bernardtayet的个人主页 - 老虎社区

bernardtayet

bernardtayet

暂无个人介绍

IP属地：未知

427关注

122粉丝

0主题

0勋章

2021-09-08

Just a slight drop. No worries.

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Not really. Interim obstacle. Will recover

Is the era of Alibaba's high growth over?<blockquote>阿里巴巴-SW高增长时代结束了吗？</blockquote>

2021-07-28

Good to accumulate after stormy weather is reduced

Hot Chinese concept stocks continue to rebound<blockquote>热点中概股持续反弹</blockquote>

2021-09-01

Demand for zoom dependent on work from home

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Coffee is coffee. Unionisation is union. Coffee drinkers will buy coffee whether it is unionised or not.Least bother by it. Sip a cup and buy on dip. Wait for rise n drink more cups.Just my personal views.

SBUX Stock Brews Tension Ahead of Dec. 8 Starbucks Union Vote. What to Know.<blockquote>在12月8日星巴克工会投票之前，SBUX股票酝酿紧张局势。知道什么。</blockquote>

2021-12-16

A stock to watch. Promising. Good business strategy.

抱歉，原内容已删除

2021-11-06

$Starbucks(SBUX)$This stock is on the rise with easing of restrictions. People love their coffee. Keep watch on this stock. Good potential.

2021-08-03

Monitor n go in when you feel it is right time. Each has different investment goal

抱歉，原内容已删除

2021-10-22

Risky to over reliance on advertising revenue.

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

Excellent news. Supply chain less disruption.

