Dallaslkh的个人主页 - 老虎社区

Dallaslkh

Dallaslkh

暂无个人介绍

IP属地：未知

381关注

6粉丝

0主题

0勋章

2021-09-03

The border still closed

2021-12-26

J

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

O

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

n

Activision Blizzard fell 2.45% in early trading as more analysts absorbed CEO controversy<blockquote>随着更多分析师吸收CEO争议，动视暴雪早盘下跌2.45%</blockquote>

2021-11-19

j

抱歉，原内容已删除

2021-11-15

j

7 Earnings Reports to Watch Next Week<blockquote>下周值得关注的7份财报</blockquote>

2021-11-11

k

Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>

2021-11-10

J

抱歉，原内容已删除

2021-10-22

H

抱歉，原内容已删除

2021-10-20

I

抱歉，原内容已删除

2021-10-15

N

抱歉，原内容已删除

2021-10-13

H

Tesla Stock: The Path To $2,500 By 2030<blockquote>特斯拉股票：到2030年将达到2,500美元</blockquote>

2021-10-09

h

6 reasons this is a fresh multiyear bull market and 6 stocks in the surprising sector you should favor<blockquote>这是一个新的多年牛市的6个原因以及您应该青睐的令人惊讶的行业中的6只股票</blockquote>

2021-10-07

h

抱歉，原内容已删除

2021-10-06

j

抱歉，原内容已删除

2021-10-01

jk

抱歉，原内容已删除

2021-09-29

kj

抱歉，原内容已删除

2021-09-28

h

Amazon Stock Falls. Morgan Stanley Cuts Its Price Target.<blockquote>亚马逊股价下跌。摩根士丹利下调目标价。</blockquote>

