blessings的个人主页 - 老虎社区

blessings

暂无个人介绍

IP属地：未知

0关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-10-23

Uptrend overall

抱歉，原内容已删除

2021-10-04

need some healthy food

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

Ok

Earnings Scheduled For August 26, 2021<blockquote>预计2021年8月26日收益</blockquote>

2021-08-25

Need more chips

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

Irobot

Massive AI Project Will Supercharge Tesla Stock<blockquote>大规模人工智能项目将提振特斯拉股价</blockquote>

2021-08-23

Good news!

Fed to keep pumping roughly $1 trillion of liquidity into markets during tapering, JPMorgan says<blockquote>摩根大通表示，美联储将在缩减购债规模期间继续向市场注入约1万亿美元流动性</blockquote>

2021-08-21

Better jabs

抱歉，原内容已删除

2021-08-20

Rally

抱歉，原内容已删除

2021-08-19

Tapering soon

抱歉，原内容已删除

2021-08-17

Leave a mess

抱歉，原内容已删除

2021-08-16

Buy lower?

抱歉，原内容已删除

2021-08-15

Good

抱歉，原内容已删除

2021-08-13

Continue

抱歉，原内容已删除

2021-08-11

save

抱歉，原内容已删除

2021-08-10

Cash

抱歉，原内容已删除

2021-08-09

Recovery in plc

U.S. Job Openings Hit New Record in June, Surpassing 10 Million<blockquote>美国6月职位空缺再创新高超1000万个</blockquote>

2021-08-08

No let down.

