个人中心 - 老虎社区

goldcat

IP属地：未知

帖子 · 8帖子 · 8
关注 · 0关注 · 0
粉丝 · 0粉丝 · 0

- goldcatgoldcat
  ·2021-07-09
  Super
  Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%，攀升至历史新高。</blockquote>
  Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.
  Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%，攀升至历史新高。</blockquote>
  1,234 评论
  4
  分享
  举报
- goldcatgoldcat
  ·2021-06-18
  Yes
  Why oil prices may shoot at least 15% higher: Goldman Sachs<blockquote>高盛：为什么油价可能上涨至少15%</blockquote>
  Supply constraints and a global economyrapidly reboundingfrom the debilitating COVID-19 pandemic lay
  Why oil prices may shoot at least 15% higher: Goldman Sachs<blockquote>高盛：为什么油价可能上涨至少15%</blockquote>
  1,091 评论
  1
  分享
  举报
- goldcatgoldcat
  ·2021-06-17
  Whatttt
  非常抱歉，此主贴已删除
  833 评论
  点赞
  分享
  举报
- goldcatgoldcat
  ·2021-06-16
  What's happening?
  非常抱歉，此主贴已删除
  2,178 评论
  2
  分享
  举报
- goldcatgoldcat
  ·2021-06-14
  Full of it
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,006 1
  3
  分享
  举报
- goldcatgoldcat
  ·2021-02-09
  50K next!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,121 评论
  点赞
  分享
  举报
- goldcatgoldcat
  ·2021-02-04
  Good stuff
  Market News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote>
  (Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will tu
  Market News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote>
  1,058 评论
  点赞
  分享
  举报
- goldcatgoldcat
  ·2021-02-04
  Good stuff
  Market News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote>
  (Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will tu
  Market News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote>
  1,341 评论
  点赞
  分享
  举报

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3571370414310990","uuid":"3571370414310990","gmtCreate":1608297453547,"gmtModify":1612406188460,"name":"goldcat","pinyin":"goldcat","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":12,"tweetSize":8,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":2,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.19","exceedPercentage":"93.70%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.29","exceedPercentage":"93.47%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.03","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":141836986,"gmtCreate":1625845715745,"gmtModify":1631891375018,"author":{"id":"3571370414310990","authorId":"3571370414310990","name":"goldcat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571370414310990","idStr":"3571370414310990"},"themes":[],"htmlText":"Super","listText":"Super","text":"Super","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141836986","repostId":"1173679159","repostType":4,"repost":{"id":"1173679159","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625842396,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173679159?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 22:53","market":"us","language":"en","title":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%，攀升至历史新高。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173679159","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.","content":"<p>Apple shares surges&nbsp;1.4%,climbing to a new&nbsp;record high.</p><p><blockquote>苹果股价飙升1.4%，攀升至历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ec1879e2b236e7f57fd94e6811ef06e\" tg-width=\"792\" tg-height=\"628\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%，攀升至历史新高。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%，攀升至历史新高。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-09 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares surges&nbsp;1.4%,climbing to a new&nbsp;record high.</p><p><blockquote>苹果股价飙升1.4%，攀升至历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ec1879e2b236e7f57fd94e6811ef06e\" tg-width=\"792\" tg-height=\"628\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173679159","content_text":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166417744,"gmtCreate":1624022508488,"gmtModify":1631891375021,"author":{"id":"3571370414310990","authorId":"3571370414310990","name":"goldcat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571370414310990","idStr":"3571370414310990"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166417744","repostId":"1180733695","repostType":4,"repost":{"id":"1180733695","kind":"news","pubTimestamp":1624021744,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180733695?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:09","market":"us","language":"en","title":"Why oil prices may shoot at least 15% higher: Goldman Sachs<blockquote>高盛：为什么油价可能上涨至少15%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180733695","media":"finance.yahoo","summary":"Supply constraints and a global economyrapidly reboundingfrom the debilitating COVID-19 pandemic lay","content":"<p>Supply constraints and a global economyrapidly reboundingfrom the debilitating COVID-19 pandemic lays the foundation for much higher oil prices, Goldman Sachs global head of commodities research Jeffrey Currie argues.</p><p><blockquote>高盛全球大宗商品研究主管杰弗里·柯里(Jeffrey Currie)认为，供应限制和全球经济从日益衰弱的COVID-19大流行中迅速反弹为油价大幅上涨奠定了基础。