财季业绩好于预期。</blockquote></p><p> For the quarter, PagerDuty (ticker: PD) posted revenue of $71.8 million, up 33.5% from a year ago and ahead of both&nbsp;the company’s forecast range&nbsp;of $69 million to $71 million and the Street consensus at $70 million.</p><p><blockquote>本季度，PagerDuty（股票代码：PD）的营收为 7180 万美元，比去年同期增长 33.5%，高于公司预测的 6900 万至 7100 万美元和华尔街普遍预期的 7000 万美元。</blockquote></p><p> On a non-GAAP basis, PagerDuty—which helps companies identify and resolve digital problems before they become issues for users—lost seven cents a share in the quarter, ahead of both the guidance range, which called for a loss of nine to 10 cents a share, and the Street consensus forecast for a loss of nine cents a share. Under generally accepted accounting principles, the company lost 31 cents a share.</p><p><blockquote>在非 GAAP 基础上，PagerDuty（帮助公司在数字问题成为用户问题之前识别和解决这些问题）本季度每股亏损 7 美分，领先于指导区间（要求每股亏损 9 至 10 美分）和华尔街一致预测每股亏损 9 美分。根据公认会计原则，该公司每股亏损 31 美分。</blockquote></p><p> PagerDuty shares rallied 6.2% in Tuesday’s regular session to $33.56, amid a widespread rally in software shares. TheS&amp;P 500was up 2.1%.</p><p><blockquote>在软件股普遍上涨的情况下，PagerDuty 股价在周二的常规交易中上涨了 6.2%，至 33.56 美元。标准普尔500指数上涨2.1%。</blockquote></p><p> For the fiscal fourth quarter ending in January, PagerDuty is projecting revenue of $75.5 million to $76.5 million, up 27% to 29%, and ahead of the former Street consensus at $73.7 million. The company projects a non-GAAP loss for the quarter of five to seven cents a share, narrower than the Street consensus forecast for a loss of eight cents a share.</p><p><blockquote>对于截至 1 月份的第四财季，PagerDuty 预计收入为 7550 万美元至 7650 万美元，增长 27% 至 29%，高于之前华尔街共识的 7370 万美元。该公司预计本季度非美国通用会计准则每股亏损 5 至 7 美分，低于华尔街普遍预测的每股亏损 8 美分。</blockquote></p><p> For the January 2022 fiscal year, the company now sees revenue of $278.5 million to $279.5 million, with a non-GAAP loss of 33 to 34 cents a share; previously, the company had been projecting revenue of $273 million to $276 million, and a loss of 25 to 39 cents a share.</p><p><blockquote>对于 2022 年 1 月财年，该公司目前的收入为 2.785 亿美元至 2.795 亿美元，非 GAAP 每股亏损为 33 至 34 美分；此前，该公司预计营收为 2.73 亿至 2.76 亿美元，每股亏损 25 至 39 美分。</blockquote></p><p> In an interview with&nbsp;<i>Barron’s</i>, PagerDuty CEO&nbsp;Jennifer Tejadasaid the company had a “fantastic quarter,” the second in a row with 33% growth, accelerating from growth in the high 20s in other recent quarters, as companies spend more to manage their response to IT service issues. She also noted that the company’s net dollar retention rate of 122%—a measure of repeat business—was above 120% for the fourth quarter in a row. She sees that stat as a “strong signal for future durability of the business.”</p><p><blockquote>在接受采访时<i>巴伦</i>PagerDuty 首席执行官詹妮弗-特贾达（Jennifer Tejada）表示，该公司度过了一个 “梦幻般的季度”，连续第二个季度实现了 33% 的增长率，比最近其他季度的 20 多岁增长率有所加快，因为公司投入了更多资金来管理应对 IT 服务问题。她还指出，该公司 122% 的净美元保留率（衡量重复业务的指标）连续第四个季度高于 120%。她认为这一数据是 “企业未来可持续性的强烈信号”。</blockquote></p><p> Tejada also said that the company’s focus on growing business with larger customers is paying off, noting that the number of customers generating annual revenue of more than $100,000 was up 35% from a year ago to 543, up from 401 a year ago. Total paying customers reached 14,486, up 5.5% from a year ago. The company had positive free cash in the quarter of $1.8 million.</p><p><blockquote>Tejada 还表示，公司对与大客户发展业务的关注正在取得成效，他指出，年收入超过 10 万美元的客户数量比一年前增长了 35%，达到 543 家，高于一年前的 401 家。付费客户总数达到14,486户，同比增长5.5%。该公司本季度的自由现金为 180 万美元。</blockquote></p><p> Tejada notes that she has begun spending more time with customers, and that “momentum has been steadily building for us out of the pandemic.” She notes that the company’s software platform is designed for distributed teams, which works well in the current hybrid work environment. And she says the company is also benefiting from the continuing “talent war,” with automation embedded in the PagerDuty software allowing for reduced head count.</p><p><blockquote>特哈达指出，她已经开始花更多的时间与顾客相处，“我们走出大流行病的势头一直在稳步增强”。她指出，该公司的软件平台是为分布式团队设计的，在当前的混合工作环境中运行良好。她还说，公司还受益于持续的 “人才大战 ”，PagerDuty 软件中嵌入的自动化技术可以减少员工人数。</blockquote></p><p> Tejada declined to give any guidance for the January 2023 fiscal year, but said that she “feels really confident” about next year.