Ships Resume Berthing at Halted Port Terminal in China<blockquote>船舶恢复停泊在中国暂停的港口码头</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3583377018896117","uuid":"3583377018896117","gmtCreate":1620283196125,"gmtModify":1629881307424,"name":"bernardtayet","pinyin":"bernardtayet","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":122,"headSize":427,"tweetSize":196,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.16","exceedPercentage":"93.68%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.30%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692909537,"gmtCreate":1640819836493,"gmtModify":1640819837734,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Vaccines still needed as long as viruses are prevalent. Expect volatility. Stay calm to achieve your investment goals. Accumulate if it suits your goal when prices dip. But do your research on individual shares too. Vaccine stock as part of portfolio is good. Sharing my views only.&nbsp;","listText":"Vaccines still needed as long as viruses are prevalent. Expect volatility. Stay calm to achieve your investment goals. Accumulate if it suits your goal when prices dip. But do your research on individual shares too. Vaccine stock as part of portfolio is good. Sharing my views only.&nbsp;","text":"Vaccines still needed as long as viruses are prevalent. Expect volatility. Stay calm to achieve your investment goals. Accumulate if it suits your goal when prices dip. But do your research on individual shares too. Vaccine stock as part of portfolio is good. Sharing my views only.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692909537","repostId":"1120534550","repostType":2,"repost":{"id":"1120534550","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640775023,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120534550?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 18:50","market":"us","language":"en","title":"Some Vaccine Stocks Slid in Premarket Trading<blockquote>一些疫苗股在盘前交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120534550","media":"Tiger Newspress","summary":"Some vaccine stocks slid in premarket trading.BioNTech SE, Moderna, Pfizer and Novavax fell between ","content":"<p><html><head></head><body>Some vaccine stocks slid in premarket trading.BioNTech SE, Moderna, Pfizer and Novavax fell between 1% and 4%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>一些疫苗股在盘前交易中下跌。BioNTech SE、Moderna、辉瑞和Novavax下跌1%至4%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82a5f0fd086a4c80788994b91134d0a3\" tg-width=\"415\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some Vaccine Stocks Slid in Premarket Trading<blockquote>一些疫苗股在盘前交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome Vaccine Stocks Slid in Premarket Trading<blockquote>一些疫苗股在盘前交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 18:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Some vaccine stocks slid in premarket trading.BioNTech SE, Moderna, Pfizer and Novavax fell between 1% and 4%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>一些疫苗股在盘前交易中下跌。BioNTech SE、Moderna、辉瑞和Novavax下跌1%至4%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82a5f0fd086a4c80788994b91134d0a3\" tg-width=\"415\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","MRNA":"Moderna, Inc.","PFE":"辉瑞","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120534550","content_text":"Some vaccine stocks slid in premarket trading.BioNTech SE, Moderna, Pfizer and Novavax fell between 1% and 4%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,"PFE":0.9,"MRNA":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4107,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3479274806242608","authorId":"3479274806242608","name":"kiekie","avatar":"https://static.laohu8.com/picture166","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3479274806242608","authorIdStr":"3479274806242608"},"content":"The impact of the epidemic is getting weaker and weaker, so stop paying attention to vaccine stocks.","text":"The impact of the epidemic is getting weaker and weaker, so stop paying attention to vaccine stocks.","html":"The impact of the epidemic is getting weaker and weaker, so stop paying attention to vaccine stocks."},{"author":{"id":"3479274794883866","authorId":"3479274794883866","name":"falleno","avatar":"https://static.laohu8.com/picture143","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3479274794883866","authorIdStr":"3479274794883866"},"content":"Now it's time to focus on the stocks of tourism and airlines. Vaccine stocks have gone up for a long time, so give up early.","text":"Now it's time to focus on the stocks of tourism and airlines. Vaccine stocks have gone up for a long time, so give up early.","html":"Now it's time to focus on the stocks of tourism and airlines. Vaccine stocks have gone up for a long time, so give up early."}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696139334,"gmtCreate":1640647776832,"gmtModify":1640647778081,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Agreed. Plenty of good time ahead for baba in 2022. A stock to hold for long run.&nbsp;","listText":"Agreed. Plenty of good time ahead for baba in 2022. A stock to hold for long run.&nbsp;","text":"Agreed. Plenty of good time ahead for baba in 2022. A stock to hold for long run.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696139334","repostId":"2193114082","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3382,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696003673,"gmtCreate":1640568180428,"gmtModify":1640568181641,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"No worries. Vaccination is needed as long as there is covid.&nbsp;","listText":"No worries. Vaccination is needed as long as there is covid.&nbsp;","text":"No worries. Vaccination is needed as long as there is covid.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696003673","repostId":"1148529089","repostType":2,"repost":{"id":"1148529089","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640098401,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148529089?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 22:53","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading, with Vir Biotechnology falling more than 10%.<blockquote>疫苗股早盘大跌，维尔生物跌超10%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148529089","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading, with Vir Biotechnology falling more than 10%.\nPfizer","content":"<p>Vaccine stocks fell sharply in morning trading, with Vir Biotechnology falling more&nbsp;than 10%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘大跌，维尔生物跌超10%。</blockquote></p><p> Pfizer&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;5%,&nbsp;Novavax&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;10%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8965c7ba2ab9d4149e37dd1a91113e13\" tg-width=\"717\" tg-height=\"600\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>辉瑞跌超5%，诺瓦瓦克斯跌近10%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks fell sharply in morning trading, with Vir Biotechnology falling more than 10%.<blockquote>疫苗股早盘大跌，维尔生物跌超10%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks fell sharply in morning trading, with Vir Biotechnology falling more than 10%.<blockquote>疫苗股早盘大跌，维尔生物跌超10%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine stocks fell sharply in morning trading, with Vir Biotechnology falling more&nbsp;than 10%.</p><p><blockquote>疫苗股早盘大跌，维尔生物跌超10%。</blockquote></p><p> Pfizer&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;5%,&nbsp;Novavax&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;10%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8965c7ba2ab9d4149e37dd1a91113e13\" tg-width=\"717\" tg-height=\"600\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>辉瑞跌超5%，诺瓦瓦克斯跌近10%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","PFE":"辉瑞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148529089","content_text":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading, with Vir Biotechnology falling more than 10%.\nPfizer fell more than 5%, Novavax fell nearly 10%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIR":0.9,"PFE":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698338308,"gmtCreate":1640302890968,"gmtModify":1640302895834,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Great news. Sure it will benefits the world as well as the co.&nbsp;","listText":"Great news. Sure it will benefits the world as well as the co.&nbsp;","text":"Great news. Sure it will benefits the world as well as the co.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698338308","repostId":"2193150149","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691957811,"gmtCreate":1640130183757,"gmtModify":1640130190107,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Prices of shares for this coffee giant will rise further. Time to ride with it. Give yourself a Christmas present.&nbsp;","listText":"Prices of shares for this coffee giant will rise further. Time to ride with it. Give yourself a Christmas present.&nbsp;","text":"Prices of shares for this coffee giant will rise further. Time to ride with it. Give yourself a Christmas present.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691957811","repostId":"2193522611","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691958424,"gmtCreate":1640129835867,"gmtModify":1640129839548,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Hope this payment revolution will come sooner.&nbsp;","listText":"Hope this payment revolution will come sooner.&nbsp;","text":"Hope this payment revolution will come sooner.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691958424","repostId":"2193168005","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3499,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693400591,"gmtCreate":1640055422715,"gmtModify":1640057319481,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Good news on approval. Novavax is definitely a good stock to have in your portfolio. Expect higher rises next year. It is researching on vaccine for omicron and prospects are good.&nbsp;Watch its development closely n monitor the share to ride with it in 2022.&nbsp;Sharing my personal views only.&nbsp;","listText":"Good news on approval. Novavax is definitely a good stock to have in your portfolio. Expect higher rises next year. It is researching on vaccine for omicron and prospects are good.&nbsp;Watch its development closely n monitor the share to ride with it in 2022.&nbsp;Sharing my personal views only.&nbsp;","text":"Good news on approval. Novavax is definitely a good stock to have in your portfolio. Expect higher rises next year. It is researching on vaccine for omicron and prospects are good. Watch its development closely n monitor the share to ride with it in 2022. Sharing my personal views only.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693400591","repostId":"2193139239","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3754,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3479274800160907","authorId":"3479274800160907","name":"yeppy","avatar":"https://static.laohu8.com/picture153","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3479274800160907","authorIdStr":"3479274800160907"},"content":"Novavax has been outstanding in the past two years. With the change of epidemic situation, it is time to give up the vaccine stocks.","text":"Novavax has been outstanding in the past two years. With the change of epidemic situation, it is time to give up the vaccine stocks.","html":"Novavax has been outstanding in the past two years. With the change of epidemic situation, it is time to give up the vaccine stocks."}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699845857,"gmtCreate":1639786014805,"gmtModify":1639786015983,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"No worries. Consumers still drink coffee and have their meals at starbucks.&nbsp;","listText":"No worries. Consumers still drink coffee and have their meals at starbucks.&nbsp;","text":"No worries. Consumers still drink coffee and have their meals at starbucks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699845857","repostId":"2192971764","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3143,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607744319,"gmtCreate":1639609564238,"gmtModify":1639609565299,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"A stock to watch. Promising. Good business strategy.&nbsp;","listText":"A stock to watch. Promising. Good business strategy.&nbsp;","text":"A stock to watch. Promising. Good business strategy.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607744319","repostId":"2191924169","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607542182,"gmtCreate":1639570942728,"gmtModify":1639571047917,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Any reason?&nbsp;","listText":"Any reason?&nbsp;","text":"Any reason?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607542182","repostId":"1159129266","repostType":2,"repost":{"id":"1159129266","kind":"news","pubTimestamp":1639570274,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159129266?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 20:11","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood's Ark Has Nearly Exited Its Boeing Position<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)的方舟几乎退出了波音公司的地位</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159129266","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-led Ark Invest has nearly cut all its exposure in Boeing Co and now owns just 100 shares","content":"<p><div> Cathie Wood-led Ark Invest has nearly cut all its exposure in Boeing Co and now owns just 100 shares in the Chicago-based planemaker, data from the popular money manager’s daily trades reveal. The St....</p><p><blockquote><div>凯西·伍德(Cathie Wood)领导的Ark Invest几乎削减了其在波音公司的所有投资，目前仅持有这家总部位于芝加哥的飞机制造商100股股票。圣....</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24614660/cathie-woods-ark-has-nearly-exited-its-boeing-position\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24614660/cathie-woods-ark-has-nearly-exited-its-boeing-position\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood's Ark Has Nearly Exited Its Boeing Position<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)的方舟几乎退出了波音公司的地位</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood's Ark Has Nearly Exited Its Boeing Position<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)的方舟几乎退出了波音公司的地位</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-15 20:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Cathie Wood-led Ark Invest has nearly cut all its exposure in Boeing Co and now owns just 100 shares in the Chicago-based planemaker, data from the popular money manager’s daily trades reveal. The St....</p><p><blockquote><div>凯西·伍德(Cathie Wood)领导的Ark Invest几乎削减了其在波音公司的所有投资，目前仅持有这家总部位于芝加哥的飞机制造商100股股票。圣....