</blockquote></p><p> \"Near term our highest conviction long is oil where we still see brent [crude oil] averaging $80/bbl this third quarter with potential spikes well above $80/bbl. Global demand likely rose to 97.0 million barrels a day in recent days from 95.0 million barrels a day just a few weeks ago as the U.S. passes the baton to Europe and emerging markets, where even India is beginning to show improvements,\" Currie said in a new research note to clients on Friday.</p><p><blockquote>“短期内，我们对多头最有信心的是石油，我们仍然认为布伦特原油第三季度平均价格为80美元/桶，并有可能飙升至80美元/桶以上。最近几天，全球需求可能从9500万桶/桶升至9700万桶/桶。随着美国将接力棒传递给欧洲和新兴市场，甚至印度也开始出现改善，”柯里周五在给客户的一份新研究报告中表示。</blockquote></p><p> To be sure, oil prices have had a bullish bias of late.</p><p><blockquote>可以肯定的是，油价最近出现了看涨倾向。</blockquote></p><p> At more than$73 a barrel currently, brent crude oil prices are trading at levels not seen since the fall of 2018. The price of brent crude isup about 55% year-to-date.</p><p><blockquote>布伦特原油价格目前超过每桶73美元，处于2018年秋季以来的最高水平。今年迄今，布伦特原油价格上涨了约55%。</blockquote></p><p> Recent gains in the oil patch have been fueled by indications of strong demand meeting low levels of supply.</p><p><blockquote>有迹象表明强劲的需求满足了低水平的供应，推动了石油领域最近的上涨。</blockquote></p><p> The Energy Information Administration (EIA) reported this week that U.S. crude oil inventories fell by 7.4 million barrels for the week ended June 11. Meanwhile, the National Bureau of Statistics reported that crude oil throughput in China for May rose 4.4% versus last year to hit a record high.</p><p><blockquote>美国能源信息署（EIA）本周报告称，截至6月11日当周，美国原油库存减少740万桶。与此同时，国家统计局报告称，5月份中国原油吞吐量同比增长4.4%，创历史新高。</blockquote></p><p> Warns Goldman's Currie, \"With such robust demand growth against an almost inelastic supply curve outside of core OPEC+ (GCC + Russia), the global oil market is facing its deepest deficits since last summer at nearly 3.0 million barrels a day. With refiners quickly responding to small improvements in margins, petroleum product supplies have broadly matched this jump in end-use demand, leaving this deficit almost entirely in crude. We expect further demand increases towards 99.0 million barrels a day by August of which half can be accounted for purely from DM seasonality alone. By then the entire global post-COVID surplus will likely have vanished, by which point we believe elevated crude oil prices could be the catalyst to refocus the market on the reflation trade.\"</p><p><blockquote>高盛的柯里警告说，“在核心欧佩克+（海湾合作委员会+俄罗斯）之外，需求增长如此强劲，而供应曲线几乎没有弹性，全球石油市场正面临自去年夏天以来最严重的赤字，接近300万桶/日。随着炼油商迅速对利润率的小幅改善做出反应，石油产品供应与最终用途需求的增长基本匹配，这一赤字几乎完全来自原油。我们预计到8月份需求将进一步增加至每天9900万桶，其中一半可以完全归因于DM季节性。到那时，整个全球新冠疫情后的盈余可能会消失，届时我们认为原油价格上涨可能会成为市场重新关注通货再膨胀交易的催化剂。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why oil prices may shoot at least 15% higher: Goldman Sachs<blockquote>高盛：为什么油价可能上涨至少15%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy oil prices may shoot at least 15% higher: Goldman Sachs<blockquote>高盛：为什么油价可能上涨至少15%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-18 21:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Supply constraints and a global economyrapidly reboundingfrom the debilitating COVID-19 pandemic lays the foundation for much higher oil prices, Goldman Sachs global head of commodities research Jeffrey Currie argues.</p><p><blockquote>高盛全球大宗商品研究主管杰弗里·柯里(Jeffrey Currie)认为，供应限制和全球经济从日益衰弱的COVID-19大流行中迅速反弹为油价大幅上涨奠定了基础。</blockquote></p><p> \"Near term our highest conviction long is oil where we still see brent [crude oil] averaging $80/bbl this third quarter with potential spikes well above $80/bbl. Global demand likely rose to 97.0 million barrels a day in recent days from 95.0 million barrels a day just a few weeks ago as the U.S. passes the baton to Europe and emerging markets, where even India is beginning to show improvements,\" Currie said in a new research note to clients on Friday.</p><p><blockquote>“短期内，我们对多头最有信心的是石油，我们仍然认为布伦特原油第三季度平均价格为80美元/桶，并有可能飙升至80美元/桶以上。最近几天，全球需求可能从9500万桶/桶升至9700万桶/桶。随着美国将接力棒传递给欧洲和新兴市场，甚至印度也开始出现改善，”柯里周五在给客户的一份新研究报告中表示。</blockquote></p><p> To be sure, oil prices have had a bullish bias of late.</p><p><blockquote>可以肯定的是，油价最近出现了看涨倾向。</blockquote></p><p> At more than$73 a barrel currently, brent crude oil prices are trading at levels not seen since the fall of 2018. The price of brent crude isup about 55% year-to-date.</p><p><blockquote>布伦特原油价格目前超过每桶73美元，处于2018年秋季以来的最高水平。今年迄今，布伦特原油价格上涨了约55%。</blockquote></p><p> Recent gains in the oil patch have been fueled by indications of strong demand meeting low levels of supply.</p><p><blockquote>有迹象表明强劲的需求满足了低水平的供应，推动了石油领域最近的上涨。</blockquote></p><p> The Energy Information Administration (EIA) reported this week that U.S. crude oil inventories fell by 7.4 million barrels for the week ended June 11. Meanwhile, the National Bureau of Statistics reported that crude oil throughput in China for May rose 4.4% versus last year to hit a record high.</p><p><blockquote>美国能源信息署（EIA）本周报告称，截至6月11日当周，美国原油库存减少740万桶。与此同时，国家统计局报告称，5月份中国原油吞吐量同比增长4.4%，创历史新高。</blockquote></p><p> Warns Goldman's Currie, \"With such robust demand growth against an almost inelastic supply curve outside of core OPEC+ (GCC + Russia), the global oil market is facing its deepest deficits since last summer at nearly 3.0 million barrels a day. With refiners quickly responding to small improvements in margins, petroleum product supplies have broadly matched this jump in end-use demand, leaving this deficit almost entirely in crude. We expect further demand increases towards 99.0 million barrels a day by August of which half can be accounted for purely from DM seasonality alone. By then the entire global post-COVID surplus will likely have vanished, by which point we believe elevated crude oil prices could be the catalyst to refocus the market on the reflation trade.