Dhenrish11的个人主页 - 老虎社区

Dhenrish11

暂无个人介绍

IP属地：未知

29关注

4粉丝

0主题

0勋章

2021-12-09

😊 great

US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>

2021-12-09

Great 👍🏻

US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>

2021-12-09

Wow😊

From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>

2021-12-09

Great💪🏻💪🏻💪🏻

抱歉，原内容已删除

2021-12-09

Interesting 😊

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

👍🏻👍🏻👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

👍🏻👍🏻👍🏻

Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>

2021-12-08

😀😀😀😀

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Tell me your opinion about this news...

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

👍🏻👍🏻👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Win Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote>

2021-12-08

Gogogo

5 Top Travel Stocks To Watch On Omicron Optimism<blockquote>奥密克戎乐观情绪值得关注的 5 只顶级旅游股</blockquote>

2021-12-07

😎😎😎

抱歉，原内容已删除

2021-12-07

Pls like 😊😊😊

This Stock Is Seeing The Highest Interest On WallStreetBets Today<blockquote>今天华尔街投注对这只股票的兴趣最高</blockquote>

2021-12-07

Hi hi pls like comment

抱歉，原内容已删除

2021-12-07

😊😊😊

U.S. stock futures, oil prices and Treasury yields rose as Omicron fears eased<blockquote>随着奥密克戎担忧缓解，美国股指期货、油价和国债收益率上涨</blockquote>