</p><p><blockquote>特哈达拒绝对 2023 年 1 月的财政年度给出任何指导，但表示她对明年 “非常有信心”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/pagerduty-earnings-top-guidance-and-estimates-51638911178\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PD":"PagerDuty, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/pagerduty-earnings-top-guidance-and-estimates-51638911178","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166384287","content_text":"PagerDuty posted better-than-expected results for the IT incident response software company’s fiscal third quarter ended Oct. 31.\nFor the quarter, PagerDuty (ticker: PD) posted revenue of $71.8 million, up 33.5% from a year ago and ahead of both the company’s forecast range of $69 million to $71 million and the Street consensus at $70 million.\nOn a non-GAAP basis, PagerDuty—which helps companies identify and resolve digital problems before they become issues for users—lost seven cents a share in the quarter, ahead of both the guidance range, which called for a loss of nine to 10 cents a share, and the Street consensus forecast for a loss of nine cents a share. Under generally accepted accounting principles, the company lost 31 cents a share.\nPagerDuty shares rallied 6.2% in Tuesday’s regular session to $33.56, amid a widespread rally in software shares. TheS&P 500was up 2.1%.\nFor the fiscal fourth quarter ending in January, PagerDuty is projecting revenue of $75.5 million to $76.5 million, up 27% to 29%, and ahead of the former Street consensus at $73.7 million. The company projects a non-GAAP loss for the quarter of five to seven cents a share, narrower than the Street consensus forecast for a loss of eight cents a share.\nFor the January 2022 fiscal year, the company now sees revenue of $278.5 million to $279.5 million, with a non-GAAP loss of 33 to 34 cents a share; previously, the company had been projecting revenue of $273 million to $276 million, and a loss of 25 to 39 cents a share.\nIn an interview with Barron’s, PagerDuty CEO Jennifer Tejadasaid the company had a “fantastic quarter,” the second in a row with 33% growth, accelerating from growth in the high 20s in other recent quarters, as companies spend more to manage their response to IT service issues. She also noted that the company’s net dollar retention rate of 122%—a measure of repeat business—was above 120% for the fourth quarter in a row. She sees that stat as a “strong signal for future durability of the business.”\nTejada also said that the company’s focus on growing business with larger customers is paying off, noting that the number of customers generating annual revenue of more than $100,000 was up 35% from a year ago to 543, up from 401 a year ago. Total paying customers reached 14,486, up 5.5% from a year ago. The company had positive free cash in the quarter of $1.8 million.\nTejada notes that she has begun spending more time with customers, and that “momentum has been steadily building for us out of the pandemic.” She notes that the company’s software platform is designed for distributed teams, which works well in the current hybrid work environment. And she says the company is also benefiting from the continuing “talent war,” with automation embedded in the PagerDuty software allowing for reduced head count.\nTejada declined to give any guidance for the January 2023 fiscal year, but said that she “feels really confident” about next year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606317424,"gmtCreate":1638834575591,"gmtModify":1638834575804,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606317424","repostId":"2189892256","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1071,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608196785,"gmtCreate":1638661143549,"gmtModify":1638661143740,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Sad]&nbsp;","listText":"[Sad]&nbsp;","text":"[Sad]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608196785","repostId":"2188853578","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608925370,"gmtCreate":1638601837451,"gmtModify":1638601838202,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608925370","repostId":"2188787815","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601339457,"gmtCreate":1638490159266,"gmtModify":1638490159378,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601339457","repostId":"1142062331","repostType":4,"repost":{"id":"1142062331","kind":"news","pubTimestamp":1638489951,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1142062331?