\"</p><p><blockquote>高盛的柯里警告说，“在核心欧佩克+（海湾合作委员会+俄罗斯）之外，需求增长如此强劲，而供应曲线几乎没有弹性，全球石油市场正面临自去年夏天以来最严重的赤字，接近300万桶/日。随着炼油商迅速对利润率的小幅改善做出反应，石油产品供应与最终用途需求的增长基本匹配，这一赤字几乎完全来自原油。我们预计到8月份需求将进一步增加至每天9900万桶，其中一半可以完全归因于DM季节性。到那时，整个全球新冠疫情后的盈余可能会消失，届时我们认为原油价格上涨可能会成为市场重新关注通货再膨胀交易的催化剂。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/why-oil-prices-may-shoot-at-least-15-higher-goldman-sachs-130028408.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/why-oil-prices-may-shoot-at-least-15-higher-goldman-sachs-130028408.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180733695","content_text":"Supply constraints and a global economyrapidly reboundingfrom the debilitating COVID-19 pandemic lays the foundation for much higher oil prices, Goldman Sachs global head of commodities research Jeffrey Currie argues.\n\"Near term our highest conviction long is oil where we still see brent [crude oil] averaging $80/bbl this third quarter with potential spikes well above $80/bbl. Global demand likely rose to 97.0 million barrels a day in recent days from 95.0 million barrels a day just a few weeks ago as the U.S. passes the baton to Europe and emerging markets, where even India is beginning to show improvements,\" Currie said in a new research note to clients on Friday.\nTo be sure, oil prices have had a bullish bias of late.\nAt more than$73 a barrel currently, brent crude oil prices are trading at levels not seen since the fall of 2018. The price of brent crude isup about 55% year-to-date.\nRecent gains in the oil patch have been fueled by indications of strong demand meeting low levels of supply.\nThe Energy Information Administration (EIA) reported this week that U.S. crude oil inventories fell by 7.4 million barrels for the week ended June 11. Meanwhile, the National Bureau of Statistics reported that crude oil throughput in China for May rose 4.4% versus last year to hit a record high.\nWarns Goldman's Currie, \"With such robust demand growth against an almost inelastic supply curve outside of core OPEC+ (GCC + Russia), the global oil market is facing its deepest deficits since last summer at nearly 3.0 million barrels a day. With refiners quickly responding to small improvements in margins, petroleum product supplies have broadly matched this jump in end-use demand, leaving this deficit almost entirely in crude. We expect further demand increases towards 99.0 million barrels a day by August of which half can be accounted for purely from DM seasonality alone. By then the entire global post-COVID surplus will likely have vanished, by which point we believe elevated crude oil prices could be the catalyst to refocus the market on the reflation trade.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1091,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161333775,"gmtCreate":1623904317397,"gmtModify":1631891375024,"author":{"id":"3571370414310990","authorId":"3571370414310990","name":"goldcat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571370414310990","idStr":"3571370414310990"},"themes":[],"htmlText":"Whatttt","listText":"Whatttt","text":"Whatttt","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161333775","repostId":"1117650695","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":833,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160253121,"gmtCreate":1623800299763,"gmtModify":1631891375026,"author":{"id":"3571370414310990","authorId":"3571370414310990","name":"goldcat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571370414310990","idStr":"3571370414310990"},"themes":[],"htmlText":"What's happening?","listText":"What's happening?","text":"What's happening?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160253121","repostId":"2143680537","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185799098,"gmtCreate":1623671778614,"gmtModify":1631891375029,"author":{"id":"3571370414310990","authorId":"3571370414310990","name":"goldcat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571370414310990","idStr":"3571370414310990"},"themes":[],"htmlText":"Full of it","listText":"Full of it","text":"Full of it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185799098","repostId":"2143778219","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1006,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":383088091,"gmtCreate":1612806990413,"gmtModify":1703765410285,"author":{"id":"3571370414310990","authorId":"3571370414310990","name":"goldcat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571370414310990","idStr":"3571370414310990"},"themes":[],"htmlText":"50K next!","listText":"50K next!","text":"50K next!