个人中心 - 老虎社区

JAL

IP属地：未知

帖子 · 9帖子 · 9
关注 · 0关注 · 0
粉丝 · 0粉丝 · 0

- JALJAL
  ·2021-06-17
  👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
  2,157 评论
  点赞
  分享
  举报
- JALJAL
  ·2021-06-13
  Greaat share
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,521 1
  1
  分享
  举报
- JALJAL
  ·2021-06-13
  Great article of warren. Please help to like and comment
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,386 评论
  点赞
  分享
  举报
- JALJAL
  ·2021-06-13
  Please help to like my comment
  非常抱歉，此主贴已删除
  2,486 3
  3
  分享
  举报
- JALJAL
  ·2021-06-13
  Great
  Meme Stock Soars 1,000% To Lead These Two Top Small Cap Stock Plays<blockquote>Meme股票飙升1,000%，领跑这两只顶级小盘股</blockquote>
  GameStop may be the top holding in SPDR S&P 600 Small Cap Value, but that's not the only reason the
  Meme Stock Soars 1,000% To Lead These Two Top Small Cap Stock Plays<blockquote>Meme股票飙升1,000%，领跑这两只顶级小盘股</blockquote>
  1,300 评论
  1
  分享
  举报
- JALJAL
  ·2021-05-03
  Great article
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,465 评论
  点赞
  分享
  举报
- JALJAL
  ·2021-05-03
  Good
  EV Stocks NIO and XPeng Reported Impressive Deliveries. Why That’s Bad News<blockquote>电动汽车股蔚来和小鹏汽车的交付量令人印象深刻。为什么这是个坏消息</blockquote>
  April deliveries from Chinese electric vehicle makers NIO and XPeng offer investors some reason for
  EV Stocks NIO and XPeng Reported Impressive Deliveries. Why That’s Bad News<blockquote>电动汽车股蔚来和小鹏汽车的交付量令人印象深刻。为什么这是个坏消息</blockquote>
  1,482 评论
  1
  分享
  举报
- JALJAL
  ·2021-05-03
  🤣 Singtel share price
  1,639 评论
  点赞
  分享
  举报
- JALJAL
  ·2021-05-03
  Good
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,369 2
  1
  分享
  举报

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3562065343211308","uuid":"3562065343211308","gmtCreate":1599177152048,"gmtModify":1620044599976,"name":"JAL","pinyin":"jal","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":7,"tweetSize":9,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.26%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":161897714,"gmtCreate":1623916197138,"gmtModify":1634025918232,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/218689850c1fc13fc4987ef2a66a504a","width":"1125","height":"2198"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161897714","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2157,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182068593,"gmtCreate":1623547523112,"gmtModify":1634031976034,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"Greaat share","listText":"Greaat share","text":"Greaat share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182068593","repostId":"1190309980","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1521,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182069665,"gmtCreate":1623547397957,"gmtModify":1634031978993,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"Great article of warren. Please help to like and comment&nbsp;","listText":"Great article of warren. Please help to like and comment&nbsp;","text":"Great article of warren. Please help to like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182069665","repostId":"1148565686","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182084434,"gmtCreate":1623547320328,"gmtModify":1634031981465,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"Please help to like my comment&nbsp;","listText":"Please help to like my comment&nbsp;","text":"Please help to like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182084434","repostId":"2142112788","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182085391,"gmtCreate":1623547234213,"gmtModify":1634031983042,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182085391","repostId":"1185020128","repostType":4,"repost":{"id":"1185020128","kind":"news","pubTimestamp":1623537503,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185020128?