社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
chunz
IP属地：未知
+关注
帖子 · 11
帖子 · 11
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
chunz
chunz
·
2021-06-24
Thx
The global recovery is running red hot. Here's proof<blockquote>全球复苏正如火如荼地进行。这是证据</blockquote>
London (CNN Business) Supply chain issues and other post-pandemic headaches can't mask this reality:
The global recovery is running red hot. Here's proof<blockquote>全球复苏正如火如荼地进行。这是证据</blockquote>
看
1,729
回复
2
点赞
5
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-23
Thanks
Tesla’s Bitcoin Bet Is Going Bad. Here’s How Much It Could Lose.<blockquote>特斯拉的比特币赌注正在变坏。这是它可能会损失多少。</blockquote>
The latest fall in Bitcoin sent the price past a threshold that likely would force Tesla to recogniz
Tesla’s Bitcoin Bet Is Going Bad. Here’s How Much It Could Lose.<blockquote>特斯拉的比特币赌注正在变坏。这是它可能会损失多少。</blockquote>
看
2,292
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-23
Thanks
非常抱歉，此主贴已删除
看
990
回复
评论
点赞
7
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-21
Thx
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,259
回复
评论
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-18
Thx
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,002
回复
评论
点赞
5
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-17
Thanks
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,170
回复
评论
点赞
5
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-16
Like n comment, thanks
2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote>
The leading premium streaming video service has an online store. It's bigger than you think.
2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote>
看
933
回复
1
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-15
Thx
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,652
回复
评论
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-09
Thx
Goldman Sachs to clients: Don't sweat the global minimum tax<blockquote>高盛致客户：不要担心全球最低税</blockquote>
New York (CNN Business)The historic agreement from the world's richest nations to impose a global mi
Goldman Sachs to clients: Don't sweat the global minimum tax<blockquote>高盛致客户：不要担心全球最低税</blockquote>
看
349
回复
评论
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
chunz
chunz
·
2021-06-07
Thx
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,630
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3585012588099896","uuid":"3585012588099896","gmtCreate":1621944751143,"gmtModify":1623749184277,"name":"chunz","pinyin":"chunz","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":41,"tweetSize":11,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.04.30","exceedPercentage":"80.52%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.04.30","exceedPercentage":"80.90%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":128422736,"gmtCreate":1624528422725,"gmtModify":1631883838117,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128422736","repostId":"1193957491","repostType":4,"repost":{"id":"1193957491","kind":"news","pubTimestamp":1624528216,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193957491?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 17:50","market":"us","language":"en","title":"The global recovery is running red hot. Here's proof<blockquote>全球复苏正如火如荼地进行。这是证据</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193957491","media":"CNN","summary":"London (CNN Business) Supply chain issues and other post-pandemic headaches can't mask this reality:","content":"<p><b>London (CNN Business)</b> Supply chain issues and other post-pandemic headaches can't mask this reality: The global economic recovery is powering ahead.</p><p><blockquote><b>伦敦（CNN商业）</b>供应链问题和其他大流行后的头痛问题无法掩盖这一现实：全球经济复苏正在向前推进。</blockquote></p><p> What's happening: Business activity within the 19 countries that use the euro grew at the fastest rate in 15 years in June, according to the Purchasing Managers' Index from IHS Markit, a closely-monitored source of data.</p><p><blockquote>正在发生的事情：根据受到密切监控的数据来源IHS Markit的采购经理人指数，6月份使用欧元的19个国家的商业活动以15年来最快的速度增长。</blockquote></p><p> Meanwhile, home prices in the United States rose at the quickest pace on record in May, reaching new highs due to a shortage of stock and exploding demand. The median existing home price last month was $350,300, according to a report from the National Association of Realtors, up 24% from 2020.