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/383088091","repostId":"1133468331","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1121,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":317035327,"gmtCreate":1612395841569,"gmtModify":1703761244192,"author":{"id":"3571370414310990","authorId":"3571370414310990","name":"goldcat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571370414310990","idStr":"3571370414310990"},"themes":[],"htmlText":"Good stuff","listText":"Good stuff","text":"Good stuff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/317035327","repostId":"2108570747","repostType":4,"repost":{"id":"2108570747","kind":"news","pubTimestamp":1612344121,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2108570747?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-03 17:22","market":"us","language":"en","title":"Market News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2108570747","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will tu","content":"<p>(Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will turn Jack Ma’s fintech giant into a financial holding company, making it subject to capital requirements similar to those for banks.</p><p><blockquote>（彭博社）——蚂蚁集团公司和中国监管机构已就一项重组计划达成一致，该计划将把马云的金融科技巨头转变为一家金融控股公司，使其受到类似于银行的资本要求的约束。</blockquote></p><p> The plan calls for putting all of Ant’s businesses into the holding company, including its technology offerings in areas like blockchain and food delivery, people familiar with the matter said. One of Ant’s early proposals to regulators had envisioned putting only financial operations into the new structure.</p><p><blockquote>知情人士称，评级计划将蚂蚁金服的所有业务纳入控股公司，包括区块链和食品配送等领域的技术产品。蚂蚁金服向监管机构提出的早期提案之一曾设想仅将金融业务纳入新结构。</blockquote></p><p> An official announcement on the overhaul could come before the start of China’s Lunar New Year holiday next week, the people said, asking not to be identified discussing private information. Alibaba Group Holding Ltd., which owns about a third of Ant, erased losses in Hong Kong trading on Wednesday after Bloomberg reported the agreement. The stock closed with a 0.4% gain.</p><p><blockquote>知情人士称，有关此次改革的官方公告可能会在下周中国农历新年假期开始前发布。因讨论私人信息而要求匿名。在彭博社报道该协议后，拥有蚂蚁金服约三分之一股份的阿里巴巴-SW集团控股有限公司周三在香港交易中抹去了跌幅。该股收盘上涨0.4%。</blockquote></p><p> Ant’s restructuring plan marks the first big step in what’s expected to be a lengthy overhaul process, as regulators draw up detailed capital requirements and other guidelines for companies that span multiple financial business lines.</p><p><blockquote>蚂蚁金服的重组计划标志着预计将是漫长改革过程的第一大步，监管机构为跨越多个金融业务线的公司制定了详细的资本要求和其他指导方针。</blockquote></p><p> China only introduced its framework for financial holding companies in September and many of the specifics are still being ironed out. While the rules will eventually provide more regulatory clarity for Ant, they’ll almost certainly force the company to slow the torrid pace of expansion that has made it China’s dominant fintech player and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the world’s most valuable startups.</p><p><blockquote>中国在9月份才推出了金融控股公司框架，许多细节仍在敲定中。虽然这些规则最终将为蚂蚁金服提供更加明确的监管，但几乎肯定会迫使该公司放慢快速的扩张步伐，正是这种扩张使其成为中国占主导地位的金融科技公司<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>世界上最有价值的创业公司之一。</blockquote></p><p> Ant is still exploring possibilities to revive its initial public offering, which was abruptly halted by regulators in November, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> person familiar with the matter said. But given the financial holding company framework is so new, it’s unclear how long it might take for authorities to sign off a listing.</p><p><blockquote>蚂蚁金服仍在探索恢复首次公开募股的可能性，该IPO于11月被监管机构突然叫停，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>知情人士表示。但鉴于金融控股公司框架如此之新，尚不清楚当局需要多长时间才能批准上市。</blockquote></p><p> Ant declined to comment. The People’s Bank of China, which oversees financial holding companies, didn’t immediately respond to a faxed request for comment.</p><p><blockquote>蚂蚁拒绝置评。负责监管金融控股公司的中国人民银行没有立即回应传真的置评请求。</blockquote></p><p> Ant’s restructuring is part of a broader government campaign to increase supervision of the financial and technology sectors. Regulators have in recent months targeted everything from health-care crowdfunding to consumer lending. In January, they proposed measures to curb market concentration in online payments, where Ant and Tencent Holdings Ltd. are the biggest players.</p><p><blockquote>蚂蚁金服的重组是政府加强对金融和科技行业监管的更广泛行动的一部分。近几个月来，监管机构瞄准了从医疗保健众筹到消费贷款的各个领域。一月份，他们提出了遏制在线支付市场集中度的措施，蚂蚁金服和腾讯控股控股有限公司是该领域最大的参与者。</blockquote></p><p> The clampdown has fueled intense speculation over the status of Ma, who co-founded both Ant and Alibaba. The e-commerce giant has also faced increased government scrutiny in recent months, becoming the target of an antitrust investigation in December.</p><p><blockquote>此次打压引发了人们对马云地位的强烈猜测，马云是蚂蚁金服和阿里巴巴-SW的联合创始人。近几个月来，这家电子商务巨头还面临着越来越多的政府审查，并在12月成为反垄断调查的目标。</blockquote></p><p> Ma’s appearance in a live-streamed video conference in January -- after several months out of public view -- has helped quell talk of worst-case scenarios for his business empire. Still, plenty of uncertainty remains: even after Wednesday’s gain, Alibaba’s Hong Kong shares are trading about 15% below their record high in October.</p><p><blockquote>马云在离开公众视野几个月后，一月份出现在一次视频直播会议上，这有助于平息有关他的商业帝国最坏情况的讨论。尽管如此，仍存在大量不确定性：即使在周三上涨之后，阿里巴巴-SW港股的交易价格仍比10月份的历史高点低约15%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Market News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarket News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-03 17:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will turn Jack Ma’s fintech giant into a financial holding company, making it subject to capital requirements similar to those for banks.