2021-12-07

Gogogo

U.S. stock futures, oil prices and Treasury yields rose as Omicron fears eased<blockquote>随着奥密克戎担忧缓解，美国股指期货、油价和国债收益率上涨</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4101526647376150","uuid":"4101526647376150","gmtCreate":1638429046418,"gmtModify":1638429046418,"name":"Dhenrish11","pinyin":"dhenrish11","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":29,"tweetSize":17,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.97%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":602581866,"gmtCreate":1639041486011,"gmtModify":1639041486093,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😊 great","listText":"😊 great","text":"😊 great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602581866","repostId":"1150685913","repostType":4,"repost":{"id":"1150685913","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638973969,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1150685913?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:32","market":"us","language":"en","title":"US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150685913","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfr","content":"<p>U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.</p><p><blockquote>在辉瑞和 BioNTech 表示其疫苗的免费剂量可有效中和奥密克戎变种后，美国股市周三逆转走高并连续第三天上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&amp;P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨72点，标普500指数上涨0.1%，纳斯达克综合指数上涨0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ad5904f77409d255d687c1ba7652238\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose&nbsp;provides similar protection&nbsp;as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.</p><p><blockquote>辉瑞和 BioNTech 引用了他们自己的初步实验室测试，称加强剂量提供了与两剂针对旧菌株的类似保护。两家公司表示，两剂疫苗仍然可以预防严重疾病。辉瑞股价上涨 1%，BioNTech 股价上涨 3%。</blockquote></p><p> Travel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.</p><p><blockquote>由于投资者押注经济重新开放，旅游相关股票在早盘交易中继续走高。美国航空、皇家加勒比、万豪和Expedia各上涨约1%。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.</p><p><blockquote>尽管有报道称，由于供应链问题，这家 iPhone 制造商今年的销量预计将比 2.3 亿部的目标减少 1500 万部，但苹果股价仍上涨 0.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.</p><p><blockquote>在辉瑞和 BioNTech 表示其疫苗的免费剂量可有效中和奥密克戎变种后，美国股市周三逆转走高并连续第三天上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&amp;P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨72点，标普500指数上涨0.1%，纳斯达克综合指数上涨0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ad5904f77409d255d687c1ba7652238\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose&nbsp;provides similar protection&nbsp;as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.</p><p><blockquote>辉瑞和 BioNTech 引用了他们自己的初步实验室测试，称加强剂量提供了与两剂针对旧菌株的类似保护。两家公司表示，两剂疫苗仍然可以预防严重疾病。辉瑞股价上涨 1%，BioNTech 股价上涨 3%。</blockquote></p><p> Travel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.</p><p><blockquote>由于投资者押注经济重新开放，旅游相关股票在早盘交易中继续走高。美国航空、皇家加勒比、万豪和Expedia各上涨约1%。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.</p><p><blockquote>尽管有报道称，由于供应链问题，这家 iPhone 制造商今年的销量预计将比 2.3 亿部的目标减少 1500 万部，但苹果股价仍上涨 0.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150685913","content_text":"U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.\nThe Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.\n\nPfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose provides similar protection as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.\nTravel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.\nApple shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602581364,"gmtCreate":1639041466312,"gmtModify":1639041466431,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great 👍🏻&nbsp;","listText":"Great 👍🏻&nbsp;","text":"Great 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602581364","repostId":"1150685913","repostType":4,"repost":{"id":"1150685913","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638973969,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1150685913?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:32","market":"us","language":"en","title":"US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150685913","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfr","content":"<p>U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.</p><p><blockquote>在辉瑞和 BioNTech 表示其疫苗的免费剂量可有效中和奥密克戎变种后，美国股市周三逆转走高并连续第三天上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&amp;P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨72点，标普500指数上涨0.1%，纳斯达克综合指数上涨0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ad5904f77409d255d687c1ba7652238\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose&nbsp;provides similar protection&nbsp;as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.</p><p><blockquote>辉瑞和 BioNTech 引用了他们自己的初步实验室测试，称加强剂量提供了与两剂针对旧菌株的类似保护。两家公司表示，两剂疫苗仍然可以预防严重疾病。辉瑞股价上涨 1%，BioNTech 股价上涨 3%。</blockquote></p><p> Travel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.</p><p><blockquote>由于投资者押注经济重新开放，旅游相关股票在早盘交易中继续走高。美国航空、皇家加勒比、万豪和Expedia各上涨约1%。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.</p><p><blockquote>尽管有报道称，由于供应链问题，这家 iPhone 制造商今年的销量预计将比 2.3 亿部的目标减少 1500 万部，但苹果股价仍上涨 0.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.</p><p><blockquote>在辉瑞和 BioNTech 表示其疫苗的免费剂量可有效中和奥密克戎变种后，美国股市周三逆转走高并连续第三天上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&amp;P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨72点，标普500指数上涨0.1%，纳斯达克综合指数上涨0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ad5904f77409d255d687c1ba7652238\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose&nbsp;provides similar protection&nbsp;as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.</p><p><blockquote>辉瑞和 BioNTech 引用了他们自己的初步实验室测试，称加强剂量提供了与两剂针对旧菌株的类似保护。两家公司表示，两剂疫苗仍然可以预防严重疾病。辉瑞股价上涨 1%，BioNTech 股价上涨 3%。</blockquote></p><p> Travel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.</p><p><blockquote>由于投资者押注经济重新开放，旅游相关股票在早盘交易中继续走高。美国航空、皇家加勒比、万豪和Expedia各上涨约1%。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.</p><p><blockquote>尽管有报道称，由于供应链问题，这家 iPhone 制造商今年的销量预计将比 2.3 亿部的目标减少 1500 万部，但苹果股价仍上涨 0.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150685913","content_text":"U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.\nThe Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.\n\nPfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose provides similar protection as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.\nTravel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.\nApple shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3098,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602581031,"gmtCreate":1639041419325,"gmtModify":1639041419403,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow😊","listText":"Wow😊","text":"Wow😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602581031","repostId":"1105454856","repostType":4,"repost":{"id":"1105454856","kind":"news","pubTimestamp":1638974294,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105454856?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:38","market":"us","language":"en","title":"From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105454856","media":"Motley Fool","summary":"A diverse basket of EV and renewable energy stocks built for the long term.","content":"<p>The&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of&nbsp;<b>Zoom Video Communications</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Teladoc</b>&nbsp;tothe shredding of&nbsp;<b>DocuSign</b>, Wall Street is showing no patience for slowing growth.</p><p><blockquote>这个<b>纳斯达克</b>抛售正在让曾经高歌猛进的名字屈服。从投降<b>Zoom Video通讯</b>和<b>特拉多克</b>粉碎<b>文档签名</b>华尔街对经济增长放缓没有耐心。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>,<b>ChargePoint</b>, and&nbsp;<b>TPI Composites</b>&nbsp;are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>,<b>充电点</b>，和<b>TPI复合材料</b>2022 年有三只成长型股票值得购买。原因如下。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3efa3422b14a692649a46d3459f9b66\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The EV play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车游戏</b></blockquote></p><p> Gone are the days of&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,<b>Rivian</b>,and&nbsp;<b>Nio</b>&nbsp;offer different risk-reward profiles. There's also a&nbsp;long list of existing automakers&nbsp;that are investing heavily into EVs, like&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;and&nbsp;<b>General Motors</b>.</p><p><blockquote>过去的日子一去不复返了<b>特斯拉</b>是唯一可行的电动汽车（EV）投资。如今，像 Lucid 这样的后起之秀越来越多，<b>Rivian</b>,和<b>蔚来</b>提供不同的风险回报配置文件。还有一长串现有汽车制造商正在大力投资电动汽车，例如<b>福特</b>和<b>通用汽车</b>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b6df469ef21a76370387705b4b82bf9\" tg-width=\"720\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCharts提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> Share prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing&nbsp;is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to&nbsp;compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a&nbsp;high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company&nbsp;is facing added uncertainty&nbsp;due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.</p><p><blockquote>今年迄今为止，Lucid 的股价已上涨三倍多。但即使股价上涨，该股仍然值得购买。任何新公司站稳脚跟的关键都是建立声誉和品牌认知度。Lucid非常重视这项任务。它意识到，要与特斯拉这样的现有巨头竞争，它需要拥有他们没有的东西。答案是：Lucid 打造了一款高性能、远程、快速充电的豪华轿车。这是一种独特的设计，看起来不像传统的跑车或行政豪华轿车。最终，投资者应该选择他们认为最有可能成功的电动汽车股票。鉴于其技术优势，Lucid 脱颖而出，成为其中的佼佼者。然而，由于12月3日发布的美国证券交易委员会（SEC）调查，该公司面临着更多的不确定性。</blockquote></p><p> <b>The EV charging play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车充电游戏</b></blockquote></p><p> Like Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having&nbsp;undergone a De-Spac merger&nbsp;earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as&nbsp;the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and&nbsp;ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.</p><p><blockquote>与 Lucid 一样，充电基础设施公司 ChargePoint 在公共舞台上相对较新——今年早些时候经历了去 Spac 合并。2020 年对于 ChargePoint 来说是艰难的一年，因为该公司努力发展业务。ChargePoint依赖于希望为其员工和客户提供电动汽车充电的公司和组织。随着去公共场所工作和购物的人越来越少，疫情的确定性给ChargePoint的计划带来了麻烦。快进到2021年，ChargePoint已经恢复了稳定的增长轨迹。</blockquote></p><p> ChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the&nbsp;infrastructure bill&nbsp;affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.</p><p><blockquote>ChargePoint 将于周二公布 2021 年第三季度收益。行业观察人士可能会密切听取管理层对市场前景以及基础设施法案如何影响其业务的评论。无论哪种方式，ChargePoint 都是一个不错的选择和铲子游戏，应该会随着电动汽车行业的发展而兴起。</blockquote></p><p> <b>The wind-energy play</b></p><p><blockquote><b>风能游戏</b></blockquote></p><p> Share prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been&nbsp;quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.</p><p><blockquote>独立风力叶片制造商 TPI Composites 的股价今年大幅下跌。一个又一个季度的业绩令人失望，现金消耗过多，而且似乎是连续第三年出现负收益。TPI 目前的市值仅为 6.1 亿美元，这使得它成为大多数可再生能源投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> Sometimes, when&nbsp;everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.</p><p><blockquote>有时，当一家公司一切都出错时，这可能是收购的好时机。TPI 在过去几年中一直在扩大其全球制造能力并建设新的研究中心。此后，该公司一直在努力预订新增产能以及续签现有生产线的合同。总之，TPI 为风能领域恢复增长做好了充分准备。对于相信风能未来的投资者来说，TPI 可能是一个值得考虑的扭转局面。</blockquote></p><p> <b>Different growth choices</b></p><p><blockquote><b>不同的增长选择</b></blockquote></p><p> Lucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and&nbsp;needs to improve its cash&nbsp;position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.</p><p><blockquote>Lucid、ChargePoint 和 TPI Composites 各自提供了不同的能源转型投资方式。Lucid 是其中风险最大的，因为它押注于电动汽车行业的增长和 Lucid 车辆的需求。ChargePoint是一个更简单的选择，取决于公共和住宅对电动汽车充电的需求。TPI Composites 预计 2022 年增长较低，需要改善现金状况以应对预期的收入放缓。如果它能够克服这些挑战，它可能会随着风能装机容量的长期增长而上升。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFrom Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 22:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of&nbsp;<b>Zoom Video Communications</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Teladoc</b>&nbsp;tothe shredding of&nbsp;<b>DocuSign</b>, Wall Street is showing no patience for slowing growth.</p><p><blockquote>这个<b>纳斯达克</b>抛售正在让曾经高歌猛进的名字屈服。从投降<b>Zoom Video通讯</b>和<b>特拉多克</b>粉碎<b>文档签名</b>华尔街对经济增长放缓没有耐心。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>,<b>ChargePoint</b>, and&nbsp;<b>TPI Composites</b>&nbsp;are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>,<b>充电点</b>，和<b>TPI复合材料</b>2022 年有三只成长型股票值得购买。原因如下。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3efa3422b14a692649a46d3459f9b66\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The EV play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车游戏</b></blockquote></p><p> Gone are the days of&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,<b>Rivian</b>,and&nbsp;<b>Nio</b>&nbsp;offer different risk-reward profiles. There's also a&nbsp;long list of existing automakers&nbsp;that are investing heavily into EVs, like&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;and&nbsp;<b>General Motors</b>.</p><p><blockquote>过去的日子一去不复返了<b>特斯拉</b>是唯一可行的电动汽车（EV）投资。如今，像 Lucid 这样的后起之秀越来越多，<b>Rivian</b>,和<b>蔚来</b>提供不同的风险回报配置文件。还有一长串现有汽车制造商正在大力投资电动汽车，例如<b>福特</b>和<b>通用汽车</b>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b6df469ef21a76370387705b4b82bf9\" tg-width=\"720\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCharts提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> Share prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing&nbsp;is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to&nbsp;compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a&nbsp;high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company&nbsp;is facing added uncertainty&nbsp;due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.</p><p><blockquote>今年迄今为止，Lucid 的股价已上涨三倍多。但即使股价上涨，该股仍然值得购买。任何新公司站稳脚跟的关键都是建立声誉和品牌认知度。Lucid非常重视这项任务。它意识到，要与特斯拉这样的现有巨头竞争，它需要拥有他们没有的东西。答案是：Lucid 打造了一款高性能、远程、快速充电的豪华轿车。这是一种独特的设计，看起来不像传统的跑车或行政豪华轿车。最终，投资者应该选择他们认为最有可能成功的电动汽车股票。鉴于其技术优势，Lucid 脱颖而出，成为其中的佼佼者。然而，由于12月3日发布的美国证券交易委员会（SEC）调查，该公司面临着更多的不确定性。</blockquote></p><p> <b>The EV charging play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车充电游戏</b></blockquote></p><p> Like Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having&nbsp;undergone a De-Spac merger&nbsp;earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as&nbsp;the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and&nbsp;ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.</p><p><blockquote>与 Lucid 一样，充电基础设施公司 ChargePoint 在公共舞台上相对较新——今年早些时候经历了去 Spac 合并。2020 年对于 ChargePoint 来说是艰难的一年，因为该公司努力发展业务。ChargePoint依赖于希望为其员工和客户提供电动汽车充电的公司和组织。随着去公共场所工作和购物的人越来越少，疫情的确定性给ChargePoint的计划带来了麻烦。快进到2021年，ChargePoint已经恢复了稳定的增长轨迹。</blockquote></p><p> ChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the&nbsp;infrastructure bill&nbsp;affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.</p><p><blockquote>ChargePoint 将于周二公布 2021 年第三季度收益。行业观察人士可能会密切听取管理层对市场前景以及基础设施法案如何影响其业务的评论。无论哪种方式，ChargePoint 都是一个不错的选择和铲子游戏，应该会随着电动汽车行业的发展而兴起。</blockquote></p><p> <b>The wind-energy play</b></p><p><blockquote><b>风能游戏</b></blockquote></p><p> Share prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been&nbsp;quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.</p><p><blockquote>独立风力叶片制造商 TPI Composites 的股价今年大幅下跌。一个又一个季度的业绩令人失望，现金消耗过多，而且似乎是连续第三年出现负收益。TPI 目前的市值仅为 6.1 亿美元，这使得它成为大多数可再生能源投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> Sometimes, when&nbsp;everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.</p><p><blockquote>有时，当一家公司一切都出错时，这可能是收购的好时机。TPI 在过去几年中一直在扩大其全球制造能力并建设新的研究中心。此后，该公司一直在努力预订新增产能以及续签现有生产线的合同。总之，TPI 为风能领域恢复增长做好了充分准备。对于相信风能未来的投资者来说，TPI 可能是一个值得考虑的扭转局面。</blockquote></p><p> <b>Different growth choices</b></p><p><blockquote><b>不同的增长选择</b></blockquote></p><p> Lucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and&nbsp;needs to improve its cash&nbsp;position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.</p><p><blockquote>Lucid、ChargePoint 和 TPI Composites 各自提供了不同的能源转型投资方式。Lucid 是其中风险最大的，因为它押注于电动汽车行业的增长和 Lucid 车辆的需求。ChargePoint是一个更简单的选择，取决于公共和住宅对电动汽车充电的需求。TPI Composites 预计 2022 年增长较低，需要改善现金状况以应对预期的收入放缓。如果它能够克服这些挑战，它可能会随着风能装机容量的长期增长而上升。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/08/lucid-to-chargepoint-3-renewable-growth-stocks/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHPT":"ChargePoint Holdings Inc.","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/08/lucid-to-chargepoint-3-renewable-growth-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105454856","content_text":"The Nasdaq sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of Zoom Video Communications and Teladoc tothe shredding of DocuSign, Wall Street is showing no patience for slowing growth.\nLucid Group,ChargePoint, and TPI Composites are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.\nImage source: Getty Images.\nThe EV play\nGone are the days of Tesla being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,Rivian,and Nio offer different risk-reward profiles. There's also a long list of existing automakers that are investing heavily into EVs, like Ford and General Motors.\nLCID data by YCharts\nShare prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company is facing added uncertainty due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.\nThe EV charging play\nLike Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having undergone a De-Spac merger earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.\nChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the infrastructure bill affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.\nThe wind-energy play\nShare prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.\nSometimes, when everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.\nDifferent growth choices\nLucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and needs to improve its cash position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TPIC":0.9,"LCID":0.9,"CHPT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3151,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602583811,"gmtCreate":1639041365738,"gmtModify":1639041390902,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great💪🏻💪🏻💪🏻","listText":"Great💪🏻💪🏻💪🏻","text":"Great💪🏻💪🏻💪🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602583811","repostId":"2189695656","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602589707,"gmtCreate":1639041318108,"gmtModify":1639041390124,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Interesting 😊","listText":"Interesting 😊","text":"Interesting 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602589707","repostId":"2189667447","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602060507,"gmtCreate":1638941527523,"gmtModify":1638941528060,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602060507","repostId":"2189899796","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4895,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602087716,"gmtCreate":1638941446596,"gmtModify":1638941478177,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602087716","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨.航空公司、邮轮公司和旅游预订股在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨.航空公司、邮轮公司和旅游预订股在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABNB":"爱彼迎","UAL":"联合大陆航空","DAL":"达美航空","NCLH":"挪威邮轮","CCL":"嘉年华邮轮","RCL":"皇家加勒比邮轮","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","LUV":"西南航空","EXPE":"Expedia","JBLU":"捷蓝航空","SAVE":"Spirit Airlines","AAL":"美国航空","BKNG":"Booking Holdings","BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LUV":0.9,"DAL":0.9,"AAL":0.9,"JBLU":0.9,"EXPE":0.9,"CCL":0.9,"SAVE":0.9,"UAL":0.9,"BA":0.9,"RCL":0.9,"ABNB":0.9,"NCLH":0.9,"BKNG":0.9,"ALK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602087189,"gmtCreate":1638941431455,"gmtModify":1638941477737,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😀😀😀😀","listText":"😀😀😀😀","text":"😀😀😀😀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602087189","repostId":"1178174926","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3310,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602087376,"gmtCreate":1638941424293,"gmtModify":1638941477695,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602087376","repostId":"1178174926","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2905,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602084527,"gmtCreate":1638941382579,"gmtModify":1638941382651,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602084527","repostId":"2189476639","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3492,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602084854,"gmtCreate":1638941358783,"gmtModify":1638941358895,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻","listText":"👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻","text":"👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602084854","repostId":"1137636769","repostType":4,"repost":{"id":"1137636769","kind":"news","pubTimestamp":1638922009,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137636769?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 08:06","market":"sg","language":"en","title":"Win Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137636769","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 poin","content":"<p>The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市已连续三个交易日收高，一路上涨近45点或1.4%。海峡时报指数目前略高于 3,130 点的平台位，预计将在周二增加其收益。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支撑下，亚洲市场的全球预测对病毒担忧的缓解持乐观态度。欧洲和美国市场大幅走高，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.</p><p><blockquote>继金融股和工业股上涨后，STI 周二小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数上涨18.34点或0.59%，收于3,134.66点，交易区间为3,120.44至3,138.41点。成交量为12.6亿股，价值11.3亿新加坡元。有324只上涨，159只下跌。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT上涨0.34%，City Developments上涨1.46%，Comfort DelGro下跌0.70%，Dairy Farm International上涨0.33%，星展集团上涨0.79%，吉宝公司上涨0.97%，丰树商业信托上涨0.99%，华侨银行上涨0.62%，SATS上涨1.29%，胜科实业上涨0.50%，新加坡航空飙升2.25%，新加坡交易所上涨0.85%，新加坡报业控股上涨0.43%，新加坡科技工程上涨0.27%，新加坡电信上涨1.26%，泰国饮料上涨1.50%，大华银行上涨0.41%，丰益国际上涨0.48%，扬子江造船上涨2.333%，丰树物流</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，主要股指周二大幅开盘走高，并在整个交易日保持这一趋势。</blockquote></p><p> The Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&amp;P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升492.40点或1.40%，收于35719.43点，而纳斯达克指数飙升461.76点或3.03%，收于15686.92点，标普500指数上涨95.08点或2.07%，收于4686.75点。</blockquote></p><p> Easing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种影响的担忧有所缓解，有助于华尔街持续走强。该变种导致症状较轻的迹象有助于抵消人们对新毒株可能破坏全球经济复苏的担忧。</blockquote></p><p> Intel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.</p><p><blockquote>英特尔 (INTC) 推动了上涨，这家半导体巨头股价上涨 3.1%，达到一个多月以来的最佳收盘水平。英特尔股价飙升之前，该公司宣布打算于 2022 年中期通过首次公开募股在美国上市其自动驾驶汽车部门 Mobileye。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.</p><p><blockquote>美国经济新闻方面，商务部发布报告显示，在出口额飙升的情况下，美国10月份贸易逆差大幅收窄。</blockquote></p><p> Crude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.</p><p><blockquote>由于对能源需求前景的乐观情绪上升，原油价格周二大幅上涨，最活跃的期货合约达到两周来的最高结算价。1月份西德克萨斯中质原油期货价格上涨2.56美元，涨幅3.7%，至每桶72.05美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Win Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWin Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 08:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市已连续三个交易日收高，一路上涨近45点或1.4%。海峡时报指数目前略高于 3,130 点的平台位，预计将在周二增加其收益。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支撑下，亚洲市场的全球预测对病毒担忧的缓解持乐观态度。欧洲和美国市场大幅走高，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.</p><p><blockquote>继金融股和工业股上涨后，STI 周二小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数上涨18.34点或0.59%，收于3,134.66点，交易区间为3,120.44至3,138.41点。成交量为12.6亿股，价值11.3亿新加坡元。有324只上涨，159只下跌。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT上涨0.34%，City Developments上涨1.46%，Comfort DelGro下跌0.70%，Dairy Farm International上涨0.33%，星展集团上涨0.79%，吉宝公司上涨0.97%，丰树商业信托上涨0.99%，华侨银行上涨0.62%，SATS上涨1.29%，胜科实业上涨0.50%，新加坡航空飙升2.25%，新加坡交易所上涨0.85%，新加坡报业控股上涨0.43%，新加坡科技工程上涨0.27%，新加坡电信上涨1.26%，泰国饮料上涨1.50%，大华银行上涨0.41%，丰益国际上涨0.48%，扬子江造船上涨2.333%，丰树物流</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，主要股指周二大幅开盘走高，并在整个交易日保持这一趋势。</blockquote></p><p> The Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&amp;P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升492.40点或1.40%，收于35719.43点，而纳斯达克指数飙升461.76点或3.03%，收于15686.92点，标普500指数上涨95.08点或2.07%，收于4686.75点。</blockquote></p><p> Easing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种影响的担忧有所缓解，有助于华尔街持续走强。该变种导致症状较轻的迹象有助于抵消人们对新毒株可能破坏全球经济复苏的担忧。</blockquote></p><p> Intel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.</p><p><blockquote>英特尔 (INTC) 推动了上涨，这家半导体巨头股价上涨 3.1%，达到一个多月以来的最佳收盘水平。英特尔股价飙升之前，该公司宣布打算于 2022 年中期通过首次公开募股在美国上市其自动驾驶汽车部门 Mobileye。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.</p><p><blockquote>美国经济新闻方面，商务部发布报告显示，在出口额飙升的情况下，美国10月份贸易逆差大幅收窄。</blockquote></p><p> Crude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.</p><p><blockquote>由于对能源需求前景的乐观情绪上升，原油价格周二大幅上涨，最活跃的期货合约达到两周来的最高结算价。1月份西德克萨斯中质原油期货价格上涨2.56美元，涨幅3.7%，至每桶72.05美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3247578/win-streak-expected-to-continue-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数","C09.SI":"城市发展","A17U.SI":"凯德腾飞房产信托"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3247578/win-streak-expected-to-continue-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137636769","content_text":"The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.\n\nThe global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.\n\nThe STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.\n\nFor the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.\n\nAmong the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.\n\nThe lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.\n\nThe Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.\n\nEasing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.\n\nIntel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.\n\nIn U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.\n\nCrude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C09.SI":0.9,"STI.SI":0.9,"A17U.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1309,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602084996,"gmtCreate":1638941326255,"gmtModify":1638941338267,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gogogo","listText":"Gogogo","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602084996","repostId":"1153791758","repostType":4,"repost":{"id":"1153791758","kind":"news","pubTimestamp":1638934111,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1153791758?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 11:28","market":"us","language":"en","title":"5 Top Travel Stocks To Watch On Omicron Optimism<blockquote>奥密克戎乐观情绪值得关注的 5 只顶级旅游股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153791758","media":"Nasdaq","summary":"Are These The Best Travel Stocks To Buy Right Now?\nWith the impact of the pandemic fading, travel st","content":"<p> Are These The Best Travel Stocks To Buy Right Now?</p><p><blockquote>这些是现在最值得购买的旅游股票吗？</blockquote></p><p> With the impact of the pandemic fading, travel stocks appear to be attracting attention in the stock market. After all, the United States eased its travel restrictions for international travellers last month, with vaccinated travellers now being allowed into the country. Although the Omicron variant is raising concerns, the White House’s chief medical advisor Dr. Anthony Fauci has said that early reports on the variant were encouraging. And President Joe Biden said last week that there would be no new travel restrictions in light of the new variant’s discovery.</p><p><blockquote>随着疫情影响的消退，旅游股似乎在股市上引起了关注。毕竟，美国上个月放宽了对国际旅客的旅行限制，现在允许接种疫苗的旅客入境。尽管奥密克戎变种引起了人们的担忧，但白宫首席医疗顾问 Anthony Fauci 博士表示，有关该变种的早期报告令人鼓舞。乔-拜登总统上周表示，鉴于新变种的发现，不会有新的旅行限制。</blockquote></p><p> This is all encouraging for travel stocks. For instance, airline stocks like Boeing (NYSE: BA) may be seeing renewed interest from investors. Earlier this month, Chinese authorities issued an airworthiness directive on the Boeing 737 MAX. The directive means that the model is finally returning to Chinese airspace after about 2.5 years. Elsewhere, travel booking platform Expedia Group’s (NASDAQ: EXPE) stock has risen by more than 25% this year as travel restriction eases. As the world continues to open up, would you be keeping an eye on these top travel stocks in the stock market today?</p><p><blockquote>这对旅游股来说都是令人鼓舞的。例如，波音（纽约证券交易所股票代码：BA）等航空股可能会重新引起投资者的兴趣。本月早些时候，中国当局对波音 737 MAX 发布了适航指令。该指令意味着该型号在大约2.5年后终于重返中国领空。在其他地方，随着旅行限制的放松，旅游预订平台 Expedia Group（纳斯达克股票代码：EXPE）的股价今年上涨了 25% 以上。随着世界的不断开放，您会关注今天股市中这些顶级旅游股吗？</blockquote></p><p> <b>Best Travel Stocks To Watch In December 2021</b></p><p><blockquote><b>2021 年 12 月最值得关注的旅游股票</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Booking Holdings Inc. (NASDAQ: BKNG)</li>  <li>Royal Caribbean Group (NYSE: RCL)</li>  <li>Marriott International (NASDAQ: MAR)</li>  <li>American Airlines Group (NASDAQ: AAL)</li>  <li>Airbnb, Inc. (NASDAQ: ABNB)</li> </ul> <b>Booking Holdings</b></p><p><blockquote><ul><li>Booking Holdings Inc.（纳斯达克：BKNG）</li><li>皇家加勒比集团（纽约证券交易所代码：RCL）</li><li>万豪国际酒店（纳斯达克：MAR）</li><li>纳斯达克航空集团（American Airlines Group）</li><li>Airbnb, Inc.（纳斯达克：ABNB）</li></ul><b>预订持有量</b></blockquote></p><p> Booking Holdings owns travel booking platforms Booking.com, Priceline.com and Agoda.com. Despite the ongoing pandemic, the company is on a roll. An acquisition roll, that is. In November, Booking bought Getaroom for $1.2 billion in a bid to expand on partnerships. Next, the company entered into an agreement with funds managed by CVC Capital Partners to acquire Etraveli Group. The acquisition of the global flight booking provider will cost Booking about $1.83 billion. Could the acquisitions make BKNG stock more attractive to investors?</p><p><blockquote>Booking Holdings 拥有旅游预订平台 Booking.com、Priceline.com 和 Agoda.com。尽管疫情仍在持续，该公司仍在蓬勃发展。也就是说，一个采购卷。11月，Booking以12亿美元收购了Getaroom，以扩大合作伙伴关系。接下来，该公司与 CVC Capital Partners 管理的基金达成协议，收购 Etraveli 集团。收购这家全球航班预订提供商将花费约18.3亿美元的预订成本。这些收购能否使 BKNG 股票对投资者更具吸引力？</blockquote></p><p> But there is more. Last week, Booking’s subsidiary Kayak became the lead investor in a $60 million backing of hospitality company Life House. Besides, its third fiscal quarter revenue did not look too shabby either. The company posted a $4.7 billion in total revenue for the latest quarter, an increase of 77% year-over-year. With its expansion within the industry, would you be adding BKNG stock to your portfolio?</p><p><blockquote>但还有更多。上周，Booking 的子公司 Kayak 成为酒店公司 Life House 6000 万美元支持的主要投资者。此外，其第三财季的收入看起来也不算太差。该公司最新季度总收入为 47 亿美元，同比增长 77%。随着其在行业内的扩张，您会将 BKNG 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <b>Royal Caribbean</b></p><p><blockquote><b>皇家加勒比</b></blockquote></p><p> It was not smooth sailing for the Royal Caribbean Group and other cruise companies during the pandemic. At the height of the pandemic, the entire cruising industry was shut down as many feared transmissions within confined spaces. Yet the second-largest cruise company in the world has managed to weather the storm. Last week, the company celebrated the one-year anniversary since the resumption of its operations after the pandemic-related pause.</p><p><blockquote>在疫情期间，皇家加勒比集团和其他邮轮公司的一帆风顺。在疫情最严重的时候，由于许多人担心在密闭空间内传播，整个邮轮行业都被关闭了。然而，世界第二大邮轮公司已经设法度过了这场风暴。上周，该公司庆祝了在与大流行相关的暂停后恢复运营一周年。</blockquote></p><p> Royal Caribbean in its latest quarter results said that over 500,000 guests have sailed with the company since the resumption. And it is expecting to host over 1 million guests by the end of 2021. Moreover, its CEO Richard Fain said that the company has received historically strong bookings for summer 2022. With news that the Omicron variant might not be as severe as first thought, could RCL stock be a viable travel stock for your watchlist?</p><p><blockquote>皇家加勒比在最新的季度业绩中表示，自恢复运营以来，已有超过 50 万名客人乘坐该公司航行。预计到2021年底将接待超过100万游客。此外，其首席执行官理查德·费恩 (Richard Fain) 表示，该公司 2022 年夏季的预订量创历史新高。有消息称奥密克戎变种可能没有最初想象的那么严重，RCL 股票会成为您观察名单上可行的旅游股票吗？</blockquote></p><p> <b>Marriott International</b></p><p><blockquote><b>万豪国际酒店</b></blockquote></p><p> Marriott International has been around for almost a century, but the now-multinational company is still a main player in the hotel industry. Like others in the travel industry, Marriott was hard hit during the pandemic. But CEO Anthony Capuano expects to see sequential quarter-over-quarter improvement in global revenue-per-available-room (RevPAR) this quarter versus 2019. In the third quarter of 2021, Marriott recorded a decrease of 26% in global RevPAR to the same period in 2019. This is a significant improvement from the second quarter RevPAR’s decline of 44% from the same quarter in 2019. Could this be a good sign for MAR stock?</p><p><blockquote>万豪国际集团已经存在了近一个世纪，但这家现已成为跨国公司的公司仍然是酒店业的主要参与者。与旅游业的其他公司一样，万豪在疫情期间遭受了沉重打击。但首席执行官安东尼·卡普亚诺 (Anthony Capuano) 预计，与 2019 年相比，本季度全球每间可用客房收入 (RevPAR) 将逐季改善。2021年第三季度，万豪的全球RevPAR较2019年同期下降了26%。这比第二季度 RevPAR 比 2019 年同期下降 44% 有了显著改善。这对 MAR 股票来说是一个好兆头吗？</blockquote></p><p> Despite the ongoing pandemic, Marriott sees no signs of slowing down. This week, the company signed an agreement with Sela Sport Company to develop two new luxury hotels in Saudi Arabia. Last month, the Melbourne Marriott Hotel Docklands welcomed its first guests. The hotel became the first international five-star hotel in Melbourne’s harbor suburb. And the company is rapidly expanding in China, catering to the local market. For example, its millennial-focused Moxy brand is expected to make its debut in Suzhou in 2022. On this note, could MAR stock be a top travel stock to watch in the stock market?</p><p><blockquote>尽管疫情仍在继续，万豪没有看到放缓的迹象。本周，该公司与Sela Sport Company签署协议，在沙特阿拉伯开发两家新的豪华酒店。上个月，墨尔本码头区万豪酒店迎来了第一批客人。该酒店成为墨尔本海港郊区第一家国际五星级酒店。该公司正在中国快速扩张，迎合当地市场。例如，其专注于千禧一代的Moxy品牌预计将于2022年在苏州首次亮相。就此而言，MAR 股票能否成为股市上最值得关注的旅游股？</blockquote></p><p> <b>American Airlines</b></p><p><blockquote><b>美国航空公司</b></blockquote></p><p></p><p> Like other airlines, American Airlines was not immune to the impact of the pandemic. Yet its third-quarter earnings show promise as leisure travel picks up again. It recorded $9 billion in revenue for the quarter, up 20% sequentially from the second quarter of 2021. Furthermore, the airline continues to expect robust demand during peak travel periods in the fourth quarter. For this period, the airline expects more than 6,000 peak day departures.</p><p><blockquote>与其他航空公司一样，美国航空公司也未能幸免于疫情的影响。然而，随着休闲旅游再次回暖，其第三季度盈利显示出希望。该季度收入为 90 亿美元，比 2021 年第二季度环比增长 20%。此外，该航空公司继续预计第四季度旅行高峰期的需求将强劲。在此期间，该航空公司预计高峰日将有超过6000架次出发。</blockquote></p><p> American Airlines, via its Northeast Alliance with JetBlue Airways (NASDAQ: JBLU), has managed to add new international services this year. The airline now has services from New York’s John F. Kennedy International Airport (JFK) to Tel Aviv in Israel, and from JFK to Athens in Greece. Its newest route was launched in November between JFK and Delhi in India. With leisure travel slowly becoming a must-do again, would you be watching AAL stock?</p><p><blockquote>美国航空公司通过其与捷蓝航空（纳斯达克代码：JBLU）的东北联盟，今年成功增加了新的国际服务。该航空公司目前提供从纽约约翰-肯尼迪国际机场（JFK）飞往以色列特拉维夫的航班，以及从肯尼迪机场飞往希腊雅典的航班。其最新航线于11月在印度JFK和德里之间开通。随着休闲旅行慢慢再次成为必做之事，您会关注 AAL 股票吗？</blockquote></p><p> <b>Airbnb</b></p><p><blockquote><b>爱彼迎</b></blockquote></p><p> Unlike Booking Holdings’ many accommodation platforms, Airbnb markets its platform as part of the sharing economy. Guests contact hosts personally, and sometimes, guests rent a room in a house that the host is staying in. Like many in the travel industry, Airbnb’s third-quarter results show that with the relaxation of restrictions, comes recovery. It reported $2.24 billion in revenue during the quarter, up by 67% year-over-year. The company also reported that 79.7 million nights and experiences were booked in the third quarter, an increase of 29% year-over-year.</p><p><blockquote>与 Booking Holdings 的许多住宿平台不同，爱彼迎将其平台作为共享经济的一部分进行营销。客人亲自联系主人，有时，客人在主人住的房子里租一个房间。与旅游业的许多人一样，爱彼迎第三季度的业绩表明，随着限制的放松，经济复苏也随之而来。该公司报告本季度收入为 22.4 亿美元，同比增长 67%。该公司还报告称，第三季度预订了 7970 万个住宿和体验，同比增长 29%。</blockquote></p><p> Could the new Omicron variant derail Airbnb’s recovery? Some predict that Airbnb’s solid growth and its improving profitability will cushion the new variant’s impact. Airbnb’s inventory, which has entire units that can be rented, is also likely to be more suited to social distancing. Keeping this in mind, would you be buying ABNB stock?</p><p><blockquote>新的奥密克戎变种会破坏爱彼迎的复苏吗？一些人预测，爱彼迎的稳健增长和不断提高的盈利能力将减轻新变种的影响。爱彼迎的库存有整套可供出租的单元，也可能更适合保持社交距离。考虑到这一点，您会购买 ABNB 股票吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Top Travel Stocks To Watch On Omicron Optimism<blockquote>奥密克戎乐观情绪值得关注的 5 只顶级旅游股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Top Travel Stocks To Watch On Omicron Optimism<blockquote>奥密克戎乐观情绪值得关注的 5 只顶级旅游股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 11:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Are These The Best Travel Stocks To Buy Right Now?</p><p><blockquote>这些是现在最值得购买的旅游股票吗？</blockquote></p><p> With the impact of the pandemic fading, travel stocks appear to be attracting attention in the stock market. After all, the United States eased its travel restrictions for international travellers last month, with vaccinated travellers now being allowed into the country. Although the Omicron variant is raising concerns, the White House’s chief medical advisor Dr. Anthony Fauci has said that early reports on the variant were encouraging. And President Joe Biden said last week that there would be no new travel restrictions in light of the new variant’s discovery.</p><p><blockquote>随着疫情影响的消退，旅游股似乎在股市上引起了关注。毕竟，美国上个月放宽了对国际旅客的旅行限制，现在允许接种疫苗的旅客入境。尽管奥密克戎变种引起了人们的担忧，但白宫首席医疗顾问 Anthony Fauci 博士表示，有关该变种的早期报告令人鼓舞。乔-拜登总统上周表示，鉴于新变种的发现，不会有新的旅行限制。