</p><p><blockquote>与此同时，由于库存短缺和需求激增，美国5月份房价以有记录以来最快的速度上涨，创下新高。根据全国房地产经纪人协会的一份报告，上个月现房价格中位数为350,300美元，比2020年上涨24%。</blockquote></p><p> The phenomenon is global. House prices in the Netherlands increased nearly 13% year-over-year in May, the largest increase since 2001.</p><p><blockquote>这种现象是全球性的。荷兰5月房价同比上涨近13%，创2001年以来最大涨幅。</blockquote></p><p> Step back: The global economy is clearly still trying to work out kinks in the system.</p><p><blockquote>退一步说：全球经济显然仍在试图解决体系中的问题。</blockquote></p><p> \"Despite firms taking on extra staff at the sharpest rate for almost three years, June saw a record rise in backlogs of work, a further near-record lengthening of supply chains and the increasingly widespread depletion of warehouse inventories,\" IHS Markit found in its survey of European businesses.</p><p><blockquote>IHS Markit在报告中发现：“尽管企业以近三年来最快的速度增加了额外员工，但6月份积压工作数量仍创历史新高，供应链进一步延长，仓库库存日益普遍枯竭。”其对欧洲企业的调查。</blockquote></p><p> Yet firms have a rosy view of the future, and economists are impressed by the data they're seeing. The latest PMI reading out of the United States is due later Wednesday.</p><p><blockquote>然而，企业对未来抱有乐观的看法，经济学家对他们看到的数据印象深刻。美国最新PMI数据将于周三晚些时候公布。</blockquote></p><p> \"Most economic indicators have been suggesting that a strong recovery is underway,\" Richard Amaro, senior economist at Oxford Economics, told clients. \"But today's flash PMIs were even more impressive than expected and signaled that eurozone growth momentum has gone from strong to even stronger.\"</p><p><blockquote>牛津经济研究院高级经济学家理查德·阿马罗对客户表示：“大多数经济指标都表明强劲复苏正在进行。”“但今天的PMI初值比预期更加令人印象深刻，表明欧元区增长势头已经从强劲变得更加强劲。”</blockquote></p><p> That leaves policymakers to puzzle out their next steps. The economy is booming thanks to unprecedented levels of support. But throwing too much gasoline on the fire runs the risk of overheating.</p><p><blockquote>这让政策制定者不得不考虑下一步行动。由于前所未有的支持水平，经济正在蓬勃发展。但是往火上扔太多汽油会有过热的风险。</blockquote></p><p> IHS Markit noted that in Europe, prices for goods and services \"rose at an unprecedented rate ... as demand continued to outstrip supply.\"</p><p><blockquote>IHS Markit指出，在欧洲，商品和服务价格“以前所未有的速度上涨……因为需求继续超过供应”。</blockquote></p><p> Speaking to US lawmakers on Tuesday, Federal Reserve Chair Jerome Powell stood his ground, noting that worries about inflation wouldn't be sufficient for the central bank to change its course.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在对美国立法者发表讲话时坚持了自己的立场，指出对通胀的担忧不足以让央行改变方针。</blockquote></p><p> \"We will not raise interest rates preemptively because we fear the possible onset of inflation,\" Powell said. \"We will wait for evidence of actual inflation or other imbalances.\"</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“我们不会先发制人地加息，因为我们担心通胀可能爆发。”“我们将等待实际通胀或其他失衡的证据。”</blockquote></p><p> But as house prices shoot up, calls are growing for the Fed and its peers to reassess their stances, especially as evidence grows that some would-be homebuyers are getting priced out of the market. Home sales declined for the third straight month in May, as the National Association of Realtors warned that many first-time buyers are having trouble securing properties.</p><p><blockquote>但随着房价飙升，美联储及其同行重新评估立场的评级正在增加，特别是随着越来越多的证据表明一些潜在购房者因价格过高而退出市场。5月份房屋销售连续第三个月下降，全国房地产经纪人协会警告称，许多首次购房者难以获得房产。</blockquote></p><p> <b>Microsoft joins the elusive $2 trillion club</b></p><p><blockquote><b>微软加入难以捉摸的2万亿美元俱乐部</b></blockquote></p><p> Microsoft (MSFT) briefly entered the most elite of clubs this week: corporations with a market value exceeding $2 trillion.</p><p><blockquote>微软(MSFT)本周短暂进入了最精英的俱乐部：市值超过2万亿美元的公司。</blockquote></p><p> On Tuesday, the tech giant became only the second publicly-traded American company to earn such a distinction, joining Apple (AAPL), my CNN Business colleague Clare Duffy reports.</p><p><blockquote>据我的CNN商业同事Clare Duffy报道，周二，这家科技巨头加入苹果(AAPL)，成为第二家获得这一殊荣的美国上市公司。</blockquote></p><p> Oil behemoth Saudi Aramco, which went public in 2019, previously passed that mark, though its market cap on Tuesday was below $1.9 trillion.</p><p><blockquote>2019年上市的石油巨头沙特阿美公司此前曾突破这一大关，尽管周二其市值低于1.9万亿美元。