Alvintbs的个人主页 - 老虎社区

Alvintbs

暂无个人介绍

IP属地：未知

277关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-07-25

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-08-17

Good

抱歉，原内容已删除

2021-07-11

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-04

Good

AMC Options Traders Aren't Discouraged, Repeatedly Hammer Calls<blockquote>AMC期权交易员并不气馁，多次抨击评级</blockquote>

2021-08-10

Like

抱歉，原内容已删除

2021-07-25

👍

US IPO Week Ahead: 17 IPOs are coming<blockquote>未来一周美国IPO：17家IPO即将上市</blockquote>

2021-07-09

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-08-15

Ok

Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>

2021-07-11

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-09-12

👍

Apple Charts Big Plans For Apple TV+, Including Taking On Netflix, Disney+ and Amazon Prime<blockquote>苹果为苹果TV+制定了宏伟计划，包括与Netflix、Disney+和Amazon Prime竞争</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582535927405335","uuid":"3582535927405335","gmtCreate":1619442088491,"gmtModify":1619442088491,"name":"Alvintbs","pinyin":"alvintbs","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":277,"tweetSize":64,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":881478693,"gmtCreate":1631399376712,"gmtModify":1631889296542,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881478693","repostId":"1151643560","repostType":4,"repost":{"id":"1151643560","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1631323984,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151643560?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 09:33","market":"us","language":"en","title":"Apple Charts Big Plans For Apple TV+, Including Taking On Netflix, Disney+ and Amazon Prime<blockquote>苹果为苹果TV+制定了宏伟计划，包括与Netflix、Disney+和Amazon Prime竞争</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151643560","media":"Benzinga","summary":"Apple Inc, which possesses disruptive potential in any sector it moves into, is making a big push in","content":"<p><b>Apple&nbsp;Inc</b>, which possesses disruptive potential in any sector it moves&nbsp;into, is making a big push into the streaming sector.</p><p><blockquote><b>苹果公司</b>该公司在其进入的任何领域都具有颠覆性潜力，正在大力进军流媒体领域。</blockquote></p><p> Apple plans to increase the number of new TV shows and movies to at least one a week on its Apple TV+ streaming service, the Information reported, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据the Information援引知情人士的话报道，苹果计划将其苹果TV+流媒体服务上的新电视节目和电影数量增加到每周至少一部。</blockquote></p><p> The company is also reportedly planning to increase its marketing spend on Apple TV+ to more than&nbsp;$500 million in 2021.</p><p><blockquote>据报道，该公司还计划在2021年将苹果TV+的营销支出增加到5亿美元以上。</blockquote></p><p> Apple is planning to set aside some of the budget to bring a dedicated Apple TV+ button to remotes from other manufacturers, similar to its arrangement with&nbsp;<b>Roku, Inc.</b>, the report said.</p><p><blockquote>苹果计划留出部分预算，为其他制造商的遥控器配备专用的苹果TV+按钮，类似于其与<b>Roku公司。</b>，报道称。</blockquote></p><p> Cupertino launched&nbsp;Apple TV+,an ad-free subscription video-on-demand streaming service,&nbsp;in November&nbsp;2019. The content of the service can be viewed through the company's website as well as through the Apple TV+ app.</p><p><blockquote>库比蒂诺于2019年11月推出了苹果TV+，这是一项无广告订阅视频点播流媒体服务。该服务的内容可以通过公司网站以及苹果TV+应用程序查看。</blockquote></p><p> Apple TV+ subscriptions at the end of 2020 were around 40 million, the report said. About half of them were paying subscribers, while the others were on some sort of free trials, the report added.</p><p><blockquote>报告称，截至2020年底，苹果TV+的订阅量约为4000万。报告补充说，其中大约一半是付费用户，而其他人则是某种免费试用。</blockquote></p><p> The company had also considered introducing a low-cost Apple TV+&nbsp; hardware dongle accessory but had eventually decided against it.</p><p><blockquote>该公司还考虑过推出低成本的苹果电视+硬件加密狗配件，但最终决定不这样做。</blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>Apple's competitive positioning in streaming is not very attractive.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>苹果在流媒体领域的竞争定位并不是很有吸引力。</blockquote></p><p> <b>Walt Disney Co.'s</b>,which was launched around the same time as Apple&nbsp;TV+, had about 116 million subscribers as of July 3.</p><p><blockquote><b>华特迪士尼公司</b>与苹果TV+大约同时推出，截至7月3日拥有约1.16亿用户。</blockquote></p><p> Streaming giant&nbsp;<b>Netflix&nbsp;Inc</b>&nbsp;had 209 million subscribers at the end of the second quarter.<b>Amazon.com,&nbsp;Inc.</b>&nbsp;<b>Prime</b>&nbsp;subscriptions, which also include access to the e-commerce giant's Prime Video streaming service, hit 200 million globally in April.</p><p><blockquote>流媒体巨头<b>Netflix</b>截至第二季度末拥有2.09亿用户。<b>亚马逊公司。</b> <b>主要的</b>4月份，全球订阅量（其中还包括访问这家电子商务巨头的Prime视频流媒体服务）达到2亿。</blockquote></p><p> Apple has priced its Apple TV+ competitively to the established players in the industry. An Apple TV+ subscription comes free of cost for seven&nbsp;days and then goes up to&nbsp;$4.99 per month. Alternatively, a subscriber buying an eligible Apple device gets three&nbsp;months of free viewing.</p><p><blockquote>苹果对其苹果TV+的定价与业内知名企业相比具有竞争力。苹果TV+订阅七天免费，然后每月涨到4.99美元。或者，购买符合条件的苹果设备的用户可以获得三个月的免费观看。</blockquote></p><p> Netflix's basic plan is priced at $8.99 per month and Disney Plus comes for $7.99 a month, or $79.99 for a year's service.</p><p><blockquote>Netflix的基本计划价格为每月8.99美元，Disney Plus的价格为每月7.99美元，一年的服务价格为79.99美元。</blockquote></p><p> As Apple trails the rest in the streaming industry, the speculated moves make sense in order for Cupertino to stay alive and thriving.</p><p><blockquote>由于苹果在流媒体行业落后于其他公司，为了让库比蒂诺保持活力和繁荣，这些猜测是有意义的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Charts Big Plans For Apple TV+, Including Taking On Netflix, Disney+ and Amazon Prime<blockquote>苹果为苹果TV+制定了宏伟计划，包括与Netflix、Disney+和Amazon Prime竞争</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Charts Big Plans For Apple TV+, Including Taking On Netflix, Disney+ and Amazon Prime<blockquote>苹果为苹果TV+制定了宏伟计划，包括与Netflix、Disney+和Amazon Prime竞争</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-11 09:33</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Apple&nbsp;Inc</b>, which possesses disruptive potential in any sector it moves&nbsp;into, is making a big push into the streaming sector.</p><p><blockquote><b>苹果公司</b>该公司在其进入的任何领域都具有颠覆性潜力，正在大力进军流媒体领域。</blockquote></p><p> Apple plans to increase the number of new TV shows and movies to at least one a week on its Apple TV+ streaming service, the Information reported, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据the Information援引知情人士的话报道，苹果计划将其苹果TV+流媒体服务上的新电视节目和电影数量增加到每周至少一部。</blockquote></p><p> The company is also reportedly planning to increase its marketing spend on Apple TV+ to more than&nbsp;$500 million in 2021.</p><p><blockquote>据报道，该公司还计划在2021年将苹果TV+的营销支出增加到5亿美元以上。</blockquote></p><p> Apple is planning to set aside some of the budget to bring a dedicated Apple TV+ button to remotes from other manufacturers, similar to its arrangement with&nbsp;<b>Roku, Inc.</b>, the report said.</p><p><blockquote>苹果计划留出部分预算，为其他制造商的遥控器配备专用的苹果TV+按钮，类似于其与<b>Roku公司。</b>，报道称。</blockquote></p><p> Cupertino launched&nbsp;Apple TV+,an ad-free subscription video-on-demand streaming service,&nbsp;in November&nbsp;2019. The content of the service can be viewed through the company's website as well as through the Apple TV+ app.</p><p><blockquote>库比蒂诺于2019年11月推出了苹果TV+，这是一项无广告订阅视频点播流媒体服务。该服务的内容可以通过公司网站以及苹果TV+应用程序查看。</blockquote></p><p> Apple TV+ subscriptions at the end of 2020 were around 40 million, the report said. About half of them were paying subscribers, while the others were on some sort of free trials, the report added.</p><p><blockquote>报告称，截至2020年底，苹果TV+的订阅量约为4000万。报告补充说，其中大约一半是付费用户，而其他人则是某种免费试用。</blockquote></p><p> The company had also considered introducing a low-cost Apple TV+&nbsp; hardware dongle accessory but had eventually decided against it.</p><p><blockquote>该公司还考虑过推出低成本的苹果电视+硬件加密狗配件，但最终决定不这样做。</blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>Apple's competitive positioning in streaming is not very attractive.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>苹果在流媒体领域的竞争定位并不是很有吸引力。</blockquote></p><p> <b>Walt Disney Co.'s</b>,which was launched around the same time as Apple&nbsp;TV+, had about 116 million subscribers as of July 3.</p><p><blockquote><b>华特迪士尼公司</b>与苹果TV+大约同时推出，截至7月3日拥有约1.16亿用户。</blockquote></p><p> Streaming giant&nbsp;<b>Netflix&nbsp;Inc</b>&nbsp;had 209 million subscribers at the end of the second quarter.<b>Amazon.com,&nbsp;Inc.</b>&nbsp;<b>Prime</b>&nbsp;subscriptions, which also include access to the e-commerce giant's Prime Video streaming service, hit 200 million globally in April.</p><p><blockquote>流媒体巨头<b>Netflix</b>截至第二季度末拥有2.09亿用户。<b>亚马逊公司。</b> <b>主要的</b>4月份，全球订阅量（其中还包括访问这家电子商务巨头的Prime视频流媒体服务）达到2亿。</blockquote></p><p> Apple has priced its Apple TV+ competitively to the established players in the industry. An Apple TV+ subscription comes free of cost for seven&nbsp;days and then goes up to&nbsp;$4.99 per month. Alternatively, a subscriber buying an eligible Apple device gets three&nbsp;months of free viewing.</p><p><blockquote>苹果对其苹果TV+的定价与业内知名企业相比具有竞争力。苹果TV+订阅七天免费，然后每月涨到4.99美元。或者，购买符合条件的苹果设备的用户可以获得三个月的免费观看。</blockquote></p><p> Netflix's basic plan is priced at $8.99 per month and Disney Plus comes for $7.99 a month, or $79.99 for a year's service.</p><p><blockquote>Netflix的基本计划价格为每月8.99美元，Disney Plus的价格为每月7.99美元，一年的服务价格为79.99美元。</blockquote></p><p> As Apple trails the rest in the streaming industry, the speculated moves make sense in order for Cupertino to stay alive and thriving.</p><p><blockquote>由于苹果在流媒体行业落后于其他公司，为了让库比蒂诺保持活力和繁荣，这些猜测是有意义的。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151643560","content_text":"Apple Inc, which possesses disruptive potential in any sector it moves into, is making a big push into the streaming sector.\nApple plans to increase the number of new TV shows and movies to at least one a week on its Apple TV+ streaming service, the Information reported, citing people familiar with the matter.\nThe company is also reportedly planning to increase its marketing spend on Apple TV+ to more than $500 million in 2021.\nApple is planning to set aside some of the budget to bring a dedicated Apple TV+ button to remotes from other manufacturers, similar to its arrangement with Roku, Inc., the report said.\nCupertino launched Apple TV+,an ad-free subscription video-on-demand streaming service, in November 2019. The content of the service can be viewed through the company's website as well as through the Apple TV+ app.\nApple TV+ subscriptions at the end of 2020 were around 40 million, the report said. About half of them were paying subscribers, while the others were on some sort of free trials, the report added.\nThe company had also considered introducing a low-cost Apple TV+  hardware dongle accessory but had eventually decided against it.\nWhy It's Important:Apple's competitive positioning in streaming is not very attractive.\nWalt Disney Co.'s,which was launched around the same time as Apple TV+, had about 116 million subscribers as of July 3.\nStreaming giant Netflix Inc had 209 million subscribers at the end of the second quarter.Amazon.com, Inc. Prime subscriptions, which also include access to the e-commerce giant's Prime Video streaming service, hit 200 million globally in April.\nApple has priced its Apple TV+ competitively to the established players in the industry. An Apple TV+ subscription comes free of cost for seven days and then goes up to $4.99 per month. Alternatively, a subscriber buying an eligible Apple device gets three months of free viewing.\nNetflix's basic plan is priced at $8.99 per month and Disney Plus comes for $7.99 a month, or $79.99 for a year's service.\nAs Apple trails the rest in the streaming industry, the speculated moves make sense in order for Cupertino to stay alive and thriving.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":832809347,"gmtCreate":1629602381589,"gmtModify":1631889296544,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832809347","repostId":"1114812009","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1910,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836435259,"gmtCreate":1629513402171,"gmtModify":1631889296546,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836435259","repostId":"2161149745","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1128,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831470928,"gmtCreate":1629344176064,"gmtModify":1631889296553,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Good 👍&nbsp;","listText":"Good 👍&nbsp;","text":"Good 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831470928","repostId":"1181717635","repostType":4,"repost":{"id":"1181717635","kind":"news","pubTimestamp":1629342662,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181717635?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 11:11","market":"us","language":"en","title":"Dogecoin Trading Was More Important to Robinhood’s Earnings Than Stocks<blockquote>狗狗币交易对Robinhood的盈利比股票更重要</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181717635","media":"Barrons","summary":"Robinhood Markets customers went crypto-crazy in the second quarter, buying aggressively on the plat","content":"<p>Robinhood Markets customers went crypto-crazy in the second quarter, buying aggressively on the platform and helping lift the company’s revenue to new highs. In fact, the “joke” cryptocurrency Dogecoin accounted for an astonishing 26% of the company’s revenue in the quarter.</p><p><blockquote>Robinhood Markets的客户在第二季度疯狂购买加密货币，帮助该公司的收入创下新高。事实上，“笑话”加密货币狗狗币在该季度占该公司收入的26%，令人震惊。