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Rebound Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市有望反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142062331","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market headed south again on Thursday, one day after snapping the six-day losing","content":"<p>The Singapore stock market headed south again on Thursday, one day after snapping the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,090-point plateau although it's expected to bounce higher again on Friday.</p><p><blockquote>新加坡股市周四再次走低，一天前结束了连续六天的下跌，暴跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前略高于 3,090 点的平台位，但预计周五将再次反弹。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is cautiously optimistic, supported by bargain hunting and crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to follow the latter lead.</p><p><blockquote>受抄底和原油价格的支撑，亚洲市场的全球预测谨慎乐观。欧洲股市下跌，美国股市上涨，亚洲股市紧随其后。</blockquote></p><p> The STI finished slightly lower on Thursday as losses from the properties and industrials were mitigated by support from the financial sector.</p><p><blockquote>由于金融业的支撑减轻了房地产和工业的损失，STI 周四小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index slipped 6.14 points or 0.20 percent to finish at 3,092.11 after trading between 3,065.91 and 3,100.55. Volume was 1.16 billion shares worth 1.3 billion Singapore dollars. There were 296 decliners and 181 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 6.14 点或 0.20%，收于 3,092.11 点，交易价格在 3,065.91 至 3,100.55 点之间。成交量为11.6亿股，价值13亿新加坡元。下跌者296人，上涨者181人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT dropped 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 1.43 percent, City Developments plunged 1.74 percent, Comfort DelGro shed 0.72 percent, Dairy Farm International tanked 1.64 percent, DBS Group collected 0.54 percent, Genting Singapore plummeted 1.97 percent, Keppel Corp was down 0.39 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation and United Overseas Bank both were up 0.27 percent, SATS and Yangzijiang Shipbuilding both retreated 0.78 percent, SembCorp Industries gained 0.52 percent, Singapore Airlines rose 0.41 percent, Singapore Exchange added 0.67 percent, Singapore Press Holdings and Venture Corporation both fell 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.53 percent, SingTel declined 0.83 percent, Thai Beverage skidded 0.75 percent, Wilmar International sank 0.73 percent and Mapletree Logistics Trust was unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT 下跌 0.68%，凯德综合商业信托下跌 1.43%，City Developments 下跌 1.74%，Comfort DelGro 下跌 0.72%，Dairy Farm International 下跌 1.64%，星展集团上涨 0.54%，云顶新加坡暴跌 1.97%，吉宝公司下跌 0.39%，丰树商业信托退出 0.98%，华侨银行和大华银行均上涨 0.27%，SATS 和扬子江造船均下跌 0.78%，胜科工业上涨 0.52%，新加坡航空上涨 0.41%，新加坡交易所上涨 0.67%，新加坡报业控股和创业公司均下跌 0.43%，新加坡科技工程下跌 0.53%，新加坡电信下跌 0.83%，泰国饮料</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher on Thursday and largely remained that way to finish with solid gains.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，因为主要股指周四开盘走高，并基本保持这种走势，最终以稳健上涨收盘。</blockquote></p><p> The Dow surged 617.75 points or 1.82 percent to finish at 34,639.70, while the NASDAQ advanced 127.27 points or 0.83 percent to close at 15,381.32 and the S&amp;P 500 jumped 64.04 points or 1.42 percent to end at 4,577.10.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升617.75点，涨幅1.82%，收于34639.70点；纳斯达克指数上涨127.27点，涨幅0.83%，收于15381.32点；标普500指数上涨64.04点，涨幅1.42%，收于4577.10点。</blockquote></p><p> The rebound on Wall Street partly reflected bargain hunting following the steep drop on Wednesday, extending the rollercoaster ride stocks have been on since news of the detection of omicron variant of the&nbsp;coronavirus.</p><p><blockquote>华尔街的反弹在一定程度上反映了周三大幅下跌后的逢低买入，延续了自发现冠状病毒奥密克戎变种的消息传出以来股市的过山车行情。