ANGELINE的个人主页 - 老虎社区

ANGELINE

ANGELINE

暂无个人介绍

IP属地：未知

62关注

5粉丝

0主题

0勋章

2021-12-15

T

@ANGELINE:Apple iPhone 13

2021-09-15

Apple iPhone 13

Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13 cost $1399 (price as last year)

Apple iPhone 13

2021-08-13

[Miser]

Sony delays release of ‘Venom’ sequel amid delta surge<blockquote>索尼推迟《毒液》续集上映，原因是三角洲疫情激增</blockquote>

2021-08-10

[Miser]

3D Systems Corp surged more than 20% in early trading<blockquote>3D Systems Corp 早盘交易中飙升超过 20%</blockquote>

2021-08-09

Great

抱歉，原内容已删除

2021-08-08

[Miser]

Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：走向 1,200 美元？</blockquote>

2021-08-06

👍

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

🤩

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

🤟

Treasury To Start Reducing Bond Auction Sizes As Soon As November<blockquote>财政部最早将于 11 月开始缩小债券拍卖规模</blockquote>

2021-08-04

👍

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

🤘

EV stocks tumbled in morning trading<blockquote>电动汽车股票早盘交易中暴跌</blockquote>

2021-08-02

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-08-01

🤓

抱歉，原内容已删除

2021-07-31

🤩

SGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉：在 COVID-19 困境中，新加坡元将贬值至 1.35 美元/美元</blockquote>

2021-07-29

😶‍🌫️

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

👍

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

👍

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

😎

Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布收益。这是最重要的。</blockquote>

2021-07-25

🤩

Tencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被勒令删除在线音乐的独家版权</blockquote>