抱歉，原内容已删除

2021-08-07

Big bad wolf

抱歉，原内容已删除

2021-08-06

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Forward

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4087948369688660","uuid":"4087948369688660","gmtCreate":1624845459432,"gmtModify":1624845459432,"name":"blessings","pinyin":"blessings","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":0,"tweetSize":32,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":858391893,"gmtCreate":1634974943530,"gmtModify":1634974943681,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Uptrend overall","listText":"Uptrend overall","text":"Uptrend overall","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858391893","repostId":"1172683205","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820092846,"gmtCreate":1633321751768,"gmtModify":1633321751896,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"need some healthy food","listText":"need some healthy food","text":"need some healthy food","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820092846","repostId":"2172996097","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2118,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":810618072,"gmtCreate":1629970737496,"gmtModify":1633681108324,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810618072","repostId":"2162067802","repostType":4,"repost":{"id":"2162067802","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629969630,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2162067802?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-26 17:20","market":"us","language":"en","title":"Earnings Scheduled For August 26, 2021<blockquote>预计2021年8月26日收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2162067802","media":"Benzinga","summary":" \n\nCompanies Reporting Before The Bell\n\n• Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.38 million.","content":"<p><h3>Companies Reporting Before The Bell</h3> • Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.38 million.</p><p><blockquote><h3>公司在盘前发布报告</h3>•Gambling.com Gr（纳斯达克股票代码：GAMB）可能公布季度收益为每股0.07美元，营收为1038万美元。</blockquote></p><p> • Yatsen Holding (NYSE:YSG) is likely to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $221.76 million.</p><p><blockquote>•Yatsen Holding（纽约证券交易所代码：YSG）可能报告季度亏损为每股0.04美元，营收为2.2176亿美元。</blockquote></p><p> • Hoegh LNG Partners (NYSE:HMLP) is estimated to report quarterly earnings at $0.38 per share on revenue of $35.23 million.</p><p><blockquote>•Hoegh LNG Partners（纽约证券交易所代码：HMLP）预计季度收益为每股0.38美元，营收为3523万美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/GOGL\">Golden Ocean Group</a> (NASDAQ:GOGL) is projected to report quarterly earnings at $0.46 per share on revenue of $207.05 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/GOGL\">金洋集团</a>（纳斯达克股票代码：GOGL）预计季度收益为每股0.46美元，营收为2.0705亿美元。</blockquote></p><p> • Redhill Biopharma (NASDAQ:RDHL) is likely to report quarterly loss at $0.12 per share on revenue of $25.02 million.</p><p><blockquote>•Redhill Biopharma（纳斯达克股票代码：RDHL）可能报告季度亏损为每股0.12美元，营收为2502万美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/FRO\">Frontline</a> (NYSE:FRO) is likely to report quarterly loss at $0.10 per share on revenue of $88.80 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/FRO\">前线</a>（纽约证券交易所股票代码：FRO）可能报告季度亏损为每股0.10美元，营收为8880万美元。</blockquote></p><p> • Movado Group (NYSE:MOV) is likely to report quarterly earnings at $0.30 per share on revenue of $129.00 million.</p><p><blockquote>•摩凡陀集团（纽约证券交易所代码：MOV）可能公布季度收益为每股0.30美元，营收为1.29亿美元。</blockquote></p><p> • Coty (NYSE:COTY) is likely to report quarterly loss at $0.05 per share on revenue of $1.02 billion.</p><p><blockquote>•科蒂（纽约证券交易所代码：COTY）可能报告季度亏损为每股0.05美元，营收为10.2亿美元。</blockquote></p><p> • KNOT Offshore Partners (NYSE:KNOP) is projected to report quarterly earnings at $0.53 per share on revenue of $68.60 million.</p><p><blockquote>•KNOT Offshore Partners（纽约证券交易所代码：KNOP）预计季度收益为每股0.53美元，营收为6860万美元。</blockquote></p><p> • Yunji (NASDAQ:YJ) is estimated to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•云集（纳斯达克：YJ）预计将公布第二季度收益。</blockquote></p><p> • Molecular Partners (NASDAQ:MOLN) is likely to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•Molecular Partners（纳斯达克股票代码：MOLN）可能会公布第二季度财报。</blockquote></p><p> • Hello Gr (NASDAQ:MOMO) is estimated to report quarterly earnings at $0.32 per share on revenue of $558.01 million.</p><p><blockquote>•Hello Gr（纳斯达克：MOMO）预计季度收益为每股0.32美元，营收为5.5801亿美元。</blockquote></p><p> • Sibanye Stillwater (NYSE:SBSW) is estimated to report earnings for its first quarter.</p><p><blockquote>•Sibanye Stillwater（纽约证券交易所代码：SBSW）预计将公布第一季度收益。</blockquote></p><p> • Toronto-Dominion Bank (NYSE:TD) is likely to report quarterly earnings at $1.90 per share on revenue of $10.06 billion.</p><p><blockquote>•道明银行(NYSE：TD)可能公布季度收益为每股1.90美元，营收为100.6亿美元。</blockquote></p><p> • Lancaster Colony (NASDAQ:LANC) is estimated to report quarterly earnings at $1.31 per share on revenue of $368.29 million.</p><p><blockquote>•Lancaster Colony（纳斯达克股票代码：LANC）预计季度收益为每股1.31美元，营收为3.6829亿美元。</blockquote></p><p> • Canadian Imperial Bank (NYSE:CM) is projected to report quarterly earnings at $3.42 per share on revenue of $4.92 billion.</p><p><blockquote>•加拿大帝国银行（纽约证券交易所代码：CM）预计季度收益为每股3.42美元，营收为49.2亿美元。</blockquote></p><p> • XPeng (NYSE:XPEV) is projected to report quarterly loss at $1.21 per share on revenue of $3.44 billion.</p><p><blockquote>•小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）预计季度亏损为每股1.21美元，营收为34.4亿美元。</blockquote></p><p> • 1-800-Flowers.com (NASDAQ:FLWS) is projected to report quarterly earnings at $0.19 per share on revenue of $472.76 million.</p><p><blockquote>•1-800-Flowers.com（纳斯达克股票代码：FLWS）预计季度收益为每股0.19美元，营收为4.7276亿美元。</blockquote></p><p> • Malibu Boats (NASDAQ:MBUU) is estimated to report quarterly earnings at $1.62 per share on revenue of $255.88 million.</p><p><blockquote>•Malibu Boats（纳斯达克股票代码：MBUU）预计季度收益为每股1.62美元，营收为2.5588亿美元。</blockquote></p><p> • Chindata Group Holdings (NASDAQ:CD) is estimated to report quarterly loss at $0.01 per share on revenue of $673.10 million.</p><p><blockquote>•秦淮数据集团控股公司（纳斯达克股票代码：CD）预计季度亏损为每股0.01美元，营收为6.731亿美元。</blockquote></p><p> • Titan Machinery (NASDAQ:TITN) is likely to report quarterly earnings at $0.44 per share on revenue of $372.72 million.</p><p><blockquote>•泰坦机械（纳斯达克股票代码：TITN）可能公布季度收益为每股0.44美元，营收为3.7272亿美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/SAFM\">Sanderson Farms</a> (NASDAQ:SAFM) is estimated to report quarterly earnings at $6.37 per share on revenue of $1.28 billion.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/SAFM\">桑德森农场</a>（纳斯达克股票代码：SAFM）预计季度收益为每股6.37美元，营收为12.8亿美元。</blockquote></p><p> • Hain Celestial Group (NASDAQ:HAIN) is projected to report quarterly earnings at $0.39 per share on revenue of $459.23 million.</p><p><blockquote>•Hain Celestial Group（纳斯达克：HAIN）预计季度收益为每股0.39美元，营收为4.5923亿美元。</blockquote></p><p> • Dollar General (NYSE:DG) is projected to report quarterly earnings at $2.57 per share on revenue of $8.59 billion.</p><p><blockquote>•Dollar General（纽约证券交易所代码：DG）预计季度收益为每股2.57美元，营收为85.9亿美元。</blockquote></p><p> • Burlington Stores (NYSE:BURL) is expected to report quarterly earnings at $1.38 per share on revenue of $2.05 billion.</p><p><blockquote>•Burlington Stores(NYSE：BURL)预计将公布季度收益为每股1.38美元，营收为20.5亿美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/BBW\">Build-A-Bear Workshop</a> (NYSE:BBW) is likely to report quarterly loss at $0.20 per share on revenue of $81.00 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/BBW\">造熊工作坊</a>（纽约证券交易所股票代码：BBW）可能报告季度亏损为每股0.20美元，营收为8100万美元。</blockquote></p><p> • JM Smucker (NYSE:SJM) is projected to report quarterly earnings at $1.84 per share on revenue of $1.77 billion.</p><p><blockquote>•JM Smucker（纽约证券交易所代码：SJM）预计季度收益为每股1.84美元，营收为17.7亿美元。</blockquote></p><p> • Dollar Tree (NASDAQ:DLTR) is estimated to report quarterly earnings at $1.01 per share on revenue of $6.44 billion.</p><p><blockquote>•Dollar Tree（纳斯达克股票代码：DLTR）预计季度收益为每股1.01美元，营收为64.4亿美元。</blockquote></p><p> • Abercrombie &amp; Fitch (NYSE:ANF) is projected to report quarterly earnings at $0.72 per share on revenue of $869.32 million.</p><p><blockquote>•Abercrombie&amp;Fitch(NYSE：ANF)预计季度收益为每股0.72美元，营收为8.6932亿美元。</blockquote></p><p> • Safe-T Gr (NASDAQ:SFET) is estimated to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•Safe-T Gr（纳斯达克：SFET）预计将公布第二季度收益。</blockquote></p><p> <h3>Companies Reporting After The Bell</h3> • AVITA Medical (NASDAQ:RCEL) is expected to report quarterly loss at $0.29 per share on revenue of $7.88 million.</p><p><blockquote><h3>盘后报告的公司</h3>•阿维塔医疗（纳斯达克：RCEL）预计季度亏损为每股0.29美元，营收788万美元。</blockquote></p><p> • Missfresh (NASDAQ:MF) is likely to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•每日优鲜（纳斯达克：MF）可能会公布第二季度财报。</blockquote></p><p> • F45 Training Holdings (NYSE:FXLV) is expected to report quarterly earnings at $0.04 per share on revenue of $24.99 million.</p><p><blockquote>•F45 Training Holdings（纽约证券交易所代码：FXLV）预计将公布季度收益为每股0.04美元，营收为2499万美元。</blockquote></p><p> • Snap One Holdings (NASDAQ:SNPO) is projected to report quarterly earnings at $0.16 per share on revenue of $249.97 million.</p><p><blockquote>•Snap一号控股公司（纳斯达克股票代码：SNPO）预计季度收益为每股0.16美元，营收为2.4997亿美元。</blockquote></p><p> • Rapid Micro Biosystems (NASDAQ:RPID) is likely to report quarterly loss at $0.41 per share on revenue of $5.98 million.</p><p><blockquote>•Rapid Micro Biosystems（纳斯达克股票代码：RPID）可能报告季度亏损为每股0.41美元，营收为598万美元。</blockquote></p><p> • Afya (NASDAQ:AFYA) is estimated to report quarterly earnings at $0.20 per share on revenue of $73.87.</p><p><blockquote>•Afya（纳斯达克：AFYA）预计季度收益为每股0.20美元，营收为73.87美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> (NASDAQ:WDAY) is estimated to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $1.24 billion.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>（纳斯达克股票代码：WDAY）预计季度收益为每股0.78美元，营收为12.4亿美元。</blockquote></p><p> • Lantronix (NASDAQ:LTRX) is expected to report quarterly earnings at $0.05 per share on revenue of $19.27 million.</p><p><blockquote>•Lantronix（纳斯达克代码：LTRX）预计将公布季度收益为每股0.05美元，营收为1927万美元。</blockquote></p><p> • Domo (NASDAQ:DOMO) is estimated to report quarterly loss at $0.36 per share on revenue of $60.85 million.</p><p><blockquote>•Domo（纳斯达克股票代码：DOMO）预计季度亏损为每股0.36美元，营收为6085万美元。</blockquote></p><p></p><p> • Bill.com Holdings (NYSE:BILL) is projected to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $62.14 million.</p><p><blockquote>•Bill.com Holdings（纽约证券交易所代码：BILL）预计季度亏损为每股0.04美元，营收为6214万美元。</blockquote></p><p> • VMware (NYSE:VMW) is expected to report quarterly earnings at $1.64 per share on revenue of $3.10 billion.</p><p><blockquote>•VMware（纽约证券交易所代码：VMW）预计将公布季度收益为每股1.64美元，营收为31亿美元。</blockquote></p><p> • Ollie's Bargain Outlet (NASDAQ:OLLI) is likely to report quarterly earnings at $0.55 per share on revenue of $435.75 million.</p><p><blockquote>•Ollie’s Bargain Outlet（纳斯达克股票代码：OLLI）可能公布季度收益为每股0.55美元，营收为4.3575亿美元。</blockquote></p><p> • Gap (NYSE:GPS) is estimated to report quarterly earnings at $0.43 per share on revenue of $4.12 billion.</p><p><blockquote>•Gap(NYSE：GPS)预计季度收益为每股0.43美元，营收为41.2亿美元。</blockquote></p><p> • HP (NYSE:HPQ) is estimated to report quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $15.91 billion.</p><p><blockquote>•惠普（NYSE：HPQ）预计季度收益为每股0.84美元，营收为159.1亿美元。</blockquote></p><p> • Peloton Interactive (NASDAQ:PTON) is projected to report quarterly loss at $0.44 per share on revenue of $921.66 million.</p><p><blockquote>•Peloton Interactive（纳斯达克股票代码：PTON）预计季度亏损为每股0.44美元，营收为9.2166亿美元。</blockquote></p><p> • Dell Technologies (NYSE:DELL) is likely to report quarterly earnings at $2.03 per share on revenue of $25.50 billion.</p><p><blockquote>•戴尔科技公司（纽约证券交易所代码：DELL）可能公布季度收益为每股2.03美元，营收为255亿美元。</blockquote></p><p> • Marvell Technology (NASDAQ:MRVL) is projected to report quarterly earnings at $0.31 per share on revenue of $1.08 billion.</p><p><blockquote>•Marvell Technology（纳斯达克股票代码：MRVL）预计季度收益为每股0.31美元，营收为10.8亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Earnings Scheduled For August 26, 2021<blockquote>预计2021年8月26日收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEarnings Scheduled For August 26, 2021<blockquote>预计2021年8月26日收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-26 17:20</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><h3>Companies Reporting Before The Bell</h3> • Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.38 million.</p><p><blockquote><h3>公司在盘前发布报告</h3>•Gambling.com Gr（纳斯达克股票代码：GAMB）可能公布季度收益为每股0.07美元，营收为1038万美元。</blockquote></p><p> • Yatsen Holding (NYSE:YSG) is likely to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $221.76 million.</p><p><blockquote>•Yatsen Holding（纽约证券交易所代码：YSG）可能报告季度亏损为每股0.04美元，营收为2.2176亿美元。</blockquote></p><p> • Hoegh LNG Partners (NYSE:HMLP) is estimated to report quarterly earnings at $0.38 per share on revenue of $35.23 million.</p><p><blockquote>•Hoegh LNG Partners（纽约证券交易所代码：HMLP）预计季度收益为每股0.38美元，营收为3523万美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/GOGL\">Golden Ocean Group</a> (NASDAQ:GOGL) is projected to report quarterly earnings at $0.46 per share on revenue of $207.05 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/GOGL\">金洋集团</a>（纳斯达克股票代码：GOGL）预计季度收益为每股0.46美元，营收为2.0705亿美元。</blockquote></p><p> • Redhill Biopharma (NASDAQ:RDHL) is likely to report quarterly loss at $0.12 per share on revenue of $25.02 million.</p><p><blockquote>•Redhill Biopharma（纳斯达克股票代码：RDHL）可能报告季度亏损为每股0.12美元，营收为2502万美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/FRO\">Frontline</a> (NYSE:FRO) is likely to report quarterly loss at $0.10 per share on revenue of $88.80 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/FRO\">前线</a>（纽约证券交易所股票代码：FRO）可能报告季度亏损为每股0.10美元，营收为8880万美元。</blockquote></p><p> • Movado Group (NYSE:MOV) is likely to report quarterly earnings at $0.30 per share on revenue of $129.00 million.</p><p><blockquote>•摩凡陀集团（纽约证券交易所代码：MOV）可能公布季度收益为每股0.30美元，营收为1.29亿美元。</blockquote></p><p> • Coty (NYSE:COTY) is likely to report quarterly loss at $0.05 per share on revenue of $1.02 billion.</p><p><blockquote>•科蒂（纽约证券交易所代码：COTY）可能报告季度亏损为每股0.05美元，营收为10.2亿美元。</blockquote></p><p> • KNOT Offshore Partners (NYSE:KNOP) is projected to report quarterly earnings at $0.53 per share on revenue of $68.60 million.</p><p><blockquote>•KNOT Offshore Partners（纽约证券交易所代码：KNOP）预计季度收益为每股0.53美元，营收为6860万美元。</blockquote></p><p> • Yunji (NASDAQ:YJ) is estimated to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•云集（纳斯达克：YJ）预计将公布第二季度收益。</blockquote></p><p> • Molecular Partners (NASDAQ:MOLN) is likely to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•Molecular Partners（纳斯达克股票代码：MOLN）可能会公布第二季度财报。</blockquote></p><p> • Hello Gr (NASDAQ:MOMO) is estimated to report quarterly earnings at $0.32 per share on revenue of $558.01 million.</p><p><blockquote>•Hello Gr（纳斯达克：MOMO）预计季度收益为每股0.32美元，营收为5.5801亿美元。</blockquote></p><p> • Sibanye Stillwater (NYSE:SBSW) is estimated to report earnings for its first quarter.</p><p><blockquote>•Sibanye Stillwater（纽约证券交易所代码：SBSW）预计将公布第一季度收益。</blockquote></p><p> • Toronto-Dominion Bank (NYSE:TD) is likely to report quarterly earnings at $1.90 per share on revenue of $10.06 billion.</p><p><blockquote>•道明银行(NYSE：TD)可能公布季度收益为每股1.90美元，营收为100.6亿美元。</blockquote></p><p> • Lancaster Colony (NASDAQ:LANC) is estimated to report quarterly earnings at $1.31 per share on revenue of $368.29 million.</p><p><blockquote>•Lancaster Colony（纳斯达克股票代码：LANC）预计季度收益为每股1.31美元，营收为3.6829亿美元。</blockquote></p><p> • Canadian Imperial Bank (NYSE:CM) is projected to report quarterly earnings at $3.42 per share on revenue of $4.92 billion.</p><p><blockquote>•加拿大帝国银行（纽约证券交易所代码：CM）预计季度收益为每股3.42美元，营收为49.2亿美元。</blockquote></p><p> • XPeng (NYSE:XPEV) is projected to report quarterly loss at $1.21 per share on revenue of $3.44 billion.</p><p><blockquote>•小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）预计季度亏损为每股1.21美元，营收为34.4亿美元。</blockquote></p><p> • 1-800-Flowers.com (NASDAQ:FLWS) is projected to report quarterly earnings at $0.19 per share on revenue of $472.76 million.</p><p><blockquote>•1-800-Flowers.com（纳斯达克股票代码：FLWS）预计季度收益为每股0.19美元，营收为4.7276亿美元。</blockquote></p><p> • Malibu Boats (NASDAQ:MBUU) is estimated to report quarterly earnings at $1.62 per share on revenue of $255.88 million.</p><p><blockquote>•Malibu Boats（纳斯达克股票代码：MBUU）预计季度收益为每股1.62美元，营收为2.5588亿美元。</blockquote></p><p> • Chindata Group Holdings (NASDAQ:CD) is estimated to report quarterly loss at $0.01 per share on revenue of $673.10 million.</p><p><blockquote>•秦淮数据集团控股公司（纳斯达克股票代码：CD）预计季度亏损为每股0.01美元，营收为6.731亿美元。</blockquote></p><p> • Titan Machinery (NASDAQ:TITN) is likely to report quarterly earnings at $0.44 per share on revenue of $372.72 million.</p><p><blockquote>•泰坦机械（纳斯达克股票代码：TITN）可能公布季度收益为每股0.44美元，营收为3.7272亿美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/SAFM\">Sanderson Farms</a> (NASDAQ:SAFM) is estimated to report quarterly earnings at $6.37 per share on revenue of $1.28 billion.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/SAFM\">桑德森农场</a>（纳斯达克股票代码：SAFM）预计季度收益为每股6.37美元，营收为12.8亿美元。</blockquote></p><p> • Hain Celestial Group (NASDAQ:HAIN) is projected to report quarterly earnings at $0.39 per share on revenue of $459.23 million.</p><p><blockquote>•Hain Celestial Group（纳斯达克：HAIN）预计季度收益为每股0.39美元，营收为4.5923亿美元。</blockquote></p><p> • Dollar General (NYSE:DG) is projected to report quarterly earnings at $2.57 per share on revenue of $8.59 billion.</p><p><blockquote>•Dollar General（纽约证券交易所代码：DG）预计季度收益为每股2.57美元，营收为85.9亿美元。</blockquote></p><p> • Burlington Stores (NYSE:BURL) is expected to report quarterly earnings at $1.38 per share on revenue of $2.05 billion.</p><p><blockquote>•Burlington Stores(NYSE：BURL)预计将公布季度收益为每股1.38美元，营收为20.5亿美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/BBW\">Build-A-Bear Workshop</a> (NYSE:BBW) is likely to report quarterly loss at $0.20 per share on revenue of $81.00 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/BBW\">造熊工作坊</a>（纽约证券交易所股票代码：BBW）可能报告季度亏损为每股0.20美元，营收为8100万美元。</blockquote></p><p> • JM Smucker (NYSE:SJM) is projected to report quarterly earnings at $1.84 per share on revenue of $1.77 billion.</p><p><blockquote>•JM Smucker（纽约证券交易所代码：SJM）预计季度收益为每股1.84美元，营收为17.7亿美元。</blockquote></p><p> • Dollar Tree (NASDAQ:DLTR) is estimated to report quarterly earnings at $1.01 per share on revenue of $6.44 billion.</p><p><blockquote>•Dollar Tree（纳斯达克股票代码：DLTR）预计季度收益为每股1.01美元，营收为64.4亿美元。</blockquote></p><p> • Abercrombie &amp; Fitch (NYSE:ANF) is projected to report quarterly earnings at $0.72 per share on revenue of $869.32 million.</p><p><blockquote>•Abercrombie&amp;Fitch(NYSE：ANF)预计季度收益为每股0.72美元，营收为8.6932亿美元。</blockquote></p><p> • Safe-T Gr (NASDAQ:SFET) is estimated to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•Safe-T Gr（纳斯达克：SFET）预计将公布第二季度收益。</blockquote></p><p> <h3>Companies Reporting After The Bell</h3> • AVITA Medical (NASDAQ:RCEL) is expected to report quarterly loss at $0.29 per share on revenue of $7.88 million.</p><p><blockquote><h3>盘后报告的公司</h3>•阿维塔医疗（纳斯达克：RCEL）预计季度亏损为每股0.29美元，营收788万美元。</blockquote></p><p> • Missfresh (NASDAQ:MF) is likely to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•每日优鲜（纳斯达克：MF）可能会公布第二季度财报。</blockquote></p><p> • F45 Training Holdings (NYSE:FXLV) is expected to report quarterly earnings at $0.04 per share on revenue of $24.99 million.</p><p><blockquote>•F45 Training Holdings（纽约证券交易所代码：FXLV）预计将公布季度收益为每股0.04美元，营收为2499万美元。</blockquote></p><p> • Snap One Holdings (NASDAQ:SNPO) is projected to report quarterly earnings at $0.16 per share on revenue of $249.97 million.</p><p><blockquote>•Snap一号控股公司（纳斯达克股票代码：SNPO）预计季度收益为每股0.16美元，营收为2.4997亿美元。</blockquote></p><p> • Rapid Micro Biosystems (NASDAQ:RPID) is likely to report quarterly loss at $0.41 per share on revenue of $5.98 million.</p><p><blockquote>•Rapid Micro Biosystems（纳斯达克股票代码：RPID）可能报告季度亏损为每股0.41美元，营收为598万美元。</blockquote></p><p> • Afya (NASDAQ:AFYA) is estimated to report quarterly earnings at $0.20 per share on revenue of $73.87.</p><p><blockquote>•Afya（纳斯达克：AFYA）预计季度收益为每股0.20美元，营收为73.87美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> (NASDAQ:WDAY) is estimated to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $1.24 billion.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>（纳斯达克股票代码：WDAY）预计季度收益为每股0.78美元，营收为12.4亿美元。</blockquote></p><p> • Lantronix (NASDAQ:LTRX) is expected to report quarterly earnings at $0.05 per share on revenue of $19.27 million.</p><p><blockquote>•Lantronix（纳斯达克代码：LTRX）预计将公布季度收益为每股0.05美元，营收为1927万美元。</blockquote></p><p> • Domo (NASDAQ:DOMO) is estimated to report quarterly loss at $0.36 per share on revenue of $60.85 million.</p><p><blockquote>•Domo（纳斯达克股票代码：DOMO）预计季度亏损为每股0.36美元，营收为6085万美元。</blockquote></p><p></p><p> • Bill.com Holdings (NYSE:BILL) is projected to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $62.14 million.</p><p><blockquote>•Bill.com Holdings（纽约证券交易所代码：BILL）预计季度亏损为每股0.04美元，营收为6214万美元。</blockquote></p><p> • VMware (NYSE:VMW) is expected to report quarterly earnings at $1.64 per share on revenue of $3.10 billion.</p><p><blockquote>•VMware（纽约证券交易所代码：VMW）预计将公布季度收益为每股1.64美元，营收为31亿美元。</blockquote></p><p> • Ollie's Bargain Outlet (NASDAQ:OLLI) is likely to report quarterly earnings at $0.55 per share on revenue of $435.75 million.</p><p><blockquote>•Ollie’s Bargain Outlet（纳斯达克股票代码：OLLI）可能公布季度收益为每股0.55美元，营收为4.3575亿美元。</blockquote></p><p> • Gap (NYSE:GPS) is estimated to report quarterly earnings at $0.43 per share on revenue of $4.12 billion.</p><p><blockquote>•Gap(NYSE：GPS)预计季度收益为每股0.43美元，营收为41.2亿美元。</blockquote></p><p> • HP (NYSE:HPQ) is estimated to report quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $15.91 billion.</p><p><blockquote>•惠普（NYSE：HPQ）预计季度收益为每股0.84美元，营收为159.1亿美元。</blockquote></p><p> • Peloton Interactive (NASDAQ:PTON) is projected to report quarterly loss at $0.44 per share on revenue of $921.66 million.</p><p><blockquote>•Peloton Interactive（纳斯达克股票代码：PTON）预计季度亏损为每股0.44美元，营收为9.2166亿美元。</blockquote></p><p> • Dell Technologies (NYSE:DELL) is likely to report quarterly earnings at $2.03 per share on revenue of $25.50 billion.</p><p><blockquote>•戴尔科技公司（纽约证券交易所代码：DELL）可能公布季度收益为每股2.03美元，营收为255亿美元。</blockquote></p><p> • Marvell Technology (NASDAQ:MRVL) is projected to report quarterly earnings at $0.31 per share on revenue of $1.08 billion.</p><p><blockquote>•Marvell Technology（纳斯达克股票代码：MRVL）预计季度收益为每股0.31美元，营收为10.8亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GAMB":"Gambling.com Group Limited","RDHL":"Redhill Biopharma Ltd","YSG":"逸仙电商","GOGL":"金海洋集团","HMLP":"Hoegh LNG Partners LP"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2162067802","content_text":"Companies Reporting Before The Bell\n• Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.38 million.\n• Yatsen Holding (NYSE:YSG) is likely to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $221.76 million.\n• Hoegh LNG Partners (NYSE:HMLP) is estimated to report quarterly earnings at $0.38 per share on revenue of $35.23 million.\n• Golden Ocean Group (NASDAQ:GOGL) is projected to report quarterly earnings at $0.46 per share on revenue of $207.05 million.\n• Redhill Biopharma (NASDAQ:RDHL) is likely to report quarterly loss at $0.12 per share on revenue of $25.02 million.\n• Frontline (NYSE:FRO) is likely to report quarterly loss at $0.10 per share on revenue of $88.80 million.\n• Movado Group (NYSE:MOV) is likely to report quarterly earnings at $0.30 per share on revenue of $129.00 million.\n• Coty (NYSE:COTY) is likely to report quarterly loss at $0.05 per share on revenue of $1.02 billion.\n• KNOT Offshore Partners (NYSE:KNOP) is projected to report quarterly earnings at $0.53 per share on revenue of $68.60 million.\n• Yunji (NASDAQ:YJ) is estimated to report earnings for its second quarter.\n• Molecular Partners (NASDAQ:MOLN) is likely to report earnings for its second quarter.\n• Hello Gr (NASDAQ:MOMO) is estimated to report quarterly earnings at $0.32 per share on revenue of $558.01 million.\n• Sibanye Stillwater (NYSE:SBSW) is estimated to report earnings for its first quarter.\n• Toronto-Dominion Bank (NYSE:TD) is likely to report quarterly earnings at $1.90 per share on revenue of $10.06 billion.\n• Lancaster Colony (NASDAQ:LANC) is estimated to report quarterly earnings at $1.31 per share on revenue of $368.29 million.\n• Canadian Imperial Bank (NYSE:CM) is projected to report quarterly earnings at $3.42 per share on revenue of $4.92 billion.\n• XPeng (NYSE:XPEV) is projected to report quarterly loss at $1.21 per share on revenue of $3.44 billion.