</blockquote></p><p> Traders have seemed extremely sensitive to omicron-related news amid concerns the variant could derail the economic recovery even as the Federal Reserve begins scaling back stimulus.</p><p><blockquote>交易员似乎对奥密克戎相关新闻极其敏感，因为他们担心即使美联储开始缩减刺激措施，这种变体也可能破坏经济复苏。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Labor Department released a report showing a modest rebound by initial jobless claims last week.</p><p><blockquote>美国经济新闻方面，劳工部发布报告显示上周首次申请失业救济人数小幅反弹。</blockquote></p><p> Crude oil prices rallied on Thursday after falling to a three-month low in the previous session, shaking off plans by OPEC to increase output. West Texas Intermediate for January delivery jumped $0.93 or 1.4 percent to $66.50 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格在前一交易日跌至三个月低点后周四反弹，动摇了欧佩克增产计划。1 月份交割的西德克萨斯中质原油价格上涨 0.93 美元，涨幅 1.4%，至每桶 66.50 美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will release October figures for retail sales later today; in September, sales were up 6.0 percent on month and 6.6 percent on year.</p><p><blockquote>言归正传，新加坡将于今天晚些时候公布 10 月份零售销售数据；9月份，销售额环比增长6.0%，同比增长6.6%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rebound Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市有望反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRebound Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市有望反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-03 08:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market headed south again on Thursday, one day after snapping the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,090-point plateau although it's expected to bounce higher again on Friday.</p><p><blockquote>新加坡股市周四再次走低，一天前结束了连续六天的下跌，暴跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前略高于 3,090 点的平台位，但预计周五将再次反弹。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is cautiously optimistic, supported by bargain hunting and crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to follow the latter lead.</p><p><blockquote>受抄底和原油价格的支撑，亚洲市场的全球预测谨慎乐观。欧洲股市下跌，美国股市上涨，亚洲股市紧随其后。</blockquote></p><p> The STI finished slightly lower on Thursday as losses from the properties and industrials were mitigated by support from the financial sector.</p><p><blockquote>由于金融业的支撑减轻了房地产和工业的损失，STI 周四小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index slipped 6.14 points or 0.20 percent to finish at 3,092.11 after trading between 3,065.91 and 3,100.55. Volume was 1.16 billion shares worth 1.3 billion Singapore dollars. There were 296 decliners and 181 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 6.14 点或 0.20%，收于 3,092.11 点，交易价格在 3,065.91 至 3,100.55 点之间。成交量为11.6亿股，价值13亿新加坡元。下跌者296人，上涨者181人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT dropped 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 1.43 percent, City Developments plunged 1.74 percent, Comfort DelGro shed 0.72 percent, Dairy Farm International tanked 1.64 percent, DBS Group collected 0.54 percent, Genting Singapore plummeted 1.97 percent, Keppel Corp was down 0.39 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation and United Overseas Bank both were up 0.27 percent, SATS and Yangzijiang Shipbuilding both retreated 0.78 percent, SembCorp Industries gained 0.52 percent, Singapore Airlines rose 0.41 percent, Singapore Exchange added 0.67 percent, Singapore Press Holdings and Venture Corporation both fell 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.53 percent, SingTel declined 0.83 percent, Thai Beverage skidded 0.75 percent, Wilmar International sank 0.73 percent and Mapletree Logistics Trust was unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT 下跌 0.68%，凯德综合商业信托下跌 1.43%，City Developments 下跌 1.74%，Comfort DelGro 下跌 0.72%，Dairy Farm International 下跌 1.64%，星展集团上涨 0.54%，云顶新加坡暴跌 1.97%，吉宝公司下跌 0.39%，丰树商业信托退出 0.98%，华侨银行和大华银行均上涨 0.27%，SATS 和扬子江造船均下跌 0.78%，胜科工业上涨 0.52%，新加坡航空上涨 0.41%，新加坡交易所上涨 0.67%，新加坡报业控股和创业公司均下跌 0.43%，新加坡科技工程下跌 0.53%，新加坡电信下跌 0.83%，泰国饮料</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher on Thursday and largely remained that way to finish with solid gains.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，因为主要股指周四开盘走高，并基本保持这种走势，最终以稳健上涨收盘。