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-13 06:38","market":"us","language":"en","title":"Meme Stock Soars 1,000% To Lead These Two Top Small Cap Stock Plays<blockquote>Meme股票飙升1,000%，领跑这两只顶级小盘股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185020128","media":"investors","summary":"GameStop may be the top holding in SPDR S&P 600 Small Cap Value, but that's not the only reason the ","content":"<p>GameStop may be the top holding in SPDR S&amp;P 600 Small Cap Value, but that's not the only reason the ETF is beating its growth-stock counterpart.</p><p><blockquote>游戏驿站可能是SPDR S&amp;P 600小型股价值中最大的持股，但这并不是该ETF击败成长型股票的唯一原因。</blockquote></p><p> The $4.2 billion value fund tracks the S&amp;P SmallCap 600 Value Index (SLYV), composed of stocks with the strongest value traits based on book value to price ratio, earnings to price ratio, and sales to price ratio. SLYV rallied 32% this year through Thursday's close.</p><p><blockquote>这只价值42亿美元的价值基金追踪S&amp;P SmallCap 600价值指数(SLYV)，该指数由根据账面价值与价格比率、市盈率和销售价格比率具有最强价值特征的股票组成。截至周四收盘，SLYV今年上涨了32%。</blockquote></p><p> That more than doubles the return of its growth stock counterpart, SPDR S&amp;P 600 Small Cap Growth (SLYG), which is up 15%. The index SLYG tracks includes stocks with the strongest growth traits based on sales growth, earnings change to price and momentum.</p><p><blockquote>这是成长型股票SPDR S&amp;P 600 Small Cap Growth(SLYG)回报率的两倍多，后者上涨了15%。SLYG跟踪的指数包括基于销售增长、盈利价格变化和动量的增长特征最强的股票。</blockquote></p><p> Back to SLYV, financials accounted for the biggest sector weight at 24% of assets. Industrials weighed in at about 17%, consumer discretionary 15% and real estate 10%. Information technology was next at 8% and materials, energy and health care, 6% each.&nbsp;Smaller positions in consumer staples, utilities and communication services made up the rest.</p><p><blockquote>回到SLYV，金融业占资产比重最大，占资产的24%。工业股约占17%，非必需消费品股15%，房地产股10%。其次是信息技术，占8%，材料、能源和医疗保健，各占6%。消费品、公用事业和通信服务的较小头寸占其余部分。</blockquote></p><p> SPDR S&amp;P 600 Small Cap Value is in IBD's ETF Leaders, but SPDR S&amp;P 600 Small Cap Growth is not.</p><p><blockquote>SPDR S&amp;P 600 Small Cap Value位居IBD ETF领先者之列，但SPDR S&amp;P 600 Small Cap Growth则不然。</blockquote></p><p> <b>GameStop Stock Leads</b></p><p><blockquote><b>游戏驿站股票领先</b></blockquote></p><p> <b>GameStop</b>(GME),<b>Macy's</b>(M),<b>PDC Energy</b>(PDCE),<b>Resideo Technologies</b>(REZI) and<b>BankUnited</b>(BKU) were the top five holdings as of Wednesday.</p><p><blockquote><b>游戏驿站</b>（GME），<b>梅西百货</b>(M)，<b>PDC能源</b>（PDCE），<b>Resideo技术</b>（雷齐）和<b>联合银行</b>(BKU)是截至周三的前五大持股。</blockquote></p><p> <b>Pacific Premier Bancorp</b>(PPBI),<b>Bed Bath &amp; Beyond</b>(BBBY),<b>Ameris Bancorp</b>(ABCB),<b>First Hawaiian</b>(FHB) and<b>Insight Enterprises</b>(NSIT) rounded out the top 10.</p><p><blockquote><b>太平洋卓越银行</b>（PPBI），<b>贝德柏士比昂公司</b>（BBBY），<b>美国银行</b>（ABCB），<b>第一夏威夷人</b>（FHB）和<b>洞察企业</b>(NSIT)跻身前十名。</blockquote></p><p> GameStop has undergone wide swings this year. It rocketed about 2,500% early this year amid theshort-squeeze rallyfueled by the Reddit/WallStreetBets crowd.GME stockthen crashed 92% from a Jan. 28 high to its mid-February low. That was followed by an 805% surge the next three weeks, and a 66% drop over the next two weeks.</p><p><blockquote>游戏驿站今年经历了大幅波动。今年早些时候，在Reddit/WallStreetBets人群推动的空头挤压反弹中，该股飙升了约2,500%。GME股票随后从1月28日的高点暴跌92%至2月中旬的低点。随后在接下来的三周内飙升805%，在接下来的两周内下跌66%。</blockquote></p><p> Action had been relatively subdued since, until Thursday's 27% dive. Even after that, GameStop stock was up 1,070% year to date through Thursday's close.</p><p><blockquote>此后，股价一直相对低迷，直到周四暴跌27%。即便如此，截至周四收盘，游戏驿站股价今年迄今仍上涨了1,070%。</blockquote></p><p> Could GME be inflating SLYV's performance? Certainly, given its quadruple-digit gain. But a look at SLYG's portfolio is interesting. GameStop stock is also the top holding in the growth stock ETF, though the rest of the top 10 differ vastly.</p><p><blockquote>GME会夸大SLYV的业绩吗？当然，考虑到其四位数的增益。但看看SLYG的投资组合很有趣。游戏驿站股票也是成长型股票ETF中持股最多的股票，尽管前10名中的其他股票差异很大。