\n• 1-800-Flowers.com (NASDAQ:FLWS) is projected to report quarterly earnings at $0.19 per share on revenue of $472.76 million.\n• Malibu Boats (NASDAQ:MBUU) is estimated to report quarterly earnings at $1.62 per share on revenue of $255.88 million.\n• Chindata Group Holdings (NASDAQ:CD) is estimated to report quarterly loss at $0.01 per share on revenue of $673.10 million.\n• Titan Machinery (NASDAQ:TITN) is likely to report quarterly earnings at $0.44 per share on revenue of $372.72 million.\n• Sanderson Farms (NASDAQ:SAFM) is estimated to report quarterly earnings at $6.37 per share on revenue of $1.28 billion.\n• Hain Celestial Group (NASDAQ:HAIN) is projected to report quarterly earnings at $0.39 per share on revenue of $459.23 million.\n• Dollar General (NYSE:DG) is projected to report quarterly earnings at $2.57 per share on revenue of $8.59 billion.\n• Burlington Stores (NYSE:BURL) is expected to report quarterly earnings at $1.38 per share on revenue of $2.05 billion.\n• Build-A-Bear Workshop (NYSE:BBW) is likely to report quarterly loss at $0.20 per share on revenue of $81.00 million.\n• JM Smucker (NYSE:SJM) is projected to report quarterly earnings at $1.84 per share on revenue of $1.77 billion.\n• Dollar Tree (NASDAQ:DLTR) is estimated to report quarterly earnings at $1.01 per share on revenue of $6.44 billion.\n• Abercrombie & Fitch (NYSE:ANF) is projected to report quarterly earnings at $0.72 per share on revenue of $869.32 million.\n• Safe-T Gr (NASDAQ:SFET) is estimated to report earnings for its second quarter.\nCompanies Reporting After The Bell\n• AVITA Medical (NASDAQ:RCEL) is expected to report quarterly loss at $0.29 per share on revenue of $7.88 million.\n• Missfresh (NASDAQ:MF) is likely to report earnings for its second quarter.\n• F45 Training Holdings (NYSE:FXLV) is expected to report quarterly earnings at $0.04 per share on revenue of $24.99 million.\n• Snap One Holdings (NASDAQ:SNPO) is projected to report quarterly earnings at $0.16 per share on revenue of $249.97 million.\n• Rapid Micro Biosystems (NASDAQ:RPID) is likely to report quarterly loss at $0.41 per share on revenue of $5.98 million.\n• Afya (NASDAQ:AFYA) is estimated to report quarterly earnings at $0.20 per share on revenue of $73.87.\n• Workday (NASDAQ:WDAY) is estimated to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $1.24 billion.\n• Lantronix (NASDAQ:LTRX) is expected to report quarterly earnings at $0.05 per share on revenue of $19.27 million.\n• Domo (NASDAQ:DOMO) is estimated to report quarterly loss at $0.36 per share on revenue of $60.85 million.\n• Bill.com Holdings (NYSE:BILL) is projected to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $62.14 million.\n• VMware (NYSE:VMW) is expected to report quarterly earnings at $1.64 per share on revenue of $3.10 billion.\n• Ollie's Bargain Outlet (NASDAQ:OLLI) is likely to report quarterly earnings at $0.55 per share on revenue of $435.75 million.\n• Gap (NYSE:GPS) is estimated to report quarterly earnings at $0.43 per share on revenue of $4.12 billion.\n• HP (NYSE:HPQ) is estimated to report quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $15.91 billion.\n• Peloton Interactive (NASDAQ:PTON) is projected to report quarterly loss at $0.44 per share on revenue of $921.66 million.\n• Dell Technologies (NYSE:DELL) is likely to report quarterly earnings at $2.03 per share on revenue of $25.50 billion.\n• Marvell Technology (NASDAQ:MRVL) is projected to report quarterly earnings at $0.31 per share on revenue of $1.08 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOGL":0.9,"HMLP":0.9,"YSG":0.9,"RDHL":0.9,"GAMB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837877888,"gmtCreate":1629879344244,"gmtModify":1633681753478,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Need more chips","listText":"Need more chips","text":"Need more chips","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837877888","repostId":"1137959126","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1290,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834165376,"gmtCreate":1629781284595,"gmtModify":1631888608881,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Irobot","listText":"Irobot","text":"Irobot","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834165376","repostId":"1183887279","repostType":4,"repost":{"id":"1183887279","kind":"news","pubTimestamp":1629776059,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183887279?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 11:34","market":"us","language":"en","title":"Massive AI Project Will Supercharge Tesla Stock<blockquote>大规模人工智能项目将提振特斯拉股价</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183887279","media":"Thestreet","summary":"Tesla (TSLA)is on the verge of a game-changing breakthrough in machine learning yet the only thing p","content":"<p><b>Tesla (TSLA)</b>is on the verge of a game-changing breakthrough in machine learning yet the only thing people are talking about is its plan for a stupid humanoid robot.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>即将在机器学习领域取得改变游戏规则的突破，但人们唯一谈论的是它的愚蠢人形机器人计划。</blockquote></p><p> Executives at the electric vehicle company on Thursday held an artificial intelligence day. The two-pronged goal of the event was to show off its AI progress, and to recruit of new engineers.</p><p><blockquote>这家电动汽车公司的高管周四举办了人工智能日活动。该活动的双重目标是展示其人工智能进步，并招募新工程师。</blockquote></p><p> Plans went awry when Tesla-bot, a 5’8” nonfunctional humanoid robot appeared on stage.</p><p><blockquote>当特斯拉机器人，一个5英尺8英寸的无功能人形机器人出现在舞台上时，计划出了问题。</blockquote></p><p> This is why investors should consider buying buy Tesla shares anyway.</p><p><blockquote>这就是为什么投资者无论如何都应该考虑购买特斯拉股票。</blockquote></p><p> Let’s be clear. The AI day presentation was mind-blowing. Tesla engineers are aiming so high it is hard to put the scale of innovation in perspective. Lex Fridman, an acclaimed AI researcher working at MIT and often a Tesla critic characterized the event succinctly:</p><p><blockquote>让我们说清楚。人工智能日的演示令人兴奋。特斯拉工程师的目标如此之高，以至于很难正确看待创新的规模。Lex Fridman是麻省理工学院著名的人工智能研究员，也是特斯拉的批评者，他简洁地描述了这一事件：</blockquote></p><p> “Tesla AI day presented the most amazing real-world AI and engineering effort I have ever seen in my life.”</p><p><blockquote>“特斯拉人工智能日展示了我一生中见过的最令人惊叹的现实世界人工智能和工程努力。”</blockquote></p><p> In the past, FridmancriticizedElon Musk, Tesla’s chief executive officer for downplaying the difficulty of the full self-driving problem. In Fridman’s view, the obstacles to FSD are so daunting he didn’t believe any firm could successfully navigate the landscape within the next 5-10 years.</p><p><blockquote>过去，弗里德曼批评特斯拉首席执行官德隆·马斯克淡化了全自动驾驶问题的难度。在弗里德曼看来，FSD面临的障碍非常艰巨，他不相信任何公司能够在未来5-10年内成功应对这一局面。</blockquote></p><p> The Tesla AI day changed his mind. That is saying something.</p><p><blockquote>特斯拉人工智能日改变了他的想法。这说明了一些问题。</blockquote></p><p> Musk and his team completely reimagined computer vision by thinking exponentially bigger. Then they built models to collect and label the data, and a new processor to make sense of it all.</p><p><blockquote>马斯克和他的团队通过以指数级的方式思考，彻底重新构想了计算机视觉。然后，他们建立了模型来收集和标记数据，并建立了一个新的处理器来理解这一切。</blockquote></p><p> The idea of AI conjures up rooms full of computers deciphering data and making choices on the fly. In reality, Tesla still employs 1,000 engineers who manually label pedestrians and orange road cones. The latest software iteration is getting much better at auto-labeling. Musk said on Thursday that the neural network model is being completely retrained about every 2 weeks.</p><p><blockquote>人工智能的想法让人联想到满屋子的电脑，这些电脑在飞行中破译数据并做出选择。事实上，特斯拉仍然雇佣了1000名工程师，他们手动标记行人和橙色路锥。最新的软件迭代在自动标记方面变得越来越好。马斯克周四表示，神经网络模型大约每2周就会被完全重新训练一次。</blockquote></p><p> Processing is certain to improve when Tesla’s Dojo computer is outfitted with the latest in-house chips designed specifically to optimize neural networks. Engineers claim these breakthrough mega chips offer 4x the performance of the current processors yet they consume 1/5 the footprint.</p><p><blockquote>当特斯拉的Dojo计算机配备了专门为优化神经网络而设计的最新内部芯片时，处理能力肯定会得到改善。工程师声称，这些突破性的巨型芯片的性能是当前处理器的4倍，但占用的空间却是当前处理器的1/5。</blockquote></p><p> Fridmanbelievesthe virtuous cycle of data collection, labeling, model retraining, and redeployment will give Tesla a real fighting chance to finally solve FSD. This is potentially a $1 trillion opportunity.</p><p><blockquote>弗里德曼认为，数据收集、标记、模型再训练和重新部署的良性循环将为特斯拉最终解决FSD提供真正的战斗机会。这可能是一个价值1万亿美元的机会。</blockquote></p><p> Unfortunately, this monumental development is getting lost in&nbsp;the analysis&nbsp;of the Tesla bot.</p><p><blockquote>不幸的是，这一里程碑式的发展在对特斯拉机器人的分析中消失了。</blockquote></p><p> Investors should focus.</p><p><blockquote>投资者应重点关注。</blockquote></p><p> Tesla is building a fully integrated AI powerhouse. Longer-term investors should consider buying any near-term weakness in its shares.</p><p><blockquote>特斯拉正在建设一个完全集成的人工智能强国。长期投资者应考虑在其股价近期疲软时买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Massive AI Project Will Supercharge Tesla Stock<blockquote>大规模人工智能项目将提振特斯拉股价</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMassive AI Project Will Supercharge Tesla Stock<blockquote>大规模人工智能项目将提振特斯拉股价</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-24 11:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Tesla (TSLA)</b>is on the verge of a game-changing breakthrough in machine learning yet the only thing people are talking about is its plan for a stupid humanoid robot.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>即将在机器学习领域取得改变游戏规则的突破，但人们唯一谈论的是它的愚蠢人形机器人计划。</blockquote></p><p> Executives at the electric vehicle company on Thursday held an artificial intelligence day. The two-pronged goal of the event was to show off its AI progress, and to recruit of new engineers.</p><p><blockquote>这家电动汽车公司的高管周四举办了人工智能日活动。该活动的双重目标是展示其人工智能进步，并招募新工程师。</blockquote></p><p> Plans went awry when Tesla-bot, a 5’8” nonfunctional humanoid robot appeared on stage.</p><p><blockquote>当特斯拉机器人，一个5英尺8英寸的无功能人形机器人出现在舞台上时，计划出了问题。</blockquote></p><p> This is why investors should consider buying buy Tesla shares anyway.</p><p><blockquote>这就是为什么投资者无论如何都应该考虑购买特斯拉股票。</blockquote></p><p> Let’s be clear. The AI day presentation was mind-blowing. Tesla engineers are aiming so high it is hard to put the scale of innovation in perspective. Lex Fridman, an acclaimed AI researcher working at MIT and often a Tesla critic characterized the event succinctly:</p><p><blockquote>让我们说清楚。人工智能日的演示令人兴奋。特斯拉工程师的目标如此之高，以至于很难正确看待创新的规模。Lex Fridman是麻省理工学院著名的人工智能研究员，也是特斯拉的批评者，他简洁地描述了这一事件：</blockquote></p><p> “Tesla AI day presented the most amazing real-world AI and engineering effort I have ever seen in my life.”</p><p><blockquote>“特斯拉人工智能日展示了我一生中见过的最令人惊叹的现实世界人工智能和工程努力。”</blockquote></p><p> In the past, FridmancriticizedElon Musk, Tesla’s chief executive officer for downplaying the difficulty of the full self-driving problem. In Fridman’s view, the obstacles to FSD are so daunting he didn’t believe any firm could successfully navigate the landscape within the next 5-10 years.</p><p><blockquote>过去，弗里德曼批评特斯拉首席执行官德隆·马斯克淡化了全自动驾驶问题的难度。在弗里德曼看来，FSD面临的障碍非常艰巨，他不相信任何公司能够在未来5-10年内成功应对这一局面。</blockquote></p><p> The Tesla AI day changed his mind. That is saying something.</p><p><blockquote>特斯拉人工智能日改变了他的想法。这说明了一些问题。</blockquote></p><p> Musk and his team completely reimagined computer vision by thinking exponentially bigger. Then they built models to collect and label the data, and a new processor to make sense of it all.</p><p><blockquote>马斯克和他的团队通过以指数级的方式思考，彻底重新构想了计算机视觉。然后，他们建立了模型来收集和标记数据，并建立了一个新的处理器来理解这一切。</blockquote></p><p> The idea of AI conjures up rooms full of computers deciphering data and making choices on the fly. In reality, Tesla still employs 1,000 engineers who manually label pedestrians and orange road cones. The latest software iteration is getting much better at auto-labeling. Musk said on Thursday that the neural network model is being completely retrained about every 2 weeks.</p><p><blockquote>人工智能的想法让人联想到满屋子的电脑，这些电脑在飞行中破译数据并做出选择。事实上，特斯拉仍然雇佣了1000名工程师，他们手动标记行人和橙色路锥。最新的软件迭代在自动标记方面变得越来越好。马斯克周四表示，神经网络模型大约每2周就会被完全重新训练一次。</blockquote></p><p> Processing is certain to improve when Tesla’s Dojo computer is outfitted with the latest in-house chips designed specifically to optimize neural networks. Engineers claim these breakthrough mega chips offer 4x the performance of the current processors yet they consume 1/5 the footprint.</p><p><blockquote>当特斯拉的Dojo计算机配备了专门为优化神经网络而设计的最新内部芯片时，处理能力肯定会得到改善。工程师声称，这些突破性的巨型芯片的性能是当前处理器的4倍，但占用的空间却是当前处理器的1/5。</blockquote></p><p> Fridmanbelievesthe virtuous cycle of data collection, labeling, model retraining, and redeployment will give Tesla a real fighting chance to finally solve FSD. This is potentially a $1 trillion opportunity.</p><p><blockquote>弗里德曼认为，数据收集、标记、模型再训练和重新部署的良性循环将为特斯拉最终解决FSD提供真正的战斗机会。这可能是一个价值1万亿美元的机会。</blockquote></p><p> Unfortunately, this monumental development is getting lost in&nbsp;the analysis&nbsp;of the Tesla bot.</p><p><blockquote>不幸的是，这一里程碑式的发展在对特斯拉机器人的分析中消失了。</blockquote></p><p> Investors should focus.</p><p><blockquote>投资者应重点关注。</blockquote></p><p> Tesla is building a fully integrated AI powerhouse. Longer-term investors should consider buying any near-term weakness in its shares.</p><p><blockquote>特斯拉正在建设一个完全集成的人工智能强国。长期投资者应考虑在其股价近期疲软时买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/tech/news/teslajdm082321\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.thestreet.com/tech/news/teslajdm082321","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183887279","content_text":"Tesla (TSLA)is on the verge of a game-changing breakthrough in machine learning yet the only thing people are talking about is its plan for a stupid humanoid robot.\nExecutives at the electric vehicle company on Thursday held an artificial intelligence day. The two-pronged goal of the event was to show off its AI progress, and to recruit of new engineers.\nPlans went awry when Tesla-bot, a 5’8” nonfunctional humanoid robot appeared on stage.\nThis is why investors should consider buying buy Tesla shares anyway.\nLet’s be clear. The AI day presentation was mind-blowing. Tesla engineers are aiming so high it is hard to put the scale of innovation in perspective. Lex Fridman, an acclaimed AI researcher working at MIT and often a Tesla critic characterized the event succinctly:\n“Tesla AI day presented the most amazing real-world AI and engineering effort I have ever seen in my life.”\nIn the past, FridmancriticizedElon Musk, Tesla’s chief executive officer for downplaying the difficulty of the full self-driving problem. In Fridman’s view, the obstacles to FSD are so daunting he didn’t believe any firm could successfully navigate the landscape within the next 5-10 years.\nThe Tesla AI day changed his mind. That is saying something.\nMusk and his team completely reimagined computer vision by thinking exponentially bigger. Then they built models to collect and label the data, and a new processor to make sense of it all.\nThe idea of AI conjures up rooms full of computers deciphering data and making choices on the fly. In reality, Tesla still employs 1,000 engineers who manually label pedestrians and orange road cones. The latest software iteration is getting much better at auto-labeling. Musk said on Thursday that the neural network model is being completely retrained about every 2 weeks.\nProcessing is certain to improve when Tesla’s Dojo computer is outfitted with the latest in-house chips designed specifically to optimize neural networks. Engineers claim these breakthrough mega chips offer 4x the performance of the current processors yet they consume 1/5 the footprint.\nFridmanbelievesthe virtuous cycle of data collection, labeling, model retraining, and redeployment will give Tesla a real fighting chance to finally solve FSD. This is potentially a $1 trillion opportunity.\nUnfortunately, this monumental development is getting lost in the analysis of the Tesla bot.\nInvestors should focus.\nTesla is building a fully integrated AI powerhouse. Longer-term investors should consider buying any near-term weakness in its shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835484427,"gmtCreate":1629732157269,"gmtModify":1633682838680,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Good news!","listText":"Good news!","text":"Good news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835484427","repostId":"2161177144","repostType":4,"repost":{"id":"2161177144","kind":"highlight","pubTimestamp":1629732054,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2161177144?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 23:20","market":"us","language":"en","title":"Fed to keep pumping roughly $1 trillion of liquidity into markets during tapering, JPMorgan says<blockquote>摩根大通表示，美联储将在缩减购债规模期间继续向市场注入约1万亿美元流动性</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2161177144","media":"MarketWatch","summary":"Assuming the Fed finishes tapering next August, 'this still means that we could see anywhere from $8","content":"<p>Assuming the Fed finishes tapering next August, 'this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system,' JPM strategists write</p><p><blockquote>摩根大通策略师写道，假设美联储明年8月完成缩减规模，这仍意味着我们可能会看到向金融体系注入8500亿至1万亿美元的额外流动性</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/141450195b75f13f45c2e7df7f920463\" tg-width=\"700\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>The Federal Reserve building in Washington, DC. is pictured, above, in file photo taken this month.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>DC华盛顿州的美联储大楼。上图是本月拍摄的档案照片。</span></p></blockquote></p><p> Federal Reserve policy makers will still be injecting roughly $1 trillion into markets during the time it takes to start and end the tapering of $120 billion in monthly bond purchases, according to strategists.</p><p><blockquote>策略师表示，在开始和结束缩减每月1200亿美元债券购买规模期间，美联储政策制定者仍将向市场注入约1万亿美元。</blockquote></p><p> That assumes an announcement comes in December and it takes eight months to complete the pullback, strategists Teresa Ho and Alex Roever at JPMorgan Chase &amp; Co. <a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">$(JPM)$</a> wrote in a note released Sunday, reiterating similar views they made on Aug. 6. </p><p><blockquote>摩根大通策略师Teresa Ho和Alex Roever表示，假设12月份发布公告，并且需要八个月才能完成回调。<a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">$(JPM)$</a>在周日发布的一份报告中写道，重申了他们在8月6日发表的类似观点。</blockquote></p><p> Amid this week's start to the Kansas City Federal Reserve's annual symposium, investors will be keeping a close eye on when and by how much the central bank might be paring back on its purchases -- which many regard as scaling back on stimulus. The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 index booked their worst declines in a month on Aug. 18 after Fed minutes showed most officials backing a start of tapering this year.</p><p><blockquote>在堪萨斯城美联储年度研讨会本周开始之际，投资者将密切关注央行何时以及削减多少购买量——许多人认为这是刺激措施的缩减。8月18日，道琼斯工业平均指数和标普500指数创下一个月来最大跌幅，此前美联储会议纪要显示大多数官员支持今年开始缩减规模。</blockquote></p><p> But as JPMorgan's note points out, the Fed would still be supplying stimulus -- just at a reduced pace -- and the abundance of a cash already in the system will still keep growing.</p><p><blockquote>但正如摩根大通的报告指出的那样，美联储仍将提供刺激——只是速度有所放缓——而且系统中已有的充足现金仍将继续增长。</blockquote></p><p> \"We continue to think a tapering announcement would come in December, though the risk of an announcement in November has increased,\" the strategists wrote. \"Realistically, the timing difference between November and December is $120bn/mo. more in asset purchases.\" Assuming the Fed finishes tapering next August, \"this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system.\"</p><p><blockquote>策略师写道：“我们仍然认为12月将宣布缩减购债规模，尽管11月宣布缩减购债规模的风险有所增加。”“实际上，11月和12月之间的时间差为1200亿美元/月。更多的是资产购买。”假设美联储明年8月完成缩减规模，“这仍然意味着我们可能会看到8500亿至1万亿美元的额外流动性注入金融体系。”</blockquote></p><p> The strategists also weighed in on Fed Chairman Jerome Powell's future, by reiterating JPMorgan's view that there's \"a significant chance\" he won't be renominated when his term ends in February 2022.</p><p><blockquote>策略师们还对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的未来发表了看法，重申了摩根大通的观点，即他在2022年2月任期结束时“很有可能”不会再次获得提名。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed to keep pumping roughly $1 trillion of liquidity into markets during tapering, JPMorgan says<blockquote>摩根大通表示，美联储将在缩减购债规模期间继续向市场注入约1万亿美元流动性</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed to keep pumping roughly $1 trillion of liquidity into markets during tapering, JPMorgan says<blockquote>摩根大通表示，美联储将在缩减购债规模期间继续向市场注入约1万亿美元流动性</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-23 23:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Assuming the Fed finishes tapering next August, 'this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system,' JPM strategists write</p><p><blockquote>摩根大通策略师写道，假设美联储明年8月完成缩减规模，这仍意味着我们可能会看到向金融体系注入8500亿至1万亿美元的额外流动性</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/141450195b75f13f45c2e7df7f920463\" tg-width=\"700\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>The Federal Reserve building in Washington, DC. is pictured, above, in file photo taken this month.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>DC华盛顿州的美联储大楼。上图是本月拍摄的档案照片。</span></p></blockquote></p><p> Federal Reserve policy makers will still be injecting roughly $1 trillion into markets during the time it takes to start and end the tapering of $120 billion in monthly bond purchases, according to strategists.</p><p><blockquote>策略师表示，在开始和结束缩减每月1200亿美元债券购买规模期间，美联储政策制定者仍将向市场注入约1万亿美元。</blockquote></p><p> That assumes an announcement comes in December and it takes eight months to complete the pullback, strategists Teresa Ho and Alex Roever at JPMorgan Chase &amp; Co. <a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">$(JPM)$</a> wrote in a note released Sunday, reiterating similar views they made on Aug. 6. </p><p><blockquote>摩根大通策略师Teresa Ho和Alex Roever表示，假设12月份发布公告，并且需要八个月才能完成回调。<a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">$(JPM)$</a>在周日发布的一份报告中写道，重申了他们在8月6日发表的类似观点。</blockquote></p><p> Amid this week's start to the Kansas City Federal Reserve's annual symposium, investors will be keeping a close eye on when and by how much the central bank might be paring back on its purchases -- which many regard as scaling back on stimulus. The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 index booked their worst declines in a month on Aug. 18 after Fed minutes showed most officials backing a start of tapering this year.</p><p><blockquote>在堪萨斯城美联储年度研讨会本周开始之际，投资者将密切关注央行何时以及削减多少购买量——许多人认为这是刺激措施的缩减。8月18日，道琼斯工业平均指数和标普500指数创下一个月来最大跌幅，此前美联储会议纪要显示大多数官员支持今年开始缩减规模。</blockquote></p><p> But as JPMorgan's note points out, the Fed would still be supplying stimulus -- just at a reduced pace -- and the abundance of a cash already in the system will still keep growing.</p><p><blockquote>但正如摩根大通的报告指出的那样，美联储仍将提供刺激——只是速度有所放缓——而且系统中已有的充足现金仍将继续增长。</blockquote></p><p> \"We continue to think a tapering announcement would come in December, though the risk of an announcement in November has increased,\" the strategists wrote. \"Realistically, the timing difference between November and December is $120bn/mo. more in asset purchases.\" Assuming the Fed finishes tapering next August, \"this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system.\"</p><p><blockquote>策略师写道：“我们仍然认为12月将宣布缩减购债规模，尽管11月宣布缩减购债规模的风险有所增加。”“实际上，11月和12月之间的时间差为1200亿美元/月。更多的是资产购买。”假设美联储明年8月完成缩减规模，“这仍然意味着我们可能会看到8500亿至1万亿美元的额外流动性注入金融体系。”</blockquote></p><p> The strategists also weighed in on Fed Chairman Jerome Powell's future, by reiterating JPMorgan's view that there's \"a significant chance\" he won't be renominated when his term ends in February 2022.</p><p><blockquote>策略师们还对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的未来发表了看法，重申了摩根大通的观点，即他在2022年2月任期结束时“很有可能”不会再次获得提名。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/fed-to-keep-pumping-roughly-1-trillion-of-liquidity-into-markets-during-tapering-jpmorgan-says-11629731508?mod=hp_LATEST\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/fed-to-keep-pumping-roughly-1-trillion-of-liquidity-into-markets-during-tapering-jpmorgan-says-11629731508?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2161177144","content_text":"Assuming the Fed finishes tapering next August, 'this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system,' JPM strategists write\nThe Federal Reserve building in Washington, DC. is pictured, above, in file photo taken this month.