</blockquote></p><p> The surge in cryptocurrency trading came as equity trading dropped sharply from its torrid pace in the first quarter, when meme stock mania dominated the market.</p><p><blockquote>加密货币交易激增之际，股票交易从第一季度的火热节奏急剧下降，当时模因股票狂热主导了市场。</blockquote></p><p> Without that&nbsp;GameStop&nbsp;-&nbsp;fueled bump, Robinhood’s (ticker: HOOD) revenue from equities trading fell to $52 million in the second quarter from $133 million in the first. It was even down on a year-over-year basis, when Robinhood had about half as many customers as it does today. And the company is likely to have a rough third quarter. Robinhood&nbsp;warned&nbsp;that “we expect seasonal headwinds and lower trading activity across the industry to result in lower revenues and considerably fewer new funded accounts than in the prior quarter.”</p><p><blockquote>如果没有游戏驿站推动的增长，Robinhood（股票代码：HOOD）的股票交易收入从第一季度的1.33亿美元降至第二季度的5200万美元。甚至同比下降，当时Robinhood的客户数量只有现在的一半左右。该公司的第三季度可能会很艰难。Robinhood警告称，“我们预计整个行业的季节性逆风和交易活动减少将导致收入下降，新资金账户比上一季度大幅减少。”</blockquote></p><p> After rising 6.7% to $49.80 on Wednesday, shares were trading 9.3% lower in after-hours trading shortly after the earnings release came out.</p><p><blockquote>周三上涨6.7%至49.80美元后，财报发布后不久，股价在盘后交易中下跌9.3%。</blockquote></p><p> Robinhood posted a $502 million loss on $565 million in revenue for the quarter. Those numbers fell within the ranges that Robinhood had previously projected in its prospectus before going public on July 29.</p><p><blockquote>Robinhood公布本季度营收5.65亿美元，亏损5.02亿美元。这些数字在Robinhood 7月29日上市前在招股说明书中预测的范围内。</blockquote></p><p> Only three analysts cover the stock—most are restricted from issuing reports because their banks underwrote the initial public offering. Of the three that have issued estimates, the average expectation was for Robinhood to lose 15 cents per share, although it was not immediately clear if that number is comparable to Robinhood’s reported loss of $2.16 a share.</p><p><blockquote>只有三名分析师负责该股票——大多数分析师被限制发布报告，因为他们的银行承销了首次公开募股。在发布预估的三家公司中，平均预期Robinhood每股亏损15美分，不过目前尚不清楚这一数字是否与Robinhood报告的每股亏损2.16美元相当。</blockquote></p><p> The company’s loss was based partly on how it accounts for convertible warrants that it issued when it was still reeling from the GameStop frenzy and had to raise money to satisfy demands from its clearinghouse.</p><p><blockquote>该公司的亏损部分是基于它如何解释其发行的可转换认股权证，这些认股权证仍在游戏驿站狂潮中摇摇欲坠，必须筹集资金以满足清算所的要求。</blockquote></p><p> Crypto transaction revenue surged to $233 million in the quarter, from $88 million in the first quarter and just $5 million a year ago. Of that, 62% was from Dogecoin, the cryptocurrency that started as a joke and that often trades based on tweets from Elon Musk. Dogecoin peaked above 70 cents in May and has since fallen to about 30 cents. Dogecoin trading brought in $144 million in revenue for Robinhood, more than twice as much as all the stock-trading on the platform.</p><p><blockquote>本季度加密货币交易收入从第一季度的8800万美元飙升至2.33亿美元，而一年前仅为500万美元。其中，62%来自狗狗币，这种加密货币最初是一个笑话，经常根据埃隆·马斯克的推文进行交易。狗狗币在5月份达到70美分以上的峰值，此后跌至30美分左右。狗狗币交易为Robinhood带来了1.44亿美元的收入，是该平台上所有股票交易的两倍多。</blockquote></p><p> More than 60% of Robinhood’s customers traded crypto in the quarter. In fact, a higher percentage of new customers made crypto purchases than equity purchases, the first time that has happened on the platform. The company had 22.5 million funded accounts at the end of the quarter, up from 18 million at the end of the first quarter.</p><p><blockquote>超过60%的Robinhood客户在本季度交易了加密货币。事实上，新客户购买加密货币的比例高于购买股票的比例，这在该平台上尚属首次。截至本季度末，该公司拥有2250万个资金账户，高于第一季度末的1800万个。</blockquote></p><p> Robinhood makes most of its money when users make transactions on the platform. It sends user trades to market-makers, who take a cut of the spread between the bid and ask prices and send a portion of that back to Robinhood. Transaction-based revenue made up 80% of the company’s total revenue in the quarter, with a premium subscription service and interest income making up the rest. That is about in line with the first quarter.</p><p><blockquote>Robinhood的大部分资金是在用户在平台上进行交易时赚取的。它将用户交易发送给做市商，做市商从买价和卖价之间的价差中抽取一部分，并将其中一部分发送回Robinhood。基于交易的收入占该公司本季度总收入的80%，其余部分由高级订阅服务和利息收入组成。这与第一季度大致一致。</blockquote></p><p> The company will hold a conference call at 5 p.m. Eastern time when it will answer questions posed by users of an app from Say Technologies, an investor-focused tech firm that Robinhood&nbsp;just agreed to buy for $140 million.</p><p><blockquote>公司将于下午5点召开电话会议。东部时间，它将回答Say Technologies应用程序用户提出的问题，Say Technologies是一家以投资者为中心的科技公司，Robinhood刚刚同意以1.4亿美元收购该公司。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dogecoin Trading Was More Important to Robinhood’s Earnings Than Stocks<blockquote>狗狗币交易对Robinhood的盈利比股票更重要</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDogecoin Trading Was More Important to Robinhood’s Earnings Than Stocks<blockquote>狗狗币交易对Robinhood的盈利比股票更重要</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-19 11:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Robinhood Markets customers went crypto-crazy in the second quarter, buying aggressively on the platform and helping lift the company’s revenue to new highs. In fact, the “joke” cryptocurrency Dogecoin accounted for an astonishing 26% of the company’s revenue in the quarter.</p><p><blockquote>Robinhood Markets的客户在第二季度疯狂购买加密货币，帮助该公司的收入创下新高。事实上，“笑话”加密货币狗狗币在该季度占该公司收入的26%，令人震惊。</blockquote></p><p> The surge in cryptocurrency trading came as equity trading dropped sharply from its torrid pace in the first quarter, when meme stock mania dominated the market.</p><p><blockquote>加密货币交易激增之际，股票交易从第一季度的火热节奏急剧下降，当时模因股票狂热主导了市场。</blockquote></p><p> Without that&nbsp;GameStop&nbsp;-&nbsp;fueled bump, Robinhood’s (ticker: HOOD) revenue from equities trading fell to $52 million in the second quarter from $133 million in the first. It was even down on a year-over-year basis, when Robinhood had about half as many customers as it does today. And the company is likely to have a rough third quarter. Robinhood&nbsp;warned&nbsp;that “we expect seasonal headwinds and lower trading activity across the industry to result in lower revenues and considerably fewer new funded accounts than in the prior quarter.”</p><p><blockquote>如果没有游戏驿站推动的增长，Robinhood（股票代码：HOOD）的股票交易收入从第一季度的1.33亿美元降至第二季度的5200万美元。甚至同比下降，当时Robinhood的客户数量只有现在的一半左右。该公司的第三季度可能会很艰难。Robinhood警告称，“我们预计整个行业的季节性逆风和交易活动减少将导致收入下降，新资金账户比上一季度大幅减少。”</blockquote></p><p> After rising 6.7% to $49.80 on Wednesday, shares were trading 9.3% lower in after-hours trading shortly after the earnings release came out.</p><p><blockquote>周三上涨6.7%至49.80美元后，财报发布后不久，股价在盘后交易中下跌9.3%。</blockquote></p><p> Robinhood posted a $502 million loss on $565 million in revenue for the quarter. Those numbers fell within the ranges that Robinhood had previously projected in its prospectus before going public on July 29.</p><p><blockquote>Robinhood公布本季度营收5.65亿美元，亏损5.02亿美元。这些数字在Robinhood 7月29日上市前在招股说明书中预测的范围内。</blockquote></p><p> Only three analysts cover the stock—most are restricted from issuing reports because their banks underwrote the initial public offering. Of the three that have issued estimates, the average expectation was for Robinhood to lose 15 cents per share, although it was not immediately clear if that number is comparable to Robinhood’s reported loss of $2.16 a share.</p><p><blockquote>只有三名分析师负责该股票——大多数分析师被限制发布报告，因为他们的银行承销了首次公开募股。在发布预估的三家公司中，平均预期Robinhood每股亏损15美分，不过目前尚不清楚这一数字是否与Robinhood报告的每股亏损2.16美元相当。</blockquote></p><p> The company’s loss was based partly on how it accounts for convertible warrants that it issued when it was still reeling from the GameStop frenzy and had to raise money to satisfy demands from its clearinghouse.</p><p><blockquote>该公司的亏损部分是基于它如何解释其发行的可转换认股权证，这些认股权证仍在游戏驿站狂潮中摇摇欲坠，必须筹集资金以满足清算所的要求。</blockquote></p><p> Crypto transaction revenue surged to $233 million in the quarter, from $88 million in the first quarter and just $5 million a year ago. Of that, 62% was from Dogecoin, the cryptocurrency that started as a joke and that often trades based on tweets from Elon Musk. Dogecoin peaked above 70 cents in May and has since fallen to about 30 cents. Dogecoin trading brought in $144 million in revenue for Robinhood, more than twice as much as all the stock-trading on the platform.</p><p><blockquote>本季度加密货币交易收入从第一季度的8800万美元飙升至2.33亿美元，而一年前仅为500万美元。其中，62%来自狗狗币，这种加密货币最初是一个笑话，经常根据埃隆·马斯克的推文进行交易。狗狗币在5月份达到70美分以上的峰值，此后跌至30美分左右。狗狗币交易为Robinhood带来了1.44亿美元的收入，是该平台上所有股票交易的两倍多。</blockquote></p><p> More than 60% of Robinhood’s customers traded crypto in the quarter. In fact, a higher percentage of new customers made crypto purchases than equity purchases, the first time that has happened on the platform. The company had 22.5 million funded accounts at the end of the quarter, up from 18 million at the end of the first quarter.</p><p><blockquote>超过60%的Robinhood客户在本季度交易了加密货币。事实上，新客户购买加密货币的比例高于购买股票的比例，这在该平台上尚属首次。截至本季度末，该公司拥有2250万个资金账户，高于第一季度末的1800万个。</blockquote></p><p> Robinhood makes most of its money when users make transactions on the platform. It sends user trades to market-makers, who take a cut of the spread between the bid and ask prices and send a portion of that back to Robinhood. Transaction-based revenue made up 80% of the company’s total revenue in the quarter, with a premium subscription service and interest income making up the rest. That is about in line with the first quarter.</p><p><blockquote>Robinhood的大部分资金是在用户在平台上进行交易时赚取的。它将用户交易发送给做市商，做市商从买价和卖价之间的价差中抽取一部分，并将其中一部分发送回Robinhood。基于交易的收入占该公司本季度总收入的80%，其余部分由高级订阅服务和利息收入组成。这与第一季度大致一致。</blockquote></p><p> The company will hold a conference call at 5 p.m. Eastern time when it will answer questions posed by users of an app from Say Technologies, an investor-focused tech firm that Robinhood&nbsp;just agreed to buy for $140 million.</p><p><blockquote>公司将于下午5点召开电话会议。东部时间，它将回答Say Technologies应用程序用户提出的问题，Say Technologies是一家以投资者为中心的科技公司，Robinhood刚刚同意以1.4亿美元收购该公司。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/robinhood-stock-price-earnings-dogecoin-51629318854?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HOOD":"Robinhood"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/robinhood-stock-price-earnings-dogecoin-51629318854?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181717635","content_text":"Robinhood Markets customers went crypto-crazy in the second quarter, buying aggressively on the platform and helping lift the company’s revenue to new highs. In fact, the “joke” cryptocurrency Dogecoin accounted for an astonishing 26% of the company’s revenue in the quarter.\nThe surge in cryptocurrency trading came as equity trading dropped sharply from its torrid pace in the first quarter, when meme stock mania dominated the market.\nWithout that GameStop - fueled bump, Robinhood’s (ticker: HOOD) revenue from equities trading fell to $52 million in the second quarter from $133 million in the first. It was even down on a year-over-year basis, when Robinhood had about half as many customers as it does today. And the company is likely to have a rough third quarter. Robinhood warned that “we expect seasonal headwinds and lower trading activity across the industry to result in lower revenues and considerably fewer new funded accounts than in the prior quarter.”\nAfter rising 6.7% to $49.80 on Wednesday, shares were trading 9.3% lower in after-hours trading shortly after the earnings release came out.\nRobinhood posted a $502 million loss on $565 million in revenue for the quarter. Those numbers fell within the ranges that Robinhood had previously projected in its prospectus before going public on July 29.\nOnly three analysts cover the stock—most are restricted from issuing reports because their banks underwrote the initial public offering. Of the three that have issued estimates, the average expectation was for Robinhood to lose 15 cents per share, although it was not immediately clear if that number is comparable to Robinhood’s reported loss of $2.16 a share.\nThe company’s loss was based partly on how it accounts for convertible warrants that it issued when it was still reeling from the GameStop frenzy and had to raise money to satisfy demands from its clearinghouse.\nCrypto transaction revenue surged to $233 million in the quarter, from $88 million in the first quarter and just $5 million a year ago. Of that, 62% was from Dogecoin, the cryptocurrency that started as a joke and that often trades based on tweets from Elon Musk. Dogecoin peaked above 70 cents in May and has since fallen to about 30 cents. Dogecoin trading brought in $144 million in revenue for Robinhood, more than twice as much as all the stock-trading on the platform.\nMore than 60% of Robinhood’s customers traded crypto in the quarter. In fact, a higher percentage of new customers made crypto purchases than equity purchases, the first time that has happened on the platform. The company had 22.5 million funded accounts at the end of the quarter, up from 18 million at the end of the first quarter.\nRobinhood makes most of its money when users make transactions on the platform. It sends user trades to market-makers, who take a cut of the spread between the bid and ask prices and send a portion of that back to Robinhood. Transaction-based revenue made up 80% of the company’s total revenue in the quarter, with a premium subscription service and interest income making up the rest. That is about in line with the first quarter.