2021-07-22

📶

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3584363966051201","uuid":"3584363966051201","gmtCreate":1621270406461,"gmtModify":1621303108805,"name":"ANGELINE","pinyin":"angeline","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":5,"headSize":62,"tweetSize":54,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":607413145,"gmtCreate":1639577765491,"gmtModify":1639577824179,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"T","listText":"T","text":"T","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607413145","repostId":"882963178","repostType":1,"repost":{"id":882963178,"gmtCreate":1631647589094,"gmtModify":1631883821466,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"Apple iPhone 13","htmlText":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13&nbsp;cost $1399 (price as last year)","listText":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13&nbsp;cost $1399 (price as last year)","text":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13 cost $1399 (price as last year)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882963178","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882963178,"gmtCreate":1631647589094,"gmtModify":1631883821466,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"Apple iPhone 13","htmlText":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13&nbsp;cost $1399 (price as last year)","listText":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13&nbsp;cost $1399 (price as last year)","text":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13 cost $1399 (price as last year)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":2,"link":"https://laohu8.com/post/882963178","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894269351,"gmtCreate":1628830005273,"gmtModify":1631888586835,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894269351","repostId":"1106453071","repostType":4,"repost":{"id":"1106453071","kind":"news","pubTimestamp":1628819127,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106453071?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-13 09:45","market":"us","language":"en","title":"Sony delays release of ‘Venom’ sequel amid delta surge<blockquote>索尼推迟《毒液》续集上映，原因是三角洲疫情激增</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106453071","media":"Market Watch","summary":"3-week delay suggests studio believes current surge will be brief.\nNEW YORK — In the biggest sign ye","content":"<p><i>3-week delay suggests studio believes current surge will be brief.</i></p><p><blockquote><i>三周的延迟表明工作室认为当前的激增将是短暂的。</i></blockquote></p><p> NEW YORK — In the biggest sign yet that Hollywood’s fall plans are being altered by the coronavirus surge driven by the delta variant, Sony Pictures on Thursday delayed the release of the big-budget sequel “Venom: Let There Be Carnage.”</p><p><blockquote>纽约--索尼影业（Sony Pictures）周四推迟了大制作续集《毒液》（Venom: Let There Be Carnage）的上映，这是迄今为止好莱坞秋季计划因德尔塔变异毒株引发的冠状病毒激增而改变的最大迹象。</blockquote></p><p> Instead of opening in theaters Sept. 24, the “Venom” sequel will now debut Oct. 15. The film, starring Tom Hardy, had already been delayed numerous times during earlier stages of the pandemic.</p><p><blockquote>《毒液》续集将于 10 月 15 日上映，而不是 9 月 24 日上映。这部由汤姆·哈迪主演的电影在疫情的早期阶段已经被推迟了无数次。</blockquote></p><p> But after constant turmoil, the fall movie calendar has stayed relatively calm until recently. Last week, <a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">Viacom CBS</a> Paramount Pictures postponed the release of “Clifford the Big Red Dog,” citing the delta variant.</p><p><blockquote>但在经历了不断的动荡之后，秋季电影档期一直保持相对平静，直到最近。上周，<a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">维亚康姆CBS</a>派拉蒙影业公司以德尔塔变异毒株为由推迟了《大红狗克利福德》的上映。</blockquote></p><p> What “Venom” and “Clifford” have in common is that they’re planned as theater-only releases. <a href=\"https://laohu8.com/S/SONY\">Sony</a> doesn’t have a major streaming platform the way <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a>&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T Inc</a>'s Warner Bros. do. Those studios have been relaying partly on subscription boosts or digital rentals to offset lost box office. The original “Venom” earned $856 million globally in 2018.</p><p><blockquote>《毒液》和《克利福德》的共同之处在于，它们都计划只在影院上映。<a href=\"https://laohu8.com/S/SONY\">索尼</a>没有主要的流媒体平台<a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/T\">美国电话电报公司</a>华纳兄弟有。这些电影公司一直部分依靠订阅增长或数字租赁来抵消票房损失。原版《毒液》2018 年全球票房为 8.56 亿美元。</blockquote></p><p> After ramping-up ticket sales, the box office has turned south in recent weeks. After Disney’s “Jungle Cruise” underperformed in late July, Warner Bros.’ “The Suicide Squad”&nbsp;opened with an underwhelming $26.2 million last weekend. Analysts have said the delta variant is keeping many moviegoers home.</p><p><blockquote>在增加门票销售后，最近几周票房转向南方。继迪士尼的《丛林巡游》在 7 月下旬表现不佳之后，华纳兄弟的《自杀小队》上周末首映票房却低于 2620 万美元。分析人士表示，德尔塔变异毒株让许多电影观众呆在家里。</blockquote></p><p> But the “Venom” delay — relatively short compared to the postponements of last year — also suggests the film industry is banking on the current surge fading quickly. This weekend, Disney will release the 20th Century Fox production “Free Guy,” with Ryan Reynolds, only in theaters.</p><p><blockquote>但《毒液》的延期--与去年的延期相比相对较短--也表明电影业寄希望于目前的热潮会很快消退。本周末，迪士尼将在影院上映由瑞安-雷诺兹主演的 20 世纪福克斯公司制作的《自由人》。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1616996754749","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sony delays release of ‘Venom’ sequel amid delta surge<blockquote>索尼推迟《毒液》续集上映，原因是三角洲疫情激增</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSony delays release of ‘Venom’ sequel amid delta surge<blockquote>索尼推迟《毒液》续集上映，原因是三角洲疫情激增</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market Watch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-13 09:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i>3-week delay suggests studio believes current surge will be brief.</i></p><p><blockquote><i>三周的延迟表明工作室认为当前的激增将是短暂的。</i></blockquote></p><p> NEW YORK — In the biggest sign yet that Hollywood’s fall plans are being altered by the coronavirus surge driven by the delta variant, Sony Pictures on Thursday delayed the release of the big-budget sequel “Venom: Let There Be Carnage.”</p><p><blockquote>纽约--索尼影业（Sony Pictures）周四推迟了大制作续集《毒液》（Venom: Let There Be Carnage）的上映，这是迄今为止好莱坞秋季计划因德尔塔变异毒株引发的冠状病毒激增而改变的最大迹象。</blockquote></p><p> Instead of opening in theaters Sept. 24, the “Venom” sequel will now debut Oct. 15. The film, starring Tom Hardy, had already been delayed numerous times during earlier stages of the pandemic.</p><p><blockquote>《毒液》续集将于 10 月 15 日上映，而不是 9 月 24 日上映。这部由汤姆·哈迪主演的电影在疫情的早期阶段已经被推迟了无数次。</blockquote></p><p> But after constant turmoil, the fall movie calendar has stayed relatively calm until recently. Last week, <a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">Viacom CBS</a> Paramount Pictures postponed the release of “Clifford the Big Red Dog,” citing the delta variant.</p><p><blockquote>但在经历了不断的动荡之后，秋季电影档期一直保持相对平静，直到最近。上周，<a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">维亚康姆CBS</a>派拉蒙影业公司以德尔塔变异毒株为由推迟了《大红狗克利福德》的上映。</blockquote></p><p> What “Venom” and “Clifford” have in common is that they’re planned as theater-only releases. <a href=\"https://laohu8.com/S/SONY\">Sony</a> doesn’t have a major streaming platform the way <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a>&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T Inc</a>'s Warner Bros. do. Those studios have been relaying partly on subscription boosts or digital rentals to offset lost box office. The original “Venom” earned $856 million globally in 2018.</p><p><blockquote>《毒液》和《克利福德》的共同之处在于，它们都计划只在影院上映。<a href=\"https://laohu8.com/S/SONY\">索尼</a>没有主要的流媒体平台<a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/T\">美国电话电报公司</a>华纳兄弟有。这些电影公司一直部分依靠订阅增长或数字租赁来抵消票房损失。原版《毒液》2018 年全球票房为 8.56 亿美元。</blockquote></p><p> After ramping-up ticket sales, the box office has turned south in recent weeks. After Disney’s “Jungle Cruise” underperformed in late July, Warner Bros.’ “The Suicide Squad”&nbsp;opened with an underwhelming $26.2 million last weekend. Analysts have said the delta variant is keeping many moviegoers home.</p><p><blockquote>在增加门票销售后，最近几周票房转向南方。继迪士尼的《丛林巡游》在 7 月下旬表现不佳之后，华纳兄弟的《自杀小队》上周末首映票房却低于 2620 万美元。分析人士表示，德尔塔变异毒株让许多电影观众呆在家里。</blockquote></p><p> But the “Venom” delay — relatively short compared to the postponements of last year — also suggests the film industry is banking on the current surge fading quickly. This weekend, Disney will release the 20th Century Fox production “Free Guy,” with Ryan Reynolds, only in theaters.</p><p><blockquote>但《毒液》的延期--与去年的延期相比相对较短--也表明电影业寄希望于目前的热潮会很快消退。本周末，迪士尼将在影院上映由瑞安-雷诺兹主演的 20 世纪福克斯公司制作的《自由人》。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/sony-delays-release-of-venom-sequel-amid-delta-surge-01628800740?mod=home-page\">Market Watch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SONY":"索尼"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/sony-delays-release-of-venom-sequel-amid-delta-surge-01628800740?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106453071","content_text":"3-week delay suggests studio believes current surge will be brief.\nNEW YORK — In the biggest sign yet that Hollywood’s fall plans are being altered by the coronavirus surge driven by the delta variant, Sony Pictures on Thursday delayed the release of the big-budget sequel “Venom: Let There Be Carnage.”\nInstead of opening in theaters Sept. 24, the “Venom” sequel will now debut Oct. 15. The film, starring Tom Hardy, had already been delayed numerous times during earlier stages of the pandemic.\nBut after constant turmoil, the fall movie calendar has stayed relatively calm until recently. Last week, Viacom CBS Paramount Pictures postponed the release of “Clifford the Big Red Dog,” citing the delta variant.\nWhat “Venom” and “Clifford” have in common is that they’re planned as theater-only releases. Sony doesn’t have a major streaming platform the way Walt Disney and AT&T Inc's Warner Bros. do. Those studios have been relaying partly on subscription boosts or digital rentals to offset lost box office. The original “Venom” earned $856 million globally in 2018.\nAfter ramping-up ticket sales, the box office has turned south in recent weeks. After Disney’s “Jungle Cruise” underperformed in late July, Warner Bros.’ “The Suicide Squad” opened with an underwhelming $26.2 million last weekend. Analysts have said the delta variant is keeping many moviegoers home.\nBut the “Venom” delay — relatively short compared to the postponements of last year — also suggests the film industry is banking on the current surge fading quickly. This weekend, Disney will release the 20th Century Fox production “Free Guy,” with Ryan Reynolds, only in theaters.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SONY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896778915,"gmtCreate":1628607766537,"gmtModify":1631888586848,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896778915","repostId":"1111125748","repostType":4,"repost":{"id":"1111125748","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628602690,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111125748?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-10 21:38","market":"us","language":"en","title":"3D Systems Corp surged more than 20% in early trading<blockquote>3D Systems Corp 早盘交易中飙升超过 20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111125748","media":"Tiger Newspress","summary":"3D Systems Corp surged more than 20% in early trading after the company announced better-than-expect","content":"<p><b>3D</b>&nbsp;<b>Systems</b>&nbsp;<b>Corp</b>&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;after the company announced better-than-expected second-quarter financial results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e53bde2547c073caae91fe550b997b23\" tg-width=\"856\" tg-height=\"603\" referrerpolicy=\"no-referrer\">3D Systems reported quarterly earnings of 12 cents per share, which beat the estimate of 5 cents per share. The company reported quarterly revenue of $162.6 million, which beat the estimate of $143.28 million.</p><p><blockquote><b>三维</b> <b>系统</b> <b>公司</b>该公司公布好于预期的第二季度财务业绩后，早盘交易中股价飙升超过 20%。3D Systems 公布的季度收益为每股 12 美分，超出了每股 5 美分的预期。该公司公布季度收入为 1.626 亿美元，超出预期的 1.4328 亿美元。</blockquote></p><p> 3D Systems said its revenue results&nbsp;reflect&nbsp;double-digit growth on a consecutive&nbsp;quarter over quarter and year&nbsp;over&nbsp;year basis.</p><p><blockquote>3D Systems 表示，其收入业绩连续季度环比和同比实现两位数增长。</blockquote></p><p> \"Not only is the global economy rebounding, but additive manufacturing is being implemented at an increasing rate in production as companies seek a more capable and flexible supply chain for critical components,\" said<b> Jeffrey Graves</b>, president and CEO of 3D Systems.</p><p><blockquote>“不仅全球经济正在反弹，而且随着企业寻求更强大、更灵活的关键零部件供应链，增材制造也在生产中以越来越快的速度实施，”他说<b>杰弗里·格雷夫斯</b>3D Systems 总裁兼首席执行官。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3D Systems Corp surged more than 20% in early trading<blockquote>3D Systems Corp 早盘交易中飙升超过 20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3D Systems Corp surged more than 20% in early trading<blockquote>3D Systems Corp 早盘交易中飙升超过 20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-10 21:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>3D</b>&nbsp;<b>Systems</b>&nbsp;<b>Corp</b>&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;after the company announced better-than-expected second-quarter financial results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e53bde2547c073caae91fe550b997b23\" tg-width=\"856\" tg-height=\"603\" referrerpolicy=\"no-referrer\">3D Systems reported quarterly earnings of 12 cents per share, which beat the estimate of 5 cents per share. The company reported quarterly revenue of $162.6 million, which beat the estimate of $143.28 million.</p><p><blockquote><b>三维</b> <b>系统</b> <b>公司</b>该公司公布好于预期的第二季度财务业绩后，早盘交易中股价飙升超过 20%。3D Systems 公布的季度收益为每股 12 美分，超出了每股 5 美分的预期。该公司公布季度收入为 1.626 亿美元，超出预期的 1.4328 亿美元。</blockquote></p><p> 3D Systems said its revenue results&nbsp;reflect&nbsp;double-digit growth on a consecutive&nbsp;quarter over quarter and year&nbsp;over&nbsp;year basis.</p><p><blockquote>3D Systems 表示，其收入业绩连续季度环比和同比实现两位数增长。</blockquote></p><p> \"Not only is the global economy rebounding, but additive manufacturing is being implemented at an increasing rate in production as companies seek a more capable and flexible supply chain for critical components,\" said<b> Jeffrey Graves</b>, president and CEO of 3D Systems.</p><p><blockquote>“不仅全球经济正在反弹，而且随着企业寻求更强大、更灵活的关键零部件供应链，增材制造也在生产中以越来越快的速度实施，”他说<b>杰弗里·格雷夫斯</b>3D Systems 总裁兼首席执行官。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DDD":"3D系统"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111125748","content_text":"3D Systems Corp surged more than 20% in early trading after the company announced better-than-expected second-quarter financial results.3D Systems reported quarterly earnings of 12 cents per share, which beat the estimate of 5 cents per share. The company reported quarterly revenue of $162.6 million, which beat the estimate of $143.28 million.\n3D Systems said its revenue results reflect double-digit growth on a consecutive quarter over quarter and year over year basis.\n\"Not only is the global economy rebounding, but additive manufacturing is being implemented at an increasing rate in production as companies seek a more capable and flexible supply chain for critical components,\" said Jeffrey Graves, president and CEO of 3D Systems.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898223484,"gmtCreate":1628502515048,"gmtModify":1631888586862,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898223484","repostId":"2158413272","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2094,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891725236,"gmtCreate":1628433198725,"gmtModify":1631888586872,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891725236","repostId":"1159872041","repostType":4,"repost":{"id":"1159872041","kind":"news","pubTimestamp":1628385224,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1159872041?