</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24614660/cathie-woods-ark-has-nearly-exited-its-boeing-position\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24614660/cathie-woods-ark-has-nearly-exited-its-boeing-position\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24614660/cathie-woods-ark-has-nearly-exited-its-boeing-position\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/12/24614660/cathie-woods-ark-has-nearly-exited-its-boeing-position","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159129266","content_text":"Cathie Wood-led Ark Invest has nearly cut all its exposure in Boeing Co and now owns just 100 shares in the Chicago-based planemaker, data from the popular money manager’s daily trades reveal.\nThe St. Petersburg, Florida-based Ark Invest bought shares in the maker of 737 MAX commercial planes in April this year via the then newly launched Ark Space Exploration & Innovation ETF(BATS:ARKX).\nNo other Ark Invest ETFs own shares in Boeing.\nARKX owned 74,056 shares in Boeing at the end of July this year, as per the investment firm’s annual report.\nArk Invest in September sharply reduced its exposure in Boeing after the planemaker failed to secure a large order from European budget airline Ryanair Holdings Plc due to differences over pricing.\nThe beleaguered 737 MAX after two years of a global ban was cleared to fly again by most aviation regulators of countries around the world.\nThe world’s second-largest planemaker was earlier among the top 15 holdings in the ARKX portfolio, which currently counts Trimble Inc and The 3D Printing ETF(BATS:PRNT) among its top holdings.\nBoeing's Defense, Space, and Security segment is also involved in NASA's Space Launch System, a heavy-lift rocket meant for human space exploration. Boeing, which draws most of its sales from making planes, also builds satellites and software systems for commercial, military, and scientific exploration.\nBoeing’s Space Launch System project has however been mired in delays.\nJust last week,Tesla Inc CEO Elon Musk’s SpaceX secured fresh commercial crew flights to the International Space Station as Boeing further delayed certificates for the Starliner spacecraft due to technical issues.\nBoeing may now not be able to fly astronauts for NASA until 2023 — more than three years behind schedule. The Starliner spaceship is already grounded for the rest of the year due to hardware issues.\nNASA said it still plans to alternate missions between SpaceX and Boeing, once both are operational.\nPrice Action: Boeing shares closed 0.96% lower at $195.50 a share on Tuesday. The stock is down 16% over the past month.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2965,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607914420,"gmtCreate":1639473538035,"gmtModify":1639473787085,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Not time to buy, may dịp further. Monitor further may be wiser. Just sharing my views only&nbsp;","listText":"Not time to buy, may dịp further. Monitor further may be wiser. Just sharing my views only&nbsp;","text":"Not time to buy, may dịp further. Monitor further may be wiser. Just sharing my views only","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607914420","repostId":"1166550850","repostType":4,"repost":{"id":"1166550850","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639473176,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166550850?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 17:12","market":"us","language":"en","title":"Tesla dipped nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares on Monday<blockquote>特斯拉在盘前交易中下跌近2%，马斯克周一又出售了934,091股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166550850","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla dipped nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares on Monday.Tesla CEO Elon Musk sold another 934,091 shares in the automaker, worth nearly $906.5 million, on Monday, as per filings made with the U.S. Securities and Exchange Commission.Musk conducted the sale of shares to satisfy tax withholding obligations on the exercise of stock options to purchase 2.13 million shares of Tesla, as per the filings.Musk has sold 12 million shares since he tweeted on November 6 that ","content":"<p>Tesla dipped nearly 2% in premarket trading as&nbsp;Musk&nbsp;sold another 934,091 shares&nbsp;on Monday.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/19cc3dded28a854d32d0ca0677db7efc\" tg-width=\"773\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla&nbsp;CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;sold another 934,091 shares in the automaker,&nbsp;worth nearly $906.5 million, on Monday, as per filings made with the U.S. Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>由于马斯克周一又出售了934,091股，特斯拉在盘前交易中下跌近2%。根据向美国证券交易委员会提交的文件，特斯拉首席执行官Elon Musk周一又出售了934,091股该汽车制造商的股票，价值近9.065亿美元。</blockquote></p><p> Musk conducted the sale of shares to satisfy tax withholding obligations on the exercise of stock options to purchase 2.13 million shares of Tesla, as per the filings.</p><p><blockquote>文件显示，马斯克出售股票是为了履行行使股票期权购买213万股特斯拉股票时的预扣税义务。</blockquote></p><p> Musk has sold 12 million shares since he tweeted on November 6 that he would reduce his stake in Tesla Motors by 10%.</p><p><blockquote>自11月6日马斯克发推表示将减持10%的特斯拉股份以来，马斯克已经卖出了1200万股。</blockquote></p><p> If you don't count the stocks he bought, the number of shares reduced has actually reached&nbsp;the goal that10% of the shares sold is equivalent to about 17 million shares.</p><p><blockquote>如果不算他买入的股票，减持的股票数量实际上已经达到了卖出股票的10%相当于1700万股左右的目标。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla dipped nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares on Monday<blockquote>特斯拉在盘前交易中下跌近2%，马斯克周一又出售了934,091股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla dipped nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares on Monday<blockquote>特斯拉在盘前交易中下跌近2%，马斯克周一又出售了934,091股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-14 17:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla dipped nearly 2% in premarket trading as&nbsp;Musk&nbsp;sold another 934,091 shares&nbsp;on Monday.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/19cc3dded28a854d32d0ca0677db7efc\" tg-width=\"773\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla&nbsp;CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;sold another 934,091 shares in the automaker,&nbsp;worth nearly $906.5 million, on Monday, as per filings made with the U.S. Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>由于马斯克周一又出售了934,091股，特斯拉在盘前交易中下跌近2%。根据向美国证券交易委员会提交的文件，特斯拉首席执行官Elon Musk周一又出售了934,091股该汽车制造商的股票，价值近9.065亿美元。</blockquote></p><p> Musk conducted the sale of shares to satisfy tax withholding obligations on the exercise of stock options to purchase 2.13 million shares of Tesla, as per the filings.</p><p><blockquote>文件显示，马斯克出售股票是为了履行行使股票期权购买213万股特斯拉股票时的预扣税义务。</blockquote></p><p> Musk has sold 12 million shares since he tweeted on November 6 that he would reduce his stake in Tesla Motors by 10%.</p><p><blockquote>自11月6日马斯克发推表示将减持10%的特斯拉股份以来，马斯克已经卖出了1200万股。</blockquote></p><p> If you don't count the stocks he bought, the number of shares reduced has actually reached&nbsp;the goal that10% of the shares sold is equivalent to about 17 million shares.</p><p><blockquote>如果不算他买入的股票，减持的股票数量实际上已经达到了卖出股票的10%相当于1700万股左右的目标。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166550850","content_text":"Tesla dipped nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares on Monday.Tesla CEO Elon Musk sold another 934,091 shares in the automaker, worth nearly $906.5 million, on Monday, as per filings made with the U.S. Securities and Exchange Commission.\nMusk conducted the sale of shares to satisfy tax withholding obligations on the exercise of stock options to purchase 2.13 million shares of Tesla, as per the filings.\nMusk has sold 12 million shares since he tweeted on November 6 that he would reduce his stake in Tesla Motors by 10%.\nIf you don't count the stocks he bought, the number of shares reduced has actually reached the goal that10% of the shares sold is equivalent to about 17 million shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":944,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602747586,"gmtCreate":1639086840245,"gmtModify":1639086841276,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"As long as it is a upward yoyo, accumulate if you think it is a fundamentally strong.","listText":"As long as it is a upward yoyo, accumulate if you think it is a fundamentally strong.","text":"As long as it is a upward yoyo, accumulate if you think it is a fundamentally strong.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602747586","repostId":"602535482","repostType":1,"repost":{"id":602535482,"gmtCreate":1639039753743,"gmtModify":1639039753743,"author":{"id":"9000000000000339","authorId":"9000000000000339","name":"YvetteGunther","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86d51ea816d39c46f0980454dd4e59d5","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"9000000000000339","authorIdStr":"9000000000000339"},"themes":[],"htmlText":".....hurray....same old pump...look at nvax yo yo stock chart...use your brain and trade the swings...<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">$Novavax(NVAX)$</a>","listText":".....hurray....same old pump...look at nvax yo yo stock chart...use your brain and trade the swings...<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">$Novavax(NVAX)$</a>","text":".....hurray....same old pump...look at nvax yo yo stock chart...use your brain and trade the swings...$Novavax(NVAX)$","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602535482","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1257,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606743812,"gmtCreate":1638932188252,"gmtModify":1638933508640,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Coffee is coffee. Unionisation is union. Coffee drinkers will buy coffee whether it is unionised or not.Least bother by it. Sip a cup and buy on dip. Wait for rise n drink more cups.Just my personal views.&nbsp;","listText":"Coffee is coffee. Unionisation is union. Coffee drinkers will buy coffee whether it is unionised or not.Least bother by it. Sip a cup and buy on dip. Wait for rise n drink more cups.Just my personal views.&nbsp;","text":"Coffee is coffee. Unionisation is union. Coffee drinkers will buy coffee whether it is unionised or not.Least bother by it. Sip a cup and buy on dip. Wait for rise n drink more cups.Just my personal views.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606743812","repostId":"1101475409","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609526175,"gmtCreate":1638311881841,"gmtModify":1638311882262,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Drinking coffee is quite habitual. Coffee drinkers need a cup each day. So demand is rather steady n relatively inelastic.&nbsp;I will accumulate as it is a good stock.&nbsp;","listText":"Drinking coffee is quite habitual. Coffee drinkers need a cup each day. So demand is rather steady n relatively inelastic.&nbsp;I will accumulate as it is a good stock.&nbsp;","text":"Drinking coffee is quite habitual. Coffee drinkers need a cup each day. So demand is rather steady n relatively inelastic. I will accumulate as it is a good stock.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609526175","repostId":"1143141710","repostType":2,"repost":{"id":"1143141710","kind":"news","pubTimestamp":1637893897,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143141710?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 10:31","market":"us","language":"en","title":"Is Starbucks Stock Overvalued Or Undervalued? Take A Long-Term View<blockquote>星巴克股票是高估还是低估？从长计议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143141710","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nStarbucks has been a compelling growth investment for many years. The company should contin","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Starbucks has been a compelling growth investment for many years. The company should continue to deliver solid growth rates in the future.</li>  <li>SBUX's outlook for 2022 did not meet market expectations, and higher labor costs and higher coffee prices could pressure margins in the near term.</li>  <li>Shares are not especially expensive, however, and SBUX should deliver solid returns in the coming years.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e006d80bb64b4caeaf652728d6d7810\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"864\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>martinrlee/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>多年来，星巴克一直是一项引人注目的增长投资。该公司未来应该会继续实现稳健的增长率。</li><li>SBUX对2022年的展望没有达到市场预期，劳动力成本上升和咖啡价格上涨可能会在短期内给利润率带来压力。</li><li>然而，股价并不是特别昂贵，SBUX应该会在未来几年带来稳健的回报。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>martinrlee/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Starbucks Corporation (SBUX) is a leading global restaurant chain that has delivered compelling business growth for many years. In 2021, its shares have underperformed the broader market, as investors have not reacted very well to conservative guidance for 2022, while labor and supply chain headwinds are seen as potential issues as well. Nevertheless, I do believe that Starbucks Corporation will be able to deliver attractive business growth in the long run, and the current valuation doesn't look overly high, but it doesn't look especially low either.</p><p><blockquote>星巴克公司(SBUX)是一家领先的全球连锁餐厅，多年来实现了引人注目的业务增长。2021年，其股价表现逊于大盘，因为投资者对2022年的保守指引反应不佳，而劳动力和供应链逆风也被视为潜在问题。尽管如此，我确实相信星巴克公司从长远来看将能够实现有吸引力的业务增长，目前的估值看起来并不算太高，但看起来也不是特别低。</blockquote></p><p> <b>Starbucks Stock Price</b></p><p><blockquote><b>星巴克股价</b></blockquote></p><p> Today, Starbucks Corporation is trading at $114 per share. This is about 10% lower than the 52-week high of $126, and about 20% higher than the company's $96 52-week low. Compared to the broad market, Starbucks Corporation has underperformed this year:</p><p><blockquote>如今，星巴克公司的交易价格为每股114美元。这比126美元的52周高点低约10%，比该公司96美元的52周低点高约20%。与大盘相比，星巴克公司今年的表现不佳：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78400e2d9a077129cb0b1d4635afa736\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> The company performed relatively in line with the broad market through July, but since then, market enthusiasm for SBUX has seemingly waned, and the company has been moving sideways or down over the last couple of months, while the broader market has rallied to new all-time highs in the same time frame. This has, of course, made SBUX more attractive on a relative basis from a valuation perspective, as its shares have not gotten more expensive in the recent past. Analysts believe that SBUX is moderately underpriced today, as the consensus price target of $122 implies a high-single-digit upside potential over the next twelve months.</p><p><blockquote>该公司在7月份的表现与大盘相对一致，但此后，市场对SBUX的热情似乎有所减弱，该公司在过去几个月一直横盘整理或下跌，而大盘则反弹至新的水平。同一时间范围内的历史高点。当然，从估值角度来看，这使得SBUX相对更具吸引力，因为其股价最近并没有变得更贵。分析师认为，SBUX今天的价格被适度低估，因为122美元的共识目标价意味着未来12个月具有高个位数的上涨潜力。</blockquote></p><p> <b>Starbucks Has Attractive Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>星巴克拥有诱人的增长机会</b></blockquote></p><p> Starbucks Corporation has been seen as a higher-growth restaurant player for many years, and rightfully so. Through opening new properties around the globe, the company has grown its footprint meaningfully over the years, while comparable sales growth has been a highly important factor for the company's business growth as well.</p><p><blockquote>多年来，星巴克公司一直被视为高增长的餐厅企业，这是理所当然的。