</blockquote></p><p> The journey: Microsoft has doubled in value in just over two years. That's thanks in part to Covid-19. The pandemic meant people were spending more time on their devices, boosting demand for Microsoft's computers, gaming systems and cloud computing platform. And the broader stock market rally, juiced by crisis-era stimulus programs, has been a huge boon for tech shares.</p><p><blockquote>旅程：微软的价值在短短两年多的时间里翻了一番。这在一定程度上要归功于新冠肺炎。疫情意味着人们在设备上花费更多时间，提振了对微软电脑、游戏系统和云计算平台的需求。在危机时期刺激计划的推动下，股市整体上涨对科技股来说是一个巨大的福音。</blockquote></p><p> In April, Microsoft reported sales were up 19% year-over-year to nearly $42 billion for the first three months of the year.</p><p><blockquote>4月份，微软报告称，今年前三个月销售额同比增长19%，达到近420亿美元。</blockquote></p><p> \"Over a year into the pandemic, digital adoption curves aren't slowing down,\" CEO Satya Nadella said in a statement at the time.</p><p><blockquote>首席执行官萨蒂亚·纳德拉(Satya Nadella)当时在一份声明中表示：“疫情爆发一年多来，数字采用曲线并没有放缓。”</blockquote></p><p> Apple's market value passed $2 trillion last August, and it currently stands above $2.2 trillion. Amazon (AMZN) and Google parent Alphabet (GOOGL) are also in contention to pass the $2 trillion threshold. On Tuesday, the companies were valued at nearly $1.8 trillion and almost $1.7 trillion, respectively.</p><p><blockquote>苹果市值去年8月突破2万亿美元，目前站在2.2万亿美元以上。亚马逊（AMZN）和谷歌母公司Alphabet（GOOGL）也在争夺突破2万亿美元大关。周二，这些公司的估值分别接近1.8万亿美元和近1.7万亿美元。</blockquote></p><p> <b>The world added 5.2 million new millionaires last year</b></p><p><blockquote><b>去年全球新增520万百万富翁</b></blockquote></p><p> It's common knowledge that the pandemic benefited the world's rich, as swift intervention by governments and central banks triggered a seismic stock market rebound and sent real estate prices soaring — despite a global recession.</p><p><blockquote>众所周知，疫情使世界富人受益，因为政府和央行的迅速干预引发了股市的剧烈反弹，并导致房地产价格飙升——尽管全球经济衰退。</blockquote></p><p> But the extent to which the wealthy profited continues to surprise.</p><p><blockquote>但富人获利的程度仍然令人惊讶。</blockquote></p><p> \"The contrast between what has happened to household wealth and what is happening in the wider economy can never have been more stark,\" Credit Suisse wrote in its annual report on global wealth published this week.</p><p><blockquote>瑞士信贷在本周发布的全球财富年度报告中写道：“家庭财富的变化与更广泛经济的变化之间的对比从未如此鲜明。”</blockquote></p><p></p><p> The bank found that $28.7 trillion in global wealth was generated in 2020, and that \"countries most affected by the Covid-19 pandemic have often been those recording the greatest gains.\"</p><p><blockquote>该银行发现，2020年全球财富创造了28.7万亿美元，“受Covid-19大流行影响最严重的国家往往是收益最大的国家”。</blockquote></p><p> Take the United States, which added $11.4 trillion in wealth— defined as financial assets less debts — last year. That's more than the contributions of China, Germany, Japan and the United Kingdom combined.</p><p><blockquote>以美国为例，该国去年增加了11.4万亿美元的财富（定义为金融资产减去债务）。这比中国、德国、日本和英国的贡献总和还要多。</blockquote></p><p> \"There is nothing ... to suggest that the economic upheaval in 2020 bore any resemblance to that experienced in 2008,\" Credit Suisse writes. \"Household wealth appears to have simply continued on its way, paying little or no attention to the economic turmoil that should have hampered progress.\"</p><p><blockquote>瑞士信贷写道：“没有任何迹象表明2020年的经济动荡与2008年经历的经济动荡有任何相似之处。”“家庭财富似乎只是继续增长，很少或根本没有关注本应阻碍进步的经济动荡。”</blockquote></p><p> Of note: The number of millionaires around the world grew by 5.2 million last year to reach 56.1 million. The super-rich also got ... super richer, with the ranks of ultra-high net worth individuals swelling at their fastest rate since 2003.</p><p><blockquote>值得注意的是：去年全球百万富翁的数量增加了520万，达到5610万。超级富豪也得到了...超级富豪，超高净值人士的队伍以2003年以来最快的速度膨胀。</blockquote></p><p> <b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p> New US home sales for May post at 10 a.m. ET.</p><p><blockquote>美国东部时间上午10点公布的美国5月份新屋销售情况。</blockquote></p><p> Coming tomorrow: Earnings from Rite Aid (RAD), Darden Restaurants (DRI), Nike (NKE) and FedEx (FDX).</p><p><blockquote>明天发布：Rite Aid(RAD)、Darden Restaurants(DRI)、Nike(NKE)和FedEx(FDX)的收益。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The global recovery is running red hot. Here's proof<blockquote>全球复苏正如火如荼地进行。这是证据</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe global recovery is running red hot. Here's proof<blockquote>全球复苏正如火如荼地进行。