</blockquote></p><p> <b>Second Meme Stock In Top 10</b></p><p><blockquote><b>前十名中的第二只模因股票</b></blockquote></p><p> PDC Energy, up 130%, saw the next biggest gain in the top 10. The Colorado-based oil and gas explorer has a 97Relative Strength Rating, which mean it's in the top 3% of all stocks. Its relative strength line is at a 52-week high, a bullish sign.</p><p><blockquote>PDC Energy上涨130%，在前十名中涨幅第二大。这家总部位于科罗拉多州的石油和天然气勘探公司的相对强度评级为97，这意味着它在所有股票中排名前3%。其相对强弱线位于52周高点，这是一个看涨信号。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond, another meme stock, is up 78% this year. Shares surged more than 200% in January, amid a spate of wild double-digit swings. BBBY stock then gave back the bulk of its gains.</p><p><blockquote>另一只模因股票Bed Bath&amp;Beyond今年上涨了78%。在一系列两位数的剧烈波动中，股价在1月份飙升了200%以上。BBBY股票随后回吐了大部分涨幅。</blockquote></p><p> But the home goods retailer appears to be back on the radar of the WallStreetBets discussion group. On June 2, Bed Bath &amp; Beyond soared 62% before diving 28% the next session.</p><p><blockquote>但这家家居用品零售商似乎又重新受到了WallStreetBets讨论组的关注。6月2日，Bed Bath&amp;Beyond股价飙升62%，随后第二个交易日暴跌28%。</blockquote></p><p> The rest of the top 10 stocks have also outperformed the broader market. Macy's is up 68% year to date, while Resideo, Pacific Premier and Ameris have risen more than 40% each. The lowest gainer, bank holding company First Hawaiian, has advanced 20%. The S&amp;P 500 held a 13% gain through Thursday's close.</p><p><blockquote>其余前10只股票的表现也优于大盘。梅西百货今年迄今上涨了68%，而Resideo、Pacific Premier和Ameris的涨幅均超过40%。涨幅最低的银行控股公司First Hawaiian上涨了20%。截至周四收盘，标普500上涨了13%。</blockquote></p><p> SLYV remains in potential buy range from an 87.29entryof acup with handle, according toMarketSmithchart analysis.&nbsp;SLYV and SLYG charge a 0.15% expense ratio.</p><p><blockquote>根据MarketSmithChart分析，SLYV仍处于带手柄acup的87.29入场点的潜在买入范围内。SLYV和SLYG收取0.15%的费用率。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meme Stock Soars 1,000% To Lead These Two Top Small Cap Stock Plays<blockquote>Meme股票飙升1,000%，领跑这两只顶级小盘股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeme Stock Soars 1,000% To Lead These Two Top Small Cap Stock Plays<blockquote>Meme股票飙升1,000%，领跑这两只顶级小盘股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-13 06:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop may be the top holding in SPDR S&amp;P 600 Small Cap Value, but that's not the only reason the ETF is beating its growth-stock counterpart.</p><p><blockquote>游戏驿站可能是SPDR S&amp;P 600小型股价值中最大的持股，但这并不是该ETF击败成长型股票的唯一原因。</blockquote></p><p> The $4.2 billion value fund tracks the S&amp;P SmallCap 600 Value Index (SLYV), composed of stocks with the strongest value traits based on book value to price ratio, earnings to price ratio, and sales to price ratio. SLYV rallied 32% this year through Thursday's close.</p><p><blockquote>这只价值42亿美元的价值基金追踪S&amp;P SmallCap 600价值指数(SLYV)，该指数由根据账面价值与价格比率、市盈率和销售价格比率具有最强价值特征的股票组成。截至周四收盘，SLYV今年上涨了32%。</blockquote></p><p> That more than doubles the return of its growth stock counterpart, SPDR S&amp;P 600 Small Cap Growth (SLYG), which is up 15%. The index SLYG tracks includes stocks with the strongest growth traits based on sales growth, earnings change to price and momentum.</p><p><blockquote>这是成长型股票SPDR S&amp;P 600 Small Cap Growth(SLYG)回报率的两倍多，后者上涨了15%。SLYG跟踪的指数包括基于销售增长、盈利价格变化和动量的增长特征最强的股票。</blockquote></p><p> Back to SLYV, financials accounted for the biggest sector weight at 24% of assets. Industrials weighed in at about 17%, consumer discretionary 15% and real estate 10%. Information technology was next at 8% and materials, energy and health care, 6% each.&nbsp;Smaller positions in consumer staples, utilities and communication services made up the rest.</p><p><blockquote>回到SLYV，金融业占资产比重最大，占资产的24%。工业股约占17%，非必需消费品股15%，房地产股10%。其次是信息技术，占8%，材料、能源和医疗保健，各占6%。消费品、公用事业和通信服务的较小头寸占其余部分。</blockquote></p><p> SPDR S&amp;P 600 Small Cap Value is in IBD's ETF Leaders, but SPDR S&amp;P 600 Small Cap Growth is not.