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-08 09:13","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：走向 1,200 美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159872041","media":"Motley Fool","summary":"Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.It's been a wild year for Teslastock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the S&P 500's 18% gain this year.In February,Piper Sandler analys","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.</li>  <li>Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.</li>  <li>Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.</li> </ul> It's been a wild year for&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>'s 18% gain this year.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉第二季度交付量同比增长一倍多。</li><li>对电动汽车不断增长的需求可能会使特斯拉受益。</li><li>投资者在谈到分析师的目标价时应谨慎。</li></ul>这是疯狂的一年<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）股票。今年年初，股价最初飙升超过 20%。但该股现在已经回吐了所有这些涨幅，今年迄今为止的回报率为负 1%。这意味着该股的表现明显逊于<b>标普500</b>今年增长了 18%。</blockquote></p><p> But one analyst thinks the stock could take off.</p><p><blockquote>但一位分析师认为该股可能会上涨。</blockquote></p><p> <b>\"We still really like this stock.\"</b></p><p><blockquote><b>“我们仍然非常喜欢这只股票。”</b></blockquote></p><p> In February,<b>Piper Sandler</b>&nbsp;analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.</p><p><blockquote>二月份，<b>派珀·桑德勒</b>分析师 Alexander Potter 做出了大胆的看涨期权，将 The Growth 股票的 12 个月目标价从 515 美元上调至 1,200 美元。他表示，特斯拉的交付量可能会从 2020 年的 50 万辆增加到今年的近 90 万辆。当然，这一预测是在全球供应短缺恶化之前做出的。然而，特斯拉发展极其迅速。该公司第二季度的交付量比去年同期增加了一倍多，达到 201,304 辆。</blockquote></p><p> Following Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.</p><p><blockquote>特斯拉上月底发布第二季度财报后，该分析师重申了这一目标，并指出该公司似乎有望从市场份额增长、公司自动驾驶软件的货币化以及特斯拉能源业务中“被低估的机会”中受益。业务，其中包括电池储能和太阳能发电产品的收入。</blockquote></p><p> Further, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.</p><p><blockquote>此外，波特指出，特斯拉第二季度营业利润率强劲，高达 11%，他预计特斯拉最近推出的 Autopilot 订阅服务将逐步改善这一利润率。</blockquote></p><p> On Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.</p><p><blockquote>8 月 3 日，波特再次重申了该股的跑赢大盘评级和 1,200 美元的目标价，并表示“我们仍然非常喜欢这只股票”。他指出，总体而言，对电池电动汽车的需求不断增长。</blockquote></p><p> <b>So what gives?</b></p><p><blockquote><b>那么什么给出了呢？</b></blockquote></p><p> If shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.</p><p><blockquote>如果股价真的可以上涨到 1,200 美元，为什么这么多投资者似乎认为该股票的价值如此之低（基于撰写本文时该股票的价格略低于 700 美元）。毕竟，如果投资者普遍认为特斯拉股票在未来 12 个月内可能达到 1,200 美元，那么今天的股价将大幅走高。</blockquote></p><p> The issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.</p><p><blockquote>问题归结为该股的前瞻性估值。截至撰写本文时，特斯拉股票的市盈率约为 370，预计未来几年将实现强劲增长。由于该公司的估值主要基于遥远未来的利润，因此对特斯拉未来增长轨迹的看法略有不同，就会对当今该股的内在价值产生截然不同的假设。</blockquote></p><p> Investors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.</p><p><blockquote>因此，投资者不应仅仅因为一位分析师对股票设定了较高的目标价就迅速购买特斯拉股票。尽管如此，波特对特斯拉强劲的业务势头确实有一些优点。就连特斯拉本身也重申了今年汽车交付量增长 50% 以上的指导，而这一指导是在世界各地许多公司（包括特斯拉）受到供应链短缺负面影响之际提供的。此外，特斯拉管理层在第二季度更新中指出，第三季度对其汽车的需求创历史新高。</blockquote></p><p> While a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.</p><p><blockquote>虽然特斯拉股票 1,200 美元的目标价很难证明其合理性，但股价可能足够低，投资者可以开始少量持有该股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：走向 1,200 美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：走向 1,200 美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-08 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.</li>  <li>Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.</li>  <li>Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.</li> </ul> It's been a wild year for&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>'s 18% gain this year.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉第二季度交付量同比增长一倍多。</li><li>对电动汽车不断增长的需求可能会使特斯拉受益。</li><li>投资者在谈到分析师的目标价时应谨慎。</li></ul>这是疯狂的一年<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）股票。今年年初，股价最初飙升超过 20%。但该股现在已经回吐了所有这些涨幅，今年迄今为止的回报率为负 1%。这意味着该股的表现明显逊于<b>标普500</b>今年增长了 18%。</blockquote></p><p> But one analyst thinks the stock could take off.</p><p><blockquote>但一位分析师认为该股可能会上涨。</blockquote></p><p> <b>\"We still really like this stock.\"</b></p><p><blockquote><b>“我们仍然非常喜欢这只股票。”</b></blockquote></p><p> In February,<b>Piper Sandler</b>&nbsp;analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.</p><p><blockquote>二月份，<b>派珀·桑德勒</b>分析师 Alexander Potter 做出了大胆的看涨期权，将 The Growth 股票的 12 个月目标价从 515 美元上调至 1,200 美元。他表示，特斯拉的交付量可能会从 2020 年的 50 万辆增加到今年的近 90 万辆。当然，这一预测是在全球供应短缺恶化之前做出的。然而，特斯拉发展极其迅速。该公司第二季度的交付量比去年同期增加了一倍多，达到 201,304 辆。</blockquote></p><p> Following Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.</p><p><blockquote>特斯拉上月底发布第二季度财报后，该分析师重申了这一目标，并指出该公司似乎有望从市场份额增长、公司自动驾驶软件的货币化以及特斯拉能源业务中“被低估的机会”中受益。业务，其中包括电池储能和太阳能发电产品的收入。</blockquote></p><p> Further, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.</p><p><blockquote>此外，波特指出，特斯拉第二季度营业利润率强劲，高达 11%，他预计特斯拉最近推出的 Autopilot 订阅服务将逐步改善这一利润率。</blockquote></p><p> On Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.</p><p><blockquote>8 月 3 日，波特再次重申了该股的跑赢大盘评级和 1,200 美元的目标价，并表示“我们仍然非常喜欢这只股票”。他指出，总体而言，对电池电动汽车的需求不断增长。</blockquote></p><p> <b>So what gives?</b></p><p><blockquote><b>那么什么给出了呢？</b></blockquote></p><p> If shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.</p><p><blockquote>如果股价真的可以上涨到 1,200 美元，为什么这么多投资者似乎认为该股票的价值如此之低（基于撰写本文时该股票的价格略低于 700 美元）。毕竟，如果投资者普遍认为特斯拉股票在未来 12 个月内可能达到 1,200 美元，那么今天的股价将大幅走高。</blockquote></p><p> The issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.</p><p><blockquote>问题归结为该股的前瞻性估值。截至撰写本文时，特斯拉股票的市盈率约为 370，预计未来几年将实现强劲增长。由于该公司的估值主要基于遥远未来的利润，因此对特斯拉未来增长轨迹的看法略有不同，就会对当今该股的内在价值产生截然不同的假设。</blockquote></p><p> Investors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.</p><p><blockquote>因此，投资者不应仅仅因为一位分析师对股票设定了较高的目标价就迅速购买特斯拉股票。尽管如此，波特对特斯拉强劲的业务势头确实有一些优点。就连特斯拉本身也重申了今年汽车交付量增长 50% 以上的指导，而这一指导是在世界各地许多公司（包括特斯拉）受到供应链短缺负面影响之际提供的。此外，特斯拉管理层在第二季度更新中指出，第三季度对其汽车的需求创历史新高。</blockquote></p><p> While a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.</p><p><blockquote>虽然特斯拉股票 1,200 美元的目标价很难证明其合理性，但股价可能足够低，投资者可以开始少量持有该股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/07/tesla-stock-headed-to-1200/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/07/tesla-stock-headed-to-1200/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159872041","content_text":"Key Points\n\nTesla deliveries more than doubled year over year in Q2.\nRising demand for electric vehicles could benefit Tesla.\nInvestors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.\n\nIt's been a wild year for Tesla(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the S&P 500's 18% gain this year.\nBut one analyst thinks the stock could take off.\n\"We still really like this stock.\"\nIn February,Piper Sandler analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.\nFollowing Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.\nFurther, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.\nOn Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.\nSo what gives?\nIf shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.\nThe issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.\nInvestors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.\nWhile a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1852,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893232379,"gmtCreate":1628263519591,"gmtModify":1631888586887,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893232379","repostId":"1187374387","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3772,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890523898,"gmtCreate":1628124638514,"gmtModify":1631888586920,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤩","listText":"🤩","text":"🤩","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890523898","repostId":"2157100558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890126801,"gmtCreate":1628087682803,"gmtModify":1631888586932,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤟","listText":"🤟","text":"🤟","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890126801","repostId":"1106185106","repostType":4,"repost":{"id":"1106185106","kind":"news","pubTimestamp":1628085241,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106185106?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 21:54","market":"us","language":"en","title":"Treasury To Start Reducing Bond Auction Sizes As Soon As November<blockquote>财政部最早将于 11 月开始缩小债券拍卖规模</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106185106","media":"zerohedge","summary":"Heading into today's quarterly refunding announcement, the bond market was on edge over the (low) po","content":"<p>Heading into today's quarterly refunding announcement, the bond market was on edge over the (low) possibility widely discussed on sellside desks, that the Treasury could cut trim coupon auction sizes in the next few months to coincide with the Fed's tapering as the Treasury's funding needs have gradually emerged to be less than expected thanks to higher than expected tax revenues. In fact, according to some the drop in yields in recent weeks has been not due to the ongoing monster squeeze but due to expectations that there will be less TSY supply than demand.</p><p><blockquote>在今天公布季度退款公告之前，债券市场对卖方广泛讨论的（低）可能性感到紧张，即财政部可能会在未来几个月内削减修剪息票拍卖规模，以配合美联储缩减息票拍卖规模。由于税收收入高于预期，财政部的资金需求逐渐低于预期。事实上，一些人认为，最近几周收益率下降并不是由于持续的巨额挤压，而是由于预期 TSY 供应将少于需求。</blockquote></p><p> So when the Treasury released itslatest refunding statement(whose highlights hit about 10 mins early after some newswire broke the embargo), battered TSY bears breathed a sigh of relief because the Treasury said that contrary growing expectations, it \"<b>does not anticipate making any changes to nominal coupon and FRN auction sizes over the next quarter</b>.\" Here is the proposed treasury issuance scheduled for Q3:</p><p><blockquote>因此，当财政部发布最新的退款声明时（该声明的要点在一些新闻通讯社打破禁运后提前约 10 分钟播出），饱受打击的 TSY 空头松了一口气，因为财政部表示，与日益增长的预期相反，它“<b>预计下一季度名义息票和 FRN 拍卖规模不会有任何变化</b>.”以下是计划于第三季度发行的拟议国债：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/38e4d7e4d0f23901ba21254476fb0640\" tg-width=\"674\" tg-height=\"923\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> However, in line with expectations, \"<b>continuing current issuance sizes and patterns may provide more borrowing capacity than is needed to address borrowing needs over the intermediate-to-long term</b>.\" As a result, the \"Treasury will continue to engage with a variety of market participants to better understand the supply and demand dynamics for existing securities,<b>with an expectation of announcing an initial set of auction size reductions as soon as the November refunding announcement</b>\" which is also in line with what most Primary Dealers had expected (among the 24 primary dealers in U.S. government securities, j<i>ust three expected smaller auctions during the August-to-October quarter, with many more seeing an announcement in November).</i>&nbsp; In other words,<b>shortly after the Fed's taper announcement at or just after Jackson Hole, the Treasury will follow up with an issuance cut of its own.</b></p><p><blockquote>然而，与预期一致，“<b>维持目前的发行规模和模式可能会提供比满足中长期借款需求所需更多的借款能力</b>因此，“库务局将继续与各市场参与者接触，以更好地了解现有证券的供求动态，<b>预计将在 11 月退款公告发布后立即宣布首批拍卖规模削减</b>这也符合大多数一级交易商的预期（在美国政府证券的24家一级交易商中，j<i>预计 8 月至 10 月季度将举行三场规模较小的拍卖，更多拍卖将于 11 月宣布）。</i>换句话说，<b>美联储在杰克逊霍尔宣布缩减规模后不久或紧接着，财政部将进行自己的减产。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c4ea04a7e2abe81b943385a9bdeab027\" tg-width=\"661\" tg-height=\"495\" width=\"100%\" height=\"auto\">So if no changes in coupon sizes, will Bill issuance at least shrink? You bet: as the Treasury added, \"seasonal or unexpected variations in borrowing needs over the next quarter is to be met by changes in bill auction sizes and Cash Management Bills (CMBs).\"&nbsp; Additionally, the Treasury will<b>end weekly issuance of 6-week CMBs later this month</b>:</p><p><blockquote>因此，如果优惠券规模没有变化，账单发行至少会减少吗？你打赌：正如财政部补充的那样，“下一季度借贷需求的季节性或意外变化将通过票据拍卖规模和现金管理票据 (CMB) 的变化来满足。”此外，财政部将<b>本月晚些时候结束每周发行 6 周 CMB</b>:</blockquote></p><p>   \"the amount of net new cash still being raised from coupon issuance will allow Treasury to continue gradual reductions in bills as a percent of Treasury debt outstanding, in a manner consistent with recommendations made by the Treasury Borrowing Advisory Committee (TBAC) at its November 2020 meeting.&nbsp; Accordingly,  <b>Treasury plans to further modify its regular cadence of CMBs.&nbsp; Treasury anticipates that weekly issuance of the 6-week CMBs will cease after settlement on August 19, whereas weekly issuance of the 17-week CMBs will continue at least through the end of October</b>.  Also of note, now that the US has triggered the debt ceiling extension measures which have an impact on how much cash the Treasury can hold at the current moment ($450BN), the Treasury said that it is unsure how long extraordinary measures put in place due to the debt ceiling will last:</p><p><blockquote>“仍在从息票发行中筹集的净新现金将使财政部能够继续逐步减少票据占未偿国债的百分比，其方式与财政部借款咨询委员会 (TBAC) 在 2020 年 11 月会议上提出的建议一致。因此，<b>财政部计划进一步修改其定期发行中期债券的节奏。财政部预计，6周期中期债券的每周发行将在8月19日结算后停止，而17周期中期债券的每周发行将至少持续到10月底</b>同样值得注意的是，现在美国已经触发了债务上限延期措施，这将对财政部目前可以持有的现金（4500亿美元）产生影响，财政部表示，它不确定由于债务上限而采取的非常措施将持续多久：</blockquote></p><p>   As Secretary Yellen recently outlined in a July 23 letter to Congress, the period of time that extraordinary measures may last is subject to considerable uncertainty due to a variety of factors, including the challenges of forecasting the payments and receipts of the U.S. government months into the future, exacerbated by the heightened uncertainty in payments and receipts related to the economic impact of the pandemic.  <b>Given this, Treasury is not able to currently provide a specific estimate of how long extraordinary measures will last.</b>  While it was of secondary importance, the Treasury also revealed the details of next week's auctions a/k/a the quarterly refunding offering, which&nbsp; was in line with expectations. Specifically, the Treasury will offer $126 billion of Treasuries to refund $58.6 billion of Treasury notes and bonds maturing on August 15, 2021.&nbsp;<b>This issuance will raise new cash of approximately $67.4 billion</b>. The securities are:</p><p><blockquote>正如耶伦部长最近在 7 月 23 日致国会的一封信中概述的那样，由于各种因素，非常措施可能持续的时间存在相当大的不确定性，包括预测美国政府未来几个月的付款和收款的挑战，与疫情的经济影响相关的付款和收款的不确定性加剧了这种情况。<b>有鉴于此，财政部目前无法提供非常措施将持续多久的具体估计。</b>虽然这是次要的，但财政部还透露了下周拍卖的细节，即季度退款发行，这符合预期。具体来说，财政部将提供1260亿美元的国债，以偿还2021年8月15日到期的586亿美元国库券和债券。<b>此次发行将筹集约674亿美元的新现金</b>证券为：</blockquote></p><p> <ul>  <li>A 3-year note in the amount of $58 billion, as expected</li>  <li>A 10-year note in the amount of $41 billion, as expected</li>  <li>A 30-year bond in the amount of $27 billion, as expected</li> </ul> Going back to the Treasury's coupon shrinkage plans, theMinutes of the latest Treasury Borrowing Advisory Committeerevealed that the committee reviewed a presentation presentation about potential adjustments to coupon auction sizes in the coming years,,,</p><p><blockquote><ul><li>按预期发行580亿美元的3年期票据</li><li>正如预期的那样，10年期票据金额为410亿美元</li><li>正如预期的那样，30年期债券金额为270亿美元</li></ul>回到财政部的息票缩水计划，最新的财政部借款咨询委员会会议纪要显示，该委员会审查了一份关于未来几年息票拍卖规模潜在调整的演示文稿。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e1a37f22f9f748507c3370311dece35\" tg-width=\"1026\" tg-height=\"780\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> ... based on the presenting member’s assessment that the current auction schedule will likely leave Treasury significantly overfunded.</p><p><blockquote>...根据出席会议的成员的评估，目前的拍卖时间表可能会使财政部资金严重过剩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/54a5416fc7b72a56cb803a006a63256f\" tg-width=\"1022\" tg-height=\"782\" width=\"100%\" height=\"auto\">It noted that several significant financing uncertainties were also highlighted by the presenting member that will require a flexible approach within the regular and predictable paradigm.&nbsp; The resulting share of bills outstanding, the impact on the maturity profile, and the relative persistent supply and demand dynamics at each maturity point were then discussed for each issuance size scenario.</p><p><blockquote>它指出，发言成员还强调了几个重大的融资不确定性，这将需要在常规和可预测的范式内采取灵活的方法。然后，针对每种发行规模情景讨论了由此产生的未偿票据份额、对到期日概况的影响以及每个到期日点的相对持续供需动态。