2021-09-23

v

抱歉，原内容已删除

2021-09-21

J

抱歉，原内容已删除

2021-09-20

K

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586378906726582","uuid":"3586378906726582","gmtCreate":1623284882981,"gmtModify":1627092932561,"name":"Dallaslkh","pinyin":"dallaslkh","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":6,"headSize":381,"tweetSize":53,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.26","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.29%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":812424514,"gmtCreate":1630617409038,"gmtModify":1631891643486,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"The border still closed","listText":"The border still closed","text":"The border still closed","images":[],"top":2,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812424514","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1893,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":698566829,"gmtCreate":1640468525533,"gmtModify":1640468525641,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"J","listText":"J","text":"J","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698566829","repostId":"2193720178","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601717727,"gmtCreate":1638569421989,"gmtModify":1638569422648,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"O","listText":"O","text":"O","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":18,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601717727","repostId":"1158981658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2207,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875326321,"gmtCreate":1637616055048,"gmtModify":1637616055115,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"n","listText":"n","text":"n","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875326321","repostId":"1118691157","repostType":4,"repost":{"id":"1118691157","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637594106,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118691157?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 23:15","market":"us","language":"en","title":"Activision Blizzard fell 2.45% in early trading as more analysts absorbed CEO controversy<blockquote>随着更多分析师吸收CEO争议，动视暴雪早盘下跌2.45%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118691157","media":"Tiger Newspress","summary":"Activision Blizzard fell 2.45% in early trading as more analysts absorbed CEO controversy.A report y","content":"<p>Activision Blizzard&nbsp;fell&nbsp;2.45%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;as more analysts absorbed CEO controversy.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3e2848b3c653f2efcdda39af6c75174\" tg-width=\"868\" tg-height=\"609\" referrerpolicy=\"no-referrer\">A report yesterday says CEO Bobby Kotick told colleagues he could leave if cultural issues at the company weren't fixed quickly.</p><p><blockquote>动视暴雪早盘下跌2.45%，因更多分析师吸收CEO争议。昨天的一份报告称，首席执行官鲍比·科蒂克告诉同事，如果公司的文化问题不能迅速解决，他可能会离开。</blockquote></p><p> MKM Partners downgraded the stock to Sell, and cut its price target to $54; that implies 13% downside.</p><p><blockquote>MKM Partners将该股评级下调至卖出，并将目标价下调至54美元；这意味着13%的下行空间。</blockquote></p><p> Trust Securities meanwhile is keeping a Buy rating but lowered its price target to $74, from $101.</p><p><blockquote>与此同时，Trust Securities维持买入评级，但将目标价从101美元下调至74美元。</blockquote></p><p> Similarly bullish Jefferies (Buy rating) is also weighing in on the controversy around Kotick, worrying that an accelerated pace of turnover at the company could cause additional problematic delays to game launches.</p><p><blockquote>同样看涨的杰富瑞（买入评级）也对围绕Kotick的争议发表了看法，担心该公司人员流动率的加快可能会导致游戏发布的额外延迟。</blockquote></p><p> The near term is \"volatile,\" and in the long term, the \"internal turmoil\" will impair the value of the company's intellectual property without a shift in workplace culture, analyst Andrew Uerkwitz says.</p><p><blockquote>分析师安德鲁·乌尔克维茨(Andrew Uerkwitz)表示，短期内是“不稳定的”，从长远来看，如果工作场所文化没有转变，“内部动荡”将损害公司知识产权的价值。</blockquote></p><p> Kotick is facing pressure from both the major console makers: Sony's PlayStation chief Jim Ryan says Activision Blizzard hasn't done enough to address the culture, and Microsoft's Xbox chief Phil Spencer says they're evaluating all aspects of their relationship with the videogame maker.</p><p><blockquote>Kotick面临着来自两家主要游戏机制造商的压力：Sony的PlayStation首席执行官Jim Ryan表示，动视暴雪在解决文化问题上做得不够，微软的Xbox首席执行官Phil Spencer表示，他们正在评估与视频游戏制造商关系的各个方面。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Activision Blizzard fell 2.45% in early trading as more analysts absorbed CEO controversy<blockquote>随着更多分析师吸收CEO争议，动视暴雪早盘下跌2.45%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nActivision Blizzard fell 2.45% in early trading as more analysts absorbed CEO controversy<blockquote>随着更多分析师吸收CEO争议，动视暴雪早盘下跌2.45%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-22 23:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Activision Blizzard&nbsp;fell&nbsp;2.45%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;as more analysts absorbed CEO controversy.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3e2848b3c653f2efcdda39af6c75174\" tg-width=\"868\" tg-height=\"609\" referrerpolicy=\"no-referrer\">A report yesterday says CEO Bobby Kotick told colleagues he could leave if cultural issues at the company weren't fixed quickly.</p><p><blockquote>动视暴雪早盘下跌2.45%，因更多分析师吸收CEO争议。昨天的一份报告称，首席执行官鲍比·科蒂克告诉同事，如果公司的文化问题不能迅速解决，他可能会离开。</blockquote></p><p> MKM Partners downgraded the stock to Sell, and cut its price target to $54; that implies 13% downside.</p><p><blockquote>MKM Partners将该股评级下调至卖出，并将目标价下调至54美元；这意味着13%的下行空间。</blockquote></p><p> Trust Securities meanwhile is keeping a Buy rating but lowered its price target to $74, from $101.</p><p><blockquote>与此同时，Trust Securities维持买入评级，但将目标价从101美元下调至74美元。</blockquote></p><p> Similarly bullish Jefferies (Buy rating) is also weighing in on the controversy around Kotick, worrying that an accelerated pace of turnover at the company could cause additional problematic delays to game launches.</p><p><blockquote>同样看涨的杰富瑞（买入评级）也对围绕Kotick的争议发表了看法，担心该公司人员流动率的加快可能会导致游戏发布的额外延迟。</blockquote></p><p> The near term is \"volatile,\" and in the long term, the \"internal turmoil\" will impair the value of the company's intellectual property without a shift in workplace culture, analyst Andrew Uerkwitz says.</p><p><blockquote>分析师安德鲁·乌尔克维茨(Andrew Uerkwitz)表示，短期内是“不稳定的”，从长远来看，如果工作场所文化没有转变，“内部动荡”将损害公司知识产权的价值。</blockquote></p><p> Kotick is facing pressure from both the major console makers: Sony's PlayStation chief Jim Ryan says Activision Blizzard hasn't done enough to address the culture, and Microsoft's Xbox chief Phil Spencer says they're evaluating all aspects of their relationship with the videogame maker.</p><p><blockquote>Kotick面临着来自两家主要游戏机制造商的压力：Sony的PlayStation首席执行官Jim Ryan表示，动视暴雪在解决文化问题上做得不够，微软的Xbox首席执行官Phil Spencer表示，他们正在评估与视频游戏制造商关系的各个方面。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ATVI":"动视暴雪"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118691157","content_text":"Activision Blizzard fell 2.45% in early trading as more analysts absorbed CEO controversy.A report yesterday says CEO Bobby Kotick told colleagues he could leave if cultural issues at the company weren't fixed quickly.\nMKM Partners downgraded the stock to Sell, and cut its price target to $54; that implies 13% downside.\nTrust Securities meanwhile is keeping a Buy rating but lowered its price target to $74, from $101.\nSimilarly bullish Jefferies (Buy rating) is also weighing in on the controversy around Kotick, worrying that an accelerated pace of turnover at the company could cause additional problematic delays to game launches.\nThe near term is \"volatile,\" and in the long term, the \"internal turmoil\" will impair the value of the company's intellectual property without a shift in workplace culture, analyst Andrew Uerkwitz says.\nKotick is facing pressure from both the major console makers: Sony's PlayStation chief Jim Ryan says Activision Blizzard hasn't done enough to address the culture, and Microsoft's Xbox chief Phil Spencer says they're evaluating all aspects of their relationship with the videogame maker.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ATVI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2204,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876384918,"gmtCreate":1637272344670,"gmtModify":1637272344733,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":14,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876384918","repostId":"1125341334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1505,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873888760,"gmtCreate":1636928021130,"gmtModify":1636928021193,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873888760","repostId":"1130613433","repostType":4,"repost":{"id":"1130613433","kind":"news","pubTimestamp":1636854571,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130613433?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-14 09:49","market":"us","language":"en","title":"7 Earnings Reports to Watch Next Week<blockquote>下周值得关注的7份财报</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130613433","media":"InvestorPlace","summary":"A parade of retailers report earnings as their share prices remain buoyant\nSource: Shutterstock\nReta","content":"<p><div> A parade of retailers report earnings as their share prices remain buoyant Source: Shutterstock Retailers and big box chains take center stage next week as the earnings train rolls on. And these ...</p><p><blockquote><div>随着股价保持强劲，众多零售商公布了财报资料来源：Shutterstock随着财报列车的继续，零售商和大型连锁店将成为下周的中心舞台。还有这些...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 Earnings Reports to Watch Next Week<blockquote>下周值得关注的7份财报</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 Earnings Reports to Watch Next Week<blockquote>下周值得关注的7份财报</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-14 09:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> A parade of retailers report earnings as their share prices remain buoyant Source: Shutterstock Retailers and big box chains take center stage next week as the earnings train rolls on. And these ...</p><p><blockquote><div>随着股价保持强劲，众多零售商公布了财报资料来源：Shutterstock随着财报列车的继续，零售商和大型连锁店将成为下周的中心舞台。还有这些...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LZB":"La-Z-Boy家具","LOW":"劳氏","M":"梅西百货","HD":"家得宝","WMT":"沃尔玛","TGT":"塔吉特"},"source_url":"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130613433","content_text":"A parade of retailers report earnings as their share prices remain buoyant\nSource: Shutterstock\nRetailers and big box chains take center stage next week as the earnings train rolls on. And these earnings come as we enter the pivotal holiday sales season, which can make or break retailers large and small.\nAnalysts on Wall Street will be carefully parsing next week’s results to gain insights into how the economic reopening is holding up, and, in particular, how consumer spending performed heading into the fourth and final quarter of the year.\nIt has been a good run for stocks of retailers in recent weeks, with the SPDR S&P Retail ETF(NYSEARCA:XRT) up 15% over the past month. Sentiment regarding retailers has turned bullish as we approach the lucrative holiday sales period and the twin events of Black Friday and Cyber Monday.\nStrong earnings reports from key retail companies are likely to keep stocks across the sector buoyant as we near year-end.Here are seven retail stocks reporting earnings the week of Nov. 15.\n\nWalmart(NYSE:WMT)\nHome Depot(NYSE:HD)\nLa-Z-Boy(NYSE:LZB)\nLowe’s(NYSE:LOW)\nTarget(NYSE:TGT)\nMacy’s(NYSE:M)\nFoot Locker(NYSE:FL)\n\nWalmart (WMT)\nFirst out of the gate next week is Walmart, the world’s biggest retailer with more than 10,000 stores, 2.3 million employees and annual revenues of nearly $550 billion.\nThe retail colossus survived the pandemic largely by ramping up its online sales strategy, and its brick-and-mortar stores have been recovering this year as the economy reopens.\nHowever, despite its efforts and success, Walmart’s stock has underperformed, rising only 1% year-to-date at $148.50 a share. In the past 52 weeks, WMT stock has gained a slight 0.35%. The tepid growth has frustrated Walmart shareholders who have had to watch while rival retail stocks have risen more than 50% this year.\nA strong third-quarter report from Walmart could give the share price a much needed boost.Wall Street is looking for the company to report earnings per share (EPS) of $1.40 on revenues of $135.52 billion. Any beat to the upside will be well-received and could be the catalyst needed to finally move the needle on WMT stock.\nThe company has received several bullish analyst ratings recently, with Goldman Sachs(NYSE:GS) adding the stockto its “conviction buy” list in October. The median price target on the stock, among 19 analysts who cover Walmart, is $170, which is 15% higher than its current level.\nHome Depot (HD)\nAlso reporting Q3 results next week is home improvement retailer Home Depot. The Atlanta-headquartered company has seemingly had it both ways during the pandemic. The company performed well during Covid-19 lockdowns as people focused on fixing up their homes, and has continued to perform well this year as the economic recovery accelerated.\nYear-to-date, HD stock is up nearly 40% at $367.55 per share. And despite the bull run, Home Depot’s share price has continued to trend upward, rising nearly 10% since the start of October. The company is no doubt looking to finish the year strong and keep the momentum in its stock going with its third-quarter results.\nAnalysts are forecasting that Home Depot will report EPS of $3.36 on revenues of $34.69 billion for Q3. This would be after the company reported that its sales in this year’s second quarter increased 8.1% from a year ago to $41 billion, the first time in the company’s history that its quarterly sales surpassed $40 billion.\nWith home prices continuing to rise in the U.S.,up 20% in August this year from the same month of 2020 according to the Federal Reserve Bank of St. Louis, homeowners seem content to continue taking equity out of their domicile and spending it to improve its value, which benefits Home Depot.\nLa-Z-Boy (LZB)\nFurniture manufacturer La-Z-Boy, which is known for its signature brand of upholstered recliners, reports earnings next week as it shares finally breakout after being down for most of this year.\nOver the last month, LZB stock has gained 12% and now trades at $11.43 a share. However, even with that strong performance, the stock remains down 7% on the year. Strong third-quarter results heading into the holidays could accelerate the growth of La-Z-Boy’s stock.\nAnalysts expect the company to announce Q3 EPS of 73 cents on revenues of $540 million.  La-Z-Boy has outperformed Wall Street’s earnings expectations in the four previous quarters. Overall, La-Z-Boy has grown its revenues by 9.5% and grown its net income by 32.3% since 2018. The furniture retailer is also praised for having a clean balance sheet with $391.21 million in cash on hand and $362.64 million in total debt.\nAnalysts will be watching La-Z-Boy to see if global supply constraints have materially impacted its business or will do so going forward.\nLowe’s (LOW)\nLowe’s, the home improvement retailer and main rival of Home Depot, also reports next week. And, as with Home Depot, Lowe’s stock has been a strong outperformer this year, up a total of 45% to $232.76 a share.\nThe rally in LOW stock has gathered steam in recent weeks, with the share price climbing 11% over the last month. The stellar stock performance has been propelled by exceptional sales that reached a record $27.6 billion in Lowe’s previous quarterly report.\nEqually impressive is the fact that Lowe’s says it now generates 25% of its revenues from professionals such as contractors, electricians and plumbers. It is those professionals that are highly coveted by both Lowe’s and Home Depot as consistent repeat customers.\nIn an effort to attract even more professional customers and keep its sales in record territory, Lowe’s has beendesigning more intuitive store layouts based on helping contractors and other trades find everything they need for a specific job without having to search the entire store.\nAdditionally, the company has moved its website “Lowe’s for Pros” to the cloud, which enabled the company to add enhanced features, faster updates, and provide more personalized offers to those highly sought after professionals.Analysts have forecast that Lowe’s will announce EPS of $2.31 on revenues of $21.77 billion for its most recent quarter.\nTarget (TGT)\nTarget has been yet another top performer among retail stocks, up 44% so far in 2021 and up 60% in the last 52-weeks. At $256.26. TGT stock has run uninterrupted all year.\nHowever, some analysts are raising concerns that the rally could be running out of steam. When Goldman Sachs added Walmart to its conviction list in October, the investment bank removed Target, stating that is expects slower growth from the Minneapolis-based company next year that is more inline with its historic performance. Target will be looking to prove the naysayers wrong when it announces its Q3 results.\nMuch of Target’s turnaround over the past few years is attributed to CEOBrian Cornell, who took over in 2014 as the company was dealing with a data breach that exposed the debit and credit card information of 40 million customers and its expansion into Canada was failing and dragging on the bottom line.\nCornell made the decision to exit Canada and has since invested heavily in e-commerce and brand name apparel. The moves proved to be the right ones judging by TGT stock, which is up 236% over the past five years. For next week’s earnings,Wall Street is anticipating EPS of $2.81 on revenues of $24.59 billion.\nMacy’s (M)\nMacy’s has not only been a top-performing retail stock, it has been one of the best performing of all stocks this year. Since January, Macy’s share price has increased 175% to its current level of $30.89. In the last month alone, M stock has gained 36%. The company has left its competitors in the dust as its shares continue rising higher and higher.\nMacy’s now has a market capitalization approaching $10 billion. The incredible growth is due to a strong e-commerce strategy that has propelled shares higher. Although some analysts have claimed that Macy’s share price appreciation is due to it being treated as a meme stock by retail investors.\nFounded in 1858, Macy’s today operates more than nearly 800 stores under the Macy’s, Bloomingdale’s and Bluemercury brands. The company has recently been targeted by activist group Jana Partners, which is trying to force Macy’s to spin-off its successful and lucrative e-commerce business, which Jana Partners has estimated could be worth $15 billion.\nThe reaction to Jana Partners efforts has been largely negative and it looks as though Macy’s will control its own destiny when it comes to its e-commerce platform. For its latest earnings, analysts forecast Macy’s will report EPS of $0.29 on revenues of $5.18 billion.\nFoot Locker (FL)\nNew York-based footwear and apparel retailer Foot Locker’s latest earnings report comes as its stock has risen 15% in the last month, bringing year-to-date gains to 37%. At $53.86 a share, FL stock is now up nearly 50% in the past 52-weeks.\nThe company just announced that it is launching a brand new apparel line called “LCKR” that is focused on casual wear such as pullover hoodies and sweatpants. Foot Locker enlisted popular rapper Gunna to be the face of its newest brand, which officially launched Oct. 20 and should help boost sales heading into the New Year.\nThe company also recently completed a $360 million acquisition of Japanese retailer Atmos, which sells premium sneakers and apparel at 49 stores around the world, including 39 in Japan. The deal helps to expand Foot Locker globally as the company seeks growth opportunities outside its American home market.