</p><p><blockquote>SPDR S&amp;P 600 Small Cap Value位居IBD ETF领先者之列，但SPDR S&amp;P 600 Small Cap Growth则不然。</blockquote></p><p> <b>GameStop Stock Leads</b></p><p><blockquote><b>游戏驿站股票领先</b></blockquote></p><p> <b>GameStop</b>(GME),<b>Macy's</b>(M),<b>PDC Energy</b>(PDCE),<b>Resideo Technologies</b>(REZI) and<b>BankUnited</b>(BKU) were the top five holdings as of Wednesday.</p><p><blockquote><b>游戏驿站</b>（GME），<b>梅西百货</b>(M)，<b>PDC能源</b>（PDCE），<b>Resideo技术</b>（雷齐）和<b>联合银行</b>(BKU)是截至周三的前五大持股。</blockquote></p><p> <b>Pacific Premier Bancorp</b>(PPBI),<b>Bed Bath &amp; Beyond</b>(BBBY),<b>Ameris Bancorp</b>(ABCB),<b>First Hawaiian</b>(FHB) and<b>Insight Enterprises</b>(NSIT) rounded out the top 10.</p><p><blockquote><b>太平洋卓越银行</b>（PPBI），<b>贝德柏士比昂公司</b>（BBBY），<b>美国银行</b>（ABCB），<b>第一夏威夷人</b>（FHB）和<b>洞察企业</b>(NSIT)跻身前十名。</blockquote></p><p> GameStop has undergone wide swings this year. It rocketed about 2,500% early this year amid theshort-squeeze rallyfueled by the Reddit/WallStreetBets crowd.GME stockthen crashed 92% from a Jan. 28 high to its mid-February low. That was followed by an 805% surge the next three weeks, and a 66% drop over the next two weeks.</p><p><blockquote>游戏驿站今年经历了大幅波动。今年早些时候，在Reddit/WallStreetBets人群推动的空头挤压反弹中，该股飙升了约2,500%。GME股票随后从1月28日的高点暴跌92%至2月中旬的低点。随后在接下来的三周内飙升805%，在接下来的两周内下跌66%。</blockquote></p><p> Action had been relatively subdued since, until Thursday's 27% dive. Even after that, GameStop stock was up 1,070% year to date through Thursday's close.</p><p><blockquote>此后，股价一直相对低迷，直到周四暴跌27%。即便如此，截至周四收盘，游戏驿站股价今年迄今仍上涨了1,070%。</blockquote></p><p> Could GME be inflating SLYV's performance? Certainly, given its quadruple-digit gain. But a look at SLYG's portfolio is interesting. GameStop stock is also the top holding in the growth stock ETF, though the rest of the top 10 differ vastly.</p><p><blockquote>GME会夸大SLYV的业绩吗？当然，考虑到其四位数的增益。但看看SLYG的投资组合很有趣。游戏驿站股票也是成长型股票ETF中持股最多的股票，尽管前10名中的其他股票差异很大。</blockquote></p><p> <b>Second Meme Stock In Top 10</b></p><p><blockquote><b>前十名中的第二只模因股票</b></blockquote></p><p> PDC Energy, up 130%, saw the next biggest gain in the top 10. The Colorado-based oil and gas explorer has a 97Relative Strength Rating, which mean it's in the top 3% of all stocks. Its relative strength line is at a 52-week high, a bullish sign.</p><p><blockquote>PDC Energy上涨130%，在前十名中涨幅第二大。这家总部位于科罗拉多州的石油和天然气勘探公司的相对强度评级为97，这意味着它在所有股票中排名前3%。其相对强弱线位于52周高点，这是一个看涨信号。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond, another meme stock, is up 78% this year. Shares surged more than 200% in January, amid a spate of wild double-digit swings. BBBY stock then gave back the bulk of its gains.</p><p><blockquote>另一只模因股票Bed Bath&amp;Beyond今年上涨了78%。在一系列两位数的剧烈波动中，股价在1月份飙升了200%以上。BBBY股票随后回吐了大部分涨幅。</blockquote></p><p> But the home goods retailer appears to be back on the radar of the WallStreetBets discussion group. On June 2, Bed Bath &amp; Beyond soared 62% before diving 28% the next session.</p><p><blockquote>但这家家居用品零售商似乎又重新受到了WallStreetBets讨论组的关注。6月2日，Bed Bath&amp;Beyond股价飙升62%，随后第二个交易日暴跌28%。</blockquote></p><p> The rest of the top 10 stocks have also outperformed the broader market. Macy's is up 68% year to date, while Resideo, Pacific Premier and Ameris have risen more than 40% each. The lowest gainer, bank holding company First Hawaiian, has advanced 20%. The S&amp;P 500 held a 13% gain through Thursday's close.</p><p><blockquote>其余前10只股票的表现也优于大盘。梅西百货今年迄今上涨了68%，而Resideo、Pacific Premier和Ameris的涨幅均超过40%。涨幅最低的银行控股公司First Hawaiian上涨了20%。截至周四收盘，标普500上涨了13%。</blockquote></p><p> SLYV remains in potential buy range from an 87.29entryof acup with handle, according toMarketSmithchart analysis.&nbsp;SLYV and SLYG charge a 0.15% expense ratio.</p><p><blockquote>根据MarketSmithChart分析，SLYV仍处于带手柄acup的87.29入场点的潜在买入范围内。SLYV和SLYG收取0.15%的费用率。