</blockquote></p><p> <b>The presenting member concluded by recommending that Treasury begin to move towards a scenario with issuance cuts across the nominal curve, but with relatively larger reductions in the 7-year and 20-year tenors, offset by smaller reductions to the 5-year, 10-year, and 30-year tenors.</b></p><p><blockquote><b>发言委员最后建议财政部开始走向一种情景，即在名义曲线上削减发行量，但7年期和20年期的削减幅度相对较大，而5年期、10年期和30年期的削减幅度较小。</b></blockquote></p><p> The Committee then turned to its financing recommendation for the upcoming quarters.<b>The Committee recommended that Treasury begin to reduce nominal coupon auction sizes at the November 2021 quarterly refunding and attempt to target a bill share of total marketable debt outstanding within the Committee’s past recommendation of 15 to 20 percent</b>.&nbsp; However, the Committee emphasized the current level of fiscal uncertainty and the need to remain flexible if borrowing needs were to change materially.</p><p><blockquote>委员会随后转向对未来几个季度的融资建议。<b>委员会建议财政部在 2021 年 11 月的季度退款中开始减少名义息票拍卖规模，并尝试将票据份额控制在委员会过去建议的 15% 至 20% 的范围内。</b>然而，委员会强调目前的财政不确定性水平，以及如果借贷需求发生重大变化，就需要保持灵活性。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8a7f025722c8e8f65c79b40a66f977bc\" tg-width=\"1026\" tg-height=\"770\" width=\"100%\" height=\"auto\">After a discussion, the Committee further recommended that Treasury proceed in November with modestly larger reductions in the 7-year note and 20-year bond.&nbsp; Finally, the Committee recommended that Treasury continue to increase TIPS auction sizes at a pace consistent with the increase in gross issuance for CY2021 that was announced at the November 2020 quarterly refunding.&nbsp; The Committee also reaffirmed its support for Treasury to issue a floating rate note indexed to the Secured Overnight Financing Rate.</p><p><blockquote>经过讨论，委员会进一步建议财政部在11月份继续适度大幅削减7年期票据和20年期债券。最后，委员会建议财政部继续增加TIPS拍卖规模，其速度与2020年11月季度退款时宣布的2021财年总发行量的增加保持一致。委员会还重申支持财政部发行与担保隔夜融资利率挂钩的浮动利率票据。</blockquote></p><p> Tangentially, and perhaps linked to the recent discussions of tether, TBAC reviewed a presentation on regulatory reform options for the money market mutual fund (MMF) industry, given the stress experienced by certain types of funds during March 2020.&nbsp; The presenting member noted the vulnerabilities that exist for primmoe MMFs, highlighting common themes in several recent episodes of heightened outflows. During these events, the outflows from prime MMFs have tended to result in similarly sized and simultaneous inflows into government MMFs. The presenting member concluded by arguing that optimal reforms to address the vulnerabilities among prime MMFs should balance allowing these funds to offer attractive yields under normal market conditions while ensuring stability during periods of market stress.</p><p><blockquote>顺便说一句，也许与最近的泰达币讨论有关，TBAC审查了一份关于货币市场共同基金（MMF）行业监管改革方案的报告，因为某些类型的基金在2020年3月经历了压力。报告成员指出了主要货币市场基金存在的脆弱性，强调了最近几次外流加剧的共同主题。在这些事件中，主要MMF的资金外流往往会导致类似规模的同时流入政府MMF。发言的成员最后认为，解决主要货币基金组织脆弱性的最佳改革应平衡允许这些基金在正常市场条件下提供有吸引力的收益率，同时确保市场压力时期的稳定性。</blockquote></p><p> As Bloomberg notes, if the Treasury does proceed with a reduction in the November-to-January period,<b>it would be the first in more than five years</b>. Issuance had been climbing for years, thanks to surging federal budget deficits in the wake of former President&nbsp;Donald Trump’s tax cuts and, later, the emergency spending caused by the pandemic.</p><p><blockquote>正如彭博社指出的那样，如果财政部确实在 11 月至 1 月期间继续削减，<b>这将是五年多来的第一次</b>. 由于前总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）减税后联邦预算赤字激增，以及后来大流行病造成的紧急支出，发行量多年来一直在攀升。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Treasury To Start Reducing Bond Auction Sizes As Soon As November<blockquote>财政部最早将于 11 月开始缩小债券拍卖规模</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTreasury To Start Reducing Bond Auction Sizes As Soon As November<blockquote>财政部最早将于 11 月开始缩小债券拍卖规模</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 21:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Heading into today's quarterly refunding announcement, the bond market was on edge over the (low) possibility widely discussed on sellside desks, that the Treasury could cut trim coupon auction sizes in the next few months to coincide with the Fed's tapering as the Treasury's funding needs have gradually emerged to be less than expected thanks to higher than expected tax revenues. In fact, according to some the drop in yields in recent weeks has been not due to the ongoing monster squeeze but due to expectations that there will be less TSY supply than demand.</p><p><blockquote>在今天公布季度退款公告之前，债券市场对卖方广泛讨论的（低）可能性感到紧张，即财政部可能会在未来几个月内削减修剪息票拍卖规模，以配合美联储缩减息票拍卖规模。由于税收收入高于预期，财政部的资金需求逐渐低于预期。事实上，一些人认为，最近几周收益率下降并不是由于持续的巨额挤压，而是由于预期 TSY 供应将少于需求。</blockquote></p><p> So when the Treasury released itslatest refunding statement(whose highlights hit about 10 mins early after some newswire broke the embargo), battered TSY bears breathed a sigh of relief because the Treasury said that contrary growing expectations, it \"<b>does not anticipate making any changes to nominal coupon and FRN auction sizes over the next quarter</b>.\" Here is the proposed treasury issuance scheduled for Q3:</p><p><blockquote>因此，当财政部发布最新的退款声明时（该声明的要点在一些新闻通讯社打破禁运后提前约 10 分钟播出），饱受打击的 TSY 空头松了一口气，因为财政部表示，与日益增长的预期相反，它“<b>预计下一季度名义息票和 FRN 拍卖规模不会有任何变化</b>.”以下是计划于第三季度发行的拟议国债：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/38e4d7e4d0f23901ba21254476fb0640\" tg-width=\"674\" tg-height=\"923\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> However, in line with expectations, \"<b>continuing current issuance sizes and patterns may provide more borrowing capacity than is needed to address borrowing needs over the intermediate-to-long term</b>.\" As a result, the \"Treasury will continue to engage with a variety of market participants to better understand the supply and demand dynamics for existing securities,<b>with an expectation of announcing an initial set of auction size reductions as soon as the November refunding announcement</b>\" which is also in line with what most Primary Dealers had expected (among the 24 primary dealers in U.S. government securities, j<i>ust three expected smaller auctions during the August-to-October quarter, with many more seeing an announcement in November).</i>&nbsp; In other words,<b>shortly after the Fed's taper announcement at or just after Jackson Hole, the Treasury will follow up with an issuance cut of its own.</b></p><p><blockquote>然而，与预期一致，“<b>维持目前的发行规模和模式可能会提供比满足中长期借款需求所需更多的借款能力</b>因此，“库务局将继续与各市场参与者接触，以更好地了解现有证券的供求动态，<b>预计将在 11 月退款公告发布后立即宣布首批拍卖规模削减</b>这也符合大多数一级交易商的预期（在美国政府证券的24家一级交易商中，j<i>预计 8 月至 10 月季度将举行三场规模较小的拍卖，更多拍卖将于 11 月宣布）。</i>换句话说，<b>美联储在杰克逊霍尔宣布缩减规模后不久或紧接着，财政部将进行自己的减产。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c4ea04a7e2abe81b943385a9bdeab027\" tg-width=\"661\" tg-height=\"495\" width=\"100%\" height=\"auto\">So if no changes in coupon sizes, will Bill issuance at least shrink? You bet: as the Treasury added, \"seasonal or unexpected variations in borrowing needs over the next quarter is to be met by changes in bill auction sizes and Cash Management Bills (CMBs).\"&nbsp; Additionally, the Treasury will<b>end weekly issuance of 6-week CMBs later this month</b>:</p><p><blockquote>因此，如果优惠券规模没有变化，账单发行至少会减少吗？你打赌：正如财政部补充的那样，“下一季度借贷需求的季节性或意外变化将通过票据拍卖规模和现金管理票据 (CMB) 的变化来满足。”此外，财政部将<b>本月晚些时候结束每周发行 6 周 CMB</b>:</blockquote></p><p>   \"the amount of net new cash still being raised from coupon issuance will allow Treasury to continue gradual reductions in bills as a percent of Treasury debt outstanding, in a manner consistent with recommendations made by the Treasury Borrowing Advisory Committee (TBAC) at its November 2020 meeting.&nbsp; Accordingly,  <b>Treasury plans to further modify its regular cadence of CMBs.&nbsp; Treasury anticipates that weekly issuance of the 6-week CMBs will cease after settlement on August 19, whereas weekly issuance of the 17-week CMBs will continue at least through the end of October</b>.  Also of note, now that the US has triggered the debt ceiling extension measures which have an impact on how much cash the Treasury can hold at the current moment ($450BN), the Treasury said that it is unsure how long extraordinary measures put in place due to the debt ceiling will last:</p><p><blockquote>“仍在从息票发行中筹集的净新现金将使财政部能够继续逐步减少票据占未偿国债的百分比，其方式与财政部借款咨询委员会 (TBAC) 在 2020 年 11 月会议上提出的建议一致。因此，<b>财政部计划进一步修改其定期发行中期债券的节奏。财政部预计，6周期中期债券的每周发行将在8月19日结算后停止，而17周期中期债券的每周发行将至少持续到10月底</b>同样值得注意的是，现在美国已经触发了债务上限延期措施，这将对财政部目前可以持有的现金（4500亿美元）产生影响，财政部表示，它不确定由于债务上限而采取的非常措施将持续多久：</blockquote></p><p>   As Secretary Yellen recently outlined in a July 23 letter to Congress, the period of time that extraordinary measures may last is subject to considerable uncertainty due to a variety of factors, including the challenges of forecasting the payments and receipts of the U.S. government months into the future, exacerbated by the heightened uncertainty in payments and receipts related to the economic impact of the pandemic.  <b>Given this, Treasury is not able to currently provide a specific estimate of how long extraordinary measures will last.</b>  While it was of secondary importance, the Treasury also revealed the details of next week's auctions a/k/a the quarterly refunding offering, which&nbsp; was in line with expectations. Specifically, the Treasury will offer $126 billion of Treasuries to refund $58.6 billion of Treasury notes and bonds maturing on August 15, 2021.&nbsp;<b>This issuance will raise new cash of approximately $67.4 billion</b>. The securities are:</p><p><blockquote>正如耶伦部长最近在 7 月 23 日致国会的一封信中概述的那样，由于各种因素，非常措施可能持续的时间存在相当大的不确定性，包括预测美国政府未来几个月的付款和收款的挑战，与疫情的经济影响相关的付款和收款的不确定性加剧了这种情况。<b>有鉴于此，财政部目前无法提供非常措施将持续多久的具体估计。</b>虽然这是次要的，但财政部还透露了下周拍卖的细节，即季度退款发行，这符合预期。具体来说，财政部将提供1260亿美元的国债，以偿还2021年8月15日到期的586亿美元国库券和债券。<b>此次发行将筹集约674亿美元的新现金</b>证券为：</blockquote></p><p> <ul>  <li>A 3-year note in the amount of $58 billion, as expected</li>  <li>A 10-year note in the amount of $41 billion, as expected</li>  <li>A 30-year bond in the amount of $27 billion, as expected</li> </ul> Going back to the Treasury's coupon shrinkage plans, theMinutes of the latest Treasury Borrowing Advisory Committeerevealed that the committee reviewed a presentation presentation about potential adjustments to coupon auction sizes in the coming years,,,</p><p><blockquote><ul><li>按预期发行580亿美元的3年期票据</li><li>正如预期的那样，10年期票据金额为410亿美元</li><li>正如预期的那样，30年期债券金额为270亿美元</li></ul>回到财政部的息票缩水计划，最新的财政部借款咨询委员会会议纪要显示，该委员会审查了一份关于未来几年息票拍卖规模潜在调整的演示文稿。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e1a37f22f9f748507c3370311dece35\" tg-width=\"1026\" tg-height=\"780\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> ... based on the presenting member’s assessment that the current auction schedule will likely leave Treasury significantly overfunded.</p><p><blockquote>...根据出席会议的成员的评估，目前的拍卖时间表可能会使财政部资金严重过剩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/54a5416fc7b72a56cb803a006a63256f\" tg-width=\"1022\" tg-height=\"782\" width=\"100%\" height=\"auto\">It noted that several significant financing uncertainties were also highlighted by the presenting member that will require a flexible approach within the regular and predictable paradigm.&nbsp; The resulting share of bills outstanding, the impact on the maturity profile, and the relative persistent supply and demand dynamics at each maturity point were then discussed for each issuance size scenario.</p><p><blockquote>它指出，发言成员还强调了几个重大的融资不确定性，这将需要在常规和可预测的范式内采取灵活的方法。然后，针对每种发行规模情景讨论了由此产生的未偿票据份额、对到期日概况的影响以及每个到期日点的相对持续供需动态。</blockquote></p><p> <b>The presenting member concluded by recommending that Treasury begin to move towards a scenario with issuance cuts across the nominal curve, but with relatively larger reductions in the 7-year and 20-year tenors, offset by smaller reductions to the 5-year, 10-year, and 30-year tenors.</b></p><p><blockquote><b>发言委员最后建议财政部开始走向一种情景，即在名义曲线上削减发行量，但7年期和20年期的削减幅度相对较大，而5年期、10年期和30年期的削减幅度较小。</b></blockquote></p><p> The Committee then turned to its financing recommendation for the upcoming quarters.<b>The Committee recommended that Treasury begin to reduce nominal coupon auction sizes at the November 2021 quarterly refunding and attempt to target a bill share of total marketable debt outstanding within the Committee’s past recommendation of 15 to 20 percent</b>.&nbsp; However, the Committee emphasized the current level of fiscal uncertainty and the need to remain flexible if borrowing needs were to change materially.</p><p><blockquote>委员会随后转向对未来几个季度的融资建议。<b>委员会建议财政部在 2021 年 11 月的季度退款中开始减少名义息票拍卖规模，并尝试将票据份额控制在委员会过去建议的 15% 至 20% 的范围内。</b>然而，委员会强调目前的财政不确定性水平，以及如果借贷需求发生重大变化，就需要保持灵活性。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8a7f025722c8e8f65c79b40a66f977bc\" tg-width=\"1026\" tg-height=\"770\" width=\"100%\" height=\"auto\">After a discussion, the Committee further recommended that Treasury proceed in November with modestly larger reductions in the 7-year note and 20-year bond.&nbsp; Finally, the Committee recommended that Treasury continue to increase TIPS auction sizes at a pace consistent with the increase in gross issuance for CY2021 that was announced at the November 2020 quarterly refunding.&nbsp; The Committee also reaffirmed its support for Treasury to issue a floating rate note indexed to the Secured Overnight Financing Rate.</p><p><blockquote>经过讨论，委员会进一步建议财政部在11月份继续适度大幅削减7年期票据和20年期债券。最后，委员会建议财政部继续增加TIPS拍卖规模，其速度与2020年11月季度退款时宣布的2021财年总发行量的增加保持一致。委员会还重申支持财政部发行与担保隔夜融资利率挂钩的浮动利率票据。</blockquote></p><p> Tangentially, and perhaps linked to the recent discussions of tether, TBAC reviewed a presentation on regulatory reform options for the money market mutual fund (MMF) industry, given the stress experienced by certain types of funds during March 2020.&nbsp; The presenting member noted the vulnerabilities that exist for primmoe MMFs, highlighting common themes in several recent episodes of heightened outflows. During these events, the outflows from prime MMFs have tended to result in similarly sized and simultaneous inflows into government MMFs. The presenting member concluded by arguing that optimal reforms to address the vulnerabilities among prime MMFs should balance allowing these funds to offer attractive yields under normal market conditions while ensuring stability during periods of market stress.</p><p><blockquote>顺便说一句，也许与最近的泰达币讨论有关，TBAC审查了一份关于货币市场共同基金（MMF）行业监管改革方案的报告，因为某些类型的基金在2020年3月经历了压力。报告成员指出了主要货币市场基金存在的脆弱性，强调了最近几次外流加剧的共同主题。在这些事件中，主要MMF的资金外流往往会导致类似规模的同时流入政府MMF。发言的成员最后认为，解决主要货币基金组织脆弱性的最佳改革应平衡允许这些基金在正常市场条件下提供有吸引力的收益率，同时确保市场压力时期的稳定性。</blockquote></p><p> As Bloomberg notes, if the Treasury does proceed with a reduction in the November-to-January period,<b>it would be the first in more than five years</b>. Issuance had been climbing for years, thanks to surging federal budget deficits in the wake of former President&nbsp;Donald Trump’s tax cuts and, later, the emergency spending caused by the pandemic.</p><p><blockquote>正如彭博社指出的那样，如果财政部确实在 11 月至 1 月期间继续削减，<b>这将是五年多来的第一次</b>. 由于前总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）减税后联邦预算赤字激增，以及后来大流行病造成的紧急支出，发行量多年来一直在攀升。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/treasury-start-reducing-bond-auction-sizes-soon-november\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/treasury-start-reducing-bond-auction-sizes-soon-november","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106185106","content_text":"Heading into today's quarterly refunding announcement, the bond market was on edge over the (low) possibility widely discussed on sellside desks, that the Treasury could cut trim coupon auction sizes in the next few months to coincide with the Fed's tapering as the Treasury's funding needs have gradually emerged to be less than expected thanks to higher than expected tax revenues. In fact, according to some the drop in yields in recent weeks has been not due to the ongoing monster squeeze but due to expectations that there will be less TSY supply than demand.\nSo when the Treasury released itslatest refunding statement(whose highlights hit about 10 mins early after some newswire broke the embargo), battered TSY bears breathed a sigh of relief because the Treasury said that contrary growing expectations, it \"does not anticipate making any changes to nominal coupon and FRN auction sizes over the next quarter.