\nAnalysts have praised Foot Locker for its recent moves aimed at expanding its brand and operations. When it announces earnings next week,Wall Street is looking for the company to report EPS of $1.35 and revenues of $2.12 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"M":0.9,"LOW":0.9,"LZB":0.9,"TGT":0.9,"FL":0.9,"HD":0.9,"WMT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1409,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870982908,"gmtCreate":1636579123920,"gmtModify":1636579124013,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"k","listText":"k","text":"k","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870982908","repostId":"1181992457","repostType":4,"repost":{"id":"1181992457","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636567200,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181992457?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 02:00","market":"us","language":"en","title":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181992457","media":"Tiger Newspress","summary":"Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail inves","content":"<p>Rivian&nbsp;opened around $106.68, or&nbsp;36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来，电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资，华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车，全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内，Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者，该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量，考虑到股票期权，Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道，相比之下，1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下，Rivian首次亮相，希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前，Rivian交付了第一批车辆，主要交付给自己的员工。到年底，该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元，预计到2023年底，其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件，Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票，此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易，代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人，但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年，Scaringe在他的家乡佛罗里达州建立了第一个版本的Rivian。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来，它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件，Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元，而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本，Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者，最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力，而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase &amp; Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头，招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示，该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车，并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示，该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快；当然，在本世纪末之前，这就是我们的想法，”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 02:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian&nbsp;opened around $106.68, or&nbsp;36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来，电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资，华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车，全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内，Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者，该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量，考虑到股票期权，Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道，相比之下，1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下，Rivian首次亮相，希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前，Rivian交付了第一批车辆，主要交付给自己的员工。到年底，该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元，预计到2023年底，其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件，Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票，此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易，代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人，但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年，Scaringe在他的家乡佛罗里达州建立了第一个版本的Rivian。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来，它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件，Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元，而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本，Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者，最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力，而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase &amp; Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头，招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示，该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车，并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示，该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快；当然，在本世纪末之前，这就是我们的想法，”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181992457","content_text":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.\n\nSince last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.\nThe EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.\nRivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.\nBased on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.\nBacked by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.\nJust a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.\nRivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.\nBig Backers\nThough it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.\nFounder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.\nOver the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.\nRivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.\nRivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.\nScaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.\nThe offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.\nRivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.\nRivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.\n\"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847129553,"gmtCreate":1636502304774,"gmtModify":1636502304903,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"J","listText":"J","text":"J","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847129553","repostId":"2182089825","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1662,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853728666,"gmtCreate":1634852149600,"gmtModify":1634852149811,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"H","listText":"H","text":"H","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853728666","repostId":"2177465199","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1930,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859809397,"gmtCreate":1634684762010,"gmtModify":1634684762180,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"I","listText":"I","text":"I","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859809397","repostId":"2176796251","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825521874,"gmtCreate":1634251905251,"gmtModify":1634274405271,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"N","listText":"N","text":"N","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825521874","repostId":"1119722017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822093748,"gmtCreate":1634076518032,"gmtModify":1634076518171,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"H","listText":"H","text":"H","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822093748","repostId":"1188785088","repostType":4,"repost":{"id":"1188785088","kind":"news","pubTimestamp":1634052465,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188785088?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-12 23:27","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: The Path To $2,500 By 2030<blockquote>特斯拉股票：到2030年将达到2,500美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188785088","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nTesla experienced explosive gains last year.\nThis year, the stock has struggled, but the co","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tesla experienced explosive gains last year.</li>  <li>This year, the stock has struggled, but the company is on the right track.</li>  <li>Better-than-anticipated production and deliveries data suggests the stock can push higher into year-end.</li>  <li>I suspect Tesla has more upside, and the stock could hit $2,500 in future years.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/207deb1c8eb2af0f4c49abcb18226dd4\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Spencer Platt/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>特斯拉去年经历了爆炸性的增长。</li><li>今年，该股表现不佳，但该公司正走在正确的轨道上。</li><li>好于预期的生产和交付数据表明该股可能会在年底前走高。</li><li>我怀疑特斯拉还有更大的上涨空间，该股未来几年可能会触及2,500美元。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> I've been a Tesla(NASDAQ:TSLA)bull for a long time now. It's hard to believe, but the first time I purchased Tesla's stock was eight years ago when the share price was around a split-adjusted $30. Now, roughly 2,500% higher, I am still long Tesla and I think there is more upside in this stock. Tesla remains the leader in the ultra-lucrative EV space. The company arguably has the best products, powered by the most advanced technologies.</p><p><blockquote>我长期以来一直看好特斯拉（纳斯达克：TSLA）。很难相信，我第一次购买特斯拉的股票是在八年前，当时股价约为分拆调整后的30美元。现在，大约上涨了2,500%，我仍然做多特斯拉，我认为这只股票还有更大的上涨空间。特斯拉仍然是利润丰厚的电动汽车领域的领导者。该公司可以说拥有最好的产品，由最先进的技术驱动。</blockquote></p><p> Additionally, Tesla has a unique set of competitive advantages that the company utilizes to stay ahead of its competition year after year. Tesla just put up stellar delivery and production numbers, will likely surpass analysts' expectations this quarter, and the company has enormous revenue and EPS growth potential as we advance. While we will not see Tesla shares gain another 2,500% from here any time soon, the stock can probably hit $1,000 by year-end or early next year. Moreover, Tesla shares could climb substantially higher over the next several years as well.</p><p><blockquote>此外，特斯拉拥有一系列独特的竞争优势，该公司利用这些优势年复一年地在竞争中保持领先地位。特斯拉刚刚公布了出色的交付和生产数据，本季度可能会超出分析师的预期，随着我们的发展，该公司拥有巨大的收入和每股收益增长潜力。虽然我们不会看到特斯拉股价很快再上涨2,500%，但到年底或明年初，该股可能会触及1,000美元。此外，特斯拉股价在未来几年也可能大幅攀升。</blockquote></p><p> <b>Technical Setup</b></p><p><blockquote><b>技术设置</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dabe94c8ac775d6a4113df03ad66ffdb\" tg-width=\"640\" tg-height=\"676\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Stockcharts.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Stockcharts.com</span></p></blockquote></p><p> Tesla had a stellar run-up in 2020 and into year-end last year. Then the stock experienced a significant correction of around 40% down to the $550 level. After this giant pullback, Tesla shares came back for a successful retest of the $550 level. Since then, the stock has been in a steady, concise, upward channel. The current move higher should continue until the bullish trend breaks. However, the bullish trend is robust and could power Tesla shares to $1,000 by the end of this year. Moreover, the company has numerous favorable fundamental factors to go along with the constructive technical setup right now.</p><p><blockquote>特斯拉在2020年和去年年底取得了出色的增长。随后该股经历了约40%的大幅回调，跌至550美元的水平。在这次大幅回调之后，特斯拉股价卷土重来，成功重新测试550美元水平。此后，该股一直处于稳定、简洁的上升通道中。目前的上涨应该会持续到看涨趋势被打破。然而，看涨趋势强劲，可能会推动特斯拉股价在今年年底前升至1,000美元。此外，该公司目前拥有许多有利的基本面因素来配合建设性的技术设置。</blockquote></p><p> <b>Competitive Edge</b></p><p><blockquote><b>竞争优势</b></blockquote></p><p> Tesla continues to enjoy a multifaceted competitive advantage relative to its peers. Its approach to marketing, sales, software development, battery production, supercharging, design, development, and production provides Tesla with a significant edge relative to its competitors. Tesla designs and delivers everything from scratch, and the company remains ever focused on staying ahead of the curve innovation-wise in the EV space. However, most traditional automakers are still mainly focused on ICE vehicles and are still pivoting towards EVs. The bottom line is that the EV market is continuously gaining share over the conventional ICE market, and Tesla is the clear leader when it comes to EVs.</p><p><blockquote>相对于同行，特斯拉继续享有多方面的竞争优势。其营销、销售、软件开发、电池生产、增压、设计、开发和生产方法使特斯拉相对于竞争对手具有显着优势。特斯拉从头开始设计和交付一切，该公司始终专注于在电动汽车领域的创新方面保持领先地位。然而，大多数传统汽车制造商仍然主要专注于内燃机汽车，并且仍在转向电动汽车。最重要的是，电动汽车市场正在不断获得传统内燃机市场的份额，而特斯拉在电动汽车方面显然是领导者。</blockquote></p><p> <b>Global EV Market Share First Half of 2021</b></p><p><blockquote><b>2021年上半年全球电动汽车市场份额</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/460efe2072a471a917fc24f40e742d6e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"497\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: statista.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：statista.com</span></p></blockquote></p><p> <b>Deliveries Surge</b></p><p><blockquote><b>交付量激增</b></blockquote></p><p> Tesla just announced another record deliveries quarter of&nbsp;241,300 vehiclesin Q3, a&nbsp;20% increase&nbsp;over the last quarter and a remarkable&nbsp;73% YoY surge. Tesla delivered a total of 9,275 Model S/X vehicles along with 232,025 mainstream Model 3/Y cars. Now, if we adjust for lease vehicles, we arrive at about 7,420 Model S/X vehicle sales and roughly 218,104 Model 3/Y vehicles sold in the third quarter.</p><p><blockquote>特斯拉刚刚宣布第三季度交付量再创新高，达到241,300辆，比上一季度增长20%，同比大幅增长73%。特斯拉总共交付了9,275辆Model S/X汽车以及232,025辆主流Model 3/Y汽车。现在，如果我们对租赁车辆进行调整，我们得出第三季度Model S/X汽车销量约为7,420辆，Model 3/Y汽车销量约为218,104辆。</blockquote></p><p> Last quarter (Q2 2021), Tesla sold (leases excluded) a total of about 187,163 vehicles for&nbsp;$9.874 billion. This sales image suggests that the average selling price (\"ASP\") across all vehicles was roughly $53K. Tesla sold approximately 1,550 Model S/X vehicles in Q2. Thus, if we approximate an ASP of $100,000 - $110,000 for Model S/X vehicle sales, we are left with about $52,000 for the Model 3/Y segment.</p><p><blockquote>上个季度（2021年第二季度），特斯拉总共售出（不包括租赁）约187,163辆汽车，价值98.74亿美元。这张销售图片表明，所有车辆的平均售价(“ASP”)约为5.3万美元。特斯拉在Q2销售了约1550辆Model S/X汽车。因此，如果我们估计Model S/X车辆销售的平均售价为100,000-110,000美元，那么Model 3/Y细分市场的平均售价约为52,000美元。</blockquote></p><p> Therefore, to get an approximate number for Tesla vehicle sales in Q3, we can use an ASP of $105,000 for the 7,420 Model S/X vehicles sold in the quarter, and we can use the $52,000 ASP for the 218,104 Model 3/Y cars delivered in Q3. This estimate gives us an approximate $800 million in Model S/X sales and $11.34 billion in Model 3/Y sales.</p><p><blockquote>因此，要获得第三季度特斯拉汽车销量的大致数字，我们可以对该季度售出的7,420辆Model S/X汽车使用105,000美元的ASP，对218,104辆Model 3/Y汽车使用52,000美元的ASP在第三季度交付。根据这一估计，Model S/X的销售额约为8亿美元，Model 3/Y的销售额约为113.4亿美元。</blockquote></p><p> <b>Q3 Earnings Outlook</b></p><p><blockquote><b>第三季度盈利展望</b></blockquote></p><p> <b>Analysts Estimates:</b></p><p><blockquote><b>分析师估计：</b></blockquote></p><p></p><p> Last quarter, Tesla delivered&nbsp;$1.45 in EPS, beating consensus analysts' forecasts by about $0.47 or 48%. The company announced revenues of $11.96 billion, beating estimates by $559.33 million simultaneously. Now for Q3, consensus estimates are for EPS of $1.47 and revenues of $13.49 billion. However, I think Tesla will beat these figures as well.</p><p><blockquote>上季度，特斯拉的每股收益为1.45美元，比分析师普遍预期高出约0.47美元，即48%。该公司宣布营收为119.6亿美元，同时超出预期5.5933亿美元。目前，第三季度的普遍预期是每股收益为1.47美元，营收为134.9亿美元。然而，我认为特斯拉也会超过这些数字。</blockquote></p><p> <b>My Estimates:</b></p><p><blockquote><b>我的估计：</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/49202e7907ab71b56fdc7a9bd908431d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"975\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author's Material</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：作者材料</span></p></blockquote></p><p> Instead of the $13.49 billion revenues figure, I am looking for $14.74 billion in revenues, about a 9% increase over consensus expectations. Moreover, I think we can see about $1.85 in non-GAAP EPS out of Tesla in Q3, roughly 26% better than the current consensus figures imply. If Tesla makes good on its notably better-than-expected Q3 results, the stock will have a strong catalyst for a rally into year-end.</p><p><blockquote>我预计的收入不是134.9亿美元，而是147.4亿美元，比普遍预期增长约9%。此外，我认为我们可以看到特斯拉第三季度的非GAAP每股收益约为1.85美元，比当前共识数据高出约26%。如果特斯拉实现明显好于预期的第三季度业绩，该股将成为年底反弹的强大催化剂。</blockquote></p><p> <b>Bright Future Ahead for Tesla</b></p><p><blockquote><b>特斯拉前途光明</b></blockquote></p><p> Estimates are moving up for Tesla. There have been&nbsp;26 upward revisions&nbsp;relative to just one downward (FY2021) revision over the last 90 days. Still, estimates could continue to move higher.</p><p><blockquote>对特斯拉的估计正在上升。在过去90天内，有26次上调，而只有一次下调（2021财年）。尽管如此，预期可能会继续走高。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bda469abb83b22a2a4505ae8d0373158\" tg-width=\"640\" tg-height=\"276\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: seekingalpha.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：seekingalpha.com</span></p></blockquote></p><p> First, I want to draw your attention to the number of beats in recent quarters. Sure, Tesla's earnings remain somewhat volatile, but it's difficult to deny the better-than-anticipated earnings growth of late. Consensus estimates were for $3.61 in EPS for the last four quarters. Yet, the company's actual EPS numbers came in at $3.94, an average beat of around 9% over consensus estimates. We already see estimates that are substantial increases on a YoY basis, but I think that results can continue to come in stronger than anticipated (by about 10-20%) as we advance.</p><p><blockquote>首先，我想提请您注意最近几个季度的节拍数量。当然，特斯拉的盈利仍然有些波动，但很难否认最近好于预期的盈利增长。市场普遍预期过去四个季度的每股收益为3.61美元。然而，该公司的实际每股收益为3.94美元，平均比市场普遍预期高出9%左右。我们已经看到了同比大幅增长的估计，但我认为随着我们的进展，结果可能会继续强于预期（约10-20%）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8eb9918909984b4de589a4266c10f2a5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"282\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: seekingalpha.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：seekingalpha.com</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3215da27370b6e97c23883ece163f6b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"279\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: seekingalpha.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：seekingalpha.com</span></p></blockquote></p><p> We see expectations for significant EPS and revenue gains in future years for Tesla. While the stock may seem relatively expensive right now, shares should become increasingly less costly as EPS surge in coming years.</p><p><blockquote>我们预计特斯拉未来几年的每股收益和收入将大幅增长。虽然该股目前看起来相对昂贵，但随着未来几年每股收益的飙升，该股的成本应该会越来越低。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4392b7b8eeb3a6fc412f6cd79fe9e44e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"330\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: seekingalpha.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：seekingalpha.com</span></p></blockquote></p><p> Here is what Tesla's EPS, P/E ratio, and share price could look like in future years.</p><p><blockquote>以下是特斯拉未来几年的每股收益、市盈率和股价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9e110af6b9747752c5a540bdb00c5a4\" tg-width=\"905\" tg-height=\"382\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author's Material</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：作者材料</span></p></blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> Tesla's steady and robust EPS growth trend should continue, and I expect the company's share price could reach $2,500 or higher by the end of the decade. Now, some market participants could argue that these stock price projections are optimistic. However, I think that these projections may be relatively modest. First, the company could deliver higher EPS than I anticipate in future years, and second, Tesla's P/E ratio could remain elevated for longer.</p><p><blockquote>特斯拉稳定强劲的每股收益增长趋势应该会持续下去，我预计该公司的股价到本世纪末可能会达到2,500美元或更高。现在，一些市场参与者可能会认为这些股价预测是乐观的。然而，我认为这些预测可能相对温和。首先，该公司未来几年的每股收益可能会高于我的预期，其次，特斯拉的市盈率可能会在更长时间内保持较高水平。</blockquote></p><p> Due to Tesla's unique growth dynamic, the only company that can compare to Tesla is Amazon(NASDAQ:AMZN), in my view. Amazon's current valuation is what a more mature Tesla valuation could become. Incidentally, Amazon currently trades at about 58 times EPS, exactly where I have my 2029 Tesla P/E ratio pegged. Also, the projected stock price appreciation is only 220% from current levels, which is relatively modest if we consider the number of years.</p><p><blockquote>由于特斯拉独特的增长动力，在我看来，唯一可以与特斯拉相比的公司是亚马逊（纳斯达克：AMZN）。亚马逊目前的估值是更成熟的特斯拉估值可能达到的水平。