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/etfs-and-funds/etf-leaders/gamestop-stock-soars-1000-percent-lead-two-top-small-cap-stock-plays/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc.","PDCE":"PDC Energy"},"source_url":"https://www.investors.com/etfs-and-funds/etf-leaders/gamestop-stock-soars-1000-percent-lead-two-top-small-cap-stock-plays/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185020128","content_text":"GameStop may be the top holding in SPDR S&P 600 Small Cap Value, but that's not the only reason the ETF is beating its growth-stock counterpart.\nThe $4.2 billion value fund tracks the S&P SmallCap 600 Value Index (SLYV), composed of stocks with the strongest value traits based on book value to price ratio, earnings to price ratio, and sales to price ratio. SLYV rallied 32% this year through Thursday's close.\nThat more than doubles the return of its growth stock counterpart, SPDR S&P 600 Small Cap Growth (SLYG), which is up 15%. The index SLYG tracks includes stocks with the strongest growth traits based on sales growth, earnings change to price and momentum.\nBack to SLYV, financials accounted for the biggest sector weight at 24% of assets. Industrials weighed in at about 17%, consumer discretionary 15% and real estate 10%. Information technology was next at 8% and materials, energy and health care, 6% each. Smaller positions in consumer staples, utilities and communication services made up the rest.\nSPDR S&P 600 Small Cap Value is in IBD's ETF Leaders, but SPDR S&P 600 Small Cap Growth is not.\nGameStop Stock Leads\nGameStop(GME),Macy's(M),PDC Energy(PDCE),Resideo Technologies(REZI) andBankUnited(BKU) were the top five holdings as of Wednesday.\nPacific Premier Bancorp(PPBI),Bed Bath & Beyond(BBBY),Ameris Bancorp(ABCB),First Hawaiian(FHB) andInsight Enterprises(NSIT) rounded out the top 10.\nGameStop has undergone wide swings this year. It rocketed about 2,500% early this year amid theshort-squeeze rallyfueled by the Reddit/WallStreetBets crowd.GME stockthen crashed 92% from a Jan. 28 high to its mid-February low. That was followed by an 805% surge the next three weeks, and a 66% drop over the next two weeks.\nAction had been relatively subdued since, until Thursday's 27% dive. Even after that, GameStop stock was up 1,070% year to date through Thursday's close.\nCould GME be inflating SLYV's performance? Certainly, given its quadruple-digit gain. But a look at SLYG's portfolio is interesting. GameStop stock is also the top holding in the growth stock ETF, though the rest of the top 10 differ vastly.\nSecond Meme Stock In Top 10\nPDC Energy, up 130%, saw the next biggest gain in the top 10. The Colorado-based oil and gas explorer has a 97Relative Strength Rating, which mean it's in the top 3% of all stocks. Its relative strength line is at a 52-week high, a bullish sign.\nBed Bath & Beyond, another meme stock, is up 78% this year. Shares surged more than 200% in January, amid a spate of wild double-digit swings. BBBY stock then gave back the bulk of its gains.\nBut the home goods retailer appears to be back on the radar of the WallStreetBets discussion group. On June 2, Bed Bath & Beyond soared 62% before diving 28% the next session.\nThe rest of the top 10 stocks have also outperformed the broader market. Macy's is up 68% year to date, while Resideo, Pacific Premier and Ameris have risen more than 40% each. The lowest gainer, bank holding company First Hawaiian, has advanced 20%. The S&P 500 held a 13% gain through Thursday's close.\nSLYV remains in potential buy range from an 87.29entryof acup with handle, according toMarketSmithchart analysis. SLYV and SLYG charge a 0.15% expense ratio.