</blockquote></p><p> This is all encouraging for travel stocks. For instance, airline stocks like Boeing (NYSE: BA) may be seeing renewed interest from investors. Earlier this month, Chinese authorities issued an airworthiness directive on the Boeing 737 MAX. The directive means that the model is finally returning to Chinese airspace after about 2.5 years. Elsewhere, travel booking platform Expedia Group’s (NASDAQ: EXPE) stock has risen by more than 25% this year as travel restriction eases. As the world continues to open up, would you be keeping an eye on these top travel stocks in the stock market today?</p><p><blockquote>这对旅游股来说都是令人鼓舞的。例如，波音（纽约证券交易所股票代码：BA）等航空股可能会重新引起投资者的兴趣。本月早些时候，中国当局对波音 737 MAX 发布了适航指令。该指令意味着该型号在大约2.5年后终于重返中国领空。在其他地方，随着旅行限制的放松，旅游预订平台 Expedia Group（纳斯达克股票代码：EXPE）的股价今年上涨了 25% 以上。随着世界的不断开放，您会关注今天股市中这些顶级旅游股吗？</blockquote></p><p> <b>Best Travel Stocks To Watch In December 2021</b></p><p><blockquote><b>2021 年 12 月最值得关注的旅游股票</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Booking Holdings Inc. (NASDAQ: BKNG)</li>  <li>Royal Caribbean Group (NYSE: RCL)</li>  <li>Marriott International (NASDAQ: MAR)</li>  <li>American Airlines Group (NASDAQ: AAL)</li>  <li>Airbnb, Inc. (NASDAQ: ABNB)</li> </ul> <b>Booking Holdings</b></p><p><blockquote><ul><li>Booking Holdings Inc.（纳斯达克：BKNG）</li><li>皇家加勒比集团（纽约证券交易所代码：RCL）</li><li>万豪国际酒店（纳斯达克：MAR）</li><li>纳斯达克航空集团（American Airlines Group）</li><li>Airbnb, Inc.（纳斯达克：ABNB）</li></ul><b>预订持有量</b></blockquote></p><p> Booking Holdings owns travel booking platforms Booking.com, Priceline.com and Agoda.com. Despite the ongoing pandemic, the company is on a roll. An acquisition roll, that is. In November, Booking bought Getaroom for $1.2 billion in a bid to expand on partnerships. Next, the company entered into an agreement with funds managed by CVC Capital Partners to acquire Etraveli Group. The acquisition of the global flight booking provider will cost Booking about $1.83 billion. Could the acquisitions make BKNG stock more attractive to investors?</p><p><blockquote>Booking Holdings 拥有旅游预订平台 Booking.com、Priceline.com 和 Agoda.com。尽管疫情仍在持续，该公司仍在蓬勃发展。也就是说，一个采购卷。11月，Booking以12亿美元收购了Getaroom，以扩大合作伙伴关系。接下来，该公司与 CVC Capital Partners 管理的基金达成协议，收购 Etraveli 集团。收购这家全球航班预订提供商将花费约18.3亿美元的预订成本。这些收购能否使 BKNG 股票对投资者更具吸引力？</blockquote></p><p> But there is more. Last week, Booking’s subsidiary Kayak became the lead investor in a $60 million backing of hospitality company Life House. Besides, its third fiscal quarter revenue did not look too shabby either. The company posted a $4.7 billion in total revenue for the latest quarter, an increase of 77% year-over-year. With its expansion within the industry, would you be adding BKNG stock to your portfolio?</p><p><blockquote>但还有更多。上周，Booking 的子公司 Kayak 成为酒店公司 Life House 6000 万美元支持的主要投资者。此外，其第三财季的收入看起来也不算太差。该公司最新季度总收入为 47 亿美元，同比增长 77%。随着其在行业内的扩张，您会将 BKNG 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <b>Royal Caribbean</b></p><p><blockquote><b>皇家加勒比</b></blockquote></p><p> It was not smooth sailing for the Royal Caribbean Group and other cruise companies during the pandemic. At the height of the pandemic, the entire cruising industry was shut down as many feared transmissions within confined spaces. Yet the second-largest cruise company in the world has managed to weather the storm. Last week, the company celebrated the one-year anniversary since the resumption of its operations after the pandemic-related pause.</p><p><blockquote>在疫情期间，皇家加勒比集团和其他邮轮公司的一帆风顺。在疫情最严重的时候，由于许多人担心在密闭空间内传播，整个邮轮行业都被关闭了。然而，世界第二大邮轮公司已经设法度过了这场风暴。上周，该公司庆祝了在与大流行相关的暂停后恢复运营一周年。</blockquote></p><p> Royal Caribbean in its latest quarter results said that over 500,000 guests have sailed with the company since the resumption. And it is expecting to host over 1 million guests by the end of 2021. Moreover, its CEO Richard Fain said that the company has received historically strong bookings for summer 2022. With news that the Omicron variant might not be as severe as first thought, could RCL stock be a viable travel stock for your watchlist?</p><p><blockquote>皇家加勒比在最新的季度业绩中表示，自恢复运营以来，已有超过 50 万名客人乘坐该公司航行。预计到2021年底将接待超过100万游客。此外，其首席执行官理查德·费恩 (Richard Fain) 表示，该公司 2022 年夏季的预订量创历史新高。有消息称奥密克戎变种可能没有最初想象的那么严重，RCL 股票会成为您观察名单上可行的旅游股票吗？</blockquote></p><p> <b>Marriott International</b></p><p><blockquote><b>万豪国际酒店</b></blockquote></p><p> Marriott International has been around for almost a century, but the now-multinational company is still a main player in the hotel industry. Like others in the travel industry, Marriott was hard hit during the pandemic. But CEO Anthony Capuano expects to see sequential quarter-over-quarter improvement in global revenue-per-available-room (RevPAR) this quarter versus 2019. In the third quarter of 2021, Marriott recorded a decrease of 26% in global RevPAR to the same period in 2019. This is a significant improvement from the second quarter RevPAR’s decline of 44% from the same quarter in 2019. Could this be a good sign for MAR stock?</p><p><blockquote>万豪国际集团已经存在了近一个世纪，但这家现已成为跨国公司的公司仍然是酒店业的主要参与者。与旅游业的其他公司一样，万豪在疫情期间遭受了沉重打击。但首席执行官安东尼·卡普亚诺 (Anthony Capuano) 预计，与 2019 年相比，本季度全球每间可用客房收入 (RevPAR) 将逐季改善。2021年第三季度，万豪的全球RevPAR较2019年同期下降了26%。这比第二季度 RevPAR 比 2019 年同期下降 44% 有了显著改善。这对 MAR 股票来说是一个好兆头吗？</blockquote></p><p> Despite the ongoing pandemic, Marriott sees no signs of slowing down. This week, the company signed an agreement with Sela Sport Company to develop two new luxury hotels in Saudi Arabia. Last month, the Melbourne Marriott Hotel Docklands welcomed its first guests. The hotel became the first international five-star hotel in Melbourne’s harbor suburb. And the company is rapidly expanding in China, catering to the local market. For example, its millennial-focused Moxy brand is expected to make its debut in Suzhou in 2022. On this note, could MAR stock be a top travel stock to watch in the stock market?</p><p><blockquote>尽管疫情仍在继续，万豪没有看到放缓的迹象。本周，该公司与Sela Sport Company签署协议，在沙特阿拉伯开发两家新的豪华酒店。上个月，墨尔本码头区万豪酒店迎来了第一批客人。该酒店成为墨尔本海港郊区第一家国际五星级酒店。该公司正在中国快速扩张，迎合当地市场。例如，其专注于千禧一代的Moxy品牌预计将于2022年在苏州首次亮相。就此而言，MAR 股票能否成为股市上最值得关注的旅游股？</blockquote></p><p> <b>American Airlines</b></p><p><blockquote><b>美国航空公司</b></blockquote></p><p></p><p> Like other airlines, American Airlines was not immune to the impact of the pandemic. Yet its third-quarter earnings show promise as leisure travel picks up again. It recorded $9 billion in revenue for the quarter, up 20% sequentially from the second quarter of 2021. Furthermore, the airline continues to expect robust demand during peak travel periods in the fourth quarter. For this period, the airline expects more than 6,000 peak day departures.</p><p><blockquote>与其他航空公司一样，美国航空公司也未能幸免于疫情的影响。然而，随着休闲旅游再次回暖，其第三季度盈利显示出希望。该季度收入为 90 亿美元，比 2021 年第二季度环比增长 20%。此外，该航空公司继续预计第四季度旅行高峰期的需求将强劲。在此期间，该航空公司预计高峰日将有超过6000架次出发。</blockquote></p><p> American Airlines, via its Northeast Alliance with JetBlue Airways (NASDAQ: JBLU), has managed to add new international services this year. The airline now has services from New York’s John F. Kennedy International Airport (JFK) to Tel Aviv in Israel, and from JFK to Athens in Greece. Its newest route was launched in November between JFK and Delhi in India. With leisure travel slowly becoming a must-do again, would you be watching AAL stock?</p><p><blockquote>美国航空公司通过其与捷蓝航空（纳斯达克代码：JBLU）的东北联盟，今年成功增加了新的国际服务。该航空公司目前提供从纽约约翰-肯尼迪国际机场（JFK）飞往以色列特拉维夫的航班，以及从肯尼迪机场飞往希腊雅典的航班。其最新航线于11月在印度JFK和德里之间开通。随着休闲旅行慢慢再次成为必做之事，您会关注 AAL 股票吗？</blockquote></p><p> <b>Airbnb</b></p><p><blockquote><b>爱彼迎</b></blockquote></p><p> Unlike Booking Holdings’ many accommodation platforms, Airbnb markets its platform as part of the sharing economy. Guests contact hosts personally, and sometimes, guests rent a room in a house that the host is staying in. Like many in the travel industry, Airbnb’s third-quarter results show that with the relaxation of restrictions, comes recovery. It reported $2.24 billion in revenue during the quarter, up by 67% year-over-year. The company also reported that 79.7 million nights and experiences were booked in the third quarter, an increase of 29% year-over-year.</p><p><blockquote>与 Booking Holdings 的许多住宿平台不同，爱彼迎将其平台作为共享经济的一部分进行营销。客人亲自联系主人，有时，客人在主人住的房子里租一个房间。与旅游业的许多人一样，爱彼迎第三季度的业绩表明，随着限制的放松，经济复苏也随之而来。该公司报告本季度收入为 22.4 亿美元，同比增长 67%。该公司还报告称，第三季度预订了 7970 万个住宿和体验，同比增长 29%。</blockquote></p><p> Could the new Omicron variant derail Airbnb’s recovery? Some predict that Airbnb’s solid growth and its improving profitability will cushion the new variant’s impact. Airbnb’s inventory, which has entire units that can be rented, is also likely to be more suited to social distancing. Keeping this in mind, would you be buying ABNB stock?</p><p><blockquote>新的奥密克戎变种会破坏爱彼迎的复苏吗？一些人预测，爱彼迎的稳健增长和不断提高的盈利能力将减轻新变种的影响。爱彼迎的库存有整套可供出租的单元，也可能更适合保持社交距离。考虑到这一点，您会购买 ABNB 股票吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/5-top-travel-stocks-to-watch-on-omicron-optimism\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BKNG":"Booking Holdings","RCL":"皇家加勒比邮轮","MAR":"万豪酒店","ABNB":"爱彼迎","AAL":"美国航空"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/5-top-travel-stocks-to-watch-on-omicron-optimism","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153791758","content_text":"Are These The Best Travel Stocks To Buy Right Now?\nWith the impact of the pandemic fading, travel stocks appear to be attracting attention in the stock market. After all, the United States eased its travel restrictions for international travellers last month, with vaccinated travellers now being allowed into the country. Although the Omicron variant is raising concerns, the White House’s chief medical advisor Dr. Anthony Fauci has said that early reports on the variant were encouraging. And President Joe Biden said last week that there would be no new travel restrictions in light of the new variant’s discovery.\n\nThis is all encouraging for travel stocks. For instance, airline stocks like Boeing (NYSE: BA) may be seeing renewed interest from investors. Earlier this month, Chinese authorities issued an airworthiness directive on the Boeing 737 MAX. The directive means that the model is finally returning to Chinese airspace after about 2.5 years. Elsewhere, travel booking platform Expedia Group’s (NASDAQ: EXPE) stock has risen by more than 25% this year as travel restriction eases. As the world continues to open up, would you be keeping an eye on these top travel stocks in the stock market today?\n\nBest Travel Stocks To Watch In December 2021\n\nBooking Holdings Inc. (NASDAQ: BKNG)\nRoyal Caribbean Group (NYSE: RCL)\nMarriott International (NASDAQ: MAR)\nAmerican Airlines Group (NASDAQ: AAL)\nAirbnb, Inc. (NASDAQ: ABNB)\n\nBooking Holdings\nBooking Holdings owns travel booking platforms Booking.com, Priceline.com and Agoda.com. Despite the ongoing pandemic, the company is on a roll. An acquisition roll, that is. In November, Booking bought Getaroom for $1.2 billion in a bid to expand on partnerships. Next, the company entered into an agreement with funds managed by CVC Capital Partners to acquire Etraveli Group. The acquisition of the global flight booking provider will cost Booking about $1.83 billion. Could the acquisitions make BKNG stock more attractive to investors?\n\nBut there is more. Last week, Booking’s subsidiary Kayak became the lead investor in a $60 million backing of hospitality company Life House. Besides, its third fiscal quarter revenue did not look too shabby either. The company posted a $4.7 billion in total revenue for the latest quarter, an increase of 77% year-over-year. With its expansion within the industry, would you be adding BKNG stock to your portfolio?\n\nRoyal Caribbean\nIt was not smooth sailing for the Royal Caribbean Group and other cruise companies during the pandemic. At the height of the pandemic, the entire cruising industry was shut down as many feared transmissions within confined spaces. Yet the second-largest cruise company in the world has managed to weather the storm. Last week, the company celebrated the one-year anniversary since the resumption of its operations after the pandemic-related pause.\n\nRoyal Caribbean in its latest quarter results said that over 500,000 guests have sailed with the company since the resumption. And it is expecting to host over 1 million guests by the end of 2021. Moreover, its CEO Richard Fain said that the company has received historically strong bookings for summer 2022. With news that the Omicron variant might not be as severe as first thought, could RCL stock be a viable travel stock for your watchlist?\n\nMarriott International\nMarriott International has been around for almost a century, but the now-multinational company is still a main player in the hotel industry. Like others in the travel industry, Marriott was hard hit during the pandemic. But CEO Anthony Capuano expects to see sequential quarter-over-quarter improvement in global revenue-per-available-room (RevPAR) this quarter versus 2019. In the third quarter of 2021, Marriott recorded a decrease of 26% in global RevPAR to the same period in 2019. This is a significant improvement from the second quarter RevPAR’s decline of 44% from the same quarter in 2019. Could this be a good sign for MAR stock?\n\nDespite the ongoing pandemic, Marriott sees no signs of slowing down. This week, the company signed an agreement with Sela Sport Company to develop two new luxury hotels in Saudi Arabia. Last month, the Melbourne Marriott Hotel Docklands welcomed its first guests. The hotel became the first international five-star hotel in Melbourne’s harbor suburb. And the company is rapidly expanding in China, catering to the local market. For example, its millennial-focused Moxy brand is expected to make its debut in Suzhou in 2022. On this note, could MAR stock be a top travel stock to watch in the stock market?\n\n\n\nAmerican Airlines\nLike other airlines, American Airlines was not immune to the impact of the pandemic. Yet its third-quarter earnings show promise as leisure travel picks up again. It recorded $9 billion in revenue for the quarter, up 20% sequentially from the second quarter of 2021. Furthermore, the airline continues to expect robust demand during peak travel periods in the fourth quarter. For this period, the airline expects more than 6,000 peak day departures.\n\nAmerican Airlines, via its Northeast Alliance with JetBlue Airways (NASDAQ: JBLU), has managed to add new international services this year. The airline now has services from New York’s John F. Kennedy International Airport (JFK) to Tel Aviv in Israel, and from JFK to Athens in Greece. Its newest route was launched in November between JFK and Delhi in India. With leisure travel slowly becoming a must-do again, would you be watching AAL stock?\n\n\nAirbnb\nUnlike Booking Holdings’ many accommodation platforms, Airbnb markets its platform as part of the sharing economy. Guests contact hosts personally, and sometimes, guests rent a room in a house that the host is staying in. Like many in the travel industry, Airbnb’s third-quarter results show that with the relaxation of restrictions, comes recovery. It reported $2.24 billion in revenue during the quarter, up by 67% year-over-year. The company also reported that 79.7 million nights and experiences were booked in the third quarter, an increase of 29% year-over-year.\n\nCould the new Omicron variant derail Airbnb’s recovery? Some predict that Airbnb’s solid growth and its improving profitability will cushion the new variant’s impact. Airbnb’s inventory, which has entire units that can be rented, is also likely to be more suited to social distancing. Keeping this in mind, would you be buying ABNB stock?","news_type":1,"symbols_score_info":{"RCL":0.9,"AAL":0.9,"ABNB":0.9,"BKNG":0.9,"MAR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606285600,"gmtCreate":1638885846028,"gmtModify":1638885846120,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😎😎😎","listText":"😎😎😎","text":"😎😎😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606285600","repostId":"2189501511","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1025,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606285113,"gmtCreate":1638885825365,"gmtModify":1638899429013,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 😊😊😊","listText":"Pls like 😊😊😊","text":"Pls like 😊😊😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606285113","repostId":"1106389268","repostType":4,"repost":{"id":"1106389268","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1638879654,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106389268?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 20:20","market":"us","language":"en","title":"This Stock Is Seeing The Highest Interest On WallStreetBets Today<blockquote>今天华尔街投注对这只股票的兴趣最高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106389268","media":"Benzinga Earnings","summary":"Electric vehicle maker Tesla Inc. has emerged as the most-discussed stock onReddit’s r/WallStreetBet","content":"<p>Electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;has emerged as the most-discussed stock onReddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum as of early Tuesday.</p><p><blockquote>电动汽车制造商<b>特斯拉公司</b>.已成为 Reddit 上讨论最多的股票。<b>r/华尔街投注</b>截至周二早些时候的论坛。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 584 mentions as at press time, followed by Tesla with 343 mentions, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么事</b>: 交易所买卖基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative 的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有 584 次被提及，其次是特斯拉，有 343 次被提及。</blockquote></p><p> Graphics chipmaker&nbsp;<b>Nvidia Corp.</b>&nbsp;and videogame retailer&nbsp;<b>GameStop Corp</b>.&nbsp;are in the third and fourth positions, having attracted 202 and 173 mentions respectively.</p><p><blockquote>图形芯片制造商<b>英伟达公司</b>和视频游戏零售商<b>游戏驿站公司</b>在第三和第四位置，分别吸引了202和173次提及。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Tesla’s shares had&nbsp;dropped into bear market territory&nbsp;on Monday following news of a new probe into the company’s solar panels by the&nbsp;<b>U.S. Securities and Exchange Commission</b>.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>: 特斯拉的股价周一跌入熊市，此前有消息称该公司对太阳能电池板进行了新的调查。<b>美国证券交易委员会</b>.</blockquote></p><p> Aposton the forum noted that&nbsp;electric vehicle makers&nbsp;Tesla&nbsp;and&nbsp;<b>Lucid Group Inc.</b>&nbsp;are facing investigations by the SEC at the same time.</p><p><blockquote>论坛上指出，电动汽车制造商特斯拉和<b>Lucid集团公司。</b>同时面临美国证券交易委员会的调查。</blockquote></p><p> It was also reported on Monday that Tesla’s&nbsp;vehicle sales rose 234% in Germany&nbsp;during the month of November, even as issues have delayed the Gigafactory Berlin multiple times.</p><p><blockquote>周一还有报道称，特斯拉 11 月份在德国的汽车销量增长了 234%，尽管柏林超级工厂的建设因问题多次推迟。