\nFederal Reserve policy makers will still be injecting roughly $1 trillion into markets during the time it takes to start and end the tapering of $120 billion in monthly bond purchases, according to strategists.\nThat assumes an announcement comes in December and it takes eight months to complete the pullback, strategists Teresa Ho and Alex Roever at JPMorgan Chase & Co. $(JPM)$ wrote in a note released Sunday, reiterating similar views they made on Aug. 6. \nAmid this week's start to the Kansas City Federal Reserve's annual symposium, investors will be keeping a close eye on when and by how much the central bank might be paring back on its purchases -- which many regard as scaling back on stimulus. The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 index booked their worst declines in a month on Aug. 18 after Fed minutes showed most officials backing a start of tapering this year.\nBut as JPMorgan's note points out, the Fed would still be supplying stimulus -- just at a reduced pace -- and the abundance of a cash already in the system will still keep growing.\n\"We continue to think a tapering announcement would come in December, though the risk of an announcement in November has increased,\" the strategists wrote. \"Realistically, the timing difference between November and December is $120bn/mo. more in asset purchases.\" Assuming the Fed finishes tapering next August, \"this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system.\"\nThe strategists also weighed in on Fed Chairman Jerome Powell's future, by reiterating JPMorgan's view that there's \"a significant chance\" he won't be renominated when his term ends in February 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":832994366,"gmtCreate":1629555238055,"gmtModify":1633684064097,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Better jabs","listText":"Better jabs","text":"Better jabs","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832994366","repostId":"2161745179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2674,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836618270,"gmtCreate":1629475064190,"gmtModify":1633684553480,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Rally","listText":"Rally","text":"Rally","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836618270","repostId":"2160710461","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2134,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831437378,"gmtCreate":1629339899994,"gmtModify":1633685551861,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Tapering soon","listText":"Tapering soon","text":"Tapering soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831437378","repostId":"1192930157","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1662,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833305614,"gmtCreate":1629202833438,"gmtModify":1633686621958,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Leave a mess","listText":"Leave a mess","text":"Leave a mess","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833305614","repostId":"2160096592","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839162883,"gmtCreate":1629127472342,"gmtModify":1633687179565,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Buy lower?","listText":"Buy lower?","text":"Buy lower?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839162883","repostId":"2159634222","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830160453,"gmtCreate":1629030749172,"gmtModify":1633687873382,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830160453","repostId":"2159211727","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":513,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894204050,"gmtCreate":1628826294470,"gmtModify":1633689160484,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Continue","listText":"Continue","text":"Continue","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894204050","repostId":"2159262634","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892668795,"gmtCreate":1628656199317,"gmtModify":1633745325016,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"save","listText":"save","text":"save","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892668795","repostId":"1172798487","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":418,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892006151,"gmtCreate":1628608293873,"gmtModify":1633745747652,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Cash","listText":"Cash","text":"Cash","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892006151","repostId":"1124291594","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898745479,"gmtCreate":1628524709591,"gmtModify":1633746428881,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Recovery in plc","listText":"Recovery in plc","text":"Recovery in plc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898745479","repostId":"1178191338","repostType":4,"repost":{"id":"1178191338","kind":"news","pubTimestamp":1628520138,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178191338?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-09 22:42","market":"us","language":"en","title":"U.S. Job Openings Hit New Record in June, Surpassing 10 Million<blockquote>美国6月职位空缺再创新高超1000万个</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178191338","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- U.S. job openings surged in June by more than forecast to a fresh record high, highli","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. job openings surged in June by more than forecast to a fresh record high, highlighting businesses’ persistent struggles to hire enough workers to keep up with rebounding economic activity.</p><p><blockquote>（彭博社）——美国6月份职位空缺激增，增幅超过预期，创下历史新高，突显出企业持续努力雇用足够的工人以跟上经济活动反弹的步伐。</blockquote></p><p> The number of available positions rose to 10.1 million during the month from an upwardly revised 9.5 million in May, the Labor Department’s Job Openings and Labor Turnover Survey, or JOLTS, showed Monday. Economists in a Bloomberg survey had called for an increase to 9.27 million openings.</p><p><blockquote>美国劳工部（Labor Department）的职位空缺和劳动力流动调查（JOLTS）周一显示，本月可用职位数量从5月份上调的950万个增至1010万个。经济学家在彭博社的一项调查中呼吁将职位空缺增加到927万个。</blockquote></p><p> Faced with a snapback in consumer demand for services like travel and dining out, employers have been scrambling to fill a multitude of vacant positions, but the supply of labor remains restrained. Ongoing child care obligations, health concerns and enhanced unemployment benefits have kept some Americans from returning to the workforce.</p><p><blockquote>面对消费者对旅行和外出就餐等服务需求的激增，雇主们一直在争先恐后地填补大量空缺职位，但劳动力供应仍然受到限制。持续的儿童保育义务、健康问题和失业救济金的增加使一些美国人无法重返劳动力市场。</blockquote></p><p> Labor supply is expected to increase in the coming months as supplemental federal jobless benefits expire and schools reopen. That said, the rapidly spreading delta variant could delay more significant progress in labor force participation if growing health concerns spur Americans to delay returning to work.</p><p><blockquote>随着补充联邦失业救济金到期和学校重新开学，未来几个月劳动力供应预计将增加。也就是说，如果日益增长的健康担忧刺激美国人推迟重返工作岗位，迅速蔓延的德尔塔变异毒株可能会推迟劳动力参与方面取得更重大的进展。</blockquote></p><p> Quits Rate</p><p><blockquote>退出率</blockquote></p><p> The number of vacancies exceeded hires by 3.4 million in June, a slightly narrower gap from the record seen a month earlier. The number of people who voluntarily left their jobs increased to 3.9 million in the month, and the quits rate rose to 2.7%.</p><p><blockquote>6月份的职位空缺数量比招聘人数多了340万，与一个月前的记录相比差距略有缩小。当月自愿离职人数增至390万人，离职率升至2.7%。</blockquote></p><p> Job openings rose across several industries, led by professional and business services, retail trade and accommodation and food services.</p><p><blockquote>多个行业的职位空缺均有所增加，其中以专业和商业服务、零售贸易以及住宿和食品服务为首。</blockquote></p><p> Total hires rose to 6.7 million in June, while the hires rate increased to 4.6%. Hiring gains were led by retail trade, state and local government education and durable goods manufacturing. Layoffs and discharges were little changed.</p><p><blockquote>6月份总雇佣人数升至670万人，雇佣率升至4.6%。零售业、州和地方政府教育以及耐用品制造业带动了招聘增长。裁员和解雇几乎没有变化。</blockquote></p><p> The JOLTS figures trail the government’s monthly jobs report. That report, out last week, showed U.S. payrolls rose by 943,000 in July -- the most in nearly a year -- suggesting companies had success in filling open positions last month.</p><p><blockquote>JOLTS数据落后于政府的月度就业报告。上周发布的这份报告显示，美国7月份就业人数增加了943,000人，为近一年来的最高水平，这表明企业上个月成功填补了空缺职位。</blockquote></p><p> Even so, firms including Hilton Worldwide Holdings Inc. have continued to point to severe labor shortages on recent earnings calls. In an effort to lure workers to open jobs, businesses including Amazon.com Inc. and McDonald’s Corp. have raised wages and offered incentives like hiring bonuses.</p><p><blockquote>即便如此，包括Hilton Worldwide Holdings Inc.在内的公司在最近的财报评级上继续指出劳动力严重短缺。为了吸引工人创造就业机会，亚马逊公司和麦当劳公司等企业提高了工资并提供了招聘奖金等激励措施。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Job Openings Hit New Record in June, Surpassing 10 Million<blockquote>美国6月职位空缺再创新高超1000万个</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Job Openings Hit New Record in June, Surpassing 10 Million<blockquote>美国6月职位空缺再创新高超1000万个</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-09 22:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. job openings surged in June by more than forecast to a fresh record high, highlighting businesses’ persistent struggles to hire enough workers to keep up with rebounding economic activity.</p><p><blockquote>（彭博社）——美国6月份职位空缺激增，增幅超过预期，创下历史新高，突显出企业持续努力雇用足够的工人以跟上经济活动反弹的步伐。</blockquote></p><p> The number of available positions rose to 10.1 million during the month from an upwardly revised 9.5 million in May, the Labor Department’s Job Openings and Labor Turnover Survey, or JOLTS, showed Monday. Economists in a Bloomberg survey had called for an increase to 9.27 million openings.</p><p><blockquote>美国劳工部（Labor Department）的职位空缺和劳动力流动调查（JOLTS）周一显示，本月可用职位数量从5月份上调的950万个增至1010万个。经济学家在彭博社的一项调查中呼吁将职位空缺增加到927万个。</blockquote></p><p> Faced with a snapback in consumer demand for services like travel and dining out, employers have been scrambling to fill a multitude of vacant positions, but the supply of labor remains restrained. Ongoing child care obligations, health concerns and enhanced unemployment benefits have kept some Americans from returning to the workforce.</p><p><blockquote>面对消费者对旅行和外出就餐等服务需求的激增，雇主们一直在争先恐后地填补大量空缺职位，但劳动力供应仍然受到限制。持续的儿童保育义务、健康问题和失业救济金的增加使一些美国人无法重返劳动力市场。</blockquote></p><p> Labor supply is expected to increase in the coming months as supplemental federal jobless benefits expire and schools reopen. That said, the rapidly spreading delta variant could delay more significant progress in labor force participation if growing health concerns spur Americans to delay returning to work.</p><p><blockquote>随着补充联邦失业救济金到期和学校重新开学，未来几个月劳动力供应预计将增加。也就是说，如果日益增长的健康担忧刺激美国人推迟重返工作岗位，迅速蔓延的德尔塔变异毒株可能会推迟劳动力参与方面取得更重大的进展。</blockquote></p><p> Quits Rate</p><p><blockquote>退出率</blockquote></p><p> The number of vacancies exceeded hires by 3.4 million in June, a slightly narrower gap from the record seen a month earlier. The number of people who voluntarily left their jobs increased to 3.9 million in the month, and the quits rate rose to 2.7%.</p><p><blockquote>6月份的职位空缺数量比招聘人数多了340万，与一个月前的记录相比差距略有缩小。当月自愿离职人数增至390万人，离职率升至2.7%。</blockquote></p><p> Job openings rose across several industries, led by professional and business services, retail trade and accommodation and food services.</p><p><blockquote>多个行业的职位空缺均有所增加，其中以专业和商业服务、零售贸易以及住宿和食品服务为首。</blockquote></p><p> Total hires rose to 6.7 million in June, while the hires rate increased to 4.6%. Hiring gains were led by retail trade, state and local government education and durable goods manufacturing. Layoffs and discharges were little changed.</p><p><blockquote>6月份总雇佣人数升至670万人，雇佣率升至4.6%。零售业、州和地方政府教育以及耐用品制造业带动了招聘增长。裁员和解雇几乎没有变化。</blockquote></p><p> The JOLTS figures trail the government’s monthly jobs report. That report, out last week, showed U.S. payrolls rose by 943,000 in July -- the most in nearly a year -- suggesting companies had success in filling open positions last month.</p><p><blockquote>JOLTS数据落后于政府的月度就业报告。上周发布的这份报告显示，美国7月份就业人数增加了943,000人，为近一年来的最高水平，这表明企业上个月成功填补了空缺职位。</blockquote></p><p> Even so, firms including Hilton Worldwide Holdings Inc. have continued to point to severe labor shortages on recent earnings calls. In an effort to lure workers to open jobs, businesses including Amazon.com Inc. and McDonald’s Corp. have raised wages and offered incentives like hiring bonuses.</p><p><blockquote>即便如此，包括Hilton Worldwide Holdings Inc.在内的公司在最近的财报评级上继续指出劳动力严重短缺。为了吸引工人创造就业机会，亚马逊公司和麦当劳公司等企业提高了工资并提供了招聘奖金等激励措施。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/u-job-openings-hit-record-141357099.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/u-job-openings-hit-record-141357099.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178191338","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. job openings surged in June by more than forecast to a fresh record high, highlighting businesses’ persistent struggles to hire enough workers to keep up with rebounding economic activity.\nThe number of available positions rose to 10.1 million during the month from an upwardly revised 9.5 million in May, the Labor Department’s Job Openings and Labor Turnover Survey, or JOLTS, showed Monday. Economists in a Bloomberg survey had called for an increase to 9.27 million openings.\nFaced with a snapback in consumer demand for services like travel and dining out, employers have been scrambling to fill a multitude of vacant positions, but the supply of labor remains restrained. Ongoing child care obligations, health concerns and enhanced unemployment benefits have kept some Americans from returning to the workforce.\nLabor supply is expected to increase in the coming months as supplemental federal jobless benefits expire and schools reopen. That said, the rapidly spreading delta variant could delay more significant progress in labor force participation if growing health concerns spur Americans to delay returning to work.\nQuits Rate\nThe number of vacancies exceeded hires by 3.4 million in June, a slightly narrower gap from the record seen a month earlier. The number of people who voluntarily left their jobs increased to 3.9 million in the month, and the quits rate rose to 2.7%.\nJob openings rose across several industries, led by professional and business services, retail trade and accommodation and food services.\nTotal hires rose to 6.7 million in June, while the hires rate increased to 4.6%. Hiring gains were led by retail trade, state and local government education and durable goods manufacturing. Layoffs and discharges were little changed.\nThe JOLTS figures trail the government’s monthly jobs report. That report, out last week, showed U.S. payrolls rose by 943,000 in July -- the most in nearly a year -- suggesting companies had success in filling open positions last month.\nEven so, firms including Hilton Worldwide Holdings Inc. have continued to point to severe labor shortages on recent earnings calls. In an effort to lure workers to open jobs, businesses including Amazon.com Inc. and McDonald’s Corp. have raised wages and offered incentives like hiring bonuses.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":360,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891775297,"gmtCreate":1628437256419,"gmtModify":1633747146636,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"No let down.","listText":"No let down.","text":"No let down.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891775297","repostId":"1139912651","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891379291,"gmtCreate":1628342567013,"gmtModify":1633751560439,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Big bad wolf","listText":"Big bad wolf","text":"Big bad wolf","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891379291","repostId":"1119792130","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893859037,"gmtCreate":1628256579729,"gmtModify":1633752203095,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893859037","repostId":"2157237464","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899102364,"gmtCreate":1628166331758,"gmtModify":1631890947865,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Forward","listText":"Forward","text":"Forward","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899102364","repostId":"1103695692","repostType":4,"repost":{"id":"1103695692","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628164214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103695692?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103695692","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures up: Dow 0.15%, S&P 0.24%, $Nasdaq$ 0.28%.Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others made the biggest moves premarket.crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.1) Moderna – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and sayin","content":"<p><ul>  <li>Futures up: Dow 0.15%, S&amp;P 0.24%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 0.28%.</li>  <li>Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others&nbsp;made&nbsp;the biggest moves premarket.</li>  <li>crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.</li> </ul> Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.</p><p><blockquote><ul><li>期货上涨：道指0.15%，标准普尔0.24%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>0.28%.</li><li>Moderna、Cigna、Penn National、Wayfair等公司盘前涨幅最大。</li><li>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油在连续几天下跌后保持稳定。</li></ul>周四上午，与美国主要股指相关的期货合约小幅走高，因为华尔街希望在涨跌互现的一周中有所改善。</blockquote></p><p> At 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&amp;P 500 E-minis were up 10.5&nbsp;points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:53，道指E-minis上涨53点，涨幅0.15%，标普500 E-minis上涨10.5点，涨幅0.24%，纳斯达克100 E-minis上涨42点，涨幅0.28%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b061574834485b870ba9e96098b73b15\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>– Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>1）现代（MRNA）</b>-Moderna股价在盘前下跌2.4%，尽管该公司公布的盈利和收入好于预期，并表示其Covid-19疫苗在6个月后有效率为93%。Moderna最近一个季度的每股收益为6.46美元，超过市场普遍预期的5.96美元。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Cigna(CI)</b> – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>2）信诺（CI）</b>–该保险公司调整后季度收益为每股5.24美元，超出预期28美分，收入也超出预期。它确实注意到了医疗费用上涨的负面影响，该股在盘前交易中下跌了3.7%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Penn National(PENN)</b> – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>3）宾夕法尼亚国立大学（PENN）</b>–Penn将以20亿美元现金和股票收购数字媒体和体育博彩公司Score Media(SCR)，导致Score股价在盘前交易中飙升72.4%。另外，该游戏公司公布季度利润为每股1.17美元，超出市场普遍预期的92美分，其股价在盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Robinhood(HOOD)</b> – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.</p><p><blockquote><b>4）罗宾汉（胡德）</b>-该交易平台公司宣布将随着时间的推移出售最多9790万股股票，该公司股价在盘前交易中下跌11.3%。这些股票将来自各个出售股东，公司不会从出售中获得任何收益。Robinhood在周三的交易中飙升了50%以上。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Wayfair(W) </b>– The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.</p><p><blockquote><b>5）Wayfair（W）</b>–这家家居用品销售商的季度利润为每股1.89美元，远高于市场普遍预期的1.15美元，其股价在盘前上涨8.7%。该公司还表示，本季度收入为39亿美元，远高于大流行前的运行率。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Regeneron(REGN)</b> – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.</p><p><blockquote><b>6）再生元（REGN）</b>–该制药公司的股价在大幅超出营收和利润预期后，在盘前交易中上涨了3.3%。对其COVID-19抗体鸡尾酒的需求提振了业绩。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Roku(ROKU) </b>– Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.</p><p><blockquote><b>7）Roku（Roku）</b>-视频流媒体设备制造商Roku公布用户增长弱于预期后，该公司股价在盘前交易中下跌8.8%。Roku最近一个季度的盈利确实好于预期，每股利润为52美分，而市场普遍预期为13美分。收入也超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Fastly(FSLY) </b>– Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>8)快速(FSLY)</b>-Fastly第二季度每股亏损14美分，比分析师预期少2美分。然而，这家云软件公司的收入未达到预期，并表示6月份的大范围网络中断将继续影响今年剩余时间的业绩。盘前股价下跌21.8%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Uber(UBER) </b>– Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.</p><p><blockquote><b>9）优步（Uber）</b>—Uber公布了令人意外的每股盈利58美分，而市场普遍预测为每股亏损51美分。这家网约车公司的收入也超出了预期，但由于Uber的季度利润主要来自其投资，该股面临压力。Uber股价在盘前下跌4.5%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Electronic Arts(EA) </b>– Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>10）电子艺界（EA）</b>–艺电调整后季度收益为每股79美分，超出预期12美分，该视频游戏制造商的收入也超出了分析师的预期。艺电还对当前季度做出了乐观的预测，因为《FIFA 2021》等特许经营权的实力。该股在盘前交易中上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>11)预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings第二季度调整后每股亏损2.55美元，高于华尔街此前预期的2.04美元亏损。然而，由于疫苗接种增加和限制放松，旅行需求猛增，Priceline、Kayak和其他旅游服务母公司的收入超出了预期，增长了近两倍。该股盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Etsy(ETSY)</b> – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.</p><p><blockquote><b>12)Etsy(ETSY)</b>-Etsy的季度收益为每股68美分，比预期高出5美分，这家在线工艺品市场运营商的收入也高于分析师的预测。然而，在用户增长数据低于预期后，该股面临压力，其股价在盘前交易中下跌了12.5%。</blockquote></p><p></p><p> <b>13)&nbsp;Lemonade(LMND) </b>– Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.</p><p><blockquote><b>13）柠檬水（LMND）</b>-Lemonade股价盘前下跌8.8%，此前该保险公司报告销售额下降，季度亏损较上年同期增加了一倍多。不过，Lemonade确实发布了好于预期的全年营收预期。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债小幅上涨，曲线变平，并围绕5年期不变。曲线长端的收益率下降了1.5个基点，当天5s30s利差拉平了1.2个基点；10年期国债收益率约为1.17%，略高于国债，但表现不佳1个基点。由于投资者对伦敦时间中午英国央行政策结果做出反应，美国国债在亚洲时段走低；伦敦时间中午，英国央行以7比1的投票结果维持债券购买目标不变，英国国债表现优于大盘，英国国债变化不大，随后欧洲早盘跌幅有所收窄。</blockquote></p><p> Money-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.</p><p><blockquote>克拉里达表示，央行将缩减对经济的大规模支持，首先是在今年晚些时候宣布削减债券购买，之后货币市场交易员加大了对美国2023年初首次加息的押注。2023年利率将飙升。旧金山联储主席Mary Daly表示，可能在今年晚些时候或2022年初开始缩减规模，基准10年期国债收益率小幅上涨1个基点至1.19%。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>大多数G-10货币走势平淡，外汇交易员报告风险偏好流量较轻，日元落后，澳元领先。英国央行报告称，一旦利率达到0.5%，将开始缩减资产负债表，英镑上涨，但没有变化。日元连续第二天下滑，因交易员猜测日本央行将维持宽松倾向，而美联储则希望开始撤回刺激措施。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油价格在连续几天下跌后保持稳定，尤其是在中国关键市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 19:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Futures up: Dow 0.15%, S&amp;P 0.24%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 0.28%.</li>  <li>Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others&nbsp;made&nbsp;the biggest moves premarket.</li>  <li>crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.</li> </ul> Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.</p><p><blockquote><ul><li>期货上涨：道指0.15%，标准普尔0.24%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>0.28%.</li><li>Moderna、Cigna、Penn National、Wayfair等公司盘前涨幅最大。</li><li>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油在连续几天下跌后保持稳定。</li></ul>周四上午，与美国主要股指相关的期货合约小幅走高，因为华尔街希望在涨跌互现的一周中有所改善。</blockquote></p><p> At 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&amp;P 500 E-minis were up 10.5&nbsp;points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:53，道指E-minis上涨53点，涨幅0.15%，标普500 E-minis上涨10.5点，涨幅0.24%，纳斯达克100 E-minis上涨42点，涨幅0.28%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b061574834485b870ba9e96098b73b15\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>– Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>1）现代（MRNA）</b>-Moderna股价在盘前下跌2.4%，尽管该公司公布的盈利和收入好于预期，并表示其Covid-19疫苗在6个月后有效率为93%。Moderna最近一个季度的每股收益为6.46美元，超过市场普遍预期的5.96美元。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Cigna(CI)</b> – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>2）信诺（CI）</b>–该保险公司调整后季度收益为每股5.24美元，超出预期28美分，收入也超出预期。它确实注意到了医疗费用上涨的负面影响，该股在盘前交易中下跌了3.7%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Penn National(PENN)</b> – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>3）宾夕法尼亚国立大学（PENN）</b>–Penn将以20亿美元现金和股票收购数字媒体和体育博彩公司Score Media(SCR)，导致Score股价在盘前交易中飙升72.4%。另外，该游戏公司公布季度利润为每股1.17美元，超出市场普遍预期的92美分，其股价在盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Robinhood(HOOD)</b> – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.</p><p><blockquote><b>4）罗宾汉（胡德）</b>-该交易平台公司宣布将随着时间的推移出售最多9790万股股票，该公司股价在盘前交易中下跌11.3%。这些股票将来自各个出售股东，公司不会从出售中获得任何收益。Robinhood在周三的交易中飙升了50%以上。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Wayfair(W) </b>– The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.</p><p><blockquote><b>5）Wayfair（W）</b>–这家家居用品销售商的季度利润为每股1.89美元，远高于市场普遍预期的1.15美元，其股价在盘前上涨8.7%。该公司还表示，本季度收入为39亿美元，远高于大流行前的运行率。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Regeneron(REGN)</b> – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.</p><p><blockquote><b>6）再生元（REGN）</b>–该制药公司的股价在大幅超出营收和利润预期后，在盘前交易中上涨了3.3%。对其COVID-19抗体鸡尾酒的需求提振了业绩。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Roku(ROKU) </b>– Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.