\" Here is the proposed treasury issuance scheduled for Q3:\n\nHowever, in line with expectations, \"continuing current issuance sizes and patterns may provide more borrowing capacity than is needed to address borrowing needs over the intermediate-to-long term.\" As a result, the \"Treasury will continue to engage with a variety of market participants to better understand the supply and demand dynamics for existing securities,with an expectation of announcing an initial set of auction size reductions as soon as the November refunding announcement\" which is also in line with what most Primary Dealers had expected (among the 24 primary dealers in U.S. government securities, just three expected smaller auctions during the August-to-October quarter, with many more seeing an announcement in November).  In other words,shortly after the Fed's taper announcement at or just after Jackson Hole, the Treasury will follow up with an issuance cut of its own.\nSo if no changes in coupon sizes, will Bill issuance at least shrink? You bet: as the Treasury added, \"seasonal or unexpected variations in borrowing needs over the next quarter is to be met by changes in bill auction sizes and Cash Management Bills (CMBs).\"  Additionally, the Treasury willend weekly issuance of 6-week CMBs later this month:\n\n \"the amount of net new cash still being raised from coupon issuance will allow Treasury to continue gradual reductions in bills as a percent of Treasury debt outstanding, in a manner consistent with recommendations made by the Treasury Borrowing Advisory Committee (TBAC) at its November 2020 meeting.  Accordingly,\n Treasury plans to further modify its regular cadence of CMBs.  Treasury anticipates that weekly issuance of the 6-week CMBs will cease after settlement on August 19, whereas weekly issuance of the 17-week CMBs will continue at least through the end of October.\n\nAlso of note, now that the US has triggered the debt ceiling extension measures which have an impact on how much cash the Treasury can hold at the current moment ($450BN), the Treasury said that it is unsure how long extraordinary measures put in place due to the debt ceiling will last:\n\n As Secretary Yellen recently outlined in a July 23 letter to Congress, the period of time that extraordinary measures may last is subject to considerable uncertainty due to a variety of factors, including the challenges of forecasting the payments and receipts of the U.S. government months into the future, exacerbated by the heightened uncertainty in payments and receipts related to the economic impact of the pandemic.\n Given this, Treasury is not able to currently provide a specific estimate of how long extraordinary measures will last.\n\nWhile it was of secondary importance, the Treasury also revealed the details of next week's auctions a/k/a the quarterly refunding offering, which  was in line with expectations. Specifically, the Treasury will offer $126 billion of Treasuries to refund $58.6 billion of Treasury notes and bonds maturing on August 15, 2021. This issuance will raise new cash of approximately $67.4 billion. The securities are:\n\nA 3-year note in the amount of $58 billion, as expected\nA 10-year note in the amount of $41 billion, as expected\nA 30-year bond in the amount of $27 billion, as expected\n\nGoing back to the Treasury's coupon shrinkage plans, theMinutes of the latest Treasury Borrowing Advisory Committeerevealed that the committee reviewed a presentation presentation about potential adjustments to coupon auction sizes in the coming years,,,\n\n... based on the presenting member’s assessment that the current auction schedule will likely leave Treasury significantly overfunded.\nIt noted that several significant financing uncertainties were also highlighted by the presenting member that will require a flexible approach within the regular and predictable paradigm.  The resulting share of bills outstanding, the impact on the maturity profile, and the relative persistent supply and demand dynamics at each maturity point were then discussed for each issuance size scenario.\nThe presenting member concluded by recommending that Treasury begin to move towards a scenario with issuance cuts across the nominal curve, but with relatively larger reductions in the 7-year and 20-year tenors, offset by smaller reductions to the 5-year, 10-year, and 30-year tenors.\nThe Committee then turned to its financing recommendation for the upcoming quarters.The Committee recommended that Treasury begin to reduce nominal coupon auction sizes at the November 2021 quarterly refunding and attempt to target a bill share of total marketable debt outstanding within the Committee’s past recommendation of 15 to 20 percent.  However, the Committee emphasized the current level of fiscal uncertainty and the need to remain flexible if borrowing needs were to change materially.\nAfter a discussion, the Committee further recommended that Treasury proceed in November with modestly larger reductions in the 7-year note and 20-year bond.  Finally, the Committee recommended that Treasury continue to increase TIPS auction sizes at a pace consistent with the increase in gross issuance for CY2021 that was announced at the November 2020 quarterly refunding.  The Committee also reaffirmed its support for Treasury to issue a floating rate note indexed to the Secured Overnight Financing Rate.\nTangentially, and perhaps linked to the recent discussions of tether, TBAC reviewed a presentation on regulatory reform options for the money market mutual fund (MMF) industry, given the stress experienced by certain types of funds during March 2020.  The presenting member noted the vulnerabilities that exist for primmoe MMFs, highlighting common themes in several recent episodes of heightened outflows. During these events, the outflows from prime MMFs have tended to result in similarly sized and simultaneous inflows into government MMFs. The presenting member concluded by arguing that optimal reforms to address the vulnerabilities among prime MMFs should balance allowing these funds to offer attractive yields under normal market conditions while ensuring stability during periods of market stress.\nAs Bloomberg notes, if the Treasury does proceed with a reduction in the November-to-January period,it would be the first in more than five years. Issuance had been climbing for years, thanks to surging federal budget deficits in the wake of former President Donald Trump’s tax cuts and, later, the emergency spending caused by the pandemic.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3463,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890928093,"gmtCreate":1628078156412,"gmtModify":1631888586964,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890928093","repostId":"1199044074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1917,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807188917,"gmtCreate":1628006189139,"gmtModify":1631888586978,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤘","listText":"🤘","text":"🤘","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807188917","repostId":"1181392592","repostType":4,"repost":{"id":"1181392592","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627999893,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1181392592?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 22:11","market":"us","language":"en","title":"EV stocks tumbled in morning trading<blockquote>电动汽车股票早盘交易中暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181392592","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 3) Tesla fell 0.22%, NIO was down 3.45%, Li slid nearly 5%, Xpeng fell 2.67%.","content":"<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Tesla fell 0.22%, NIO was down 3.45%, Li slid nearly 5%, Xpeng fell 2.67%.</p><p><blockquote>（8月3日）特斯拉下跌0.22%，蔚来下跌3.45%，李下跌近5%，小鹏下跌2.67%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/00cbe46f4bdb1df7e952efb0bc171a96\" tg-width=\"375\" tg-height=\"208\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks tumbled in morning trading<blockquote>电动汽车股票早盘交易中暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks tumbled in morning trading<blockquote>电动汽车股票早盘交易中暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 22:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Tesla fell 0.22%, NIO was down 3.45%, Li slid nearly 5%, Xpeng fell 2.67%.</p><p><blockquote>（8月3日）特斯拉下跌0.22%，蔚来下跌3.45%，李下跌近5%，小鹏下跌2.67%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/00cbe46f4bdb1df7e952efb0bc171a96\" tg-width=\"375\" tg-height=\"208\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181392592","content_text":"(Aug 3) Tesla fell 0.22%, NIO was down 3.45%, Li slid nearly 5%, Xpeng fell 2.67%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":957,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804924462,"gmtCreate":1627917362556,"gmtModify":1633755265684,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804924462","repostId":"1148493066","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":772,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805996793,"gmtCreate":1627832238312,"gmtModify":1633756065744,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤓","listText":"🤓","text":"🤓","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805996793","repostId":"1147877145","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":803,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802150975,"gmtCreate":1627737888297,"gmtModify":1633756720542,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤩","listText":"🤩","text":"🤩","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802150975","repostId":"1167653033","repostType":4,"repost":{"id":"1167653033","kind":"news","pubTimestamp":1627706886,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167653033?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 12:48","market":"sg","language":"en","title":"SGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉：在 COVID-19 困境中，新加坡元将贬值至 1.35 美元/美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167653033","media":"Singapore Business","summary":"The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, accor","content":"<p>The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.</p><p><blockquote>根据惠誉解决方案公司的数据，预计2021年新加坡元（SGD）兑美元（USD）将贬值至1.35美元，2022年将进一步贬值至1.36美元。</blockquote></p><p> This is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.</p><p><blockquote>这比之前预测的 2021 年美元兑 1.33 美元和 2022 年美元兑 1.32 美元有所下调。</blockquote></p><p> “The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.</p><p><blockquote>“惠誉表示：”在美联储于 6 月 16 日出其不意的鹰派政策之后，新加坡元与大多数其他亚洲货币一样走弱，在 2021 年剩余时间里，新加坡元可能会在 1 美元兑 1.35 美元至 1 美元兑 1.38 美元之间的弱势区间内交易，2022 年也可能如此。</blockquote></p><p> This is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.</p><p><blockquote>这是由于亚洲各地（包括印度尼西亚、马来西亚和泰国的主要经济体）新冠肺炎感染病例死灰复燃引发了避险情绪。</blockquote></p><p> The SGD&nbsp;also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.</p><p><blockquote>新加坡元也在7月8日突破了1美元兑1.35美元的关键支撑位，此后一直走弱。新加坡上一次突破这一水平是在2018年7月，当时正值中美贸易战的初期阶段。</blockquote></p><p> “However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”</p><p><blockquote>“然而，由于为民众接种疫苗的快速进展，新加坡元的任何疲软都应受到经济比其他亚洲市场更具弹性的限制，”它补充道。“与大多数其他亚洲经济体相比，这使得新加坡处于更具弹性的地位，随着今年的进展，新加坡元可能会受益于来自该地区其他地方的一定程度的避险资金流动，从而限制了新加坡元在我们确定的交易区间之外进一步贬值的前景。”</blockquote></p><p> For the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.</p><p><blockquote>从长远来看，惠誉预计 2022 年出口将强劲复苏以支撑人民币，但如果目标通胀率持续高于 -2%，美联储可能会采取更加鹰派的风险平衡了这一趋势。</blockquote></p><p> Fitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.</p><p><blockquote>惠誉解决方案公司认为，一个关键风险是新冠肺炎变种可能绕过现有疫苗，这可能迫使新加坡实施进一步封锁。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉：在 COVID-19 困境中，新加坡元将贬值至 1.35 美元/美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉：在 COVID-19 困境中，新加坡元将贬值至 1.35 美元/美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 12:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.</p><p><blockquote>根据惠誉解决方案公司的数据，预计2021年新加坡元（SGD）兑美元（USD）将贬值至1.35美元，2022年将进一步贬值至1.36美元。</blockquote></p><p> This is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.</p><p><blockquote>这比之前预测的 2021 年美元兑 1.33 美元和 2022 年美元兑 1.32 美元有所下调。</blockquote></p><p> “The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.</p><p><blockquote>“惠誉表示：”在美联储于 6 月 16 日出其不意的鹰派政策之后，新加坡元与大多数其他亚洲货币一样走弱，在 2021 年剩余时间里，新加坡元可能会在 1 美元兑 1.35 美元至 1 美元兑 1.38 美元之间的弱势区间内交易，2022 年也可能如此。</blockquote></p><p> This is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.</p><p><blockquote>这是由于亚洲各地（包括印度尼西亚、马来西亚和泰国的主要经济体）新冠肺炎感染病例死灰复燃引发了避险情绪。</blockquote></p><p> The SGD&nbsp;also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.</p><p><blockquote>新加坡元也在7月8日突破了1美元兑1.35美元的关键支撑位，此后一直走弱。新加坡上一次突破这一水平是在2018年7月，当时正值中美贸易战的初期阶段。</blockquote></p><p> “However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”</p><p><blockquote>“然而，由于为民众接种疫苗的快速进展，新加坡元的任何疲软都应受到经济比其他亚洲市场更具弹性的限制，”它补充道。“与大多数其他亚洲经济体相比，这使得新加坡处于更具弹性的地位，随着今年的进展，新加坡元可能会受益于来自该地区其他地方的一定程度的避险资金流动，从而限制了新加坡元在我们确定的交易区间之外进一步贬值的前景。”</blockquote></p><p> For the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.</p><p><blockquote>从长远来看，惠誉预计 2022 年出口将强劲复苏以支撑人民币，但如果目标通胀率持续高于 -2%，美联储可能会采取更加鹰派的风险平衡了这一趋势。</blockquote></p><p> Fitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.</p><p><blockquote>惠誉解决方案公司认为，一个关键风险是新冠肺炎变种可能绕过现有疫苗，这可能迫使新加坡实施进一步封锁。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://sbr.com.sg/economy/in-focus/sgd-weaken-135usd-amidst-covid-19-woes-fitch\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://sbr.com.sg/economy/in-focus/sgd-weaken-135usd-amidst-covid-19-woes-fitch","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167653033","content_text":"The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.\nThis is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.\n“The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.\nThis is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.\nThe SGD also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.\n“However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”\nFor the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.\nFitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808195189,"gmtCreate":1627563274041,"gmtModify":1633763785469,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😶‍🌫️","listText":"😶‍🌫️","text":"😶‍🌫️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808195189","repostId":"1108176649","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":612,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803669278,"gmtCreate":1627436560794,"gmtModify":1633765007346,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803669278","repostId":"1148712151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809497091,"gmtCreate":1627385385813,"gmtModify":1633765526720,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809497091","repostId":"1157314860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800705329,"gmtCreate":1627316222761,"gmtModify":1633766174655,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😎","listText":"😎","text":"😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800705329","repostId":"1151724613","repostType":4,"repost":{"id":"1151724613","kind":"news","pubTimestamp":1627292512,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1151724613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 17:41","market":"us","language":"en","title":"Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布收益。这是最重要的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151724613","media":"Barrons","summary":"Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.\nThe ","content":"<p>Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉将于周一公布第二季度收益。准备好一份非常复杂的报告。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于 7 月 26 日星期一收盘后发布报告。据 FactSet 称，华尔街希望特斯拉（股票代码：TSLA）在 115 亿美元的销售额中报告每股收益约 94 美分。超出分析师预期对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说都很重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable&nbsp;car company&nbsp;and its iconoclast CEO&nbsp;Elon Musk.