\nThe company will hold a conference call at 5 p.m. Eastern time when it will answer questions posed by users of an app from Say Technologies, an investor-focused tech firm that Robinhood just agreed to buy for $140 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HOOD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1170,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831837728,"gmtCreate":1629299268064,"gmtModify":1631889296554,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831837728","repostId":"1137085991","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831834855,"gmtCreate":1629299214277,"gmtModify":1631889296557,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831834855","repostId":"2160737882","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839810732,"gmtCreate":1629138356526,"gmtModify":1631889296559,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839810732","repostId":"2159522219","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830383270,"gmtCreate":1629011512790,"gmtModify":1631889296564,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830383270","repostId":"1183084208","repostType":4,"repost":{"id":"1183084208","kind":"news","pubTimestamp":1628990015,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183084208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 09:13","market":"us","language":"en","title":"Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183084208","media":"Barrons","summary":"Home Depot and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respective","content":"<p>Home Depot&nbsp;and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.</p><p><blockquote>家得宝(Home Depot)和劳氏(Lowe's)将分别于周二和周三公布第二季度收益，这是家装零售商在房地产市场强劲的情况下扩大今年迄今涨幅的机会。</blockquote></p><p> The pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the&nbsp;white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.</p><p><blockquote>疫情对该行业来说是一个福音，因为美国人在新房和家居装修上的支出更多，而且股市也不断走强。尽管鉴于房地产市场白热化，投资者已经习惯了这些公司的大幅上涨，但管理层关于持续走强的评论可能会提振股市。</blockquote></p><p> Home Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.<i>Barron’s</i>&nbsp;named Lowe’s Marvin Ellison to its&nbsp;Best CEOs list&nbsp;earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since&nbsp;we recommended it in March.</p><p><blockquote>家得宝(HD)今年迄今上涨了25%，过去12个月上涨了18%以上。Lowe's在2021年上涨了18%以上，在过去一年上涨了23%。<i>巴伦周刊</i>今年夏天早些时候，劳氏(Lowe's)将马文·埃里森(Marvin Ellison)评为最佳首席执行官名单。自我们3月份推荐该股以来，该股已上涨24%，跑赢大盘。</blockquote></p><p> Both companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although&nbsp;Home Depot shares&nbsp;got a boost while&nbsp;Lowe’s stock slipped.</p><p><blockquote>两家公司在5月份公布了好于预期的第一季度业绩，尽管家得宝(Home Depot)股价上涨，而劳氏(Lowe's)股价下跌。</blockquote></p><p> For the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.</p><p><blockquote>分析师预计家得宝第二季度每股收益为4.43美元，营收为405.7亿美元，高于上一季度的每股收益3.86美元和去年同期的每股收益4.02美元。劳氏(Lowe's)的普遍评级为每股收益4美元，营收为267.9亿美元，高于上一季度的每股收益3.21美元和去年同期的3.75美元。</blockquote></p><p> The Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.</p><p><blockquote>华尔街对家装零售商总体持乐观态度。FactSet追踪的34名研究家得宝的分析师中，超过三分之二的分析师将其评级为买入或同等评级，而29%的分析师则持观望态度。有一个卖出评级。</blockquote></p><p> Lowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.</p><p><blockquote>劳氏(Lowe's)更受欢迎，33名分析师中有79%看好，18%评级为持有，只有一位看涨期权看跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHome Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Home Depot&nbsp;and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.</p><p><blockquote>家得宝(Home Depot)和劳氏(Lowe's)将分别于周二和周三公布第二季度收益，这是家装零售商在房地产市场强劲的情况下扩大今年迄今涨幅的机会。</blockquote></p><p> The pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the&nbsp;white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.</p><p><blockquote>疫情对该行业来说是一个福音，因为美国人在新房和家居装修上的支出更多，而且股市也不断走强。尽管鉴于房地产市场白热化，投资者已经习惯了这些公司的大幅上涨，但管理层关于持续走强的评论可能会提振股市。</blockquote></p><p> Home Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.<i>Barron’s</i>&nbsp;named Lowe’s Marvin Ellison to its&nbsp;Best CEOs list&nbsp;earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since&nbsp;we recommended it in March.</p><p><blockquote>家得宝(HD)今年迄今上涨了25%，过去12个月上涨了18%以上。Lowe's在2021年上涨了18%以上，在过去一年上涨了23%。<i>巴伦周刊</i>今年夏天早些时候，劳氏(Lowe's)将马文·埃里森(Marvin Ellison)评为最佳首席执行官名单。自我们3月份推荐该股以来，该股已上涨24%，跑赢大盘。</blockquote></p><p> Both companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although&nbsp;Home Depot shares&nbsp;got a boost while&nbsp;Lowe’s stock slipped.</p><p><blockquote>两家公司在5月份公布了好于预期的第一季度业绩，尽管家得宝(Home Depot)股价上涨，而劳氏(Lowe's)股价下跌。</blockquote></p><p> For the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.</p><p><blockquote>分析师预计家得宝第二季度每股收益为4.43美元，营收为405.7亿美元，高于上一季度的每股收益3.86美元和去年同期的每股收益4.02美元。劳氏(Lowe's)的普遍评级为每股收益4美元，营收为267.9亿美元，高于上一季度的每股收益3.21美元和去年同期的3.75美元。</blockquote></p><p> The Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.</p><p><blockquote>华尔街对家装零售商总体持乐观态度。FactSet追踪的34名研究家得宝的分析师中，超过三分之二的分析师将其评级为买入或同等评级，而29%的分析师则持观望态度。有一个卖出评级。</blockquote></p><p> Lowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.</p><p><blockquote>劳氏(Lowe's)更受欢迎，33名分析师中有79%看好，18%评级为持有，只有一位看涨期权看跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/southwest-delta-coronavirus-covid-earnings-51628708280\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LOW":"劳氏","HD":"家得宝"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/southwest-delta-coronavirus-covid-earnings-51628708280","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183084208","content_text":"Home Depot and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.\nThe pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.\nHome Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.Barron’s named Lowe’s Marvin Ellison to its Best CEOs list earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since we recommended it in March.\nBoth companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although Home Depot shares got a boost while Lowe’s stock slipped.\nFor the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.\nThe Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.\nLowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HD":0.9,"LOW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897474032,"gmtCreate":1628982873026,"gmtModify":1631889296568,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897474032","repostId":"2159321505","repostType":4,"repost":{"id":"2159321505","kind":"highlight","pubTimestamp":1628911811,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2159321505?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-14 11:30","market":"us","language":"en","title":"Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在十月股东大会上做出其他改变</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159321505","media":"MarketWatch","summary":"Board members would serve for two years rather than three\nTesla CEO Elon Musk in Germany last year. ","content":"<p>Board members would serve for two years rather than three</p><p><blockquote>董事会成员的任期为两年，而不是三年</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc701f141f0c0044cabe912e510fe2e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Tesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>特斯拉首席执行官Elon Musk去年在德国。玛雅·希蒂吉/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Tesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.</p><p><blockquote>特斯拉公司在周五晚间提交的文件中表示，该公司将于10月7日在加州弗里蒙特工厂举行股东大会，该公司将提出的提案包括缩短董事任期的看涨期权。</blockquote></p><p> One of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s&nbsp;board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.</p><p><blockquote>其中一项建议是评级将每名董事的任期从三年减至两年。特斯拉董事会目前有九名成员，分为三类，任期三年。</blockquote></p><p> If the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the&nbsp;filing.</p><p><blockquote>然而，特斯拉在文件中表示，如果该提案获得批准，董事会将分为两个任期交错的类别，董事在两个类别之间的分布尽可能平均。</blockquote></p><p> The board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.</p><p><blockquote>自2007年以来一直在特斯拉董事会任职的风险投资家Antonio Gracias在2019年表示，今年任期结束后，他不会寻求连任，董事会成员将减少至8名。</blockquote></p><p> Tesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp&nbsp;founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.</p><p><blockquote>特斯拉董事会提名现任董事会成员、新闻集团创始人默多克的小儿子默多克（James Murdoch）和首席执行官马斯克（Elon Musk）的哥哥马斯克（Kimbal Musk）连任二级董事，任期将于2024年届满。该公司表示，如果期限缩减获得批准，那么他们的期限将于2023年结束。</blockquote></p><p> Tesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.</p><p><blockquote>特斯拉缩短董事会成员任期是对股东提议选举每位董事会成员一年的回应。</blockquote></p><p> The two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.</p><p><blockquote>然而，特斯拉表示，两年任期“在股东的长期利益和近期责任之间取得了适当的平衡”。</blockquote></p><p> Tesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>特斯拉股价在常规交易日收盘下跌0.7%后，在盘后交易中持平。该股今年已上涨1.6%，而标普500指数的涨幅约为19%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在十月股东大会上做出其他改变</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在十月股东大会上做出其他改变</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-14 11:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Board members would serve for two years rather than three</p><p><blockquote>董事会成员的任期为两年，而不是三年</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc701f141f0c0044cabe912e510fe2e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Tesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>特斯拉首席执行官Elon Musk去年在德国。玛雅·希蒂吉/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Tesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.</p><p><blockquote>特斯拉公司在周五晚间提交的文件中表示，该公司将于10月7日在加州弗里蒙特工厂举行股东大会，该公司将提出的提案包括缩短董事任期的看涨期权。</blockquote></p><p> One of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s&nbsp;board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.</p><p><blockquote>其中一项建议是评级将每名董事的任期从三年减至两年。特斯拉董事会目前有九名成员，分为三类，任期三年。</blockquote></p><p> If the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the&nbsp;filing.</p><p><blockquote>然而，特斯拉在文件中表示，如果该提案获得批准，董事会将分为两个任期交错的类别，董事在两个类别之间的分布尽可能平均。</blockquote></p><p> The board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.</p><p><blockquote>自2007年以来一直在特斯拉董事会任职的风险投资家Antonio Gracias在2019年表示，今年任期结束后，他不会寻求连任，董事会成员将减少至8名。</blockquote></p><p> Tesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp&nbsp;founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.</p><p><blockquote>特斯拉董事会提名现任董事会成员、新闻集团创始人默多克的小儿子默多克（James Murdoch）和首席执行官马斯克（Elon Musk）的哥哥马斯克（Kimbal Musk）连任二级董事，任期将于2024年届满。该公司表示，如果期限缩减获得批准，那么他们的期限将于2023年结束。</blockquote></p><p> Tesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.</p><p><blockquote>特斯拉缩短董事会成员任期是对股东提议选举每位董事会成员一年的回应。</blockquote></p><p> The two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.</p><p><blockquote>然而，特斯拉表示，两年任期“在股东的长期利益和近期责任之间取得了适当的平衡”。</blockquote></p><p> Tesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>特斯拉股价在常规交易日收盘下跌0.7%后，在盘后交易中持平。该股今年已上涨1.6%，而标普500指数的涨幅约为19%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/tesla-seeks-to-reduce-board-terms-in-october-shareholder-meeting-11628888340?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/tesla-seeks-to-reduce-board-terms-in-october-shareholder-meeting-11628888340?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159321505","content_text":"Board members would serve for two years rather than three\nTesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES\nTesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.\nOne of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.\nIf the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the filing.\nThe board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.\nTesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.\nTesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.\nThe two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.\nTesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&P 500 index.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897301361,"gmtCreate":1628872834353,"gmtModify":1631889296572,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897301361","repostId":"1100082773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897301061,"gmtCreate":1628872809353,"gmtModify":1633688818147,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897301061","repostId":"2159657218","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":370,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894335266,"gmtCreate":1628800050155,"gmtModify":1633689459510,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894335266","repostId":"2158688512","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894335614,"gmtCreate":1628800020538,"gmtModify":1633689459633,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894335614","repostId":"1162909242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":490,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896085007,"gmtCreate":1628536677709,"gmtModify":1633746392421,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896085007","repostId":"2158444273","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896082446,"gmtCreate":1628536629186,"gmtModify":1633746392667,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896082446","repostId":"2158478684","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":151,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891112609,"gmtCreate":1628348079501,"gmtModify":1633751523077,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Ok&nbsp;","listText":"Ok&nbsp;","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891112609","repostId":"1119792130","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891968458,"gmtCreate":1628318925774,"gmtModify":1633751671808,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891968458","repostId":"2157649395","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":428,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890259978,"gmtCreate":1628121137994,"gmtModify":1633753473131,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890259978","repostId":"2157483930","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801951012,"gmtCreate":1627480530036,"gmtModify":1633764607017,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":".","listText":".","text":".","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801951012","repostId":"1144267768","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":446,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803037602,"gmtCreate":1627396095906,"gmtModify":1633765398829,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803037602","repostId":"2154990778","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":177265108,"gmtCreate":1627225558404,"gmtModify":1633767051546,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177265108","repostId":"1153219140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":549,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839810732,"gmtCreate":1629138356526,"gmtModify":1631889296559,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839810732","repostId":"2159522219","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148343077,"gmtCreate":1625936833999,"gmtModify":1633931477564,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148343077","repostId":"1177397700","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":552,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155013995,"gmtCreate":1625363282217,"gmtModify":1633941294617,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155013995","repostId":"1136694264","repostType":4,"repost":{"id":"1136694264","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1625293431,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136694264?