通过在全球开设新物业，该公司多年来显着扩大了其足迹，而可比销售增长也是该公司业务增长的一个非常重要的因素。</blockquote></p><p> Starbucks' customers are not very price-sensitive, which is why price increases could be&nbsp;pushed through&nbsp;without any major negative consequences in the past. At the same time, Starbucks Corporation has, with its app and loyalty program, managed to enhance the loyalty of its customers over the years, thereby \"locking in\" many consumers into its ecosystem. Since Starbucks' products remain highly sought-after, and with Starbucks&nbsp;scoring well&nbsp;among the favorite brands of Generation Z and Millenials, it looks like Starbucks will be able to capture an attractive, and possibly growing, market share in the future, too -- at least as long as its brand remains strong and as long as the company remains well-connected to its customers base.</p><p><blockquote>星巴克的顾客对价格不是很敏感，这就是为什么过去可以在没有任何重大负面后果的情况下推动价格上涨。与此同时，星巴克公司凭借其应用程序和忠诚度计划，多年来成功提高了顾客的忠诚度，从而将许多消费者“锁定”到其生态系统中。由于星巴克的产品仍然很受欢迎，而且星巴克在Z世代和千禧一代最喜欢的品牌中得分很高，看起来星巴克未来也将能够占据有吸引力且可能不断增长的市场份额——至少只要其品牌保持强大并且只要该公司与其客户群保持良好的联系。</blockquote></p><p> Comparable store sales growth has also remained healthy during the pandemic -- during the fourth quarter of the current year, SBUX managed to grow its comps sales by 17%, and by a very strong 22% in the US. Starbucks has been a compelling growth investment for many years. The company should continue to deliver solid growth rates in the future. If the company can keep this growth rate in place, while combining it with additional store openings, there should be little concern that Starbucks' revenue growth will flat-line in the foreseeable future. Starbucks has a store count of around 33,000 today, which is significantly below the store count of McDonald's (MCD), at 39,000. Since grabbing a coffee on the go is easier than grabbing a burger, and since more people seem to have health concerns when it comes to McDonald's offerings compared to those of Starbucks, it seems possible that Starbucks' store count will eventually surpass that of McDonald's. In the long run, significant business growth opportunities do thus exist for Starbucks, not only through comps sales growth but also through the expansion of its store count.</p><p><blockquote>在疫情期间，可比商店销售额增长也保持健康——今年第四季度，SBUX的同店销售额增长了17%，在美国增长了22%。多年来，星巴克一直是一项引人注目的增长投资。该公司未来应该会继续实现稳健的增长率。如果该公司能够保持这一增长率，同时将其与额外开店相结合，那么在可预见的未来，星巴克的收入增长将持平，这一点应该很少有人担心。星巴克目前拥有约33,000家门店，远低于麦当劳(MCD)的39,000家门店数量。由于在旅途中喝咖啡比吃汉堡更容易，而且与星巴克相比，更多的人似乎对麦当劳的产品有健康担忧，因此星巴克的门店数量最终可能会超过麦当劳。从长远来看，星巴克确实存在巨大的业务增长机会，不仅通过comps销售增长，还通过门店数量的扩张。</blockquote></p><p> Management&nbsp;states&nbsp;(page 7) that these factors will be key growth drivers in the future, too:</p><p><blockquote>管理层表示（第7页），这些因素也将成为未来的关键增长动力：</blockquote></p><p></p><p>   <i>The company's financial results and long-term growth model will continue to be driven by new store openings, comparable store sales and operating margin management. These key operating metrics are important indicators for the growth of the business and the effectiveness of the company's marketing and operational strategies.</i>  When it comes to Starbucks Corporation's future earnings per share growth rate, which is one of the most important metrics for shareholders, another impactful item is the change in the company's share count. Starbucks has regularly been repurchasing its common stock for many years:</p><p><blockquote><i>公司的财务业绩和长期增长模式将继续受到新店开业、可比门店销售额和营业利润率管理的推动。这些关键运营指标是业务增长以及公司营销和运营战略有效性的重要指标。</i>当谈到星巴克公司未来的每股收益增长率（这是股东最重要的指标之一）时，另一个有影响的项目是公司股票数量的变化。星巴克多年来一直定期回购其普通股：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fcd9d5e7a53c0bd09a0463e6ff1c9969\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> The company plans to do the same going forward, as Starbucks has recently committed to a new $20 billion shareholder return plan over the next three years. This will include both dividends and share repurchases, but with the dividend costing the company just $2 billion a year, or $6 billion over three years, it seems pretty clear that management will focus on share repurchases. $14 billion in buybacks in fiscal 2022 to fiscal 2024 would equate to 11% of the company's shares being bought back in that time frame (at current prices), or close to 4% a year. This alone will result in mid-single-digit earnings per share growth, even if Starbucks would not grow its company-wide profits at all. Since profit growth can be expected, however, it is not a large surprise to see that analysts are forecasting attractive earnings per share growth in the coming years:</p><p><blockquote>该公司计划在未来采取同样的做法，因为星巴克最近承诺在未来三年内实施一项新的200亿美元股东回报计划。这将包括股息和股票回购，但由于股息每年仅花费公司20亿美元，即三年内花费60亿美元，因此管理层显然将专注于股票回购。2022财年至2024财年140亿美元的回购将相当于该时间范围内回购的公司股票的11%（按当前价格计算），或每年接近4%。即使星巴克的全公司利润根本不会增长，仅此一项就将导致每股收益中个位数的增长。然而，由于利润增长是可以预期的，因此分析师预测未来几年每股收益将出现有吸引力的增长也就不足为奇了：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c4e3bee4cf6829afa81e93314e9f4703\" tg-width=\"640\" tg-height=\"130\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p> Starbucks is forecasted to grow its earnings per share at a mid-teens rate in 2023 and 2024, following a solid, but not spectacular 6% increase during the current fiscal year. Beyond 2024, analyst estimates for SBUX's earnings per share growth are high as well, but due to a lower number of analysts having published estimates for those years, these estimates might be less precise.</p><p><blockquote>星巴克的每股收益预计将在2023年和2024年以十几岁左右的速度增长，此前本财年增长了6%，但并不引人注目。2024年以后，分析师对SBUX每股收益增长的预测也很高，但由于这些年发布预测的分析师数量较少，这些预测可能不太准确。</blockquote></p><p> <b>Is Starbucks Stock Overvalued?</b></p><p><blockquote><b>星巴克股票是否被高估？</b></blockquote></p><p> At 33x this year's earnings, Starbucks is not an inexpensive stock. On the other hand, we should also consider the company's growth track record, its compelling long-term growth potential, and its shareholder-friendly capital return policy. Factoring in these items, and considering that SBUX has a history of beating estimates (EPS came in&nbsp;ahead of expectations&nbsp;in eight out of the last eight quarters), which means that current EPS estimates might be too low, which would effectively mean that the actual valuation is lower, Starbucks does not look overpriced, I believe.</p><p><blockquote>星巴克今年的市盈率为33倍，并不是一只便宜的股票。另一方面，我们还应该考虑公司的增长记录、引人注目的长期增长潜力以及对股东友好的资本回报政策。考虑到这些项目，并考虑到SBUX有超出预期的历史（过去八个季度中有八个季度每股收益超出预期），这意味着当前的每股收益预期可能太低，这实际上意味着实际估值较低，我相信星巴克看起来并没有定价过高。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cc87daeca8809cd26ce7335c4ae81193\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Starbucks' current earnings multiple, based on forecasts for the current year, is relatively in-line with how SBUX was valued in the past. I thus do believe that Starbucks is neither meaningfully overvalued nor meaningfully undervalued at current prices. Instead, it looks like SBUX is relatively fairly valued today, basically comparable to how the company's shares were valued in the past.</p><p><blockquote>根据今年的预测，星巴克目前的市盈率与SBUX过去的估值相对一致。因此，我确实相信，以当前价格计算，星巴克的估值既没有被严重高估，也没有被严重低估。相反，SBUX目前的估值似乎相对公平，基本上与该公司股票过去的估值相当。</blockquote></p><p> <b>Is SBUX Stock A Buy, Sell, Or Hold?</b></p><p><blockquote><b>SBUX股票是买入、卖出还是持有？</b></blockquote></p><p> Following the Q4 earnings release, shares dipped to just above $100 per share -- in retrospect, that would have been a nice time to add shares. Unfortunately, this dip did not last very long, and SBUX quickly rose above $110 again. At the current price, SBUX seems relatively fairly valued. With the pandemic hopefully coming to an end in 2022, further reopening efforts could result in considerable business growth for Starbucks. At the same time, however, higher input costs due to bad weather in Brazil, which has led to higher coffee prices, could put some pressure on SBUX's margins in the near term. Higher labor expenses -- SBUX has&nbsp;decided to hike&nbsp;pay to at least $17 per hour next year -- also could result in margin headwinds.</p><p><blockquote>第四季度财报发布后，股价跌至每股略高于100美元——回想起来，这本来是增持股票的好时机。不幸的是，这种下跌并没有持续很长时间，SBUX很快再次升至110美元上方。按照目前的价格，SBUX的估值似乎相对合理。随着疫情有望在2022年结束，进一步的重新开业努力可能会给星巴克带来可观的业务增长。但与此同时，巴西恶劣天气导致投入成本上升，导致咖啡价格上涨，可能会在短期内给SBUX的利润率带来一定压力。更高的劳动力成本——SBUX已决定明年将工资提高到每小时至少17美元——也可能导致利润率下降。</blockquote></p><p> Overall, there are thus positives and negatives in the foreseeable future. When we also account for the fact that SBUX is neither trading at a historically expensive valuation, nor at a historically low valuation, it looks to me like Starbucks is a very solid&nbsp;<b><i>Hold</i></b>&nbsp;at slightly above $110. Shares are not inexpensive enough to make them an outright buy right here, but shares are also, by far, not expensive enough to justify selling in order to lock in gains.</p><p><blockquote>总的来说，在可预见的未来，既有积极的一面，也有消极的一面。当我们还考虑到SBUX的估值既不是历史上昂贵的估值，也不是历史上较低的估值这一事实时，在我看来星巴克是一家非常稳健的公司<b><i>抓住</i></b>略高于110美元。股票还没有便宜到足以让他们在这里直接买入，但到目前为止，股票也没有贵到足以证明为了锁定收益而卖出是合理的。</blockquote></p><p> From the current level, Starbucks should generate solid, but not necessarily overly attractive total returns over the coming years. If Starbucks dips to the $100 area again, I would be inclined to enter a position in that price range.</p><p><blockquote>从目前的水平来看，星巴克在未来几年应该会产生稳健但不一定过于有吸引力的总回报。如果星巴克再次跌至100美元区域，我将倾向于在该价格范围内建仓。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Starbucks Stock Overvalued Or Undervalued? Take A Long-Term View<blockquote>星巴克股票是高估还是低估？从长计议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Starbucks Stock Overvalued Or Undervalued? Take A Long-Term View<blockquote>星巴克股票是高估还是低估？从长计议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 10:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Starbucks has been a compelling growth investment for many years. The company should continue to deliver solid growth rates in the future.</li>  <li>SBUX's outlook for 2022 did not meet market expectations, and higher labor costs and higher coffee prices could pressure margins in the near term.</li>  <li>Shares are not especially expensive, however, and SBUX should deliver solid returns in the coming years.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e006d80bb64b4caeaf652728d6d7810\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"864\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>martinrlee/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>多年来，星巴克一直是一项引人注目的增长投资。该公司未来应该会继续实现稳健的增长率。</li><li>SBUX对2022年的展望没有达到市场预期，劳动力成本上升和咖啡价格上涨可能会在短期内给利润率带来压力。</li><li>然而，股价并不是特别昂贵，SBUX应该会在未来几年带来稳健的回报。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>martinrlee/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Starbucks Corporation (SBUX) is a leading global restaurant chain that has delivered compelling business growth for many years. In 2021, its shares have underperformed the broader market, as investors have not reacted very well to conservative guidance for 2022, while labor and supply chain headwinds are seen as potential issues as well. Nevertheless, I do believe that Starbucks Corporation will be able to deliver attractive business growth in the long run, and the current valuation doesn't look overly high, but it doesn't look especially low either.</p><p><blockquote>星巴克公司(SBUX)是一家领先的全球连锁餐厅，多年来实现了引人注目的业务增长。2021年，其股价表现逊于大盘，因为投资者对2022年的保守指引反应不佳，而劳动力和供应链逆风也被视为潜在问题。尽管如此，我确实相信星巴克公司从长远来看将能够实现有吸引力的业务增长，目前的估值看起来并不算太高，但看起来也不是特别低。</blockquote></p><p> <b>Starbucks Stock Price</b></p><p><blockquote><b>星巴克股价</b></blockquote></p><p> Today, Starbucks Corporation is trading at $114 per share. This is about 10% lower than the 52-week high of $126, and about 20% higher than the company's $96 52-week low. Compared to the broad market, Starbucks Corporation has underperformed this year:</p><p><blockquote>如今，星巴克公司的交易价格为每股114美元。这比126美元的52周高点低约10%，比该公司96美元的52周低点高约20%。与大盘相比，星巴克公司今年的表现不佳：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78400e2d9a077129cb0b1d4635afa736\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> The company performed relatively in line with the broad market through July, but since then, market enthusiasm for SBUX has seemingly waned, and the company has been moving sideways or down over the last couple of months, while the broader market has rallied to new all-time highs in the same time frame. This has, of course, made SBUX more attractive on a relative basis from a valuation perspective, as its shares have not gotten more expensive in the recent past. Analysts believe that SBUX is moderately underpriced today, as the consensus price target of $122 implies a high-single-digit upside potential over the next twelve months.</p><p><blockquote>该公司在7月份的表现与大盘相对一致，但此后，市场对SBUX的热情似乎有所减弱，该公司在过去几个月一直横盘整理或下跌，而大盘则反弹至新的水平。同一时间范围内的历史高点。当然，从估值角度来看，这使得SBUX相对更具吸引力，因为其股价最近并没有变得更贵。分析师认为，SBUX今天的价格被适度低估，因为122美元的共识目标价意味着未来12个月具有高个位数的上涨潜力。</blockquote></p><p> <b>Starbucks Has Attractive Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>星巴克拥有诱人的增长机会</b></blockquote></p><p> Starbucks Corporation has been seen as a higher-growth restaurant player for many years, and rightfully so. Through opening new properties around the globe, the company has grown its footprint meaningfully over the years, while comparable sales growth has been a highly important factor for the company's business growth as well.</p><p><blockquote>多年来，星巴克公司一直被视为高增长的餐厅企业，这是理所当然的。通过在全球开设新物业，该公司多年来显着扩大了其足迹，而可比销售增长也是该公司业务增长的一个非常重要的因素。</blockquote></p><p> Starbucks' customers are not very price-sensitive, which is why price increases could be&nbsp;pushed through&nbsp;without any major negative consequences in the past. At the same time, Starbucks Corporation has, with its app and loyalty program, managed to enhance the loyalty of its customers over the years, thereby \"locking in\" many consumers into its ecosystem. Since Starbucks' products remain highly sought-after, and with Starbucks&nbsp;scoring well&nbsp;among the favorite brands of Generation Z and Millenials, it looks like Starbucks will be able to capture an attractive, and possibly growing, market share in the future, too -- at least as long as its brand remains strong and as long as the company remains well-connected to its customers base.</p><p><blockquote>星巴克的顾客对价格不是很敏感，这就是为什么过去可以在没有任何重大负面后果的情况下推动价格上涨。与此同时，星巴克公司凭借其应用程序和忠诚度计划，多年来成功提高了顾客的忠诚度，从而将许多消费者“锁定”到其生态系统中。由于星巴克的产品仍然很受欢迎，而且星巴克在Z世代和千禧一代最喜欢的品牌中得分很高，看起来星巴克未来也将能够占据有吸引力且可能不断增长的市场份额——至少只要其品牌保持强大并且只要该公司与其客户群保持良好的联系。</blockquote></p><p> Comparable store sales growth has also remained healthy during the pandemic -- during the fourth quarter of the current year, SBUX managed to grow its comps sales by 17%, and by a very strong 22% in the US. Starbucks has been a compelling growth investment for many years. The company should continue to deliver solid growth rates in the future. If the company can keep this growth rate in place, while combining it with additional store openings, there should be little concern that Starbucks' revenue growth will flat-line in the foreseeable future. Starbucks has a store count of around 33,000 today, which is significantly below the store count of McDonald's (MCD), at 39,000. Since grabbing a coffee on the go is easier than grabbing a burger, and since more people seem to have health concerns when it comes to McDonald's offerings compared to those of Starbucks, it seems possible that Starbucks' store count will eventually surpass that of McDonald's. In the long run, significant business growth opportunities do thus exist for Starbucks, not only through comps sales growth but also through the expansion of its store count.