</blockquote></p><p> At The Wall Street Journal’s Annual CEO Council Monday, Tesla CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;said&nbsp;he was not keen on the Biden administration’s infrastructure bill and called the federal budget deficit “insane.”</p><p><blockquote>在周一举行的《华尔街日报》年度首席执行官委员会上，特斯拉首席执行官<b>埃隆·马斯克</b>他说他并不热衷于拜登政府的基础设施法案，并称联邦预算赤字 “疯狂”。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Tesla shares closed almost 0.6% lower in Monday’s regular trading session at $1,009.01.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>: 特斯拉股价在周一的常规交易时段收盘下跌近 0.6%，报 1,009.01 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Stock Is Seeing The Highest Interest On WallStreetBets Today<blockquote>今天华尔街投注对这只股票的兴趣最高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Stock Is Seeing The Highest Interest On WallStreetBets Today<blockquote>今天华尔街投注对这只股票的兴趣最高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 20:20</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;has emerged as the most-discussed stock onReddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum as of early Tuesday.</p><p><blockquote>电动汽车制造商<b>特斯拉公司</b>.已成为 Reddit 上讨论最多的股票。<b>r/华尔街投注</b>截至周二早些时候的论坛。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 584 mentions as at press time, followed by Tesla with 343 mentions, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么事</b>: 交易所买卖基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative 的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有 584 次被提及，其次是特斯拉，有 343 次被提及。</blockquote></p><p> Graphics chipmaker&nbsp;<b>Nvidia Corp.</b>&nbsp;and videogame retailer&nbsp;<b>GameStop Corp</b>.&nbsp;are in the third and fourth positions, having attracted 202 and 173 mentions respectively.</p><p><blockquote>图形芯片制造商<b>英伟达公司</b>和视频游戏零售商<b>游戏驿站公司</b>在第三和第四位置，分别吸引了202和173次提及。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Tesla’s shares had&nbsp;dropped into bear market territory&nbsp;on Monday following news of a new probe into the company’s solar panels by the&nbsp;<b>U.S. Securities and Exchange Commission</b>.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>: 特斯拉的股价周一跌入熊市，此前有消息称该公司对太阳能电池板进行了新的调查。<b>美国证券交易委员会</b>.</blockquote></p><p> Aposton the forum noted that&nbsp;electric vehicle makers&nbsp;Tesla&nbsp;and&nbsp;<b>Lucid Group Inc.</b>&nbsp;are facing investigations by the SEC at the same time.</p><p><blockquote>论坛上指出，电动汽车制造商特斯拉和<b>Lucid集团公司。</b>同时面临美国证券交易委员会的调查。</blockquote></p><p> It was also reported on Monday that Tesla’s&nbsp;vehicle sales rose 234% in Germany&nbsp;during the month of November, even as issues have delayed the Gigafactory Berlin multiple times.</p><p><blockquote>周一还有报道称，特斯拉 11 月份在德国的汽车销量增长了 234%，尽管柏林超级工厂的建设因问题多次推迟。</blockquote></p><p> At The Wall Street Journal’s Annual CEO Council Monday, Tesla CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;said&nbsp;he was not keen on the Biden administration’s infrastructure bill and called the federal budget deficit “insane.”</p><p><blockquote>在周一举行的《华尔街日报》年度首席执行官委员会上，特斯拉首席执行官<b>埃隆·马斯克</b>他说他并不热衷于拜登政府的基础设施法案，并称联邦预算赤字 “疯狂”。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Tesla shares closed almost 0.6% lower in Monday’s regular trading session at $1,009.01.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>: 特斯拉股价在周一的常规交易时段收盘下跌近 0.6%，报 1,009.01 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","LCID":"Lucid Group Inc","NVDA":"英伟达","SPY":"标普500ETF","GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106389268","content_text":"Electric vehicle maker Tesla Inc. has emerged as the most-discussed stock onReddit’s r/WallStreetBets forum as of early Tuesday.\nWhat Happened: Exchange-traded fund SPDR S&P 500 ETF Trust is seeing the highest interest on the forum with 584 mentions as at press time, followed by Tesla with 343 mentions, data from Quiver Quantitative showed.\nGraphics chipmaker Nvidia Corp. and videogame retailer GameStop Corp. are in the third and fourth positions, having attracted 202 and 173 mentions respectively.\nWhy It Matters: Tesla’s shares had dropped into bear market territory on Monday following news of a new probe into the company’s solar panels by the U.S. Securities and Exchange Commission.\nAposton the forum noted that electric vehicle makers Tesla and Lucid Group Inc. are facing investigations by the SEC at the same time.\nIt was also reported on Monday that Tesla’s vehicle sales rose 234% in Germany during the month of November, even as issues have delayed the Gigafactory Berlin multiple times.\nAt The Wall Street Journal’s Annual CEO Council Monday, Tesla CEO Elon Musk said he was not keen on the Biden administration’s infrastructure bill and called the federal budget deficit “insane.”\nPrice Action: Tesla shares closed almost 0.6% lower in Monday’s regular trading session at $1,009.01.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9,"LCID":0.9,"SPY":0.9,"GME":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606282702,"gmtCreate":1638885810936,"gmtModify":1638885811033,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi hi pls like comment&nbsp;","listText":"Hi hi pls like comment&nbsp;","text":"Hi hi pls like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606282702","repostId":"1104830433","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606288810,"gmtCreate":1638885547073,"gmtModify":1638885547073,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😊😊😊","listText":"😊😊😊","text":"😊😊😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606288810","repostId":"1100817933","repostType":4,"repost":{"id":"1100817933","kind":"news","pubTimestamp":1638873659,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100817933?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 18:40","market":"us","language":"en","title":"U.S. stock futures, oil prices and Treasury yields rose as Omicron fears eased<blockquote>随着奥密克戎担忧缓解，美国股指期货、油价和国债收益率上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100817933","media":"Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures climbed as investors bet that the impact of the Omicron variant of Covid-19 would","content":"<p>U.S. stock futures climbed as investors bet that the impact of the Omicron variant of Covid-19 would be milder than previously thought.</p><p><blockquote>由于投资者押注 Covid-19 奥密克戎变种的影响将比之前想象的要轻，美国股指期货上涨。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 gained 1.1% Tuesday. The&nbsp;index jumped Monday, recouping nearly all its losses for last week. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 jumped 1.7% Tuesday, and futures for the Dow Jones Industrial Average rose 0.8%.</p><p><blockquote>标普500期货周二上涨1.1%。该指数周一上涨，几乎收复了上周的所有跌幅。以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约周二上涨 1.7%，道琼斯工业平均指数期货上涨 0.8%。</blockquote></p><p> Hopes that the new strain will have a less pronounced impact on travel and consumer confidence have bolstered stocks this week. Scientists and vaccine makers are still assessing the severity of Omicron and how well existing vaccines may work against it. Lower trading volumes in the lead-up to the holidays are likely to cause exaggerated moves in either direction, analysts say.</p><p><blockquote>人们希望新菌株对旅行和消费者信心的影响不会那么明显，这支撑了本周的股市。科学家和疫苗制造商仍在评估奥密克戎病的严重程度以及现有疫苗对抗它的效果。分析师表示，假期前交易量下降可能会导致这两个方向出现夸张的波动。</blockquote></p><p> “We’re in this period where investors are grappling for any news they can find and that, coupled with low liquidity, is leading to some big moves,” said Hugh Gimber, a strategist at J.P. Morgan Asset Management.</p><p><blockquote>“摩根大通资产管理公司（J.P. Morgan Asset Management）策略师休-金伯（Hugh Gimber）说：”我们正处于投资者争先恐后地寻找他们能找到的任何消息的时期，再加上低流动性，导致了一些大的波动。</blockquote></p><p> China’s efforts to inject liquidity into the financial system has also helped reassured investors that the slowdown in the world’s second-largest economy will be managed, Mr. Gimber said. On Monday, the People’s Bank of China said it would&nbsp;reduce the reserve requirement ratio for banks&nbsp;by 0.5 percentage point to 8.4%, starting Dec. 15. This would unleash about 1.2 trillion yuan, equivalent to around $188 billion, into the financial system.</p><p><blockquote>金伯先生说，中国向金融体系注入流动性的努力也有助于让投资者放心，世界第二大经济体的经济放缓将得到控制。本周一，中国人民银行表示将从12月15日起下调银行存款准备金率0.5个百分点至8.4%。这将向金融体系释放约1.2万亿元人民币，相当于约1880亿美元。</blockquote></p><p> Shares of Chinese property developers listed in Hong Kong were broadly higher on the plans, which could assist China’s debt-laden real-estate sector.&nbsp;Sunac China Holdings&nbsp;surged more than 15%, while&nbsp;China Aoyuan Groupgained more than 10%.</p><p><blockquote>在香港上市的中国房地产开发商的股价普遍走高，这可能会帮助中国负债累累的房地产行业。融创中国控股飙升超过 15%，中国奥园集团上涨超过 10%。</blockquote></p><p> Hong Kong’s broader Hang Seng Index gained 2.7%, while China’s Shanghai Composite edged up 0.2%. Japan’s Nikkei 225 rallied 1.9% and South Korea’s Kospi added 0.6%.</p><p><blockquote>香港恒生指数上涨 2.7%，中国上证综指小幅上涨 0.2%。日本日经 225 指数上涨 1.9%，韩国综合股价指数上涨 0.6%。</blockquote></p><p> Elsewhere, the pan-continental Stoxx Europe 600 jumped 1.2%.</p><p><blockquote>其他方面，泛洲斯托克欧洲 600 指数上涨 1.2%。</blockquote></p><p> Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 1.8% to $74.41 a barrel, as fears of renewed Covid-related lockdowns recede.</p><p><blockquote>随着对新冠疫情相关封锁的担忧消退，全球石油市场基准布伦特原油期货上涨 1.8%，至每桶 74.41 美元。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.443% Tuesday from 1.433% Monday. Yields rise when prices fall.</p><p><blockquote>在债券市场，基准 10 年期国债收益率从周一的 1.433% 升至周二的 1.443%。价格下跌时收益率上升。</blockquote></p><p> Bitcoin, the world’s largest cryptocurrency by market value, rose 2.6% to $51,307.04 as it continued to recover from&nbsp;a weekend selloff.</p><p><blockquote>全球市值最大的加密货币比特币上涨 2.6%，至 51,307.04 美元，继续从周末的抛售中复苏。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stock futures, oil prices and Treasury yields rose as Omicron fears eased<blockquote>随着奥密克戎担忧缓解，美国股指期货、油价和国债收益率上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stock futures, oil prices and Treasury yields rose as Omicron fears eased<blockquote>随着奥密克戎担忧缓解，美国股指期货、油价和国债收益率上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 18:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures climbed as investors bet that the impact of the Omicron variant of Covid-19 would be milder than previously thought.</p><p><blockquote>由于投资者押注 Covid-19 奥密克戎变种的影响将比之前想象的要轻，美国股指期货上涨。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 gained 1.1% Tuesday. The&nbsp;index jumped Monday, recouping nearly all its losses for last week. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 jumped 1.7% Tuesday, and futures for the Dow Jones Industrial Average rose 0.8%.</p><p><blockquote>标普500期货周二上涨1.1%。该指数周一上涨，几乎收复了上周的所有跌幅。以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约周二上涨 1.7%，道琼斯工业平均指数期货上涨 0.8%。</blockquote></p><p> Hopes that the new strain will have a less pronounced impact on travel and consumer confidence have bolstered stocks this week. Scientists and vaccine makers are still assessing the severity of Omicron and how well existing vaccines may work against it. Lower trading volumes in the lead-up to the holidays are likely to cause exaggerated moves in either direction, analysts say.</p><p><blockquote>人们希望新菌株对旅行和消费者信心的影响不会那么明显，这支撑了本周的股市。科学家和疫苗制造商仍在评估奥密克戎病的严重程度以及现有疫苗对抗它的效果。分析师表示，假期前交易量下降可能会导致这两个方向出现夸张的波动。</blockquote></p><p> “We’re in this period where investors are grappling for any news they can find and that, coupled with low liquidity, is leading to some big moves,” said Hugh Gimber, a strategist at J.P. Morgan Asset Management.</p><p><blockquote>“摩根大通资产管理公司（J.P. Morgan Asset Management）策略师休-金伯（Hugh Gimber）说：”我们正处于投资者争先恐后地寻找他们能找到的任何消息的时期，再加上低流动性，导致了一些大的波动。</blockquote></p><p> China’s efforts to inject liquidity into the financial system has also helped reassured investors that the slowdown in the world’s second-largest economy will be managed, Mr. Gimber said. On Monday, the People’s Bank of China said it would&nbsp;reduce the reserve requirement ratio for banks&nbsp;by 0.5 percentage point to 8.4%, starting Dec. 15. This would unleash about 1.2 trillion yuan, equivalent to around $188 billion, into the financial system.</p><p><blockquote>金伯先生说，中国向金融体系注入流动性的努力也有助于让投资者放心，世界第二大经济体的经济放缓将得到控制。本周一，中国人民银行表示将从12月15日起下调银行存款准备金率0.5个百分点至8.4%。这将向金融体系释放约1.2万亿元人民币，相当于约1880亿美元。</blockquote></p><p> Shares of Chinese property developers listed in Hong Kong were broadly higher on the plans, which could assist China’s debt-laden real-estate sector.&nbsp;Sunac China Holdings&nbsp;surged more than 15%, while&nbsp;China Aoyuan Groupgained more than 10%.</p><p><blockquote>在香港上市的中国房地产开发商的股价普遍走高，这可能会帮助中国负债累累的房地产行业。融创中国控股飙升超过 15%，中国奥园集团上涨超过 10%。</blockquote></p><p> Hong Kong’s broader Hang Seng Index gained 2.7%, while China’s Shanghai Composite edged up 0.2%. Japan’s Nikkei 225 rallied 1.9% and South Korea’s Kospi added 0.6%.</p><p><blockquote>香港恒生指数上涨 2.7%，中国上证综指小幅上涨 0.2%。日本日经 225 指数上涨 1.9%，韩国综合股价指数上涨 0.6%。</blockquote></p><p> Elsewhere, the pan-continental Stoxx Europe 600 jumped 1.2%.</p><p><blockquote>其他方面，泛洲斯托克欧洲 600 指数上涨 1.2%。</blockquote></p><p> Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 1.8% to $74.41 a barrel, as fears of renewed Covid-related lockdowns recede.</p><p><blockquote>随着对新冠疫情相关封锁的担忧消退，全球石油市场基准布伦特原油期货上涨 1.8%，至每桶 74.41 美元。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.443% Tuesday from 1.433% Monday. Yields rise when prices fall.</p><p><blockquote>在债券市场，基准 10 年期国债收益率从周一的 1.433% 升至周二的 1.443%。价格下跌时收益率上升。</blockquote></p><p> Bitcoin, the world’s largest cryptocurrency by market value, rose 2.6% to $51,307.04 as it continued to recover from&nbsp;a weekend selloff.</p><p><blockquote>全球市值最大的加密货币比特币上涨 2.6%，至 51,307.04 美元，继续从周末的抛售中复苏。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-07-2021-11638866220?mod=markets_lead_pos2\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-07-2021-11638866220?mod=markets_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100817933","content_text":"U.S. stock futures climbed as investors bet that the impact of the Omicron variant of Covid-19 would be milder than previously thought.\nFutures for the S&P 500 gained 1.1% Tuesday. The index jumped Monday, recouping nearly all its losses for last week. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 jumped 1.7% Tuesday, and futures for the Dow Jones Industrial Average rose 0.8%.\nHopes that the new strain will have a less pronounced impact on travel and consumer confidence have bolstered stocks this week. Scientists and vaccine makers are still assessing the severity of Omicron and how well existing vaccines may work against it. Lower trading volumes in the lead-up to the holidays are likely to cause exaggerated moves in either direction, analysts say.\n“We’re in this period where investors are grappling for any news they can find and that, coupled with low liquidity, is leading to some big moves,” said Hugh Gimber, a strategist at J.P. Morgan Asset Management.\nChina’s efforts to inject liquidity into the financial system has also helped reassured investors that the slowdown in the world’s second-largest economy will be managed, Mr. Gimber said. On Monday, the People’s Bank of China said it would reduce the reserve requirement ratio for banks by 0.5 percentage point to 8.4%, starting Dec. 15. This would unleash about 1.2 trillion yuan, equivalent to around $188 billion, into the financial system.\nShares of Chinese property developers listed in Hong Kong were broadly higher on the plans, which could assist China’s debt-laden real-estate sector. Sunac China Holdings surged more than 15%, while China Aoyuan Groupgained more than 10%.\nHong Kong’s broader Hang Seng Index gained 2.7%, while China’s Shanghai Composite edged up 0.2%. Japan’s Nikkei 225 rallied 1.9% and South Korea’s Kospi added 0.6%.\nElsewhere, the pan-continental Stoxx Europe 600 jumped 1.2%.\nBrent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 1.8% to $74.41 a barrel, as fears of renewed Covid-related lockdowns recede.\nIn bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.443% Tuesday from 1.433% Monday. Yields rise when prices fall.\nBitcoin, the world’s largest cryptocurrency by market value, rose 2.6% to $51,307.04 as it continued to recover from a weekend selloff.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606288014,"gmtCreate":1638885485376,"gmtModify":1638885485376,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gogogo","listText":"Gogogo","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606288014","repostId":"1100817933","repostType":4,"repost":{"id":"1100817933","kind":"news","pubTimestamp":1638873659,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100817933?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 18:40","market":"us","language":"en","title":"U.S. stock futures, oil prices and Treasury yields rose as Omicron fears eased<blockquote>随着奥密克戎担忧缓解，美国股指期货、油价和国债收益率上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100817933","media":"Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures climbed as investors bet that the impact of the Omicron variant of Covid-19 would","content":"<p>U.S. stock futures climbed as investors bet that the impact of the Omicron variant of Covid-19 would be milder than previously thought.</p><p><blockquote>由于投资者押注 Covid-19 奥密克戎变种的影响将比之前想象的要轻，美国股指期货上涨。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 gained 1.1% Tuesday. The&nbsp;index jumped Monday, recouping nearly all its losses for last week. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 jumped 1.7% Tuesday, and futures for the Dow Jones Industrial Average rose 0.8%.</p><p><blockquote>标普500期货周二上涨1.1%。该指数周一上涨，几乎收复了上周的所有跌幅。以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约周二上涨 1.7%，道琼斯工业平均指数期货上涨 0.8%。</blockquote></p><p> Hopes that the new strain will have a less pronounced impact on travel and consumer confidence have bolstered stocks this week. Scientists and vaccine makers are still assessing the severity of Omicron and how well existing vaccines may work against it. Lower trading volumes in the lead-up to the holidays are likely to cause exaggerated moves in either direction, analysts say.</p><p><blockquote>人们希望新菌株对旅行和消费者信心的影响不会那么明显，这支撑了本周的股市。科学家和疫苗制造商仍在评估奥密克戎病的严重程度以及现有疫苗对抗它的效果。分析师表示，假期前交易量下降可能会导致这两个方向出现夸张的波动。</blockquote></p><p> “We’re in this period where investors are grappling for any news they can find and that, coupled with low liquidity, is leading to some big moves,” said Hugh Gimber, a strategist at J.P. Morgan Asset Management.</p><p><blockquote>“摩根大通资产管理公司（J.P. Morgan Asset Management）策略师休-金伯（Hugh Gimber）说：”我们正处于投资者争先恐后地寻找他们能找到的任何消息的时期，再加上低流动性，导致了一些大的波动。</blockquote></p><p> China’s efforts to inject liquidity into the financial system has also helped reassured investors that the slowdown in the world’s second-largest economy will be managed, Mr. Gimber said. On Monday, the People’s Bank of China said it would&nbsp;reduce the reserve requirement ratio for banks&nbsp;by 0.5 percentage point to 8.4%, starting Dec. 15. This would unleash about 1.2 trillion yuan, equivalent to around $188 billion, into the financial system.