</p><p><blockquote>（彭博社）——蚂蚁集团公司和中国监管机构已就一项重组计划达成一致，该计划将把马云的金融科技巨头转变为一家金融控股公司，使其受到类似于银行的资本要求的约束。</blockquote></p><p> The plan calls for putting all of Ant’s businesses into the holding company, including its technology offerings in areas like blockchain and food delivery, people familiar with the matter said. One of Ant’s early proposals to regulators had envisioned putting only financial operations into the new structure.</p><p><blockquote>知情人士称，评级计划将蚂蚁金服的所有业务纳入控股公司，包括区块链和食品配送等领域的技术产品。蚂蚁金服向监管机构提出的早期提案之一曾设想仅将金融业务纳入新结构。</blockquote></p><p> An official announcement on the overhaul could come before the start of China’s Lunar New Year holiday next week, the people said, asking not to be identified discussing private information. Alibaba Group Holding Ltd., which owns about a third of Ant, erased losses in Hong Kong trading on Wednesday after Bloomberg reported the agreement. The stock closed with a 0.4% gain.</p><p><blockquote>知情人士称，有关此次改革的官方公告可能会在下周中国农历新年假期开始前发布。因讨论私人信息而要求匿名。在彭博社报道该协议后，拥有蚂蚁金服约三分之一股份的阿里巴巴-SW集团控股有限公司周三在香港交易中抹去了跌幅。该股收盘上涨0.4%。</blockquote></p><p> Ant’s restructuring plan marks the first big step in what’s expected to be a lengthy overhaul process, as regulators draw up detailed capital requirements and other guidelines for companies that span multiple financial business lines.</p><p><blockquote>蚂蚁金服的重组计划标志着预计将是漫长改革过程的第一大步，监管机构为跨越多个金融业务线的公司制定了详细的资本要求和其他指导方针。</blockquote></p><p> China only introduced its framework for financial holding companies in September and many of the specifics are still being ironed out. While the rules will eventually provide more regulatory clarity for Ant, they’ll almost certainly force the company to slow the torrid pace of expansion that has made it China’s dominant fintech player and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the world’s most valuable startups.</p><p><blockquote>中国在9月份才推出了金融控股公司框架，许多细节仍在敲定中。虽然这些规则最终将为蚂蚁金服提供更加明确的监管，但几乎肯定会迫使该公司放慢快速的扩张步伐，正是这种扩张使其成为中国占主导地位的金融科技公司<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>世界上最有价值的创业公司之一。</blockquote></p><p> Ant is still exploring possibilities to revive its initial public offering, which was abruptly halted by regulators in November, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> person familiar with the matter said. But given the financial holding company framework is so new, it’s unclear how long it might take for authorities to sign off a listing.</p><p><blockquote>蚂蚁金服仍在探索恢复首次公开募股的可能性，该IPO于11月被监管机构突然叫停，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>知情人士表示。但鉴于金融控股公司框架如此之新，尚不清楚当局需要多长时间才能批准上市。</blockquote></p><p> Ant declined to comment. The People’s Bank of China, which oversees financial holding companies, didn’t immediately respond to a faxed request for comment.</p><p><blockquote>蚂蚁拒绝置评。负责监管金融控股公司的中国人民银行没有立即回应传真的置评请求。</blockquote></p><p> Ant’s restructuring is part of a broader government campaign to increase supervision of the financial and technology sectors. Regulators have in recent months targeted everything from health-care crowdfunding to consumer lending. In January, they proposed measures to curb market concentration in online payments, where Ant and Tencent Holdings Ltd. are the biggest players.</p><p><blockquote>蚂蚁金服的重组是政府加强对金融和科技行业监管的更广泛行动的一部分。近几个月来，监管机构瞄准了从医疗保健众筹到消费贷款的各个领域。一月份，他们提出了遏制在线支付市场集中度的措施，蚂蚁金服和腾讯控股控股有限公司是该领域最大的参与者。</blockquote></p><p> The clampdown has fueled intense speculation over the status of Ma, who co-founded both Ant and Alibaba. The e-commerce giant has also faced increased government scrutiny in recent months, becoming the target of an antitrust investigation in December.</p><p><blockquote>此次打压引发了人们对马云地位的强烈猜测，马云是蚂蚁金服和阿里巴巴-SW的联合创始人。近几个月来，这家电子商务巨头还面临着越来越多的政府审查，并在12月成为反垄断调查的目标。</blockquote></p><p> Ma’s appearance in a live-streamed video conference in January -- after several months out of public view -- has helped quell talk of worst-case scenarios for his business empire. Still, plenty of uncertainty remains: even after Wednesday’s gain, Alibaba’s Hong Kong shares are trading about 15% below their record high in October.</p><p><blockquote>马云在离开公众视野几个月后，一月份出现在一次视频直播会议上，这有助于平息有关他的商业帝国最坏情况的讨论。尽管如此，仍存在大量不确定性：即使在周三上涨之后，阿里巴巴-SW港股的交易价格仍比10月份的历史高点低约15%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ant-reaches-agreement-china-regulators-083830972.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/9a353fd7027b404fd0462b771be77661","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","09988":"阿里巴巴-W"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ant-reaches-agreement-china-regulators-083830972.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2108570747","content_text":"(Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will turn Jack Ma’s fintech giant into a financial holding company, making it subject to capital requirements similar to those for banks.\nThe plan calls for putting all of Ant’s businesses into the holding company, including its technology offerings in areas like blockchain and food delivery, people familiar with the matter said. One of Ant’s early proposals to regulators had envisioned putting only financial operations into the new structure.