</blockquote></p><p> The Dow surged 617.75 points or 1.82 percent to finish at 34,639.70, while the NASDAQ advanced 127.27 points or 0.83 percent to close at 15,381.32 and the S&amp;P 500 jumped 64.04 points or 1.42 percent to end at 4,577.10.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升617.75点，涨幅1.82%，收于34639.70点；纳斯达克指数上涨127.27点，涨幅0.83%，收于15381.32点；标普500指数上涨64.04点，涨幅1.42%，收于4577.10点。</blockquote></p><p> The rebound on Wall Street partly reflected bargain hunting following the steep drop on Wednesday, extending the rollercoaster ride stocks have been on since news of the detection of omicron variant of the&nbsp;coronavirus.</p><p><blockquote>华尔街的反弹在一定程度上反映了周三大幅下跌后的逢低买入，延续了自发现冠状病毒奥密克戎变种的消息传出以来股市的过山车行情。</blockquote></p><p> Traders have seemed extremely sensitive to omicron-related news amid concerns the variant could derail the economic recovery even as the Federal Reserve begins scaling back stimulus.</p><p><blockquote>交易员似乎对奥密克戎相关新闻极其敏感，因为他们担心即使美联储开始缩减刺激措施，这种变体也可能破坏经济复苏。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Labor Department released a report showing a modest rebound by initial jobless claims last week.</p><p><blockquote>美国经济新闻方面，劳工部发布报告显示上周首次申请失业救济人数小幅反弹。</blockquote></p><p> Crude oil prices rallied on Thursday after falling to a three-month low in the previous session, shaking off plans by OPEC to increase output. West Texas Intermediate for January delivery jumped $0.93 or 1.4 percent to $66.50 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格在前一交易日跌至三个月低点后周四反弹，动摇了欧佩克增产计划。1 月份交割的西德克萨斯中质原油价格上涨 0.93 美元，涨幅 1.4%，至每桶 66.50 美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will release October figures for retail sales later today; in September, sales were up 6.0 percent on month and 6.6 percent on year.</p><p><blockquote>言归正传，新加坡将于今天晚些时候公布 10 月份零售销售数据；9月份，销售额环比增长6.0%，同比增长6.6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3246572/rebound-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3246572/rebound-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142062331","content_text":"The Singapore stock market headed south again on Thursday, one day after snapping the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,090-point plateau although it's expected to bounce higher again on Friday.\nThe global forecast for the Asian markets is cautiously optimistic, supported by bargain hunting and crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to follow the latter lead.\nThe STI finished slightly lower on Thursday as losses from the properties and industrials were mitigated by support from the financial sector.\nFor the day, the index slipped 6.14 points or 0.20 percent to finish at 3,092.11 after trading between 3,065.91 and 3,100.55. Volume was 1.16 billion shares worth 1.3 billion Singapore dollars. There were 296 decliners and 181 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT dropped 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 1.43 percent, City Developments plunged 1.74 percent, Comfort DelGro shed 0.72 percent, Dairy Farm International tanked 1.64 percent, DBS Group collected 0.54 percent, Genting Singapore plummeted 1.97 percent, Keppel Corp was down 0.39 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation and United Overseas Bank both were up 0.27 percent, SATS and Yangzijiang Shipbuilding both retreated 0.78 percent, SembCorp Industries gained 0.52 percent, Singapore Airlines rose 0.41 percent, Singapore Exchange added 0.67 percent, Singapore Press Holdings and Venture Corporation both fell 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.53 percent, SingTel declined 0.83 percent, Thai Beverage skidded 0.75 percent, Wilmar International sank 0.73 percent and Mapletree Logistics Trust was unchanged.\nThe lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher on Thursday and largely remained that way to finish with solid gains.\nThe Dow surged 617.75 points or 1.82 percent to finish at 34,639.70, while the NASDAQ advanced 127.27 points or 0.83 percent to close at 15,381.32 and the S&P 500 jumped 64.04 points or 1.42 percent to end at 4,577.10.