</p><p><blockquote>金伯先生说，中国向金融体系注入流动性的努力也有助于让投资者放心，世界第二大经济体的经济放缓将得到控制。本周一，中国人民银行表示将从12月15日起下调银行存款准备金率0.5个百分点至8.4%。这将向金融体系释放约1.2万亿元人民币，相当于约1880亿美元。</blockquote></p><p> Shares of Chinese property developers listed in Hong Kong were broadly higher on the plans, which could assist China’s debt-laden real-estate sector.&nbsp;Sunac China Holdings&nbsp;surged more than 15%, while&nbsp;China Aoyuan Groupgained more than 10%.</p><p><blockquote>在香港上市的中国房地产开发商的股价普遍走高，这可能会帮助中国负债累累的房地产行业。融创中国控股飙升超过 15%，中国奥园集团上涨超过 10%。</blockquote></p><p> Hong Kong’s broader Hang Seng Index gained 2.7%, while China’s Shanghai Composite edged up 0.2%. Japan’s Nikkei 225 rallied 1.9% and South Korea’s Kospi added 0.6%.</p><p><blockquote>香港恒生指数上涨 2.7%，中国上证综指小幅上涨 0.2%。日本日经 225 指数上涨 1.9%，韩国综合股价指数上涨 0.6%。</blockquote></p><p> Elsewhere, the pan-continental Stoxx Europe 600 jumped 1.2%.</p><p><blockquote>其他方面，泛洲斯托克欧洲 600 指数上涨 1.2%。</blockquote></p><p> Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 1.8% to $74.41 a barrel, as fears of renewed Covid-related lockdowns recede.</p><p><blockquote>随着对新冠疫情相关封锁的担忧消退，全球石油市场基准布伦特原油期货上涨 1.8%，至每桶 74.41 美元。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.443% Tuesday from 1.433% Monday. Yields rise when prices fall.</p><p><blockquote>在债券市场，基准 10 年期国债收益率从周一的 1.433% 升至周二的 1.443%。价格下跌时收益率上升。</blockquote></p><p> Bitcoin, the world’s largest cryptocurrency by market value, rose 2.6% to $51,307.04 as it continued to recover from&nbsp;a weekend selloff.</p><p><blockquote>全球市值最大的加密货币比特币上涨 2.6%，至 51,307.04 美元，继续从周末的抛售中复苏。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stock futures, oil prices and Treasury yields rose as Omicron fears eased<blockquote>随着奥密克戎担忧缓解，美国股指期货、油价和国债收益率上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stock futures, oil prices and Treasury yields rose as Omicron fears eased<blockquote>随着奥密克戎担忧缓解，美国股指期货、油价和国债收益率上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 18:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures climbed as investors bet that the impact of the Omicron variant of Covid-19 would be milder than previously thought.</p><p><blockquote>由于投资者押注 Covid-19 奥密克戎变种的影响将比之前想象的要轻，美国股指期货上涨。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 gained 1.1% Tuesday. The&nbsp;index jumped Monday, recouping nearly all its losses for last week. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 jumped 1.7% Tuesday, and futures for the Dow Jones Industrial Average rose 0.8%.</p><p><blockquote>标普500期货周二上涨1.1%。该指数周一上涨，几乎收复了上周的所有跌幅。以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约周二上涨 1.7%，道琼斯工业平均指数期货上涨 0.8%。</blockquote></p><p> Hopes that the new strain will have a less pronounced impact on travel and consumer confidence have bolstered stocks this week. Scientists and vaccine makers are still assessing the severity of Omicron and how well existing vaccines may work against it. Lower trading volumes in the lead-up to the holidays are likely to cause exaggerated moves in either direction, analysts say.</p><p><blockquote>人们希望新菌株对旅行和消费者信心的影响不会那么明显，这支撑了本周的股市。科学家和疫苗制造商仍在评估奥密克戎病的严重程度以及现有疫苗对抗它的效果。分析师表示，假期前交易量下降可能会导致这两个方向出现夸张的波动。</blockquote></p><p> “We’re in this period where investors are grappling for any news they can find and that, coupled with low liquidity, is leading to some big moves,” said Hugh Gimber, a strategist at J.P. Morgan Asset Management.</p><p><blockquote>“摩根大通资产管理公司（J.P. Morgan Asset Management）策略师休-金伯（Hugh Gimber）说：”我们正处于投资者争先恐后地寻找他们能找到的任何消息的时期，再加上低流动性，导致了一些大的波动。</blockquote></p><p> China’s efforts to inject liquidity into the financial system has also helped reassured investors that the slowdown in the world’s second-largest economy will be managed, Mr. Gimber said. On Monday, the People’s Bank of China said it would&nbsp;reduce the reserve requirement ratio for banks&nbsp;by 0.5 percentage point to 8.4%, starting Dec. 15. This would unleash about 1.2 trillion yuan, equivalent to around $188 billion, into the financial system.</p><p><blockquote>金伯先生说，中国向金融体系注入流动性的努力也有助于让投资者放心，世界第二大经济体的经济放缓将得到控制。本周一，中国人民银行表示将从12月15日起下调银行存款准备金率0.5个百分点至8.4%。这将向金融体系释放约1.2万亿元人民币，相当于约1880亿美元。</blockquote></p><p> Shares of Chinese property developers listed in Hong Kong were broadly higher on the plans, which could assist China’s debt-laden real-estate sector.&nbsp;Sunac China Holdings&nbsp;surged more than 15%, while&nbsp;China Aoyuan Groupgained more than 10%.</p><p><blockquote>在香港上市的中国房地产开发商的股价普遍走高，这可能会帮助中国负债累累的房地产行业。融创中国控股飙升超过 15%，中国奥园集团上涨超过 10%。</blockquote></p><p> Hong Kong’s broader Hang Seng Index gained 2.7%, while China’s Shanghai Composite edged up 0.2%. Japan’s Nikkei 225 rallied 1.9% and South Korea’s Kospi added 0.6%.</p><p><blockquote>香港恒生指数上涨 2.7%，中国上证综指小幅上涨 0.2%。日本日经 225 指数上涨 1.9%，韩国综合股价指数上涨 0.6%。</blockquote></p><p> Elsewhere, the pan-continental Stoxx Europe 600 jumped 1.2%.</p><p><blockquote>其他方面，泛洲斯托克欧洲 600 指数上涨 1.2%。</blockquote></p><p> Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 1.8% to $74.41 a barrel, as fears of renewed Covid-related lockdowns recede.</p><p><blockquote>随着对新冠疫情相关封锁的担忧消退，全球石油市场基准布伦特原油期货上涨 1.8%，至每桶 74.41 美元。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.443% Tuesday from 1.433% Monday. Yields rise when prices fall.</p><p><blockquote>在债券市场，基准 10 年期国债收益率从周一的 1.433% 升至周二的 1.443%。价格下跌时收益率上升。</blockquote></p><p> Bitcoin, the world’s largest cryptocurrency by market value, rose 2.6% to $51,307.04 as it continued to recover from&nbsp;a weekend selloff.</p><p><blockquote>全球市值最大的加密货币比特币上涨 2.6%，至 51,307.04 美元，继续从周末的抛售中复苏。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-07-2021-11638866220?mod=markets_lead_pos2\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-07-2021-11638866220?mod=markets_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100817933","content_text":"U.S. stock futures climbed as investors bet that the impact of the Omicron variant of Covid-19 would be milder than previously thought.\nFutures for the S&P 500 gained 1.1% Tuesday. The index jumped Monday, recouping nearly all its losses for last week. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 jumped 1.7% Tuesday, and futures for the Dow Jones Industrial Average rose 0.8%.\nHopes that the new strain will have a less pronounced impact on travel and consumer confidence have bolstered stocks this week. Scientists and vaccine makers are still assessing the severity of Omicron and how well existing vaccines may work against it. Lower trading volumes in the lead-up to the holidays are likely to cause exaggerated moves in either direction, analysts say.\n“We’re in this period where investors are grappling for any news they can find and that, coupled with low liquidity, is leading to some big moves,” said Hugh Gimber, a strategist at J.P. Morgan Asset Management.\nChina’s efforts to inject liquidity into the financial system has also helped reassured investors that the slowdown in the world’s second-largest economy will be managed, Mr. Gimber said. On Monday, the People’s Bank of China said it would reduce the reserve requirement ratio for banks by 0.5 percentage point to 8.4%, starting Dec. 15. This would unleash about 1.2 trillion yuan, equivalent to around $188 billion, into the financial system.\nShares of Chinese property developers listed in Hong Kong were broadly higher on the plans, which could assist China’s debt-laden real-estate sector. Sunac China Holdings surged more than 15%, while China Aoyuan Groupgained more than 10%.\nHong Kong’s broader Hang Seng Index gained 2.7%, while China’s Shanghai Composite edged up 0.2%. Japan’s Nikkei 225 rallied 1.9% and South Korea’s Kospi added 0.6%.\nElsewhere, the pan-continental Stoxx Europe 600 jumped 1.2%.\nBrent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 1.8% to $74.41 a barrel, as fears of renewed Covid-related lockdowns recede.\nIn bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.443% Tuesday from 1.433% Monday. Yields rise when prices fall.\nBitcoin, the world’s largest cryptocurrency by market value, rose 2.6% to $51,307.04 as it continued to recover from a weekend selloff.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1816,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":606282702,"gmtCreate":1638885810936,"gmtModify":1638885811033,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi hi pls like comment&nbsp;","listText":"Hi hi pls like comment&nbsp;","text":"Hi hi pls like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606282702","repostId":"1104830433","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602583811,"gmtCreate":1639041365738,"gmtModify":1639041390902,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great💪🏻💪🏻💪🏻","listText":"Great💪🏻💪🏻💪🏻","text":"Great💪🏻💪🏻💪🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602583811","repostId":"2189695656","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602589707,"gmtCreate":1639041318108,"gmtModify":1639041390124,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Interesting 😊","listText":"Interesting 😊","text":"Interesting 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602589707","repostId":"2189667447","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602084996,"gmtCreate":1638941326255,"gmtModify":1638941338267,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gogogo","listText":"Gogogo","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602084996","repostId":"1153791758","repostType":4,"repost":{"id":"1153791758","kind":"news","pubTimestamp":1638934111,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1153791758?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 11:28","market":"us","language":"en","title":"5 Top Travel Stocks To Watch On Omicron Optimism<blockquote>奥密克戎乐观情绪值得关注的 5 只顶级旅游股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153791758","media":"Nasdaq","summary":"Are These The Best Travel Stocks To Buy Right Now?\nWith the impact of the pandemic fading, travel st","content":"<p> Are These The Best Travel Stocks To Buy Right Now?</p><p><blockquote>这些是现在最值得购买的旅游股票吗？</blockquote></p><p> With the impact of the pandemic fading, travel stocks appear to be attracting attention in the stock market. After all, the United States eased its travel restrictions for international travellers last month, with vaccinated travellers now being allowed into the country. Although the Omicron variant is raising concerns, the White House’s chief medical advisor Dr. Anthony Fauci has said that early reports on the variant were encouraging. And President Joe Biden said last week that there would be no new travel restrictions in light of the new variant’s discovery.</p><p><blockquote>随着疫情影响的消退，旅游股似乎在股市上引起了关注。毕竟，美国上个月放宽了对国际旅客的旅行限制，现在允许接种疫苗的旅客入境。尽管奥密克戎变种引起了人们的担忧，但白宫首席医疗顾问 Anthony Fauci 博士表示，有关该变种的早期报告令人鼓舞。乔-拜登总统上周表示，鉴于新变种的发现，不会有新的旅行限制。</blockquote></p><p> This is all encouraging for travel stocks. For instance, airline stocks like Boeing (NYSE: BA) may be seeing renewed interest from investors. Earlier this month, Chinese authorities issued an airworthiness directive on the Boeing 737 MAX. The directive means that the model is finally returning to Chinese airspace after about 2.5 years. Elsewhere, travel booking platform Expedia Group’s (NASDAQ: EXPE) stock has risen by more than 25% this year as travel restriction eases. As the world continues to open up, would you be keeping an eye on these top travel stocks in the stock market today?</p><p><blockquote>这对旅游股来说都是令人鼓舞的。例如，波音（纽约证券交易所股票代码：BA）等航空股可能会重新引起投资者的兴趣。本月早些时候，中国当局对波音 737 MAX 发布了适航指令。该指令意味着该型号在大约2.5年后终于重返中国领空。在其他地方，随着旅行限制的放松，旅游预订平台 Expedia Group（纳斯达克股票代码：EXPE）的股价今年上涨了 25% 以上。随着世界的不断开放，您会关注今天股市中这些顶级旅游股吗？</blockquote></p><p> <b>Best Travel Stocks To Watch In December 2021</b></p><p><blockquote><b>2021 年 12 月最值得关注的旅游股票</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Booking Holdings Inc. (NASDAQ: BKNG)</li>  <li>Royal Caribbean Group (NYSE: RCL)</li>  <li>Marriott International (NASDAQ: MAR)</li>  <li>American Airlines Group (NASDAQ: AAL)</li>  <li>Airbnb, Inc. (NASDAQ: ABNB)</li> </ul> <b>Booking Holdings</b></p><p><blockquote><ul><li>Booking Holdings Inc.（纳斯达克：BKNG）</li><li>皇家加勒比集团（纽约证券交易所代码：RCL）</li><li>万豪国际酒店（纳斯达克：MAR）</li><li>纳斯达克航空集团（American Airlines Group）</li><li>Airbnb, Inc.（纳斯达克：ABNB）</li></ul><b>预订持有量</b></blockquote></p><p> Booking Holdings owns travel booking platforms Booking.com, Priceline.com and Agoda.com. Despite the ongoing pandemic, the company is on a roll. An acquisition roll, that is. In November, Booking bought Getaroom for $1.2 billion in a bid to expand on partnerships. Next, the company entered into an agreement with funds managed by CVC Capital Partners to acquire Etraveli Group. The acquisition of the global flight booking provider will cost Booking about $1.83 billion. Could the acquisitions make BKNG stock more attractive to investors?</p><p><blockquote>Booking Holdings 拥有旅游预订平台 Booking.com、Priceline.com 和 Agoda.com。尽管疫情仍在持续，该公司仍在蓬勃发展。也就是说，一个采购卷。11月，Booking以12亿美元收购了Getaroom，以扩大合作伙伴关系。接下来，该公司与 CVC Capital Partners 管理的基金达成协议，收购 Etraveli 集团。收购这家全球航班预订提供商将花费约18.3亿美元的预订成本。这些收购能否使 BKNG 股票对投资者更具吸引力？</blockquote></p><p> But there is more. Last week, Booking’s subsidiary Kayak became the lead investor in a $60 million backing of hospitality company Life House. Besides, its third fiscal quarter revenue did not look too shabby either. The company posted a $4.7 billion in total revenue for the latest quarter, an increase of 77% year-over-year. With its expansion within the industry, would you be adding BKNG stock to your portfolio?</p><p><blockquote>但还有更多。上周，Booking 的子公司 Kayak 成为酒店公司 Life House 6000 万美元支持的主要投资者。此外，其第三财季的收入看起来也不算太差。该公司最新季度总收入为 47 亿美元，同比增长 77%。随着其在行业内的扩张，您会将 BKNG 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <b>Royal Caribbean</b></p><p><blockquote><b>皇家加勒比</b></blockquote></p><p> It was not smooth sailing for the Royal Caribbean Group and other cruise companies during the pandemic. At the height of the pandemic, the entire cruising industry was shut down as many feared transmissions within confined spaces. Yet the second-largest cruise company in the world has managed to weather the storm. Last week, the company celebrated the one-year anniversary since the resumption of its operations after the pandemic-related pause.</p><p><blockquote>在疫情期间，皇家加勒比集团和其他邮轮公司的一帆风顺。在疫情最严重的时候，由于许多人担心在密闭空间内传播，整个邮轮行业都被关闭了。然而，世界第二大邮轮公司已经设法度过了这场风暴。上周，该公司庆祝了在与大流行相关的暂停后恢复运营一周年。</blockquote></p><p> Royal Caribbean in its latest quarter results said that over 500,000 guests have sailed with the company since the resumption. And it is expecting to host over 1 million guests by the end of 2021. Moreover, its CEO Richard Fain said that the company has received historically strong bookings for summer 2022. With news that the Omicron variant might not be as severe as first thought, could RCL stock be a viable travel stock for your watchlist?</p><p><blockquote>皇家加勒比在最新的季度业绩中表示，自恢复运营以来，已有超过 50 万名客人乘坐该公司航行。预计到2021年底将接待超过100万游客。此外，其首席执行官理查德·费恩 (Richard Fain) 表示，该公司 2022 年夏季的预订量创历史新高。有消息称奥密克戎变种可能没有最初想象的那么严重，RCL 股票会成为您观察名单上可行的旅游股票吗？</blockquote></p><p> <b>Marriott International</b></p><p><blockquote><b>万豪国际酒店</b></blockquote></p><p> Marriott International has been around for almost a century, but the now-multinational company is still a main player in the hotel industry. Like others in the travel industry, Marriott was hard hit during the pandemic. But CEO Anthony Capuano expects to see sequential quarter-over-quarter improvement in global revenue-per-available-room (RevPAR) this quarter versus 2019. In the third quarter of 2021, Marriott recorded a decrease of 26% in global RevPAR to the same period in 2019. This is a significant improvement from the second quarter RevPAR’s decline of 44% from the same quarter in 2019. Could this be a good sign for MAR stock?</p><p><blockquote>万豪国际集团已经存在了近一个世纪，但这家现已成为跨国公司的公司仍然是酒店业的主要参与者。与旅游业的其他公司一样，万豪在疫情期间遭受了沉重打击。但首席执行官安东尼·卡普亚诺 (Anthony Capuano) 预计，与 2019 年相比，本季度全球每间可用客房收入 (RevPAR) 将逐季改善。2021年第三季度，万豪的全球RevPAR较2019年同期下降了26%。这比第二季度 RevPAR 比 2019 年同期下降 44% 有了显著改善。这对 MAR 股票来说是一个好兆头吗？</blockquote></p><p> Despite the ongoing pandemic, Marriott sees no signs of slowing down. This week, the company signed an agreement with Sela Sport Company to develop two new luxury hotels in Saudi Arabia. Last month, the Melbourne Marriott Hotel Docklands welcomed its first guests. The hotel became the first international five-star hotel in Melbourne’s harbor suburb. And the company is rapidly expanding in China, catering to the local market. For example, its millennial-focused Moxy brand is expected to make its debut in Suzhou in 2022. On this note, could MAR stock be a top travel stock to watch in the stock market?</p><p><blockquote>尽管疫情仍在继续，万豪没有看到放缓的迹象。本周，该公司与Sela Sport Company签署协议，在沙特阿拉伯开发两家新的豪华酒店。上个月，墨尔本码头区万豪酒店迎来了第一批客人。该酒店成为墨尔本海港郊区第一家国际五星级酒店。该公司正在中国快速扩张，迎合当地市场。例如，其专注于千禧一代的Moxy品牌预计将于2022年在苏州首次亮相。就此而言，MAR 股票能否成为股市上最值得关注的旅游股？</blockquote></p><p> <b>American Airlines</b></p><p><blockquote><b>美国航空公司</b></blockquote></p><p></p><p> Like other airlines, American Airlines was not immune to the impact of the pandemic. Yet its third-quarter earnings show promise as leisure travel picks up again. It recorded $9 billion in revenue for the quarter, up 20% sequentially from the second quarter of 2021. Furthermore, the airline continues to expect robust demand during peak travel periods in the fourth quarter. For this period, the airline expects more than 6,000 peak day departures.</p><p><blockquote>与其他航空公司一样，美国航空公司也未能幸免于疫情的影响。然而，随着休闲旅游再次回暖，其第三季度盈利显示出希望。该季度收入为 90 亿美元，比 2021 年第二季度环比增长 20%。此外，该航空公司继续预计第四季度旅行高峰期的需求将强劲。在此期间，该航空公司预计高峰日将有超过6000架次出发。</blockquote></p><p> American Airlines, via its Northeast Alliance with JetBlue Airways (NASDAQ: JBLU), has managed to add new international services this year. The airline now has services from New York’s John F. Kennedy International Airport (JFK) to Tel Aviv in Israel, and from JFK to Athens in Greece. Its newest route was launched in November between JFK and Delhi in India. With leisure travel slowly becoming a must-do again, would you be watching AAL stock?</p><p><blockquote>美国航空公司通过其与捷蓝航空（纳斯达克代码：JBLU）的东北联盟，今年成功增加了新的国际服务。该航空公司目前提供从纽约约翰-肯尼迪国际机场（JFK）飞往以色列特拉维夫的航班，以及从肯尼迪机场飞往希腊雅典的航班。其最新航线于11月在印度JFK和德里之间开通。随着休闲旅行慢慢再次成为必做之事，您会关注 AAL 股票吗？</blockquote></p><p> <b>Airbnb</b></p><p><blockquote><b>爱彼迎</b></blockquote></p><p> Unlike Booking Holdings’ many accommodation platforms, Airbnb markets its platform as part of the sharing economy. Guests contact hosts personally, and sometimes, guests rent a room in a house that the host is staying in. Like many in the travel industry, Airbnb’s third-quarter results show that with the relaxation of restrictions, comes recovery. It reported $2.24 billion in revenue during the quarter, up by 67% year-over-year. The company also reported that 79.7 million nights and experiences were booked in the third quarter, an increase of 29% year-over-year.