\nAn official announcement on the overhaul could come before the start of China’s Lunar New Year holiday next week, the people said, asking not to be identified discussing private information. Alibaba Group Holding Ltd., which owns about a third of Ant, erased losses in Hong Kong trading on Wednesday after Bloomberg reported the agreement. The stock closed with a 0.4% gain.\nAnt’s restructuring plan marks the first big step in what’s expected to be a lengthy overhaul process, as regulators draw up detailed capital requirements and other guidelines for companies that span multiple financial business lines.\nChina only introduced its framework for financial holding companies in September and many of the specifics are still being ironed out. While the rules will eventually provide more regulatory clarity for Ant, they’ll almost certainly force the company to slow the torrid pace of expansion that has made it China’s dominant fintech player and one of the world’s most valuable startups.\nAnt is still exploring possibilities to revive its initial public offering, which was abruptly halted by regulators in November, one person familiar with the matter said. But given the financial holding company framework is so new, it’s unclear how long it might take for authorities to sign off a listing.\nAnt declined to comment. The People’s Bank of China, which oversees financial holding companies, didn’t immediately respond to a faxed request for comment.\nAnt’s restructuring is part of a broader government campaign to increase supervision of the financial and technology sectors. Regulators have in recent months targeted everything from health-care crowdfunding to consumer lending. In January, they proposed measures to curb market concentration in online payments, where Ant and Tencent Holdings Ltd. are the biggest players.\nThe clampdown has fueled intense speculation over the status of Ma, who co-founded both Ant and Alibaba. The e-commerce giant has also faced increased government scrutiny in recent months, becoming the target of an antitrust investigation in December.\nMa’s appearance in a live-streamed video conference in January -- after several months out of public view -- has helped quell talk of worst-case scenarios for his business empire. Still, plenty of uncertainty remains: even after Wednesday’s gain, Alibaba’s Hong Kong shares are trading about 15% below their record high in October.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1058,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":317032316,"gmtCreate":1612395736235,"gmtModify":1703761242677,"author":{"id":"3571370414310990","authorId":"3571370414310990","name":"goldcat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e1a3005ebd16951505f9901984d5432","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571370414310990","idStr":"3571370414310990"},"themes":[],"htmlText":"Good stuff","listText":"Good stuff","text":"Good stuff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/317032316","repostId":"2108570747","repostType":4,"repost":{"id":"2108570747","kind":"news","pubTimestamp":1612344121,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2108570747?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-03 17:22","market":"us","language":"en","title":"Market News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2108570747","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will tu","content":"<p>(Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will turn Jack Ma’s fintech giant into a financial holding company, making it subject to capital requirements similar to those for banks.</p><p><blockquote>（彭博社）——蚂蚁集团公司和中国监管机构已就一项重组计划达成一致，该计划将把马云的金融科技巨头转变为一家金融控股公司，使其受到类似于银行的资本要求的约束。</blockquote></p><p> The plan calls for putting all of Ant’s businesses into the holding company, including its technology offerings in areas like blockchain and food delivery, people familiar with the matter said. One of Ant’s early proposals to regulators had envisioned putting only financial operations into the new structure.</p><p><blockquote>知情人士称，评级计划将蚂蚁金服的所有业务纳入控股公司，包括区块链和食品配送等领域的技术产品。蚂蚁金服向监管机构提出的早期提案之一曾设想仅将金融业务纳入新结构。</blockquote></p><p> An official announcement on the overhaul could come before the start of China’s Lunar New Year holiday next week, the people said, asking not to be identified discussing private information. Alibaba Group Holding Ltd., which owns about a third of Ant, erased losses in Hong Kong trading on Wednesday after Bloomberg reported the agreement. The stock closed with a 0.4% gain.</p><p><blockquote>知情人士称，有关此次改革的官方公告可能会在下周中国农历新年假期开始前发布。因讨论私人信息而要求匿名。在彭博社报道该协议后，拥有蚂蚁金服约三分之一股份的阿里巴巴-SW集团控股有限公司周三在香港交易中抹去了跌幅。该股收盘上涨0.4%。</blockquote></p><p> Ant’s restructuring plan marks the first big step in what’s expected to be a lengthy overhaul process, as regulators draw up detailed capital requirements and other guidelines for companies that span multiple financial business lines.</p><p><blockquote>蚂蚁金服的重组计划标志着预计将是漫长改革过程的第一大步，监管机构为跨越多个金融业务线的公司制定了详细的资本要求和其他指导方针。</blockquote></p><p> China only introduced its framework for financial holding companies in September and many of the specifics are still being ironed out. While the rules will eventually provide more regulatory clarity for Ant, they’ll almost certainly force the company to slow the torrid pace of expansion that has made it China’s dominant fintech player and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the world’s most valuable startups.