顺便说一句，亚马逊目前的市盈率约为58倍，这正是我对2029年特斯拉市盈率的预期。此外，预计股价较当前水平仅上涨220%，如果考虑年数，这一涨幅相对较小。</blockquote></p><p> <b>Risks to Tesla's $2,500 Price Target</b></p><p><blockquote><b>特斯拉2,500美元目标价面临风险</b></blockquote></p><p> Of course, when you are talking about Tesla, there are risks to consider. While I estimate that the company can earn close to $50 per share by 2030, the company is very far from such figures right now. Therefore, there is the risk that Tesla will not illustrate the kind of earnings growth I envision. A slowdown in demand, increased competition, supply issues, decreased growth, and other variables are all risks we should consider before betting on Tesla to increase EPS nearly tenfold by 2030. Serious concerns could cause Tesla's valuation to lose altitude, and the company's share price could even head in reverse if any serious issues should arise. Therefore, I believe one should consider the risks carefully before committing any capital to a Tesla investment.</p><p><blockquote>当然，当你谈论特斯拉时，有风险需要考虑。虽然我估计到2030年该公司每股收益可接近50美元，但该公司目前距离这样的数字还很远。因此，特斯拉存在无法实现我所设想的盈利增长的风险。需求放缓、竞争加剧、供应问题、增长下降和其他变量都是我们在押注特斯拉到2030年每股收益增长近十倍之前应该考虑的风险。严重的担忧可能会导致特斯拉的估值下降，如果出现任何严重问题，该公司的股价甚至可能出现逆转。因此，我认为在投入任何资金进行特斯拉投资之前，应该仔细考虑风险。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: The Path To $2,500 By 2030<blockquote>特斯拉股票：到2030年将达到2,500美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: The Path To $2,500 By 2030<blockquote>特斯拉股票：到2030年将达到2,500美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-12 23:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tesla experienced explosive gains last year.</li>  <li>This year, the stock has struggled, but the company is on the right track.</li>  <li>Better-than-anticipated production and deliveries data suggests the stock can push higher into year-end.</li>  <li>I suspect Tesla has more upside, and the stock could hit $2,500 in future years.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/207deb1c8eb2af0f4c49abcb18226dd4\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Spencer Platt/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>特斯拉去年经历了爆炸性的增长。</li><li>今年，该股表现不佳，但该公司正走在正确的轨道上。</li><li>好于预期的生产和交付数据表明该股可能会在年底前走高。</li><li>我怀疑特斯拉还有更大的上涨空间，该股未来几年可能会触及2,500美元。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> I've been a Tesla(NASDAQ:TSLA)bull for a long time now. It's hard to believe, but the first time I purchased Tesla's stock was eight years ago when the share price was around a split-adjusted $30. Now, roughly 2,500% higher, I am still long Tesla and I think there is more upside in this stock. Tesla remains the leader in the ultra-lucrative EV space. The company arguably has the best products, powered by the most advanced technologies.</p><p><blockquote>我长期以来一直看好特斯拉（纳斯达克：TSLA）。很难相信，我第一次购买特斯拉的股票是在八年前，当时股价约为分拆调整后的30美元。现在，大约上涨了2,500%，我仍然做多特斯拉，我认为这只股票还有更大的上涨空间。特斯拉仍然是利润丰厚的电动汽车领域的领导者。该公司可以说拥有最好的产品，由最先进的技术驱动。</blockquote></p><p> Additionally, Tesla has a unique set of competitive advantages that the company utilizes to stay ahead of its competition year after year. Tesla just put up stellar delivery and production numbers, will likely surpass analysts' expectations this quarter, and the company has enormous revenue and EPS growth potential as we advance. While we will not see Tesla shares gain another 2,500% from here any time soon, the stock can probably hit $1,000 by year-end or early next year. Moreover, Tesla shares could climb substantially higher over the next several years as well.</p><p><blockquote>此外，特斯拉拥有一系列独特的竞争优势，该公司利用这些优势年复一年地在竞争中保持领先地位。特斯拉刚刚公布了出色的交付和生产数据，本季度可能会超出分析师的预期，随着我们的发展，该公司拥有巨大的收入和每股收益增长潜力。虽然我们不会看到特斯拉股价很快再上涨2,500%，但到年底或明年初，该股可能会触及1,000美元。此外，特斯拉股价在未来几年也可能大幅攀升。</blockquote></p><p> <b>Technical Setup</b></p><p><blockquote><b>技术设置</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dabe94c8ac775d6a4113df03ad66ffdb\" tg-width=\"640\" tg-height=\"676\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Stockcharts.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Stockcharts.com</span></p></blockquote></p><p> Tesla had a stellar run-up in 2020 and into year-end last year. Then the stock experienced a significant correction of around 40% down to the $550 level. After this giant pullback, Tesla shares came back for a successful retest of the $550 level. Since then, the stock has been in a steady, concise, upward channel. The current move higher should continue until the bullish trend breaks. However, the bullish trend is robust and could power Tesla shares to $1,000 by the end of this year. Moreover, the company has numerous favorable fundamental factors to go along with the constructive technical setup right now.</p><p><blockquote>特斯拉在2020年和去年年底取得了出色的增长。随后该股经历了约40%的大幅回调，跌至550美元的水平。在这次大幅回调之后，特斯拉股价卷土重来，成功重新测试550美元水平。此后，该股一直处于稳定、简洁的上升通道中。目前的上涨应该会持续到看涨趋势被打破。然而，看涨趋势强劲，可能会推动特斯拉股价在今年年底前升至1,000美元。此外，该公司目前拥有许多有利的基本面因素来配合建设性的技术设置。</blockquote></p><p> <b>Competitive Edge</b></p><p><blockquote><b>竞争优势</b></blockquote></p><p> Tesla continues to enjoy a multifaceted competitive advantage relative to its peers. Its approach to marketing, sales, software development, battery production, supercharging, design, development, and production provides Tesla with a significant edge relative to its competitors. Tesla designs and delivers everything from scratch, and the company remains ever focused on staying ahead of the curve innovation-wise in the EV space. However, most traditional automakers are still mainly focused on ICE vehicles and are still pivoting towards EVs. The bottom line is that the EV market is continuously gaining share over the conventional ICE market, and Tesla is the clear leader when it comes to EVs.</p><p><blockquote>相对于同行，特斯拉继续享有多方面的竞争优势。其营销、销售、软件开发、电池生产、增压、设计、开发和生产方法使特斯拉相对于竞争对手具有显着优势。特斯拉从头开始设计和交付一切，该公司始终专注于在电动汽车领域的创新方面保持领先地位。然而，大多数传统汽车制造商仍然主要专注于内燃机汽车，并且仍在转向电动汽车。最重要的是，电动汽车市场正在不断获得传统内燃机市场的份额，而特斯拉在电动汽车方面显然是领导者。</blockquote></p><p> <b>Global EV Market Share First Half of 2021</b></p><p><blockquote><b>2021年上半年全球电动汽车市场份额</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/460efe2072a471a917fc24f40e742d6e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"497\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: statista.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：statista.com</span></p></blockquote></p><p> <b>Deliveries Surge</b></p><p><blockquote><b>交付量激增</b></blockquote></p><p> Tesla just announced another record deliveries quarter of&nbsp;241,300 vehiclesin Q3, a&nbsp;20% increase&nbsp;over the last quarter and a remarkable&nbsp;73% YoY surge. Tesla delivered a total of 9,275 Model S/X vehicles along with 232,025 mainstream Model 3/Y cars. Now, if we adjust for lease vehicles, we arrive at about 7,420 Model S/X vehicle sales and roughly 218,104 Model 3/Y vehicles sold in the third quarter.</p><p><blockquote>特斯拉刚刚宣布第三季度交付量再创新高，达到241,300辆，比上一季度增长20%，同比大幅增长73%。特斯拉总共交付了9,275辆Model S/X汽车以及232,025辆主流Model 3/Y汽车。现在，如果我们对租赁车辆进行调整，我们得出第三季度Model S/X汽车销量约为7,420辆，Model 3/Y汽车销量约为218,104辆。</blockquote></p><p> Last quarter (Q2 2021), Tesla sold (leases excluded) a total of about 187,163 vehicles for&nbsp;$9.874 billion. This sales image suggests that the average selling price (\"ASP\") across all vehicles was roughly $53K. Tesla sold approximately 1,550 Model S/X vehicles in Q2. Thus, if we approximate an ASP of $100,000 - $110,000 for Model S/X vehicle sales, we are left with about $52,000 for the Model 3/Y segment.</p><p><blockquote>上个季度（2021年第二季度），特斯拉总共售出（不包括租赁）约187,163辆汽车，价值98.74亿美元。这张销售图片表明，所有车辆的平均售价(“ASP”)约为5.3万美元。特斯拉在Q2销售了约1550辆Model S/X汽车。因此，如果我们估计Model S/X车辆销售的平均售价为100,000-110,000美元，那么Model 3/Y细分市场的平均售价约为52,000美元。</blockquote></p><p> Therefore, to get an approximate number for Tesla vehicle sales in Q3, we can use an ASP of $105,000 for the 7,420 Model S/X vehicles sold in the quarter, and we can use the $52,000 ASP for the 218,104 Model 3/Y cars delivered in Q3. This estimate gives us an approximate $800 million in Model S/X sales and $11.34 billion in Model 3/Y sales.</p><p><blockquote>因此，要获得第三季度特斯拉汽车销量的大致数字，我们可以对该季度售出的7,420辆Model S/X汽车使用105,000美元的ASP，对218,104辆Model 3/Y汽车使用52,000美元的ASP在第三季度交付。根据这一估计，Model S/X的销售额约为8亿美元，Model 3/Y的销售额约为113.4亿美元。</blockquote></p><p> <b>Q3 Earnings Outlook</b></p><p><blockquote><b>第三季度盈利展望</b></blockquote></p><p> <b>Analysts Estimates:</b></p><p><blockquote><b>分析师估计：</b></blockquote></p><p></p><p> Last quarter, Tesla delivered&nbsp;$1.45 in EPS, beating consensus analysts' forecasts by about $0.47 or 48%. The company announced revenues of $11.96 billion, beating estimates by $559.33 million simultaneously. Now for Q3, consensus estimates are for EPS of $1.47 and revenues of $13.49 billion. However, I think Tesla will beat these figures as well.</p><p><blockquote>上季度，特斯拉的每股收益为1.45美元，比分析师普遍预期高出约0.47美元，即48%。该公司宣布营收为119.6亿美元，同时超出预期5.5933亿美元。目前，第三季度的普遍预期是每股收益为1.47美元，营收为134.9亿美元。然而，我认为特斯拉也会超过这些数字。</blockquote></p><p> <b>My Estimates:</b></p><p><blockquote><b>我的估计：</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/49202e7907ab71b56fdc7a9bd908431d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"975\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author's Material</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：作者材料</span></p></blockquote></p><p> Instead of the $13.49 billion revenues figure, I am looking for $14.74 billion in revenues, about a 9% increase over consensus expectations. Moreover, I think we can see about $1.85 in non-GAAP EPS out of Tesla in Q3, roughly 26% better than the current consensus figures imply. If Tesla makes good on its notably better-than-expected Q3 results, the stock will have a strong catalyst for a rally into year-end.</p><p><blockquote>我预计的收入不是134.9亿美元，而是147.4亿美元，比普遍预期增长约9%。此外，我认为我们可以看到特斯拉第三季度的非GAAP每股收益约为1.85美元，比当前共识数据高出约26%。如果特斯拉实现明显好于预期的第三季度业绩，该股将成为年底反弹的强大催化剂。</blockquote></p><p> <b>Bright Future Ahead for Tesla</b></p><p><blockquote><b>特斯拉前途光明</b></blockquote></p><p> Estimates are moving up for Tesla. There have been&nbsp;26 upward revisions&nbsp;relative to just one downward (FY2021) revision over the last 90 days. Still, estimates could continue to move higher.</p><p><blockquote>对特斯拉的估计正在上升。在过去90天内，有26次上调，而只有一次下调（2021财年）。尽管如此，预期可能会继续走高。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bda469abb83b22a2a4505ae8d0373158\" tg-width=\"640\" tg-height=\"276\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: seekingalpha.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：seekingalpha.com</span></p></blockquote></p><p> First, I want to draw your attention to the number of beats in recent quarters. Sure, Tesla's earnings remain somewhat volatile, but it's difficult to deny the better-than-anticipated earnings growth of late. Consensus estimates were for $3.61 in EPS for the last four quarters. Yet, the company's actual EPS numbers came in at $3.94, an average beat of around 9% over consensus estimates. We already see estimates that are substantial increases on a YoY basis, but I think that results can continue to come in stronger than anticipated (by about 10-20%) as we advance.</p><p><blockquote>首先，我想提请您注意最近几个季度的节拍数量。当然，特斯拉的盈利仍然有些波动，但很难否认最近好于预期的盈利增长。市场普遍预期过去四个季度的每股收益为3.61美元。然而，该公司的实际每股收益为3.94美元，平均比市场普遍预期高出9%左右。我们已经看到了同比大幅增长的估计，但我认为随着我们的进展，结果可能会继续强于预期（约10-20%）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8eb9918909984b4de589a4266c10f2a5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"282\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: seekingalpha.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：seekingalpha.com</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3215da27370b6e97c23883ece163f6b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"279\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: seekingalpha.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：seekingalpha.com</span></p></blockquote></p><p> We see expectations for significant EPS and revenue gains in future years for Tesla. While the stock may seem relatively expensive right now, shares should become increasingly less costly as EPS surge in coming years.</p><p><blockquote>我们预计特斯拉未来几年的每股收益和收入将大幅增长。虽然该股目前看起来相对昂贵，但随着未来几年每股收益的飙升，该股的成本应该会越来越低。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4392b7b8eeb3a6fc412f6cd79fe9e44e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"330\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: seekingalpha.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：seekingalpha.com</span></p></blockquote></p><p> Here is what Tesla's EPS, P/E ratio, and share price could look like in future years.</p><p><blockquote>以下是特斯拉未来几年的每股收益、市盈率和股价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9e110af6b9747752c5a540bdb00c5a4\" tg-width=\"905\" tg-height=\"382\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author's Material</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：作者材料</span></p></blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> Tesla's steady and robust EPS growth trend should continue, and I expect the company's share price could reach $2,500 or higher by the end of the decade. Now, some market participants could argue that these stock price projections are optimistic. However, I think that these projections may be relatively modest. First, the company could deliver higher EPS than I anticipate in future years, and second, Tesla's P/E ratio could remain elevated for longer.</p><p><blockquote>特斯拉稳定强劲的每股收益增长趋势应该会持续下去，我预计该公司的股价到本世纪末可能会达到2,500美元或更高。现在，一些市场参与者可能会认为这些股价预测是乐观的。然而，我认为这些预测可能相对温和。首先，该公司未来几年的每股收益可能会高于我的预期，其次，特斯拉的市盈率可能会在更长时间内保持较高水平。</blockquote></p><p> Due to Tesla's unique growth dynamic, the only company that can compare to Tesla is Amazon(NASDAQ:AMZN), in my view. Amazon's current valuation is what a more mature Tesla valuation could become. Incidentally, Amazon currently trades at about 58 times EPS, exactly where I have my 2029 Tesla P/E ratio pegged. Also, the projected stock price appreciation is only 220% from current levels, which is relatively modest if we consider the number of years.</p><p><blockquote>由于特斯拉独特的增长动力，在我看来，唯一可以与特斯拉相比的公司是亚马逊（纳斯达克：AMZN）。亚马逊目前的估值是更成熟的特斯拉估值可能达到的水平。顺便说一句，亚马逊目前的市盈率约为58倍，这正是我对2029年特斯拉市盈率的预期。此外，预计股价较当前水平仅上涨220%，如果考虑年数，这一涨幅相对较小。</blockquote></p><p> <b>Risks to Tesla's $2,500 Price Target</b></p><p><blockquote><b>特斯拉2,500美元目标价面临风险</b></blockquote></p><p> Of course, when you are talking about Tesla, there are risks to consider. While I estimate that the company can earn close to $50 per share by 2030, the company is very far from such figures right now. Therefore, there is the risk that Tesla will not illustrate the kind of earnings growth I envision. A slowdown in demand, increased competition, supply issues, decreased growth, and other variables are all risks we should consider before betting on Tesla to increase EPS nearly tenfold by 2030. Serious concerns could cause Tesla's valuation to lose altitude, and the company's share price could even head in reverse if any serious issues should arise. Therefore, I believe one should consider the risks carefully before committing any capital to a Tesla investment.</p><p><blockquote>当然，当你谈论特斯拉时，有风险需要考虑。虽然我估计到2030年该公司每股收益可接近50美元，但该公司目前距离这样的数字还很远。因此，特斯拉存在无法实现我所设想的盈利增长的风险。需求放缓、竞争加剧、供应问题、增长下降和其他变量都是我们在押注特斯拉到2030年每股收益增长近十倍之前应该考虑的风险。严重的担忧可能会导致特斯拉的估值下降，如果出现任何严重问题，该公司的股价甚至可能出现逆转。因此，我认为在投入任何资金进行特斯拉投资之前，应该仔细考虑风险。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4459378-tesla-path-to-2500-by-2030\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4459378-tesla-path-to-2500-by-2030","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188785088","content_text":"Summary\n\nTesla experienced explosive gains last year.\nThis year, the stock has struggled, but the company is on the right track.\nBetter-than-anticipated production and deliveries data suggests the stock can push higher into year-end.\nI suspect Tesla has more upside, and the stock could hit $2,500 in future years.\n\nSpencer Platt/Getty Images News\nI've been a Tesla(NASDAQ:TSLA)bull for a long time now. It's hard to believe, but the first time I purchased Tesla's stock was eight years ago when the share price was around a split-adjusted $30. Now, roughly 2,500% higher, I am still long Tesla and I think there is more upside in this stock. Tesla remains the leader in the ultra-lucrative EV space. The company arguably has the best products, powered by the most advanced technologies.\nAdditionally, Tesla has a unique set of competitive advantages that the company utilizes to stay ahead of its competition year after year. Tesla just put up stellar delivery and production numbers, will likely surpass analysts' expectations this quarter, and the company has enormous revenue and EPS growth potential as we advance. While we will not see Tesla shares gain another 2,500% from here any time soon, the stock can probably hit $1,000 by year-end or early next year. Moreover, Tesla shares could climb substantially higher over the next several years as well.\nTechnical Setup\nSource: Stockcharts.com\nTesla had a stellar run-up in 2020 and into year-end last year. Then the stock experienced a significant correction of around 40% down to the $550 level. After this giant pullback, Tesla shares came back for a successful retest of the $550 level. Since then, the stock has been in a steady, concise, upward channel. The current move higher should continue until the bullish trend breaks. However, the bullish trend is robust and could power Tesla shares to $1,000 by the end of this year. Moreover, the company has numerous favorable fundamental factors to go along with the constructive technical setup right now.\nCompetitive Edge\nTesla continues to enjoy a multifaceted competitive advantage relative to its peers. Its approach to marketing, sales, software development, battery production, supercharging, design, development, and production provides Tesla with a significant edge relative to its competitors. Tesla designs and delivers everything from scratch, and the company remains ever focused on staying ahead of the curve innovation-wise in the EV space. However, most traditional automakers are still mainly focused on ICE vehicles and are still pivoting towards EVs. The bottom line is that the EV market is continuously gaining share over the conventional ICE market, and Tesla is the clear leader when it comes to EVs.\nGlobal EV Market Share First Half of 2021\nSource: statista.com\nDeliveries Surge\nTesla just announced another record deliveries quarter of 241,300 vehiclesin Q3, a 20% increase over the last quarter and a remarkable 73% YoY surge. Tesla delivered a total of 9,275 Model S/X vehicles along with 232,025 mainstream Model 3/Y cars. Now, if we adjust for lease vehicles, we arrive at about 7,420 Model S/X vehicle sales and roughly 218,104 Model 3/Y vehicles sold in the third quarter.\nLast quarter (Q2 2021), Tesla sold (leases excluded) a total of about 187,163 vehicles for $9.874 billion. This sales image suggests that the average selling price (\"ASP\") across all vehicles was roughly $53K. Tesla sold approximately 1,550 Model S/X vehicles in Q2. Thus, if we approximate an ASP of $100,000 - $110,000 for Model S/X vehicle sales, we are left with about $52,000 for the Model 3/Y segment.\nTherefore, to get an approximate number for Tesla vehicle sales in Q3, we can use an ASP of $105,000 for the 7,420 Model S/X vehicles sold in the quarter, and we can use the $52,000 ASP for the 218,104 Model 3/Y cars delivered in Q3. This estimate gives us an approximate $800 million in Model S/X sales and $11.34 billion in Model 3/Y sales.\nQ3 Earnings Outlook\nAnalysts Estimates:\nLast quarter, Tesla delivered $1.45 in EPS, beating consensus analysts' forecasts by about $0.47 or 48%. The company announced revenues of $11.96 billion, beating estimates by $559.33 million simultaneously. Now for Q3, consensus estimates are for EPS of $1.47 and revenues of $13.49 billion. However, I think Tesla will beat these figures as well.\nMy Estimates:\nSource: Author's Material\nInstead of the $13.49 billion revenues figure, I am looking for $14.74 billion in revenues, about a 9% increase over consensus expectations. Moreover, I think we can see about $1.85 in non-GAAP EPS out of Tesla in Q3, roughly 26% better than the current consensus figures imply. If Tesla makes good on its notably better-than-expected Q3 results, the stock will have a strong catalyst for a rally into year-end.