</p><p><blockquote>与 Booking Holdings 的许多住宿平台不同，爱彼迎将其平台作为共享经济的一部分进行营销。客人亲自联系主人，有时，客人在主人住的房子里租一个房间。与旅游业的许多人一样，爱彼迎第三季度的业绩表明，随着限制的放松，经济复苏也随之而来。该公司报告本季度收入为 22.4 亿美元，同比增长 67%。该公司还报告称，第三季度预订了 7970 万个住宿和体验，同比增长 29%。</blockquote></p><p> Could the new Omicron variant derail Airbnb’s recovery? Some predict that Airbnb’s solid growth and its improving profitability will cushion the new variant’s impact. Airbnb’s inventory, which has entire units that can be rented, is also likely to be more suited to social distancing. Keeping this in mind, would you be buying ABNB stock?</p><p><blockquote>新的奥密克戎变种会破坏爱彼迎的复苏吗？一些人预测，爱彼迎的稳健增长和不断提高的盈利能力将减轻新变种的影响。爱彼迎的库存有整套可供出租的单元，也可能更适合保持社交距离。考虑到这一点，您会购买 ABNB 股票吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Top Travel Stocks To Watch On Omicron Optimism<blockquote>奥密克戎乐观情绪值得关注的 5 只顶级旅游股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Top Travel Stocks To Watch On Omicron Optimism<blockquote>奥密克戎乐观情绪值得关注的 5 只顶级旅游股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 11:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Are These The Best Travel Stocks To Buy Right Now?</p><p><blockquote>这些是现在最值得购买的旅游股票吗？</blockquote></p><p> With the impact of the pandemic fading, travel stocks appear to be attracting attention in the stock market. After all, the United States eased its travel restrictions for international travellers last month, with vaccinated travellers now being allowed into the country. Although the Omicron variant is raising concerns, the White House’s chief medical advisor Dr. Anthony Fauci has said that early reports on the variant were encouraging. And President Joe Biden said last week that there would be no new travel restrictions in light of the new variant’s discovery.</p><p><blockquote>随着疫情影响的消退，旅游股似乎在股市上引起了关注。毕竟，美国上个月放宽了对国际旅客的旅行限制，现在允许接种疫苗的旅客入境。尽管奥密克戎变种引起了人们的担忧，但白宫首席医疗顾问 Anthony Fauci 博士表示，有关该变种的早期报告令人鼓舞。乔-拜登总统上周表示，鉴于新变种的发现，不会有新的旅行限制。</blockquote></p><p> This is all encouraging for travel stocks. For instance, airline stocks like Boeing (NYSE: BA) may be seeing renewed interest from investors. Earlier this month, Chinese authorities issued an airworthiness directive on the Boeing 737 MAX. The directive means that the model is finally returning to Chinese airspace after about 2.5 years. Elsewhere, travel booking platform Expedia Group’s (NASDAQ: EXPE) stock has risen by more than 25% this year as travel restriction eases. As the world continues to open up, would you be keeping an eye on these top travel stocks in the stock market today?</p><p><blockquote>这对旅游股来说都是令人鼓舞的。例如，波音（纽约证券交易所股票代码：BA）等航空股可能会重新引起投资者的兴趣。本月早些时候，中国当局对波音 737 MAX 发布了适航指令。该指令意味着该型号在大约2.5年后终于重返中国领空。在其他地方，随着旅行限制的放松，旅游预订平台 Expedia Group（纳斯达克股票代码：EXPE）的股价今年上涨了 25% 以上。随着世界的不断开放，您会关注今天股市中这些顶级旅游股吗？</blockquote></p><p> <b>Best Travel Stocks To Watch In December 2021</b></p><p><blockquote><b>2021 年 12 月最值得关注的旅游股票</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Booking Holdings Inc. (NASDAQ: BKNG)</li>  <li>Royal Caribbean Group (NYSE: RCL)</li>  <li>Marriott International (NASDAQ: MAR)</li>  <li>American Airlines Group (NASDAQ: AAL)</li>  <li>Airbnb, Inc. (NASDAQ: ABNB)</li> </ul> <b>Booking Holdings</b></p><p><blockquote><ul><li>Booking Holdings Inc.（纳斯达克：BKNG）</li><li>皇家加勒比集团（纽约证券交易所代码：RCL）</li><li>万豪国际酒店（纳斯达克：MAR）</li><li>纳斯达克航空集团（American Airlines Group）</li><li>Airbnb, Inc.（纳斯达克：ABNB）</li></ul><b>预订持有量</b></blockquote></p><p> Booking Holdings owns travel booking platforms Booking.com, Priceline.com and Agoda.com. Despite the ongoing pandemic, the company is on a roll. An acquisition roll, that is. In November, Booking bought Getaroom for $1.2 billion in a bid to expand on partnerships. Next, the company entered into an agreement with funds managed by CVC Capital Partners to acquire Etraveli Group. The acquisition of the global flight booking provider will cost Booking about $1.83 billion. Could the acquisitions make BKNG stock more attractive to investors?</p><p><blockquote>Booking Holdings 拥有旅游预订平台 Booking.com、Priceline.com 和 Agoda.com。尽管疫情仍在持续，该公司仍在蓬勃发展。也就是说，一个采购卷。11月，Booking以12亿美元收购了Getaroom，以扩大合作伙伴关系。接下来，该公司与 CVC Capital Partners 管理的基金达成协议，收购 Etraveli 集团。收购这家全球航班预订提供商将花费约18.3亿美元的预订成本。这些收购能否使 BKNG 股票对投资者更具吸引力？</blockquote></p><p> But there is more. Last week, Booking’s subsidiary Kayak became the lead investor in a $60 million backing of hospitality company Life House. Besides, its third fiscal quarter revenue did not look too shabby either. The company posted a $4.7 billion in total revenue for the latest quarter, an increase of 77% year-over-year. With its expansion within the industry, would you be adding BKNG stock to your portfolio?</p><p><blockquote>但还有更多。上周，Booking 的子公司 Kayak 成为酒店公司 Life House 6000 万美元支持的主要投资者。此外，其第三财季的收入看起来也不算太差。该公司最新季度总收入为 47 亿美元，同比增长 77%。随着其在行业内的扩张，您会将 BKNG 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p> <b>Royal Caribbean</b></p><p><blockquote><b>皇家加勒比</b></blockquote></p><p> It was not smooth sailing for the Royal Caribbean Group and other cruise companies during the pandemic. At the height of the pandemic, the entire cruising industry was shut down as many feared transmissions within confined spaces. Yet the second-largest cruise company in the world has managed to weather the storm. Last week, the company celebrated the one-year anniversary since the resumption of its operations after the pandemic-related pause.</p><p><blockquote>在疫情期间，皇家加勒比集团和其他邮轮公司的一帆风顺。在疫情最严重的时候，由于许多人担心在密闭空间内传播，整个邮轮行业都被关闭了。然而，世界第二大邮轮公司已经设法度过了这场风暴。上周，该公司庆祝了在与大流行相关的暂停后恢复运营一周年。</blockquote></p><p> Royal Caribbean in its latest quarter results said that over 500,000 guests have sailed with the company since the resumption. And it is expecting to host over 1 million guests by the end of 2021. Moreover, its CEO Richard Fain said that the company has received historically strong bookings for summer 2022. With news that the Omicron variant might not be as severe as first thought, could RCL stock be a viable travel stock for your watchlist?</p><p><blockquote>皇家加勒比在最新的季度业绩中表示，自恢复运营以来，已有超过 50 万名客人乘坐该公司航行。预计到2021年底将接待超过100万游客。此外，其首席执行官理查德·费恩 (Richard Fain) 表示，该公司 2022 年夏季的预订量创历史新高。有消息称奥密克戎变种可能没有最初想象的那么严重，RCL 股票会成为您观察名单上可行的旅游股票吗？</blockquote></p><p> <b>Marriott International</b></p><p><blockquote><b>万豪国际酒店</b></blockquote></p><p> Marriott International has been around for almost a century, but the now-multinational company is still a main player in the hotel industry. Like others in the travel industry, Marriott was hard hit during the pandemic. But CEO Anthony Capuano expects to see sequential quarter-over-quarter improvement in global revenue-per-available-room (RevPAR) this quarter versus 2019. In the third quarter of 2021, Marriott recorded a decrease of 26% in global RevPAR to the same period in 2019. This is a significant improvement from the second quarter RevPAR’s decline of 44% from the same quarter in 2019. Could this be a good sign for MAR stock?</p><p><blockquote>万豪国际集团已经存在了近一个世纪，但这家现已成为跨国公司的公司仍然是酒店业的主要参与者。与旅游业的其他公司一样，万豪在疫情期间遭受了沉重打击。但首席执行官安东尼·卡普亚诺 (Anthony Capuano) 预计，与 2019 年相比，本季度全球每间可用客房收入 (RevPAR) 将逐季改善。2021年第三季度，万豪的全球RevPAR较2019年同期下降了26%。这比第二季度 RevPAR 比 2019 年同期下降 44% 有了显著改善。这对 MAR 股票来说是一个好兆头吗？</blockquote></p><p> Despite the ongoing pandemic, Marriott sees no signs of slowing down. This week, the company signed an agreement with Sela Sport Company to develop two new luxury hotels in Saudi Arabia. Last month, the Melbourne Marriott Hotel Docklands welcomed its first guests. The hotel became the first international five-star hotel in Melbourne’s harbor suburb. And the company is rapidly expanding in China, catering to the local market. For example, its millennial-focused Moxy brand is expected to make its debut in Suzhou in 2022. On this note, could MAR stock be a top travel stock to watch in the stock market?</p><p><blockquote>尽管疫情仍在继续，万豪没有看到放缓的迹象。本周，该公司与Sela Sport Company签署协议，在沙特阿拉伯开发两家新的豪华酒店。上个月，墨尔本码头区万豪酒店迎来了第一批客人。该酒店成为墨尔本海港郊区第一家国际五星级酒店。该公司正在中国快速扩张，迎合当地市场。例如，其专注于千禧一代的Moxy品牌预计将于2022年在苏州首次亮相。就此而言，MAR 股票能否成为股市上最值得关注的旅游股？</blockquote></p><p> <b>American Airlines</b></p><p><blockquote><b>美国航空公司</b></blockquote></p><p></p><p> Like other airlines, American Airlines was not immune to the impact of the pandemic. Yet its third-quarter earnings show promise as leisure travel picks up again. It recorded $9 billion in revenue for the quarter, up 20% sequentially from the second quarter of 2021. Furthermore, the airline continues to expect robust demand during peak travel periods in the fourth quarter. For this period, the airline expects more than 6,000 peak day departures.</p><p><blockquote>与其他航空公司一样，美国航空公司也未能幸免于疫情的影响。然而，随着休闲旅游再次回暖，其第三季度盈利显示出希望。该季度收入为 90 亿美元，比 2021 年第二季度环比增长 20%。此外，该航空公司继续预计第四季度旅行高峰期的需求将强劲。在此期间，该航空公司预计高峰日将有超过6000架次出发。</blockquote></p><p> American Airlines, via its Northeast Alliance with JetBlue Airways (NASDAQ: JBLU), has managed to add new international services this year. The airline now has services from New York’s John F. Kennedy International Airport (JFK) to Tel Aviv in Israel, and from JFK to Athens in Greece. Its newest route was launched in November between JFK and Delhi in India. With leisure travel slowly becoming a must-do again, would you be watching AAL stock?</p><p><blockquote>美国航空公司通过其与捷蓝航空（纳斯达克代码：JBLU）的东北联盟，今年成功增加了新的国际服务。该航空公司目前提供从纽约约翰-肯尼迪国际机场（JFK）飞往以色列特拉维夫的航班，以及从肯尼迪机场飞往希腊雅典的航班。其最新航线于11月在印度JFK和德里之间开通。随着休闲旅行慢慢再次成为必做之事，您会关注 AAL 股票吗？</blockquote></p><p> <b>Airbnb</b></p><p><blockquote><b>爱彼迎</b></blockquote></p><p> Unlike Booking Holdings’ many accommodation platforms, Airbnb markets its platform as part of the sharing economy. Guests contact hosts personally, and sometimes, guests rent a room in a house that the host is staying in. Like many in the travel industry, Airbnb’s third-quarter results show that with the relaxation of restrictions, comes recovery. It reported $2.24 billion in revenue during the quarter, up by 67% year-over-year. The company also reported that 79.7 million nights and experiences were booked in the third quarter, an increase of 29% year-over-year.</p><p><blockquote>与 Booking Holdings 的许多住宿平台不同，爱彼迎将其平台作为共享经济的一部分进行营销。客人亲自联系主人，有时，客人在主人住的房子里租一个房间。与旅游业的许多人一样，爱彼迎第三季度的业绩表明，随着限制的放松，经济复苏也随之而来。该公司报告本季度收入为 22.4 亿美元，同比增长 67%。该公司还报告称，第三季度预订了 7970 万个住宿和体验，同比增长 29%。</blockquote></p><p> Could the new Omicron variant derail Airbnb’s recovery? Some predict that Airbnb’s solid growth and its improving profitability will cushion the new variant’s impact. Airbnb’s inventory, which has entire units that can be rented, is also likely to be more suited to social distancing. Keeping this in mind, would you be buying ABNB stock?</p><p><blockquote>新的奥密克戎变种会破坏爱彼迎的复苏吗？一些人预测，爱彼迎的稳健增长和不断提高的盈利能力将减轻新变种的影响。爱彼迎的库存有整套可供出租的单元，也可能更适合保持社交距离。考虑到这一点，您会购买 ABNB 股票吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/5-top-travel-stocks-to-watch-on-omicron-optimism\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BKNG":"Booking Holdings","RCL":"皇家加勒比邮轮","MAR":"万豪酒店","ABNB":"爱彼迎","AAL":"美国航空"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/5-top-travel-stocks-to-watch-on-omicron-optimism","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153791758","content_text":"Are These The Best Travel Stocks To Buy Right Now?\nWith the impact of the pandemic fading, travel stocks appear to be attracting attention in the stock market. After all, the United States eased its travel restrictions for international travellers last month, with vaccinated travellers now being allowed into the country. Although the Omicron variant is raising concerns, the White House’s chief medical advisor Dr. Anthony Fauci has said that early reports on the variant were encouraging. And President Joe Biden said last week that there would be no new travel restrictions in light of the new variant’s discovery.\n\nThis is all encouraging for travel stocks. For instance, airline stocks like Boeing (NYSE: BA) may be seeing renewed interest from investors. Earlier this month, Chinese authorities issued an airworthiness directive on the Boeing 737 MAX. The directive means that the model is finally returning to Chinese airspace after about 2.5 years. Elsewhere, travel booking platform Expedia Group’s (NASDAQ: EXPE) stock has risen by more than 25% this year as travel restriction eases. As the world continues to open up, would you be keeping an eye on these top travel stocks in the stock market today?\n\nBest Travel Stocks To Watch In December 2021\n\nBooking Holdings Inc. (NASDAQ: BKNG)\nRoyal Caribbean Group (NYSE: RCL)\nMarriott International (NASDAQ: MAR)\nAmerican Airlines Group (NASDAQ: AAL)\nAirbnb, Inc. (NASDAQ: ABNB)\n\nBooking Holdings\nBooking Holdings owns travel booking platforms Booking.com, Priceline.com and Agoda.com. Despite the ongoing pandemic, the company is on a roll. An acquisition roll, that is. In November, Booking bought Getaroom for $1.2 billion in a bid to expand on partnerships. Next, the company entered into an agreement with funds managed by CVC Capital Partners to acquire Etraveli Group. The acquisition of the global flight booking provider will cost Booking about $1.83 billion. Could the acquisitions make BKNG stock more attractive to investors?\n\nBut there is more. Last week, Booking’s subsidiary Kayak became the lead investor in a $60 million backing of hospitality company Life House. Besides, its third fiscal quarter revenue did not look too shabby either. The company posted a $4.7 billion in total revenue for the latest quarter, an increase of 77% year-over-year. With its expansion within the industry, would you be adding BKNG stock to your portfolio?\n\nRoyal Caribbean\nIt was not smooth sailing for the Royal Caribbean Group and other cruise companies during the pandemic. At the height of the pandemic, the entire cruising industry was shut down as many feared transmissions within confined spaces. Yet the second-largest cruise company in the world has managed to weather the storm. Last week, the company celebrated the one-year anniversary since the resumption of its operations after the pandemic-related pause.\n\nRoyal Caribbean in its latest quarter results said that over 500,000 guests have sailed with the company since the resumption. And it is expecting to host over 1 million guests by the end of 2021. Moreover, its CEO Richard Fain said that the company has received historically strong bookings for summer 2022. With news that the Omicron variant might not be as severe as first thought, could RCL stock be a viable travel stock for your watchlist?\n\nMarriott International\nMarriott International has been around for almost a century, but the now-multinational company is still a main player in the hotel industry. Like others in the travel industry, Marriott was hard hit during the pandemic. But CEO Anthony Capuano expects to see sequential quarter-over-quarter improvement in global revenue-per-available-room (RevPAR) this quarter versus 2019. In the third quarter of 2021, Marriott recorded a decrease of 26% in global RevPAR to the same period in 2019. This is a significant improvement from the second quarter RevPAR’s decline of 44% from the same quarter in 2019. Could this be a good sign for MAR stock?\n\nDespite the ongoing pandemic, Marriott sees no signs of slowing down. This week, the company signed an agreement with Sela Sport Company to develop two new luxury hotels in Saudi Arabia. Last month, the Melbourne Marriott Hotel Docklands welcomed its first guests. The hotel became the first international five-star hotel in Melbourne’s harbor suburb. And the company is rapidly expanding in China, catering to the local market. For example, its millennial-focused Moxy brand is expected to make its debut in Suzhou in 2022. On this note, could MAR stock be a top travel stock to watch in the stock market?\n\n\n\nAmerican Airlines\nLike other airlines, American Airlines was not immune to the impact of the pandemic. Yet its third-quarter earnings show promise as leisure travel picks up again. It recorded $9 billion in revenue for the quarter, up 20% sequentially from the second quarter of 2021. Furthermore, the airline continues to expect robust demand during peak travel periods in the fourth quarter. For this period, the airline expects more than 6,000 peak day departures.\n\nAmerican Airlines, via its Northeast Alliance with JetBlue Airways (NASDAQ: JBLU), has managed to add new international services this year. The airline now has services from New York’s John F. Kennedy International Airport (JFK) to Tel Aviv in Israel, and from JFK to Athens in Greece. Its newest route was launched in November between JFK and Delhi in India. With leisure travel slowly becoming a must-do again, would you be watching AAL stock?\n\n\nAirbnb\nUnlike Booking Holdings’ many accommodation platforms, Airbnb markets its platform as part of the sharing economy. Guests contact hosts personally, and sometimes, guests rent a room in a house that the host is staying in. Like many in the travel industry, Airbnb’s third-quarter results show that with the relaxation of restrictions, comes recovery. It reported $2.24 billion in revenue during the quarter, up by 67% year-over-year. The company also reported that 79.7 million nights and experiences were booked in the third quarter, an increase of 29% year-over-year.\n\nCould the new Omicron variant derail Airbnb’s recovery? Some predict that Airbnb’s solid growth and its improving profitability will cushion the new variant’s impact. Airbnb’s inventory, which has entire units that can be rented, is also likely to be more suited to social distancing. Keeping this in mind, would you be buying ABNB stock?","news_type":1,"symbols_score_info":{"RCL":0.9,"AAL":0.9,"ABNB":0.9,"BKNG":0.9,"MAR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602581031,"gmtCreate":1639041419325,"gmtModify":1639041419403,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow😊","listText":"Wow😊","text":"Wow😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602581031","repostId":"1105454856","repostType":4,"repost":{"id":"1105454856","kind":"news","pubTimestamp":1638974294,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105454856?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:38","market":"us","language":"en","title":"From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105454856","media":"Motley Fool","summary":"A diverse basket of EV and renewable energy stocks built for the long term.","content":"<p>The&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of&nbsp;<b>Zoom Video Communications</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Teladoc</b>&nbsp;tothe shredding of&nbsp;<b>DocuSign</b>, Wall Street is showing no patience for slowing growth.