</p><p><blockquote><b>7）Roku（Roku）</b>-视频流媒体设备制造商Roku公布用户增长弱于预期后，该公司股价在盘前交易中下跌8.8%。Roku最近一个季度的盈利确实好于预期，每股利润为52美分，而市场普遍预期为13美分。收入也超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Fastly(FSLY) </b>– Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>8)快速(FSLY)</b>-Fastly第二季度每股亏损14美分，比分析师预期少2美分。然而，这家云软件公司的收入未达到预期，并表示6月份的大范围网络中断将继续影响今年剩余时间的业绩。盘前股价下跌21.8%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Uber(UBER) </b>– Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.</p><p><blockquote><b>9）优步（Uber）</b>—Uber公布了令人意外的每股盈利58美分，而市场普遍预测为每股亏损51美分。这家网约车公司的收入也超出了预期，但由于Uber的季度利润主要来自其投资，该股面临压力。Uber股价在盘前下跌4.5%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Electronic Arts(EA) </b>– Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>10）电子艺界（EA）</b>–艺电调整后季度收益为每股79美分，超出预期12美分，该视频游戏制造商的收入也超出了分析师的预期。艺电还对当前季度做出了乐观的预测，因为《FIFA 2021》等特许经营权的实力。该股在盘前交易中上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>11)预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings第二季度调整后每股亏损2.55美元，高于华尔街此前预期的2.04美元亏损。然而，由于疫苗接种增加和限制放松，旅行需求猛增，Priceline、Kayak和其他旅游服务母公司的收入超出了预期，增长了近两倍。该股盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Etsy(ETSY)</b> – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.</p><p><blockquote><b>12)Etsy(ETSY)</b>-Etsy的季度收益为每股68美分，比预期高出5美分，这家在线工艺品市场运营商的收入也高于分析师的预测。然而，在用户增长数据低于预期后，该股面临压力，其股价在盘前交易中下跌了12.5%。</blockquote></p><p></p><p> <b>13)&nbsp;Lemonade(LMND) </b>– Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.</p><p><blockquote><b>13）柠檬水（LMND）</b>-Lemonade股价盘前下跌8.8%，此前该保险公司报告销售额下降，季度亏损较上年同期增加了一倍多。不过，Lemonade确实发布了好于预期的全年营收预期。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债小幅上涨，曲线变平，并围绕5年期不变。曲线长端的收益率下降了1.5个基点，当天5s30s利差拉平了1.2个基点；10年期国债收益率约为1.17%，略高于国债，但表现不佳1个基点。由于投资者对伦敦时间中午英国央行政策结果做出反应，美国国债在亚洲时段走低；伦敦时间中午，英国央行以7比1的投票结果维持债券购买目标不变，英国国债表现优于大盘，英国国债变化不大，随后欧洲早盘跌幅有所收窄。</blockquote></p><p> Money-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.</p><p><blockquote>克拉里达表示，央行将缩减对经济的大规模支持，首先是在今年晚些时候宣布削减债券购买，之后货币市场交易员加大了对美国2023年初首次加息的押注。2023年利率将飙升。旧金山联储主席Mary Daly表示，可能在今年晚些时候或2022年初开始缩减规模，基准10年期国债收益率小幅上涨1个基点至1.19%。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>大多数G-10货币走势平淡，外汇交易员报告风险偏好流量较轻，日元落后，澳元领先。英国央行报告称，一旦利率达到0.5%，将开始缩减资产负债表，英镑上涨，但没有变化。日元连续第二天下滑，因交易员猜测日本央行将维持宽松倾向，而美联储则希望开始撤回刺激措施。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油价格在连续几天下跌后保持稳定，尤其是在中国关键市场。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103695692","content_text":"Futures up: Dow 0.15%, S&P 0.24%, Nasdaq 0.28%.\nModerna, Cigna, Penn National, Wayfair and others made the biggest moves premarket.\ncrude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.\n\nFutures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.\nAt 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&P 500 E-minis were up 10.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Moderna(MRNA) – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.\n2) Cigna(CI) – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.\n3) Penn National(PENN) – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.\n4) Robinhood(HOOD) – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.\n5) Wayfair(W) – The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.\n6) Regeneron(REGN) – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.\n7) Roku(ROKU) – Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.\n8) Fastly(FSLY) – Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.\n9) Uber(UBER) – Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.\n10) Electronic Arts(EA) – Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.\n11) Booking Holdings(BKNG) – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.\n12) Etsy(ETSY) – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.\n13) Lemonade(LMND) – Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.\nIn rates, treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.\nMoney-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.\nIn FX, moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.\nIn commodities, crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":835484427,"gmtCreate":1629732157269,"gmtModify":1633682838680,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Good news!","listText":"Good news!","text":"Good news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835484427","repostId":"2161177144","repostType":4,"repost":{"id":"2161177144","kind":"highlight","pubTimestamp":1629732054,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2161177144?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 23:20","market":"us","language":"en","title":"Fed to keep pumping roughly $1 trillion of liquidity into markets during tapering, JPMorgan says<blockquote>摩根大通表示，美联储将在缩减购债规模期间继续向市场注入约1万亿美元流动性</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2161177144","media":"MarketWatch","summary":"Assuming the Fed finishes tapering next August, 'this still means that we could see anywhere from $8","content":"<p>Assuming the Fed finishes tapering next August, 'this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system,' JPM strategists write</p><p><blockquote>摩根大通策略师写道，假设美联储明年8月完成缩减规模，这仍意味着我们可能会看到向金融体系注入8500亿至1万亿美元的额外流动性</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/141450195b75f13f45c2e7df7f920463\" tg-width=\"700\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>The Federal Reserve building in Washington, DC. is pictured, above, in file photo taken this month.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>DC华盛顿州的美联储大楼。上图是本月拍摄的档案照片。</span></p></blockquote></p><p> Federal Reserve policy makers will still be injecting roughly $1 trillion into markets during the time it takes to start and end the tapering of $120 billion in monthly bond purchases, according to strategists.</p><p><blockquote>策略师表示，在开始和结束缩减每月1200亿美元债券购买规模期间，美联储政策制定者仍将向市场注入约1万亿美元。</blockquote></p><p> That assumes an announcement comes in December and it takes eight months to complete the pullback, strategists Teresa Ho and Alex Roever at JPMorgan Chase &amp; Co. <a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">$(JPM)$</a> wrote in a note released Sunday, reiterating similar views they made on Aug. 6. </p><p><blockquote>摩根大通策略师Teresa Ho和Alex Roever表示，假设12月份发布公告，并且需要八个月才能完成回调。<a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">$(JPM)$</a>在周日发布的一份报告中写道，重申了他们在8月6日发表的类似观点。</blockquote></p><p> Amid this week's start to the Kansas City Federal Reserve's annual symposium, investors will be keeping a close eye on when and by how much the central bank might be paring back on its purchases -- which many regard as scaling back on stimulus. The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 index booked their worst declines in a month on Aug. 18 after Fed minutes showed most officials backing a start of tapering this year.</p><p><blockquote>在堪萨斯城美联储年度研讨会本周开始之际，投资者将密切关注央行何时以及削减多少购买量——许多人认为这是刺激措施的缩减。8月18日，道琼斯工业平均指数和标普500指数创下一个月来最大跌幅，此前美联储会议纪要显示大多数官员支持今年开始缩减规模。</blockquote></p><p> But as JPMorgan's note points out, the Fed would still be supplying stimulus -- just at a reduced pace -- and the abundance of a cash already in the system will still keep growing.</p><p><blockquote>但正如摩根大通的报告指出的那样，美联储仍将提供刺激——只是速度有所放缓——而且系统中已有的充足现金仍将继续增长。</blockquote></p><p> \"We continue to think a tapering announcement would come in December, though the risk of an announcement in November has increased,\" the strategists wrote. \"Realistically, the timing difference between November and December is $120bn/mo. more in asset purchases.\" Assuming the Fed finishes tapering next August, \"this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system.\"</p><p><blockquote>策略师写道：“我们仍然认为12月将宣布缩减购债规模，尽管11月宣布缩减购债规模的风险有所增加。”“实际上，11月和12月之间的时间差为1200亿美元/月。更多的是资产购买。”假设美联储明年8月完成缩减规模，“这仍然意味着我们可能会看到8500亿至1万亿美元的额外流动性注入金融体系。”</blockquote></p><p> The strategists also weighed in on Fed Chairman Jerome Powell's future, by reiterating JPMorgan's view that there's \"a significant chance\" he won't be renominated when his term ends in February 2022.</p><p><blockquote>策略师们还对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的未来发表了看法，重申了摩根大通的观点，即他在2022年2月任期结束时“很有可能”不会再次获得提名。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed to keep pumping roughly $1 trillion of liquidity into markets during tapering, JPMorgan says<blockquote>摩根大通表示，美联储将在缩减购债规模期间继续向市场注入约1万亿美元流动性</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed to keep pumping roughly $1 trillion of liquidity into markets during tapering, JPMorgan says<blockquote>摩根大通表示，美联储将在缩减购债规模期间继续向市场注入约1万亿美元流动性</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-23 23:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Assuming the Fed finishes tapering next August, 'this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system,' JPM strategists write</p><p><blockquote>摩根大通策略师写道，假设美联储明年8月完成缩减规模，这仍意味着我们可能会看到向金融体系注入8500亿至1万亿美元的额外流动性</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/141450195b75f13f45c2e7df7f920463\" tg-width=\"700\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>The Federal Reserve building in Washington, DC. is pictured, above, in file photo taken this month.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>DC华盛顿州的美联储大楼。上图是本月拍摄的档案照片。</span></p></blockquote></p><p> Federal Reserve policy makers will still be injecting roughly $1 trillion into markets during the time it takes to start and end the tapering of $120 billion in monthly bond purchases, according to strategists.</p><p><blockquote>策略师表示，在开始和结束缩减每月1200亿美元债券购买规模期间，美联储政策制定者仍将向市场注入约1万亿美元。</blockquote></p><p> That assumes an announcement comes in December and it takes eight months to complete the pullback, strategists Teresa Ho and Alex Roever at JPMorgan Chase &amp; Co. <a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">$(JPM)$</a> wrote in a note released Sunday, reiterating similar views they made on Aug. 6. </p><p><blockquote>摩根大通策略师Teresa Ho和Alex Roever表示，假设12月份发布公告，并且需要八个月才能完成回调。<a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">$(JPM)$</a>在周日发布的一份报告中写道，重申了他们在8月6日发表的类似观点。</blockquote></p><p> Amid this week's start to the Kansas City Federal Reserve's annual symposium, investors will be keeping a close eye on when and by how much the central bank might be paring back on its purchases -- which many regard as scaling back on stimulus. The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 index booked their worst declines in a month on Aug. 18 after Fed minutes showed most officials backing a start of tapering this year.</p><p><blockquote>在堪萨斯城美联储年度研讨会本周开始之际，投资者将密切关注央行何时以及削减多少购买量——许多人认为这是刺激措施的缩减。8月18日，道琼斯工业平均指数和标普500指数创下一个月来最大跌幅，此前美联储会议纪要显示大多数官员支持今年开始缩减规模。</blockquote></p><p> But as JPMorgan's note points out, the Fed would still be supplying stimulus -- just at a reduced pace -- and the abundance of a cash already in the system will still keep growing.</p><p><blockquote>但正如摩根大通的报告指出的那样，美联储仍将提供刺激——只是速度有所放缓——而且系统中已有的充足现金仍将继续增长。</blockquote></p><p> \"We continue to think a tapering announcement would come in December, though the risk of an announcement in November has increased,\" the strategists wrote. \"Realistically, the timing difference between November and December is $120bn/mo. more in asset purchases.\" Assuming the Fed finishes tapering next August, \"this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system.\"</p><p><blockquote>策略师写道：“我们仍然认为12月将宣布缩减购债规模，尽管11月宣布缩减购债规模的风险有所增加。”“实际上，11月和12月之间的时间差为1200亿美元/月。更多的是资产购买。”假设美联储明年8月完成缩减规模，“这仍然意味着我们可能会看到8500亿至1万亿美元的额外流动性注入金融体系。”</blockquote></p><p> The strategists also weighed in on Fed Chairman Jerome Powell's future, by reiterating JPMorgan's view that there's \"a significant chance\" he won't be renominated when his term ends in February 2022.</p><p><blockquote>策略师们还对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的未来发表了看法，重申了摩根大通的观点，即他在2022年2月任期结束时“很有可能”不会再次获得提名。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/fed-to-keep-pumping-roughly-1-trillion-of-liquidity-into-markets-during-tapering-jpmorgan-says-11629731508?mod=hp_LATEST\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/fed-to-keep-pumping-roughly-1-trillion-of-liquidity-into-markets-during-tapering-jpmorgan-says-11629731508?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2161177144","content_text":"Assuming the Fed finishes tapering next August, 'this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system,' JPM strategists write\nThe Federal Reserve building in Washington, DC. is pictured, above, in file photo taken this month.\nFederal Reserve policy makers will still be injecting roughly $1 trillion into markets during the time it takes to start and end the tapering of $120 billion in monthly bond purchases, according to strategists.\nThat assumes an announcement comes in December and it takes eight months to complete the pullback, strategists Teresa Ho and Alex Roever at JPMorgan Chase & Co. $(JPM)$ wrote in a note released Sunday, reiterating similar views they made on Aug. 6. \nAmid this week's start to the Kansas City Federal Reserve's annual symposium, investors will be keeping a close eye on when and by how much the central bank might be paring back on its purchases -- which many regard as scaling back on stimulus. The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 index booked their worst declines in a month on Aug. 18 after Fed minutes showed most officials backing a start of tapering this year.\nBut as JPMorgan's note points out, the Fed would still be supplying stimulus -- just at a reduced pace -- and the abundance of a cash already in the system will still keep growing.\n\"We continue to think a tapering announcement would come in December, though the risk of an announcement in November has increased,\" the strategists wrote. \"Realistically, the timing difference between November and December is $120bn/mo. more in asset purchases.\" Assuming the Fed finishes tapering next August, \"this still means that we could see anywhere from $850bn to $1tn of additional liquidity being injected in the financial system.\"\nThe strategists also weighed in on Fed Chairman Jerome Powell's future, by reiterating JPMorgan's view that there's \"a significant chance\" he won't be renominated when his term ends in February 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839162883,"gmtCreate":1629127472342,"gmtModify":1633687179565,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Buy lower?","listText":"Buy lower?","text":"Buy lower?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839162883","repostId":"2159634222","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836618270,"gmtCreate":1629475064190,"gmtModify":1633684553480,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Rally","listText":"Rally","text":"Rally","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836618270","repostId":"2160710461","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2134,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":820092846,"gmtCreate":1633321751768,"gmtModify":1633321751896,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"need some healthy food","listText":"need some healthy food","text":"need some healthy food","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820092846","repostId":"2172996097","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2118,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":894204050,"gmtCreate":1628826294470,"gmtModify":1633689160484,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Continue","listText":"Continue","text":"Continue","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894204050","repostId":"2159262634","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":858391893,"gmtCreate":1634974943530,"gmtModify":1634974943681,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Uptrend overall","listText":"Uptrend overall","text":"Uptrend overall","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858391893","repostId":"1172683205","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":891775297,"gmtCreate":1628437256419,"gmtModify":1633747146636,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"No let down.","listText":"No let down.","text":"No let down.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891775297","repostId":"1139912651","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":832994366,"gmtCreate":1629555238055,"gmtModify":1633684064097,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Better jabs","listText":"Better jabs","text":"Better jabs","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832994366","repostId":"2161745179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2674,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892006151,"gmtCreate":1628608293873,"gmtModify":1633745747652,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Cash","listText":"Cash","text":"Cash","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892006151","repostId":"1124291594","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893859037,"gmtCreate":1628256579729,"gmtModify":1633752203095,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893859037","repostId":"2157237464","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810618072,"gmtCreate":1629970737496,"gmtModify":1633681108324,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810618072","repostId":"2162067802","repostType":4,"repost":{"id":"2162067802","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629969630,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2162067802?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-26 17:20","market":"us","language":"en","title":"Earnings Scheduled For August 26, 2021<blockquote>预计2021年8月26日收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2162067802","media":"Benzinga","summary":" \n\nCompanies Reporting Before The Bell\n\n• Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.38 million.","content":"<p><h3>Companies Reporting Before The Bell</h3> • Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.38 million.</p><p><blockquote><h3>公司在盘前发布报告</h3>•Gambling.com Gr（纳斯达克股票代码：GAMB）可能公布季度收益为每股0.07美元，营收为1038万美元。</blockquote></p><p> • Yatsen Holding (NYSE:YSG) is likely to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $221.76 million.</p><p><blockquote>•Yatsen Holding（纽约证券交易所代码：YSG）可能报告季度亏损为每股0.04美元，营收为2.2176亿美元。</blockquote></p><p> • Hoegh LNG Partners (NYSE:HMLP) is estimated to report quarterly earnings at $0.38 per share on revenue of $35.23 million.</p><p><blockquote>•Hoegh LNG Partners（纽约证券交易所代码：HMLP）预计季度收益为每股0.38美元，营收为3523万美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/GOGL\">Golden Ocean Group</a> (NASDAQ:GOGL) is projected to report quarterly earnings at $0.46 per share on revenue of $207.05 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/GOGL\">金洋集团</a>（纳斯达克股票代码：GOGL）预计季度收益为每股0.46美元，营收为2.0705亿美元。</blockquote></p><p> • Redhill Biopharma (NASDAQ:RDHL) is likely to report quarterly loss at $0.12 per share on revenue of $25.02 million.</p><p><blockquote>•Redhill Biopharma（纳斯达克股票代码：RDHL）可能报告季度亏损为每股0.12美元，营收为2502万美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/FRO\">Frontline</a> (NYSE:FRO) is likely to report quarterly loss at $0.10 per share on revenue of $88.80 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/FRO\">前线</a>（纽约证券交易所股票代码：FRO）可能报告季度亏损为每股0.10美元，营收为8880万美元。</blockquote></p><p> • Movado Group (NYSE:MOV) is likely to report quarterly earnings at $0.30 per share on revenue of $129.00 million.</p><p><blockquote>•摩凡陀集团（纽约证券交易所代码：MOV）可能公布季度收益为每股0.30美元，营收为1.29亿美元。</blockquote></p><p> • Coty (NYSE:COTY) is likely to report quarterly loss at $0.05 per share on revenue of $1.02 billion.</p><p><blockquote>•科蒂（纽约证券交易所代码：COTY）可能报告季度亏损为每股0.05美元，营收为10.2亿美元。</blockquote></p><p> • KNOT Offshore Partners (NYSE:KNOP) is projected to report quarterly earnings at $0.53 per share on revenue of $68.60 million.</p><p><blockquote>•KNOT Offshore Partners（纽约证券交易所代码：KNOP）预计季度收益为每股0.53美元，营收为6860万美元。</blockquote></p><p> • Yunji (NASDAQ:YJ) is estimated to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•云集（纳斯达克：YJ）预计将公布第二季度收益。</blockquote></p><p> • Molecular Partners (NASDAQ:MOLN) is likely to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•Molecular Partners（纳斯达克股票代码：MOLN）可能会公布第二季度财报。</blockquote></p><p> • Hello Gr (NASDAQ:MOMO) is estimated to report quarterly earnings at $0.32 per share on revenue of $558.01 million.</p><p><blockquote>•Hello Gr（纳斯达克：MOMO）预计季度收益为每股0.32美元，营收为5.5801亿美元。</blockquote></p><p> • Sibanye Stillwater (NYSE:SBSW) is estimated to report earnings for its first quarter.</p><p><blockquote>•Sibanye Stillwater（纽约证券交易所代码：SBSW）预计将公布第一季度收益。</blockquote></p><p> • Toronto-Dominion Bank (NYSE:TD) is likely to report quarterly earnings at $1.90 per share on revenue of $10.06 billion.</p><p><blockquote>•道明银行(NYSE：TD)可能公布季度收益为每股1.90美元，营收为100.6亿美元。</blockquote></p><p> • Lancaster Colony (NASDAQ:LANC) is estimated to report quarterly earnings at $1.31 per share on revenue of $368.29 million.</p><p><blockquote>•Lancaster Colony（纳斯达克股票代码：LANC）预计季度收益为每股1.31美元，营收为3.6829亿美元。</blockquote></p><p> • Canadian Imperial Bank (NYSE:CM) is projected to report quarterly earnings at $3.42 per share on revenue of $4.92 billion.</p><p><blockquote>•加拿大帝国银行（纽约证券交易所代码：CM）预计季度收益为每股3.42美元，营收为49.2亿美元。</blockquote></p><p> • XPeng (NYSE:XPEV) is projected to report quarterly loss at $1.21 per share on revenue of $3.44 billion.</p><p><blockquote>•小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）预计季度亏损为每股1.21美元，营收为34.4亿美元。</blockquote></p><p> • 1-800-Flowers.com (NASDAQ:FLWS) is projected to report quarterly earnings at $0.19 per share on revenue of $472.76 million.</p><p><blockquote>•1-800-Flowers.com（纳斯达克股票代码：FLWS）预计季度收益为每股0.19美元，营收为4.7276亿美元。</blockquote></p><p> • Malibu Boats (NASDAQ:MBUU) is estimated to report quarterly earnings at $1.62 per share on revenue of $255.88 million.</p><p><blockquote>•Malibu Boats（纳斯达克股票代码：MBUU）预计季度收益为每股1.62美元，营收为2.5588亿美元。</blockquote></p><p> • Chindata Group Holdings (NASDAQ:CD) is estimated to report quarterly loss at $0.01 per share on revenue of $673.10 million.</p><p><blockquote>•秦淮数据集团控股公司（纳斯达克股票代码：CD）预计季度亏损为每股0.01美元，营收为6.731亿美元。</blockquote></p><p> • Titan Machinery (NASDAQ:TITN) is likely to report quarterly earnings at $0.44 per share on revenue of $372.72 million.</p><p><blockquote>•泰坦机械（纳斯达克股票代码：TITN）可能公布季度收益为每股0.44美元，营收为3.7272亿美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/SAFM\">Sanderson Farms</a> (NASDAQ:SAFM) is estimated to report quarterly earnings at $6.37 per share on revenue of $1.28 billion.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/SAFM\">桑德森农场</a>（纳斯达克股票代码：SAFM）预计季度收益为每股6.37美元，营收为12.8亿美元。</blockquote></p><p> • Hain Celestial Group (NASDAQ:HAIN) is projected to report quarterly earnings at $0.39 per share on revenue of $459.23 million.</p><p><blockquote>•Hain Celestial Group（纳斯达克：HAIN）预计季度收益为每股0.39美元，营收为4.5923亿美元。</blockquote></p><p> • Dollar General (NYSE:DG) is projected to report quarterly earnings at $2.57 per share on revenue of $8.59 billion.</p><p><blockquote>•Dollar General（纽约证券交易所代码：DG）预计季度收益为每股2.57美元，营收为85.9亿美元。</blockquote></p><p> • Burlington Stores (NYSE:BURL) is expected to report quarterly earnings at $1.38 per share on revenue of $2.05 billion.</p><p><blockquote>•Burlington Stores(NYSE：BURL)预计将公布季度收益为每股1.38美元，营收为20.5亿美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/BBW\">Build-A-Bear Workshop</a> (NYSE:BBW) is likely to report quarterly loss at $0.20 per share on revenue of $81.00 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/BBW\">造熊工作坊</a>（纽约证券交易所股票代码：BBW）可能报告季度亏损为每股0.20美元，营收为8100万美元。</blockquote></p><p> • JM Smucker (NYSE:SJM) is projected to report quarterly earnings at $1.84 per share on revenue of $1.77 billion.</p><p><blockquote>•JM Smucker（纽约证券交易所代码：SJM）预计季度收益为每股1.84美元，营收为17.7亿美元。</blockquote></p><p> • Dollar Tree (NASDAQ:DLTR) is estimated to report quarterly earnings at $1.01 per share on revenue of $6.44 billion.</p><p><blockquote>•Dollar Tree（纳斯达克股票代码：DLTR）预计季度收益为每股1.01美元，营收为64.4亿美元。</blockquote></p><p> • Abercrombie &amp; Fitch (NYSE:ANF) is projected to report quarterly earnings at $0.72 per share on revenue of $869.32 million.</p><p><blockquote>•Abercrombie&amp;Fitch(NYSE：ANF)预计季度收益为每股0.72美元，营收为8.6932亿美元。</blockquote></p><p> • Safe-T Gr (NASDAQ:SFET) is estimated to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•Safe-T Gr（纳斯达克：SFET）预计将公布第二季度收益。</blockquote></p><p> <h3>Companies Reporting After The Bell</h3> • AVITA Medical (NASDAQ:RCEL) is expected to report quarterly loss at $0.29 per share on revenue of $7.88 million.</p><p><blockquote><h3>盘后报告的公司</h3>•阿维塔医疗（纳斯达克：RCEL）预计季度亏损为每股0.29美元，营收788万美元。