</p><p><blockquote>不过，对于世界上最有价值的汽车公司及其打破常规的首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）来说，将会有很多移动部件，甚至比平时还要多。</blockquote></p><p> Factors that will contribute to bottom-line earnings include the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>影响利润的因素包括全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者会希望看到营业利润创纪录——无论如何发生。这可能会打破股价近期的区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d908f359ce3333ed256684e007ff74d0\" tg-width=\"871\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布 2020 年第三季度营业利润超过 8 亿美元，在接下来的三个月内，该股股价翻了一番多，达到 860 美元左右。但由于营业利润增长在随后几个季度基本暂停，股价已从约 860 美元跌至最近的 640 美元左右。利润停滞也意味着库存停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计将达到 8.35 亿美元。2021年第二季度标志着特斯拉首次在单季度交付超过20万辆汽车。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>财报消化完毕后，多头和空头之间关于财报质量的争论应该会层出不穷。例如，特斯拉创造销售额的一种方式是出售监管积分——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来获得这些积分。该公司第一季度信贷销售额为 5.18 亿美元，帮助特斯拉超出盈利预期。关于信用销售额的 “正常 ”数量以及这些销售额何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将出售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉承认其持有的比特币在第一季度略有增加，但这种加密货币的价格自 4 月份的峰值以来已经下跌了大约一半。这意味着有可能出现小幅亏损。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉在德国的新工厂和德克萨斯州奥斯汀的工厂何时开始交付汽车。奥斯汀工厂将生产特斯拉的 Cybertruck。特斯拉驾驶辅助功能的进步--该公司最近开始以订阅的形式销售其驾驶辅助软件--以及该公司能从其充电网络中赚多少钱，也可能会有人质疑。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向未来的其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> Those topics and more should be discussed on the earnings&nbsp;conference call&nbsp;scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>这些话题以及更多话题应该在定于下午 5:30 举行的财报电话会议上讨论。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约 9%，落后于标普500和道琼斯工业平均指数分别 17% 和 15% 的可比涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，过去 12 个月上涨了约 112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布收益。这是最重要的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布收益。这是最重要的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-26 17:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉将于周一公布第二季度收益。准备好一份非常复杂的报告。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于 7 月 26 日星期一收盘后发布报告。据 FactSet 称，华尔街希望特斯拉（股票代码：TSLA）在 115 亿美元的销售额中报告每股收益约 94 美分。超出分析师预期对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说都很重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable&nbsp;car company&nbsp;and its iconoclast CEO&nbsp;Elon Musk.</p><p><blockquote>不过，对于世界上最有价值的汽车公司及其打破常规的首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）来说，将会有很多移动部件，甚至比平时还要多。</blockquote></p><p> Factors that will contribute to bottom-line earnings include the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>影响利润的因素包括全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者会希望看到营业利润创纪录——无论如何发生。这可能会打破股价近期的区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d908f359ce3333ed256684e007ff74d0\" tg-width=\"871\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布 2020 年第三季度营业利润超过 8 亿美元，在接下来的三个月内，该股股价翻了一番多，达到 860 美元左右。但由于营业利润增长在随后几个季度基本暂停，股价已从约 860 美元跌至最近的 640 美元左右。利润停滞也意味着库存停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计将达到 8.35 亿美元。2021年第二季度标志着特斯拉首次在单季度交付超过20万辆汽车。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>财报消化完毕后，多头和空头之间关于财报质量的争论应该会层出不穷。例如，特斯拉创造销售额的一种方式是出售监管积分——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来获得这些积分。该公司第一季度信贷销售额为 5.18 亿美元，帮助特斯拉超出盈利预期。关于信用销售额的 “正常 ”数量以及这些销售额何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将出售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉承认其持有的比特币在第一季度略有增加，但这种加密货币的价格自 4 月份的峰值以来已经下跌了大约一半。这意味着有可能出现小幅亏损。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉在德国的新工厂和德克萨斯州奥斯汀的工厂何时开始交付汽车。奥斯汀工厂将生产特斯拉的 Cybertruck。特斯拉驾驶辅助功能的进步--该公司最近开始以订阅的形式销售其驾驶辅助软件--以及该公司能从其充电网络中赚多少钱，也可能会有人质疑。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向未来的其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> Those topics and more should be discussed on the earnings&nbsp;conference call&nbsp;scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>这些话题以及更多话题应该在定于下午 5:30 举行的财报电话会议上讨论。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约 9%，落后于标普500和道琼斯工业平均指数分别 17% 和 15% 的可比涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，过去 12 个月上涨了约 112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_LEADSUPP_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_LEADSUPP_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151724613","content_text":"Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk.\nFactors that will contribute to bottom-line earnings include the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nThose topics and more should be discussed on the earnings conference call scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":639,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177869489,"gmtCreate":1627196192341,"gmtModify":1633767223599,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤩","listText":"🤩","text":"🤩","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177869489","repostId":"1151500518","repostType":4,"repost":{"id":"1151500518","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627092269,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1151500518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 10:04","market":"us","language":"en","title":"Tencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被勒令删除在线音乐的独家版权</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151500518","media":"Tiger Newspress","summary":"The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to ","content":"<p>The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.</p><p><blockquote>国家市场监督管理总局依法作出行政处罚决定，责令腾讯控股及其关联公司采取30日内取消独家音乐版权、停止支付高额预付款等版权费用、无正当理由不得要求上游版权方给予优于其竞争对手的条件等恢复市场竞争状态的措施。腾讯控股将在3年内每年向国家市场监督管理总局报告履行义务情况，国家市场监督管理总局将依法严格监督其执行情况。</blockquote></p><p> This case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.</p><p><blockquote>本案是我国《反垄断法》实施以来，对违法实施经营者集中行为采取必要措施恢复市场竞争状态的第一起案件。</blockquote></p><p> Tencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.</p><p><blockquote>腾讯控股回应称，公司将认真遵守决定，严格执行监管要求，依法经营，切实履行社会责任，维护市场良性竞争。腾讯控股将全面负起责任，在规定期限内会同腾讯控股音乐等关联公司制定整改措施和方案，并按照处罚决定书要求全面完成，确保整改到位。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被勒令删除在线音乐的独家版权</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被勒令删除在线音乐的独家版权</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-24 10:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.</p><p><blockquote>国家市场监督管理总局依法作出行政处罚决定，责令腾讯控股及其关联公司采取30日内取消独家音乐版权、停止支付高额预付款等版权费用、无正当理由不得要求上游版权方给予优于其竞争对手的条件等恢复市场竞争状态的措施。腾讯控股将在3年内每年向国家市场监督管理总局报告履行义务情况，国家市场监督管理总局将依法严格监督其执行情况。</blockquote></p><p> This case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.</p><p><blockquote>本案是我国《反垄断法》实施以来，对违法实施经营者集中行为采取必要措施恢复市场竞争状态的第一起案件。</blockquote></p><p> Tencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.</p><p><blockquote>腾讯控股回应称，公司将认真遵守决定，严格执行监管要求，依法经营，切实履行社会责任，维护市场良性竞争。腾讯控股将全面负起责任，在规定期限内会同腾讯控股音乐等关联公司制定整改措施和方案，并按照处罚决定书要求全面完成，确保整改到位。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TME":"腾讯音乐","00700":"腾讯控股"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151500518","content_text":"The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.\nThis case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.\nTencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9,"TME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172550680,"gmtCreate":1626967584440,"gmtModify":1633769211753,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584363966051201","idStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"📶","listText":"📶","text":"📶","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172550680","repostId":"2153671844","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":800705329,"gmtCreate":1627316222761,"gmtModify":1633766174655,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😎","listText":"😎","text":"😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800705329","repostId":"1151724613","repostType":4,"repost":{"id":"1151724613","kind":"news","pubTimestamp":1627292512,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1151724613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 17:41","market":"us","language":"en","title":"Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布收益。这是最重要的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151724613","media":"Barrons","summary":"Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.\nThe ","content":"<p>Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉将于周一公布第二季度收益。准备好一份非常复杂的报告。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于 7 月 26 日星期一收盘后发布报告。据 FactSet 称，华尔街希望特斯拉（股票代码：TSLA）在 115 亿美元的销售额中报告每股收益约 94 美分。超出分析师预期对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说都很重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable&nbsp;car company&nbsp;and its iconoclast CEO&nbsp;Elon Musk.</p><p><blockquote>不过，对于世界上最有价值的汽车公司及其打破常规的首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）来说，将会有很多移动部件，甚至比平时还要多。</blockquote></p><p> Factors that will contribute to bottom-line earnings include the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>影响利润的因素包括全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者会希望看到营业利润创纪录——无论如何发生。这可能会打破股价近期的区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d908f359ce3333ed256684e007ff74d0\" tg-width=\"871\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布 2020 年第三季度营业利润超过 8 亿美元，在接下来的三个月内，该股股价翻了一番多，达到 860 美元左右。但由于营业利润增长在随后几个季度基本暂停，股价已从约 860 美元跌至最近的 640 美元左右。利润停滞也意味着库存停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计将达到 8.35 亿美元。2021年第二季度标志着特斯拉首次在单季度交付超过20万辆汽车。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>财报消化完毕后，多头和空头之间关于财报质量的争论应该会层出不穷。例如，特斯拉创造销售额的一种方式是出售监管积分——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来获得这些积分。该公司第一季度信贷销售额为 5.18 亿美元，帮助特斯拉超出盈利预期。关于信用销售额的 “正常 ”数量以及这些销售额何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将出售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉承认其持有的比特币在第一季度略有增加，但这种加密货币的价格自 4 月份的峰值以来已经下跌了大约一半。这意味着有可能出现小幅亏损。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉在德国的新工厂和德克萨斯州奥斯汀的工厂何时开始交付汽车。奥斯汀工厂将生产特斯拉的 Cybertruck。特斯拉驾驶辅助功能的进步--该公司最近开始以订阅的形式销售其驾驶辅助软件--以及该公司能从其充电网络中赚多少钱，也可能会有人质疑。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向未来的其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> Those topics and more should be discussed on the earnings&nbsp;conference call&nbsp;scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>这些话题以及更多话题应该在定于下午 5:30 举行的财报电话会议上讨论。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约 9%，落后于标普500和道琼斯工业平均指数分别 17% 和 15% 的可比涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，过去 12 个月上涨了约 112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布收益。这是最重要的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布收益。这是最重要的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-26 17:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉将于周一公布第二季度收益。准备好一份非常复杂的报告。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于 7 月 26 日星期一收盘后发布报告。据 FactSet 称，华尔街希望特斯拉（股票代码：TSLA）在 115 亿美元的销售额中报告每股收益约 94 美分。超出分析师预期对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说都很重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable&nbsp;car company&nbsp;and its iconoclast CEO&nbsp;Elon Musk.</p><p><blockquote>不过，对于世界上最有价值的汽车公司及其打破常规的首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）来说，将会有很多移动部件，甚至比平时还要多。</blockquote></p><p> Factors that will contribute to bottom-line earnings include the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>影响利润的因素包括全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者会希望看到营业利润创纪录——无论如何发生。这可能会打破股价近期的区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d908f359ce3333ed256684e007ff74d0\" tg-width=\"871\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布 2020 年第三季度营业利润超过 8 亿美元，在接下来的三个月内，该股股价翻了一番多，达到 860 美元左右。但由于营业利润增长在随后几个季度基本暂停，股价已从约 860 美元跌至最近的 640 美元左右。利润停滞也意味着库存停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计将达到 8.35 亿美元。2021年第二季度标志着特斯拉首次在单季度交付超过20万辆汽车。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>财报消化完毕后，多头和空头之间关于财报质量的争论应该会层出不穷。例如，特斯拉创造销售额的一种方式是出售监管积分——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来获得这些积分。该公司第一季度信贷销售额为 5.18 亿美元，帮助特斯拉超出盈利预期。关于信用销售额的 “正常 ”数量以及这些销售额何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将出售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉承认其持有的比特币在第一季度略有增加，但这种加密货币的价格自 4 月份的峰值以来已经下跌了大约一半。这意味着有可能出现小幅亏损。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉在德国的新工厂和德克萨斯州奥斯汀的工厂何时开始交付汽车。奥斯汀工厂将生产特斯拉的 Cybertruck。特斯拉驾驶辅助功能的进步--该公司最近开始以订阅的形式销售其驾驶辅助软件--以及该公司能从其充电网络中赚多少钱，也可能会有人质疑。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向未来的其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> Those topics and more should be discussed on the earnings&nbsp;conference call&nbsp;scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>这些话题以及更多话题应该在定于下午 5:30 举行的财报电话会议上讨论。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约 9%，落后于标普500和道琼斯工业平均指数分别 17% 和 15% 的可比涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，过去 12 个月上涨了约 112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_LEADSUPP_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_LEADSUPP_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151724613","content_text":"Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk.\nFactors that will contribute to bottom-line earnings include the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nThose topics and more should be discussed on the earnings conference call scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":639,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882963178,"gmtCreate":1631647589094,"gmtModify":1631883821466,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"Apple iPhone 13","htmlText":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13&nbsp;cost $1399 (price as last year)","listText":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13&nbsp;cost $1399 (price as last year)","text":"Apple iPhone 13 mini cost $699 and iPhone 13 cost $1399 (price as last year)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":2,"link":"https://laohu8.com/post/882963178","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807188917,"gmtCreate":1628006189139,"gmtModify":1631888586978,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤘","listText":"🤘","text":"🤘","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807188917","repostId":"1181392592","repostType":4,"repost":{"id":"1181392592","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627999893,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1181392592?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 22:11","market":"us","language":"en","title":"EV stocks tumbled in morning trading<blockquote>电动汽车股票早盘交易中暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181392592","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 3) Tesla fell 0.22%, NIO was down 3.45%, Li slid nearly 5%, Xpeng fell 2.67%.","content":"<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Tesla fell 0.22%, NIO was down 3.45%, Li slid nearly 5%, Xpeng fell 2.67%.</p><p><blockquote>（8月3日）特斯拉下跌0.22%，蔚来下跌3.45%，李下跌近5%，小鹏下跌2.67%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/00cbe46f4bdb1df7e952efb0bc171a96\" tg-width=\"375\" tg-height=\"208\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks tumbled in morning trading<blockquote>电动汽车股票早盘交易中暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks tumbled in morning trading<blockquote>电动汽车股票早盘交易中暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 22:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Tesla fell 0.22%, NIO was down 3.45%, Li slid nearly 5%, Xpeng fell 2.67%.</p><p><blockquote>（8月3日）特斯拉下跌0.22%，蔚来下跌3.45%，李下跌近5%，小鹏下跌2.67%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/00cbe46f4bdb1df7e952efb0bc171a96\" tg-width=\"375\" tg-height=\"208\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181392592","content_text":"(Aug 3) Tesla fell 0.22%, NIO was down 3.45%, Li slid nearly 5%, Xpeng fell 2.67%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":957,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172550680,"gmtCreate":1626967584440,"gmtModify":1633769211753,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"📶","listText":"📶","text":"📶","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172550680","repostId":"2153671844","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894269351,"gmtCreate":1628830005273,"gmtModify":1631888586835,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894269351","repostId":"1106453071","repostType":4,"repost":{"id":"1106453071","kind":"news","pubTimestamp":1628819127,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106453071?