</p><p><blockquote>在疫情期间，可比商店销售额增长也保持健康——今年第四季度，SBUX的同店销售额增长了17%，在美国增长了22%。多年来，星巴克一直是一项引人注目的增长投资。该公司未来应该会继续实现稳健的增长率。如果该公司能够保持这一增长率，同时将其与额外开店相结合，那么在可预见的未来，星巴克的收入增长将持平，这一点应该很少有人担心。星巴克目前拥有约33,000家门店，远低于麦当劳(MCD)的39,000家门店数量。由于在旅途中喝咖啡比吃汉堡更容易，而且与星巴克相比，更多的人似乎对麦当劳的产品有健康担忧，因此星巴克的门店数量最终可能会超过麦当劳。从长远来看，星巴克确实存在巨大的业务增长机会，不仅通过comps销售增长，还通过门店数量的扩张。</blockquote></p><p> Management&nbsp;states&nbsp;(page 7) that these factors will be key growth drivers in the future, too:</p><p><blockquote>管理层表示（第7页），这些因素也将成为未来的关键增长动力：</blockquote></p><p></p><p>   <i>The company's financial results and long-term growth model will continue to be driven by new store openings, comparable store sales and operating margin management. These key operating metrics are important indicators for the growth of the business and the effectiveness of the company's marketing and operational strategies.</i>  When it comes to Starbucks Corporation's future earnings per share growth rate, which is one of the most important metrics for shareholders, another impactful item is the change in the company's share count. Starbucks has regularly been repurchasing its common stock for many years:</p><p><blockquote><i>公司的财务业绩和长期增长模式将继续受到新店开业、可比门店销售额和营业利润率管理的推动。这些关键运营指标是业务增长以及公司营销和运营战略有效性的重要指标。</i>当谈到星巴克公司未来的每股收益增长率（这是股东最重要的指标之一）时，另一个有影响的项目是公司股票数量的变化。星巴克多年来一直定期回购其普通股：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fcd9d5e7a53c0bd09a0463e6ff1c9969\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> The company plans to do the same going forward, as Starbucks has recently committed to a new $20 billion shareholder return plan over the next three years. This will include both dividends and share repurchases, but with the dividend costing the company just $2 billion a year, or $6 billion over three years, it seems pretty clear that management will focus on share repurchases. $14 billion in buybacks in fiscal 2022 to fiscal 2024 would equate to 11% of the company's shares being bought back in that time frame (at current prices), or close to 4% a year. This alone will result in mid-single-digit earnings per share growth, even if Starbucks would not grow its company-wide profits at all. Since profit growth can be expected, however, it is not a large surprise to see that analysts are forecasting attractive earnings per share growth in the coming years:</p><p><blockquote>该公司计划在未来采取同样的做法，因为星巴克最近承诺在未来三年内实施一项新的200亿美元股东回报计划。这将包括股息和股票回购，但由于股息每年仅花费公司20亿美元，即三年内花费60亿美元，因此管理层显然将专注于股票回购。2022财年至2024财年140亿美元的回购将相当于该时间范围内回购的公司股票的11%（按当前价格计算），或每年接近4%。即使星巴克的全公司利润根本不会增长，仅此一项就将导致每股收益中个位数的增长。然而，由于利润增长是可以预期的，因此分析师预测未来几年每股收益将出现有吸引力的增长也就不足为奇了：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c4e3bee4cf6829afa81e93314e9f4703\" tg-width=\"640\" tg-height=\"130\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p> Starbucks is forecasted to grow its earnings per share at a mid-teens rate in 2023 and 2024, following a solid, but not spectacular 6% increase during the current fiscal year. Beyond 2024, analyst estimates for SBUX's earnings per share growth are high as well, but due to a lower number of analysts having published estimates for those years, these estimates might be less precise.</p><p><blockquote>星巴克的每股收益预计将在2023年和2024年以十几岁左右的速度增长，此前本财年增长了6%，但并不引人注目。2024年以后，分析师对SBUX每股收益增长的预测也很高，但由于这些年发布预测的分析师数量较少，这些预测可能不太准确。</blockquote></p><p> <b>Is Starbucks Stock Overvalued?</b></p><p><blockquote><b>星巴克股票是否被高估？</b></blockquote></p><p> At 33x this year's earnings, Starbucks is not an inexpensive stock. On the other hand, we should also consider the company's growth track record, its compelling long-term growth potential, and its shareholder-friendly capital return policy. Factoring in these items, and considering that SBUX has a history of beating estimates (EPS came in&nbsp;ahead of expectations&nbsp;in eight out of the last eight quarters), which means that current EPS estimates might be too low, which would effectively mean that the actual valuation is lower, Starbucks does not look overpriced, I believe.</p><p><blockquote>星巴克今年的市盈率为33倍，并不是一只便宜的股票。另一方面，我们还应该考虑公司的增长记录、引人注目的长期增长潜力以及对股东友好的资本回报政策。考虑到这些项目，并考虑到SBUX有超出预期的历史（过去八个季度中有八个季度每股收益超出预期），这意味着当前的每股收益预期可能太低，这实际上意味着实际估值较低，我相信星巴克看起来并没有定价过高。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cc87daeca8809cd26ce7335c4ae81193\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Starbucks' current earnings multiple, based on forecasts for the current year, is relatively in-line with how SBUX was valued in the past. I thus do believe that Starbucks is neither meaningfully overvalued nor meaningfully undervalued at current prices. Instead, it looks like SBUX is relatively fairly valued today, basically comparable to how the company's shares were valued in the past.</p><p><blockquote>根据今年的预测，星巴克目前的市盈率与SBUX过去的估值相对一致。因此，我确实相信，以当前价格计算，星巴克的估值既没有被严重高估，也没有被严重低估。相反，SBUX目前的估值似乎相对公平，基本上与该公司股票过去的估值相当。</blockquote></p><p> <b>Is SBUX Stock A Buy, Sell, Or Hold?</b></p><p><blockquote><b>SBUX股票是买入、卖出还是持有？</b></blockquote></p><p> Following the Q4 earnings release, shares dipped to just above $100 per share -- in retrospect, that would have been a nice time to add shares. Unfortunately, this dip did not last very long, and SBUX quickly rose above $110 again. At the current price, SBUX seems relatively fairly valued. With the pandemic hopefully coming to an end in 2022, further reopening efforts could result in considerable business growth for Starbucks. At the same time, however, higher input costs due to bad weather in Brazil, which has led to higher coffee prices, could put some pressure on SBUX's margins in the near term. Higher labor expenses -- SBUX has&nbsp;decided to hike&nbsp;pay to at least $17 per hour next year -- also could result in margin headwinds.</p><p><blockquote>第四季度财报发布后，股价跌至每股略高于100美元——回想起来，这本来是增持股票的好时机。不幸的是，这种下跌并没有持续很长时间，SBUX很快再次升至110美元上方。按照目前的价格，SBUX的估值似乎相对合理。随着疫情有望在2022年结束，进一步的重新开业努力可能会给星巴克带来可观的业务增长。但与此同时，巴西恶劣天气导致投入成本上升，导致咖啡价格上涨，可能会在短期内给SBUX的利润率带来一定压力。更高的劳动力成本——SBUX已决定明年将工资提高到每小时至少17美元——也可能导致利润率下降。</blockquote></p><p> Overall, there are thus positives and negatives in the foreseeable future. When we also account for the fact that SBUX is neither trading at a historically expensive valuation, nor at a historically low valuation, it looks to me like Starbucks is a very solid&nbsp;<b><i>Hold</i></b>&nbsp;at slightly above $110. Shares are not inexpensive enough to make them an outright buy right here, but shares are also, by far, not expensive enough to justify selling in order to lock in gains.</p><p><blockquote>总的来说，在可预见的未来，既有积极的一面，也有消极的一面。当我们还考虑到SBUX的估值既不是历史上昂贵的估值，也不是历史上较低的估值这一事实时，在我看来星巴克是一家非常稳健的公司<b><i>抓住</i></b>略高于110美元。股票还没有便宜到足以让他们在这里直接买入，但到目前为止，股票也没有贵到足以证明为了锁定收益而卖出是合理的。</blockquote></p><p> From the current level, Starbucks should generate solid, but not necessarily overly attractive total returns over the coming years. If Starbucks dips to the $100 area again, I would be inclined to enter a position in that price range.</p><p><blockquote>从目前的水平来看，星巴克在未来几年应该会产生稳健但不一定过于有吸引力的总回报。如果星巴克再次跌至100美元区域，我将倾向于在该价格范围内建仓。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4471847-starbucks-stock-overvalued-undervalued\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SBUX":"星巴克"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4471847-starbucks-stock-overvalued-undervalued","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143141710","content_text":"Summary\n\nStarbucks has been a compelling growth investment for many years. The company should continue to deliver solid growth rates in the future.\nSBUX's outlook for 2022 did not meet market expectations, and higher labor costs and higher coffee prices could pressure margins in the near term.\nShares are not especially expensive, however, and SBUX should deliver solid returns in the coming years.\n\nmartinrlee/iStock Editorial via Getty Images\nArticle Thesis\nStarbucks Corporation (SBUX) is a leading global restaurant chain that has delivered compelling business growth for many years. In 2021, its shares have underperformed the broader market, as investors have not reacted very well to conservative guidance for 2022, while labor and supply chain headwinds are seen as potential issues as well. Nevertheless, I do believe that Starbucks Corporation will be able to deliver attractive business growth in the long run, and the current valuation doesn't look overly high, but it doesn't look especially low either.\nStarbucks Stock Price\nToday, Starbucks Corporation is trading at $114 per share. This is about 10% lower than the 52-week high of $126, and about 20% higher than the company's $96 52-week low. Compared to the broad market, Starbucks Corporation has underperformed this year:\nData by YCharts\nThe company performed relatively in line with the broad market through July, but since then, market enthusiasm for SBUX has seemingly waned, and the company has been moving sideways or down over the last couple of months, while the broader market has rallied to new all-time highs in the same time frame. This has, of course, made SBUX more attractive on a relative basis from a valuation perspective, as its shares have not gotten more expensive in the recent past. Analysts believe that SBUX is moderately underpriced today, as the consensus price target of $122 implies a high-single-digit upside potential over the next twelve months.\nStarbucks Has Attractive Growth Opportunities\nStarbucks Corporation has been seen as a higher-growth restaurant player for many years, and rightfully so. Through opening new properties around the globe, the company has grown its footprint meaningfully over the years, while comparable sales growth has been a highly important factor for the company's business growth as well.\nStarbucks' customers are not very price-sensitive, which is why price increases could be pushed through without any major negative consequences in the past. At the same time, Starbucks Corporation has, with its app and loyalty program, managed to enhance the loyalty of its customers over the years, thereby \"locking in\" many consumers into its ecosystem. Since Starbucks' products remain highly sought-after, and with Starbucks scoring well among the favorite brands of Generation Z and Millenials, it looks like Starbucks will be able to capture an attractive, and possibly growing, market share in the future, too -- at least as long as its brand remains strong and as long as the company remains well-connected to its customers base.\nComparable store sales growth has also remained healthy during the pandemic -- during the fourth quarter of the current year, SBUX managed to grow its comps sales by 17%, and by a very strong 22% in the US. Starbucks has been a compelling growth investment for many years. The company should continue to deliver solid growth rates in the future. If the company can keep this growth rate in place, while combining it with additional store openings, there should be little concern that Starbucks' revenue growth will flat-line in the foreseeable future. Starbucks has a store count of around 33,000 today, which is significantly below the store count of McDonald's (MCD), at 39,000. Since grabbing a coffee on the go is easier than grabbing a burger, and since more people seem to have health concerns when it comes to McDonald's offerings compared to those of Starbucks, it seems possible that Starbucks' store count will eventually surpass that of McDonald's. In the long run, significant business growth opportunities do thus exist for Starbucks, not only through comps sales growth but also through the expansion of its store count.\nManagement states (page 7) that these factors will be key growth drivers in the future, too:\n\nThe company's financial results and long-term growth model will continue to be driven by new store openings, comparable store sales and operating margin management. These key operating metrics are important indicators for the growth of the business and the effectiveness of the company's marketing and operational strategies.\n\nWhen it comes to Starbucks Corporation's future earnings per share growth rate, which is one of the most important metrics for shareholders, another impactful item is the change in the company's share count. Starbucks has regularly been repurchasing its common stock for many years:\nData by YCharts\nThe company plans to do the same going forward, as Starbucks has recently committed to a new $20 billion shareholder return plan over the next three years. This will include both dividends and share repurchases, but with the dividend costing the company just $2 billion a year, or $6 billion over three years, it seems pretty clear that management will focus on share repurchases. $14 billion in buybacks in fiscal 2022 to fiscal 2024 would equate to 11% of the company's shares being bought back in that time frame (at current prices), or close to 4% a year. This alone will result in mid-single-digit earnings per share growth, even if Starbucks would not grow its company-wide profits at all. Since profit growth can be expected, however, it is not a large surprise to see that analysts are forecasting attractive earnings per share growth in the coming years:\nSource: Seeking Alpha\nStarbucks is forecasted to grow its earnings per share at a mid-teens rate in 2023 and 2024, following a solid, but not spectacular 6% increase during the current fiscal year. Beyond 2024, analyst estimates for SBUX's earnings per share growth are high as well, but due to a lower number of analysts having published estimates for those years, these estimates might be less precise.\nIs Starbucks Stock Overvalued?\nAt 33x this year's earnings, Starbucks is not an inexpensive stock. On the other hand, we should also consider the company's growth track record, its compelling long-term growth potential, and its shareholder-friendly capital return policy. Factoring in these items, and considering that SBUX has a history of beating estimates (EPS came in ahead of expectations in eight out of the last eight quarters), which means that current EPS estimates might be too low, which would effectively mean that the actual valuation is lower, Starbucks does not look overpriced, I believe.\nData by YCharts\nStarbucks' current earnings multiple, based on forecasts for the current year, is relatively in-line with how SBUX was valued in the past. I thus do believe that Starbucks is neither meaningfully overvalued nor meaningfully undervalued at current prices. Instead, it looks like SBUX is relatively fairly valued today, basically comparable to how the company's shares were valued in the past.\nIs SBUX Stock A Buy, Sell, Or Hold?\nFollowing the Q4 earnings release, shares dipped to just above $100 per share -- in retrospect, that would have been a nice time to add shares. Unfortunately, this dip did not last very long, and SBUX quickly rose above $110 again. At the current price, SBUX seems relatively fairly valued. With the pandemic hopefully coming to an end in 2022, further reopening efforts could result in considerable business growth for Starbucks. At the same time, however, higher input costs due to bad weather in Brazil, which has led to higher coffee prices, could put some pressure on SBUX's margins in the near term. Higher labor expenses -- SBUX has decided to hike pay to at least $17 per hour next year -- also could result in margin headwinds.