</p><p><blockquote>中国在9月份才推出了金融控股公司框架，许多细节仍在敲定中。虽然这些规则最终将为蚂蚁金服提供更加明确的监管，但几乎肯定会迫使该公司放慢快速的扩张步伐，正是这种扩张使其成为中国占主导地位的金融科技公司<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>世界上最有价值的创业公司之一。</blockquote></p><p> Ant is still exploring possibilities to revive its initial public offering, which was abruptly halted by regulators in November, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> person familiar with the matter said. But given the financial holding company framework is so new, it’s unclear how long it might take for authorities to sign off a listing.</p><p><blockquote>蚂蚁金服仍在探索恢复首次公开募股的可能性，该IPO于11月被监管机构突然叫停，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>知情人士表示。但鉴于金融控股公司框架如此之新，尚不清楚当局需要多长时间才能批准上市。</blockquote></p><p> Ant declined to comment. The People’s Bank of China, which oversees financial holding companies, didn’t immediately respond to a faxed request for comment.</p><p><blockquote>蚂蚁拒绝置评。负责监管金融控股公司的中国人民银行没有立即回应传真的置评请求。</blockquote></p><p> Ant’s restructuring is part of a broader government campaign to increase supervision of the financial and technology sectors. Regulators have in recent months targeted everything from health-care crowdfunding to consumer lending. In January, they proposed measures to curb market concentration in online payments, where Ant and Tencent Holdings Ltd. are the biggest players.</p><p><blockquote>蚂蚁金服的重组是政府加强对金融和科技行业监管的更广泛行动的一部分。近几个月来，监管机构瞄准了从医疗保健众筹到消费贷款的各个领域。一月份，他们提出了遏制在线支付市场集中度的措施，蚂蚁金服和腾讯控股控股有限公司是该领域最大的参与者。</blockquote></p><p> The clampdown has fueled intense speculation over the status of Ma, who co-founded both Ant and Alibaba. The e-commerce giant has also faced increased government scrutiny in recent months, becoming the target of an antitrust investigation in December.</p><p><blockquote>此次打压引发了人们对马云地位的强烈猜测，马云是蚂蚁金服和阿里巴巴-SW的联合创始人。近几个月来，这家电子商务巨头还面临着越来越多的政府审查，并在12月成为反垄断调查的目标。</blockquote></p><p> Ma’s appearance in a live-streamed video conference in January -- after several months out of public view -- has helped quell talk of worst-case scenarios for his business empire. Still, plenty of uncertainty remains: even after Wednesday’s gain, Alibaba’s Hong Kong shares are trading about 15% below their record high in October.</p><p><blockquote>马云在离开公众视野几个月后，一月份出现在一次视频直播会议上，这有助于平息有关他的商业帝国最坏情况的讨论。尽管如此，仍存在大量不确定性：即使在周三上涨之后，阿里巴巴-SW港股的交易价格仍比10月份的历史高点低约15%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Market News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarket News: Ants reach overhaul agreement with regulators<blockquote>市场消息：蚂蚁与监管机构达成检修协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-03 17:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will turn Jack Ma’s fintech giant into a financial holding company, making it subject to capital requirements similar to those for banks.</p><p><blockquote>（彭博社）——蚂蚁集团公司和中国监管机构已就一项重组计划达成一致，该计划将把马云的金融科技巨头转变为一家金融控股公司，使其受到类似于银行的资本要求的约束。</blockquote></p><p> The plan calls for putting all of Ant’s businesses into the holding company, including its technology offerings in areas like blockchain and food delivery, people familiar with the matter said. One of Ant’s early proposals to regulators had envisioned putting only financial operations into the new structure.</p><p><blockquote>知情人士称，评级计划将蚂蚁金服的所有业务纳入控股公司，包括区块链和食品配送等领域的技术产品。蚂蚁金服向监管机构提出的早期提案之一曾设想仅将金融业务纳入新结构。</blockquote></p><p> An official announcement on the overhaul could come before the start of China’s Lunar New Year holiday next week, the people said, asking not to be identified discussing private information. Alibaba Group Holding Ltd., which owns about a third of Ant, erased losses in Hong Kong trading on Wednesday after Bloomberg reported the agreement. The stock closed with a 0.4% gain.</p><p><blockquote>知情人士称，有关此次改革的官方公告可能会在下周中国农历新年假期开始前发布。因讨论私人信息而要求匿名。在彭博社报道该协议后，拥有蚂蚁金服约三分之一股份的阿里巴巴-SW集团控股有限公司周三在香港交易中抹去了跌幅。该股收盘上涨0.4%。</blockquote></p><p> Ant’s restructuring plan marks the first big step in what’s expected to be a lengthy overhaul process, as regulators draw up detailed capital requirements and other guidelines for companies that span multiple financial business lines.</p><p><blockquote>蚂蚁金服的重组计划标志着预计将是漫长改革过程的第一大步，监管机构为跨越多个金融业务线的公司制定了详细的资本要求和其他指导方针。</blockquote></p><p> China only introduced its framework for financial holding companies in September and many of the specifics are still being ironed out. While the rules will eventually provide more regulatory clarity for Ant, they’ll almost certainly force the company to slow the torrid pace of expansion that has made it China’s dominant fintech player and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the world’s most valuable startups.</p><p><blockquote>中国在9月份才推出了金融控股公司框架，许多细节仍在敲定中。虽然这些规则最终将为蚂蚁金服提供更加明确的监管，但几乎肯定会迫使该公司放慢快速的扩张步伐，正是这种扩张使其成为中国占主导地位的金融科技公司<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>世界上最有价值的创业公司之一。</blockquote></p><p> Ant is still exploring possibilities to revive its initial public offering, which was abruptly halted by regulators in November, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> person familiar with the matter said. But given the financial holding company framework is so new, it’s unclear how long it might take for authorities to sign off a listing.