</p><p><blockquote>这个<b>纳斯达克</b>抛售正在让曾经高歌猛进的名字屈服。从投降<b>Zoom Video通讯</b>和<b>特拉多克</b>粉碎<b>文档签名</b>华尔街对经济增长放缓没有耐心。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>,<b>ChargePoint</b>, and&nbsp;<b>TPI Composites</b>&nbsp;are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>,<b>充电点</b>，和<b>TPI复合材料</b>2022 年有三只成长型股票值得购买。原因如下。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3efa3422b14a692649a46d3459f9b66\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The EV play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车游戏</b></blockquote></p><p> Gone are the days of&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,<b>Rivian</b>,and&nbsp;<b>Nio</b>&nbsp;offer different risk-reward profiles. There's also a&nbsp;long list of existing automakers&nbsp;that are investing heavily into EVs, like&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;and&nbsp;<b>General Motors</b>.</p><p><blockquote>过去的日子一去不复返了<b>特斯拉</b>是唯一可行的电动汽车（EV）投资。如今，像 Lucid 这样的后起之秀越来越多，<b>Rivian</b>,和<b>蔚来</b>提供不同的风险回报配置文件。还有一长串现有汽车制造商正在大力投资电动汽车，例如<b>福特</b>和<b>通用汽车</b>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b6df469ef21a76370387705b4b82bf9\" tg-width=\"720\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCharts提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> Share prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing&nbsp;is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to&nbsp;compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a&nbsp;high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company&nbsp;is facing added uncertainty&nbsp;due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.</p><p><blockquote>今年迄今为止，Lucid 的股价已上涨三倍多。但即使股价上涨，该股仍然值得购买。任何新公司站稳脚跟的关键都是建立声誉和品牌认知度。Lucid非常重视这项任务。它意识到，要与特斯拉这样的现有巨头竞争，它需要拥有他们没有的东西。答案是：Lucid 打造了一款高性能、远程、快速充电的豪华轿车。这是一种独特的设计，看起来不像传统的跑车或行政豪华轿车。最终，投资者应该选择他们认为最有可能成功的电动汽车股票。鉴于其技术优势，Lucid 脱颖而出，成为其中的佼佼者。然而，由于12月3日发布的美国证券交易委员会（SEC）调查，该公司面临着更多的不确定性。</blockquote></p><p> <b>The EV charging play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车充电游戏</b></blockquote></p><p> Like Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having&nbsp;undergone a De-Spac merger&nbsp;earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as&nbsp;the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and&nbsp;ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.</p><p><blockquote>与 Lucid 一样，充电基础设施公司 ChargePoint 在公共舞台上相对较新——今年早些时候经历了去 Spac 合并。2020 年对于 ChargePoint 来说是艰难的一年，因为该公司努力发展业务。ChargePoint依赖于希望为其员工和客户提供电动汽车充电的公司和组织。随着去公共场所工作和购物的人越来越少，疫情的确定性给ChargePoint的计划带来了麻烦。快进到2021年，ChargePoint已经恢复了稳定的增长轨迹。</blockquote></p><p> ChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the&nbsp;infrastructure bill&nbsp;affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.</p><p><blockquote>ChargePoint 将于周二公布 2021 年第三季度收益。行业观察人士可能会密切听取管理层对市场前景以及基础设施法案如何影响其业务的评论。无论哪种方式，ChargePoint 都是一个不错的选择和铲子游戏，应该会随着电动汽车行业的发展而兴起。</blockquote></p><p> <b>The wind-energy play</b></p><p><blockquote><b>风能游戏</b></blockquote></p><p> Share prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been&nbsp;quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.</p><p><blockquote>独立风力叶片制造商 TPI Composites 的股价今年大幅下跌。一个又一个季度的业绩令人失望，现金消耗过多，而且似乎是连续第三年出现负收益。TPI 目前的市值仅为 6.1 亿美元，这使得它成为大多数可再生能源投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> Sometimes, when&nbsp;everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.</p><p><blockquote>有时，当一家公司一切都出错时，这可能是收购的好时机。TPI 在过去几年中一直在扩大其全球制造能力并建设新的研究中心。此后，该公司一直在努力预订新增产能以及续签现有生产线的合同。总之，TPI 为风能领域恢复增长做好了充分准备。对于相信风能未来的投资者来说，TPI 可能是一个值得考虑的扭转局面。</blockquote></p><p> <b>Different growth choices</b></p><p><blockquote><b>不同的增长选择</b></blockquote></p><p> Lucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and&nbsp;needs to improve its cash&nbsp;position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.</p><p><blockquote>Lucid、ChargePoint 和 TPI Composites 各自提供了不同的能源转型投资方式。Lucid 是其中风险最大的，因为它押注于电动汽车行业的增长和 Lucid 车辆的需求。ChargePoint是一个更简单的选择，取决于公共和住宅对电动汽车充电的需求。TPI Composites 预计 2022 年增长较低，需要改善现金状况以应对预期的收入放缓。如果它能够克服这些挑战，它可能会随着风能装机容量的长期增长而上升。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFrom Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 22:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of&nbsp;<b>Zoom Video Communications</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Teladoc</b>&nbsp;tothe shredding of&nbsp;<b>DocuSign</b>, Wall Street is showing no patience for slowing growth.</p><p><blockquote>这个<b>纳斯达克</b>抛售正在让曾经高歌猛进的名字屈服。从投降<b>Zoom Video通讯</b>和<b>特拉多克</b>粉碎<b>文档签名</b>华尔街对经济增长放缓没有耐心。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>,<b>ChargePoint</b>, and&nbsp;<b>TPI Composites</b>&nbsp;are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>,<b>充电点</b>，和<b>TPI复合材料</b>2022 年有三只成长型股票值得购买。原因如下。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3efa3422b14a692649a46d3459f9b66\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The EV play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车游戏</b></blockquote></p><p> Gone are the days of&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,<b>Rivian</b>,and&nbsp;<b>Nio</b>&nbsp;offer different risk-reward profiles. There's also a&nbsp;long list of existing automakers&nbsp;that are investing heavily into EVs, like&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;and&nbsp;<b>General Motors</b>.</p><p><blockquote>过去的日子一去不复返了<b>特斯拉</b>是唯一可行的电动汽车（EV）投资。如今，像 Lucid 这样的后起之秀越来越多，<b>Rivian</b>,和<b>蔚来</b>提供不同的风险回报配置文件。还有一长串现有汽车制造商正在大力投资电动汽车，例如<b>福特</b>和<b>通用汽车</b>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b6df469ef21a76370387705b4b82bf9\" tg-width=\"720\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCharts提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> Share prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing&nbsp;is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to&nbsp;compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a&nbsp;high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company&nbsp;is facing added uncertainty&nbsp;due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.</p><p><blockquote>今年迄今为止，Lucid 的股价已上涨三倍多。但即使股价上涨，该股仍然值得购买。任何新公司站稳脚跟的关键都是建立声誉和品牌认知度。Lucid非常重视这项任务。它意识到，要与特斯拉这样的现有巨头竞争，它需要拥有他们没有的东西。答案是：Lucid 打造了一款高性能、远程、快速充电的豪华轿车。这是一种独特的设计，看起来不像传统的跑车或行政豪华轿车。最终，投资者应该选择他们认为最有可能成功的电动汽车股票。鉴于其技术优势，Lucid 脱颖而出，成为其中的佼佼者。然而，由于12月3日发布的美国证券交易委员会（SEC）调查，该公司面临着更多的不确定性。</blockquote></p><p> <b>The EV charging play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车充电游戏</b></blockquote></p><p> Like Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having&nbsp;undergone a De-Spac merger&nbsp;earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as&nbsp;the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and&nbsp;ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.</p><p><blockquote>与 Lucid 一样，充电基础设施公司 ChargePoint 在公共舞台上相对较新——今年早些时候经历了去 Spac 合并。2020 年对于 ChargePoint 来说是艰难的一年，因为该公司努力发展业务。ChargePoint依赖于希望为其员工和客户提供电动汽车充电的公司和组织。随着去公共场所工作和购物的人越来越少，疫情的确定性给ChargePoint的计划带来了麻烦。快进到2021年，ChargePoint已经恢复了稳定的增长轨迹。</blockquote></p><p> ChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the&nbsp;infrastructure bill&nbsp;affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.</p><p><blockquote>ChargePoint 将于周二公布 2021 年第三季度收益。行业观察人士可能会密切听取管理层对市场前景以及基础设施法案如何影响其业务的评论。无论哪种方式，ChargePoint 都是一个不错的选择和铲子游戏，应该会随着电动汽车行业的发展而兴起。</blockquote></p><p> <b>The wind-energy play</b></p><p><blockquote><b>风能游戏</b></blockquote></p><p> Share prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been&nbsp;quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.</p><p><blockquote>独立风力叶片制造商 TPI Composites 的股价今年大幅下跌。一个又一个季度的业绩令人失望，现金消耗过多，而且似乎是连续第三年出现负收益。TPI 目前的市值仅为 6.1 亿美元，这使得它成为大多数可再生能源投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> Sometimes, when&nbsp;everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.</p><p><blockquote>有时，当一家公司一切都出错时，这可能是收购的好时机。TPI 在过去几年中一直在扩大其全球制造能力并建设新的研究中心。此后，该公司一直在努力预订新增产能以及续签现有生产线的合同。总之，TPI 为风能领域恢复增长做好了充分准备。对于相信风能未来的投资者来说，TPI 可能是一个值得考虑的扭转局面。</blockquote></p><p> <b>Different growth choices</b></p><p><blockquote><b>不同的增长选择</b></blockquote></p><p> Lucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and&nbsp;needs to improve its cash&nbsp;position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.</p><p><blockquote>Lucid、ChargePoint 和 TPI Composites 各自提供了不同的能源转型投资方式。Lucid 是其中风险最大的，因为它押注于电动汽车行业的增长和 Lucid 车辆的需求。ChargePoint是一个更简单的选择，取决于公共和住宅对电动汽车充电的需求。TPI Composites 预计 2022 年增长较低，需要改善现金状况以应对预期的收入放缓。如果它能够克服这些挑战，它可能会随着风能装机容量的长期增长而上升。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/08/lucid-to-chargepoint-3-renewable-growth-stocks/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHPT":"ChargePoint Holdings Inc.","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/08/lucid-to-chargepoint-3-renewable-growth-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105454856","content_text":"The Nasdaq sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of Zoom Video Communications and Teladoc tothe shredding of DocuSign, Wall Street is showing no patience for slowing growth.\nLucid Group,ChargePoint, and TPI Composites are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.\nImage source: Getty Images.\nThe EV play\nGone are the days of Tesla being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,Rivian,and Nio offer different risk-reward profiles. There's also a long list of existing automakers that are investing heavily into EVs, like Ford and General Motors.\nLCID data by YCharts\nShare prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company is facing added uncertainty due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.\nThe EV charging play\nLike Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having undergone a De-Spac merger earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.\nChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the infrastructure bill affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.\nThe wind-energy play\nShare prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.\nSometimes, when everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.\nDifferent growth choices\nLucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and needs to improve its cash position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TPIC":0.9,"LCID":0.9,"CHPT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3151,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602581866,"gmtCreate":1639041486011,"gmtModify":1639041486093,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😊 great","listText":"😊 great","text":"😊 great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602581866","repostId":"1150685913","repostType":4,"repost":{"id":"1150685913","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638973969,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1150685913?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:32","market":"us","language":"en","title":"US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150685913","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfr","content":"<p>U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.</p><p><blockquote>在辉瑞和 BioNTech 表示其疫苗的免费剂量可有效中和奥密克戎变种后，美国股市周三逆转走高并连续第三天上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&amp;P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨72点，标普500指数上涨0.1%，纳斯达克综合指数上涨0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ad5904f77409d255d687c1ba7652238\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose&nbsp;provides similar protection&nbsp;as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.</p><p><blockquote>辉瑞和 BioNTech 引用了他们自己的初步实验室测试，称加强剂量提供了与两剂针对旧菌株的类似保护。两家公司表示，两剂疫苗仍然可以预防严重疾病。辉瑞股价上涨 1%，BioNTech 股价上涨 3%。</blockquote></p><p> Travel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.</p><p><blockquote>由于投资者押注经济重新开放，旅游相关股票在早盘交易中继续走高。美国航空、皇家加勒比、万豪和Expedia各上涨约1%。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.</p><p><blockquote>尽管有报道称，由于供应链问题，这家 iPhone 制造商今年的销量预计将比 2.3 亿部的目标减少 1500 万部，但苹果股价仍上涨 0.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.</p><p><blockquote>在辉瑞和 BioNTech 表示其疫苗的免费剂量可有效中和奥密克戎变种后，美国股市周三逆转走高并连续第三天上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&amp;P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨72点，标普500指数上涨0.1%，纳斯达克综合指数上涨0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ad5904f77409d255d687c1ba7652238\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose&nbsp;provides similar protection&nbsp;as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.</p><p><blockquote>辉瑞和 BioNTech 引用了他们自己的初步实验室测试，称加强剂量提供了与两剂针对旧菌株的类似保护。两家公司表示，两剂疫苗仍然可以预防严重疾病。辉瑞股价上涨 1%，BioNTech 股价上涨 3%。</blockquote></p><p> Travel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.</p><p><blockquote>由于投资者押注经济重新开放，旅游相关股票在早盘交易中继续走高。美国航空、皇家加勒比、万豪和Expedia各上涨约1%。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.</p><p><blockquote>尽管有报道称，由于供应链问题，这家 iPhone 制造商今年的销量预计将比 2.3 亿部的目标减少 1500 万部，但苹果股价仍上涨 0.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150685913","content_text":"U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.\nThe Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.\n\nPfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose provides similar protection as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.\nTravel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.\nApple shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602581364,"gmtCreate":1639041466312,"gmtModify":1639041466431,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great 👍🏻&nbsp;","listText":"Great 👍🏻&nbsp;","text":"Great 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602581364","repostId":"1150685913","repostType":4,"repost":{"id":"1150685913","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638973969,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1150685913?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:32","market":"us","language":"en","title":"US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150685913","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfr","content":"<p>U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.</p><p><blockquote>在辉瑞和 BioNTech 表示其疫苗的免费剂量可有效中和奥密克戎变种后，美国股市周三逆转走高并连续第三天上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&amp;P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨72点，标普500指数上涨0.1%，纳斯达克综合指数上涨0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ad5904f77409d255d687c1ba7652238\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose&nbsp;provides similar protection&nbsp;as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.</p><p><blockquote>辉瑞和 BioNTech 引用了他们自己的初步实验室测试，称加强剂量提供了与两剂针对旧菌株的类似保护。两家公司表示，两剂疫苗仍然可以预防严重疾病。辉瑞股价上涨 1%，BioNTech 股价上涨 3%。</blockquote></p><p> Travel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.</p><p><blockquote>由于投资者押注经济重新开放，旅游相关股票在早盘交易中继续走高。美国航空、皇家加勒比、万豪和Expedia各上涨约1%。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.</p><p><blockquote>尽管有报道称，由于供应链问题，这家 iPhone 制造商今年的销量预计将比 2.3 亿部的目标减少 1500 万部，但苹果股价仍上涨 0.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS stocks opened higher on Wednesday<blockquote>美国股市周三高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.</p><p><blockquote>在辉瑞和 BioNTech 表示其疫苗的免费剂量可有效中和奥密克戎变种后，美国股市周三逆转走高并连续第三天上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&amp;P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨72点，标普500指数上涨0.1%，纳斯达克综合指数上涨0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ad5904f77409d255d687c1ba7652238\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose&nbsp;provides similar protection&nbsp;as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.</p><p><blockquote>辉瑞和 BioNTech 引用了他们自己的初步实验室测试，称加强剂量提供了与两剂针对旧菌株的类似保护。两家公司表示，两剂疫苗仍然可以预防严重疾病。辉瑞股价上涨 1%，BioNTech 股价上涨 3%。</blockquote></p><p> Travel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.</p><p><blockquote>由于投资者押注经济重新开放，旅游相关股票在早盘交易中继续走高。美国航空、皇家加勒比、万豪和Expedia各上涨约1%。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.</p><p><blockquote>尽管有报道称，由于供应链问题，这家 iPhone 制造商今年的销量预计将比 2.3 亿部的目标减少 1500 万部，但苹果股价仍上涨 0.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150685913","content_text":"U.S. stocks reversed higher and gained for a third day Wednesday after Pfizer and BioNTech said thfree doses of their vaccine are effective at neutralizing the omicron variant.\nThe Dow Jones Industrial Average gained 72 points, while the S&P 500 was up 0.1% and the Nasdaq Composite rose 0.02%.\n\nPfizer and BioNTech cited their own preliminary lab tests, saying the booster dose provides similar protection as two doses did against the older strain. The companies said two doses may still protect against severe disease. Pfizer shares were 1% higher, and BioNTech shares gained 3%.\nTravel-related stocks, which have pushed higher all week as investors bet on the economic reopening, continued their move higher in early morning trading. American Airlines, Royal Caribbean, Marriott and Expedia each rose about 1%.\nApple shares climbed 0.5% despite a report that the iPhone maker is expected to fall 15 million units short of its 230 million-unit goal this year due to supply chain problems.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3098,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602060507,"gmtCreate":1638941527523,"gmtModify":1638941528060,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602060507","repostId":"2189899796","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4895,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602087716,"gmtCreate":1638941446596,"gmtModify":1638941478177,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602087716","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨.航空公司、邮轮公司和旅游预订股在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨.航空公司、邮轮公司和旅游预订股在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABNB":"爱彼迎","UAL":"联合大陆航空","DAL":"达美航空","NCLH":"挪威邮轮","CCL":"嘉年华邮轮","RCL":"皇家加勒比邮轮","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","LUV":"西南航空","EXPE":"Expedia","JBLU":"捷蓝航空","SAVE":"Spirit Airlines","AAL":"美国航空","BKNG":"Booking Holdings","BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LUV":0.9,"DAL":0.9,"AAL":0.9,"JBLU":0.9,"EXPE":0.9,"CCL":0.9,"SAVE":0.9,"UAL":0.9,"BA":0.9,"RCL":0.9,"ABNB":0.9,"NCLH":0.9,"BKNG":0.9,"ALK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602087189,"gmtCreate":1638941431455,"gmtModify":1638941477737,"author":{"id":"4101526647376150","authorId":"4101526647376150","name":"Dhenrish11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4101526647376150","idStr":"4101526647376150"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😀😀😀😀","listText":"😀😀😀😀","text":"😀😀😀😀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602087189","repostId":"1178174926","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3310,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}