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 14:23","market":"us","language":"en","title":"AMC Options Traders Aren't Discouraged, Repeatedly Hammer Calls<blockquote>AMC期权交易员并不气馁，多次抨击评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136694264","media":"Benzinga","summary":"On Friday morning, Iceberg Researchannouncedit had taken a short position inAMC Entertainment Holdin","content":"<p>On Friday morning, Iceberg Researchannouncedit had taken a short position in<b>AMC Entertainment Holdings</b>AMC 4.08%. Iceberg said options traders have lost money due to the stock trading sideways for the month of June and that the pump around the stock looks shaky.</p><p><blockquote>周五上午，Iceberg Research宣布在<b>AMC院线控股</b>AMC 4.08%。Iceberg表示，由于该股6月份横盘整理，期权交易员已经亏损，而且该股周围的人气看起来不稳定。</blockquote></p><p> The news didn’t stop institutions from continuously hammering AMC call contracts and on Friday options traders had purchased over $2.59 million worth. The expiration dates for the contracts ranged from today up until Dec. 17 and a few traders chose a strike price of a whopping $145.</p><p><blockquote>这一消息并没有阻止机构不断抛售AMC看涨期权合约，周五期权交易员购买了价值超过259万美元的合约。这些合约的到期日从今天到12月17日不等，一些交易员选择了高达145美元的执行价。</blockquote></p><p> AMC’s stock broke bearishly from a symmetrical triangle it had formed through its sideways trading on Friday, but held a support level at $47.91 and bounced from it. Bulls would like to see the dip continue to be bought and for AMC to end the day by printing a hammer candlestick and closing above the 21-day exponential moving average.</p><p><blockquote>AMC的股价看跌突破了周五横盘交易形成的对称三角形，但守住了47.91美元的支撑位并从中反弹。多头希望看到继续逢低买入，并希望AMC通过打印锤子烛台并收于21日指数移动平均线上方来结束这一天。</blockquote></p><p> <b>Why It’s Important:</b>When a sweep order occurs, it indicates the trader wanted to get into a position quickly and is anticipating an imminent large move in stock price. A sweeper pays market price for the call or put option instead of placing a bid, which sweeps the order book of multiple exchanges to fill the order immediately.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>当出现扫单时，表明交易者希望快速建仓，并预计股价即将大幅波动。清扫者为看涨期权或看跌期权支付市场价格，而不是出价，清扫多个交易所的订单簿以立即执行订单。</blockquote></p><p> These types of call option orders are usually made by institutions, and retail investors can find watching for sweepers useful because it indicates “smart money” has entered into a position.</p><p><blockquote>这些类型的看涨期权期权订单通常由机构发出，散户投资者会发现观察清道夫很有用，因为这表明“聪明的资金”已经建仓。</blockquote></p><p> <b>The AMC Option Trades:</b>Below is a look at the notable options alerts, courtesy ofBenzinga Pro:</p><p><blockquote><b>AMC期权交易：</b>以下是由Benzinga Pro提供的值得注意的选项警报：</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>At 9:42 a.m., Friday a trader executed a call sweep near the bid of 265 AMC Entertainment options with a strike price of $59 expiring on July 9. The trade represented a $52,205 bullish bet for which the trader paid $1.97 per option contract.</li>  <li>At 9:51 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 247 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $8.95 per option contract.</li>  <li>At 9:52 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 248 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec. 17. The trade represented a $260,400 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.</li>  <li>At 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 356 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $311,500 bullish bet for which the trader paid $8.75 per option contract.</li>  <li>At 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.</li>  <li>At 9:56 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.</li>  <li>At 9:57 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 300 AMC Entertainment options with a strike price of $28 expiring on July 2. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $23.40 per option contract.</li>  <li>At 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 289 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec., 17. The trade represented a $303,450 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.</li>  <li>At 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 580 AMC Entertainment options with a strike price of $55 expiring on July 16. The trade represented a $278,400 bullish bet for which the trader paid $4.80 per option contract.</li>  <li>At 10:07 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 258 AMC Entertainment options with a strike price of $80 expiring on July 16. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.52 per option contract.</li>  <li>At 10:24 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 352 AMC Entertainment options with a strike price of $50 expiring on July 2. The trade represented a $54,560 bullish bet for which the trader paid $1.55 per option contract.</li>  <li>At 10:26 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 234 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on July 23. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.31 per option contract.</li>  <li>At 10:31 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 224 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on Sept. 17. The trade represented a $105,280 bullish bet for which the trader paid $4.70 per option contract.</li>  <li>At 10:38 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $47 expiring on July 2. The trade represented a $146,000 bullish bet for which the trader paid $2.92 per option contract.</li>  <li>At 12:02 p.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $45 expiring on July 9. The trade represented a $305,000 bullish bet for which the trader paid $6.10 per option contract.</li> </ul> <b>AMC Price Action:</b>Shares of AMC Entertainment were trading down 5.3% to $51.33 at publication time.</p><p><blockquote><ul><li>周五上午9点42分，一名交易员在265份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为59美元，将于7月9日到期。该交易代表了52,205美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了1.97美元。</li><li>上午9点51分，一名交易员在247份执行价为65美元、将于8月20日到期的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了221,065美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了8.95美元。</li><li>上午9点52分，一名交易员在248份执行价为120美元、将于12月17日到期的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了260,400美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了10.50美元。</li><li>上午9点53分，一名交易员在356份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为65美元，将于8月20日到期。该交易代表了311,500美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了8.75美元。</li><li>上午9点53分，一名交易员在310份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为65美元，将于8月20日到期。该交易代表了266,600美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了8.60美元。</li><li>上午9点56分，一名交易员在310份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为65美元，将于8月20日到期。该交易代表了266,600美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了8.60美元。</li><li>上午9点57分，一名交易员在7月2日到期的300份执行价为28美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了221,065美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了23.40美元。</li><li>上午9点58分，一名交易员在289份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为120美元，将于12月17日到期。该交易代表了303,450美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了10.50美元。</li><li>上午9点58分，一名交易员在7月16日到期的580份执行价为55美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了278,400美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了4.80美元。</li><li>上午10点07分，一名交易员在7月16日到期的258份执行价为80美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表39,216美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付1.52美元。</li><li>上午10点24分，一名交易员在7月2日到期的执行价为50美元的352份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了54,560美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了1.55美元。</li><li>上午10点26分，一名交易员在7月23日到期的234份执行价为145美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表39,216美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付1.31美元。</li><li>上午10点31分，一名交易员在224份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价为145美元，将于9月17日到期。该交易代表了105,280美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了4.70美元。</li><li>上午10点38分，一名交易员在7月2日到期的500份执行价为47美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了146,000美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了2.92美元。</li><li>中午12点02分，一名交易员在7月9日到期的500份执行价为45美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了305,000美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了6.10美元。</li></ul><b>AMC价格走势：</b>截至发稿时，AMC院线股价下跌5.3%，至51.33美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Options Traders Aren't Discouraged, Repeatedly Hammer Calls<blockquote>AMC期权交易员并不气馁，多次抨击评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Options Traders Aren't Discouraged, Repeatedly Hammer Calls<blockquote>AMC期权交易员并不气馁，多次抨击评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-03 14:23</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>On Friday morning, Iceberg Researchannouncedit had taken a short position in<b>AMC Entertainment Holdings</b>AMC 4.08%. Iceberg said options traders have lost money due to the stock trading sideways for the month of June and that the pump around the stock looks shaky.</p><p><blockquote>周五上午，Iceberg Research宣布在<b>AMC院线控股</b>AMC 4.08%。Iceberg表示，由于该股6月份横盘整理，期权交易员已经亏损，而且该股周围的人气看起来不稳定。</blockquote></p><p> The news didn’t stop institutions from continuously hammering AMC call contracts and on Friday options traders had purchased over $2.59 million worth. The expiration dates for the contracts ranged from today up until Dec. 17 and a few traders chose a strike price of a whopping $145.</p><p><blockquote>这一消息并没有阻止机构不断抛售AMC看涨期权合约，周五期权交易员购买了价值超过259万美元的合约。这些合约的到期日从今天到12月17日不等，一些交易员选择了高达145美元的执行价。</blockquote></p><p> AMC’s stock broke bearishly from a symmetrical triangle it had formed through its sideways trading on Friday, but held a support level at $47.91 and bounced from it. Bulls would like to see the dip continue to be bought and for AMC to end the day by printing a hammer candlestick and closing above the 21-day exponential moving average.</p><p><blockquote>AMC的股价看跌突破了周五横盘交易形成的对称三角形，但守住了47.91美元的支撑位并从中反弹。多头希望看到继续逢低买入，并希望AMC通过打印锤子烛台并收于21日指数移动平均线上方来结束这一天。</blockquote></p><p> <b>Why It’s Important:</b>When a sweep order occurs, it indicates the trader wanted to get into a position quickly and is anticipating an imminent large move in stock price. A sweeper pays market price for the call or put option instead of placing a bid, which sweeps the order book of multiple exchanges to fill the order immediately.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>当出现扫单时，表明交易者希望快速建仓，并预计股价即将大幅波动。清扫者为看涨期权或看跌期权支付市场价格，而不是出价，清扫多个交易所的订单簿以立即执行订单。</blockquote></p><p> These types of call option orders are usually made by institutions, and retail investors can find watching for sweepers useful because it indicates “smart money” has entered into a position.</p><p><blockquote>这些类型的看涨期权期权订单通常由机构发出，散户投资者会发现观察清道夫很有用，因为这表明“聪明的资金”已经建仓。</blockquote></p><p> <b>The AMC Option Trades:</b>Below is a look at the notable options alerts, courtesy ofBenzinga Pro:</p><p><blockquote><b>AMC期权交易：</b>以下是由Benzinga Pro提供的值得注意的选项警报：</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>At 9:42 a.m., Friday a trader executed a call sweep near the bid of 265 AMC Entertainment options with a strike price of $59 expiring on July 9. The trade represented a $52,205 bullish bet for which the trader paid $1.97 per option contract.</li>  <li>At 9:51 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 247 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $8.95 per option contract.</li>  <li>At 9:52 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 248 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec. 17. The trade represented a $260,400 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.</li>  <li>At 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 356 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $311,500 bullish bet for which the trader paid $8.75 per option contract.</li>  <li>At 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.</li>  <li>At 9:56 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.