\nBright Future Ahead for Tesla\nEstimates are moving up for Tesla. There have been 26 upward revisions relative to just one downward (FY2021) revision over the last 90 days. Still, estimates could continue to move higher.\nSource: seekingalpha.com\nFirst, I want to draw your attention to the number of beats in recent quarters. Sure, Tesla's earnings remain somewhat volatile, but it's difficult to deny the better-than-anticipated earnings growth of late. Consensus estimates were for $3.61 in EPS for the last four quarters. Yet, the company's actual EPS numbers came in at $3.94, an average beat of around 9% over consensus estimates. We already see estimates that are substantial increases on a YoY basis, but I think that results can continue to come in stronger than anticipated (by about 10-20%) as we advance.\nSource: seekingalpha.com\nSource: seekingalpha.com\nWe see expectations for significant EPS and revenue gains in future years for Tesla. While the stock may seem relatively expensive right now, shares should become increasingly less costly as EPS surge in coming years.\nSource: seekingalpha.com\nHere is what Tesla's EPS, P/E ratio, and share price could look like in future years.\nSource: Author's Material\nThe Bottom Line\nTesla's steady and robust EPS growth trend should continue, and I expect the company's share price could reach $2,500 or higher by the end of the decade. Now, some market participants could argue that these stock price projections are optimistic. However, I think that these projections may be relatively modest. First, the company could deliver higher EPS than I anticipate in future years, and second, Tesla's P/E ratio could remain elevated for longer.\nDue to Tesla's unique growth dynamic, the only company that can compare to Tesla is Amazon(NASDAQ:AMZN), in my view. Amazon's current valuation is what a more mature Tesla valuation could become. Incidentally, Amazon currently trades at about 58 times EPS, exactly where I have my 2029 Tesla P/E ratio pegged. Also, the projected stock price appreciation is only 220% from current levels, which is relatively modest if we consider the number of years.\nRisks to Tesla's $2,500 Price Target\nOf course, when you are talking about Tesla, there are risks to consider. While I estimate that the company can earn close to $50 per share by 2030, the company is very far from such figures right now. Therefore, there is the risk that Tesla will not illustrate the kind of earnings growth I envision. A slowdown in demand, increased competition, supply issues, decreased growth, and other variables are all risks we should consider before betting on Tesla to increase EPS nearly tenfold by 2030. Serious concerns could cause Tesla's valuation to lose altitude, and the company's share price could even head in reverse if any serious issues should arise. Therefore, I believe one should consider the risks carefully before committing any capital to a Tesla investment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":296,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821819929,"gmtCreate":1633727418447,"gmtModify":1633727440278,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821819929","repostId":"1133780035","repostType":4,"repost":{"id":"1133780035","kind":"news","pubTimestamp":1633704297,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133780035?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-08 22:44","market":"us","language":"en","title":"6 reasons this is a fresh multiyear bull market and 6 stocks in the surprising sector you should favor<blockquote>这是一个新的多年牛市的6个原因以及您应该青睐的令人惊讶的行业中的6只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133780035","media":"MarketWatch","summary":"Stock-market pessimism and excess consumer buying power point to retail stocks.\n\nNothing like a litt","content":"<p>  <b>Stock-market pessimism and excess consumer buying power point to retail stocks.</b>  Nothing like a little October turbulence to help the market’s weak hands get in touch with their inner bears.</p><p><blockquote><b>股市悲观情绪和消费者过度购买给零售股带来了动力。</b>没有什么比十月的一点动荡更能帮助市场的弱者与内心的空头取得联系了。</blockquote></p><p> But don’t let their negativity rub off on you. We’re still near the beginning of what will be a multiyear bull market. Here are six reasons to buy stocks now, and six names to consider in one of the best sectors to own at the moment.</p><p><blockquote>但是不要让他们的消极影响到你。我们仍接近多年牛市的开始。以下是现在购买股票的六个理由，以及目前最值得考虑的行业之一的六个名字。</blockquote></p><p> <b>1. Sentiment has gotten bearish enough</b></p><p><blockquote><b>1.情绪已经变得足够悲观</b></blockquote></p><p> I regularly track investor sentiment in my stock letter (details and link in bio below) to make contrarian “calls” on the market. While most of your money should be in long-term holdings, timing entries when most people are bearish gives you an edge. That is the case now. Sentiment is not extremely negative, but it fell enough this week to trigger a buy signal in my system.</p><p><blockquote>我定期在我的股票信中跟踪投资者情绪（详细信息和链接见下面的简历），以在市场上进行逆向“评级”。虽然你的大部分资金应该长期持有，但在大多数人看跌的时候入场会给你带来优势。现在就是这样。情绪并不是极其负面，但本周下跌足以在我的系统中触发买入信号。</blockquote></p><p> It’s also worth pointing out that major media figures turned pretty negative this week, another good contrarian signal. (I won’t name names.) And the fact that their negativity is a bullish signal in my book doesn’t mean I think they are dense. It’s just that high-profile media commentators are consensus sponges. It’s an occupational hazard – which we can use to our advantage as investors.</p><p><blockquote>还值得指出的是，主要媒体数据本周变得相当负面，这是另一个良好的逆向信号。（我就不指名道姓了。）而他们的消极在我的书里是看涨信号的事实，并不意味着我认为他们是密集的。只是高调的媒体评论员是共识海绵。这是一种职业危害——作为投资者，我们可以利用这一点。</blockquote></p><p> Pick your favorite popular financial media talking heads, then do the opposite whenever they turn consistently negative — or positive.</p><p><blockquote>挑选你最喜欢的流行财经媒体发言人，然后在他们持续消极或积极时反其道而行之。</blockquote></p><p> <b>2. Seasonality is in our favor</b></p><p><blockquote><b>2.季节性对我们有利</b></blockquote></p><p> The worst month for stocks is October, and the weakest days are Oct. 10 and Oct. 11. Then this bleak month is followed by the seasonally strong January-May phase when the market is bolstered by new money coming in. In between, November and December can be strong as stocks rebound from October weakness and the end of the mutual-fund tax-loss selling season. That’s finished at the end of October.</p><p><blockquote>股市最糟糕的月份是10月，最疲软的日子是10月10日和10月11日。然后，这个惨淡的月份之后是季节性强劲的1月至5月阶段，此时市场受到新资金流入的支撑。在此期间，随着股市从10月份的疲软中反弹以及共同基金税收损失销售季节的结束，11月和12月可能会表现强劲。那是十月底完成的。</blockquote></p><p> <b>3. COVID is rolling over</b></p><p><blockquote><b>3.新冠疫情正在蔓延</b></blockquote></p><p> It’s no secret that case counts and hospitalizations are down sharply. Last year, the cold weather did not usher in a winter COVID flu season. So, it’s not too crazy to expect the same thing this year, especially given all the people who have been vaccinated or infected. Reopening will help boost the economy.</p><p><blockquote>众所周知，病例数和住院人数急剧下降。去年，寒冷的天气并没有迎来冬季COVID流感季节。所以，今年期待同样的事情并不太疯狂，尤其是考虑到所有已经接种疫苗或被感染的人。重新开放将有助于提振经济。</blockquote></p><p> <b>4. A correction may have already happened</b></p><p><blockquote><b>4.修正可能已经发生</b></blockquote></p><p> Since the summer, the market has experienced rolling corrections in various sectors. The Russell 2000RUT,+0.14%was down over 10% in August, the definition of a correction. Cyclicals, retail, tech and so forth have all been hit. As of early October, 90% or more of S&amp;P 500SPX,-0.05%and NasdaqCOMP,-0.28%stocks had fallen at least 10% from 2021 highs, notes Liz Ann Sonders, chief investment strategist at Charles SchwabSCHW,+1.47%.</p><p><blockquote>入夏以来，市场经历了各板块的滚动回调。罗素2000RUT,+0.14%8月份下跌超过10%，这是回调的定义。周期性、零售、科技等都受到了打击。嘉信理财首席投资策略师Liz Ann Sonders指出，截至10月初，90%或更多的标准普尔500SPX(-0.05%)和纳斯达克综合指数(-0.28%)股票已较2021年高点下跌至少10%，+1.47%。</blockquote></p><p> In other words, while everyone was looking for a correction, it may have already happened. The market has a funny way of tricking most people most of the time, this way.</p><p><blockquote>换句话说，当所有人都在寻找修正时，它可能已经发生了。大多数时候，市场有一种有趣的方式来欺骗大多数人，就是这种方式。</blockquote></p><p> <b>5. There’s been strong household formation</b></p><p><blockquote><b>5.家庭结构强劲</b></blockquote></p><p> Millennials are finally giving up on the parents’ basement – if there was ever any truth to that cliché.</p><p><blockquote>千禧一代终于放弃了父母的地下室——如果这种陈词滥调有任何真实性的话。</blockquote></p><p> What is true: They’re entering the prime age for marriage and family. Plus, the economy is booming so they feel confident enough to make the plunge into homeownership.</p><p><blockquote>事实是：他们正在进入婚姻和家庭的黄金年龄。此外，经济正在蓬勃发展，所以他们有足够的信心投入到住房所有权。</blockquote></p><p> The upshot: Household formation is now at about two million per year, more than double the rate for the past five years. Home buyers have to purchase a lot of stuff to fill up those new houses. That’s a built-in economy booster.</p><p><blockquote>结果是：现在每年大约有200万个家庭组成，是过去五年的两倍多。购房者不得不购买很多东西来填满这些新房子。这是一个内置的经济助推器。</blockquote></p><p> <b>6. The consumer is scared, locked and loaded</b></p><p><blockquote><b>6.消费者害怕，锁定和装载</b></blockquote></p><p> There are at least a half-dozen natural sources of stimulus in the economy ready to drive growth whether the Fed tapers or not, points out Jim Paulsen, an economist and strategist at Leuthold Group. One is that household formation, mentioned above. Another is the low level of inventories at companies – which have to restock big time. But to me, the big one is the consumer, simply because consumer spending is the big driver of our economy.</p><p><blockquote>Leuthold Group经济学家兼策略师吉姆·保尔森(Jim Paulsen)指出，无论美联储是否缩减规模，经济中至少有六种自然刺激来源可以推动经济增长。一个是上面提到的家庭结构。另一个原因是公司库存水平较低——它们必须大量补货。但对我来说，最大的因素是消费者，因为消费者支出是我们经济的主要驱动力。</blockquote></p><p> The bottom line: Consumer are scared. But they have a ton of buying power to tap when their anxieties ease — perhaps as COVID continues to roll over.</p><p><blockquote>底线是：消费者感到害怕。但当他们的焦虑缓解时，他们有大量的购买力可以利用——也许是随着新冠疫情的继续蔓延。</blockquote></p><p> Now a little more detail.August consumer sentimentwas at the lowest level since the pandemic began, as measured by the University of Michigan index of consumer sentiment. Itnudged up in September, but it is still low.</p><p><blockquote>现在更多细节。根据密歇根大学消费者信心指数衡量，8月份消费者信心处于大流行开始以来的最低水平。9月份有所上升，但仍处于低位。</blockquote></p><p> At the same time, consumers have a tremendous amount of buying power. Personal savings are at about 12% of GDP. That’s twice the longer-term average of around 6%-7%, notes Paulsen. Net worth compared to income is at record highs.</p><p><blockquote>与此同时，消费者拥有巨大的购买力。个人储蓄约占GDP的12%。保尔森指出，这是6%-7%左右的长期平均水平的两倍。净资产与收入相比创历史新高。</blockquote></p><p> Don’t make the mistake of thinking that’s just the rich getting richer because of the stock market. Homes are up a lot too, and most people own homes. The ratio of household debt to personal income is the lowest since 1985.</p><p><blockquote>不要错误地认为这只是富人因为股市而变得更富。房价也涨了很多，大多数人都有自己的房子。家庭债务与个人收入之比为1985年以来最低。</blockquote></p><p></p><p> “Consumers are scared and loaded with untapped buying power,” says Paulsen. “This pessimistic mindset combined with the excess buying power has historically produced solid market gains with infrequent declines,” he says. “This ratio portrays a bull market that is still in its infancy.”</p><p><blockquote>“消费者感到害怕，并且充满了未开发的购买力，”保尔森说。他表示：“这种悲观心态加上购买力过剩，从历史上看，市场出现了稳健的上涨，但很少出现下跌。”“这个比率描绘了一个仍处于起步阶段的牛市。”</blockquote></p><p> <b>S</b><b><b>tocks</b></b><b>&nbsp;to buy</b></p><p><blockquote><b>S</b><b><b>托克斯</b></b><b>购买</b></blockquote></p><p> Since the consumer is such a big part of this dynamic, I say go with retail stocks. They’ve been underperforming, which also makes them look attractive.</p><p><blockquote>由于消费者是这种动态的重要组成部分，我建议选择零售股。他们表现不佳，这也让他们看起来很有吸引力。</blockquote></p><p> Morningstar cites Bath &amp; Body WorksBBWI,-0.74%as a retailer with a moat and trading at a discount. The body care and home fragrance retailer has a four-star rating because its stock is trading so far below Morningstar’s “fair value” estimate of $79 for the name.</p><p><blockquote>晨星公司将Bath&amp;Body WorksBBWI,-0.74%视为一家拥有护城河且交易折扣的零售商。这家身体护理和家用香水零售商获得四星级评级，因为其股票交易价格远低于晨星公司对该名称79美元的“公允价值”估计。</blockquote></p><p> As for the moat, analyst Jaime Katz cites the company’s strong brand, its leadership position in its space, and the 30% average return on invested capital, well above its 8% weighted average cost of capital.</p><p><blockquote>至于护城河，分析师Jaime Katz列举了该公司强大的品牌、在该领域的领导地位以及30%的平均投资资本回报率，远高于其8%的加权平均资本成本。</blockquote></p><p> Eric Marshall, a portfolio manager at the Hodges Small Cap fundHDPSX,+1.83%,likes the apparel retailer American Eagle OutfittersAEO,0.36%,which is down over 35% from highs this year. The company posted record revenue of $1.19 billion in the second quarter, up 35% year over year.</p><p><blockquote>Hodges Small Cap fundHDPSX(+1.83%)的投资组合经理埃里克·马歇尔(Eric Marshall)看好服装零售商American Eagle OutfittersAEO(0.36%)，该股较今年高点下跌了35%以上。该公司第二季度营收达到创纪录的11.9亿美元，同比增长35%。</blockquote></p><p> The core growth driver is its popular Aerie brand. Marshall thinks the company will earn over $2 a share this year, which makes American Eagle stock a bargain at around 13 times forward earnings.</p><p><blockquote>核心增长动力是其广受欢迎的Aerie品牌。马歇尔认为该公司今年每股收益将超过2美元，这使得American Eagle股票的预期市盈率约为13倍，非常便宜。</blockquote></p><p> Marshall is worth listening to because he has a hot hand. His Hodges small-cap fund is up 31% this year, beating its small blend category and Russell 2000 index benchmark by 12 to 18 percentage points, according to Morningstar.</p><p><blockquote>马歇尔值得一听，因为他有一双热情的手。据晨星公司称，他的Hodges小型股基金今年上涨了31%，比小型混合基金和罗素2000指数基准高出12至18个百分点。</blockquote></p><p> Marshall also likes Academy Sports and OutdoorsASO,-0.91%,which sells sports and outdoor recreation&nbsp;goods. The pandemic was a windfall for this company because of the popularity of outdoor activities. Strong pandemic sales helped the company chip away at its high debt levels. Analysts are worried the pandemic-inspired popularity of outdoor activities will wane, but Marshall thinks the outdoor lifestyle will stay in vogue.</p><p><blockquote>马歇尔还喜欢Academy Sports and OutdoorsASO,-0.91%，该公司销售运动和户外休闲用品。由于户外活动的流行，疫情对这家公司来说是一笔意外之财。强劲的大流行销售帮助该公司降低了高债务水平。分析师担心大流行引发的户外活动的受欢迎程度将会减弱，但马歇尔认为户外生活方式将继续流行。</blockquote></p><p> While many retail sector investors are awed by the power of Amazon.comAMZN,0.03%and WalmartWMT,0.03%,Motley Fool retail sector analyst Asit Sharma favors niche chains that have mastered the “direct to consumer” sales model. They offer great stores and solid products, but also the mix of delivery options that shoppers want – including in-store pickup of items bought online.</p><p><blockquote>虽然许多零售行业投资者对亚马逊MAMZN(0.03%)和沃尔玛WMT(0.03%)的力量感到敬畏，但Motley Fool零售行业分析师Asit Sharma更青睐掌握“直接面向消费者”销售模式的利基连锁店。他们提供很棒的商店和可靠的产品，但也提供购物者想要的送货选择组合——包括在店内提货网上购买的商品。</blockquote></p><p> “The retail sector gets a perennial bad rap because everyone is focused on yesterday’s story, that Amazon and Walmart are taking out all physical stores,” says Sharma. But that’s not the case. Many retailers provide a mix of excellent in-store experiences and unique products that the two retail giants can’t really offer.</p><p><blockquote>夏尔马说：“零售业常年受到负面评价，因为每个人都在关注昨天的故事，即亚马逊和沃尔玛正在关闭所有实体店。”但事实并非如此。许多零售商提供出色的店内体验和独特的产品，这是这两家零售巨头无法真正提供的。</blockquote></p><p> Here, Sharma cites Lululemon AthleticaLULU,-0.88%.“We love the fact that the company spends on its own research and development innovation on the fabric side.” Stores give consumers a chance to check out the custom fabrics in person.</p><p><blockquote>在这里，Sharma引用了Lululemon AthleticaLULU，-0.88%。“我们喜欢该公司在面料方面投入自己的研发创新。”商店给消费者一个亲自检查定制面料的机会。</blockquote></p><p> Sharma also favors Yeti HoldingsYETI,-1.92%,which sells coolers, “drinkware” and outdoor equipment. For a larger cap name, consider the popular retail giant TargetTGT,-0.24%for its “everything under one roof” approach to retail.</p><p><blockquote>夏尔马还青睐Yeti HoldingsYETI，-1.92%，该公司销售冷却器、“饮品”和户外设备。对于较大的股票名称，请考虑受欢迎的零售巨头TargetTGT，-0.24%，因其“一切都在一个屋檐下”的零售方式。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>6 reasons this is a fresh multiyear bull market and 6 stocks in the surprising sector you should favor<blockquote>这是一个新的多年牛市的6个原因以及您应该青睐的令人惊讶的行业中的6只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n6 reasons this is a fresh multiyear bull market and 6 stocks in the surprising sector you should favor<blockquote>这是一个新的多年牛市的6个原因以及您应该青睐的令人惊讶的行业中的6只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-08 22:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Stock-market pessimism and excess consumer buying power point to retail stocks.</b>  Nothing like a little October turbulence to help the market’s weak hands get in touch with their inner bears.</p><p><blockquote><b>股市悲观情绪和消费者过度购买给零售股带来了动力。</b>没有什么比十月的一点动荡更能帮助市场的弱者与内心的空头取得联系了。</blockquote></p><p> But don’t let their negativity rub off on you. We’re still near the beginning of what will be a multiyear bull market. Here are six reasons to buy stocks now, and six names to consider in one of the best sectors to own at the moment.</p><p><blockquote>但是不要让他们的消极影响到你。我们仍接近多年牛市的开始。以下是现在购买股票的六个理由，以及目前最值得考虑的行业之一的六个名字。</blockquote></p><p> <b>1. Sentiment has gotten bearish enough</b></p><p><blockquote><b>1.情绪已经变得足够悲观</b></blockquote></p><p> I regularly track investor sentiment in my stock letter (details and link in bio below) to make contrarian “calls” on the market. While most of your money should be in long-term holdings, timing entries when most people are bearish gives you an edge. That is the case now. Sentiment is not extremely negative, but it fell enough this week to trigger a buy signal in my system.</p><p><blockquote>我定期在我的股票信中跟踪投资者情绪（详细信息和链接见下面的简历），以在市场上进行逆向“评级”。虽然你的大部分资金应该长期持有，但在大多数人看跌的时候入场会给你带来优势。现在就是这样。情绪并不是极其负面，但本周下跌足以在我的系统中触发买入信号。</blockquote></p><p> It’s also worth pointing out that major media figures turned pretty negative this week, another good contrarian signal. (I won’t name names.) And the fact that their negativity is a bullish signal in my book doesn’t mean I think they are dense. It’s just that high-profile media commentators are consensus sponges. It’s an occupational hazard – which we can use to our advantage as investors.</p><p><blockquote>还值得指出的是，主要媒体数据本周变得相当负面，这是另一个良好的逆向信号。（我就不指名道姓了。）而他们的消极在我的书里是看涨信号的事实，并不意味着我认为他们是密集的。只是高调的媒体评论员是共识海绵。这是一种职业危害——作为投资者，我们可以利用这一点。</blockquote></p><p> Pick your favorite popular financial media talking heads, then do the opposite whenever they turn consistently negative — or positive.</p><p><blockquote>挑选你最喜欢的流行财经媒体发言人，然后在他们持续消极或积极时反其道而行之。</blockquote></p><p> <b>2. Seasonality is in our favor</b></p><p><blockquote><b>2.季节性对我们有利</b></blockquote></p><p> The worst month for stocks is October, and the weakest days are Oct. 10 and Oct. 11. Then this bleak month is followed by the seasonally strong January-May phase when the market is bolstered by new money coming in. In between, November and December can be strong as stocks rebound from October weakness and the end of the mutual-fund tax-loss selling season. That’s finished at the end of October.</p><p><blockquote>股市最糟糕的月份是10月，最疲软的日子是10月10日和10月11日。然后，这个惨淡的月份之后是季节性强劲的1月至5月阶段，此时市场受到新资金流入的支撑。在此期间，随着股市从10月份的疲软中反弹以及共同基金税收损失销售季节的结束，11月和12月可能会表现强劲。那是十月底完成的。</blockquote></p><p> <b>3. COVID is rolling over</b></p><p><blockquote><b>3.新冠疫情正在蔓延</b></blockquote></p><p> It’s no secret that case counts and hospitalizations are down sharply. Last year, the cold weather did not usher in a winter COVID flu season. So, it’s not too crazy to expect the same thing this year, especially given all the people who have been vaccinated or infected. Reopening will help boost the economy.</p><p><blockquote>众所周知，病例数和住院人数急剧下降。去年，寒冷的天气并没有迎来冬季COVID流感季节。所以，今年期待同样的事情并不太疯狂，尤其是考虑到所有已经接种疫苗或被感染的人。重新开放将有助于提振经济。</blockquote></p><p> <b>4. A correction may have already happened</b></p><p><blockquote><b>4.修正可能已经发生</b></blockquote></p><p> Since the summer, the market has experienced rolling corrections in various sectors. The Russell 2000RUT,+0.14%was down over 10% in August, the definition of a correction. Cyclicals, retail, tech and so forth have all been hit. As of early October, 90% or more of S&amp;P 500SPX,-0.05%and NasdaqCOMP,-0.28%stocks had fallen at least 10% from 2021 highs, notes Liz Ann Sonders, chief investment strategist at Charles SchwabSCHW,+1.47%.