\nOverall, there are thus positives and negatives in the foreseeable future. When we also account for the fact that SBUX is neither trading at a historically expensive valuation, nor at a historically low valuation, it looks to me like Starbucks is a very solid Hold at slightly above $110. Shares are not inexpensive enough to make them an outright buy right here, but shares are also, by far, not expensive enough to justify selling in order to lock in gains.\nFrom the current level, Starbucks should generate solid, but not necessarily overly attractive total returns over the coming years. If Starbucks dips to the $100 area again, I would be inclined to enter a position in that price range.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SBUX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1463,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609067057,"gmtCreate":1638224744822,"gmtModify":1638224917144,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"It is definitely a good buy for long investors. It should be part of the portfolio.&nbsp;","listText":"It is definitely a good buy for long investors. It should be part of the portfolio.&nbsp;","text":"It is definitely a good buy for long investors. It should be part of the portfolio.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609067057","repostId":"2186367372","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1205,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609064106,"gmtCreate":1638224588499,"gmtModify":1638224913112,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Good business strategy to make baba lean and agile for greater and quicker responses to challenges. Happy to read about it.&nbsp;","listText":"Good business strategy to make baba lean and agile for greater and quicker responses to challenges. Happy to read about it.&nbsp;","text":"Good business strategy to make baba lean and agile for greater and quicker responses to challenges. Happy to read about it.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609064106","repostId":"2186312977","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"9000000000000463","authorId":"9000000000000463","name":"MurrayBulwer","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86339b64cf42eeac7905c45fdbbed7fb","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"9000000000000463","authorIdStr":"9000000000000463"},"content":"Alibaba will develop better and better. Its core competitiveness is very strong. It also has good products.","text":"Alibaba will develop better and better. Its core competitiveness is very strong. It also has good products.","html":"Alibaba will develop better and better. Its core competitiveness is very strong. It also has good products."}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876797766,"gmtCreate":1637362181603,"gmtModify":1637375385169,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"A stock with upside potential. Keep an eye.&nbsp;","listText":"A stock with upside potential. Keep an eye.&nbsp;","text":"A stock with upside potential. Keep an eye.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876797766","repostId":"2184963538","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870331298,"gmtCreate":1636587103510,"gmtModify":1636587103898,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>still wondering when tiger will roar?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>still wondering when tiger will roar?&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$still wondering when tiger will roar?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bd5d813c20112e649d137198546795e0","width":"1080","height":"3731"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870331298","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1853,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847369442,"gmtCreate":1636494431155,"gmtModify":1636494432454,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">$Novavax(NVAX)$</a>Get in only when it gets approval from most authorities. Patience needed.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">$Novavax(NVAX)$</a>Get in only when it gets approval from most authorities. Patience needed.&nbsp;","text":"$Novavax(NVAX)$Get in only when it gets approval from most authorities. Patience needed.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bffa35df5360803212a0473496a3725e","width":"1080","height":"3610"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847369442","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844162270,"gmtCreate":1636412023968,"gmtModify":1636412025385,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583377018896117","authorIdStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">$Novavax(NVAX)$</a>monitor and buy on the rise. Patience is needed.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">$Novavax(NVAX)$</a>monitor and buy on the rise. Patience is needed.&nbsp;","text":"$Novavax(NVAX)$monitor and buy on the rise. Patience is needed.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/16bcd0cc06c9b7453e0523f77131b79f","width":"1080","height":"3610"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844162270","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1217,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":880642025,"gmtCreate":1631057521267,"gmtModify":1631883982041,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Just a slight drop. No worries.","listText":"Just a slight drop. No worries.","text":"Just a slight drop. No worries.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880642025","repostId":"2165350503","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":661,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807788240,"gmtCreate":1628058065780,"gmtModify":1631892935044,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Not really. Interim obstacle. Will recover&nbsp;","listText":"Not really. Interim obstacle. Will recover&nbsp;","text":"Not really. Interim obstacle. Will recover","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807788240","repostId":"1164127306","repostType":4,"repost":{"id":"1164127306","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628057615,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164127306?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 14:13","market":"us","language":"en","title":"Is the era of Alibaba's high growth over?<blockquote>阿里巴巴-SW高增长时代结束了吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164127306","media":"Tiger Newspress","summary":"China's Alibaba Group Holding Ltd missed analyst estimates for first-quarter revenue on Tuesday.\nBUS","content":"<p>China's Alibaba Group Holding Ltd missed analyst estimates for first-quarter revenue on Tuesday.</p><p><blockquote>周二，阿里巴巴-SW集团控股有限公司第一季度营收未达到分析师预期。</blockquote></p><p> <h4>BUSINESS HIGHLIGHTS</h4> In the quarter ended June 30, 2021:</p><p><blockquote><h4>业务亮点</h4>截至2021年6月30日的季度：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Overall, revenue rose about 34% to 205.74 billion yuan ($31.83 billion) in the first quarter ended June 30, below estimates for 209.39 billion yuan, Core commerce revenue for Alibaba rose about 35% to 180.24 billion yuan in the quarter, compared with estimates of 184.23 billion yuan. In the fourth quarter, the unit's revenue surged more than 70%.</li>  <li>Non-GAAP net income was RMB43,441 million (US$6,728 million), an increase of 10% year-over-year, over estimates for 29.3 billion yuan. On an adjusted basis, the company earned 16.60 yuan per share, above estimates for 14.43 yuan.</li>  <li>Annual active consumers of the Alibaba Ecosystem across the world reached approximately 1.18 billion for the twelve months ended June 30, 2021, an increase of 45 million from the twelve months ended March 31, 2021. This includes 912 million consumers in China1 and 265 million consumers overseas served by Lazada, AliExpress, Trendyol and Daraz.</li> </ul> If we focus on specific businesses, we can see that the growth of this financial report is mainly from the core e-commerce part</p><p><blockquote><ul><li>总体而言，截至6月30日的第一季度收入增长约34%，至2057.4亿元人民币（合318.3亿美元），低于预期的2093.9亿元人民币；阿里巴巴-SW本季度核心商务收入增长约35%，至1802.4亿元人民币，高于预期1842.3亿元人民币。第四季度，该部门的收入飙升了70%以上。</li><li>非公认会计准则净利润为人民币434.41亿元（67.28亿美元），同比增长10%，高于预期的293亿元。调整后，该公司每股收益16.60元，高于预期的14.43元。</li><li>截至2021年6月30日止十二个月，阿里巴巴-SW生态系统在全球的年度活跃消费者达到约11.8亿，较截至2021年3月31日止十二个月增加4500万。这包括Lazada、速卖通、Trendyol和Daraz服务的中国9.12亿消费者1和海外2.65亿消费者。</li></ul>如果聚焦到具体业务，可以看到这份财报的增长主要来自于核心的电商部分</blockquote></p><p> <ul>  <li>Total commerce revenue was 180.2 billion yuan, a year-on-year increase of 35%.</li>  <li>Revenue from cloud computing business was 16.05 billion yuan, a year-on-year increase of 29%.</li>  <li>Revenue from Digital Media and Entertainment was RMB 8.073 billion, a year-on-year increase of 15%.</li>  <li>Revenue from innovation initiatives and others was RMB 1.375 billion, a year-on-year increase of 37%.</li> </ul> <h4>Growth slowdown</h4> Compared with cloud computing, digital media, e-commerce business is the main driving force driving the growth of Alibaba's business, but this time the e-commerce business also has hidden concerns. As mentioned in the last quarter, the reason for Alibaba’s revenue surge this time was mainly from other revenues. This part of revenue reached a staggering 54.8 billion yuan, an increase of 82% year-on-year, and this part of revenue was mainly due to the Oct. 2020 consolidation of Sun Art.</p><p><blockquote><ul><li>商业总收入1802亿元，同比增长35%。</li><li>云计算业务营收160.5亿元，同比增长29%。</li><li>数字媒体及娱乐收入为人民币80.73亿元，同比增长15%。</li><li>创新举措及其他收入为人民币13.75亿元，同比增长37%。</li></ul><h4>增长放缓</h4>与云计算、数字媒体相比，电商业务是推动阿里巴巴-SW业务增长的主要动力，但这一次电商业务也存在隐忧。正如上个季度提到的，阿里巴巴-SW此次营收激增的原因主要来自其他收入。这部分营收达到了惊人的548亿元，同比增长了82%，而这部分营收主要得益于高鑫2020年10月并表。</blockquote></p><p> In the financial report, Alibaba also mentioned that if the revenue from Sun Art’s consolidation is deducted, Alibaba’s total revenue is 187.3 billion yuan, a year-on-year increase of only 22%, and core e-commerce revenue is 161.8 billion yuan, a year-on-year increase of 21 %.</p><p><blockquote>在财报中，阿里巴巴-SW还提到，如果扣除高鑫并表的收入，阿里巴巴-SW总营收1873亿元，同比仅增长22%，核心电商营收1618亿元，同比增长21%。</blockquote></p><p> Facing the increasingly fierce competition in the Chinese e-commerce market , the company has increased its investment to support its retail platforms. Although Alibaba still leads the industry, Pduoduo Inc. (PDD), Byteance Ltd.'s short video platform Douyin and Tencent Holdings Ltd.’S social media application WeChat and other e-commerce competitors have reached consumers with new and innovative ways and gained market share.</p><p><blockquote>面对中国电商市场日益激烈的竞争，公司加大了对零售平台的支持力度。尽管阿里巴巴-SW仍处于行业领先地位，但Pduoduo Inc.（PDD）、字节跳动有限公司的短视频平台抖音和腾讯控股控股有限公司的社交媒体应用微信以及其他电子商务竞争对手已经通过新的创新方式接触消费者并获得了市场份额。</blockquote></p><p> Earlier this year, Alibaba stated that all incremental profits will be used to improve its platform, acquire new users and support merchants. On Tuesday, Alibaba said it will continue to make some investments that have already driven growth in key areas such as grocery shopping and consumers in lower-tier cities.</p><p><blockquote>今年早些时候，阿里巴巴-SW表示，所有增量利润将用于改善其平台、获取新用户和支持商家。周二，阿里巴巴-SW表示，将继续进行一些投资，这些投资已经推动了食品杂货购物和低线城市消费者等关键领域的增长。</blockquote></p><p> Investors had hoped that Alibaba's cloud computing business could drive growth, but the boost of this business slowed down. Alibaba said that its cloud computing business revenue increased by 29% year-on-year, but it was still dragged down by the loss of a major customer, a person familiar with the matter said the customer was Bytedance Inc..</p><p><blockquote>投资者曾希望阿里巴巴-SW的云计算业务能够推动增长，但该业务的提振作用放缓。阿里巴巴-SW表示，其云计算业务收入同比增长29%，但仍受到失去一个主要客户的拖累，一位知情人士称该客户是字节跳动公司。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal reported that the department also encountered difficulties in obtaining new contracts and arranging related meetings because regulators are reviewing its e-commerce business and sister company Ant Group Co.</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称，该部门在获得新合同和安排相关会议方面也遇到了困难，因为监管机构正在审查其电子商务业务和姐妹公司蚂蚁集团公司。</blockquote></p><p> Growth slowed in most of Alibaba’s major divisions from cloud to e-commerce, underlining fears that the mounting list of new government regulations is constraining expansion and increasing companies’ burdens.</p><p><blockquote>从云到电子商务，阿里巴巴-SW大多数主要部门的增长放缓，突显出人们担心政府不断增加的新法规正在限制扩张并增加企业负担。</blockquote></p><p> In a sign of the times, Chief Executive Officer Daniel Zhang on Tuesday endorsed a string of government policies enacted during a tumultuous 2021, from strict curbs on data collection to excessive subsidies.</p><p><blockquote>作为时代的标志，首席执行官张勇(Elon Musk)周二批准了在动荡的2021年期间颁布的一系列政府政策，从严格限制数据收集到过度补贴。</blockquote></p><p> The company tried to assure investors by announcing it will now repurchase $15 billion in shares through next year, up from a $10 billion repurchase plan that had been in place. It also disclosed it had repurchased $3.7 billion worth of its US-traded shares since April.</p><p><blockquote>该公司试图向投资者保证，宣布明年将回购150亿美元的股票，高于此前100亿美元的回购计划。该公司还透露，自4月份以来，已回购了价值37亿美元的美国股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the era of Alibaba's high growth over?<blockquote>阿里巴巴-SW高增长时代结束了吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the era of Alibaba's high growth over?<blockquote>阿里巴巴-SW高增长时代结束了吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-04 14:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>China's Alibaba Group Holding Ltd missed analyst estimates for first-quarter revenue on Tuesday.</p><p><blockquote>周二，阿里巴巴-SW集团控股有限公司第一季度营收未达到分析师预期。</blockquote></p><p> <h4>BUSINESS HIGHLIGHTS</h4> In the quarter ended June 30, 2021:</p><p><blockquote><h4>业务亮点</h4>截至2021年6月30日的季度：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Overall, revenue rose about 34% to 205.74 billion yuan ($31.83 billion) in the first quarter ended June 30, below estimates for 209.39 billion yuan, Core commerce revenue for Alibaba rose about 35% to 180.24 billion yuan in the quarter, compared with estimates of 184.23 billion yuan. In the fourth quarter, the unit's revenue surged more than 70%.</li>  <li>Non-GAAP net income was RMB43,441 million (US$6,728 million), an increase of 10% year-over-year, over estimates for 29.3 billion yuan. On an adjusted basis, the company earned 16.60 yuan per share, above estimates for 14.43 yuan.</li>  <li>Annual active consumers of the Alibaba Ecosystem across the world reached approximately 1.18 billion for the twelve months ended June 30, 2021, an increase of 45 million from the twelve months ended March 31, 2021. This includes 912 million consumers in China1 and 265 million consumers overseas served by Lazada, AliExpress, Trendyol and Daraz.</li> </ul> If we focus on specific businesses, we can see that the growth of this financial report is mainly from the core e-commerce part</p><p><blockquote><ul><li>总体而言，截至6月30日的第一季度收入增长约34%，至2057.4亿元人民币（合318.3亿美元），低于预期的2093.9亿元人民币；阿里巴巴-SW本季度核心商务收入增长约35%，至1802.4亿元人民币，高于预期1842.3亿元人民币。第四季度，该部门的收入飙升了70%以上。</li><li>非公认会计准则净利润为人民币434.41亿元（67.28亿美元），同比增长10%，高于预期的293亿元。调整后，该公司每股收益16.60元，高于预期的14.43元。</li><li>截至2021年6月30日止十二个月，阿里巴巴-SW生态系统在全球的年度活跃消费者达到约11.8亿，较截至2021年3月31日止十二个月增加4500万。这包括Lazada、速卖通、Trendyol和Daraz服务的中国9.12亿消费者1和海外2.65亿消费者。