</li>  <li>At 9:57 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 300 AMC Entertainment options with a strike price of $28 expiring on July 2. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $23.40 per option contract.</li>  <li>At 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 289 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec., 17. The trade represented a $303,450 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.</li>  <li>At 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 580 AMC Entertainment options with a strike price of $55 expiring on July 16. The trade represented a $278,400 bullish bet for which the trader paid $4.80 per option contract.</li>  <li>At 10:07 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 258 AMC Entertainment options with a strike price of $80 expiring on July 16. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.52 per option contract.</li>  <li>At 10:24 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 352 AMC Entertainment options with a strike price of $50 expiring on July 2. The trade represented a $54,560 bullish bet for which the trader paid $1.55 per option contract.</li>  <li>At 10:26 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 234 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on July 23. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.31 per option contract.</li>  <li>At 10:31 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 224 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on Sept. 17. The trade represented a $105,280 bullish bet for which the trader paid $4.70 per option contract.</li>  <li>At 10:38 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $47 expiring on July 2. The trade represented a $146,000 bullish bet for which the trader paid $2.92 per option contract.</li>  <li>At 12:02 p.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $45 expiring on July 9. The trade represented a $305,000 bullish bet for which the trader paid $6.10 per option contract.</li> </ul> <b>AMC Price Action:</b>Shares of AMC Entertainment were trading down 5.3% to $51.33 at publication time.</p><p><blockquote><ul><li>周五上午9点42分，一名交易员在265份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为59美元，将于7月9日到期。该交易代表了52,205美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了1.97美元。</li><li>上午9点51分，一名交易员在247份执行价为65美元、将于8月20日到期的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了221,065美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了8.95美元。</li><li>上午9点52分，一名交易员在248份执行价为120美元、将于12月17日到期的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了260,400美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了10.50美元。</li><li>上午9点53分，一名交易员在356份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为65美元，将于8月20日到期。该交易代表了311,500美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了8.75美元。</li><li>上午9点53分，一名交易员在310份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为65美元，将于8月20日到期。该交易代表了266,600美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了8.60美元。</li><li>上午9点56分，一名交易员在310份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为65美元，将于8月20日到期。该交易代表了266,600美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了8.60美元。</li><li>上午9点57分，一名交易员在7月2日到期的300份执行价为28美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了221,065美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了23.40美元。</li><li>上午9点58分，一名交易员在289份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价格为120美元，将于12月17日到期。该交易代表了303,450美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了10.50美元。</li><li>上午9点58分，一名交易员在7月16日到期的580份执行价为55美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了278,400美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了4.80美元。</li><li>上午10点07分，一名交易员在7月16日到期的258份执行价为80美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表39,216美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付1.52美元。</li><li>上午10点24分，一名交易员在7月2日到期的执行价为50美元的352份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了54,560美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了1.55美元。</li><li>上午10点26分，一名交易员在7月23日到期的234份执行价为145美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表39,216美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付1.31美元。</li><li>上午10点31分，一名交易员在224份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓，执行价为145美元，将于9月17日到期。该交易代表了105,280美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了4.70美元。</li><li>上午10点38分，一名交易员在7月2日到期的500份执行价为47美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了146,000美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了2.92美元。</li><li>中午12点02分，一名交易员在7月9日到期的500份执行价为45美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了305,000美元的看涨押注，交易者为每份期权合约支付了6.10美元。</li></ul><b>AMC价格走势：</b>截至发稿时，AMC院线股价下跌5.3%，至51.33美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136694264","content_text":"On Friday morning, Iceberg Researchannouncedit had taken a short position inAMC Entertainment HoldingsAMC 4.08%. Iceberg said options traders have lost money due to the stock trading sideways for the month of June and that the pump around the stock looks shaky.\nThe news didn’t stop institutions from continuously hammering AMC call contracts and on Friday options traders had purchased over $2.59 million worth. The expiration dates for the contracts ranged from today up until Dec. 17 and a few traders chose a strike price of a whopping $145.\nAMC’s stock broke bearishly from a symmetrical triangle it had formed through its sideways trading on Friday, but held a support level at $47.91 and bounced from it. Bulls would like to see the dip continue to be bought and for AMC to end the day by printing a hammer candlestick and closing above the 21-day exponential moving average.\nWhy It’s Important:When a sweep order occurs, it indicates the trader wanted to get into a position quickly and is anticipating an imminent large move in stock price. A sweeper pays market price for the call or put option instead of placing a bid, which sweeps the order book of multiple exchanges to fill the order immediately.\nThese types of call option orders are usually made by institutions, and retail investors can find watching for sweepers useful because it indicates “smart money” has entered into a position.\nThe AMC Option Trades:Below is a look at the notable options alerts, courtesy ofBenzinga Pro:\n\nAt 9:42 a.m., Friday a trader executed a call sweep near the bid of 265 AMC Entertainment options with a strike price of $59 expiring on July 9. The trade represented a $52,205 bullish bet for which the trader paid $1.97 per option contract.\nAt 9:51 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 247 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $8.95 per option contract.\nAt 9:52 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 248 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec. 17. The trade represented a $260,400 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.\nAt 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 356 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $311,500 bullish bet for which the trader paid $8.75 per option contract.\nAt 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.\nAt 9:56 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.\nAt 9:57 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 300 AMC Entertainment options with a strike price of $28 expiring on July 2. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $23.40 per option contract.\nAt 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 289 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec., 17. The trade represented a $303,450 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.\nAt 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 580 AMC Entertainment options with a strike price of $55 expiring on July 16. The trade represented a $278,400 bullish bet for which the trader paid $4.80 per option contract.\nAt 10:07 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 258 AMC Entertainment options with a strike price of $80 expiring on July 16. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.52 per option contract.\nAt 10:24 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 352 AMC Entertainment options with a strike price of $50 expiring on July 2. The trade represented a $54,560 bullish bet for which the trader paid $1.55 per option contract.\nAt 10:26 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 234 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on July 23. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.31 per option contract.\nAt 10:31 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 224 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on Sept. 17. The trade represented a $105,280 bullish bet for which the trader paid $4.70 per option contract.\nAt 10:38 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $47 expiring on July 2. The trade represented a $146,000 bullish bet for which the trader paid $2.92 per option contract.\nAt 12:02 p.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $45 expiring on July 9. The trade represented a $305,000 bullish bet for which the trader paid $6.10 per option contract.\n\nAMC Price Action:Shares of AMC Entertainment were trading down 5.3% to $51.33 at publication time.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":196,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896085007,"gmtCreate":1628536677709,"gmtModify":1633746392421,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896085007","repostId":"2158444273","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177262553,"gmtCreate":1627225488472,"gmtModify":1633767052014,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177262553","repostId":"1118041582","repostType":4,"repost":{"id":"1118041582","kind":"news","pubTimestamp":1627175995,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118041582?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-25 09:19","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: 17 IPOs are coming<blockquote>未来一周美国IPO：17家IPO即将上市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118041582","media":"Renaissance Capital","summary":"After another week of record activity, the IPO market is expected to remain hot with 17 IPOs schedul","content":"<p>After another week of record activity, the IPO market is expected to remain hot with 17 IPOs scheduled for the week ahead.</p><p><blockquote>在又一周创纪录的活动之后，IPO市场预计将保持火热，未来一周将有17起IPO。</blockquote></p><p> Long-awaited retail brokerage&nbsp;<b>Robinhood Markets</b>(HOOD) plans to raise $2.2 billion at a $36.8 billion market cap. The company offers a no-commission retail brokerage platform with over 18 million MAUs. Despite triple-digit revenue growth in the 1Q21, the platform is dependent on trading volumes, and the recent retail trading boom may be unsustainable.</p><p><blockquote>期待已久的零售经纪业务<b>罗宾汉市场</b>(HOOD)计划以368亿美元的市值筹集22亿美元。该公司提供无佣金零售经纪平台，月活跃用户数超过1800万。尽管2021年第一季度的收入实现了三位数的增长，但该平台依赖于交易量，最近的零售交易热潮可能难以为继。</blockquote></p><p> Vehicle battery maker&nbsp;<b>Clarios International</b>(BTRY) plans to raise $1.7 billion at a $9.7 billion market cap. The company manufactures low-voltage vehicles batteries globally, stating that it has the number one market position in the Americas and EMEA. Profitable on an EBIT basis, Clarios saw revenue growth accelerate in the 1H FY21 after turning negative in the FY20 due to COVID.</p><p><blockquote>汽车电池制造商<b>Clarios International</b>(BTRY)计划以97亿美元的市值筹集17亿美元。该公司在全球范围内生产低压汽车电池，并表示其在美洲和欧洲、中东和非洲地区拥有第一的市场地位。在息税前利润的基础上，Clarios的收入增长在2020财年因新冠疫情而转为负值后，在2021财年上半年加速。</blockquote></p><p> Altice’s ad-tech platform&nbsp;<b>Teads</b>(TEAD) plans to raise $751 million at a $4.6 billion market cap. Teads operates a cloud-based programmatic digital advertising platform for advertisers and publishers. Profitable with solid growth, Teads provides monetization services to about 3,100 publishers.</p><p><blockquote>Altice的广告技术平台<b>Teads</b>(TEAD)计划以46亿美元的市值筹集7.51亿美元。Teads为广告商和出版商运营一个基于云的程序化数字广告平台。Teads盈利稳健增长，为约3,100家出版商提供货币化服务。</blockquote></p><p> Education software provider&nbsp;<b>PowerSchool Holdings</b>(PWSC) plans to raise $750 million at a $3.7 billion market cap. The company provides an education platform for teachers to manage classroom activities such as collecting work and grading assignments. Serving over 12,000 customers in over 90 countries globally, PowerSchool turned profitable on a net income basis in the 1Q21.</p><p><blockquote>教育软件提供商<b>动力学校控股</b>(PWSC)计划以37亿美元的市值筹集7.5亿美元。该公司为教师提供了一个教育平台，用于管理课堂活动，如收集作业和评分作业。PowerSchool为全球90多个国家的12,000多名客户提供服务，在2021年第一季度实现了净利润盈利。</blockquote></p><p> After withdrawing its IPO attempt in 2018,<b>Dole</b>(DOLE) plans to raise $559 million at a $2.0 billion market cap. This leading fruit and vegetable company offers over 300 products sourced from over 30 countries to over 80 countries globally. Slow growing and profitable, Dole's offering is being made in connection with its merger with Total Produce.</p><p><blockquote>在2018年撤回IPO尝试后，<b>多尔</b>（都乐）计划以20亿美元的市值筹集5.59亿美元。这家领先的水果和蔬菜公司向全球80多个国家提供来自30多个国家的300多种产品。都乐增长缓慢且盈利，其产品是与Total Product合并时推出的。</blockquote></p><p> Language learning platform&nbsp;<b>Duolingo</b>(DUOL) plans to raise $460 million at a $4.1 billion market cap. Duolingo provides an online platform for over 300 million users to learn over 30 new languages. Benefiting from a COVID-related boost in demand, Duolingo posted triple-digit growth in 2020.</p><p><blockquote>语言学习平台<b>多邻国</b>(DUOL)计划以41亿美元的市值筹集4.6亿美元。多邻国为超过3亿用户提供了一个学习30多种新语言的在线平台。受益于与新冠疫情相关的需求增长，多邻国在2020年实现了三位数的增长。