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-13 09:45","market":"us","language":"en","title":"Sony delays release of ‘Venom’ sequel amid delta surge<blockquote>索尼推迟《毒液》续集上映，原因是三角洲疫情激增</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106453071","media":"Market Watch","summary":"3-week delay suggests studio believes current surge will be brief.\nNEW YORK — In the biggest sign ye","content":"<p><i>3-week delay suggests studio believes current surge will be brief.</i></p><p><blockquote><i>三周的延迟表明工作室认为当前的激增将是短暂的。</i></blockquote></p><p> NEW YORK — In the biggest sign yet that Hollywood’s fall plans are being altered by the coronavirus surge driven by the delta variant, Sony Pictures on Thursday delayed the release of the big-budget sequel “Venom: Let There Be Carnage.”</p><p><blockquote>纽约--索尼影业（Sony Pictures）周四推迟了大制作续集《毒液》（Venom: Let There Be Carnage）的上映，这是迄今为止好莱坞秋季计划因德尔塔变异毒株引发的冠状病毒激增而改变的最大迹象。</blockquote></p><p> Instead of opening in theaters Sept. 24, the “Venom” sequel will now debut Oct. 15. The film, starring Tom Hardy, had already been delayed numerous times during earlier stages of the pandemic.</p><p><blockquote>《毒液》续集将于 10 月 15 日上映，而不是 9 月 24 日上映。这部由汤姆·哈迪主演的电影在疫情的早期阶段已经被推迟了无数次。</blockquote></p><p> But after constant turmoil, the fall movie calendar has stayed relatively calm until recently. Last week, <a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">Viacom CBS</a> Paramount Pictures postponed the release of “Clifford the Big Red Dog,” citing the delta variant.</p><p><blockquote>但在经历了不断的动荡之后，秋季电影档期一直保持相对平静，直到最近。上周，<a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">维亚康姆CBS</a>派拉蒙影业公司以德尔塔变异毒株为由推迟了《大红狗克利福德》的上映。</blockquote></p><p> What “Venom” and “Clifford” have in common is that they’re planned as theater-only releases. <a href=\"https://laohu8.com/S/SONY\">Sony</a> doesn’t have a major streaming platform the way <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a>&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T Inc</a>'s Warner Bros. do. Those studios have been relaying partly on subscription boosts or digital rentals to offset lost box office. The original “Venom” earned $856 million globally in 2018.</p><p><blockquote>《毒液》和《克利福德》的共同之处在于，它们都计划只在影院上映。<a href=\"https://laohu8.com/S/SONY\">索尼</a>没有主要的流媒体平台<a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/T\">美国电话电报公司</a>华纳兄弟有。这些电影公司一直部分依靠订阅增长或数字租赁来抵消票房损失。原版《毒液》2018 年全球票房为 8.56 亿美元。</blockquote></p><p> After ramping-up ticket sales, the box office has turned south in recent weeks. After Disney’s “Jungle Cruise” underperformed in late July, Warner Bros.’ “The Suicide Squad”&nbsp;opened with an underwhelming $26.2 million last weekend. Analysts have said the delta variant is keeping many moviegoers home.</p><p><blockquote>在增加门票销售后，最近几周票房转向南方。继迪士尼的《丛林巡游》在 7 月下旬表现不佳之后，华纳兄弟的《自杀小队》上周末首映票房却低于 2620 万美元。分析人士表示，德尔塔变异毒株让许多电影观众呆在家里。</blockquote></p><p> But the “Venom” delay — relatively short compared to the postponements of last year — also suggests the film industry is banking on the current surge fading quickly. This weekend, Disney will release the 20th Century Fox production “Free Guy,” with Ryan Reynolds, only in theaters.</p><p><blockquote>但《毒液》的延期--与去年的延期相比相对较短--也表明电影业寄希望于目前的热潮会很快消退。本周末，迪士尼将在影院上映由瑞安-雷诺兹主演的 20 世纪福克斯公司制作的《自由人》。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1616996754749","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sony delays release of ‘Venom’ sequel amid delta surge<blockquote>索尼推迟《毒液》续集上映，原因是三角洲疫情激增</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSony delays release of ‘Venom’ sequel amid delta surge<blockquote>索尼推迟《毒液》续集上映，原因是三角洲疫情激增</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market Watch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-13 09:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i>3-week delay suggests studio believes current surge will be brief.</i></p><p><blockquote><i>三周的延迟表明工作室认为当前的激增将是短暂的。</i></blockquote></p><p> NEW YORK — In the biggest sign yet that Hollywood’s fall plans are being altered by the coronavirus surge driven by the delta variant, Sony Pictures on Thursday delayed the release of the big-budget sequel “Venom: Let There Be Carnage.”</p><p><blockquote>纽约--索尼影业（Sony Pictures）周四推迟了大制作续集《毒液》（Venom: Let There Be Carnage）的上映，这是迄今为止好莱坞秋季计划因德尔塔变异毒株引发的冠状病毒激增而改变的最大迹象。</blockquote></p><p> Instead of opening in theaters Sept. 24, the “Venom” sequel will now debut Oct. 15. The film, starring Tom Hardy, had already been delayed numerous times during earlier stages of the pandemic.</p><p><blockquote>《毒液》续集将于 10 月 15 日上映，而不是 9 月 24 日上映。这部由汤姆·哈迪主演的电影在疫情的早期阶段已经被推迟了无数次。</blockquote></p><p> But after constant turmoil, the fall movie calendar has stayed relatively calm until recently. Last week, <a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">Viacom CBS</a> Paramount Pictures postponed the release of “Clifford the Big Red Dog,” citing the delta variant.</p><p><blockquote>但在经历了不断的动荡之后，秋季电影档期一直保持相对平静，直到最近。上周，<a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">维亚康姆CBS</a>派拉蒙影业公司以德尔塔变异毒株为由推迟了《大红狗克利福德》的上映。</blockquote></p><p> What “Venom” and “Clifford” have in common is that they’re planned as theater-only releases. <a href=\"https://laohu8.com/S/SONY\">Sony</a> doesn’t have a major streaming platform the way <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a>&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T Inc</a>'s Warner Bros. do. Those studios have been relaying partly on subscription boosts or digital rentals to offset lost box office. The original “Venom” earned $856 million globally in 2018.</p><p><blockquote>《毒液》和《克利福德》的共同之处在于，它们都计划只在影院上映。<a href=\"https://laohu8.com/S/SONY\">索尼</a>没有主要的流媒体平台<a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/T\">美国电话电报公司</a>华纳兄弟有。这些电影公司一直部分依靠订阅增长或数字租赁来抵消票房损失。原版《毒液》2018 年全球票房为 8.56 亿美元。</blockquote></p><p> After ramping-up ticket sales, the box office has turned south in recent weeks. After Disney’s “Jungle Cruise” underperformed in late July, Warner Bros.’ “The Suicide Squad”&nbsp;opened with an underwhelming $26.2 million last weekend. Analysts have said the delta variant is keeping many moviegoers home.</p><p><blockquote>在增加门票销售后，最近几周票房转向南方。继迪士尼的《丛林巡游》在 7 月下旬表现不佳之后，华纳兄弟的《自杀小队》上周末首映票房却低于 2620 万美元。分析人士表示，德尔塔变异毒株让许多电影观众呆在家里。</blockquote></p><p> But the “Venom” delay — relatively short compared to the postponements of last year — also suggests the film industry is banking on the current surge fading quickly. This weekend, Disney will release the 20th Century Fox production “Free Guy,” with Ryan Reynolds, only in theaters.</p><p><blockquote>但《毒液》的延期--与去年的延期相比相对较短--也表明电影业寄希望于目前的热潮会很快消退。本周末，迪士尼将在影院上映由瑞安-雷诺兹主演的 20 世纪福克斯公司制作的《自由人》。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/sony-delays-release-of-venom-sequel-amid-delta-surge-01628800740?mod=home-page\">Market Watch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SONY":"索尼"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/sony-delays-release-of-venom-sequel-amid-delta-surge-01628800740?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106453071","content_text":"3-week delay suggests studio believes current surge will be brief.\nNEW YORK — In the biggest sign yet that Hollywood’s fall plans are being altered by the coronavirus surge driven by the delta variant, Sony Pictures on Thursday delayed the release of the big-budget sequel “Venom: Let There Be Carnage.”\nInstead of opening in theaters Sept. 24, the “Venom” sequel will now debut Oct. 15. The film, starring Tom Hardy, had already been delayed numerous times during earlier stages of the pandemic.\nBut after constant turmoil, the fall movie calendar has stayed relatively calm until recently. Last week, Viacom CBS Paramount Pictures postponed the release of “Clifford the Big Red Dog,” citing the delta variant.\nWhat “Venom” and “Clifford” have in common is that they’re planned as theater-only releases. Sony doesn’t have a major streaming platform the way Walt Disney and AT&T Inc's Warner Bros. do. Those studios have been relaying partly on subscription boosts or digital rentals to offset lost box office. The original “Venom” earned $856 million globally in 2018.\nAfter ramping-up ticket sales, the box office has turned south in recent weeks. After Disney’s “Jungle Cruise” underperformed in late July, Warner Bros.’ “The Suicide Squad” opened with an underwhelming $26.2 million last weekend. Analysts have said the delta variant is keeping many moviegoers home.\nBut the “Venom” delay — relatively short compared to the postponements of last year — also suggests the film industry is banking on the current surge fading quickly. This weekend, Disney will release the 20th Century Fox production “Free Guy,” with Ryan Reynolds, only in theaters.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SONY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891725236,"gmtCreate":1628433198725,"gmtModify":1631888586872,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891725236","repostId":"1159872041","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1852,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143200004,"gmtCreate":1625794286208,"gmtModify":1633937270258,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143200004","repostId":"1195657546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119267369,"gmtCreate":1622550529251,"gmtModify":1634100587851,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119267369","repostId":"1138579625","repostType":4,"repost":{"id":"1138579625","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622549906,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1138579625?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 20:18","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138579625","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. equity futures roseAMC led 'meme stocks' higher after $230 mln capital raiseU.S. equity futures","content":"<p><ul><li>U.S. equity futures rose</li></ul><ul><li>AMC led 'meme stocks' higher after $230 mln capital raise</li></ul>U.S. equity futures rose with stocks, and commodities including oil jumped, as a string of positive economic readings helped spur optimism in the recovery from the pandemic.</p><p><blockquote><ul><li>美国股票期货上涨</li></ul><ul><li>AMC 融资 2.3 亿美元后带领“模因股票”走高</li></ul>美国股票期货随股市上涨，包括石油在内的大宗商品上涨，一系列积极的经济数据有助于刺激人们对疫情复苏的乐观情绪。</blockquote></p><p>At 8:10 a.m. ET, Dow E-minis were up 233 points, or 0.68%, S&amp;P 500 E-minis were up 22.25 points, or 0.53% and Nasdaq 100 E-minis were up 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:10，道琼斯电子迷你指数上涨 233 点，涨幅 0.68%，标普500电子迷你指数上涨 22.25 点，涨幅 0.53%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 53.75 点，涨幅 0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6dd5ef316d5e9e8727177f77ead2d21c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"401\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:10</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:10</span></p></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment&nbsp;(AMC)</b> – AMC&nbsp;is selling 8.5 million shares&nbsp;to investment firm Mudrick Capital for $230.5 million, following the recent surge in the movie theater operator’s stock price. AMC plans to use the proceeds to pursue the acquisition of theater assets and leases, as well as possible debt reduction. Shares soared 17% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>AMC院线（AMC）</b>- 在电影院运营商 Mudrick Capital 最近股价飙升之后，AMC 将以 2.305 亿美元的价格向投资公司 Mudrick Capital 出售 850 万股股票。AMC计划利用所得款项收购影院资产和租赁，以及可能的债务削减。股价在盘前交易中飙升 17%。</blockquote></p><p><b>Nio&nbsp;(NIO)</b> – Nio delivered 6,711 vehicles in May, an increase of 95% compared to a year ago for the China-based electric vehicle maker. Following those results, Citi upgraded Nio to “buy” from “neutral,” and raised its sales forecast for the company. Rival Chinese electric vehicle company&nbsp;<b>Xpeng&nbsp;(XPEV) </b>is also seeing accelerating sales with 5,686 vehicles delivered last month, an increase of 483% from a year earlier. Nio rallied 3.7% in premarket trading, while Xpeng jumped 4.7%.</p><p><blockquote><b>蔚来（蔚来）</b>– 蔚来 5 月份交付了 6,711 辆汽车，与去年同期相比增长了 95%。受此影响，花旗将蔚来评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”，并上调了对该公司的销售预期。竞争对手中国电动汽车公司<b>小鹏汽车（XPEV）</b>销量也在加速，上个月交付了 5,686 辆汽车，比去年同期增长了 483%。蔚来在盘前交易中上涨 3.7%，小鹏汽车上涨 4.7%。</blockquote></p><p><b>Canopy Growth&nbsp;(CGC)</b> – The Canadian cannabis producer reported a 38% jump in revenue during its fiscal fourth quarter, though that increase was slightly smaller than analysts had been anticipating. Canopy Growth cut its quarterly loss by 8% and reiterated that it expects to become profitable during this fiscal year. Its shares rose 0.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>冠层生长（CGC）</b>– 这家加拿大大麻生产商报告第四财季收入增长 38%，但增幅略低于分析师的预期。Canopy Growth 将季度亏损削减了 8%，并重申预计本财年将实现盈利。其股价在盘前交易中上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>Boeing&nbsp;(BA)</b> – Boeing added 1.9% in the premarket after it was upgraded to “outperform” from “market perform” at Cowen. The firm notes the fast improvement in air traffic demand, resulting in what it expects will be a positive impact on jet demand.</p><p><blockquote><b>波音(BA)</b>- 波音公司在 Cowen 将其评级从 “大盘表现 ”上调至 “跑赢大盘”，盘前上涨 1.9%。该公司注意到空中交通需求的快速改善，预计将对喷气式飞机需求产生积极影响。</blockquote></p><p><b>Nokia&nbsp;(NOK)</b> – Nokia will collect licensing fees from automaker Daimler for its patents, ending a legal dispute between the two companies. Terms of the settlement were confidential, but the deal will add to the annual $1.7 billion that Nokia earns from patent licensing.</p><p><blockquote><b>诺基亚（挪威克朗）</b>– 诺基亚将向汽车制造商戴姆勒收取其专利许可费，从而结束两家公司之间的法律纠纷。和解条款是保密的，但这笔交易将增加诺基亚每年从专利许可中获得的17亿美元收入。</blockquote></p><p><b>Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ)</b> – Johnson &amp; Johnson is asking the Supreme Court to review a $2 billion verdict against it involving talc products that allegedly caused cancer in a number of users. The court may decide as soon as today whether it will grant that review.</p><p><blockquote><b>强生公司 (JNJ)</b>– 强生公司正在要求最高法院审查一项针对其 20 亿美元的判决，该判决涉及滑石粉产品，据称这些产品会导致许多用户患癌。法院最早可能在今天决定是否批准这一审查。</blockquote></p><p><b>Cinemark&nbsp;(CNK) </b>– Cinemark is among movie theater chains seeing positive sentiment today, after “A Quiet Place, Part II” topped the weekend box office with more than $58 million in ticket sales. That was the highest weekend total for any movie since the pandemic began. AMC, Cinemark and Regal Cinemas have also lifted all mask mandates for fully vaccinated customers. Cinemark rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Cinemark (CNK)</b>- 继《安静的地方，第二部》以超过 5800 万美元的票房荣登周末票房榜首之后，Cinemark 是今天情绪积极的连锁影院之一。这是自疫情开始以来所有电影的最高周末总票房。AMC、Cinemark和Regal Cinemas也取消了对完全接种疫苗的顾客的所有口罩要求。Cinemark 盘前上涨 1.8%。</blockquote></p><p><b>Cloudera&nbsp;(CLDR) </b>– Cloudera&nbsp;agreed to be acquiredby private-equity firms&nbsp;KKR&nbsp;(KKR) and Clayton Dubilier &amp; Rice for $16 per share. The cloud-based data analytics company’s shares surged 23.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>克劳德拉（CLDR）</b>– Cloudera 同意被私募股权公司 KKR (KKR) 和 Clayton Dubilier &amp; Rice 以每股 16 美元的价格收购。这家基于云的数据分析公司的股价在盘前交易中飙升 23.4%。</blockquote></p><p><b>3M&nbsp;(MMM)</b> – A judge sided with 3M in the second trial involving earplugs sold to the military. 3M has been hit with more than 230,000 claims that the earplugs were faulty and caused hearing problems, and the first trial resulted in a $7.1 million verdict in favor of three veterans.</p><p><blockquote><b>3M（3M）</b>– 在涉及向军方出售耳塞的第二次审判中，法官站在了 3M 一边。3M 已收到超过 23 万起索赔，称耳塞有缺陷并导致听力问题，第一次审判导致三名退伍军人获得 710 万美元的赔偿。