</blockquote></p><p> • Missfresh (NASDAQ:MF) is likely to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•每日优鲜（纳斯达克：MF）可能会公布第二季度财报。</blockquote></p><p> • F45 Training Holdings (NYSE:FXLV) is expected to report quarterly earnings at $0.04 per share on revenue of $24.99 million.</p><p><blockquote>•F45 Training Holdings（纽约证券交易所代码：FXLV）预计将公布季度收益为每股0.04美元，营收为2499万美元。</blockquote></p><p> • Snap One Holdings (NASDAQ:SNPO) is projected to report quarterly earnings at $0.16 per share on revenue of $249.97 million.</p><p><blockquote>•Snap一号控股公司（纳斯达克股票代码：SNPO）预计季度收益为每股0.16美元，营收为2.4997亿美元。</blockquote></p><p> • Rapid Micro Biosystems (NASDAQ:RPID) is likely to report quarterly loss at $0.41 per share on revenue of $5.98 million.</p><p><blockquote>•Rapid Micro Biosystems（纳斯达克股票代码：RPID）可能报告季度亏损为每股0.41美元，营收为598万美元。</blockquote></p><p> • Afya (NASDAQ:AFYA) is estimated to report quarterly earnings at $0.20 per share on revenue of $73.87.</p><p><blockquote>•Afya（纳斯达克：AFYA）预计季度收益为每股0.20美元，营收为73.87美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> (NASDAQ:WDAY) is estimated to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $1.24 billion.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>（纳斯达克股票代码：WDAY）预计季度收益为每股0.78美元，营收为12.4亿美元。</blockquote></p><p> • Lantronix (NASDAQ:LTRX) is expected to report quarterly earnings at $0.05 per share on revenue of $19.27 million.</p><p><blockquote>•Lantronix（纳斯达克代码：LTRX）预计将公布季度收益为每股0.05美元，营收为1927万美元。</blockquote></p><p> • Domo (NASDAQ:DOMO) is estimated to report quarterly loss at $0.36 per share on revenue of $60.85 million.</p><p><blockquote>•Domo（纳斯达克股票代码：DOMO）预计季度亏损为每股0.36美元，营收为6085万美元。</blockquote></p><p></p><p> • Bill.com Holdings (NYSE:BILL) is projected to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $62.14 million.</p><p><blockquote>•Bill.com Holdings（纽约证券交易所代码：BILL）预计季度亏损为每股0.04美元，营收为6214万美元。</blockquote></p><p> • VMware (NYSE:VMW) is expected to report quarterly earnings at $1.64 per share on revenue of $3.10 billion.</p><p><blockquote>•VMware（纽约证券交易所代码：VMW）预计将公布季度收益为每股1.64美元，营收为31亿美元。</blockquote></p><p> • Ollie's Bargain Outlet (NASDAQ:OLLI) is likely to report quarterly earnings at $0.55 per share on revenue of $435.75 million.</p><p><blockquote>•Ollie’s Bargain Outlet（纳斯达克股票代码：OLLI）可能公布季度收益为每股0.55美元，营收为4.3575亿美元。</blockquote></p><p> • Gap (NYSE:GPS) is estimated to report quarterly earnings at $0.43 per share on revenue of $4.12 billion.</p><p><blockquote>•Gap(NYSE：GPS)预计季度收益为每股0.43美元，营收为41.2亿美元。</blockquote></p><p> • HP (NYSE:HPQ) is estimated to report quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $15.91 billion.</p><p><blockquote>•惠普（NYSE：HPQ）预计季度收益为每股0.84美元，营收为159.1亿美元。</blockquote></p><p> • Peloton Interactive (NASDAQ:PTON) is projected to report quarterly loss at $0.44 per share on revenue of $921.66 million.</p><p><blockquote>•Peloton Interactive（纳斯达克股票代码：PTON）预计季度亏损为每股0.44美元，营收为9.2166亿美元。</blockquote></p><p> • Dell Technologies (NYSE:DELL) is likely to report quarterly earnings at $2.03 per share on revenue of $25.50 billion.</p><p><blockquote>•戴尔科技公司（纽约证券交易所代码：DELL）可能公布季度收益为每股2.03美元，营收为255亿美元。</blockquote></p><p> • Marvell Technology (NASDAQ:MRVL) is projected to report quarterly earnings at $0.31 per share on revenue of $1.08 billion.</p><p><blockquote>•Marvell Technology（纳斯达克股票代码：MRVL）预计季度收益为每股0.31美元，营收为10.8亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Earnings Scheduled For August 26, 2021<blockquote>预计2021年8月26日收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEarnings Scheduled For August 26, 2021<blockquote>预计2021年8月26日收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-26 17:20</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><h3>Companies Reporting Before The Bell</h3> • Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.38 million.</p><p><blockquote><h3>公司在盘前发布报告</h3>•Gambling.com Gr（纳斯达克股票代码：GAMB）可能公布季度收益为每股0.07美元，营收为1038万美元。</blockquote></p><p> • Yatsen Holding (NYSE:YSG) is likely to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $221.76 million.</p><p><blockquote>•Yatsen Holding（纽约证券交易所代码：YSG）可能报告季度亏损为每股0.04美元，营收为2.2176亿美元。</blockquote></p><p> • Hoegh LNG Partners (NYSE:HMLP) is estimated to report quarterly earnings at $0.38 per share on revenue of $35.23 million.</p><p><blockquote>•Hoegh LNG Partners（纽约证券交易所代码：HMLP）预计季度收益为每股0.38美元，营收为3523万美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/GOGL\">Golden Ocean Group</a> (NASDAQ:GOGL) is projected to report quarterly earnings at $0.46 per share on revenue of $207.05 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/GOGL\">金洋集团</a>（纳斯达克股票代码：GOGL）预计季度收益为每股0.46美元，营收为2.0705亿美元。</blockquote></p><p> • Redhill Biopharma (NASDAQ:RDHL) is likely to report quarterly loss at $0.12 per share on revenue of $25.02 million.</p><p><blockquote>•Redhill Biopharma（纳斯达克股票代码：RDHL）可能报告季度亏损为每股0.12美元，营收为2502万美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/FRO\">Frontline</a> (NYSE:FRO) is likely to report quarterly loss at $0.10 per share on revenue of $88.80 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/FRO\">前线</a>（纽约证券交易所股票代码：FRO）可能报告季度亏损为每股0.10美元，营收为8880万美元。</blockquote></p><p> • Movado Group (NYSE:MOV) is likely to report quarterly earnings at $0.30 per share on revenue of $129.00 million.</p><p><blockquote>•摩凡陀集团（纽约证券交易所代码：MOV）可能公布季度收益为每股0.30美元，营收为1.29亿美元。</blockquote></p><p> • Coty (NYSE:COTY) is likely to report quarterly loss at $0.05 per share on revenue of $1.02 billion.</p><p><blockquote>•科蒂（纽约证券交易所代码：COTY）可能报告季度亏损为每股0.05美元，营收为10.2亿美元。</blockquote></p><p> • KNOT Offshore Partners (NYSE:KNOP) is projected to report quarterly earnings at $0.53 per share on revenue of $68.60 million.</p><p><blockquote>•KNOT Offshore Partners（纽约证券交易所代码：KNOP）预计季度收益为每股0.53美元，营收为6860万美元。</blockquote></p><p> • Yunji (NASDAQ:YJ) is estimated to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•云集（纳斯达克：YJ）预计将公布第二季度收益。</blockquote></p><p> • Molecular Partners (NASDAQ:MOLN) is likely to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•Molecular Partners（纳斯达克股票代码：MOLN）可能会公布第二季度财报。</blockquote></p><p> • Hello Gr (NASDAQ:MOMO) is estimated to report quarterly earnings at $0.32 per share on revenue of $558.01 million.</p><p><blockquote>•Hello Gr（纳斯达克：MOMO）预计季度收益为每股0.32美元，营收为5.5801亿美元。</blockquote></p><p> • Sibanye Stillwater (NYSE:SBSW) is estimated to report earnings for its first quarter.</p><p><blockquote>•Sibanye Stillwater（纽约证券交易所代码：SBSW）预计将公布第一季度收益。</blockquote></p><p> • Toronto-Dominion Bank (NYSE:TD) is likely to report quarterly earnings at $1.90 per share on revenue of $10.06 billion.</p><p><blockquote>•道明银行(NYSE：TD)可能公布季度收益为每股1.90美元，营收为100.6亿美元。</blockquote></p><p> • Lancaster Colony (NASDAQ:LANC) is estimated to report quarterly earnings at $1.31 per share on revenue of $368.29 million.</p><p><blockquote>•Lancaster Colony（纳斯达克股票代码：LANC）预计季度收益为每股1.31美元，营收为3.6829亿美元。</blockquote></p><p> • Canadian Imperial Bank (NYSE:CM) is projected to report quarterly earnings at $3.42 per share on revenue of $4.92 billion.</p><p><blockquote>•加拿大帝国银行（纽约证券交易所代码：CM）预计季度收益为每股3.42美元，营收为49.2亿美元。</blockquote></p><p> • XPeng (NYSE:XPEV) is projected to report quarterly loss at $1.21 per share on revenue of $3.44 billion.</p><p><blockquote>•小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）预计季度亏损为每股1.21美元，营收为34.4亿美元。</blockquote></p><p> • 1-800-Flowers.com (NASDAQ:FLWS) is projected to report quarterly earnings at $0.19 per share on revenue of $472.76 million.</p><p><blockquote>•1-800-Flowers.com（纳斯达克股票代码：FLWS）预计季度收益为每股0.19美元，营收为4.7276亿美元。</blockquote></p><p> • Malibu Boats (NASDAQ:MBUU) is estimated to report quarterly earnings at $1.62 per share on revenue of $255.88 million.</p><p><blockquote>•Malibu Boats（纳斯达克股票代码：MBUU）预计季度收益为每股1.62美元，营收为2.5588亿美元。</blockquote></p><p> • Chindata Group Holdings (NASDAQ:CD) is estimated to report quarterly loss at $0.01 per share on revenue of $673.10 million.</p><p><blockquote>•秦淮数据集团控股公司（纳斯达克股票代码：CD）预计季度亏损为每股0.01美元，营收为6.731亿美元。</blockquote></p><p> • Titan Machinery (NASDAQ:TITN) is likely to report quarterly earnings at $0.44 per share on revenue of $372.72 million.</p><p><blockquote>•泰坦机械（纳斯达克股票代码：TITN）可能公布季度收益为每股0.44美元，营收为3.7272亿美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/SAFM\">Sanderson Farms</a> (NASDAQ:SAFM) is estimated to report quarterly earnings at $6.37 per share on revenue of $1.28 billion.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/SAFM\">桑德森农场</a>（纳斯达克股票代码：SAFM）预计季度收益为每股6.37美元，营收为12.8亿美元。</blockquote></p><p> • Hain Celestial Group (NASDAQ:HAIN) is projected to report quarterly earnings at $0.39 per share on revenue of $459.23 million.</p><p><blockquote>•Hain Celestial Group（纳斯达克：HAIN）预计季度收益为每股0.39美元，营收为4.5923亿美元。</blockquote></p><p> • Dollar General (NYSE:DG) is projected to report quarterly earnings at $2.57 per share on revenue of $8.59 billion.</p><p><blockquote>•Dollar General（纽约证券交易所代码：DG）预计季度收益为每股2.57美元，营收为85.9亿美元。</blockquote></p><p> • Burlington Stores (NYSE:BURL) is expected to report quarterly earnings at $1.38 per share on revenue of $2.05 billion.</p><p><blockquote>•Burlington Stores(NYSE：BURL)预计将公布季度收益为每股1.38美元，营收为20.5亿美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/BBW\">Build-A-Bear Workshop</a> (NYSE:BBW) is likely to report quarterly loss at $0.20 per share on revenue of $81.00 million.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/BBW\">造熊工作坊</a>（纽约证券交易所股票代码：BBW）可能报告季度亏损为每股0.20美元，营收为8100万美元。</blockquote></p><p> • JM Smucker (NYSE:SJM) is projected to report quarterly earnings at $1.84 per share on revenue of $1.77 billion.</p><p><blockquote>•JM Smucker（纽约证券交易所代码：SJM）预计季度收益为每股1.84美元，营收为17.7亿美元。</blockquote></p><p> • Dollar Tree (NASDAQ:DLTR) is estimated to report quarterly earnings at $1.01 per share on revenue of $6.44 billion.</p><p><blockquote>•Dollar Tree（纳斯达克股票代码：DLTR）预计季度收益为每股1.01美元，营收为64.4亿美元。</blockquote></p><p> • Abercrombie &amp; Fitch (NYSE:ANF) is projected to report quarterly earnings at $0.72 per share on revenue of $869.32 million.</p><p><blockquote>•Abercrombie&amp;Fitch(NYSE：ANF)预计季度收益为每股0.72美元，营收为8.6932亿美元。</blockquote></p><p> • Safe-T Gr (NASDAQ:SFET) is estimated to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•Safe-T Gr（纳斯达克：SFET）预计将公布第二季度收益。</blockquote></p><p> <h3>Companies Reporting After The Bell</h3> • AVITA Medical (NASDAQ:RCEL) is expected to report quarterly loss at $0.29 per share on revenue of $7.88 million.</p><p><blockquote><h3>盘后报告的公司</h3>•阿维塔医疗（纳斯达克：RCEL）预计季度亏损为每股0.29美元，营收788万美元。</blockquote></p><p> • Missfresh (NASDAQ:MF) is likely to report earnings for its second quarter.</p><p><blockquote>•每日优鲜（纳斯达克：MF）可能会公布第二季度财报。</blockquote></p><p> • F45 Training Holdings (NYSE:FXLV) is expected to report quarterly earnings at $0.04 per share on revenue of $24.99 million.</p><p><blockquote>•F45 Training Holdings（纽约证券交易所代码：FXLV）预计将公布季度收益为每股0.04美元，营收为2499万美元。</blockquote></p><p> • Snap One Holdings (NASDAQ:SNPO) is projected to report quarterly earnings at $0.16 per share on revenue of $249.97 million.</p><p><blockquote>•Snap一号控股公司（纳斯达克股票代码：SNPO）预计季度收益为每股0.16美元，营收为2.4997亿美元。</blockquote></p><p> • Rapid Micro Biosystems (NASDAQ:RPID) is likely to report quarterly loss at $0.41 per share on revenue of $5.98 million.</p><p><blockquote>•Rapid Micro Biosystems（纳斯达克股票代码：RPID）可能报告季度亏损为每股0.41美元，营收为598万美元。</blockquote></p><p> • Afya (NASDAQ:AFYA) is estimated to report quarterly earnings at $0.20 per share on revenue of $73.87.</p><p><blockquote>•Afya（纳斯达克：AFYA）预计季度收益为每股0.20美元，营收为73.87美元。</blockquote></p><p> • <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> (NASDAQ:WDAY) is estimated to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $1.24 billion.</p><p><blockquote>•<a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>（纳斯达克股票代码：WDAY）预计季度收益为每股0.78美元，营收为12.4亿美元。</blockquote></p><p> • Lantronix (NASDAQ:LTRX) is expected to report quarterly earnings at $0.05 per share on revenue of $19.27 million.</p><p><blockquote>•Lantronix（纳斯达克代码：LTRX）预计将公布季度收益为每股0.05美元，营收为1927万美元。</blockquote></p><p> • Domo (NASDAQ:DOMO) is estimated to report quarterly loss at $0.36 per share on revenue of $60.85 million.</p><p><blockquote>•Domo（纳斯达克股票代码：DOMO）预计季度亏损为每股0.36美元，营收为6085万美元。</blockquote></p><p></p><p> • Bill.com Holdings (NYSE:BILL) is projected to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $62.14 million.</p><p><blockquote>•Bill.com Holdings（纽约证券交易所代码：BILL）预计季度亏损为每股0.04美元，营收为6214万美元。</blockquote></p><p> • VMware (NYSE:VMW) is expected to report quarterly earnings at $1.64 per share on revenue of $3.10 billion.</p><p><blockquote>•VMware（纽约证券交易所代码：VMW）预计将公布季度收益为每股1.64美元，营收为31亿美元。</blockquote></p><p> • Ollie's Bargain Outlet (NASDAQ:OLLI) is likely to report quarterly earnings at $0.55 per share on revenue of $435.75 million.</p><p><blockquote>•Ollie’s Bargain Outlet（纳斯达克股票代码：OLLI）可能公布季度收益为每股0.55美元，营收为4.3575亿美元。</blockquote></p><p> • Gap (NYSE:GPS) is estimated to report quarterly earnings at $0.43 per share on revenue of $4.12 billion.</p><p><blockquote>•Gap(NYSE：GPS)预计季度收益为每股0.43美元，营收为41.2亿美元。</blockquote></p><p> • HP (NYSE:HPQ) is estimated to report quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $15.91 billion.</p><p><blockquote>•惠普（NYSE：HPQ）预计季度收益为每股0.84美元，营收为159.1亿美元。</blockquote></p><p> • Peloton Interactive (NASDAQ:PTON) is projected to report quarterly loss at $0.44 per share on revenue of $921.66 million.</p><p><blockquote>•Peloton Interactive（纳斯达克股票代码：PTON）预计季度亏损为每股0.44美元，营收为9.2166亿美元。</blockquote></p><p> • Dell Technologies (NYSE:DELL) is likely to report quarterly earnings at $2.03 per share on revenue of $25.50 billion.</p><p><blockquote>•戴尔科技公司（纽约证券交易所代码：DELL）可能公布季度收益为每股2.03美元，营收为255亿美元。</blockquote></p><p> • Marvell Technology (NASDAQ:MRVL) is projected to report quarterly earnings at $0.31 per share on revenue of $1.08 billion.</p><p><blockquote>•Marvell Technology（纳斯达克股票代码：MRVL）预计季度收益为每股0.31美元，营收为10.8亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GAMB":"Gambling.com Group Limited","RDHL":"Redhill Biopharma Ltd","YSG":"逸仙电商","GOGL":"金海洋集团","HMLP":"Hoegh LNG Partners LP"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2162067802","content_text":"Companies Reporting Before The Bell\n• Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.38 million.\n• Yatsen Holding (NYSE:YSG) is likely to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $221.76 million.\n• Hoegh LNG Partners (NYSE:HMLP) is estimated to report quarterly earnings at $0.38 per share on revenue of $35.23 million.\n• Golden Ocean Group (NASDAQ:GOGL) is projected to report quarterly earnings at $0.46 per share on revenue of $207.05 million.\n• Redhill Biopharma (NASDAQ:RDHL) is likely to report quarterly loss at $0.12 per share on revenue of $25.02 million.\n• Frontline (NYSE:FRO) is likely to report quarterly loss at $0.10 per share on revenue of $88.80 million.\n• Movado Group (NYSE:MOV) is likely to report quarterly earnings at $0.30 per share on revenue of $129.00 million.\n• Coty (NYSE:COTY) is likely to report quarterly loss at $0.05 per share on revenue of $1.02 billion.\n• KNOT Offshore Partners (NYSE:KNOP) is projected to report quarterly earnings at $0.53 per share on revenue of $68.60 million.\n• Yunji (NASDAQ:YJ) is estimated to report earnings for its second quarter.\n• Molecular Partners (NASDAQ:MOLN) is likely to report earnings for its second quarter.\n• Hello Gr (NASDAQ:MOMO) is estimated to report quarterly earnings at $0.32 per share on revenue of $558.01 million.\n• Sibanye Stillwater (NYSE:SBSW) is estimated to report earnings for its first quarter.\n• Toronto-Dominion Bank (NYSE:TD) is likely to report quarterly earnings at $1.90 per share on revenue of $10.06 billion.\n• Lancaster Colony (NASDAQ:LANC) is estimated to report quarterly earnings at $1.31 per share on revenue of $368.29 million.\n• Canadian Imperial Bank (NYSE:CM) is projected to report quarterly earnings at $3.42 per share on revenue of $4.92 billion.\n• XPeng (NYSE:XPEV) is projected to report quarterly loss at $1.21 per share on revenue of $3.44 billion.\n• 1-800-Flowers.com (NASDAQ:FLWS) is projected to report quarterly earnings at $0.19 per share on revenue of $472.76 million.\n• Malibu Boats (NASDAQ:MBUU) is estimated to report quarterly earnings at $1.62 per share on revenue of $255.88 million.\n• Chindata Group Holdings (NASDAQ:CD) is estimated to report quarterly loss at $0.01 per share on revenue of $673.10 million.\n• Titan Machinery (NASDAQ:TITN) is likely to report quarterly earnings at $0.44 per share on revenue of $372.72 million.\n• Sanderson Farms (NASDAQ:SAFM) is estimated to report quarterly earnings at $6.37 per share on revenue of $1.28 billion.\n• Hain Celestial Group (NASDAQ:HAIN) is projected to report quarterly earnings at $0.39 per share on revenue of $459.23 million.\n• Dollar General (NYSE:DG) is projected to report quarterly earnings at $2.57 per share on revenue of $8.59 billion.\n• Burlington Stores (NYSE:BURL) is expected to report quarterly earnings at $1.38 per share on revenue of $2.05 billion.\n• Build-A-Bear Workshop (NYSE:BBW) is likely to report quarterly loss at $0.20 per share on revenue of $81.00 million.\n• JM Smucker (NYSE:SJM) is projected to report quarterly earnings at $1.84 per share on revenue of $1.77 billion.\n• Dollar Tree (NASDAQ:DLTR) is estimated to report quarterly earnings at $1.01 per share on revenue of $6.44 billion.\n• Abercrombie & Fitch (NYSE:ANF) is projected to report quarterly earnings at $0.72 per share on revenue of $869.32 million.\n• Safe-T Gr (NASDAQ:SFET) is estimated to report earnings for its second quarter.\nCompanies Reporting After The Bell\n• AVITA Medical (NASDAQ:RCEL) is expected to report quarterly loss at $0.29 per share on revenue of $7.88 million.\n• Missfresh (NASDAQ:MF) is likely to report earnings for its second quarter.\n• F45 Training Holdings (NYSE:FXLV) is expected to report quarterly earnings at $0.04 per share on revenue of $24.99 million.\n• Snap One Holdings (NASDAQ:SNPO) is projected to report quarterly earnings at $0.16 per share on revenue of $249.97 million.\n• Rapid Micro Biosystems (NASDAQ:RPID) is likely to report quarterly loss at $0.41 per share on revenue of $5.98 million.\n• Afya (NASDAQ:AFYA) is estimated to report quarterly earnings at $0.20 per share on revenue of $73.87.\n• Workday (NASDAQ:WDAY) is estimated to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $1.24 billion.\n• Lantronix (NASDAQ:LTRX) is expected to report quarterly earnings at $0.05 per share on revenue of $19.27 million.\n• Domo (NASDAQ:DOMO) is estimated to report quarterly loss at $0.36 per share on revenue of $60.85 million.\n• Bill.com Holdings (NYSE:BILL) is projected to report quarterly loss at $0.04 per share on revenue of $62.14 million.\n• VMware (NYSE:VMW) is expected to report quarterly earnings at $1.64 per share on revenue of $3.10 billion.\n• Ollie's Bargain Outlet (NASDAQ:OLLI) is likely to report quarterly earnings at $0.55 per share on revenue of $435.75 million.\n• Gap (NYSE:GPS) is estimated to report quarterly earnings at $0.43 per share on revenue of $4.12 billion.\n• HP (NYSE:HPQ) is estimated to report quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $15.91 billion.\n• Peloton Interactive (NASDAQ:PTON) is projected to report quarterly loss at $0.44 per share on revenue of $921.66 million.\n• Dell Technologies (NYSE:DELL) is likely to report quarterly earnings at $2.03 per share on revenue of $25.50 billion.\n• Marvell Technology (NASDAQ:MRVL) is projected to report quarterly earnings at $0.31 per share on revenue of $1.08 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOGL":0.9,"HMLP":0.9,"YSG":0.9,"RDHL":0.9,"GAMB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831437378,"gmtCreate":1629339899994,"gmtModify":1633685551861,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Tapering soon","listText":"Tapering soon","text":"Tapering soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831437378","repostId":"1192930157","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1662,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892668795,"gmtCreate":1628656199317,"gmtModify":1633745325016,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"save","listText":"save","text":"save","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892668795","repostId":"1172798487","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":418,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807927750,"gmtCreate":1627998035370,"gmtModify":1633754539907,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Save more lives.","listText":"Save more lives.","text":"Save more lives.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807927750","repostId":"2156147918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802809563,"gmtCreate":1627743248352,"gmtModify":1633756694154,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"build&nbsp;","listText":"build&nbsp;","text":"build","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802809563","repostId":"1186334150","repostType":4,"repost":{"id":"1186334150","kind":"news","pubTimestamp":1627713845,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186334150?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 14:44","market":"us","language":"en","title":"Infrastructure Spending Is on Its Way. Here’s a Cheap Way to Play It<blockquote>基础设施支出正在路上。这里有一个便宜的玩法</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186334150","media":"Barron's","summary":"U.S. lawmakers appear to be on the cusp of passing a massive and long-awaitedinfrastructure-investme","content":"<p>U.S. lawmakers appear to be on the cusp of passing a massive and long-awaitedinfrastructure-investment bill, totaling some $1 trillion.</p><p><blockquote>美国立法者似乎即将通过一项期待已久的大规模基础设施投资法案，总额约为1万亿美元。</blockquote></p><p> The legislation should be a boost to businesses like<a href=\"https://laohu8.com/S/VMC\">Vulcan Materials</a>(ticker: VMC) and<a href=\"https://laohu8.com/S/MLM\">Martin Marietta Materials</a>(MLM), which make concrete and asphalt;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar</a>(CAT) and<a href=\"https://laohu8.com/S/TEX\">Terex</a>(TEX), which make construction equipment; and<a href=\"https://laohu8.com/S/URI\">United Rentals</a>(URI), which rents the machinery. Most of their stocks have already jumped on theprospect of infrastructure spending.</p><p><blockquote>这项立法应该会促进像这样的企业<a href=\"https://laohu8.com/S/VMC\">瓦肯材料</a>（股票代码：VMC）和<a href=\"https://laohu8.com/S/MLM\">马丁·玛丽埃塔材料</a>（传销），生产混凝土和沥青；<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">毛虫</a>（猫）和<a href=\"https://laohu8.com/S/TEX\">特雷克斯</a>（特克斯），制造建筑设备；和<a href=\"https://laohu8.com/S/URI\">联合租赁公司</a>(URI)，租赁机器。由于基础设施支出的前景，他们的大多数股票已经上涨。</blockquote></p><p> But <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> infrastructure play has been overlooked:<a href=\"https://laohu8.com/S/AFH\">Atlas</a> Technical Consultants(ATCX) provides engineering and design services, inspection and certification of buildings and public works, and other construction-related services. More construction means more plans and designs for Atlas to review. These eventually become finished projects that need annual inspections, paying dividends for years.</p><p><blockquote>但<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>基础设施的发挥被忽视了：<a href=\"https://laohu8.com/S/AFH\">阿特拉斯</a>技术顾问(ATCX)提供工程和设计服务、建筑物和公共工程的检查和认证以及其他与建筑相关的服务。更多的建设意味着更多的计划和设计供Atlas审查。这些最终成为需要年度检查的成品项目，多年来都有回报。</blockquote></p><p> And yet Atlas shares have stalled. At a recent $9, the stock trades for just eight times enterprise value to estimated 2022 earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda. That multiple is a significant discount to companies in related inspection businesses, such asMontrose Environmental Group(MEG) andTetra Tech(TTEK), which trade for more than 22 times EV/2022 Ebitda.</p><p><blockquote>然而阿特拉斯的股价却停滞不前。该股最近的股价为9美元，仅为企业价值与预计2022年息税折旧摊销前利润(Ebitda)的八倍。对于Montrose Environmental Group(MEG)和Tetra Tech(TTEK)等相关检测业务的公司来说，这一倍数是EV/2022 Ebitda的22倍以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19ad62f427fb70a25aa96068bc5d1756\" tg-width=\"442\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“Right now, part of the valuation discount is due to the debt, but I would say there are companies like Atlas where the debt is appropriate,” says Kevin Silverman, chief investment officer and portfolio manager at small-cap–focused <a href=\"https://laohu8.com/S/STL\">Sterling</a> Partners <a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">Equity</a> Advisors, which owns more than $2 million worth of Atlas stock, accounting for about 2% of its assets under management. “The debt helps equity holders if you have steady profit margins and can use it for growth.”