</blockquote></p><p> <b>Traeger</b>(COOK) plans to raise $400 million at a $2.2 billion market cap. This company makes premium backyard wood pellet grills with a tech feature, allowing owners to program, monitor, and control their grill through the Traeger app. Traeger is a category leader of the wood pellet grill, growing revenue at a 28% CAGR from 2017 to 2020.</p><p><blockquote><b>特雷格</b>（库克）计划以22亿美元的市值筹集4亿美元。这家公司生产具有技术功能的优质后院木质颗粒烤架，允许业主通过Traeger应用程序对他们的烤架进行编程、监控和控制。Traeger是木质颗粒烤架的类别领导者，从2017年到2020年，收入以28%的CAGR增长。</blockquote></p><p> Israeli anti-fraud firm&nbsp;<b>Riskified</b>(RSKD) plans to raise $333 million at a $3.1 billion market cap. This company provides e-commerce fraud protection for enterprises. Growing but unprofitable, Riskified saw its free cash flow swing positive in the 1Q21.</p><p><blockquote>以色列反欺诈公司<b>风险化</b>(RSKD)计划以31亿美元的市值筹集3.33亿美元。这家公司为企业提供电子商务欺诈保护。Riskified不断增长但尚未盈利，其自由现金流在2021年第一季度上转为正值。</blockquote></p><p> Financial software provider&nbsp;<b>MeridianLink</b>(MLNK) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. MeridianLink offers a cloud-based digital lending and account opening platform for mid-market community banks and credit unions. Although business is cyclical, the company saw double-digit organic growth in the FY20 due to strong mortgage activity.</p><p><blockquote>财务软件提供商<b>子午线链接</b>(MLNK)计划以21亿美元的市值筹集3亿美元。MeridianLink为中端市场社区银行和信用合作社提供基于云的数字借贷和开户平台。尽管业务具有周期性，但由于强劲的抵押贷款活动，该公司在2020财年实现了两位数的有机增长。</blockquote></p><p> Smart home integration system&nbsp;<b>Snap One Holdings</b>(SNPO) plans to raise $270 million at a $1.5 billion market cap. This company provides smart home technology products to over 16,000 professional integrators. Snap One has demonstrated solid growth and was profitable on an EBIT basis in the 1Q21.</p><p><blockquote>智能家居集成系统<b>Snap一号控股</b>(SNPO)计划以15亿美元的市值筹集2.7亿美元。该公司为超过16,000家专业集成商提供智能家居技术产品。Snap一号表现出稳健的增长，并在2021年第一季度按息税前利润计算实现盈利。</blockquote></p><p> Specialty funding solutions provider&nbsp;<b>Preston Hollow Community Capital</b>(PHCC) plans to raise $200 million at a $2.3 billion market cap. This company is a market leader in providing specialized impact financing solutions for projects of significant social and economic importance to local communities in the US. It serves a variety of areas, including infrastructure, education, healthcare, and housing.</p><p><blockquote>专业融资解决方案提供商<b>普雷斯顿霍洛社区资本</b>(PHCC)计划以23亿美元的市值筹集2亿美元。该公司是为对美国当地社区具有重大社会和经济重要性的项目提供专业影响力融资解决方案的市场领导者。它服务于各种领域，包括基础设施、教育、医疗保健和住房。</blockquote></p><p> Vaccine biotech&nbsp;<b>Icosavax</b>(ICVX) plans to raise $150 million at a $590 million market cap. This clinical stage biotech is initially focused on developing vaccines against infectious respiratory diseases using its virus-like particle platform technology. Its most advanced candidate is currently in a Phase 1/2 trial for SARS-CoV-2.</p><p><blockquote>疫苗生物技术<b>Icosavax</b>(ICVX)计划以5.9亿美元的市值筹集1.5亿美元。这一临床阶段的生物技术最初专注于利用其病毒样颗粒平台技术开发针对传染性呼吸道疾病的疫苗。其最先进的候选药物目前正处于新型冠状病毒病的1/2期试验中。</blockquote></p><p> Cancer biotech&nbsp;<b>Candel Therapeutics</b>(CADL) plans to raise $85 million at a $398 million market cap. Candel's most advanced candidate is currently in a Phase 3 trial in combination with prodrug valacyclovir for newly diagnosed localized prostate cancer with an intermediate or high-risk for progression. The company expects to complete enrollment in the 3Q21 with a final data readout in 2024.</p><p><blockquote>癌症生物技术<b>坎德尔治疗公司</b>(CADL)计划以3.98亿美元的市值筹集8500万美元。Candel最先进的候选药物目前正在与前药伐昔洛韦联合治疗新诊断的中度或高风险进展的局限性前列腺癌的3期试验中。该公司预计将在2024年完成2021年第三季度的招生并公布最终数据。</blockquote></p><p></p><p> Rare disease biotech&nbsp;<b>Rallybio</b>(RLYB) plans to raise $81 million at a $465 million market cap. This clinical stage biotech is developing antibody therapies for rare diseases. Its lead program is currently being evaluated to treat fetal and neonatal alloimmune thrombocytopenia in a Phase 1/2 trial.</p><p><blockquote>罕见病生物技术<b>拉利比奥</b>(RLYB)计划以4.65亿美元的市值筹集8100万美元。这一临床阶段的生物技术正在开发罕见疾病的抗体疗法。其主导项目目前正在1/2期试验中评估治疗胎儿和新生儿同种免疫性血小板减少症。</blockquote></p><p> <b>Ocean Biomedical</b>(OCEA) plans to raise $50 million at a $506 million market cap. The company is currently pursuing preclinical programs in oncology, fibrosis, infectious disease, and inflammation that have been licensed directly or indirectly from Brown University, Stanford University, and Rhode Island Hospital.</p><p><blockquote><b>海洋生物医学</b>(OCEA)计划以5.06亿美元的市值筹集5000万美元。该公司目前正在开展肿瘤学、纤维化、传染病和炎症方面的临床前项目，这些项目已直接或间接获得布朗大学、斯坦福大学和罗德岛医院的许可。</blockquote></p><p> After postponing in November 2020,<b>IN8bio</b>(INAB) plans to raise $44 million at a $215 million market cap. This Phase 1 biotech is developing allogeneic gamma-delta T cell therapies to treat solid tumors. Although gamma-delta T cells could potentially treat solid tumors, the company is very early stage and has dosed a limited number of patients.</p><p><blockquote>2020年11月延期后，<b>IN8bio</b>(INAB)计划以2.15亿美元的市值筹集4400万美元。这家1期生物技术公司正在开发同种异体γ-δ T细胞疗法来治疗实体瘤。尽管γ-δ T细胞有可能治疗实体瘤，但该公司还处于非常早期的阶段，并且仅为有限数量的患者提供了剂量。</blockquote></p><p> Female cancer biotech&nbsp;<b>Context Therapeutics</b>(CNTX) plans to raise $20 million at a $93 million market cap. Context is developing treatments for female cancers, such as breast, ovarian, and endometrial cancer. The company’s lead candidate is currently in Phase 2 trials for ovarian and endometrial cancer, with preliminary results expected in the 2H21 and the 1H22.</p><p><blockquote>女性癌症生物技术<b>情境疗法</b>(CNTX)计划以9300万美元的市值筹集2000万美元。背景是开发女性癌症的治疗方法，如乳腺癌、卵巢癌和子宫内膜癌。该公司的主要候选药物目前正处于卵巢癌和子宫内膜癌的2期试验中，预计将于21年下半年和22年上半年获得初步结果。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4b38a8af5f92621b2633830553616b5d\" tg-width=\"1271\" tg-height=\"702\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5faec597a337345b21c846808295821d\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"676\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/021cc62ff4eaabd0b6a7dee91fc0d63e\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"483\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 7/22/2021, the Renaissance IPO Index was down 1.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 16.3%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 3.0% year-to-date, while the ACWX was up 8.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include EQT Partners and Smoore International.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年7月22日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌1.0%，而标普500上涨16.3%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Snowflake（SNOW）和Palantir Technologies（PLTR）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌3.0%，而ACWX指数上涨8.1%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括EQT Partners和思摩尔国际。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: 17 IPOs are coming<blockquote>未来一周美国IPO：17家IPO即将上市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: 17 IPOs are coming<blockquote>未来一周美国IPO：17家IPO即将上市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-25 09:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After another week of record activity, the IPO market is expected to remain hot with 17 IPOs scheduled for the week ahead.</p><p><blockquote>在又一周创纪录的活动之后，IPO市场预计将保持火热，未来一周将有17起IPO。</blockquote></p><p> Long-awaited retail brokerage&nbsp;<b>Robinhood Markets</b>(HOOD) plans to raise $2.2 billion at a $36.8 billion market cap. The company offers a no-commission retail brokerage platform with over 18 million MAUs. Despite triple-digit revenue growth in the 1Q21, the platform is dependent on trading volumes, and the recent retail trading boom may be unsustainable.</p><p><blockquote>期待已久的零售经纪业务<b>罗宾汉市场</b>(HOOD)计划以368亿美元的市值筹集22亿美元。该公司提供无佣金零售经纪平台，月活跃用户数超过1800万。尽管2021年第一季度的收入实现了三位数的增长，但该平台依赖于交易量，最近的零售交易热潮可能难以为继。</blockquote></p><p> Vehicle battery maker&nbsp;<b>Clarios International</b>(BTRY) plans to raise $1.7 billion at a $9.7 billion market cap. The company manufactures low-voltage vehicles batteries globally, stating that it has the number one market position in the Americas and EMEA. Profitable on an EBIT basis, Clarios saw revenue growth accelerate in the 1H FY21 after turning negative in the FY20 due to COVID.</p><p><blockquote>汽车电池制造商<b>Clarios International</b>(BTRY)计划以97亿美元的市值筹集17亿美元。该公司在全球范围内生产低压汽车电池，并表示其在美洲和欧洲、中东和非洲地区拥有第一的市场地位。在息税前利润的基础上，Clarios的收入增长在2020财年因新冠疫情而转为负值后，在2021财年上半年加速。</blockquote></p><p> Altice’s ad-tech platform&nbsp;<b>Teads</b>(TEAD) plans to raise $751 million at a $4.6 billion market cap. Teads operates a cloud-based programmatic digital advertising platform for advertisers and publishers. Profitable with solid growth, Teads provides monetization services to about 3,100 publishers.</p><p><blockquote>Altice的广告技术平台<b>Teads</b>(TEAD)计划以46亿美元的市值筹集7.51亿美元。Teads为广告商和出版商运营一个基于云的程序化数字广告平台。Teads盈利稳健增长，为约3,100家出版商提供货币化服务。</blockquote></p><p> Education software provider&nbsp;<b>PowerSchool Holdings</b>(PWSC) plans to raise $750 million at a $3.7 billion market cap. The company provides an education platform for teachers to manage classroom activities such as collecting work and grading assignments. Serving over 12,000 customers in over 90 countries globally, PowerSchool turned profitable on a net income basis in the 1Q21.</p><p><blockquote>教育软件提供商<b>动力学校控股</b>(PWSC)计划以37亿美元的市值筹集7.5亿美元。该公司为教师提供了一个教育平台，用于管理课堂活动，如收集作业和评分作业。PowerSchool为全球90多个国家的12,000多名客户提供服务，在2021年第一季度实现了净利润盈利。</blockquote></p><p> After withdrawing its IPO attempt in 2018,<b>Dole</b>(DOLE) plans to raise $559 million at a $2.0 billion market cap. This leading fruit and vegetable company offers over 300 products sourced from over 30 countries to over 80 countries globally. Slow growing and profitable, Dole's offering is being made in connection with its merger with Total Produce.</p><p><blockquote>在2018年撤回IPO尝试后，<b>多尔</b>（都乐）计划以20亿美元的市值筹集5.59亿美元。这家领先的水果和蔬菜公司向全球80多个国家提供来自30多个国家的300多种产品。都乐增长缓慢且盈利，其产品是与Total Product合并时推出的。</blockquote></p><p> Language learning platform&nbsp;<b>Duolingo</b>(DUOL) plans to raise $460 million at a $4.1 billion market cap. Duolingo provides an online platform for over 300 million users to learn over 30 new languages. Benefiting from a COVID-related boost in demand, Duolingo posted triple-digit growth in 2020.</p><p><blockquote>语言学习平台<b>多邻国</b>(DUOL)计划以41亿美元的市值筹集4.6亿美元。多邻国为超过3亿用户提供了一个学习30多种新语言的在线平台。受益于与新冠疫情相关的需求增长，多邻国在2020年实现了三位数的增长。</blockquote></p><p> <b>Traeger</b>(COOK) plans to raise $400 million at a $2.2 billion market cap. This company makes premium backyard wood pellet grills with a tech feature, allowing owners to program, monitor, and control their grill through the Traeger app. Traeger is a category leader of the wood pellet grill, growing revenue at a 28% CAGR from 2017 to 2020.</p><p><blockquote><b>特雷格</b>（库克）计划以22亿美元的市值筹集4亿美元。这家公司生产具有技术功能的优质后院木质颗粒烤架，允许业主通过Traeger应用程序对他们的烤架进行编程、监控和控制。Traeger是木质颗粒烤架的类别领导者，从2017年到2020年，收入以28%的CAGR增长。</blockquote></p><p> Israeli anti-fraud firm&nbsp;<b>Riskified</b>(RSKD) plans to raise $333 million at a $3.1 billion market cap. This company provides e-commerce fraud protection for enterprises. Growing but unprofitable, Riskified saw its free cash flow swing positive in the 1Q21.</p><p><blockquote>以色列反欺诈公司<b>风险化</b>(RSKD)计划以31亿美元的市值筹集3.33亿美元。这家公司为企业提供电子商务欺诈保护。Riskified不断增长但尚未盈利，其自由现金流在2021年第一季度上转为正值。</blockquote></p><p> Financial software provider&nbsp;<b>MeridianLink</b>(MLNK) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. MeridianLink offers a cloud-based digital lending and account opening platform for mid-market community banks and credit unions. Although business is cyclical, the company saw double-digit organic growth in the FY20 due to strong mortgage activity.</p><p><blockquote>财务软件提供商<b>子午线链接</b>(MLNK)计划以21亿美元的市值筹集3亿美元。MeridianLink为中端市场社区银行和信用合作社提供基于云的数字借贷和开户平台。尽管业务具有周期性，但由于强劲的抵押贷款活动，该公司在2020财年实现了两位数的有机增长。</blockquote></p><p> Smart home integration system&nbsp;<b>Snap One Holdings</b>(SNPO) plans to raise $270 million at a $1.5 billion market cap. This company provides smart home technology products to over 16,000 professional integrators. Snap One has demonstrated solid growth and was profitable on an EBIT basis in the 1Q21.</p><p><blockquote>智能家居集成系统<b>Snap一号控股</b>(SNPO)计划以15亿美元的市值筹集2.7亿美元。该公司为超过16,000家专业集成商提供智能家居技术产品。Snap一号表现出稳健的增长，并在2021年第一季度按息税前利润计算实现盈利。</blockquote></p><p> Specialty funding solutions provider&nbsp;<b>Preston Hollow Community Capital</b>(PHCC) plans to raise $200 million at a $2.3 billion market cap. This company is a market leader in providing specialized impact financing solutions for projects of significant social and economic importance to local communities in the US. It serves a variety of areas, including infrastructure, education, healthcare, and housing.</p><p><blockquote>专业融资解决方案提供商<b>普雷斯顿霍洛社区资本</b>(PHCC)计划以23亿美元的市值筹集2亿美元。该公司是为对美国当地社区具有重大社会和经济重要性的项目提供专业影响力融资解决方案的市场领导者。它服务于各种领域，包括基础设施、教育、医疗保健和住房。</blockquote></p><p> Vaccine biotech&nbsp;<b>Icosavax</b>(ICVX) plans to raise $150 million at a $590 million market cap. This clinical stage biotech is initially focused on developing vaccines against infectious respiratory diseases using its virus-like particle platform technology. Its most advanced candidate is currently in a Phase 1/2 trial for SARS-CoV-2.</p><p><blockquote>疫苗生物技术<b>Icosavax</b>(ICVX)计划以5.9亿美元的市值筹集1.5亿美元。这一临床阶段的生物技术最初专注于利用其病毒样颗粒平台技术开发针对传染性呼吸道疾病的疫苗。其最先进的候选药物目前正处于新型冠状病毒病的1/2期试验中。</blockquote></p><p> Cancer biotech&nbsp;<b>Candel Therapeutics</b>(CADL) plans to raise $85 million at a $398 million market cap. Candel's most advanced candidate is currently in a Phase 3 trial in combination with prodrug valacyclovir for newly diagnosed localized prostate cancer with an intermediate or high-risk for progression. The company expects to complete enrollment in the 3Q21 with a final data readout in 2024.