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBBY":0.9,"PDCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1300,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108496727,"gmtCreate":1620047763469,"gmtModify":1634208263437,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"Great article&nbsp;","listText":"Great article&nbsp;","text":"Great article","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108496727","repostId":"1177278795","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108597903,"gmtCreate":1620038604702,"gmtModify":1634208339363,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108597903","repostId":"1100001427","repostType":4,"repost":{"id":"1100001427","kind":"news","pubTimestamp":1620036530,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100001427?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-03 18:08","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks NIO and XPeng Reported Impressive Deliveries. Why That’s Bad News<blockquote>电动汽车股蔚来和小鹏汽车的交付量令人印象深刻。为什么这是个坏消息</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100001427","media":"Barron's","summary":"April deliveries from Chinese electric vehicle makers NIO and XPeng offer investors some reason for ","content":"<p>April deliveries from Chinese electric vehicle makers NIO and XPeng offer investors some reason for hope and some reason for concern.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来和小鹏汽车4月份的交付量给投资者带来了一些希望和一些担忧。</blockquote></p><p>The pair reported April delivery figures over the weekend. NIO (ticker: NIO), for its part, reported it delivered 7,102 vehicles, up 125% year over year. The year-over-year change, however, doesn’t matter. NIO is a high-growth company and has been adding capacity rapidly. Deliveries were at about the same level as recent months. NIO delivered 7,257 vehicles in March.</p><p><blockquote>两人在周末公布了4月份的交付数据。蔚来（股票代码：蔚来）报告称，其交付了7,102辆汽车，同比增长125%。然而，同比变化并不重要。蔚来是一家高增长公司，一直在快速增加产能。交付量与近几个月大致相同。蔚来3月份交付了7,257辆汽车。</blockquote></p><p>Current manufacturing capacity is about 7,500 vehicles a month, but production hasn’t been able to hit that level because of the global semiconductor shortage roiling the automotive industry.</p><p><blockquote>目前的产能约为每月7,500辆汽车，但由于全球半导体短缺扰乱了汽车行业，产量一直未能达到这一水平。</blockquote></p><p>The 7,100 figure puts NIO on track to hit is second quarter delivery guidance of roughly 21,000 vehicles given this past week when the company reported stronger than expected first-quarter numbers. That’s a positive. Still, management said on their earnings conference call that the chip shortage was expected to get worse in May, leaving investors some lingering concern over how deliveries will develop in the final two months of the quarter.</p><p><blockquote>7,100辆的数字使蔚来有望达到上周公布的第一季度交付量强于预期的第二季度交付量约21,000辆的指引。这是积极的。尽管如此，管理层在财报电话会议上表示，预计5月份芯片短缺情况将变得更加严重，这让投资者对本季度最后两个月的交付情况感到担忧。</blockquote></p><p>XPeng (XPEV) reported deliveries of 5,147 vehicles in April. That, like those of NIO, is a huge year-over-year increase. XPeng delivered 5,102 vehicles in March, but month-to-month deliveries are flat while the semiconductor shortage persists.</p><p><blockquote>小鹏汽车(XPEV)报告4月份交付了5,147辆汽车。与蔚来一样，这是一个巨大的同比增长。小鹏汽车3月份交付了5,102辆汽车，但在半导体短缺持续的情况下，月度交付量持平。</blockquote></p><p>XPeng hasn’t reported first quarter numbers yet. It’s slated to do so on May 13. There isn’t any second quarter delivery guidance for investors to weigh. The company’s news release included a rundown of recent announcements including the use of lidar sensors to enhance autonomous driving features and new battery chemistries that will help reduce vehicle cost. But it didn’t mention the chip shortage.</p><p><blockquote>小鹏汽车尚未公布第一季度数据。定于5月13日进行。没有任何第二季度交付指引可供投资者权衡。该公司的新闻稿包括最近公告的概要，包括使用激光雷达传感器来增强自动驾驶功能以及有助于降低车辆成本的新电池化学物质。但并未提及芯片短缺问题。</blockquote></p><p>Going into Monday trading, the news is likely good enough for both stocks. There is no negative surprise hidden in either press release.</p><p><blockquote>进入周一交易时，这一消息对两只股票来说可能已经足够好了。两份新闻稿都没有隐藏负面惊喜。</blockquote></p><p>Shares of both companies have had a roughly ride so far in 2020. High valuation, new EV competition in China and the chip shortage have all conspired tohurt investor sentiment. XPeng shares are down about 30% this year, far worse than comparable gains of the</p><p><blockquote>2020年迄今为止，两家公司的股价都大致上涨。