\nThe rebound on Wall Street partly reflected bargain hunting following the steep drop on Wednesday, extending the rollercoaster ride stocks have been on since news of the detection of omicron variant of the coronavirus.\nTraders have seemed extremely sensitive to omicron-related news amid concerns the variant could derail the economic recovery even as the Federal Reserve begins scaling back stimulus.\nIn U.S. economic news, the Labor Department released a report showing a modest rebound by initial jobless claims last week.\nCrude oil prices rallied on Thursday after falling to a three-month low in the previous session, shaking off plans by OPEC to increase output. West Texas Intermediate for January delivery jumped $0.93 or 1.4 percent to $66.50 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October figures for retail sales later today; in September, sales were up 6.0 percent on month and 6.6 percent on year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1029,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603605375,"gmtCreate":1638403237971,"gmtModify":1638403238625,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603605375","repostId":"1196358645","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":930,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":845052956,"gmtCreate":1636256243312,"gmtModify":1636256243548,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845052956","repostId":"2181074782","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":632,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872539508,"gmtCreate":1637545109663,"gmtModify":1637545109774,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;","text":"[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872539508","repostId":"2185215538","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":656,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847857674,"gmtCreate":1636508581256,"gmtModify":1636508581565,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847857674","repostId":"2182908154","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":539,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826498158,"gmtCreate":1634045683563,"gmtModify":1634045683725,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826498158","repostId":"1122658641","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865683028,"gmtCreate":1632975392275,"gmtModify":1632975393386,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865683028","repostId":"1104172212","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":899157035,"gmtCreate":1628170959127,"gmtModify":1631892430259,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[What]&nbsp;why","listText":"[What]&nbsp;why","text":"[What] why","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899157035","repostId":"1164213999","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699509648,"gmtCreate":1639828169277,"gmtModify":1639828169583,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699509648","repostId":"1189235922","repostType":4,"repost":{"id":"1189235922","kind":"news","pubTimestamp":1639809269,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189235922?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 14:34","market":"us","language":"en","title":"DaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189235922","media":"Seeking Alpha","summary":"DaVita  Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program b","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">DaVita </a> Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">达维塔</a>董事会将现有股票回购计划下的授权增加了20亿美元的额外回购授权。</blockquote></p><p> The amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .</p><p><blockquote>根据新授权授权回购的股份数量不包括2020年12月10日授权的公司现有股份回购计划下的剩余数量。</blockquote></p><p> Some bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'</p><p><blockquote>SA 撰稿人对该股发表了一些看跌评论和评级，他写道：“该公司似乎被高估了，公司未来面临着一些挑战。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 14:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">DaVita </a> Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">达维塔</a>董事会将现有股票回购计划下的授权增加了20亿美元的额外回购授权。</blockquote></p><p> The amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .</p><p><blockquote>根据新授权授权回购的股份数量不包括2020年12月10日授权的公司现有股份回购计划下的剩余数量。</blockquote></p><p> Some bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'</p><p><blockquote>SA 撰稿人对该股发表了一些看跌评论和评级，他写道：“该公司似乎被高估了，公司未来面临着一些挑战。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781473-davita-authorizes-additional-2b-share-repurchase\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DVA":"达维塔保健"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781473-davita-authorizes-additional-2b-share-repurchase","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189235922","content_text":"DaVita  Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.\nThe amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .\nSome bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'","news_type":1,"symbols_score_info":{"DVA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4098,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862304669,"gmtCreate":1632836099001,"gmtModify":1632836099001,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862304669","repostId":"1113517507","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1105,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":142110694,"gmtCreate":1626135978218,"gmtModify":1633929826809,"author":{"id":"3582358454168309","authorId":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582358454168309","authorIdStr":"3582358454168309"},"themes":[],"title":"","htmlText":"is going to open","listText":"is going to open","text":"is going to open","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142110694","repostId":"1115485652","repostType":4,"repost":{"id":"1115485652","kind":"news","pubTimestamp":1626135569,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115485652?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 08:19","market":"sg","language":"en","title":"Daily briefing: SG-AUS bubble possible by end-2021; Temasek assets jump 20%<blockquote>每日简报：SG-AUS泡沫可能在2021年底出现；淡马锡资产跃升 20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115485652","media":"Singapore Business","summary":"And the Ministry of Sustainability and the Environment sets out public sector targets for sustainabi","content":"<p>  <b><i>And the Ministry of Sustainability and the Environment sets out public sector targets for sustainability.</i></b>  1</p><p><blockquote><b><i>可持续发展和环境部制定了公共部门的可持续发展目标。</i></b>1</blockquote></p><p> The Singapore-Australia travel bubble will likely happen by the end of the year, according to Australian Minister for Trade and Investment Dan Tehan.</p><p><blockquote>澳大利亚贸易和投资部长丹·特汉表示，新加坡-澳大利亚旅游泡沫可能会在今年年底出现。</blockquote></p><p> The travel bubble has been put on hold due to a third wave of COVID-19 in Australia.</p><p><blockquote>由于澳大利亚第三波新冠肺炎疫情，旅游泡沫被搁置。</blockquote></p><p> Tehan is on an official visit to Singapore as a part of a tour of various countries to strengthen Australia’s trade relationships.</p><p><blockquote>特汉正在对新加坡进行正式访问，这是他为加强澳大利亚贸易关系而访问各国的一部分。</blockquote></p><p> 2</p><p><blockquote>2</blockquote></p><p> Temasek Holdings’ portfolio value likely hit a record 20% increase in the financial year ending in March, pushing the portfolio value to roughly $375b.</p><p><blockquote>淡马锡控股公司的投资组合价值可能会在截至 3 月份的财年中创纪录地增长 20%，使投资组合价值达到约 3750 亿美元。</blockquote></p><p> The state investor has bulked up funding to Singapore Airlines and offshore marine services firm Sembcorp Marine, amongst others, as a part of its support to pandemic-hit businesses.</p><p><blockquote>这家国家投资者增加了对新加坡航空公司和离岸海事服务公司胜科海事等公司的资金，作为对受疫情打击的企业支持的一部分。</blockquote></p><p> Temasek is set to give details of its annual performance this week.</p><p><blockquote>淡马锡将于本周公布其年度业绩细节。</blockquote></p><p> 3</p><p><blockquote>3</blockquote></p><p> More than 1,600 buildings in Singapore will be subject to the sustainability targets laid out by the Ministry of Sustainability and Environment as part of the Green Plan 2030.</p><p><blockquote>作为2030年绿色计划的一部分，新加坡将有1600多座建筑遵守可持续发展和环境部制定的可持续发展目标。</blockquote></p><p> In a speech, Monday, Minister for Sustainability and the Environment Grace Fu laid out how the public sector will take the lead in these goals.</p><p><blockquote>在周一的一次演讲中，可持续发展和环境部长格蕾丝·傅阐述了公共部门将如何在这些目标中发挥带头作用。