</p><p><blockquote>蚂蚁金服仍在探索恢复首次公开募股的可能性，该IPO于11月被监管机构突然叫停，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>知情人士表示。但鉴于金融控股公司框架如此之新，尚不清楚当局需要多长时间才能批准上市。</blockquote></p><p> Ant declined to comment. The People’s Bank of China, which oversees financial holding companies, didn’t immediately respond to a faxed request for comment.</p><p><blockquote>蚂蚁拒绝置评。负责监管金融控股公司的中国人民银行没有立即回应传真的置评请求。</blockquote></p><p> Ant’s restructuring is part of a broader government campaign to increase supervision of the financial and technology sectors. Regulators have in recent months targeted everything from health-care crowdfunding to consumer lending. In January, they proposed measures to curb market concentration in online payments, where Ant and Tencent Holdings Ltd. are the biggest players.</p><p><blockquote>蚂蚁金服的重组是政府加强对金融和科技行业监管的更广泛行动的一部分。近几个月来，监管机构瞄准了从医疗保健众筹到消费贷款的各个领域。一月份，他们提出了遏制在线支付市场集中度的措施，蚂蚁金服和腾讯控股控股有限公司是该领域最大的参与者。</blockquote></p><p> The clampdown has fueled intense speculation over the status of Ma, who co-founded both Ant and Alibaba. The e-commerce giant has also faced increased government scrutiny in recent months, becoming the target of an antitrust investigation in December.</p><p><blockquote>此次打压引发了人们对马云地位的强烈猜测，马云是蚂蚁金服和阿里巴巴-SW的联合创始人。近几个月来，这家电子商务巨头还面临着越来越多的政府审查，并在12月成为反垄断调查的目标。</blockquote></p><p> Ma’s appearance in a live-streamed video conference in January -- after several months out of public view -- has helped quell talk of worst-case scenarios for his business empire. Still, plenty of uncertainty remains: even after Wednesday’s gain, Alibaba’s Hong Kong shares are trading about 15% below their record high in October.</p><p><blockquote>马云在离开公众视野几个月后，一月份出现在一次视频直播会议上，这有助于平息有关他的商业帝国最坏情况的讨论。尽管如此，仍存在大量不确定性：即使在周三上涨之后，阿里巴巴-SW港股的交易价格仍比10月份的历史高点低约15%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ant-reaches-agreement-china-regulators-083830972.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/9a353fd7027b404fd0462b771be77661","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","09988":"阿里巴巴-W"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ant-reaches-agreement-china-regulators-083830972.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2108570747","content_text":"(Bloomberg) -- Ant Group Co. and Chinese regulators have agreed on a restructuring plan that will turn Jack Ma’s fintech giant into a financial holding company, making it subject to capital requirements similar to those for banks.\nThe plan calls for putting all of Ant’s businesses into the holding company, including its technology offerings in areas like blockchain and food delivery, people familiar with the matter said. One of Ant’s early proposals to regulators had envisioned putting only financial operations into the new structure.\nAn official announcement on the overhaul could come before the start of China’s Lunar New Year holiday next week, the people said, asking not to be identified discussing private information. Alibaba Group Holding Ltd., which owns about a third of Ant, erased losses in Hong Kong trading on Wednesday after Bloomberg reported the agreement. The stock closed with a 0.4% gain.\nAnt’s restructuring plan marks the first big step in what’s expected to be a lengthy overhaul process, as regulators draw up detailed capital requirements and other guidelines for companies that span multiple financial business lines.\nChina only introduced its framework for financial holding companies in September and many of the specifics are still being ironed out. While the rules will eventually provide more regulatory clarity for Ant, they’ll almost certainly force the company to slow the torrid pace of expansion that has made it China’s dominant fintech player and one of the world’s most valuable startups.\nAnt is still exploring possibilities to revive its initial public offering, which was abruptly halted by regulators in November, one person familiar with the matter said. But given the financial holding company framework is so new, it’s unclear how long it might take for authorities to sign off a listing.\nAnt declined to comment. The People’s Bank of China, which oversees financial holding companies, didn’t immediately respond to a faxed request for comment.\nAnt’s restructuring is part of a broader government campaign to increase supervision of the financial and technology sectors. Regulators have in recent months targeted everything from health-care crowdfunding to consumer lending. In January, they proposed measures to curb market concentration in online payments, where Ant and Tencent Holdings Ltd. are the biggest players.\nThe clampdown has fueled intense speculation over the status of Ma, who co-founded both Ant and Alibaba. The e-commerce giant has also faced increased government scrutiny in recent months, becoming the target of an antitrust investigation in December.\nMa’s appearance in a live-streamed video conference in January -- after several months out of public view -- has helped quell talk of worst-case scenarios for his business empire. Still, plenty of uncertainty remains: even after Wednesday’s gain, Alibaba’s Hong Kong shares are trading about 15% below their record high in October.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}