</blockquote></p><p><b>The Honest Company&nbsp;(HNST) </b>– The natural products company is the subject of new – and positive – analyst coverage at multiple Wall Street firms, with Citi and Jefferies rating the stock a “buy” and JPMorgan Chase and Morgan Stanley rating it “overweight.” All mention strong growth prospects, as well as Jessica Alba’s role as founder and brand ambassador. The stock rose 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>诚实公司 (HNST)</b>- 多家华尔街公司的分析师对这家天然产品公司进行了新的、积极的报道，花旗和杰富瑞将该股评级为 “买入 ”，摩根大通和摩根士丹利将其评级为 “跑赢大盘 ”。所有这些都提到了强劲的增长前景，以及杰西卡-阿尔芭作为创始人和品牌大使的角色。该股盘前上涨1.4%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-01 20:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>U.S. equity futures rose</li></ul><ul><li>AMC led 'meme stocks' higher after $230 mln capital raise</li></ul>U.S. equity futures rose with stocks, and commodities including oil jumped, as a string of positive economic readings helped spur optimism in the recovery from the pandemic.</p><p><blockquote><ul><li>美国股票期货上涨</li></ul><ul><li>AMC 融资 2.3 亿美元后带领“模因股票”走高</li></ul>美国股票期货随股市上涨，包括石油在内的大宗商品上涨，一系列积极的经济数据有助于刺激人们对疫情复苏的乐观情绪。</blockquote></p><p>At 8:10 a.m. ET, Dow E-minis were up 233 points, or 0.68%, S&amp;P 500 E-minis were up 22.25 points, or 0.53% and Nasdaq 100 E-minis were up 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:10，道琼斯电子迷你指数上涨 233 点，涨幅 0.68%，标普500电子迷你指数上涨 22.25 点，涨幅 0.53%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 53.75 点，涨幅 0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6dd5ef316d5e9e8727177f77ead2d21c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"401\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:10</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:10</span></p></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment&nbsp;(AMC)</b> – AMC&nbsp;is selling 8.5 million shares&nbsp;to investment firm Mudrick Capital for $230.5 million, following the recent surge in the movie theater operator’s stock price. AMC plans to use the proceeds to pursue the acquisition of theater assets and leases, as well as possible debt reduction. Shares soared 17% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>AMC院线（AMC）</b>- 在电影院运营商 Mudrick Capital 最近股价飙升之后，AMC 将以 2.305 亿美元的价格向投资公司 Mudrick Capital 出售 850 万股股票。AMC计划利用所得款项收购影院资产和租赁，以及可能的债务削减。股价在盘前交易中飙升 17%。</blockquote></p><p><b>Nio&nbsp;(NIO)</b> – Nio delivered 6,711 vehicles in May, an increase of 95% compared to a year ago for the China-based electric vehicle maker. Following those results, Citi upgraded Nio to “buy” from “neutral,” and raised its sales forecast for the company. Rival Chinese electric vehicle company&nbsp;<b>Xpeng&nbsp;(XPEV) </b>is also seeing accelerating sales with 5,686 vehicles delivered last month, an increase of 483% from a year earlier. Nio rallied 3.7% in premarket trading, while Xpeng jumped 4.7%.</p><p><blockquote><b>蔚来（蔚来）</b>– 蔚来 5 月份交付了 6,711 辆汽车，与去年同期相比增长了 95%。受此影响，花旗将蔚来评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”，并上调了对该公司的销售预期。竞争对手中国电动汽车公司<b>小鹏汽车（XPEV）</b>销量也在加速，上个月交付了 5,686 辆汽车，比去年同期增长了 483%。蔚来在盘前交易中上涨 3.7%，小鹏汽车上涨 4.7%。</blockquote></p><p><b>Canopy Growth&nbsp;(CGC)</b> – The Canadian cannabis producer reported a 38% jump in revenue during its fiscal fourth quarter, though that increase was slightly smaller than analysts had been anticipating. Canopy Growth cut its quarterly loss by 8% and reiterated that it expects to become profitable during this fiscal year. Its shares rose 0.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>冠层生长（CGC）</b>– 这家加拿大大麻生产商报告第四财季收入增长 38%，但增幅略低于分析师的预期。Canopy Growth 将季度亏损削减了 8%，并重申预计本财年将实现盈利。其股价在盘前交易中上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>Boeing&nbsp;(BA)</b> – Boeing added 1.9% in the premarket after it was upgraded to “outperform” from “market perform” at Cowen. The firm notes the fast improvement in air traffic demand, resulting in what it expects will be a positive impact on jet demand.</p><p><blockquote><b>波音(BA)</b>- 波音公司在 Cowen 将其评级从 “大盘表现 ”上调至 “跑赢大盘”，盘前上涨 1.9%。该公司注意到空中交通需求的快速改善，预计将对喷气式飞机需求产生积极影响。</blockquote></p><p><b>Nokia&nbsp;(NOK)</b> – Nokia will collect licensing fees from automaker Daimler for its patents, ending a legal dispute between the two companies. Terms of the settlement were confidential, but the deal will add to the annual $1.7 billion that Nokia earns from patent licensing.</p><p><blockquote><b>诺基亚（挪威克朗）</b>– 诺基亚将向汽车制造商戴姆勒收取其专利许可费，从而结束两家公司之间的法律纠纷。和解条款是保密的，但这笔交易将增加诺基亚每年从专利许可中获得的17亿美元收入。</blockquote></p><p><b>Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ)</b> – Johnson &amp; Johnson is asking the Supreme Court to review a $2 billion verdict against it involving talc products that allegedly caused cancer in a number of users. The court may decide as soon as today whether it will grant that review.</p><p><blockquote><b>强生公司 (JNJ)</b>– 强生公司正在要求最高法院审查一项针对其 20 亿美元的判决，该判决涉及滑石粉产品，据称这些产品会导致许多用户患癌。法院最早可能在今天决定是否批准这一审查。</blockquote></p><p><b>Cinemark&nbsp;(CNK) </b>– Cinemark is among movie theater chains seeing positive sentiment today, after “A Quiet Place, Part II” topped the weekend box office with more than $58 million in ticket sales. That was the highest weekend total for any movie since the pandemic began. AMC, Cinemark and Regal Cinemas have also lifted all mask mandates for fully vaccinated customers. Cinemark rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Cinemark (CNK)</b>- 继《安静的地方，第二部》以超过 5800 万美元的票房荣登周末票房榜首之后，Cinemark 是今天情绪积极的连锁影院之一。这是自疫情开始以来所有电影的最高周末总票房。AMC、Cinemark和Regal Cinemas也取消了对完全接种疫苗的顾客的所有口罩要求。Cinemark 盘前上涨 1.8%。</blockquote></p><p><b>Cloudera&nbsp;(CLDR) </b>– Cloudera&nbsp;agreed to be acquiredby private-equity firms&nbsp;KKR&nbsp;(KKR) and Clayton Dubilier &amp; Rice for $16 per share. The cloud-based data analytics company’s shares surged 23.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>克劳德拉（CLDR）</b>– Cloudera 同意被私募股权公司 KKR (KKR) 和 Clayton Dubilier &amp; Rice 以每股 16 美元的价格收购。这家基于云的数据分析公司的股价在盘前交易中飙升 23.4%。</blockquote></p><p><b>3M&nbsp;(MMM)</b> – A judge sided with 3M in the second trial involving earplugs sold to the military. 3M has been hit with more than 230,000 claims that the earplugs were faulty and caused hearing problems, and the first trial resulted in a $7.1 million verdict in favor of three veterans.</p><p><blockquote><b>3M（3M）</b>– 在涉及向军方出售耳塞的第二次审判中，法官站在了 3M 一边。3M 已收到超过 23 万起索赔，称耳塞有缺陷并导致听力问题，第一次审判导致三名退伍军人获得 710 万美元的赔偿。</blockquote></p><p><b>The Honest Company&nbsp;(HNST) </b>– The natural products company is the subject of new – and positive – analyst coverage at multiple Wall Street firms, with Citi and Jefferies rating the stock a “buy” and JPMorgan Chase and Morgan Stanley rating it “overweight.” All mention strong growth prospects, as well as Jessica Alba’s role as founder and brand ambassador. The stock rose 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>诚实公司 (HNST)</b>- 多家华尔街公司的分析师对这家天然产品公司进行了新的、积极的报道，花旗和杰富瑞将该股评级为 “买入 ”，摩根大通和摩根士丹利将其评级为 “跑赢大盘 ”。所有这些都提到了强劲的增长前景，以及杰西卡-阿尔芭作为创始人和品牌大使的角色。该股盘前上涨1.4%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","XPEV":"小鹏集团","AMC":"AMC院线","NIO":"蔚来",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138579625","content_text":"U.S. equity futures roseAMC led 'meme stocks' higher after $230 mln capital raiseU.S. equity futures rose with stocks, and commodities including oil jumped, as a string of positive economic readings helped spur optimism in the recovery from the pandemic.At 8:10 a.m. ET, Dow E-minis were up 233 points, or 0.68%, S&P 500 E-minis were up 22.25 points, or 0.53% and Nasdaq 100 E-minis were up 53.75 points, or 0.39%.*Source From Tiger Trade, EST 08:10Stocks making the biggest moves in the premarket:AMC Entertainment (AMC) – AMC is selling 8.5 million shares to investment firm Mudrick Capital for $230.5 million, following the recent surge in the movie theater operator’s stock price. AMC plans to use the proceeds to pursue the acquisition of theater assets and leases, as well as possible debt reduction. Shares soared 17% in premarket trading.Nio (NIO) – Nio delivered 6,711 vehicles in May, an increase of 95% compared to a year ago for the China-based electric vehicle maker. Following those results, Citi upgraded Nio to “buy” from “neutral,” and raised its sales forecast for the company. Rival Chinese electric vehicle company Xpeng (XPEV) is also seeing accelerating sales with 5,686 vehicles delivered last month, an increase of 483% from a year earlier. Nio rallied 3.7% in premarket trading, while Xpeng jumped 4.7%.Canopy Growth (CGC) – The Canadian cannabis producer reported a 38% jump in revenue during its fiscal fourth quarter, though that increase was slightly smaller than analysts had been anticipating. Canopy Growth cut its quarterly loss by 8% and reiterated that it expects to become profitable during this fiscal year. Its shares rose 0.1% in premarket trading.Boeing (BA) – Boeing added 1.9% in the premarket after it was upgraded to “outperform” from “market perform” at Cowen. The firm notes the fast improvement in air traffic demand, resulting in what it expects will be a positive impact on jet demand.Nokia (NOK) – Nokia will collect licensing fees from automaker Daimler for its patents, ending a legal dispute between the two companies. Terms of the settlement were confidential, but the deal will add to the annual $1.7 billion that Nokia earns from patent licensing.Johnson & Johnson (JNJ) – Johnson & Johnson is asking the Supreme Court to review a $2 billion verdict against it involving talc products that allegedly caused cancer in a number of users. The court may decide as soon as today whether it will grant that review.Cinemark (CNK) – Cinemark is among movie theater chains seeing positive sentiment today, after “A Quiet Place, Part II” topped the weekend box office with more than $58 million in ticket sales. That was the highest weekend total for any movie since the pandemic began. AMC, Cinemark and Regal Cinemas have also lifted all mask mandates for fully vaccinated customers. Cinemark rose 1.8% in the premarket.Cloudera (CLDR) – Cloudera agreed to be acquiredby private-equity firms KKR (KKR) and Clayton Dubilier & Rice for $16 per share. The cloud-based data analytics company’s shares surged 23.4% in premarket trading.3M (MMM) – A judge sided with 3M in the second trial involving earplugs sold to the military. 3M has been hit with more than 230,000 claims that the earplugs were faulty and caused hearing problems, and the first trial resulted in a $7.1 million verdict in favor of three veterans.The Honest Company (HNST) – The natural products company is the subject of new – and positive – analyst coverage at multiple Wall Street firms, with Citi and Jefferies rating the stock a “buy” and JPMorgan Chase and Morgan Stanley rating it “overweight.” All mention strong growth prospects, as well as Jessica Alba’s role as founder and brand ambassador. The stock rose 1.4% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"YMmain":0.9,"AMC":0.9,"NIO":0.9,".DJI":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":737,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896778915,"gmtCreate":1628607766537,"gmtModify":1631888586848,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896778915","repostId":"1111125748","repostType":4,"repost":{"id":"1111125748","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628602690,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111125748?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-10 21:38","market":"us","language":"en","title":"3D Systems Corp surged more than 20% in early trading<blockquote>3D Systems Corp 早盘交易中飙升超过 20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111125748","media":"Tiger Newspress","summary":"3D Systems Corp surged more than 20% in early trading after the company announced better-than-expect","content":"<p><b>3D</b>&nbsp;<b>Systems</b>&nbsp;<b>Corp</b>&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;after the company announced better-than-expected second-quarter financial results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e53bde2547c073caae91fe550b997b23\" tg-width=\"856\" tg-height=\"603\" referrerpolicy=\"no-referrer\">3D Systems reported quarterly earnings of 12 cents per share, which beat the estimate of 5 cents per share. The company reported quarterly revenue of $162.6 million, which beat the estimate of $143.28 million.</p><p><blockquote><b>三维</b> <b>系统</b> <b>公司</b>该公司公布好于预期的第二季度财务业绩后，早盘交易中股价飙升超过 20%。3D Systems 公布的季度收益为每股 12 美分，超出了每股 5 美分的预期。该公司公布季度收入为 1.626 亿美元，超出预期的 1.4328 亿美元。</blockquote></p><p> 3D Systems said its revenue results&nbsp;reflect&nbsp;double-digit growth on a consecutive&nbsp;quarter over quarter and year&nbsp;over&nbsp;year basis.</p><p><blockquote>3D Systems 表示，其收入业绩连续季度环比和同比实现两位数增长。</blockquote></p><p> \"Not only is the global economy rebounding, but additive manufacturing is being implemented at an increasing rate in production as companies seek a more capable and flexible supply chain for critical components,\" said<b> Jeffrey Graves</b>, president and CEO of 3D Systems.</p><p><blockquote>“不仅全球经济正在反弹，而且随着企业寻求更强大、更灵活的关键零部件供应链，增材制造也在生产中以越来越快的速度实施，”他说<b>杰弗里·格雷夫斯</b>3D Systems 总裁兼首席执行官。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3D Systems Corp surged more than 20% in early trading<blockquote>3D Systems Corp 早盘交易中飙升超过 20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3D Systems Corp surged more than 20% in early trading<blockquote>3D Systems Corp 早盘交易中飙升超过 20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-10 21:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>3D</b>&nbsp;<b>Systems</b>&nbsp;<b>Corp</b>&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;after the company announced better-than-expected second-quarter financial results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e53bde2547c073caae91fe550b997b23\" tg-width=\"856\" tg-height=\"603\" referrerpolicy=\"no-referrer\">3D Systems reported quarterly earnings of 12 cents per share, which beat the estimate of 5 cents per share. The company reported quarterly revenue of $162.6 million, which beat the estimate of $143.28 million.</p><p><blockquote><b>三维</b> <b>系统</b> <b>公司</b>该公司公布好于预期的第二季度财务业绩后，早盘交易中股价飙升超过 20%。3D Systems 公布的季度收益为每股 12 美分，超出了每股 5 美分的预期。该公司公布季度收入为 1.626 亿美元，超出预期的 1.4328 亿美元。</blockquote></p><p> 3D Systems said its revenue results&nbsp;reflect&nbsp;double-digit growth on a consecutive&nbsp;quarter over quarter and year&nbsp;over&nbsp;year basis.</p><p><blockquote>3D Systems 表示，其收入业绩连续季度环比和同比实现两位数增长。</blockquote></p><p> \"Not only is the global economy rebounding, but additive manufacturing is being implemented at an increasing rate in production as companies seek a more capable and flexible supply chain for critical components,\" said<b> Jeffrey Graves</b>, president and CEO of 3D Systems.</p><p><blockquote>“不仅全球经济正在反弹，而且随着企业寻求更强大、更灵活的关键零部件供应链，增材制造也在生产中以越来越快的速度实施，”他说<b>杰弗里·格雷夫斯</b>3D Systems 总裁兼首席执行官。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DDD":"3D系统"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111125748","content_text":"3D Systems Corp surged more than 20% in early trading after the company announced better-than-expected second-quarter financial results.3D Systems reported quarterly earnings of 12 cents per share, which beat the estimate of 5 cents per share. The company reported quarterly revenue of $162.6 million, which beat the estimate of $143.28 million.\n3D Systems said its revenue results reflect double-digit growth on a consecutive quarter over quarter and year over year basis.\n\"Not only is the global economy rebounding, but additive manufacturing is being implemented at an increasing rate in production as companies seek a more capable and flexible supply chain for critical components,\" said Jeffrey Graves, president and CEO of 3D Systems.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893232379,"gmtCreate":1628263519591,"gmtModify":1631888586887,"author":{"id":"3584363966051201","authorId":"3584363966051201","name":"ANGELINE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/07743f37ca0238b3fc5f71f589bbfd48","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584363966051201","authorIdStr":"3584363966051201"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893232379","repostId":"1187374387","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3772,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}