高估值、中国新的电动汽车竞争以及芯片短缺都共同损害了投资者情绪。小鹏汽车股价今年下跌约30%，远低于可比涨幅</blockquote></p><p>S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯工业平均指数。</blockquote></p><p>NIO stock is down about 18% this year.</p><p><blockquote>蔚来股价今年下跌了约18%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks NIO and XPeng Reported Impressive Deliveries. Why That’s Bad News<blockquote>电动汽车股蔚来和小鹏汽车的交付量令人印象深刻。为什么这是个坏消息</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks NIO and XPeng Reported Impressive Deliveries. Why That’s Bad News<blockquote>电动汽车股蔚来和小鹏汽车的交付量令人印象深刻。为什么这是个坏消息</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-03 18:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>April deliveries from Chinese electric vehicle makers NIO and XPeng offer investors some reason for hope and some reason for concern.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来和小鹏汽车4月份的交付量给投资者带来了一些希望和一些担忧。</blockquote></p><p>The pair reported April delivery figures over the weekend. NIO (ticker: NIO), for its part, reported it delivered 7,102 vehicles, up 125% year over year. The year-over-year change, however, doesn’t matter. NIO is a high-growth company and has been adding capacity rapidly. Deliveries were at about the same level as recent months. NIO delivered 7,257 vehicles in March.</p><p><blockquote>两人在周末公布了4月份的交付数据。蔚来（股票代码：蔚来）报告称，其交付了7,102辆汽车，同比增长125%。然而，同比变化并不重要。蔚来是一家高增长公司，一直在快速增加产能。交付量与近几个月大致相同。蔚来3月份交付了7,257辆汽车。</blockquote></p><p>Current manufacturing capacity is about 7,500 vehicles a month, but production hasn’t been able to hit that level because of the global semiconductor shortage roiling the automotive industry.</p><p><blockquote>目前的产能约为每月7,500辆汽车，但由于全球半导体短缺扰乱了汽车行业，产量一直未能达到这一水平。</blockquote></p><p>The 7,100 figure puts NIO on track to hit is second quarter delivery guidance of roughly 21,000 vehicles given this past week when the company reported stronger than expected first-quarter numbers. That’s a positive. Still, management said on their earnings conference call that the chip shortage was expected to get worse in May, leaving investors some lingering concern over how deliveries will develop in the final two months of the quarter.</p><p><blockquote>7,100辆的数字使蔚来有望达到上周公布的第一季度交付量强于预期的第二季度交付量约21,000辆的指引。这是积极的。尽管如此，管理层在财报电话会议上表示，预计5月份芯片短缺情况将变得更加严重，这让投资者对本季度最后两个月的交付情况感到担忧。</blockquote></p><p>XPeng (XPEV) reported deliveries of 5,147 vehicles in April. That, like those of NIO, is a huge year-over-year increase. XPeng delivered 5,102 vehicles in March, but month-to-month deliveries are flat while the semiconductor shortage persists.</p><p><blockquote>小鹏汽车(XPEV)报告4月份交付了5,147辆汽车。与蔚来一样，这是一个巨大的同比增长。小鹏汽车3月份交付了5,102辆汽车，但在半导体短缺持续的情况下，月度交付量持平。</blockquote></p><p>XPeng hasn’t reported first quarter numbers yet. It’s slated to do so on May 13. There isn’t any second quarter delivery guidance for investors to weigh. The company’s news release included a rundown of recent announcements including the use of lidar sensors to enhance autonomous driving features and new battery chemistries that will help reduce vehicle cost. But it didn’t mention the chip shortage.</p><p><blockquote>小鹏汽车尚未公布第一季度数据。定于5月13日进行。没有任何第二季度交付指引可供投资者权衡。该公司的新闻稿包括最近公告的概要，包括使用激光雷达传感器来增强自动驾驶功能以及有助于降低车辆成本的新电池化学物质。但并未提及芯片短缺问题。</blockquote></p><p>Going into Monday trading, the news is likely good enough for both stocks. There is no negative surprise hidden in either press release.</p><p><blockquote>进入周一交易时，这一消息对两只股票来说可能已经足够好了。两份新闻稿都没有隐藏负面惊喜。</blockquote></p><p>Shares of both companies have had a roughly ride so far in 2020. High valuation, new EV competition in China and the chip shortage have all conspired tohurt investor sentiment. XPeng shares are down about 30% this year, far worse than comparable gains of the</p><p><blockquote>2020年迄今为止，两家公司的股价都大致上涨。高估值、中国新的电动汽车竞争以及芯片短缺都共同损害了投资者情绪。小鹏汽车股价今年下跌约30%，远低于可比涨幅</blockquote></p><p>S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯工业平均指数。