</p><p><blockquote>入夏以来，市场经历了各板块的滚动回调。罗素2000RUT,+0.14%8月份下跌超过10%，这是回调的定义。周期性、零售、科技等都受到了打击。嘉信理财首席投资策略师Liz Ann Sonders指出，截至10月初，90%或更多的标准普尔500SPX(-0.05%)和纳斯达克综合指数(-0.28%)股票已较2021年高点下跌至少10%，+1.47%。</blockquote></p><p> In other words, while everyone was looking for a correction, it may have already happened. The market has a funny way of tricking most people most of the time, this way.</p><p><blockquote>换句话说，当所有人都在寻找修正时，它可能已经发生了。大多数时候，市场有一种有趣的方式来欺骗大多数人，就是这种方式。</blockquote></p><p> <b>5. There’s been strong household formation</b></p><p><blockquote><b>5.家庭结构强劲</b></blockquote></p><p> Millennials are finally giving up on the parents’ basement – if there was ever any truth to that cliché.</p><p><blockquote>千禧一代终于放弃了父母的地下室——如果这种陈词滥调有任何真实性的话。</blockquote></p><p> What is true: They’re entering the prime age for marriage and family. Plus, the economy is booming so they feel confident enough to make the plunge into homeownership.</p><p><blockquote>事实是：他们正在进入婚姻和家庭的黄金年龄。此外，经济正在蓬勃发展，所以他们有足够的信心投入到住房所有权。</blockquote></p><p> The upshot: Household formation is now at about two million per year, more than double the rate for the past five years. Home buyers have to purchase a lot of stuff to fill up those new houses. That’s a built-in economy booster.</p><p><blockquote>结果是：现在每年大约有200万个家庭组成，是过去五年的两倍多。购房者不得不购买很多东西来填满这些新房子。这是一个内置的经济助推器。</blockquote></p><p> <b>6. The consumer is scared, locked and loaded</b></p><p><blockquote><b>6.消费者害怕，锁定和装载</b></blockquote></p><p> There are at least a half-dozen natural sources of stimulus in the economy ready to drive growth whether the Fed tapers or not, points out Jim Paulsen, an economist and strategist at Leuthold Group. One is that household formation, mentioned above. Another is the low level of inventories at companies – which have to restock big time. But to me, the big one is the consumer, simply because consumer spending is the big driver of our economy.</p><p><blockquote>Leuthold Group经济学家兼策略师吉姆·保尔森(Jim Paulsen)指出，无论美联储是否缩减规模，经济中至少有六种自然刺激来源可以推动经济增长。一个是上面提到的家庭结构。另一个原因是公司库存水平较低——它们必须大量补货。但对我来说，最大的因素是消费者，因为消费者支出是我们经济的主要驱动力。</blockquote></p><p> The bottom line: Consumer are scared. But they have a ton of buying power to tap when their anxieties ease — perhaps as COVID continues to roll over.</p><p><blockquote>底线是：消费者感到害怕。但当他们的焦虑缓解时，他们有大量的购买力可以利用——也许是随着新冠疫情的继续蔓延。</blockquote></p><p> Now a little more detail.August consumer sentimentwas at the lowest level since the pandemic began, as measured by the University of Michigan index of consumer sentiment. Itnudged up in September, but it is still low.</p><p><blockquote>现在更多细节。根据密歇根大学消费者信心指数衡量，8月份消费者信心处于大流行开始以来的最低水平。9月份有所上升，但仍处于低位。</blockquote></p><p> At the same time, consumers have a tremendous amount of buying power. Personal savings are at about 12% of GDP. That’s twice the longer-term average of around 6%-7%, notes Paulsen. Net worth compared to income is at record highs.</p><p><blockquote>与此同时，消费者拥有巨大的购买力。个人储蓄约占GDP的12%。保尔森指出，这是6%-7%左右的长期平均水平的两倍。净资产与收入相比创历史新高。</blockquote></p><p> Don’t make the mistake of thinking that’s just the rich getting richer because of the stock market. Homes are up a lot too, and most people own homes. The ratio of household debt to personal income is the lowest since 1985.</p><p><blockquote>不要错误地认为这只是富人因为股市而变得更富。房价也涨了很多，大多数人都有自己的房子。家庭债务与个人收入之比为1985年以来最低。</blockquote></p><p></p><p> “Consumers are scared and loaded with untapped buying power,” says Paulsen. “This pessimistic mindset combined with the excess buying power has historically produced solid market gains with infrequent declines,” he says. “This ratio portrays a bull market that is still in its infancy.”</p><p><blockquote>“消费者感到害怕，并且充满了未开发的购买力，”保尔森说。他表示：“这种悲观心态加上购买力过剩，从历史上看，市场出现了稳健的上涨，但很少出现下跌。”“这个比率描绘了一个仍处于起步阶段的牛市。”</blockquote></p><p> <b>S</b><b><b>tocks</b></b><b>&nbsp;to buy</b></p><p><blockquote><b>S</b><b><b>托克斯</b></b><b>购买</b></blockquote></p><p> Since the consumer is such a big part of this dynamic, I say go with retail stocks. They’ve been underperforming, which also makes them look attractive.</p><p><blockquote>由于消费者是这种动态的重要组成部分，我建议选择零售股。他们表现不佳，这也让他们看起来很有吸引力。</blockquote></p><p> Morningstar cites Bath &amp; Body WorksBBWI,-0.74%as a retailer with a moat and trading at a discount. The body care and home fragrance retailer has a four-star rating because its stock is trading so far below Morningstar’s “fair value” estimate of $79 for the name.</p><p><blockquote>晨星公司将Bath&amp;Body WorksBBWI,-0.74%视为一家拥有护城河且交易折扣的零售商。这家身体护理和家用香水零售商获得四星级评级，因为其股票交易价格远低于晨星公司对该名称79美元的“公允价值”估计。</blockquote></p><p> As for the moat, analyst Jaime Katz cites the company’s strong brand, its leadership position in its space, and the 30% average return on invested capital, well above its 8% weighted average cost of capital.</p><p><blockquote>至于护城河，分析师Jaime Katz列举了该公司强大的品牌、在该领域的领导地位以及30%的平均投资资本回报率，远高于其8%的加权平均资本成本。</blockquote></p><p> Eric Marshall, a portfolio manager at the Hodges Small Cap fundHDPSX,+1.83%,likes the apparel retailer American Eagle OutfittersAEO,0.36%,which is down over 35% from highs this year. The company posted record revenue of $1.19 billion in the second quarter, up 35% year over year.</p><p><blockquote>Hodges Small Cap fundHDPSX(+1.83%)的投资组合经理埃里克·马歇尔(Eric Marshall)看好服装零售商American Eagle OutfittersAEO(0.36%)，该股较今年高点下跌了35%以上。该公司第二季度营收达到创纪录的11.9亿美元，同比增长35%。</blockquote></p><p> The core growth driver is its popular Aerie brand. Marshall thinks the company will earn over $2 a share this year, which makes American Eagle stock a bargain at around 13 times forward earnings.</p><p><blockquote>核心增长动力是其广受欢迎的Aerie品牌。马歇尔认为该公司今年每股收益将超过2美元，这使得American Eagle股票的预期市盈率约为13倍，非常便宜。</blockquote></p><p> Marshall is worth listening to because he has a hot hand. His Hodges small-cap fund is up 31% this year, beating its small blend category and Russell 2000 index benchmark by 12 to 18 percentage points, according to Morningstar.</p><p><blockquote>马歇尔值得一听，因为他有一双热情的手。据晨星公司称，他的Hodges小型股基金今年上涨了31%，比小型混合基金和罗素2000指数基准高出12至18个百分点。</blockquote></p><p> Marshall also likes Academy Sports and OutdoorsASO,-0.91%,which sells sports and outdoor recreation&nbsp;goods. The pandemic was a windfall for this company because of the popularity of outdoor activities. Strong pandemic sales helped the company chip away at its high debt levels. Analysts are worried the pandemic-inspired popularity of outdoor activities will wane, but Marshall thinks the outdoor lifestyle will stay in vogue.</p><p><blockquote>马歇尔还喜欢Academy Sports and OutdoorsASO,-0.91%，该公司销售运动和户外休闲用品。由于户外活动的流行，疫情对这家公司来说是一笔意外之财。强劲的大流行销售帮助该公司降低了高债务水平。分析师担心大流行引发的户外活动的受欢迎程度将会减弱，但马歇尔认为户外生活方式将继续流行。</blockquote></p><p> While many retail sector investors are awed by the power of Amazon.comAMZN,0.03%and WalmartWMT,0.03%,Motley Fool retail sector analyst Asit Sharma favors niche chains that have mastered the “direct to consumer” sales model. They offer great stores and solid products, but also the mix of delivery options that shoppers want – including in-store pickup of items bought online.</p><p><blockquote>虽然许多零售行业投资者对亚马逊MAMZN(0.03%)和沃尔玛WMT(0.03%)的力量感到敬畏，但Motley Fool零售行业分析师Asit Sharma更青睐掌握“直接面向消费者”销售模式的利基连锁店。他们提供很棒的商店和可靠的产品，但也提供购物者想要的送货选择组合——包括在店内提货网上购买的商品。</blockquote></p><p> “The retail sector gets a perennial bad rap because everyone is focused on yesterday’s story, that Amazon and Walmart are taking out all physical stores,” says Sharma. But that’s not the case. Many retailers provide a mix of excellent in-store experiences and unique products that the two retail giants can’t really offer.</p><p><blockquote>夏尔马说：“零售业常年受到负面评价，因为每个人都在关注昨天的故事，即亚马逊和沃尔玛正在关闭所有实体店。”但事实并非如此。许多零售商提供出色的店内体验和独特的产品，这是这两家零售巨头无法真正提供的。</blockquote></p><p> Here, Sharma cites Lululemon AthleticaLULU,-0.88%.“We love the fact that the company spends on its own research and development innovation on the fabric side.” Stores give consumers a chance to check out the custom fabrics in person.</p><p><blockquote>在这里，Sharma引用了Lululemon AthleticaLULU，-0.88%。“我们喜欢该公司在面料方面投入自己的研发创新。”商店给消费者一个亲自检查定制面料的机会。</blockquote></p><p> Sharma also favors Yeti HoldingsYETI,-1.92%,which sells coolers, “drinkware” and outdoor equipment. For a larger cap name, consider the popular retail giant TargetTGT,-0.24%for its “everything under one roof” approach to retail.</p><p><blockquote>夏尔马还青睐Yeti HoldingsYETI，-1.92%，该公司销售冷却器、“饮品”和户外设备。对于较大的股票名称，请考虑受欢迎的零售巨头TargetTGT，-0.24%，因其“一切都在一个屋檐下”的零售方式。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/6-reasons-this-is-a-fresh-multiyear-bull-market-and-6-stocks-in-the-surprising-sector-you-should-favor-11633701844?siteid=yhoof2\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/6-reasons-this-is-a-fresh-multiyear-bull-market-and-6-stocks-in-the-surprising-sector-you-should-favor-11633701844?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133780035","content_text":"Stock-market pessimism and excess consumer buying power point to retail stocks.\n\nNothing like a little October turbulence to help the market’s weak hands get in touch with their inner bears.\nBut don’t let their negativity rub off on you. We’re still near the beginning of what will be a multiyear bull market. Here are six reasons to buy stocks now, and six names to consider in one of the best sectors to own at the moment.\n1. Sentiment has gotten bearish enough\nI regularly track investor sentiment in my stock letter (details and link in bio below) to make contrarian “calls” on the market. While most of your money should be in long-term holdings, timing entries when most people are bearish gives you an edge. That is the case now. Sentiment is not extremely negative, but it fell enough this week to trigger a buy signal in my system.\nIt’s also worth pointing out that major media figures turned pretty negative this week, another good contrarian signal. (I won’t name names.) And the fact that their negativity is a bullish signal in my book doesn’t mean I think they are dense. It’s just that high-profile media commentators are consensus sponges. It’s an occupational hazard – which we can use to our advantage as investors.\nPick your favorite popular financial media talking heads, then do the opposite whenever they turn consistently negative — or positive.\n2. Seasonality is in our favor\nThe worst month for stocks is October, and the weakest days are Oct. 10 and Oct. 11. Then this bleak month is followed by the seasonally strong January-May phase when the market is bolstered by new money coming in. In between, November and December can be strong as stocks rebound from October weakness and the end of the mutual-fund tax-loss selling season. That’s finished at the end of October.\n3. COVID is rolling over\nIt’s no secret that case counts and hospitalizations are down sharply. Last year, the cold weather did not usher in a winter COVID flu season. So, it’s not too crazy to expect the same thing this year, especially given all the people who have been vaccinated or infected. Reopening will help boost the economy.\n4. A correction may have already happened\nSince the summer, the market has experienced rolling corrections in various sectors. The Russell 2000RUT,+0.14%was down over 10% in August, the definition of a correction. Cyclicals, retail, tech and so forth have all been hit. As of early October, 90% or more of S&P 500SPX,-0.05%and NasdaqCOMP,-0.28%stocks had fallen at least 10% from 2021 highs, notes Liz Ann Sonders, chief investment strategist at Charles SchwabSCHW,+1.47%.\nIn other words, while everyone was looking for a correction, it may have already happened. The market has a funny way of tricking most people most of the time, this way.\n5. There’s been strong household formation\nMillennials are finally giving up on the parents’ basement – if there was ever any truth to that cliché.\nWhat is true: They’re entering the prime age for marriage and family. Plus, the economy is booming so they feel confident enough to make the plunge into homeownership.\nThe upshot: Household formation is now at about two million per year, more than double the rate for the past five years. Home buyers have to purchase a lot of stuff to fill up those new houses. That’s a built-in economy booster.\n6. The consumer is scared, locked and loaded\nThere are at least a half-dozen natural sources of stimulus in the economy ready to drive growth whether the Fed tapers or not, points out Jim Paulsen, an economist and strategist at Leuthold Group. One is that household formation, mentioned above. Another is the low level of inventories at companies – which have to restock big time. But to me, the big one is the consumer, simply because consumer spending is the big driver of our economy.\nThe bottom line: Consumer are scared. But they have a ton of buying power to tap when their anxieties ease — perhaps as COVID continues to roll over.\nNow a little more detail.August consumer sentimentwas at the lowest level since the pandemic began, as measured by the University of Michigan index of consumer sentiment. Itnudged up in September, but it is still low.\nAt the same time, consumers have a tremendous amount of buying power. Personal savings are at about 12% of GDP. That’s twice the longer-term average of around 6%-7%, notes Paulsen. Net worth compared to income is at record highs.\nDon’t make the mistake of thinking that’s just the rich getting richer because of the stock market. Homes are up a lot too, and most people own homes. The ratio of household debt to personal income is the lowest since 1985.\n“Consumers are scared and loaded with untapped buying power,” says Paulsen. “This pessimistic mindset combined with the excess buying power has historically produced solid market gains with infrequent declines,” he says. “This ratio portrays a bull market that is still in its infancy.”\nStocks to buy\nSince the consumer is such a big part of this dynamic, I say go with retail stocks. They’ve been underperforming, which also makes them look attractive.\nMorningstar cites Bath & Body WorksBBWI,-0.74%as a retailer with a moat and trading at a discount. The body care and home fragrance retailer has a four-star rating because its stock is trading so far below Morningstar’s “fair value” estimate of $79 for the name.\nAs for the moat, analyst Jaime Katz cites the company’s strong brand, its leadership position in its space, and the 30% average return on invested capital, well above its 8% weighted average cost of capital.\nEric Marshall, a portfolio manager at the Hodges Small Cap fundHDPSX,+1.83%,likes the apparel retailer American Eagle OutfittersAEO,0.36%,which is down over 35% from highs this year. The company posted record revenue of $1.19 billion in the second quarter, up 35% year over year.\nThe core growth driver is its popular Aerie brand. Marshall thinks the company will earn over $2 a share this year, which makes American Eagle stock a bargain at around 13 times forward earnings.\nMarshall is worth listening to because he has a hot hand. His Hodges small-cap fund is up 31% this year, beating its small blend category and Russell 2000 index benchmark by 12 to 18 percentage points, according to Morningstar.\nMarshall also likes Academy Sports and OutdoorsASO,-0.91%,which sells sports and outdoor recreation goods. The pandemic was a windfall for this company because of the popularity of outdoor activities. Strong pandemic sales helped the company chip away at its high debt levels. Analysts are worried the pandemic-inspired popularity of outdoor activities will wane, but Marshall thinks the outdoor lifestyle will stay in vogue.\nWhile many retail sector investors are awed by the power of Amazon.comAMZN,0.03%and WalmartWMT,0.03%,Motley Fool retail sector analyst Asit Sharma favors niche chains that have mastered the “direct to consumer” sales model. They offer great stores and solid products, but also the mix of delivery options that shoppers want – including in-store pickup of items bought online.\n“The retail sector gets a perennial bad rap because everyone is focused on yesterday’s story, that Amazon and Walmart are taking out all physical stores,” says Sharma. But that’s not the case. Many retailers provide a mix of excellent in-store experiences and unique products that the two retail giants can’t really offer.\nHere, Sharma cites Lululemon AthleticaLULU,-0.88%.“We love the fact that the company spends on its own research and development innovation on the fabric side.” Stores give consumers a chance to check out the custom fabrics in person.\nSharma also favors Yeti HoldingsYETI,-1.92%,which sells coolers, “drinkware” and outdoor equipment. For a larger cap name, consider the popular retail giant TargetTGT,-0.24%for its “everything under one roof” approach to retail.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":436,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829734207,"gmtCreate":1633556035379,"gmtModify":1633556035580,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":17,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829734207","repostId":"1141587133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829971582,"gmtCreate":1633469204062,"gmtModify":1633469277107,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829971582","repostId":"2173391516","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865779327,"gmtCreate":1633035982324,"gmtModify":1633035982527,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"jk","listText":"jk","text":"jk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865779327","repostId":"2171193069","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862805943,"gmtCreate":1632864454775,"gmtModify":1632864454867,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"kj","listText":"kj","text":"kj","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862805943","repostId":"2170724186","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":499,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866643642,"gmtCreate":1632780661986,"gmtModify":1632797968649,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866643642","repostId":"1112832451","repostType":4,"repost":{"id":"1112832451","kind":"news","pubTimestamp":1632756701,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112832451?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 23:31","market":"us","language":"en","title":"Amazon Stock Falls. Morgan Stanley Cuts Its Price Target.<blockquote>亚马逊股价下跌。摩根士丹利下调目标价。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112832451","media":"Barrons","summary":"Shares of Amazon.com were lower Monday after analysts at Morgan Stanley cut their price target, sayi","content":"<p>Shares of Amazon.com were lower Monday after analysts at Morgan Stanley cut their price target, saying a&nbsp;push by the online retailer and tech giant to add to its logistics workforce was adding to profit pressures.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师下调目标价后，亚马逊股价周一走低，称这家在线零售商和科技巨头增加物流劳动力的努力加剧了利润压力。</blockquote></p><p> Amazon (ticker: AMZN) fell 1.97% to $3,358.04. Higher bond yields also were hitting the stock Monday, as they were other fast-growing tech shares. The Nasdaq was falling 0.38%.</p><p><blockquote>亚马逊（股票代码：AMZN）下跌1.97%，至3,358.04美元。周一，债券收益率上升也打击了该股，就像其他快速增长的科技股一样。纳斯达克下跌0.38%。</blockquote></p><p> Morgan Stanley analysts cut their price target $4,100&nbsp;from $4,300. They maintained their Overweight rating on the stock.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师将目标价从4,300美元下调至4,100美元。他们维持对该股的跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet also rate the stock at Overweight but with a higher average target price of $4,153.</p><p><blockquote>FactSet调查的分析师也将该股评级为跑赢大盘，但平均目标价较高，为4,153美元。</blockquote></p><p> “We have written in the past to how AMZN’s growing logisticsworkforce is set to enable more e-commerce share gains, faster ship speeds (1-day and same-day) and new business opportunities (like third party logistics) … but the cost of labor is rising,” wrote the analysts, led by Brian Nowak.</p><p><blockquote>“我们过去曾写过AMZN不断增长的物流劳动力将如何实现更多的电子商务份额增长、更快的发货速度（1天和当天）和新的商机（如第三方物流）……但成本劳动力正在上升，”以布莱恩·诺瓦克为首的分析师写道。