</p><p><blockquote>癌症生物技术<b>坎德尔治疗公司</b>(CADL)计划以3.98亿美元的市值筹集8500万美元。Candel最先进的候选药物目前正在与前药伐昔洛韦联合治疗新诊断的中度或高风险进展的局限性前列腺癌的3期试验中。该公司预计将在2024年完成2021年第三季度的招生并公布最终数据。</blockquote></p><p></p><p> Rare disease biotech&nbsp;<b>Rallybio</b>(RLYB) plans to raise $81 million at a $465 million market cap. This clinical stage biotech is developing antibody therapies for rare diseases. Its lead program is currently being evaluated to treat fetal and neonatal alloimmune thrombocytopenia in a Phase 1/2 trial.</p><p><blockquote>罕见病生物技术<b>拉利比奥</b>(RLYB)计划以4.65亿美元的市值筹集8100万美元。这一临床阶段的生物技术正在开发罕见疾病的抗体疗法。其主导项目目前正在1/2期试验中评估治疗胎儿和新生儿同种免疫性血小板减少症。</blockquote></p><p> <b>Ocean Biomedical</b>(OCEA) plans to raise $50 million at a $506 million market cap. The company is currently pursuing preclinical programs in oncology, fibrosis, infectious disease, and inflammation that have been licensed directly or indirectly from Brown University, Stanford University, and Rhode Island Hospital.</p><p><blockquote><b>海洋生物医学</b>(OCEA)计划以5.06亿美元的市值筹集5000万美元。该公司目前正在开展肿瘤学、纤维化、传染病和炎症方面的临床前项目，这些项目已直接或间接获得布朗大学、斯坦福大学和罗德岛医院的许可。</blockquote></p><p> After postponing in November 2020,<b>IN8bio</b>(INAB) plans to raise $44 million at a $215 million market cap. This Phase 1 biotech is developing allogeneic gamma-delta T cell therapies to treat solid tumors. Although gamma-delta T cells could potentially treat solid tumors, the company is very early stage and has dosed a limited number of patients.</p><p><blockquote>2020年11月延期后，<b>IN8bio</b>(INAB)计划以2.15亿美元的市值筹集4400万美元。这家1期生物技术公司正在开发同种异体γ-δ T细胞疗法来治疗实体瘤。尽管γ-δ T细胞有可能治疗实体瘤，但该公司还处于非常早期的阶段，并且仅为有限数量的患者提供了剂量。</blockquote></p><p> Female cancer biotech&nbsp;<b>Context Therapeutics</b>(CNTX) plans to raise $20 million at a $93 million market cap. Context is developing treatments for female cancers, such as breast, ovarian, and endometrial cancer. The company’s lead candidate is currently in Phase 2 trials for ovarian and endometrial cancer, with preliminary results expected in the 2H21 and the 1H22.</p><p><blockquote>女性癌症生物技术<b>情境疗法</b>(CNTX)计划以9300万美元的市值筹集2000万美元。背景是开发女性癌症的治疗方法，如乳腺癌、卵巢癌和子宫内膜癌。该公司的主要候选药物目前正处于卵巢癌和子宫内膜癌的2期试验中，预计将于21年下半年和22年上半年获得初步结果。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4b38a8af5f92621b2633830553616b5d\" tg-width=\"1271\" tg-height=\"702\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5faec597a337345b21c846808295821d\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"676\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/021cc62ff4eaabd0b6a7dee91fc0d63e\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"483\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 7/22/2021, the Renaissance IPO Index was down 1.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 16.3%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 3.0% year-to-date, while the ACWX was up 8.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include EQT Partners and Smoore International.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年7月22日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌1.0%，而标普500上涨16.3%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Snowflake（SNOW）和Palantir Technologies（PLTR）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌3.0%，而ACWX指数上涨8.1%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括EQT Partners和思摩尔国际。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/84600/US-IPO-Week-Ahead-Robinhood%E2%80%99s-billion-dollar-deal-headlines-a-17-IPO-week\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RLYB":"Rallybio Corp.",".SPX":"S&P 500 Index","TEAD":"Teads Holding","SNPO":"Snap One Holdings Corp.","INAB":"IN8bio, Inc.","CADLF":"CADELER AS","PWSC":"PowerSchool Holdings, Inc.","MLNK":"MeridianLink, Inc. (ex-Project Angel Parent, LLC)","DUOL":"多邻国",".IXIC":"NASDAQ Composite","CNTX":"Context Therapeutics Inc.","COOK":"Traeger Inc. (TGPX Holdings I LLC)","RSKD":"Riskified Ltd.",".DJI":"道琼斯","ICVX":"Icosavax, Inc.","FEOVF":"Oceanic Iron Ore Corp.","HOOD":"Robinhood","DOLE":"都乐食品"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/84600/US-IPO-Week-Ahead-Robinhood%E2%80%99s-billion-dollar-deal-headlines-a-17-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118041582","content_text":"After another week of record activity, the IPO market is expected to remain hot with 17 IPOs scheduled for the week ahead.\nLong-awaited retail brokerage Robinhood Markets(HOOD) plans to raise $2.2 billion at a $36.8 billion market cap. The company offers a no-commission retail brokerage platform with over 18 million MAUs. Despite triple-digit revenue growth in the 1Q21, the platform is dependent on trading volumes, and the recent retail trading boom may be unsustainable.\nVehicle battery maker Clarios International(BTRY) plans to raise $1.7 billion at a $9.7 billion market cap. The company manufactures low-voltage vehicles batteries globally, stating that it has the number one market position in the Americas and EMEA. Profitable on an EBIT basis, Clarios saw revenue growth accelerate in the 1H FY21 after turning negative in the FY20 due to COVID.\nAltice’s ad-tech platform Teads(TEAD) plans to raise $751 million at a $4.6 billion market cap. Teads operates a cloud-based programmatic digital advertising platform for advertisers and publishers. Profitable with solid growth, Teads provides monetization services to about 3,100 publishers.\nEducation software provider PowerSchool Holdings(PWSC) plans to raise $750 million at a $3.7 billion market cap. The company provides an education platform for teachers to manage classroom activities such as collecting work and grading assignments. Serving over 12,000 customers in over 90 countries globally, PowerSchool turned profitable on a net income basis in the 1Q21.\nAfter withdrawing its IPO attempt in 2018,Dole(DOLE) plans to raise $559 million at a $2.0 billion market cap. This leading fruit and vegetable company offers over 300 products sourced from over 30 countries to over 80 countries globally. Slow growing and profitable, Dole's offering is being made in connection with its merger with Total Produce.\nLanguage learning platform Duolingo(DUOL) plans to raise $460 million at a $4.1 billion market cap. Duolingo provides an online platform for over 300 million users to learn over 30 new languages. Benefiting from a COVID-related boost in demand, Duolingo posted triple-digit growth in 2020.\nTraeger(COOK) plans to raise $400 million at a $2.2 billion market cap. This company makes premium backyard wood pellet grills with a tech feature, allowing owners to program, monitor, and control their grill through the Traeger app. Traeger is a category leader of the wood pellet grill, growing revenue at a 28% CAGR from 2017 to 2020.\nIsraeli anti-fraud firm Riskified(RSKD) plans to raise $333 million at a $3.1 billion market cap. This company provides e-commerce fraud protection for enterprises. Growing but unprofitable, Riskified saw its free cash flow swing positive in the 1Q21.\nFinancial software provider MeridianLink(MLNK) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. MeridianLink offers a cloud-based digital lending and account opening platform for mid-market community banks and credit unions. Although business is cyclical, the company saw double-digit organic growth in the FY20 due to strong mortgage activity.\nSmart home integration system Snap One Holdings(SNPO) plans to raise $270 million at a $1.5 billion market cap. This company provides smart home technology products to over 16,000 professional integrators. Snap One has demonstrated solid growth and was profitable on an EBIT basis in the 1Q21.\nSpecialty funding solutions provider Preston Hollow Community Capital(PHCC) plans to raise $200 million at a $2.3 billion market cap. This company is a market leader in providing specialized impact financing solutions for projects of significant social and economic importance to local communities in the US. It serves a variety of areas, including infrastructure, education, healthcare, and housing.\nVaccine biotech Icosavax(ICVX) plans to raise $150 million at a $590 million market cap. This clinical stage biotech is initially focused on developing vaccines against infectious respiratory diseases using its virus-like particle platform technology. Its most advanced candidate is currently in a Phase 1/2 trial for SARS-CoV-2.\nCancer biotech Candel Therapeutics(CADL) plans to raise $85 million at a $398 million market cap. Candel's most advanced candidate is currently in a Phase 3 trial in combination with prodrug valacyclovir for newly diagnosed localized prostate cancer with an intermediate or high-risk for progression. The company expects to complete enrollment in the 3Q21 with a final data readout in 2024.\nRare disease biotech Rallybio(RLYB) plans to raise $81 million at a $465 million market cap. This clinical stage biotech is developing antibody therapies for rare diseases. Its lead program is currently being evaluated to treat fetal and neonatal alloimmune thrombocytopenia in a Phase 1/2 trial.\nOcean Biomedical(OCEA) plans to raise $50 million at a $506 million market cap. The company is currently pursuing preclinical programs in oncology, fibrosis, infectious disease, and inflammation that have been licensed directly or indirectly from Brown University, Stanford University, and Rhode Island Hospital.\nAfter postponing in November 2020,IN8bio(INAB) plans to raise $44 million at a $215 million market cap. This Phase 1 biotech is developing allogeneic gamma-delta T cell therapies to treat solid tumors. Although gamma-delta T cells could potentially treat solid tumors, the company is very early stage and has dosed a limited number of patients.\nFemale cancer biotech Context Therapeutics(CNTX) plans to raise $20 million at a $93 million market cap. Context is developing treatments for female cancers, such as breast, ovarian, and endometrial cancer. The company’s lead candidate is currently in Phase 2 trials for ovarian and endometrial cancer, with preliminary results expected in the 2H21 and the 1H22.\n\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 7/22/2021, the Renaissance IPO Index was down 1.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 16.3%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 3.0% year-to-date, while the ACWX was up 8.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include EQT Partners and Smoore International.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HOOD":0.9,"TEAD":0.9,"COOK":0.9,"PHCC":0.9,"SNPO":0.9,"FEOVF":0.9,"RSKD":0.9,"RLYB":0.9,"BTRY":0.9,"INAB":0.9,"CADLF":0.9,"CNTX":0.9,"PWSC":0.9,".DJI":0.9,"DOLE":0.9,"MLNK":0.9,"ICVX":0.9,"DUOL":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143622883,"gmtCreate":1625792660642,"gmtModify":1633937298439,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143622883","repostId":"1147859669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":262,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830383270,"gmtCreate":1629011512790,"gmtModify":1631889296564,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830383270","repostId":"1183084208","repostType":4,"repost":{"id":"1183084208","kind":"news","pubTimestamp":1628990015,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183084208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 09:13","market":"us","language":"en","title":"Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183084208","media":"Barrons","summary":"Home Depot and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respective","content":"<p>Home Depot&nbsp;and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.</p><p><blockquote>家得宝(Home Depot)和劳氏(Lowe's)将分别于周二和周三公布第二季度收益，这是家装零售商在房地产市场强劲的情况下扩大今年迄今涨幅的机会。</blockquote></p><p> The pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the&nbsp;white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.</p><p><blockquote>疫情对该行业来说是一个福音，因为美国人在新房和家居装修上的支出更多，而且股市也不断走强。尽管鉴于房地产市场白热化，投资者已经习惯了这些公司的大幅上涨，但管理层关于持续走强的评论可能会提振股市。</blockquote></p><p> Home Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.<i>Barron’s</i>&nbsp;named Lowe’s Marvin Ellison to its&nbsp;Best CEOs list&nbsp;earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since&nbsp;we recommended it in March.</p><p><blockquote>家得宝(HD)今年迄今上涨了25%，过去12个月上涨了18%以上。Lowe's在2021年上涨了18%以上，在过去一年上涨了23%。<i>巴伦周刊</i>今年夏天早些时候，劳氏(Lowe's)将马文·埃里森(Marvin Ellison)评为最佳首席执行官名单。自我们3月份推荐该股以来，该股已上涨24%，跑赢大盘。</blockquote></p><p> Both companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although&nbsp;Home Depot shares&nbsp;got a boost while&nbsp;Lowe’s stock slipped.</p><p><blockquote>两家公司在5月份公布了好于预期的第一季度业绩，尽管家得宝(Home Depot)股价上涨，而劳氏(Lowe's)股价下跌。</blockquote></p><p> For the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.</p><p><blockquote>分析师预计家得宝第二季度每股收益为4.43美元，营收为405.7亿美元，高于上一季度的每股收益3.86美元和去年同期的每股收益4.02美元。劳氏(Lowe's)的普遍评级为每股收益4美元，营收为267.9亿美元，高于上一季度的每股收益3.21美元和去年同期的3.75美元。</blockquote></p><p> The Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.</p><p><blockquote>华尔街对家装零售商总体持乐观态度。FactSet追踪的34名研究家得宝的分析师中，超过三分之二的分析师将其评级为买入或同等评级，而29%的分析师则持观望态度。有一个卖出评级。</blockquote></p><p> Lowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.</p><p><blockquote>劳氏(Lowe's)更受欢迎，33名分析师中有79%看好，18%评级为持有，只有一位看涨期权看跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHome Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Home Depot&nbsp;and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.</p><p><blockquote>家得宝(Home Depot)和劳氏(Lowe's)将分别于周二和周三公布第二季度收益，这是家装零售商在房地产市场强劲的情况下扩大今年迄今涨幅的机会。</blockquote></p><p> The pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the&nbsp;white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.