</blockquote></p><p>NIO stock is down about 18% this year.</p><p><blockquote>蔚来股价今年下跌了约18%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nio-xpeng-report-delivery-numbers-both-impressive-and-ominous-51619966966?siteid=yhoof2\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车","NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nio-xpeng-report-delivery-numbers-both-impressive-and-ominous-51619966966?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100001427","content_text":"April deliveries from Chinese electric vehicle makers NIO and XPeng offer investors some reason for hope and some reason for concern.The pair reported April delivery figures over the weekend. NIO (ticker: NIO), for its part, reported it delivered 7,102 vehicles, up 125% year over year. The year-over-year change, however, doesn’t matter. NIO is a high-growth company and has been adding capacity rapidly. Deliveries were at about the same level as recent months. NIO delivered 7,257 vehicles in March.Current manufacturing capacity is about 7,500 vehicles a month, but production hasn’t been able to hit that level because of the global semiconductor shortage roiling the automotive industry.The 7,100 figure puts NIO on track to hit is second quarter delivery guidance of roughly 21,000 vehicles given this past week when the company reported stronger than expected first-quarter numbers. That’s a positive. Still, management said on their earnings conference call that the chip shortage was expected to get worse in May, leaving investors some lingering concern over how deliveries will develop in the final two months of the quarter.XPeng (XPEV) reported deliveries of 5,147 vehicles in April. That, like those of NIO, is a huge year-over-year increase. XPeng delivered 5,102 vehicles in March, but month-to-month deliveries are flat while the semiconductor shortage persists.XPeng hasn’t reported first quarter numbers yet. It’s slated to do so on May 13. There isn’t any second quarter delivery guidance for investors to weigh. The company’s news release included a rundown of recent announcements including the use of lidar sensors to enhance autonomous driving features and new battery chemistries that will help reduce vehicle cost. But it didn’t mention the chip shortage.Going into Monday trading, the news is likely good enough for both stocks. There is no negative surprise hidden in either press release.Shares of both companies have had a roughly ride so far in 2020. High valuation, new EV competition in China and the chip shortage have all conspired tohurt investor sentiment. XPeng shares are down about 30% this year, far worse than comparable gains of theS&P 500 and Dow Jones Industrial Average.NIO stock is down about 18% this year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1482,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108594735,"gmtCreate":1620038560227,"gmtModify":1631887137011,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"🤣 Singtel share price&nbsp;","listText":"🤣 Singtel share price&nbsp;","text":"🤣 Singtel share price","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8df844cb4655f8240df69d356bc99b5f","width":"1125","height":"1918"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108594735","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1639,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108594314,"gmtCreate":1620038481138,"gmtModify":1634208339927,"author":{"id":"3562065343211308","authorId":"3562065343211308","name":"JAL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b57729548097a2927fb4bc8a15074b8a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562065343211308","idStr":"3562065343211308"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108594314","repostId":"1196761126","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1369,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}