</li></ul>如果聚焦到具体业务，可以看到这份财报的增长主要来自于核心的电商部分</blockquote></p><p> <ul>  <li>Total commerce revenue was 180.2 billion yuan, a year-on-year increase of 35%.</li>  <li>Revenue from cloud computing business was 16.05 billion yuan, a year-on-year increase of 29%.</li>  <li>Revenue from Digital Media and Entertainment was RMB 8.073 billion, a year-on-year increase of 15%.</li>  <li>Revenue from innovation initiatives and others was RMB 1.375 billion, a year-on-year increase of 37%.</li> </ul> <h4>Growth slowdown</h4> Compared with cloud computing, digital media, e-commerce business is the main driving force driving the growth of Alibaba's business, but this time the e-commerce business also has hidden concerns. As mentioned in the last quarter, the reason for Alibaba’s revenue surge this time was mainly from other revenues. This part of revenue reached a staggering 54.8 billion yuan, an increase of 82% year-on-year, and this part of revenue was mainly due to the Oct. 2020 consolidation of Sun Art.</p><p><blockquote><ul><li>商业总收入1802亿元，同比增长35%。</li><li>云计算业务营收160.5亿元，同比增长29%。</li><li>数字媒体及娱乐收入为人民币80.73亿元，同比增长15%。</li><li>创新举措及其他收入为人民币13.75亿元，同比增长37%。</li></ul><h4>增长放缓</h4>与云计算、数字媒体相比，电商业务是推动阿里巴巴-SW业务增长的主要动力，但这一次电商业务也存在隐忧。正如上个季度提到的，阿里巴巴-SW此次营收激增的原因主要来自其他收入。这部分营收达到了惊人的548亿元，同比增长了82%，而这部分营收主要得益于高鑫2020年10月并表。</blockquote></p><p> In the financial report, Alibaba also mentioned that if the revenue from Sun Art’s consolidation is deducted, Alibaba’s total revenue is 187.3 billion yuan, a year-on-year increase of only 22%, and core e-commerce revenue is 161.8 billion yuan, a year-on-year increase of 21 %.</p><p><blockquote>在财报中，阿里巴巴-SW还提到，如果扣除高鑫并表的收入，阿里巴巴-SW总营收1873亿元，同比仅增长22%，核心电商营收1618亿元，同比增长21%。</blockquote></p><p> Facing the increasingly fierce competition in the Chinese e-commerce market , the company has increased its investment to support its retail platforms. Although Alibaba still leads the industry, Pduoduo Inc. (PDD), Byteance Ltd.'s short video platform Douyin and Tencent Holdings Ltd.’S social media application WeChat and other e-commerce competitors have reached consumers with new and innovative ways and gained market share.</p><p><blockquote>面对中国电商市场日益激烈的竞争，公司加大了对零售平台的支持力度。尽管阿里巴巴-SW仍处于行业领先地位，但Pduoduo Inc.（PDD）、字节跳动有限公司的短视频平台抖音和腾讯控股控股有限公司的社交媒体应用微信以及其他电子商务竞争对手已经通过新的创新方式接触消费者并获得了市场份额。</blockquote></p><p> Earlier this year, Alibaba stated that all incremental profits will be used to improve its platform, acquire new users and support merchants. On Tuesday, Alibaba said it will continue to make some investments that have already driven growth in key areas such as grocery shopping and consumers in lower-tier cities.</p><p><blockquote>今年早些时候，阿里巴巴-SW表示，所有增量利润将用于改善其平台、获取新用户和支持商家。周二，阿里巴巴-SW表示，将继续进行一些投资，这些投资已经推动了食品杂货购物和低线城市消费者等关键领域的增长。</blockquote></p><p> Investors had hoped that Alibaba's cloud computing business could drive growth, but the boost of this business slowed down. Alibaba said that its cloud computing business revenue increased by 29% year-on-year, but it was still dragged down by the loss of a major customer, a person familiar with the matter said the customer was Bytedance Inc..</p><p><blockquote>投资者曾希望阿里巴巴-SW的云计算业务能够推动增长，但该业务的提振作用放缓。阿里巴巴-SW表示，其云计算业务收入同比增长29%，但仍受到失去一个主要客户的拖累，一位知情人士称该客户是字节跳动公司。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal reported that the department also encountered difficulties in obtaining new contracts and arranging related meetings because regulators are reviewing its e-commerce business and sister company Ant Group Co.</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称，该部门在获得新合同和安排相关会议方面也遇到了困难，因为监管机构正在审查其电子商务业务和姐妹公司蚂蚁集团公司。</blockquote></p><p> Growth slowed in most of Alibaba’s major divisions from cloud to e-commerce, underlining fears that the mounting list of new government regulations is constraining expansion and increasing companies’ burdens.</p><p><blockquote>从云到电子商务，阿里巴巴-SW大多数主要部门的增长放缓，突显出人们担心政府不断增加的新法规正在限制扩张并增加企业负担。</blockquote></p><p> In a sign of the times, Chief Executive Officer Daniel Zhang on Tuesday endorsed a string of government policies enacted during a tumultuous 2021, from strict curbs on data collection to excessive subsidies.</p><p><blockquote>作为时代的标志，首席执行官张勇(Elon Musk)周二批准了在动荡的2021年期间颁布的一系列政府政策，从严格限制数据收集到过度补贴。</blockquote></p><p> The company tried to assure investors by announcing it will now repurchase $15 billion in shares through next year, up from a $10 billion repurchase plan that had been in place. It also disclosed it had repurchased $3.7 billion worth of its US-traded shares since April.</p><p><blockquote>该公司试图向投资者保证，宣布明年将回购150亿美元的股票，高于此前100亿美元的回购计划。该公司还透露，自4月份以来，已回购了价值37亿美元的美国股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","09988":"阿里巴巴-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164127306","content_text":"China's Alibaba Group Holding Ltd missed analyst estimates for first-quarter revenue on Tuesday.\nBUSINESS HIGHLIGHTS\nIn the quarter ended June 30, 2021:\n\nOverall, revenue rose about 34% to 205.74 billion yuan ($31.83 billion) in the first quarter ended June 30, below estimates for 209.39 billion yuan, Core commerce revenue for Alibaba rose about 35% to 180.24 billion yuan in the quarter, compared with estimates of 184.23 billion yuan. In the fourth quarter, the unit's revenue surged more than 70%.\nNon-GAAP net income was RMB43,441 million (US$6,728 million), an increase of 10% year-over-year, over estimates for 29.3 billion yuan. On an adjusted basis, the company earned 16.60 yuan per share, above estimates for 14.43 yuan.\nAnnual active consumers of the Alibaba Ecosystem across the world reached approximately 1.18 billion for the twelve months ended June 30, 2021, an increase of 45 million from the twelve months ended March 31, 2021. This includes 912 million consumers in China1 and 265 million consumers overseas served by Lazada, AliExpress, Trendyol and Daraz.\n\nIf we focus on specific businesses, we can see that the growth of this financial report is mainly from the core e-commerce part\n\nTotal commerce revenue was 180.2 billion yuan, a year-on-year increase of 35%.\nRevenue from cloud computing business was 16.05 billion yuan, a year-on-year increase of 29%.\nRevenue from Digital Media and Entertainment was RMB 8.073 billion, a year-on-year increase of 15%.\nRevenue from innovation initiatives and others was RMB 1.375 billion, a year-on-year increase of 37%.\n\nGrowth slowdown\nCompared with cloud computing, digital media, e-commerce business is the main driving force driving the growth of Alibaba's business, but this time the e-commerce business also has hidden concerns. As mentioned in the last quarter, the reason for Alibaba’s revenue surge this time was mainly from other revenues. This part of revenue reached a staggering 54.8 billion yuan, an increase of 82% year-on-year, and this part of revenue was mainly due to the Oct. 2020 consolidation of Sun Art.\nIn the financial report, Alibaba also mentioned that if the revenue from Sun Art’s consolidation is deducted, Alibaba’s total revenue is 187.3 billion yuan, a year-on-year increase of only 22%, and core e-commerce revenue is 161.8 billion yuan, a year-on-year increase of 21 %.\nFacing the increasingly fierce competition in the Chinese e-commerce market , the company has increased its investment to support its retail platforms. Although Alibaba still leads the industry, Pduoduo Inc. (PDD), Byteance Ltd.'s short video platform Douyin and Tencent Holdings Ltd.’S social media application WeChat and other e-commerce competitors have reached consumers with new and innovative ways and gained market share.\nEarlier this year, Alibaba stated that all incremental profits will be used to improve its platform, acquire new users and support merchants. On Tuesday, Alibaba said it will continue to make some investments that have already driven growth in key areas such as grocery shopping and consumers in lower-tier cities.\nInvestors had hoped that Alibaba's cloud computing business could drive growth, but the boost of this business slowed down. Alibaba said that its cloud computing business revenue increased by 29% year-on-year, but it was still dragged down by the loss of a major customer, a person familiar with the matter said the customer was Bytedance Inc..\nThe Wall Street Journal reported that the department also encountered difficulties in obtaining new contracts and arranging related meetings because regulators are reviewing its e-commerce business and sister company Ant Group Co.\nGrowth slowed in most of Alibaba’s major divisions from cloud to e-commerce, underlining fears that the mounting list of new government regulations is constraining expansion and increasing companies’ burdens.\nIn a sign of the times, Chief Executive Officer Daniel Zhang on Tuesday endorsed a string of government policies enacted during a tumultuous 2021, from strict curbs on data collection to excessive subsidies.\nThe company tried to assure investors by announcing it will now repurchase $15 billion in shares through next year, up from a $10 billion repurchase plan that had been in place. It also disclosed it had repurchased $3.7 billion worth of its US-traded shares since April.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803798176,"gmtCreate":1627461846995,"gmtModify":1631892935045,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Good to accumulate after stormy weather is reduced&nbsp;","listText":"Good to accumulate after stormy weather is reduced&nbsp;","text":"Good to accumulate after stormy weather is reduced","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803798176","repostId":"1154854343","repostType":4,"repost":{"id":"1154854343","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627481786,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154854343?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 22:16","market":"us","language":"en","title":"Hot Chinese concept stocks continue to rebound<blockquote>热点中概股持续反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154854343","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot Chinese concept stocks continue to rebound in Wednesday morning trading.Alibaba,JD.com, Pinduodu","content":"<p>Hot Chinese concept stocks continue to rebound&nbsp;in Wednesday morning trading.Alibaba,JD.com,&nbsp;Pinduoduo,Baidu,DiDi&nbsp;Global,Nio,Xpeng Motors and Li Auto&nbsp;climbed between 3% and 13%.</p><p><blockquote>周三早盘热门中概股继续反弹，阿里巴巴、京东、拼多多、百度、滴滴全球、蔚来、小鹏汽车和理想汽车涨幅在3%至13%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8198eadc3c17e2d3fa3226a5348e1bef\" tg-width=\"359\" tg-height=\"603\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot Chinese concept stocks continue to rebound<blockquote>热点中概股持续反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot Chinese concept stocks continue to rebound<blockquote>热点中概股持续反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-28 22:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hot Chinese concept stocks continue to rebound&nbsp;in Wednesday morning trading.Alibaba,JD.com,&nbsp;Pinduoduo,Baidu,DiDi&nbsp;Global,Nio,Xpeng Motors and Li Auto&nbsp;climbed between 3% and 13%.</p><p><blockquote>周三早盘热门中概股继续反弹，阿里巴巴、京东、拼多多、百度、滴滴全球、蔚来、小鹏汽车和理想汽车涨幅在3%至13%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8198eadc3c17e2d3fa3226a5348e1bef\" tg-width=\"359\" tg-height=\"603\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车","JD":"京东","BIDU":"百度","DIDI":"滴滴(已退市)","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车","BABA":"阿里巴巴","NTES":"网易","PDD":"拼多多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154854343","content_text":"Hot Chinese concept stocks continue to rebound in Wednesday morning trading.Alibaba,JD.com, Pinduoduo,Baidu,DiDi Global,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 3% and 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BIDU":0.9,"XPEV":0.9,"JD":0.9,"LI":0.9,"PDD":0.9,"BABA":0.9,"NIO":0.9,"DIDI":0.9,"NTES":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816300306,"gmtCreate":1630464073805,"gmtModify":1631892568636,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Demand for zoom dependent on work from home&nbsp;","listText":"Demand for zoom dependent on work from home&nbsp;","text":"Demand for zoom dependent on work from home","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816300306","repostId":"1140744418","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":389,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":606743812,"gmtCreate":1638932188252,"gmtModify":1638933508640,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Coffee is coffee. Unionisation is union. Coffee drinkers will buy coffee whether it is unionised or not.Least bother by it. Sip a cup and buy on dip. Wait for rise n drink more cups.Just my personal views.&nbsp;","listText":"Coffee is coffee. Unionisation is union. Coffee drinkers will buy coffee whether it is unionised or not.Least bother by it. Sip a cup and buy on dip. Wait for rise n drink more cups.Just my personal views.&nbsp;","text":"Coffee is coffee. Unionisation is union. Coffee drinkers will buy coffee whether it is unionised or not.Least bother by it. Sip a cup and buy on dip. Wait for rise n drink more cups.Just my personal views.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606743812","repostId":"1101475409","repostType":4,"repost":{"id":"1101475409","kind":"news","pubTimestamp":1638930372,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101475409?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 10:26","market":"us","language":"en","title":"SBUX Stock Brews Tension Ahead of Dec. 8 Starbucks Union Vote. What to Know.<blockquote>在12月8日星巴克工会投票之前，SBUX股票酝酿紧张局势。知道什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101475409","media":"InvestorPlace","summary":"December has been a good month for the world’s largest coffee chain. However, an important event is ","content":"<p><div> December has been a good month for the world’s largest coffee chain. However, an important event is rapidly approaching that may pose complications.Starbucks(NASDAQ:SBUX) has been dealing with a ...</p><p><blockquote><div>对于全球最大的咖啡连锁店来说，12月是个好月份。然而，一个重要事件正在迅速临近，可能会带来复杂情况。星巴克（纳斯达克股票代码：SBUX）一直在处理一个……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/sbux-stock-brews-tension-ahead-of-dec-8-starbucks-union-vote-what-to-know/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/sbux-stock-brews-tension-ahead-of-dec-8-starbucks-union-vote-what-to-know/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SBUX Stock Brews Tension Ahead of Dec. 8 Starbucks Union Vote. What to Know.<blockquote>在12月8日星巴克工会投票之前，SBUX股票酝酿紧张局势。知道什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSBUX Stock Brews Tension Ahead of Dec. 8 Starbucks Union Vote. What to Know.<blockquote>在12月8日星巴克工会投票之前，SBUX股票酝酿紧张局势。知道什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> December has been a good month for the world’s largest coffee chain. However, an important event is rapidly approaching that may pose complications.Starbucks(NASDAQ:SBUX) has been dealing with a ...</p><p><blockquote><div>对于全球最大的咖啡连锁店来说，12月是个好月份。然而，一个重要事件正在迅速临近，可能会带来复杂情况。