</p><p><blockquote>疫情对该行业来说是一个福音，因为美国人在新房和家居装修上的支出更多，而且股市也不断走强。尽管鉴于房地产市场白热化，投资者已经习惯了这些公司的大幅上涨，但管理层关于持续走强的评论可能会提振股市。</blockquote></p><p> Home Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.<i>Barron’s</i>&nbsp;named Lowe’s Marvin Ellison to its&nbsp;Best CEOs list&nbsp;earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since&nbsp;we recommended it in March.</p><p><blockquote>家得宝(HD)今年迄今上涨了25%，过去12个月上涨了18%以上。Lowe's在2021年上涨了18%以上，在过去一年上涨了23%。<i>巴伦周刊</i>今年夏天早些时候，劳氏(Lowe's)将马文·埃里森(Marvin Ellison)评为最佳首席执行官名单。自我们3月份推荐该股以来，该股已上涨24%，跑赢大盘。</blockquote></p><p> Both companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although&nbsp;Home Depot shares&nbsp;got a boost while&nbsp;Lowe’s stock slipped.</p><p><blockquote>两家公司在5月份公布了好于预期的第一季度业绩，尽管家得宝(Home Depot)股价上涨，而劳氏(Lowe's)股价下跌。</blockquote></p><p> For the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.</p><p><blockquote>分析师预计家得宝第二季度每股收益为4.43美元，营收为405.7亿美元，高于上一季度的每股收益3.86美元和去年同期的每股收益4.02美元。劳氏(Lowe's)的普遍评级为每股收益4美元，营收为267.9亿美元，高于上一季度的每股收益3.21美元和去年同期的3.75美元。</blockquote></p><p> The Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.</p><p><blockquote>华尔街对家装零售商总体持乐观态度。FactSet追踪的34名研究家得宝的分析师中，超过三分之二的分析师将其评级为买入或同等评级，而29%的分析师则持观望态度。有一个卖出评级。</blockquote></p><p> Lowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.</p><p><blockquote>劳氏(Lowe's)更受欢迎，33名分析师中有79%看好，18%评级为持有，只有一位看涨期权看跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/southwest-delta-coronavirus-covid-earnings-51628708280\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LOW":"劳氏","HD":"家得宝"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/southwest-delta-coronavirus-covid-earnings-51628708280","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183084208","content_text":"Home Depot and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.\nThe pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.\nHome Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.Barron’s named Lowe’s Marvin Ellison to its Best CEOs list earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since we recommended it in March.\nBoth companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although Home Depot shares got a boost while Lowe’s stock slipped.\nFor the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.\nThe Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.\nLowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HD":0.9,"LOW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148343383,"gmtCreate":1625936900042,"gmtModify":1633931477442,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148343383","repostId":"2150326565","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":423,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881478693,"gmtCreate":1631399376712,"gmtModify":1631889296542,"author":{"id":"3582535927405335","authorId":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582535927405335","idStr":"3582535927405335"},"themes":[],"htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881478693","repostId":"1151643560","repostType":4,"repost":{"id":"1151643560","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1631323984,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151643560?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 09:33","market":"us","language":"en","title":"Apple Charts Big Plans For Apple TV+, Including Taking On Netflix, Disney+ and Amazon Prime<blockquote>苹果为苹果TV+制定了宏伟计划，包括与Netflix、Disney+和Amazon Prime竞争</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151643560","media":"Benzinga","summary":"Apple Inc, which possesses disruptive potential in any sector it moves into, is making a big push in","content":"<p><b>Apple&nbsp;Inc</b>, which possesses disruptive potential in any sector it moves&nbsp;into, is making a big push into the streaming sector.</p><p><blockquote><b>苹果公司</b>该公司在其进入的任何领域都具有颠覆性潜力，正在大力进军流媒体领域。</blockquote></p><p> Apple plans to increase the number of new TV shows and movies to at least one a week on its Apple TV+ streaming service, the Information reported, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据the Information援引知情人士的话报道，苹果计划将其苹果TV+流媒体服务上的新电视节目和电影数量增加到每周至少一部。</blockquote></p><p> The company is also reportedly planning to increase its marketing spend on Apple TV+ to more than&nbsp;$500 million in 2021.</p><p><blockquote>据报道，该公司还计划在2021年将苹果TV+的营销支出增加到5亿美元以上。</blockquote></p><p> Apple is planning to set aside some of the budget to bring a dedicated Apple TV+ button to remotes from other manufacturers, similar to its arrangement with&nbsp;<b>Roku, Inc.</b>, the report said.</p><p><blockquote>苹果计划留出部分预算，为其他制造商的遥控器配备专用的苹果TV+按钮，类似于其与<b>Roku公司。</b>，报道称。</blockquote></p><p> Cupertino launched&nbsp;Apple TV+,an ad-free subscription video-on-demand streaming service,&nbsp;in November&nbsp;2019. The content of the service can be viewed through the company's website as well as through the Apple TV+ app.</p><p><blockquote>库比蒂诺于2019年11月推出了苹果TV+，这是一项无广告订阅视频点播流媒体服务。该服务的内容可以通过公司网站以及苹果TV+应用程序查看。</blockquote></p><p> Apple TV+ subscriptions at the end of 2020 were around 40 million, the report said. About half of them were paying subscribers, while the others were on some sort of free trials, the report added.</p><p><blockquote>报告称，截至2020年底，苹果TV+的订阅量约为4000万。报告补充说，其中大约一半是付费用户，而其他人则是某种免费试用。</blockquote></p><p> The company had also considered introducing a low-cost Apple TV+&nbsp; hardware dongle accessory but had eventually decided against it.</p><p><blockquote>该公司还考虑过推出低成本的苹果电视+硬件加密狗配件，但最终决定不这样做。</blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>Apple's competitive positioning in streaming is not very attractive.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>苹果在流媒体领域的竞争定位并不是很有吸引力。</blockquote></p><p> <b>Walt Disney Co.'s</b>,which was launched around the same time as Apple&nbsp;TV+, had about 116 million subscribers as of July 3.</p><p><blockquote><b>华特迪士尼公司</b>与苹果TV+大约同时推出，截至7月3日拥有约1.16亿用户。</blockquote></p><p> Streaming giant&nbsp;<b>Netflix&nbsp;Inc</b>&nbsp;had 209 million subscribers at the end of the second quarter.<b>Amazon.com,&nbsp;Inc.</b>&nbsp;<b>Prime</b>&nbsp;subscriptions, which also include access to the e-commerce giant's Prime Video streaming service, hit 200 million globally in April.</p><p><blockquote>流媒体巨头<b>Netflix</b>截至第二季度末拥有2.09亿用户。<b>亚马逊公司。</b> <b>主要的</b>4月份，全球订阅量（其中还包括访问这家电子商务巨头的Prime视频流媒体服务）达到2亿。</blockquote></p><p> Apple has priced its Apple TV+ competitively to the established players in the industry. An Apple TV+ subscription comes free of cost for seven&nbsp;days and then goes up to&nbsp;$4.99 per month. Alternatively, a subscriber buying an eligible Apple device gets three&nbsp;months of free viewing.</p><p><blockquote>苹果对其苹果TV+的定价与业内知名企业相比具有竞争力。苹果TV+订阅七天免费，然后每月涨到4.99美元。或者，购买符合条件的苹果设备的用户可以获得三个月的免费观看。</blockquote></p><p> Netflix's basic plan is priced at $8.99 per month and Disney Plus comes for $7.99 a month, or $79.99 for a year's service.</p><p><blockquote>Netflix的基本计划价格为每月8.99美元，Disney Plus的价格为每月7.99美元，一年的服务价格为79.99美元。</blockquote></p><p> As Apple trails the rest in the streaming industry, the speculated moves make sense in order for Cupertino to stay alive and thriving.</p><p><blockquote>由于苹果在流媒体行业落后于其他公司，为了让库比蒂诺保持活力和繁荣，这些猜测是有意义的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Charts Big Plans For Apple TV+, Including Taking On Netflix, Disney+ and Amazon Prime<blockquote>苹果为苹果TV+制定了宏伟计划，包括与Netflix、Disney+和Amazon Prime竞争</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Charts Big Plans For Apple TV+, Including Taking On Netflix, Disney+ and Amazon Prime<blockquote>苹果为苹果TV+制定了宏伟计划，包括与Netflix、Disney+和Amazon Prime竞争</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-11 09:33</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Apple&nbsp;Inc</b>, which possesses disruptive potential in any sector it moves&nbsp;into, is making a big push into the streaming sector.</p><p><blockquote><b>苹果公司</b>该公司在其进入的任何领域都具有颠覆性潜力，正在大力进军流媒体领域。</blockquote></p><p> Apple plans to increase the number of new TV shows and movies to at least one a week on its Apple TV+ streaming service, the Information reported, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据the Information援引知情人士的话报道，苹果计划将其苹果TV+流媒体服务上的新电视节目和电影数量增加到每周至少一部。</blockquote></p><p> The company is also reportedly planning to increase its marketing spend on Apple TV+ to more than&nbsp;$500 million in 2021.</p><p><blockquote>据报道，该公司还计划在2021年将苹果TV+的营销支出增加到5亿美元以上。</blockquote></p><p> Apple is planning to set aside some of the budget to bring a dedicated Apple TV+ button to remotes from other manufacturers, similar to its arrangement with&nbsp;<b>Roku, Inc.</b>, the report said.</p><p><blockquote>苹果计划留出部分预算，为其他制造商的遥控器配备专用的苹果TV+按钮，类似于其与<b>Roku公司。</b>，报道称。</blockquote></p><p> Cupertino launched&nbsp;Apple TV+,an ad-free subscription video-on-demand streaming service,&nbsp;in November&nbsp;2019. The content of the service can be viewed through the company's website as well as through the Apple TV+ app.</p><p><blockquote>库比蒂诺于2019年11月推出了苹果TV+，这是一项无广告订阅视频点播流媒体服务。该服务的内容可以通过公司网站以及苹果TV+应用程序查看。</blockquote></p><p> Apple TV+ subscriptions at the end of 2020 were around 40 million, the report said. About half of them were paying subscribers, while the others were on some sort of free trials, the report added.</p><p><blockquote>报告称，截至2020年底，苹果TV+的订阅量约为4000万。报告补充说，其中大约一半是付费用户，而其他人则是某种免费试用。</blockquote></p><p> The company had also considered introducing a low-cost Apple TV+&nbsp; hardware dongle accessory but had eventually decided against it.</p><p><blockquote>该公司还考虑过推出低成本的苹果电视+硬件加密狗配件，但最终决定不这样做。</blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>Apple's competitive positioning in streaming is not very attractive.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>苹果在流媒体领域的竞争定位并不是很有吸引力。</blockquote></p><p> <b>Walt Disney Co.'s</b>,which was launched around the same time as Apple&nbsp;TV+, had about 116 million subscribers as of July 3.</p><p><blockquote><b>华特迪士尼公司</b>与苹果TV+大约同时推出，截至7月3日拥有约1.16亿用户。</blockquote></p><p> Streaming giant&nbsp;<b>Netflix&nbsp;Inc</b>&nbsp;had 209 million subscribers at the end of the second quarter.<b>Amazon.com,&nbsp;Inc.</b>&nbsp;<b>Prime</b>&nbsp;subscriptions, which also include access to the e-commerce giant's Prime Video streaming service, hit 200 million globally in April.</p><p><blockquote>流媒体巨头<b>Netflix</b>截至第二季度末拥有2.09亿用户。<b>亚马逊公司。</b> <b>主要的</b>4月份，全球订阅量（其中还包括访问这家电子商务巨头的Prime视频流媒体服务）达到2亿。</blockquote></p><p> Apple has priced its Apple TV+ competitively to the established players in the industry. An Apple TV+ subscription comes free of cost for seven&nbsp;days and then goes up to&nbsp;$4.99 per month. Alternatively, a subscriber buying an eligible Apple device gets three&nbsp;months of free viewing.</p><p><blockquote>苹果对其苹果TV+的定价与业内知名企业相比具有竞争力。苹果TV+订阅七天免费，然后每月涨到4.99美元。或者，购买符合条件的苹果设备的用户可以获得三个月的免费观看。</blockquote></p><p> Netflix's basic plan is priced at $8.99 per month and Disney Plus comes for $7.99 a month, or $79.99 for a year's service.</p><p><blockquote>Netflix的基本计划价格为每月8.99美元，Disney Plus的价格为每月7.99美元，一年的服务价格为79.99美元。</blockquote></p><p> As Apple trails the rest in the streaming industry, the speculated moves make sense in order for Cupertino to stay alive and thriving.</p><p><blockquote>由于苹果在流媒体行业落后于其他公司，为了让库比蒂诺保持活力和繁荣，这些猜测是有意义的。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151643560","content_text":"Apple Inc, which possesses disruptive potential in any sector it moves into, is making a big push into the streaming sector.\nApple plans to increase the number of new TV shows and movies to at least one a week on its Apple TV+ streaming service, the Information reported, citing people familiar with the matter.\nThe company is also reportedly planning to increase its marketing spend on Apple TV+ to more than $500 million in 2021.\nApple is planning to set aside some of the budget to bring a dedicated Apple TV+ button to remotes from other manufacturers, similar to its arrangement with Roku, Inc., the report said.\nCupertino launched Apple TV+,an ad-free subscription video-on-demand streaming service, in November 2019. The content of the service can be viewed through the company's website as well as through the Apple TV+ app.\nApple TV+ subscriptions at the end of 2020 were around 40 million, the report said. About half of them were paying subscribers, while the others were on some sort of free trials, the report added.\nThe company had also considered introducing a low-cost Apple TV+  hardware dongle accessory but had eventually decided against it.\nWhy It's Important:Apple's competitive positioning in streaming is not very attractive.\nWalt Disney Co.'s,which was launched around the same time as Apple TV+, had about 116 million subscribers as of July 3.\nStreaming giant Netflix Inc had 209 million subscribers at the end of the second quarter.Amazon.com, Inc. Prime subscriptions, which also include access to the e-commerce giant's Prime Video streaming service, hit 200 million globally in April.\nApple has priced its Apple TV+ competitively to the established players in the industry. An Apple TV+ subscription comes free of cost for seven days and then goes up to $4.99 per month. Alternatively, a subscriber buying an eligible Apple device gets three months of free viewing.\nNetflix's basic plan is priced at $8.99 per month and Disney Plus comes for $7.99 a month, or $79.99 for a year's service.\nAs Apple trails the rest in the streaming industry, the speculated moves make sense in order for Cupertino to stay alive and thriving.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}