</p><p><blockquote>专注于小盘股的首席投资官兼投资组合经理凯文·西尔弗曼(Kevin Silverman)表示：“目前，估值折扣的部分原因是债务，但我想说，像Atlas这样的公司债务是合适的。”<a href=\"https://laohu8.com/S/STL\">英镑</a>合作伙伴<a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">公平</a>Advisors拥有价值超过200万美元的Atlas股票，约占其管理资产的2%。“如果你有稳定的利润率并可以利用它来实现增长，那么债务会对股东有所帮助。”</blockquote></p><p> And Atlas has substantial opportunities for growth. Beyond the infrastructure-bill boost, Atlas has a long-term strategy of consolidating the fragmented U.S. inspection-services market while reducing its debt levels. Both should increase its appeal to investors and earn it a higher valuation multiple.</p><p><blockquote>Atlas拥有巨大的增长机会。除了基础设施法案的提振之外，Atlas还有一项长期战略，即整合分散的美国检验服务市场，同时降低其债务水平。两者都应该会增加其对投资者的吸引力，并为其赢得更高的估值倍数。</blockquote></p><p> The Austin, Texas–headquartered company went public inearly 2020via a merger with a special-purpose acquisition company, or SPAC. The deal saddled the company with a convoluted capital structure, including multiple share classes, outstanding warrants, and other complications. That complexity has probably kept some investors away, as has Atlas’ relatively high debt load, which comes to 5.5 times net debt to 2021 Ebitda.</p><p><blockquote>这家总部位于德克萨斯州奥斯汀的公司于2020年初通过与一家特殊目的收购公司(SPAC)合并上市。这笔交易给该公司带来了复杂的资本结构，包括多个股票类别、未偿认股权证和其他复杂因素。这种复杂性可能让一些投资者望而却步，Atlas相对较高的债务负担也是如此，其净债务是2021年Ebitda的5.5倍。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99bb73a7c212bfed6d0890b8b14fbc15\" tg-width=\"607\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Atlas has reduced that complexity—redeeming its preferred equity, buying out warrants, and increasing the stock’s publicly traded float—and is focused on bringing its net debt below three times Ebitda.</p><p><blockquote>Atlas降低了这种复杂性——赎回其优先股、买断认股权证并增加股票的公开交易流通量——并专注于将其净债务降至Ebitda的三倍以下。</blockquote></p><p> Atlas is forecast to grow sales 13% this year, to $530 million, with Ebitda up 21%, to $76 million.</p><p><blockquote>Atlas预计今年销售额将增长13%，达到5.3亿美元，Ebitda将增长21%，达到7600万美元。</blockquote></p><p> Its customers include state departments of transportation, private building owners, electric and water utilities, airports, schools, hospitals, and more. Its national presence and leading scale helps win and retain marquee projects and big clients, including the U.S. Postal <a href=\"https://laohu8.com/S/SCI\">Service</a>, the Environmental Protection Agency, the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a> Housing Authority, Stanford University,Walmart(WMT), and<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a>(AAPL).</p><p><blockquote>其客户包括州交通部门、私人建筑业主、电力和水务公司、机场、学校、医院等。其在全国的影响力和领先的规模有助于赢得和留住大型项目和大客户，包括美国邮政<a href=\"https://laohu8.com/S/SCI\">服务</a>环境保护局<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a><a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>住房管理局、斯坦福大学、沃尔玛(WMT)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>（苹果公司）。</blockquote></p><p> Atlas earned $64 million in adjusted Ebitda over the past four reported quarters, while it had a net loss of $18 million. As of the end of the first quarter, the company had a backlog of $689 million, or more than 140% of its last 12 months’ revenue of $482 million. “I’ve been in this business for 30 years, and it’s by far the highest I’ve seen,” Atlas CEO Joe Boyer tells<i>Barron’s</i>.</p><p><blockquote>Atlas在过去四个报告季度的调整后Ebitda为6400万美元，而净亏损为1800万美元。截至第一季度末，该公司的积压订单为6.89亿美元，占过去12个月收入4.82亿美元的140%以上。Atlas首席执行官乔·博耶(Joe Boyer)表示：“我从事这个行业已经30年了，这是迄今为止我见过的最高水平。”<i>巴伦周刊</i>.</blockquote></p><p> About 70% of the company’s revenue comes from work on existing buildings, pipes, roads, and bridges. Those jobs are nondiscretionary: As we’ve tragically learned at times, infrastructure needs to be inspected and brought up to code at regular intervals, no matter what the economic or pandemic situation is.</p><p><blockquote>该公司约70%的收入来自现有建筑、管道、道路和桥梁的工作。这些工作是非自由裁量的：正如我们有时悲惨地了解到的那样，无论经济或疫情形势如何，基础设施都需要定期检查和更新。</blockquote></p><p> The remaining 30% of Atlas’ sales are tied to new construction, which dipped during the pandemic but is nearly back to pre-Covid-19 levels, according to Boyer.</p><p><blockquote>Boyer表示，Atlas剩余30%的销售额与新建筑有关，新建筑在大流行期间有所下降，但几乎回到了Covid-19之前的水平。</blockquote></p><p></p><p> A long-term trend toward outsourcing services by cities and states, stricter environmental standards, and aging infrastructure in the U.S. have been drivers of Atlas’ organic growth in recent years.</p><p><blockquote>美国城市和州外包服务的长期趋势、更严格的环境标准以及老化的基础设施一直是Atlas近年来有机增长的驱动力。</blockquote></p><p> That trend has been responsible for about half of Atlas’ 20% compound annual growth in sales since 2016, when it was owned by private-equity firm Bernhard Capital Partners. The other avenue for growth has been Atlas’ acquisition strategy.</p><p><blockquote>自2016年Atlas归私募股权公司Bernhard Capital Partners所有以来，这一趋势约占Atlas销售额复合年增长率20%的一半。另一条增长途径是阿特拉斯的收购战略。</blockquote></p><p> “The idea is to find a company in a geography or a service that we don’t dominate in, bring it onto our platform, and cross-sell across our network,” Boyer says.</p><p><blockquote>“我们的想法是在我们不占主导地位的地区或服务中找到一家公司，将其带到我们的平台上，并通过我们的网络进行交叉销售，”博耶说。</blockquote></p><p> Atlas’ sweet spot for acquisition targets is about $5 million to $20 million in Ebitda, The company typically pays four to six times Ebitda in a mix of cash and stock. That makes each deal immediately accretive to earnings.</p><p><blockquote>Atlas的最佳收购目标是Ebitda约为500万至2000万美元，该公司通常以现金和股票的方式支付Ebitda的四至六倍。这使得每笔交易都会立即增加收益。</blockquote></p><p> As a small and relatively young public company, Atlas gets minimal coverage from Wall Street, but the three analysts who cover the firm are bullish. “We think the company is in end markets that are strong or recovering; they’ve been winning large contracts, and its backlog has been growing,” says <a href=\"https://laohu8.com/S/SF\">Stifel</a> analyst Noelle Dilts. “So, we feel good about the fundamental revenue outlook.”</p><p><blockquote>作为一家规模较小且相对年轻的上市公司，Atlas得到的华尔街报道很少，但研究该公司的三位分析师持乐观态度。“我们认为该公司所处的终端市场强劲或正在复苏；他们一直在赢得大合同，而且积压订单一直在增长，”他说<a href=\"https://laohu8.com/S/SF\">斯蒂费尔</a>分析师诺埃尔·迪尔茨。“因此，我们对基本收入前景感觉良好。”</blockquote></p><p> She rates Atlas a Buy, with a $14.50 price target, or 11 times her estimate of 2022 Ebitda, which doesn’t include any upside from a potential infrastructure bill. Using a 15 times Ebitda multiple, Sterling’s Silverman sees shares going to $43 three years from now, as debt paydown continues and earnings rise.</p><p><blockquote>她将Atlas评级为买入，目标价为14.50美元，是她对2022年Ebitda预期的11倍，其中不包括潜在基础设施法案带来的任何上行空间。使用15倍的Ebitda倍数，Sterling的Silverman预计，随着债务偿还的继续和盈利的上升，三年后股价将升至43美元。</blockquote></p><p> Atlas’ balance sheet remains a fixer-upper, but the company has the right foundation.</p><p><blockquote>阿特拉斯的资产负债表仍然有待修复，但该公司拥有正确的基础。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Infrastructure Spending Is on Its Way. Here’s a Cheap Way to Play It<blockquote>基础设施支出正在路上。这里有一个便宜的玩法</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInfrastructure Spending Is on Its Way. Here’s a Cheap Way to Play It<blockquote>基础设施支出正在路上。这里有一个便宜的玩法</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 14:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. lawmakers appear to be on the cusp of passing a massive and long-awaitedinfrastructure-investment bill, totaling some $1 trillion.</p><p><blockquote>美国立法者似乎即将通过一项期待已久的大规模基础设施投资法案，总额约为1万亿美元。</blockquote></p><p> The legislation should be a boost to businesses like<a href=\"https://laohu8.com/S/VMC\">Vulcan Materials</a>(ticker: VMC) and<a href=\"https://laohu8.com/S/MLM\">Martin Marietta Materials</a>(MLM), which make concrete and asphalt;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar</a>(CAT) and<a href=\"https://laohu8.com/S/TEX\">Terex</a>(TEX), which make construction equipment; and<a href=\"https://laohu8.com/S/URI\">United Rentals</a>(URI), which rents the machinery. Most of their stocks have already jumped on theprospect of infrastructure spending.</p><p><blockquote>这项立法应该会促进像这样的企业<a href=\"https://laohu8.com/S/VMC\">瓦肯材料</a>（股票代码：VMC）和<a href=\"https://laohu8.com/S/MLM\">马丁·玛丽埃塔材料</a>（传销），生产混凝土和沥青；<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">毛虫</a>（猫）和<a href=\"https://laohu8.com/S/TEX\">特雷克斯</a>（特克斯），制造建筑设备；和<a href=\"https://laohu8.com/S/URI\">联合租赁公司</a>(URI)，租赁机器。由于基础设施支出的前景，他们的大多数股票已经上涨。</blockquote></p><p> But <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> infrastructure play has been overlooked:<a href=\"https://laohu8.com/S/AFH\">Atlas</a> Technical Consultants(ATCX) provides engineering and design services, inspection and certification of buildings and public works, and other construction-related services. More construction means more plans and designs for Atlas to review. These eventually become finished projects that need annual inspections, paying dividends for years.</p><p><blockquote>但<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>基础设施的发挥被忽视了：<a href=\"https://laohu8.com/S/AFH\">阿特拉斯</a>技术顾问(ATCX)提供工程和设计服务、建筑物和公共工程的检查和认证以及其他与建筑相关的服务。更多的建设意味着更多的计划和设计供Atlas审查。这些最终成为需要年度检查的成品项目，多年来都有回报。</blockquote></p><p> And yet Atlas shares have stalled. At a recent $9, the stock trades for just eight times enterprise value to estimated 2022 earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda. That multiple is a significant discount to companies in related inspection businesses, such asMontrose Environmental Group(MEG) andTetra Tech(TTEK), which trade for more than 22 times EV/2022 Ebitda.</p><p><blockquote>然而阿特拉斯的股价却停滞不前。该股最近的股价为9美元，仅为企业价值与预计2022年息税折旧摊销前利润(Ebitda)的八倍。对于Montrose Environmental Group(MEG)和Tetra Tech(TTEK)等相关检测业务的公司来说，这一倍数是EV/2022 Ebitda的22倍以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19ad62f427fb70a25aa96068bc5d1756\" tg-width=\"442\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“Right now, part of the valuation discount is due to the debt, but I would say there are companies like Atlas where the debt is appropriate,” says Kevin Silverman, chief investment officer and portfolio manager at small-cap–focused <a href=\"https://laohu8.com/S/STL\">Sterling</a> Partners <a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">Equity</a> Advisors, which owns more than $2 million worth of Atlas stock, accounting for about 2% of its assets under management. “The debt helps equity holders if you have steady profit margins and can use it for growth.”</p><p><blockquote>专注于小盘股的首席投资官兼投资组合经理凯文·西尔弗曼(Kevin Silverman)表示：“目前，估值折扣的部分原因是债务，但我想说，像Atlas这样的公司债务是合适的。”<a href=\"https://laohu8.com/S/STL\">英镑</a>合作伙伴<a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">公平</a>Advisors拥有价值超过200万美元的Atlas股票，约占其管理资产的2%。“如果你有稳定的利润率并可以利用它来实现增长，那么债务会对股东有所帮助。”</blockquote></p><p> And Atlas has substantial opportunities for growth. Beyond the infrastructure-bill boost, Atlas has a long-term strategy of consolidating the fragmented U.S. inspection-services market while reducing its debt levels. Both should increase its appeal to investors and earn it a higher valuation multiple.</p><p><blockquote>Atlas拥有巨大的增长机会。除了基础设施法案的提振之外，Atlas还有一项长期战略，即整合分散的美国检验服务市场，同时降低其债务水平。两者都应该会增加其对投资者的吸引力，并为其赢得更高的估值倍数。</blockquote></p><p> The Austin, Texas–headquartered company went public inearly 2020via a merger with a special-purpose acquisition company, or SPAC. The deal saddled the company with a convoluted capital structure, including multiple share classes, outstanding warrants, and other complications. That complexity has probably kept some investors away, as has Atlas’ relatively high debt load, which comes to 5.5 times net debt to 2021 Ebitda.</p><p><blockquote>这家总部位于德克萨斯州奥斯汀的公司于2020年初通过与一家特殊目的收购公司(SPAC)合并上市。这笔交易给该公司带来了复杂的资本结构，包括多个股票类别、未偿认股权证和其他复杂因素。这种复杂性可能让一些投资者望而却步，Atlas相对较高的债务负担也是如此，其净债务是2021年Ebitda的5.5倍。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99bb73a7c212bfed6d0890b8b14fbc15\" tg-width=\"607\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Atlas has reduced that complexity—redeeming its preferred equity, buying out warrants, and increasing the stock’s publicly traded float—and is focused on bringing its net debt below three times Ebitda.</p><p><blockquote>Atlas降低了这种复杂性——赎回其优先股、买断认股权证并增加股票的公开交易流通量——并专注于将其净债务降至Ebitda的三倍以下。</blockquote></p><p> Atlas is forecast to grow sales 13% this year, to $530 million, with Ebitda up 21%, to $76 million.</p><p><blockquote>Atlas预计今年销售额将增长13%，达到5.3亿美元，Ebitda将增长21%，达到7600万美元。</blockquote></p><p> Its customers include state departments of transportation, private building owners, electric and water utilities, airports, schools, hospitals, and more. Its national presence and leading scale helps win and retain marquee projects and big clients, including the U.S. Postal <a href=\"https://laohu8.com/S/SCI\">Service</a>, the Environmental Protection Agency, the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a> Housing Authority, Stanford University,Walmart(WMT), and<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a>(AAPL).</p><p><blockquote>其客户包括州交通部门、私人建筑业主、电力和水务公司、机场、学校、医院等。其在全国的影响力和领先的规模有助于赢得和留住大型项目和大客户，包括美国邮政<a href=\"https://laohu8.com/S/SCI\">服务</a>环境保护局<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a><a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>住房管理局、斯坦福大学、沃尔玛(WMT)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>（苹果公司）。</blockquote></p><p> Atlas earned $64 million in adjusted Ebitda over the past four reported quarters, while it had a net loss of $18 million. As of the end of the first quarter, the company had a backlog of $689 million, or more than 140% of its last 12 months’ revenue of $482 million. “I’ve been in this business for 30 years, and it’s by far the highest I’ve seen,” Atlas CEO Joe Boyer tells<i>Barron’s</i>.</p><p><blockquote>Atlas在过去四个报告季度的调整后Ebitda为6400万美元，而净亏损为1800万美元。截至第一季度末，该公司的积压订单为6.89亿美元，占过去12个月收入4.82亿美元的140%以上。Atlas首席执行官乔·博耶(Joe Boyer)表示：“我从事这个行业已经30年了，这是迄今为止我见过的最高水平。”<i>巴伦周刊</i>.</blockquote></p><p> About 70% of the company’s revenue comes from work on existing buildings, pipes, roads, and bridges. Those jobs are nondiscretionary: As we’ve tragically learned at times, infrastructure needs to be inspected and brought up to code at regular intervals, no matter what the economic or pandemic situation is.</p><p><blockquote>该公司约70%的收入来自现有建筑、管道、道路和桥梁的工作。这些工作是非自由裁量的：正如我们有时悲惨地了解到的那样，无论经济或疫情形势如何，基础设施都需要定期检查和更新。</blockquote></p><p> The remaining 30% of Atlas’ sales are tied to new construction, which dipped during the pandemic but is nearly back to pre-Covid-19 levels, according to Boyer.</p><p><blockquote>Boyer表示，Atlas剩余30%的销售额与新建筑有关，新建筑在大流行期间有所下降，但几乎回到了Covid-19之前的水平。</blockquote></p><p></p><p> A long-term trend toward outsourcing services by cities and states, stricter environmental standards, and aging infrastructure in the U.S. have been drivers of Atlas’ organic growth in recent years.</p><p><blockquote>美国城市和州外包服务的长期趋势、更严格的环境标准以及老化的基础设施一直是Atlas近年来有机增长的驱动力。</blockquote></p><p> That trend has been responsible for about half of Atlas’ 20% compound annual growth in sales since 2016, when it was owned by private-equity firm Bernhard Capital Partners. The other avenue for growth has been Atlas’ acquisition strategy.</p><p><blockquote>自2016年Atlas归私募股权公司Bernhard Capital Partners所有以来，这一趋势约占Atlas销售额复合年增长率20%的一半。另一条增长途径是阿特拉斯的收购战略。</blockquote></p><p> “The idea is to find a company in a geography or a service that we don’t dominate in, bring it onto our platform, and cross-sell across our network,” Boyer says.</p><p><blockquote>“我们的想法是在我们不占主导地位的地区或服务中找到一家公司，将其带到我们的平台上，并通过我们的网络进行交叉销售，”博耶说。</blockquote></p><p> Atlas’ sweet spot for acquisition targets is about $5 million to $20 million in Ebitda, The company typically pays four to six times Ebitda in a mix of cash and stock. That makes each deal immediately accretive to earnings.</p><p><blockquote>Atlas的最佳收购目标是Ebitda约为500万至2000万美元，该公司通常以现金和股票的方式支付Ebitda的四至六倍。这使得每笔交易都会立即增加收益。</blockquote></p><p> As a small and relatively young public company, Atlas gets minimal coverage from Wall Street, but the three analysts who cover the firm are bullish. “We think the company is in end markets that are strong or recovering; they’ve been winning large contracts, and its backlog has been growing,” says <a href=\"https://laohu8.com/S/SF\">Stifel</a> analyst Noelle Dilts. “So, we feel good about the fundamental revenue outlook.”</p><p><blockquote>作为一家规模较小且相对年轻的上市公司，Atlas得到的华尔街报道很少，但研究该公司的三位分析师持乐观态度。“我们认为该公司所处的终端市场强劲或正在复苏；他们一直在赢得大合同，而且积压订单一直在增长，”他说<a href=\"https://laohu8.com/S/SF\">斯蒂费尔</a>分析师诺埃尔·迪尔茨。“因此，我们对基本收入前景感觉良好。”</blockquote></p><p> She rates Atlas a Buy, with a $14.50 price target, or 11 times her estimate of 2022 Ebitda, which doesn’t include any upside from a potential infrastructure bill. Using a 15 times Ebitda multiple, Sterling’s Silverman sees shares going to $43 three years from now, as debt paydown continues and earnings rise.</p><p><blockquote>她将Atlas评级为买入，目标价为14.50美元，是她对2022年Ebitda预期的11倍，其中不包括潜在基础设施法案带来的任何上行空间。使用15倍的Ebitda倍数，Sterling的Silverman预计，随着债务偿还的继续和盈利的上升，三年后股价将升至43美元。</blockquote></p><p> Atlas’ balance sheet remains a fixer-upper, but the company has the right foundation.</p><p><blockquote>阿特拉斯的资产负债表仍然有待修复，但该公司拥有正确的基础。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/infrastructure-buy-atlas-technical-consultants-stock-51627684191?mod=hp_LEAD_2\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/infrastructure-buy-atlas-technical-consultants-stock-51627684191?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186334150","content_text":"U.S. lawmakers appear to be on the cusp of passing a massive and long-awaitedinfrastructure-investment bill, totaling some $1 trillion.\nThe legislation should be a boost to businesses likeVulcan Materials(ticker: VMC) andMartin Marietta Materials(MLM), which make concrete and asphalt;Caterpillar(CAT) andTerex(TEX), which make construction equipment; andUnited Rentals(URI), which rents the machinery. Most of their stocks have already jumped on theprospect of infrastructure spending.\nBut one infrastructure play has been overlooked:Atlas Technical Consultants(ATCX) provides engineering and design services, inspection and certification of buildings and public works, and other construction-related services. More construction means more plans and designs for Atlas to review. These eventually become finished projects that need annual inspections, paying dividends for years.\nAnd yet Atlas shares have stalled. At a recent $9, the stock trades for just eight times enterprise value to estimated 2022 earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda. That multiple is a significant discount to companies in related inspection businesses, such asMontrose Environmental Group(MEG) andTetra Tech(TTEK), which trade for more than 22 times EV/2022 Ebitda.\n“Right now, part of the valuation discount is due to the debt, but I would say there are companies like Atlas where the debt is appropriate,” says Kevin Silverman, chief investment officer and portfolio manager at small-cap–focused Sterling Partners Equity Advisors, which owns more than $2 million worth of Atlas stock, accounting for about 2% of its assets under management. “The debt helps equity holders if you have steady profit margins and can use it for growth.”\nAnd Atlas has substantial opportunities for growth. Beyond the infrastructure-bill boost, Atlas has a long-term strategy of consolidating the fragmented U.S. inspection-services market while reducing its debt levels. Both should increase its appeal to investors and earn it a higher valuation multiple.\nThe Austin, Texas–headquartered company went public inearly 2020via a merger with a special-purpose acquisition company, or SPAC. The deal saddled the company with a convoluted capital structure, including multiple share classes, outstanding warrants, and other complications. That complexity has probably kept some investors away, as has Atlas’ relatively high debt load, which comes to 5.5 times net debt to 2021 Ebitda.\n\nAtlas has reduced that complexity—redeeming its preferred equity, buying out warrants, and increasing the stock’s publicly traded float—and is focused on bringing its net debt below three times Ebitda.\nAtlas is forecast to grow sales 13% this year, to $530 million, with Ebitda up 21%, to $76 million.\nIts customers include state departments of transportation, private building owners, electric and water utilities, airports, schools, hospitals, and more. Its national presence and leading scale helps win and retain marquee projects and big clients, including the U.S. Postal Service, the Environmental Protection Agency, the New York City Housing Authority, Stanford University,Walmart(WMT), andApple(AAPL).\nAtlas earned $64 million in adjusted Ebitda over the past four reported quarters, while it had a net loss of $18 million. As of the end of the first quarter, the company had a backlog of $689 million, or more than 140% of its last 12 months’ revenue of $482 million. “I’ve been in this business for 30 years, and it’s by far the highest I’ve seen,” Atlas CEO Joe Boyer tellsBarron’s.\nAbout 70% of the company’s revenue comes from work on existing buildings, pipes, roads, and bridges. Those jobs are nondiscretionary: As we’ve tragically learned at times, infrastructure needs to be inspected and brought up to code at regular intervals, no matter what the economic or pandemic situation is.\nThe remaining 30% of Atlas’ sales are tied to new construction, which dipped during the pandemic but is nearly back to pre-Covid-19 levels, according to Boyer.\nA long-term trend toward outsourcing services by cities and states, stricter environmental standards, and aging infrastructure in the U.S. have been drivers of Atlas’ organic growth in recent years.\nThat trend has been responsible for about half of Atlas’ 20% compound annual growth in sales since 2016, when it was owned by private-equity firm Bernhard Capital Partners. The other avenue for growth has been Atlas’ acquisition strategy.\n“The idea is to find a company in a geography or a service that we don’t dominate in, bring it onto our platform, and cross-sell across our network,” Boyer says.\nAtlas’ sweet spot for acquisition targets is about $5 million to $20 million in Ebitda, The company typically pays four to six times Ebitda in a mix of cash and stock. That makes each deal immediately accretive to earnings.\nAs a small and relatively young public company, Atlas gets minimal coverage from Wall Street, but the three analysts who cover the firm are bullish. “We think the company is in end markets that are strong or recovering; they’ve been winning large contracts, and its backlog has been growing,” says Stifel analyst Noelle Dilts. “So, we feel good about the fundamental revenue outlook.”\nShe rates Atlas a Buy, with a $14.50 price target, or 11 times her estimate of 2022 Ebitda, which doesn’t include any upside from a potential infrastructure bill. Using a 15 times Ebitda multiple, Sterling’s Silverman sees shares going to $43 three years from now, as debt paydown continues and earnings rise.\nAtlas’ balance sheet remains a fixer-upper, but the company has the right foundation.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837877888,"gmtCreate":1629879344244,"gmtModify":1633681753478,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Need more chips","listText":"Need more chips","text":"Need more chips","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837877888","repostId":"1137959126","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1290,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830160453,"gmtCreate":1629030749172,"gmtModify":1633687873382,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830160453","repostId":"2159211727","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":513,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898745479,"gmtCreate":1628524709591,"gmtModify":1633746428881,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Recovery in plc","listText":"Recovery in plc","text":"Recovery in plc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898745479","repostId":"1178191338","repostType":4,"repost":{"id":"1178191338","kind":"news","pubTimestamp":1628520138,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178191338?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-09 22:42","market":"us","language":"en","title":"U.S. Job Openings Hit New Record in June, Surpassing 10 Million<blockquote>美国6月职位空缺再创新高超1000万个</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178191338","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- U.S. job openings surged in June by more than forecast to a fresh record high, highli","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. job openings surged in June by more than forecast to a fresh record high, highlighting businesses’ persistent struggles to hire enough workers to keep up with rebounding economic activity.