星巴克（纳斯达克股票代码：SBUX）一直在处理一个……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/sbux-stock-brews-tension-ahead-of-dec-8-starbucks-union-vote-what-to-know/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/sbux-stock-brews-tension-ahead-of-dec-8-starbucks-union-vote-what-to-know/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/sbux-stock-brews-tension-ahead-of-dec-8-starbucks-union-vote-what-to-know/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SBUX":"星巴克"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/sbux-stock-brews-tension-ahead-of-dec-8-starbucks-union-vote-what-to-know/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101475409","content_text":"December has been a good month for the world’s largest coffee chain. However, an important event is rapidly approaching that may pose complications.Starbucks(NASDAQ:SBUX) has been dealing with a strong unionizing campaign that began in Buffalo, New York, and has spread to several locations. These efforts first began in August, but they began picking up steam in November as employees filed for a union election. Tomorrow, these workers will vote on whether or not to unionize. The campaign’s earlier developments did not pose a significant threat to SBUX stock, but should the union vote succeed, that could change.\nWhat’s Happening With SBUX Stock\nCoincidentally, SBUX stock has been rising all day. Despite a slight downtick, it’s still up by more than 3% as of this writing. This positive activity, though, is likely due to a recent upgrade the stock received from financial institution MKM Partners. The firm argued that while SBUX has been underperforming recently, it should be viewed as a buying opportunity.\nToday’s growth pattern puts the stock in the green by more than 5% for the week and 1.55% for the month. However, it hasn’t been an easy winter so far for coffee stocks in general. Drive-through coffee retailer Dutch Bros(NYSE:BROS), which emerged as one of Starbucks’ chief competitors after some impressive growth this fall, is down by almost 27% for the month. Like its larger peer, though, BROS is also back in the green today.\nWhy It Matters\nWhile evaluating SBUX stock, we must be careful to separate actual market events from those involving the union campaign. That said, the upcoming Buffalo catalyst certainly stands to affect the company’s performance for months to come.\nInvestorPlace’s Ian Bezek recently placed SBUX on a list of stocks to sell due to the labor shortage, which poses a threat to many companies’ bottom lines. The current union vote is only set to affect three Starbucks stores, but as Bezek notes, if it proves successful, other locations across the country will likely be inspired to follow suit.\nThis could certainly provide Starbucks with a challenging future, particularly as the company already has a history of treating its workers poorly. CEO Howard Schultz’s use of a Holocaust analogy to emphasize the culture of sharing that embodies his company’s philosophy doesn’t do much to inspire confidence that Starbucks will respond well to further unionization efforts. Indeed, the company has already attempted to engage in union-busting tactics. But in the face of the great resignation, such a strategy could result in more workers quitting.\nWhile tomorrow will bring the actual voting, it is possible that not all the votes will be counted immediately.The Buffalo News reports that “union organizers don’t have a sense of how many have submitted ballots.”\nWhat It Means\nThis vote marks the culmination of a long campaign that could be the beginning of a larger trend. While it’s unclear as to how Starbucks would react to further unionization efforts, history suggests that its corporate team will push back.\nAs I discussed in a previous analysis of what the recent unionization efforts from Amazon(NASDAQ:AMZN) warehouse workers may mean for the company’s stock prices, workers unionizing doesn’t have to hurt investors. Often, it comes down to how the company responds. However, neither Starbucks nor Amazon has responded well to these types of workers’ rights campaigns.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SBUX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607744319,"gmtCreate":1639609564238,"gmtModify":1639609565299,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"A stock to watch. Promising. Good business strategy.&nbsp;","listText":"A stock to watch. Promising. Good business strategy.&nbsp;","text":"A stock to watch. Promising. Good business strategy.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607744319","repostId":"2191924169","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842124856,"gmtCreate":1636157402461,"gmtModify":1636157403647,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">$Starbucks(SBUX)$</a>This stock is on the rise with easing of restrictions. People love their coffee. Keep watch on this stock. Good potential.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">$Starbucks(SBUX)$</a>This stock is on the rise with easing of restrictions. People love their coffee. Keep watch on this stock. Good potential.&nbsp;","text":"$Starbucks(SBUX)$This stock is on the rise with easing of restrictions. People love their coffee. Keep watch on this stock. Good potential.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f942b58536439c3300f8a6e7e2ee16b4","width":"1080","height":"3610"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842124856","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804297552,"gmtCreate":1627957156876,"gmtModify":1631892935053,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Monitor n go in when you feel it is right time. Each has different investment goal&nbsp;","listText":"Monitor n go in when you feel it is right time. Each has different investment goal&nbsp;","text":"Monitor n go in when you feel it is right time. Each has different investment goal","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804297552","repostId":"1147488941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":853777688,"gmtCreate":1634856607621,"gmtModify":1634856608817,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Risky to over reliance on advertising revenue.&nbsp;","listText":"Risky to over reliance on advertising revenue.&nbsp;","text":"Risky to over reliance on advertising revenue.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853777688","repostId":"2177640184","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":708,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":834376919,"gmtCreate":1629775721331,"gmtModify":1631892935053,"author":{"id":"3583377018896117","authorId":"3583377018896117","name":"bernardtayet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43e8c1fc37a4bff2a94af98953cff267","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583377018896117","idStr":"3583377018896117"},"themes":[],"htmlText":"Excellent news. Supply chain less disruption.&nbsp;","listText":"Excellent news. Supply chain less disruption.&nbsp;","text":"Excellent news. Supply chain less disruption.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834376919","repostId":"1192286360","repostType":4,"repost":{"id":"1192286360","kind":"news","pubTimestamp":1629775427,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192286360?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 11:23","market":"us","language":"en","title":"Ships Resume Berthing at Halted Port Terminal in China<blockquote>船舶恢复停泊在中国暂停的港口码头</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192286360","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Ships have resumed berthing operations at a halted container terminal in Ningbo, Chin","content":"<p>(Bloomberg) -- Ships have resumed berthing operations at a halted container terminal in Ningbo, China, adding to optimism that full activity at one of the world’s busiest ports will be restored shortly after a two-week shutdown to quarantine dockworkers.</p><p><blockquote>（彭博社）——中国宁波一个停止的集装箱码头的船只已经恢复停泊作业，这增加了人们的乐观情绪，即在为隔离码头工人而关闭两周后，这个世界上最繁忙的港口之一将很快恢复全面活动。</blockquote></p><p> At least five container ships have left the Meishan terminal at Ningbo in the past few days after berthing there, according to shipping data compiled by Bloomberg. While container collection services were still halted on Tuesday, some ships have been allowed to berth at the terminal, an official from the Ningbo-Zhoushan port said.</p><p><blockquote>根据彭博汇编的航运数据，过去几天至少有五艘集装箱船在宁波梅山码头停泊后离开了该码头。宁波舟山港的一位官员表示，虽然周二集装箱收集服务仍然停止，但一些船只已被允许在码头停泊。</blockquote></p><p> The movement of ships is sparking optimism among shippers that operations will resume soon after no new cases of Covid-19 were discovered, according to local media reports.</p><p><blockquote>据当地媒体报道，船舶的移动引发了托运人的乐观情绪，他们认为在没有发现新的Covid-19病例后，运营将很快恢复。</blockquote></p><p> The Meishan terminal has resumed partial vessel operations since Aug. 18 and is expected to have a gradual return to full operations in the coming weeks, shipping line CMA CGM SA said in an advisory to customers.</p><p><blockquote>达飞轮船(CMA CGM SA)在给客户的咨询中表示，眉山码头自8月18日起已恢复部分船舶运营，预计将在未来几周内逐步恢复全面运营。</blockquote></p><p> Two of the company’s ships -- the Rivoli and the Samson -- were completing cargo operations and would depart the terminal “very soon,” the French company said on Aug. 20. The ships have since left Ningbo, while a separate vessel named the Taurus traveled to Meishan on Sunday and is currently docked there, Bloomberg data showed.</p><p><blockquote>这家法国公司8月20日表示，该公司的两艘船——Rivoli号和Samson号——正在完成货运作业，并将“很快”离开码头。彭博数据显示，这些船只已离开宁波，而另一艘名为金牛座的船只于周日前往眉山，目前停靠在那里。</blockquote></p><p> CMA’s Elbe arrived at the terminal on Monday after waiting at anchorage for a week.</p><p><blockquote>CMA的易北河号在安克雷奇等待了一周后于周一抵达码头。</blockquote></p><p> The Meishan terminal, which accounts for about a quarter of the Ningbo port’s container throughput, was shut on Aug. 11 after a worker became infected with the delta variant of Covid-19. The partial closure of the world’s third-busiest container port worsened congestion at other major Chinese gateways such as Shanghai, Xiamen and Hong Hong, as ships diverted away amid uncertainty over how long virus control measures in the city will last.</p><p><blockquote>占宁波港集装箱吞吐量约四分之一的梅山码头于8月11日因一名工人感染Covid-19德尔塔变异毒株而关闭。这个世界第三繁忙的集装箱港口的部分关闭加剧了上海、厦门和香港等中国其他主要门户的拥堵，因为不确定该市的病毒控制措施将持续多久，船只纷纷改道。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ships Resume Berthing at Halted Port Terminal in China<blockquote>船舶恢复停泊在中国暂停的港口码头</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nShips Resume Berthing at Halted Port Terminal in China<blockquote>船舶恢复停泊在中国暂停的港口码头</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-24 11:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Ships have resumed berthing operations at a halted container terminal in Ningbo, China, adding to optimism that full activity at one of the world’s busiest ports will be restored shortly after a two-week shutdown to quarantine dockworkers.</p><p><blockquote>（彭博社）——中国宁波一个停止的集装箱码头的船只已经恢复停泊作业，这增加了人们的乐观情绪，即在为隔离码头工人而关闭两周后，这个世界上最繁忙的港口之一将很快恢复全面活动。</blockquote></p><p> At least five container ships have left the Meishan terminal at Ningbo in the past few days after berthing there, according to shipping data compiled by Bloomberg. While container collection services were still halted on Tuesday, some ships have been allowed to berth at the terminal, an official from the Ningbo-Zhoushan port said.</p><p><blockquote>根据彭博汇编的航运数据，过去几天至少有五艘集装箱船在宁波梅山码头停泊后离开了该码头。宁波舟山港的一位官员表示，虽然周二集装箱收集服务仍然停止，但一些船只已被允许在码头停泊。</blockquote></p><p> The movement of ships is sparking optimism among shippers that operations will resume soon after no new cases of Covid-19 were discovered, according to local media reports.</p><p><blockquote>据当地媒体报道，船舶的移动引发了托运人的乐观情绪，他们认为在没有发现新的Covid-19病例后，运营将很快恢复。</blockquote></p><p> The Meishan terminal has resumed partial vessel operations since Aug. 18 and is expected to have a gradual return to full operations in the coming weeks, shipping line CMA CGM SA said in an advisory to customers.</p><p><blockquote>达飞轮船(CMA CGM SA)在给客户的咨询中表示，眉山码头自8月18日起已恢复部分船舶运营，预计将在未来几周内逐步恢复全面运营。</blockquote></p><p> Two of the company’s ships -- the Rivoli and the Samson -- were completing cargo operations and would depart the terminal “very soon,” the French company said on Aug. 20. The ships have since left Ningbo, while a separate vessel named the Taurus traveled to Meishan on Sunday and is currently docked there, Bloomberg data showed.</p><p><blockquote>这家法国公司8月20日表示，该公司的两艘船——Rivoli号和Samson号——正在完成货运作业，并将“很快”离开码头。彭博数据显示，这些船只已离开宁波，而另一艘名为金牛座的船只于周日前往眉山，目前停靠在那里。</blockquote></p><p> CMA’s Elbe arrived at the terminal on Monday after waiting at anchorage for a week.</p><p><blockquote>CMA的易北河号在安克雷奇等待了一周后于周一抵达码头。</blockquote></p><p> The Meishan terminal, which accounts for about a quarter of the Ningbo port’s container throughput, was shut on Aug. 11 after a worker became infected with the delta variant of Covid-19. The partial closure of the world’s third-busiest container port worsened congestion at other major Chinese gateways such as Shanghai, Xiamen and Hong Hong, as ships diverted away amid uncertainty over how long virus control measures in the city will last.</p><p><blockquote>占宁波港集装箱吞吐量约四分之一的梅山码头于8月11日因一名工人感染Covid-19德尔塔变异毒株而关闭。这个世界第三繁忙的集装箱港口的部分关闭加剧了上海、厦门和香港等中国其他主要门户的拥堵，因为不确定该市的病毒控制措施将持续多久，船只纷纷改道。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ships-resume-berthing-ningbo-halted-144620062.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"000001.SH":"上证指数"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ships-resume-berthing-ningbo-halted-144620062.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192286360","content_text":"(Bloomberg) -- Ships have resumed berthing operations at a halted container terminal in Ningbo, China, adding to optimism that full activity at one of the world’s busiest ports will be restored shortly after a two-week shutdown to quarantine dockworkers.\nAt least five container ships have left the Meishan terminal at Ningbo in the past few days after berthing there, according to shipping data compiled by Bloomberg. While container collection services were still halted on Tuesday, some ships have been allowed to berth at the terminal, an official from the Ningbo-Zhoushan port said.\nThe movement of ships is sparking optimism among shippers that operations will resume soon after no new cases of Covid-19 were discovered, according to local media reports.\nThe Meishan terminal has resumed partial vessel operations since Aug. 18 and is expected to have a gradual return to full operations in the coming weeks, shipping line CMA CGM SA said in an advisory to customers.\nTwo of the company’s ships -- the Rivoli and the Samson -- were completing cargo operations and would depart the terminal “very soon,” the French company said on Aug. 20. The ships have since left Ningbo, while a separate vessel named the Taurus traveled to Meishan on Sunday and is currently docked there, Bloomberg data showed.\nCMA’s Elbe arrived at the terminal on Monday after waiting at anchorage for a week.\nThe Meishan terminal, which accounts for about a quarter of the Ningbo port’s container throughput, was shut on Aug. 11 after a worker became infected with the delta variant of Covid-19. The partial closure of the world’s third-busiest container port worsened congestion at other major Chinese gateways such as Shanghai, Xiamen and Hong Hong, as ships diverted away amid uncertainty over how long virus control measures in the city will last.","news_type":1,"symbols_score_info":{"000001.SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}