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Daily briefing: SG-AUS bubble possible by end-2021; Temasek assets jump 20%<blockquote>每日简报：SG-AUS泡沫可能在2021年底出现；淡马锡资产跃升 20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDaily briefing: SG-AUS bubble possible by end-2021; Temasek assets jump 20%<blockquote>每日简报：SG-AUS泡沫可能在2021年底出现；淡马锡资产跃升 20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-13 08:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b><i>And the Ministry of Sustainability and the Environment sets out public sector targets for sustainability.</i></b>  1</p><p><blockquote><b><i>可持续发展和环境部制定了公共部门的可持续发展目标。</i></b>1</blockquote></p><p> The Singapore-Australia travel bubble will likely happen by the end of the year, according to Australian Minister for Trade and Investment Dan Tehan.</p><p><blockquote>澳大利亚贸易和投资部长丹·特汉表示，新加坡-澳大利亚旅游泡沫可能会在今年年底出现。</blockquote></p><p> The travel bubble has been put on hold due to a third wave of COVID-19 in Australia.</p><p><blockquote>由于澳大利亚第三波新冠肺炎疫情，旅游泡沫被搁置。</blockquote></p><p> Tehan is on an official visit to Singapore as a part of a tour of various countries to strengthen Australia’s trade relationships.</p><p><blockquote>特汉正在对新加坡进行正式访问，这是他为加强澳大利亚贸易关系而访问各国的一部分。</blockquote></p><p> 2</p><p><blockquote>2</blockquote></p><p> Temasek Holdings’ portfolio value likely hit a record 20% increase in the financial year ending in March, pushing the portfolio value to roughly $375b.</p><p><blockquote>淡马锡控股公司的投资组合价值可能会在截至 3 月份的财年中创纪录地增长 20%，使投资组合价值达到约 3750 亿美元。</blockquote></p><p> The state investor has bulked up funding to Singapore Airlines and offshore marine services firm Sembcorp Marine, amongst others, as a part of its support to pandemic-hit businesses.</p><p><blockquote>这家国家投资者增加了对新加坡航空公司和离岸海事服务公司胜科海事等公司的资金，作为对受疫情打击的企业支持的一部分。</blockquote></p><p> Temasek is set to give details of its annual performance this week.</p><p><blockquote>淡马锡将于本周公布其年度业绩细节。</blockquote></p><p> 3</p><p><blockquote>3</blockquote></p><p> More than 1,600 buildings in Singapore will be subject to the sustainability targets laid out by the Ministry of Sustainability and Environment as part of the Green Plan 2030.</p><p><blockquote>作为2030年绿色计划的一部分，新加坡将有1600多座建筑遵守可持续发展和环境部制定的可持续发展目标。</blockquote></p><p> In a speech, Monday, Minister for Sustainability and the Environment Grace Fu laid out how the public sector will take the lead in these goals.</p><p><blockquote>在周一的一次演讲中，可持续发展和环境部长格蕾丝·傅阐述了公共部门将如何在这些目标中发挥带头作用。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://sbr.com.sg/hotels-tourism/news/daily-briefing-sg-aus-bubble-possible-end-2021-temasek-assets-jump-20\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://sbr.com.sg/hotels-tourism/news/daily-briefing-sg-aus-bubble-possible-end-2021-temasek-assets-jump-20","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115485652","content_text":"And the Ministry of Sustainability and the Environment sets out public sector targets for sustainability.\n\n1\nThe Singapore-Australia travel bubble will likely happen by the end of the year, according to Australian Minister for Trade and Investment Dan Tehan.\nThe travel bubble has been put on hold due to a third wave of COVID-19 in Australia.\nTehan is on an official visit to Singapore as a part of a tour of various countries to strengthen Australia’s trade relationships.\n2\nTemasek Holdings’ portfolio value likely hit a record 20% increase in the financial year ending in March, pushing the portfolio value to roughly $375b.\nThe state investor has bulked up funding to Singapore Airlines and offshore marine services firm Sembcorp Marine, amongst others, as a part of its support to pandemic-hit businesses.\nTemasek is set to give details of its annual performance this week.\n3\nMore than 1,600 buildings in Singapore will be subject to the sustainability targets laid out by the Ministry of Sustainability and Environment as part of the Green Plan 2030.\nIn a speech, Monday, Minister for Sustainability and the Environment Grace Fu laid out how the public sector will take the lead in these goals.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":706,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}