</p><p><blockquote>（彭博社）——美国6月份职位空缺激增，增幅超过预期，创下历史新高，突显出企业持续努力雇用足够的工人以跟上经济活动反弹的步伐。</blockquote></p><p> The number of available positions rose to 10.1 million during the month from an upwardly revised 9.5 million in May, the Labor Department’s Job Openings and Labor Turnover Survey, or JOLTS, showed Monday. Economists in a Bloomberg survey had called for an increase to 9.27 million openings.</p><p><blockquote>美国劳工部（Labor Department）的职位空缺和劳动力流动调查（JOLTS）周一显示，本月可用职位数量从5月份上调的950万个增至1010万个。经济学家在彭博社的一项调查中呼吁将职位空缺增加到927万个。</blockquote></p><p> Faced with a snapback in consumer demand for services like travel and dining out, employers have been scrambling to fill a multitude of vacant positions, but the supply of labor remains restrained. Ongoing child care obligations, health concerns and enhanced unemployment benefits have kept some Americans from returning to the workforce.</p><p><blockquote>面对消费者对旅行和外出就餐等服务需求的激增，雇主们一直在争先恐后地填补大量空缺职位，但劳动力供应仍然受到限制。持续的儿童保育义务、健康问题和失业救济金的增加使一些美国人无法重返劳动力市场。</blockquote></p><p> Labor supply is expected to increase in the coming months as supplemental federal jobless benefits expire and schools reopen. That said, the rapidly spreading delta variant could delay more significant progress in labor force participation if growing health concerns spur Americans to delay returning to work.</p><p><blockquote>随着补充联邦失业救济金到期和学校重新开学，未来几个月劳动力供应预计将增加。也就是说，如果日益增长的健康担忧刺激美国人推迟重返工作岗位，迅速蔓延的德尔塔变异毒株可能会推迟劳动力参与方面取得更重大的进展。</blockquote></p><p> Quits Rate</p><p><blockquote>退出率</blockquote></p><p> The number of vacancies exceeded hires by 3.4 million in June, a slightly narrower gap from the record seen a month earlier. The number of people who voluntarily left their jobs increased to 3.9 million in the month, and the quits rate rose to 2.7%.</p><p><blockquote>6月份的职位空缺数量比招聘人数多了340万，与一个月前的记录相比差距略有缩小。当月自愿离职人数增至390万人，离职率升至2.7%。</blockquote></p><p> Job openings rose across several industries, led by professional and business services, retail trade and accommodation and food services.</p><p><blockquote>多个行业的职位空缺均有所增加，其中以专业和商业服务、零售贸易以及住宿和食品服务为首。</blockquote></p><p> Total hires rose to 6.7 million in June, while the hires rate increased to 4.6%. Hiring gains were led by retail trade, state and local government education and durable goods manufacturing. Layoffs and discharges were little changed.</p><p><blockquote>6月份总雇佣人数升至670万人，雇佣率升至4.6%。零售业、州和地方政府教育以及耐用品制造业带动了招聘增长。裁员和解雇几乎没有变化。</blockquote></p><p> The JOLTS figures trail the government’s monthly jobs report. That report, out last week, showed U.S. payrolls rose by 943,000 in July -- the most in nearly a year -- suggesting companies had success in filling open positions last month.</p><p><blockquote>JOLTS数据落后于政府的月度就业报告。上周发布的这份报告显示，美国7月份就业人数增加了943,000人，为近一年来的最高水平，这表明企业上个月成功填补了空缺职位。</blockquote></p><p> Even so, firms including Hilton Worldwide Holdings Inc. have continued to point to severe labor shortages on recent earnings calls. In an effort to lure workers to open jobs, businesses including Amazon.com Inc. and McDonald’s Corp. have raised wages and offered incentives like hiring bonuses.</p><p><blockquote>即便如此，包括Hilton Worldwide Holdings Inc.在内的公司在最近的财报评级上继续指出劳动力严重短缺。为了吸引工人创造就业机会，亚马逊公司和麦当劳公司等企业提高了工资并提供了招聘奖金等激励措施。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Job Openings Hit New Record in June, Surpassing 10 Million<blockquote>美国6月职位空缺再创新高超1000万个</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Job Openings Hit New Record in June, Surpassing 10 Million<blockquote>美国6月职位空缺再创新高超1000万个</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-09 22:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. job openings surged in June by more than forecast to a fresh record high, highlighting businesses’ persistent struggles to hire enough workers to keep up with rebounding economic activity.</p><p><blockquote>（彭博社）——美国6月份职位空缺激增，增幅超过预期，创下历史新高，突显出企业持续努力雇用足够的工人以跟上经济活动反弹的步伐。</blockquote></p><p> The number of available positions rose to 10.1 million during the month from an upwardly revised 9.5 million in May, the Labor Department’s Job Openings and Labor Turnover Survey, or JOLTS, showed Monday. Economists in a Bloomberg survey had called for an increase to 9.27 million openings.</p><p><blockquote>美国劳工部（Labor Department）的职位空缺和劳动力流动调查（JOLTS）周一显示，本月可用职位数量从5月份上调的950万个增至1010万个。经济学家在彭博社的一项调查中呼吁将职位空缺增加到927万个。</blockquote></p><p> Faced with a snapback in consumer demand for services like travel and dining out, employers have been scrambling to fill a multitude of vacant positions, but the supply of labor remains restrained. Ongoing child care obligations, health concerns and enhanced unemployment benefits have kept some Americans from returning to the workforce.</p><p><blockquote>面对消费者对旅行和外出就餐等服务需求的激增，雇主们一直在争先恐后地填补大量空缺职位，但劳动力供应仍然受到限制。持续的儿童保育义务、健康问题和失业救济金的增加使一些美国人无法重返劳动力市场。</blockquote></p><p> Labor supply is expected to increase in the coming months as supplemental federal jobless benefits expire and schools reopen. That said, the rapidly spreading delta variant could delay more significant progress in labor force participation if growing health concerns spur Americans to delay returning to work.</p><p><blockquote>随着补充联邦失业救济金到期和学校重新开学，未来几个月劳动力供应预计将增加。也就是说，如果日益增长的健康担忧刺激美国人推迟重返工作岗位，迅速蔓延的德尔塔变异毒株可能会推迟劳动力参与方面取得更重大的进展。</blockquote></p><p> Quits Rate</p><p><blockquote>退出率</blockquote></p><p> The number of vacancies exceeded hires by 3.4 million in June, a slightly narrower gap from the record seen a month earlier. The number of people who voluntarily left their jobs increased to 3.9 million in the month, and the quits rate rose to 2.7%.</p><p><blockquote>6月份的职位空缺数量比招聘人数多了340万，与一个月前的记录相比差距略有缩小。当月自愿离职人数增至390万人，离职率升至2.7%。</blockquote></p><p> Job openings rose across several industries, led by professional and business services, retail trade and accommodation and food services.</p><p><blockquote>多个行业的职位空缺均有所增加，其中以专业和商业服务、零售贸易以及住宿和食品服务为首。</blockquote></p><p> Total hires rose to 6.7 million in June, while the hires rate increased to 4.6%. Hiring gains were led by retail trade, state and local government education and durable goods manufacturing. Layoffs and discharges were little changed.</p><p><blockquote>6月份总雇佣人数升至670万人，雇佣率升至4.6%。零售业、州和地方政府教育以及耐用品制造业带动了招聘增长。裁员和解雇几乎没有变化。</blockquote></p><p> The JOLTS figures trail the government’s monthly jobs report. That report, out last week, showed U.S. payrolls rose by 943,000 in July -- the most in nearly a year -- suggesting companies had success in filling open positions last month.</p><p><blockquote>JOLTS数据落后于政府的月度就业报告。上周发布的这份报告显示，美国7月份就业人数增加了943,000人，为近一年来的最高水平，这表明企业上个月成功填补了空缺职位。</blockquote></p><p> Even so, firms including Hilton Worldwide Holdings Inc. have continued to point to severe labor shortages on recent earnings calls. In an effort to lure workers to open jobs, businesses including Amazon.com Inc. and McDonald’s Corp. have raised wages and offered incentives like hiring bonuses.</p><p><blockquote>即便如此，包括Hilton Worldwide Holdings Inc.在内的公司在最近的财报评级上继续指出劳动力严重短缺。为了吸引工人创造就业机会，亚马逊公司和麦当劳公司等企业提高了工资并提供了招聘奖金等激励措施。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/u-job-openings-hit-record-141357099.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/u-job-openings-hit-record-141357099.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178191338","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. job openings surged in June by more than forecast to a fresh record high, highlighting businesses’ persistent struggles to hire enough workers to keep up with rebounding economic activity.\nThe number of available positions rose to 10.1 million during the month from an upwardly revised 9.5 million in May, the Labor Department’s Job Openings and Labor Turnover Survey, or JOLTS, showed Monday. Economists in a Bloomberg survey had called for an increase to 9.27 million openings.\nFaced with a snapback in consumer demand for services like travel and dining out, employers have been scrambling to fill a multitude of vacant positions, but the supply of labor remains restrained. Ongoing child care obligations, health concerns and enhanced unemployment benefits have kept some Americans from returning to the workforce.\nLabor supply is expected to increase in the coming months as supplemental federal jobless benefits expire and schools reopen. That said, the rapidly spreading delta variant could delay more significant progress in labor force participation if growing health concerns spur Americans to delay returning to work.\nQuits Rate\nThe number of vacancies exceeded hires by 3.4 million in June, a slightly narrower gap from the record seen a month earlier. The number of people who voluntarily left their jobs increased to 3.9 million in the month, and the quits rate rose to 2.7%.\nJob openings rose across several industries, led by professional and business services, retail trade and accommodation and food services.\nTotal hires rose to 6.7 million in June, while the hires rate increased to 4.6%. Hiring gains were led by retail trade, state and local government education and durable goods manufacturing. Layoffs and discharges were little changed.\nThe JOLTS figures trail the government’s monthly jobs report. That report, out last week, showed U.S. payrolls rose by 943,000 in July -- the most in nearly a year -- suggesting companies had success in filling open positions last month.\nEven so, firms including Hilton Worldwide Holdings Inc. have continued to point to severe labor shortages on recent earnings calls. In an effort to lure workers to open jobs, businesses including Amazon.com Inc. and McDonald’s Corp. have raised wages and offered incentives like hiring bonuses.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":360,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805086377,"gmtCreate":1627823345399,"gmtModify":1633756121660,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Dull blue chips&nbsp;","listText":"Dull blue chips&nbsp;","text":"Dull blue chips","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805086377","repostId":"1153879814","repostType":4,"repost":{"id":"1153879814","kind":"news","pubTimestamp":1627784753,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153879814?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 10:25","market":"sg","language":"en","title":"SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153879814","media":"Singapore Business","summary":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play f","content":"<p>  <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b>  Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore &amp; Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组？</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称，在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后，新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称，催化这些重组的驱动因素仍然存在，短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示，新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择，以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的漫长准备时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时，CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 10:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b>  Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore &amp; Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组？</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称，在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后，新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称，催化这些重组的驱动因素仍然存在，短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示，新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择，以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的漫长准备时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时，CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"source_url":"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153879814","content_text":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.\nAccording to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.\nSome Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.\nMaybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.\nContinued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834165376,"gmtCreate":1629781284595,"gmtModify":1631888608881,"author":{"id":"4087948369688660","authorId":"4087948369688660","name":"blessings","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087948369688660","idStr":"4087948369688660"},"themes":[],"htmlText":"Irobot","listText":"Irobot","text":"Irobot","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834165376","repostId":"1183887279","repostType":4,"repost":{"id":"1183887279","kind":"news","pubTimestamp":1629776059,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183887279?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 11:34","market":"us","language":"en","title":"Massive AI Project Will Supercharge Tesla Stock<blockquote>大规模人工智能项目将提振特斯拉股价</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183887279","media":"Thestreet","summary":"Tesla (TSLA)is on the verge of a game-changing breakthrough in machine learning yet the only thing p","content":"<p><b>Tesla (TSLA)</b>is on the verge of a game-changing breakthrough in machine learning yet the only thing people are talking about is its plan for a stupid humanoid robot.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>即将在机器学习领域取得改变游戏规则的突破，但人们唯一谈论的是它的愚蠢人形机器人计划。</blockquote></p><p> Executives at the electric vehicle company on Thursday held an artificial intelligence day. The two-pronged goal of the event was to show off its AI progress, and to recruit of new engineers.</p><p><blockquote>这家电动汽车公司的高管周四举办了人工智能日活动。该活动的双重目标是展示其人工智能进步，并招募新工程师。</blockquote></p><p> Plans went awry when Tesla-bot, a 5’8” nonfunctional humanoid robot appeared on stage.</p><p><blockquote>当特斯拉机器人，一个5英尺8英寸的无功能人形机器人出现在舞台上时，计划出了问题。</blockquote></p><p> This is why investors should consider buying buy Tesla shares anyway.</p><p><blockquote>这就是为什么投资者无论如何都应该考虑购买特斯拉股票。</blockquote></p><p> Let’s be clear. The AI day presentation was mind-blowing. Tesla engineers are aiming so high it is hard to put the scale of innovation in perspective. Lex Fridman, an acclaimed AI researcher working at MIT and often a Tesla critic characterized the event succinctly:</p><p><blockquote>让我们说清楚。人工智能日的演示令人兴奋。特斯拉工程师的目标如此之高，以至于很难正确看待创新的规模。Lex Fridman是麻省理工学院著名的人工智能研究员，也是特斯拉的批评者，他简洁地描述了这一事件：</blockquote></p><p> “Tesla AI day presented the most amazing real-world AI and engineering effort I have ever seen in my life.”</p><p><blockquote>“特斯拉人工智能日展示了我一生中见过的最令人惊叹的现实世界人工智能和工程努力。”</blockquote></p><p> In the past, FridmancriticizedElon Musk, Tesla’s chief executive officer for downplaying the difficulty of the full self-driving problem. In Fridman’s view, the obstacles to FSD are so daunting he didn’t believe any firm could successfully navigate the landscape within the next 5-10 years.</p><p><blockquote>过去，弗里德曼批评特斯拉首席执行官德隆·马斯克淡化了全自动驾驶问题的难度。在弗里德曼看来，FSD面临的障碍非常艰巨，他不相信任何公司能够在未来5-10年内成功应对这一局面。</blockquote></p><p> The Tesla AI day changed his mind. That is saying something.</p><p><blockquote>特斯拉人工智能日改变了他的想法。这说明了一些问题。</blockquote></p><p> Musk and his team completely reimagined computer vision by thinking exponentially bigger. Then they built models to collect and label the data, and a new processor to make sense of it all.</p><p><blockquote>马斯克和他的团队通过以指数级的方式思考，彻底重新构想了计算机视觉。然后，他们建立了模型来收集和标记数据，并建立了一个新的处理器来理解这一切。</blockquote></p><p> The idea of AI conjures up rooms full of computers deciphering data and making choices on the fly. In reality, Tesla still employs 1,000 engineers who manually label pedestrians and orange road cones. The latest software iteration is getting much better at auto-labeling. Musk said on Thursday that the neural network model is being completely retrained about every 2 weeks.</p><p><blockquote>人工智能的想法让人联想到满屋子的电脑，这些电脑在飞行中破译数据并做出选择。事实上，特斯拉仍然雇佣了1000名工程师，他们手动标记行人和橙色路锥。最新的软件迭代在自动标记方面变得越来越好。马斯克周四表示，神经网络模型大约每2周就会被完全重新训练一次。</blockquote></p><p> Processing is certain to improve when Tesla’s Dojo computer is outfitted with the latest in-house chips designed specifically to optimize neural networks. Engineers claim these breakthrough mega chips offer 4x the performance of the current processors yet they consume 1/5 the footprint.</p><p><blockquote>当特斯拉的Dojo计算机配备了专门为优化神经网络而设计的最新内部芯片时，处理能力肯定会得到改善。工程师声称，这些突破性的巨型芯片的性能是当前处理器的4倍，但占用的空间却是当前处理器的1/5。</blockquote></p><p> Fridmanbelievesthe virtuous cycle of data collection, labeling, model retraining, and redeployment will give Tesla a real fighting chance to finally solve FSD. This is potentially a $1 trillion opportunity.</p><p><blockquote>弗里德曼认为，数据收集、标记、模型再训练和重新部署的良性循环将为特斯拉最终解决FSD提供真正的战斗机会。这可能是一个价值1万亿美元的机会。</blockquote></p><p> Unfortunately, this monumental development is getting lost in&nbsp;the analysis&nbsp;of the Tesla bot.</p><p><blockquote>不幸的是，这一里程碑式的发展在对特斯拉机器人的分析中消失了。</blockquote></p><p> Investors should focus.</p><p><blockquote>投资者应重点关注。</blockquote></p><p> Tesla is building a fully integrated AI powerhouse. Longer-term investors should consider buying any near-term weakness in its shares.</p><p><blockquote>特斯拉正在建设一个完全集成的人工智能强国。长期投资者应考虑在其股价近期疲软时买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Massive AI Project Will Supercharge Tesla Stock<blockquote>大规模人工智能项目将提振特斯拉股价</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMassive AI Project Will Supercharge Tesla Stock<blockquote>大规模人工智能项目将提振特斯拉股价</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-24 11:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Tesla (TSLA)</b>is on the verge of a game-changing breakthrough in machine learning yet the only thing people are talking about is its plan for a stupid humanoid robot.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>即将在机器学习领域取得改变游戏规则的突破，但人们唯一谈论的是它的愚蠢人形机器人计划。</blockquote></p><p> Executives at the electric vehicle company on Thursday held an artificial intelligence day. The two-pronged goal of the event was to show off its AI progress, and to recruit of new engineers.</p><p><blockquote>这家电动汽车公司的高管周四举办了人工智能日活动。该活动的双重目标是展示其人工智能进步，并招募新工程师。</blockquote></p><p> Plans went awry when Tesla-bot, a 5’8” nonfunctional humanoid robot appeared on stage.</p><p><blockquote>当特斯拉机器人，一个5英尺8英寸的无功能人形机器人出现在舞台上时，计划出了问题。</blockquote></p><p> This is why investors should consider buying buy Tesla shares anyway.</p><p><blockquote>这就是为什么投资者无论如何都应该考虑购买特斯拉股票。</blockquote></p><p> Let’s be clear. The AI day presentation was mind-blowing. Tesla engineers are aiming so high it is hard to put the scale of innovation in perspective. Lex Fridman, an acclaimed AI researcher working at MIT and often a Tesla critic characterized the event succinctly:</p><p><blockquote>让我们说清楚。人工智能日的演示令人兴奋。特斯拉工程师的目标如此之高，以至于很难正确看待创新的规模。Lex Fridman是麻省理工学院著名的人工智能研究员，也是特斯拉的批评者，他简洁地描述了这一事件：</blockquote></p><p> “Tesla AI day presented the most amazing real-world AI and engineering effort I have ever seen in my life.”</p><p><blockquote>“特斯拉人工智能日展示了我一生中见过的最令人惊叹的现实世界人工智能和工程努力。”</blockquote></p><p> In the past, FridmancriticizedElon Musk, Tesla’s chief executive officer for downplaying the difficulty of the full self-driving problem. In Fridman’s view, the obstacles to FSD are so daunting he didn’t believe any firm could successfully navigate the landscape within the next 5-10 years.</p><p><blockquote>过去，弗里德曼批评特斯拉首席执行官德隆·马斯克淡化了全自动驾驶问题的难度。在弗里德曼看来，FSD面临的障碍非常艰巨，他不相信任何公司能够在未来5-10年内成功应对这一局面。</blockquote></p><p> The Tesla AI day changed his mind. That is saying something.</p><p><blockquote>特斯拉人工智能日改变了他的想法。这说明了一些问题。</blockquote></p><p> Musk and his team completely reimagined computer vision by thinking exponentially bigger. Then they built models to collect and label the data, and a new processor to make sense of it all.</p><p><blockquote>马斯克和他的团队通过以指数级的方式思考，彻底重新构想了计算机视觉。然后，他们建立了模型来收集和标记数据，并建立了一个新的处理器来理解这一切。</blockquote></p><p> The idea of AI conjures up rooms full of computers deciphering data and making choices on the fly. In reality, Tesla still employs 1,000 engineers who manually label pedestrians and orange road cones. The latest software iteration is getting much better at auto-labeling. Musk said on Thursday that the neural network model is being completely retrained about every 2 weeks.</p><p><blockquote>人工智能的想法让人联想到满屋子的电脑，这些电脑在飞行中破译数据并做出选择。事实上，特斯拉仍然雇佣了1000名工程师，他们手动标记行人和橙色路锥。最新的软件迭代在自动标记方面变得越来越好。马斯克周四表示，神经网络模型大约每2周就会被完全重新训练一次。</blockquote></p><p> Processing is certain to improve when Tesla’s Dojo computer is outfitted with the latest in-house chips designed specifically to optimize neural networks. Engineers claim these breakthrough mega chips offer 4x the performance of the current processors yet they consume 1/5 the footprint.</p><p><blockquote>当特斯拉的Dojo计算机配备了专门为优化神经网络而设计的最新内部芯片时，处理能力肯定会得到改善。工程师声称，这些突破性的巨型芯片的性能是当前处理器的4倍，但占用的空间却是当前处理器的1/5。</blockquote></p><p> Fridmanbelievesthe virtuous cycle of data collection, labeling, model retraining, and redeployment will give Tesla a real fighting chance to finally solve FSD. This is potentially a $1 trillion opportunity.</p><p><blockquote>弗里德曼认为，数据收集、标记、模型再训练和重新部署的良性循环将为特斯拉最终解决FSD提供真正的战斗机会。这可能是一个价值1万亿美元的机会。</blockquote></p><p> Unfortunately, this monumental development is getting lost in&nbsp;the analysis&nbsp;of the Tesla bot.</p><p><blockquote>不幸的是，这一里程碑式的发展在对特斯拉机器人的分析中消失了。</blockquote></p><p> Investors should focus.</p><p><blockquote>投资者应重点关注。</blockquote></p><p> Tesla is building a fully integrated AI powerhouse. Longer-term investors should consider buying any near-term weakness in its shares.</p><p><blockquote>特斯拉正在建设一个完全集成的人工智能强国。长期投资者应考虑在其股价近期疲软时买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/tech/news/teslajdm082321\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.thestreet.com/tech/news/teslajdm082321","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183887279","content_text":"Tesla (TSLA)is on the verge of a game-changing breakthrough in machine learning yet the only thing people are talking about is its plan for a stupid humanoid robot.\nExecutives at the electric vehicle company on Thursday held an artificial intelligence day. The two-pronged goal of the event was to show off its AI progress, and to recruit of new engineers.\nPlans went awry when Tesla-bot, a 5’8” nonfunctional humanoid robot appeared on stage.\nThis is why investors should consider buying buy Tesla shares anyway.\nLet’s be clear. The AI day presentation was mind-blowing. Tesla engineers are aiming so high it is hard to put the scale of innovation in perspective. Lex Fridman, an acclaimed AI researcher working at MIT and often a Tesla critic characterized the event succinctly:\n“Tesla AI day presented the most amazing real-world AI and engineering effort I have ever seen in my life.”\nIn the past, FridmancriticizedElon Musk, Tesla’s chief executive officer for downplaying the difficulty of the full self-driving problem. In Fridman’s view, the obstacles to FSD are so daunting he didn’t believe any firm could successfully navigate the landscape within the next 5-10 years.\nThe Tesla AI day changed his mind. That is saying something.\nMusk and his team completely reimagined computer vision by thinking exponentially bigger. Then they built models to collect and label the data, and a new processor to make sense of it all.\nThe idea of AI conjures up rooms full of computers deciphering data and making choices on the fly. In reality, Tesla still employs 1,000 engineers who manually label pedestrians and orange road cones. The latest software iteration is getting much better at auto-labeling. Musk said on Thursday that the neural network model is being completely retrained about every 2 weeks.\nProcessing is certain to improve when Tesla’s Dojo computer is outfitted with the latest in-house chips designed specifically to optimize neural networks. Engineers claim these breakthrough mega chips offer 4x the performance of the current processors yet they consume 1/5 the footprint.\nFridmanbelievesthe virtuous cycle of data collection, labeling, model retraining, and redeployment will give Tesla a real fighting chance to finally solve FSD. This is potentially a $1 trillion opportunity.\nUnfortunately, this monumental development is getting lost in the analysis of the Tesla bot.\nInvestors should focus.\nTesla is building a fully integrated AI powerhouse. Longer-term investors should consider buying any near-term weakness in its shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}