</blockquote></p><p> The analyst lowered his 2021 and 2002 EBIT estimates on Amazon by 16% and 19%, respectively.</p><p><blockquote>该分析师将亚马逊2021年和2002年息税前利润预期分别下调了16%和19%。</blockquote></p><p> Amazon announced in mid-September that it was hiring more than 125,000 drivers and warehouse workers and will pay them a starting average wage of more than $18 an hour —and up to $22.50 in some places.</p><p><blockquote>亚马逊在9月中旬宣布，它正在招聘超过125,000名司机和仓库工人，并将向他们支付超过每小时18美元的起薪，在某些地方高达22.50美元。</blockquote></p><p> The company has been on a hiring spree. At the beginning of September, the company announced it will fill 40,000 corporate and technology jobs; since the pandemic began in March 2020, Amazon has hired&nbsp;more than 450,000 people in the&nbsp;U.S.</p><p><blockquote>该公司一直在疯狂招聘。9月初，该公司宣布将填补4万个企业和技术职位；自2020年3月疫情开始以来，亚马逊已在美国雇佣了超过45万名员工。</blockquote></p><p> “Near-term estimates are heading lower … but in our view it is also important to remember that rising wages are impacting all businesses (most recently&nbsp;FedEx&nbsp;(FDX) last week) and AMZN competitors,” the analysts said.</p><p><blockquote>分析师表示：“近期预期正在走低……但我们认为，同样重要的是要记住，工资上涨正在影响所有企业（最近一次是上周的联邦快递（FDX））和亚马逊竞争对手。”</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> reported last week how labor-cost inflation looked to be biting into profit margins at shipping giant&nbsp;FedEx.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>上周报道了劳动力成本通胀似乎正在侵蚀航运巨头联邦快递的利润率。</blockquote></p><p> “We acknowledge profit misses and slowing revenue may hold back AMZN’s ability to outperform through this investment cycle,” wrote Morgan Stanley. “In our view, AMZN may be tactically range bound until retail revenue can re-accelerate and beat expectations” in the first half of 2022. </p><p><blockquote>摩根士丹利写道：“我们承认利润低于预期和收入放缓可能会阻碍亚马逊在这个投资周期中跑赢大盘的能力。”“我们认为，在2022年上半年零售收入能够重新加速并超出预期之前，亚马逊可能会在战术上保持区间波动”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon Stock Falls. Morgan Stanley Cuts Its Price Target.<blockquote>亚马逊股价下跌。摩根士丹利下调目标价。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon Stock Falls. Morgan Stanley Cuts Its Price Target.<blockquote>亚马逊股价下跌。摩根士丹利下调目标价。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 23:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of Amazon.com were lower Monday after analysts at Morgan Stanley cut their price target, saying a&nbsp;push by the online retailer and tech giant to add to its logistics workforce was adding to profit pressures.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师下调目标价后，亚马逊股价周一走低，称这家在线零售商和科技巨头增加物流劳动力的努力加剧了利润压力。</blockquote></p><p> Amazon (ticker: AMZN) fell 1.97% to $3,358.04. Higher bond yields also were hitting the stock Monday, as they were other fast-growing tech shares. The Nasdaq was falling 0.38%.</p><p><blockquote>亚马逊（股票代码：AMZN）下跌1.97%，至3,358.04美元。周一，债券收益率上升也打击了该股，就像其他快速增长的科技股一样。纳斯达克下跌0.38%。</blockquote></p><p> Morgan Stanley analysts cut their price target $4,100&nbsp;from $4,300. They maintained their Overweight rating on the stock.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师将目标价从4,300美元下调至4,100美元。他们维持对该股的跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet also rate the stock at Overweight but with a higher average target price of $4,153.</p><p><blockquote>FactSet调查的分析师也将该股评级为跑赢大盘，但平均目标价较高，为4,153美元。</blockquote></p><p> “We have written in the past to how AMZN’s growing logisticsworkforce is set to enable more e-commerce share gains, faster ship speeds (1-day and same-day) and new business opportunities (like third party logistics) … but the cost of labor is rising,” wrote the analysts, led by Brian Nowak.</p><p><blockquote>“我们过去曾写过AMZN不断增长的物流劳动力将如何实现更多的电子商务份额增长、更快的发货速度（1天和当天）和新的商机（如第三方物流）……但成本劳动力正在上升，”以布莱恩·诺瓦克为首的分析师写道。</blockquote></p><p> The analyst lowered his 2021 and 2002 EBIT estimates on Amazon by 16% and 19%, respectively.</p><p><blockquote>该分析师将亚马逊2021年和2002年息税前利润预期分别下调了16%和19%。</blockquote></p><p> Amazon announced in mid-September that it was hiring more than 125,000 drivers and warehouse workers and will pay them a starting average wage of more than $18 an hour —and up to $22.50 in some places.</p><p><blockquote>亚马逊在9月中旬宣布，它正在招聘超过125,000名司机和仓库工人，并将向他们支付超过每小时18美元的起薪，在某些地方高达22.50美元。</blockquote></p><p> The company has been on a hiring spree. At the beginning of September, the company announced it will fill 40,000 corporate and technology jobs; since the pandemic began in March 2020, Amazon has hired&nbsp;more than 450,000 people in the&nbsp;U.S.</p><p><blockquote>该公司一直在疯狂招聘。9月初，该公司宣布将填补4万个企业和技术职位；自2020年3月疫情开始以来，亚马逊已在美国雇佣了超过45万名员工。</blockquote></p><p> “Near-term estimates are heading lower … but in our view it is also important to remember that rising wages are impacting all businesses (most recently&nbsp;FedEx&nbsp;(FDX) last week) and AMZN competitors,” the analysts said.</p><p><blockquote>分析师表示：“近期预期正在走低……但我们认为，同样重要的是要记住，工资上涨正在影响所有企业（最近一次是上周的联邦快递（FDX））和亚马逊竞争对手。”</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> reported last week how labor-cost inflation looked to be biting into profit margins at shipping giant&nbsp;FedEx.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>上周报道了劳动力成本通胀似乎正在侵蚀航运巨头联邦快递的利润率。</blockquote></p><p> “We acknowledge profit misses and slowing revenue may hold back AMZN’s ability to outperform through this investment cycle,” wrote Morgan Stanley. “In our view, AMZN may be tactically range bound until retail revenue can re-accelerate and beat expectations” in the first half of 2022. </p><p><blockquote>摩根士丹利写道：“我们承认利润低于预期和收入放缓可能会阻碍亚马逊在这个投资周期中跑赢大盘的能力。”“我们认为，在2022年上半年零售收入能够重新加速并超出预期之前，亚马逊可能会在战术上保持区间波动”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/amazon-amzn-stock-price-target-cut-51632755695?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/amazon-amzn-stock-price-target-cut-51632755695?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112832451","content_text":"Shares of Amazon.com were lower Monday after analysts at Morgan Stanley cut their price target, saying a push by the online retailer and tech giant to add to its logistics workforce was adding to profit pressures.\nAmazon (ticker: AMZN) fell 1.97% to $3,358.04. Higher bond yields also were hitting the stock Monday, as they were other fast-growing tech shares. The Nasdaq was falling 0.38%.\n\nMorgan Stanley analysts cut their price target $4,100 from $4,300. They maintained their Overweight rating on the stock.\nAnalysts surveyed by FactSet also rate the stock at Overweight but with a higher average target price of $4,153.\n“We have written in the past to how AMZN’s growing logisticsworkforce is set to enable more e-commerce share gains, faster ship speeds (1-day and same-day) and new business opportunities (like third party logistics) … but the cost of labor is rising,” wrote the analysts, led by Brian Nowak.\nThe analyst lowered his 2021 and 2002 EBIT estimates on Amazon by 16% and 19%, respectively.\nAmazon announced in mid-September that it was hiring more than 125,000 drivers and warehouse workers and will pay them a starting average wage of more than $18 an hour —and up to $22.50 in some places.\n\nThe company has been on a hiring spree. At the beginning of September, the company announced it will fill 40,000 corporate and technology jobs; since the pandemic began in March 2020, Amazon has hired more than 450,000 people in the U.S.\n“Near-term estimates are heading lower … but in our view it is also important to remember that rising wages are impacting all businesses (most recently FedEx (FDX) last week) and AMZN competitors,” the analysts said.\nBarron’s reported last week how labor-cost inflation looked to be biting into profit margins at shipping giant FedEx.\n\n“We acknowledge profit misses and slowing revenue may hold back AMZN’s ability to outperform through this investment cycle,” wrote Morgan Stanley. “In our view, AMZN may be tactically range bound until retail revenue can re-accelerate and beat expectations” in the first half of 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863029997,"gmtCreate":1632345642819,"gmtModify":1632801141933,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"v","listText":"v","text":"v","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863029997","repostId":"2169572536","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":418,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":860635150,"gmtCreate":1632173966870,"gmtModify":1632802410060,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"J","listText":"J","text":"J","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860635150","repostId":"2168839686","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":692,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887407835,"gmtCreate":1632090581227,"gmtModify":1632803000189,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887407835","repostId":"2168508928","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":601717727,"gmtCreate":1638569421989,"gmtModify":1638569422648,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"O","listText":"O","text":"O","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":18,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601717727","repostId":"1158981658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2207,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829734207,"gmtCreate":1633556035379,"gmtModify":1633556035580,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":17,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829734207","repostId":"1141587133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876384918,"gmtCreate":1637272344670,"gmtModify":1637272344733,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":14,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876384918","repostId":"1125341334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1505,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870982908,"gmtCreate":1636579123920,"gmtModify":1636579124013,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"k","listText":"k","text":"k","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870982908","repostId":"1181992457","repostType":4,"repost":{"id":"1181992457","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636567200,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181992457?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 02:00","market":"us","language":"en","title":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181992457","media":"Tiger Newspress","summary":"Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail inves","content":"<p>Rivian&nbsp;opened around $106.68, or&nbsp;36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来，电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资，华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车，全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内，Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者，该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量，考虑到股票期权，Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道，相比之下，1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下，Rivian首次亮相，希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前，Rivian交付了第一批车辆，主要交付给自己的员工。到年底，该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元，预计到2023年底，其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件，Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票，此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易，代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人，但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年，Scaringe在他的家乡佛罗里达州建立了第一个版本的Rivian。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来，它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件，Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元，而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本，Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者，最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力，而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase &amp; Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头，招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示，该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车，并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示，该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快；当然，在本世纪末之前，这就是我们的想法，”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 02:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian&nbsp;opened around $106.68, or&nbsp;36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元，较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来，电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资，华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车，全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内，Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者，该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量，考虑到股票期权，Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道，相比之下，1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下，Rivian首次亮相，希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前，Rivian交付了第一批车辆，主要交付给自己的员工。到年底，该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元，预计到2023年底，其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件，Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票，此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易，代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人，但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年，Scaringe在他的家乡佛罗里达州建立了第一个版本的Rivian。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来，它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件，Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元，而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本，Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者，最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力，而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase &amp; Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头，招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示，该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车，并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示，该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快；当然，在本世纪末之前，这就是我们的想法，”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181992457","content_text":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.\n\nSince last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.\nThe EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.\nRivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.\nBased on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.\nBacked by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.\nJust a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.\nRivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.\nBig Backers\nThough it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.\nFounder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.\nOver the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.\nRivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.\nRivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.\nScaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.\nThe offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.\nRivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.\nRivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.\n\"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":830828677,"gmtCreate":1629062194299,"gmtModify":1631893529477,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"U","listText":"U","text":"U","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830828677","repostId":"1183084208","repostType":4,"repost":{"id":"1183084208","kind":"news","pubTimestamp":1628990015,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183084208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 09:13","market":"us","language":"en","title":"Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183084208","media":"Barrons","summary":"Home Depot and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respective","content":"<p>Home Depot&nbsp;and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.</p><p><blockquote>家得宝(Home Depot)和劳氏(Lowe's)将分别于周二和周三公布第二季度收益，这是家装零售商在房地产市场强劲的情况下扩大今年迄今涨幅的机会。</blockquote></p><p> The pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the&nbsp;white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.</p><p><blockquote>疫情对该行业来说是一个福音，因为美国人在新房和家居装修上的支出更多，而且股市也不断走强。尽管鉴于房地产市场白热化，投资者已经习惯了这些公司的大幅上涨，但管理层关于持续走强的评论可能会提振股市。</blockquote></p><p> Home Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.<i>Barron’s</i>&nbsp;named Lowe’s Marvin Ellison to its&nbsp;Best CEOs list&nbsp;earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since&nbsp;we recommended it in March.</p><p><blockquote>家得宝(HD)今年迄今上涨了25%，过去12个月上涨了18%以上。Lowe's在2021年上涨了18%以上，在过去一年上涨了23%。<i>巴伦周刊</i>今年夏天早些时候，劳氏(Lowe's)将马文·埃里森(Marvin Ellison)评为最佳首席执行官名单。自我们3月份推荐该股以来，该股已上涨24%，跑赢大盘。</blockquote></p><p> Both companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although&nbsp;Home Depot shares&nbsp;got a boost while&nbsp;Lowe’s stock slipped.</p><p><blockquote>两家公司在5月份公布了好于预期的第一季度业绩，尽管家得宝(Home Depot)股价上涨，而劳氏(Lowe's)股价下跌。</blockquote></p><p> For the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.</p><p><blockquote>分析师预计家得宝第二季度每股收益为4.43美元，营收为405.7亿美元，高于上一季度的每股收益3.86美元和去年同期的每股收益4.02美元。劳氏(Lowe's)的普遍评级为每股收益4美元，营收为267.9亿美元，高于上一季度的每股收益3.21美元和去年同期的3.75美元。</blockquote></p><p> The Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.</p><p><blockquote>华尔街对家装零售商总体持乐观态度。FactSet追踪的34名研究家得宝的分析师中，超过三分之二的分析师将其评级为买入或同等评级，而29%的分析师则持观望态度。有一个卖出评级。</blockquote></p><p> Lowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.</p><p><blockquote>劳氏(Lowe's)更受欢迎，33名分析师中有79%看好，18%评级为持有，只有一位看涨期权看跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHome Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Home Depot&nbsp;and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.</p><p><blockquote>家得宝(Home Depot)和劳氏(Lowe's)将分别于周二和周三公布第二季度收益，这是家装零售商在房地产市场强劲的情况下扩大今年迄今涨幅的机会。</blockquote></p><p> The pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the&nbsp;white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.</p><p><blockquote>疫情对该行业来说是一个福音，因为美国人在新房和家居装修上的支出更多，而且股市也不断走强。尽管鉴于房地产市场白热化，投资者已经习惯了这些公司的大幅上涨，但管理层关于持续走强的评论可能会提振股市。</blockquote></p><p> Home Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.<i>Barron’s</i>&nbsp;named Lowe’s Marvin Ellison to its&nbsp;Best CEOs list&nbsp;earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since&nbsp;we recommended it in March.</p><p><blockquote>家得宝(HD)今年迄今上涨了25%，过去12个月上涨了18%以上。Lowe's在2021年上涨了18%以上，在过去一年上涨了23%。<i>巴伦周刊</i>今年夏天早些时候，劳氏(Lowe's)将马文·埃里森(Marvin Ellison)评为最佳首席执行官名单。自我们3月份推荐该股以来，该股已上涨24%，跑赢大盘。</blockquote></p><p> Both companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although&nbsp;Home Depot shares&nbsp;got a boost while&nbsp;Lowe’s stock slipped.</p><p><blockquote>两家公司在5月份公布了好于预期的第一季度业绩，尽管家得宝(Home Depot)股价上涨，而劳氏(Lowe's)股价下跌。</blockquote></p><p> For the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.</p><p><blockquote>分析师预计家得宝第二季度每股收益为4.43美元，营收为405.7亿美元，高于上一季度的每股收益3.86美元和去年同期的每股收益4.02美元。劳氏(Lowe's)的普遍评级为每股收益4美元，营收为267.9亿美元，高于上一季度的每股收益3.21美元和去年同期的3.75美元。</blockquote></p><p> The Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.</p><p><blockquote>华尔街对家装零售商总体持乐观态度。FactSet追踪的34名研究家得宝的分析师中，超过三分之二的分析师将其评级为买入或同等评级，而29%的分析师则持观望态度。有一个卖出评级。</blockquote></p><p> Lowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.</p><p><blockquote>劳氏(Lowe's)更受欢迎，33名分析师中有79%看好，18%评级为持有，只有一位看涨期权看跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/southwest-delta-coronavirus-covid-earnings-51628708280\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HD":"家得宝","LOW":"劳氏"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/southwest-delta-coronavirus-covid-earnings-51628708280","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183084208","content_text":"Home Depot and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.\nThe pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.\nHome Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.Barron’s named Lowe’s Marvin Ellison to its Best CEOs list earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since we recommended it in March.\nBoth companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although Home Depot shares got a boost while Lowe’s stock slipped.\nFor the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.\nThe Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.\nLowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LOW":0.9,"HD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811036209,"gmtCreate":1630276268901,"gmtModify":1704957556574,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"J","listText":"J","text":"J","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811036209","repostId":"2162707824","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803382315,"gmtCreate":1627420757837,"gmtModify":1633765280495,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803382315","repostId":"2154199069","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":115,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887407835,"gmtCreate":1632090581227,"gmtModify":1632803000189,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887407835","repostId":"2168508928","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896021837,"gmtCreate":1628544879429,"gmtModify":1633746380565,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"Y","listText":"Y","text":"Y","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896021837","repostId":"1178202513","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":317,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":698566829,"gmtCreate":1640468525533,"gmtModify":1640468525641,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"J","listText":"J","text":"J","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698566829","repostId":"2193720178","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865779327,"gmtCreate":1633035982324,"gmtModify":1633035982527,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"jk","listText":"jk","text":"jk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865779327","repostId":"2171193069","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":881342030,"gmtCreate":1631309538220,"gmtModify":1631891643494,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"N","listText":"N","text":"N","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881342030","repostId":"1134155855","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":185,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805924744,"gmtCreate":1627855245288,"gmtModify":1633756018461,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805924744","repostId":"1147877145","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177533385,"gmtCreate":1627249250947,"gmtModify":1633766995496,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177533385","repostId":"2153878189","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":460,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":866643642,"gmtCreate":1632780661986,"gmtModify":1632797968649,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866643642","repostId":"1112832451","repostType":4,"repost":{"id":"1112832451","kind":"news","pubTimestamp":1632756701,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112832451?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 23:31","market":"us","language":"en","title":"Amazon Stock Falls. Morgan Stanley Cuts Its Price Target.<blockquote>亚马逊股价下跌。摩根士丹利下调目标价。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112832451","media":"Barrons","summary":"Shares of Amazon.com were lower Monday after analysts at Morgan Stanley cut their price target, sayi","content":"<p>Shares of Amazon.com were lower Monday after analysts at Morgan Stanley cut their price target, saying a&nbsp;push by the online retailer and tech giant to add to its logistics workforce was adding to profit pressures.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师下调目标价后，亚马逊股价周一走低，称这家在线零售商和科技巨头增加物流劳动力的努力加剧了利润压力。</blockquote></p><p> Amazon (ticker: AMZN) fell 1.97% to $3,358.04. Higher bond yields also were hitting the stock Monday, as they were other fast-growing tech shares. The Nasdaq was falling 0.38%.</p><p><blockquote>亚马逊（股票代码：AMZN）下跌1.97%，至3,358.04美元。周一，债券收益率上升也打击了该股，就像其他快速增长的科技股一样。纳斯达克下跌0.38%。</blockquote></p><p> Morgan Stanley analysts cut their price target $4,100&nbsp;from $4,300. They maintained their Overweight rating on the stock.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师将目标价从4,300美元下调至4,100美元。他们维持对该股的跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet also rate the stock at Overweight but with a higher average target price of $4,153.</p><p><blockquote>FactSet调查的分析师也将该股评级为跑赢大盘，但平均目标价较高，为4,153美元。</blockquote></p><p> “We have written in the past to how AMZN’s growing logisticsworkforce is set to enable more e-commerce share gains, faster ship speeds (1-day and same-day) and new business opportunities (like third party logistics) … but the cost of labor is rising,” wrote the analysts, led by Brian Nowak.</p><p><blockquote>“我们过去曾写过AMZN不断增长的物流劳动力将如何实现更多的电子商务份额增长、更快的发货速度（1天和当天）和新的商机（如第三方物流）……但成本劳动力正在上升，”以布莱恩·诺瓦克为首的分析师写道。</blockquote></p><p> The analyst lowered his 2021 and 2002 EBIT estimates on Amazon by 16% and 19%, respectively.</p><p><blockquote>该分析师将亚马逊2021年和2002年息税前利润预期分别下调了16%和19%。</blockquote></p><p> Amazon announced in mid-September that it was hiring more than 125,000 drivers and warehouse workers and will pay them a starting average wage of more than $18 an hour —and up to $22.50 in some places.</p><p><blockquote>亚马逊在9月中旬宣布，它正在招聘超过125,000名司机和仓库工人，并将向他们支付超过每小时18美元的起薪，在某些地方高达22.50美元。</blockquote></p><p> The company has been on a hiring spree. At the beginning of September, the company announced it will fill 40,000 corporate and technology jobs; since the pandemic began in March 2020, Amazon has hired&nbsp;more than 450,000 people in the&nbsp;U.S.</p><p><blockquote>该公司一直在疯狂招聘。9月初，该公司宣布将填补4万个企业和技术职位；自2020年3月疫情开始以来，亚马逊已在美国雇佣了超过45万名员工。</blockquote></p><p> “Near-term estimates are heading lower … but in our view it is also important to remember that rising wages are impacting all businesses (most recently&nbsp;FedEx&nbsp;(FDX) last week) and AMZN competitors,” the analysts said.</p><p><blockquote>分析师表示：“近期预期正在走低……但我们认为，同样重要的是要记住，工资上涨正在影响所有企业（最近一次是上周的联邦快递（FDX））和亚马逊竞争对手。”</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> reported last week how labor-cost inflation looked to be biting into profit margins at shipping giant&nbsp;FedEx.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>上周报道了劳动力成本通胀似乎正在侵蚀航运巨头联邦快递的利润率。</blockquote></p><p> “We acknowledge profit misses and slowing revenue may hold back AMZN’s ability to outperform through this investment cycle,” wrote Morgan Stanley. “In our view, AMZN may be tactically range bound until retail revenue can re-accelerate and beat expectations” in the first half of 2022. </p><p><blockquote>摩根士丹利写道：“我们承认利润低于预期和收入放缓可能会阻碍亚马逊在这个投资周期中跑赢大盘的能力。”“我们认为，在2022年上半年零售收入能够重新加速并超出预期之前，亚马逊可能会在战术上保持区间波动”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon Stock Falls. Morgan Stanley Cuts Its Price Target.<blockquote>亚马逊股价下跌。摩根士丹利下调目标价。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon Stock Falls. Morgan Stanley Cuts Its Price Target.<blockquote>亚马逊股价下跌。摩根士丹利下调目标价。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 23:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of Amazon.com were lower Monday after analysts at Morgan Stanley cut their price target, saying a&nbsp;push by the online retailer and tech giant to add to its logistics workforce was adding to profit pressures.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师下调目标价后，亚马逊股价周一走低，称这家在线零售商和科技巨头增加物流劳动力的努力加剧了利润压力。</blockquote></p><p> Amazon (ticker: AMZN) fell 1.97% to $3,358.04. Higher bond yields also were hitting the stock Monday, as they were other fast-growing tech shares. The Nasdaq was falling 0.38%.</p><p><blockquote>亚马逊（股票代码：AMZN）下跌1.97%，至3,358.04美元。周一，债券收益率上升也打击了该股，就像其他快速增长的科技股一样。纳斯达克下跌0.38%。</blockquote></p><p> Morgan Stanley analysts cut their price target $4,100&nbsp;from $4,300. They maintained their Overweight rating on the stock.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师将目标价从4,300美元下调至4,100美元。他们维持对该股的跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet also rate the stock at Overweight but with a higher average target price of $4,153.</p><p><blockquote>FactSet调查的分析师也将该股评级为跑赢大盘，但平均目标价较高，为4,153美元。</blockquote></p><p> “We have written in the past to how AMZN’s growing logisticsworkforce is set to enable more e-commerce share gains, faster ship speeds (1-day and same-day) and new business opportunities (like third party logistics) … but the cost of labor is rising,” wrote the analysts, led by Brian Nowak.</p><p><blockquote>“我们过去曾写过AMZN不断增长的物流劳动力将如何实现更多的电子商务份额增长、更快的发货速度（1天和当天）和新的商机（如第三方物流）……但成本劳动力正在上升，”以布莱恩·诺瓦克为首的分析师写道。</blockquote></p><p> The analyst lowered his 2021 and 2002 EBIT estimates on Amazon by 16% and 19%, respectively.</p><p><blockquote>该分析师将亚马逊2021年和2002年息税前利润预期分别下调了16%和19%。</blockquote></p><p> Amazon announced in mid-September that it was hiring more than 125,000 drivers and warehouse workers and will pay them a starting average wage of more than $18 an hour —and up to $22.50 in some places.</p><p><blockquote>亚马逊在9月中旬宣布，它正在招聘超过125,000名司机和仓库工人，并将向他们支付超过每小时18美元的起薪，在某些地方高达22.50美元。</blockquote></p><p> The company has been on a hiring spree. At the beginning of September, the company announced it will fill 40,000 corporate and technology jobs; since the pandemic began in March 2020, Amazon has hired&nbsp;more than 450,000 people in the&nbsp;U.S.</p><p><blockquote>该公司一直在疯狂招聘。9月初，该公司宣布将填补4万个企业和技术职位；自2020年3月疫情开始以来，亚马逊已在美国雇佣了超过45万名员工。</blockquote></p><p> “Near-term estimates are heading lower … but in our view it is also important to remember that rising wages are impacting all businesses (most recently&nbsp;FedEx&nbsp;(FDX) last week) and AMZN competitors,” the analysts said.</p><p><blockquote>分析师表示：“近期预期正在走低……但我们认为，同样重要的是要记住，工资上涨正在影响所有企业（最近一次是上周的联邦快递（FDX））和亚马逊竞争对手。”</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> reported last week how labor-cost inflation looked to be biting into profit margins at shipping giant&nbsp;FedEx.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>上周报道了劳动力成本通胀似乎正在侵蚀航运巨头联邦快递的利润率。</blockquote></p><p> “We acknowledge profit misses and slowing revenue may hold back AMZN’s ability to outperform through this investment cycle,” wrote Morgan Stanley. “In our view, AMZN may be tactically range bound until retail revenue can re-accelerate and beat expectations” in the first half of 2022. </p><p><blockquote>摩根士丹利写道：“我们承认利润低于预期和收入放缓可能会阻碍亚马逊在这个投资周期中跑赢大盘的能力。”“我们认为，在2022年上半年零售收入能够重新加速并超出预期之前，亚马逊可能会在战术上保持区间波动”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/amazon-amzn-stock-price-target-cut-51632755695?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/amazon-amzn-stock-price-target-cut-51632755695?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112832451","content_text":"Shares of Amazon.com were lower Monday after analysts at Morgan Stanley cut their price target, saying a push by the online retailer and tech giant to add to its logistics workforce was adding to profit pressures.\nAmazon (ticker: AMZN) fell 1.97% to $3,358.04. Higher bond yields also were hitting the stock Monday, as they were other fast-growing tech shares. The Nasdaq was falling 0.38%.\n\nMorgan Stanley analysts cut their price target $4,100 from $4,300. They maintained their Overweight rating on the stock.\nAnalysts surveyed by FactSet also rate the stock at Overweight but with a higher average target price of $4,153.\n“We have written in the past to how AMZN’s growing logisticsworkforce is set to enable more e-commerce share gains, faster ship speeds (1-day and same-day) and new business opportunities (like third party logistics) … but the cost of labor is rising,” wrote the analysts, led by Brian Nowak.\nThe analyst lowered his 2021 and 2002 EBIT estimates on Amazon by 16% and 19%, respectively.\nAmazon announced in mid-September that it was hiring more than 125,000 drivers and warehouse workers and will pay them a starting average wage of more than $18 an hour —and up to $22.50 in some places.\n\nThe company has been on a hiring spree. At the beginning of September, the company announced it will fill 40,000 corporate and technology jobs; since the pandemic began in March 2020, Amazon has hired more than 450,000 people in the U.S.\n“Near-term estimates are heading lower … but in our view it is also important to remember that rising wages are impacting all businesses (most recently FedEx (FDX) last week) and AMZN competitors,” the analysts said.\nBarron’s reported last week how labor-cost inflation looked to be biting into profit margins at shipping giant FedEx.\n\n“We acknowledge profit misses and slowing revenue may hold back AMZN’s ability to outperform through this investment cycle,” wrote Morgan Stanley. “In our view, AMZN may be tactically range bound until retail revenue can re-accelerate and beat expectations” in the first half of 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":812424514,"gmtCreate":1630617409038,"gmtModify":1631891643486,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"The border still closed","listText":"The border still closed","text":"The border still closed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812424514","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1893,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810760071,"gmtCreate":1630016723393,"gmtModify":1704954511802,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"U","listText":"U","text":"U","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810760071","repostId":"1139424376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":507,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804188693,"gmtCreate":1627945654412,"gmtModify":1633755130002,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804188693","repostId":"1107596279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":220,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889839424,"gmtCreate":1631136135868,"gmtModify":1631891643500,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"J","listText":"J","text":"J","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889839424","repostId":"1152303824","repostType":4,"repost":{"id":"1152303824","kind":"news","pubTimestamp":1631113047,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152303824?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 22:57","market":"us","language":"en","title":"Stocks Are Suddenly Puking...<blockquote>股票突然呕吐...</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152303824","media":"zerohedge","summary":"Yesterday it was cryptos, this morning it appears US equities are in line for the monkeyhammering.\nI","content":"<p>Yesterday it was cryptos, this morning it appears US equities are in line for the monkeyhammering.</p><p><blockquote>昨天是cryptos，今天早上美国股市似乎即将遭受重创。</blockquote></p><p> It is unclear what the catalyst for the drop was - it occurred with significant delay from any<b>debt ceiling talk or Manchin's statements</b>- though some are noting the surge in JOLTS could have triggered some weakness as it may bring The Fed closer to tapering.</p><p><blockquote>目前尚不清楚这一下降的催化剂是什么——它的发生与任何<b>债务上限谈话或曼钦的声明</b>-尽管一些人指出，震动的激增可能会引发一些疲软，因为这可能会使美联储更接近缩减规模。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3e5ef549e107c935e4c60595e1332e2\" tg-width=\"1198\" tg-height=\"719\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The dollar is spiking at the same time...</p><p><blockquote>与此同时，美元正在飙升...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b472f02fa36cafd99491efa8113cbde\" tg-width=\"944\" tg-height=\"530\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As&nbsp;SpotGamma notes,<b>there is a major inflection point (support) specifically at 4490 and major support at 4440</b>.</p><p><blockquote>正如SpotGamma指出的那样，<b>大拐点（支撑）具体在4490，大支撑在4440</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9295f0b196cb1e2e6c014b1dcdaf3a95\" tg-width=\"1067\" tg-height=\"528\" referrerpolicy=\"no-referrer\">We think it would take some type of fundamental push to break that level.</p><p><blockquote>我们认为需要某种类型的基本面推动才能突破该水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/514c13b2f8c4c99c5cd3eace81c51347\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"710\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In other words, things could get “chippy” but we don’t see things positioned for a large drawdown (&gt;1%).</p><p><blockquote>换句话说，事情可能会变得“轻松”，但我们认为事情不会出现大幅下跌（&gt;1%）。</blockquote></p><p> The big question is - What will Robert Kaplan do?</p><p><blockquote>最大的问题是——罗伯特·卡普兰会怎么做？</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks Are Suddenly Puking...<blockquote>股票突然呕吐...</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks Are Suddenly Puking...<blockquote>股票突然呕吐...</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-08 22:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Yesterday it was cryptos, this morning it appears US equities are in line for the monkeyhammering.</p><p><blockquote>昨天是cryptos，今天早上美国股市似乎即将遭受重创。</blockquote></p><p> It is unclear what the catalyst for the drop was - it occurred with significant delay from any<b>debt ceiling talk or Manchin's statements</b>- though some are noting the surge in JOLTS could have triggered some weakness as it may bring The Fed closer to tapering.</p><p><blockquote>目前尚不清楚这一下降的催化剂是什么——它的发生与任何<b>债务上限谈话或曼钦的声明</b>-尽管一些人指出，震动的激增可能会引发一些疲软，因为这可能会使美联储更接近缩减规模。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3e5ef549e107c935e4c60595e1332e2\" tg-width=\"1198\" tg-height=\"719\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The dollar is spiking at the same time...</p><p><blockquote>与此同时，美元正在飙升...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b472f02fa36cafd99491efa8113cbde\" tg-width=\"944\" tg-height=\"530\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As&nbsp;SpotGamma notes,<b>there is a major inflection point (support) specifically at 4490 and major support at 4440</b>.</p><p><blockquote>正如SpotGamma指出的那样，<b>大拐点（支撑）具体在4490，大支撑在4440</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9295f0b196cb1e2e6c014b1dcdaf3a95\" tg-width=\"1067\" tg-height=\"528\" referrerpolicy=\"no-referrer\">We think it would take some type of fundamental push to break that level.</p><p><blockquote>我们认为需要某种类型的基本面推动才能突破该水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/514c13b2f8c4c99c5cd3eace81c51347\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"710\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In other words, things could get “chippy” but we don’t see things positioned for a large drawdown (&gt;1%).</p><p><blockquote>换句话说，事情可能会变得“轻松”，但我们认为事情不会出现大幅下跌（&gt;1%）。</blockquote></p><p> The big question is - What will Robert Kaplan do?</p><p><blockquote>最大的问题是——罗伯特·卡普兰会怎么做？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/stocks-are-suddenly-puking?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/stocks-are-suddenly-puking?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152303824","content_text":"Yesterday it was cryptos, this morning it appears US equities are in line for the monkeyhammering.\nIt is unclear what the catalyst for the drop was - it occurred with significant delay from anydebt ceiling talk or Manchin's statements- though some are noting the surge in JOLTS could have triggered some weakness as it may bring The Fed closer to tapering.\nThe dollar is spiking at the same time...\nAs SpotGamma notes,there is a major inflection point (support) specifically at 4490 and major support at 4440.\nWe think it would take some type of fundamental push to break that level.\nIn other words, things could get “chippy” but we don’t see things positioned for a large drawdown (>1%).\nThe big question is - What will Robert Kaplan do?","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174350462,"gmtCreate":1627081554356,"gmtModify":1633768257871,"author":{"id":"3586378906726582","authorId":"3586378906726582","name":"Dallaslkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b0bfea3b63dbd8c980598951b99bbed","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586378906726582","authorIdStr":"3586378906726582"},"themes":[],"htmlText":"Good buy","listText":"Good buy","text":"Good buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174350462","repostId":"2153984757","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}