这是证据</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 17:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>London (CNN Business)</b> Supply chain issues and other post-pandemic headaches can't mask this reality: The global economic recovery is powering ahead.</p><p><blockquote><b>伦敦（CNN商业）</b>供应链问题和其他大流行后的头痛问题无法掩盖这一现实：全球经济复苏正在向前推进。</blockquote></p><p> What's happening: Business activity within the 19 countries that use the euro grew at the fastest rate in 15 years in June, according to the Purchasing Managers' Index from IHS Markit, a closely-monitored source of data.</p><p><blockquote>正在发生的事情：根据受到密切监控的数据来源IHS Markit的采购经理人指数，6月份使用欧元的19个国家的商业活动以15年来最快的速度增长。</blockquote></p><p> Meanwhile, home prices in the United States rose at the quickest pace on record in May, reaching new highs due to a shortage of stock and exploding demand. The median existing home price last month was $350,300, according to a report from the National Association of Realtors, up 24% from 2020.</p><p><blockquote>与此同时，由于库存短缺和需求激增，美国5月份房价以有记录以来最快的速度上涨，创下新高。根据全国房地产经纪人协会的一份报告，上个月现房价格中位数为350,300美元，比2020年上涨24%。</blockquote></p><p> The phenomenon is global. House prices in the Netherlands increased nearly 13% year-over-year in May, the largest increase since 2001.</p><p><blockquote>这种现象是全球性的。荷兰5月房价同比上涨近13%，创2001年以来最大涨幅。</blockquote></p><p> Step back: The global economy is clearly still trying to work out kinks in the system.</p><p><blockquote>退一步说：全球经济显然仍在试图解决体系中的问题。</blockquote></p><p> \"Despite firms taking on extra staff at the sharpest rate for almost three years, June saw a record rise in backlogs of work, a further near-record lengthening of supply chains and the increasingly widespread depletion of warehouse inventories,\" IHS Markit found in its survey of European businesses.</p><p><blockquote>IHS Markit在报告中发现：“尽管企业以近三年来最快的速度增加了额外员工，但6月份积压工作数量仍创历史新高，供应链进一步延长，仓库库存日益普遍枯竭。”其对欧洲企业的调查。</blockquote></p><p> Yet firms have a rosy view of the future, and economists are impressed by the data they're seeing. The latest PMI reading out of the United States is due later Wednesday.</p><p><blockquote>然而，企业对未来抱有乐观的看法，经济学家对他们看到的数据印象深刻。美国最新PMI数据将于周三晚些时候公布。</blockquote></p><p> \"Most economic indicators have been suggesting that a strong recovery is underway,\" Richard Amaro, senior economist at Oxford Economics, told clients. \"But today's flash PMIs were even more impressive than expected and signaled that eurozone growth momentum has gone from strong to even stronger.\"</p><p><blockquote>牛津经济研究院高级经济学家理查德·阿马罗对客户表示：“大多数经济指标都表明强劲复苏正在进行。”“但今天的PMI初值比预期更加令人印象深刻，表明欧元区增长势头已经从强劲变得更加强劲。”</blockquote></p><p> That leaves policymakers to puzzle out their next steps. The economy is booming thanks to unprecedented levels of support. But throwing too much gasoline on the fire runs the risk of overheating.</p><p><blockquote>这让政策制定者不得不考虑下一步行动。由于前所未有的支持水平，经济正在蓬勃发展。但是往火上扔太多汽油会有过热的风险。</blockquote></p><p> IHS Markit noted that in Europe, prices for goods and services \"rose at an unprecedented rate ... as demand continued to outstrip supply.\"</p><p><blockquote>IHS Markit指出，在欧洲，商品和服务价格“以前所未有的速度上涨……因为需求继续超过供应”。</blockquote></p><p> Speaking to US lawmakers on Tuesday, Federal Reserve Chair Jerome Powell stood his ground, noting that worries about inflation wouldn't be sufficient for the central bank to change its course.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在对美国立法者发表讲话时坚持了自己的立场，指出对通胀的担忧不足以让央行改变方针。</blockquote></p><p> \"We will not raise interest rates preemptively because we fear the possible onset of inflation,\" Powell said. \"We will wait for evidence of actual inflation or other imbalances.\"</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“我们不会先发制人地加息，因为我们担心通胀可能爆发。”“我们将等待实际通胀或其他失衡的证据。”</blockquote></p><p> But as house prices shoot up, calls are growing for the Fed and its peers to reassess their stances, especially as evidence grows that some would-be homebuyers are getting priced out of the market. Home sales declined for the third straight month in May, as the National Association of Realtors warned that many first-time buyers are having trouble securing properties.</p><p><blockquote>但随着房价飙升，美联储及其同行重新评估立场的评级正在增加，特别是随着越来越多的证据表明一些潜在购房者因价格过高而退出市场。5月份房屋销售连续第三个月下降，全国房地产经纪人协会警告称，许多首次购房者难以获得房产。</blockquote></p><p> <b>Microsoft joins the elusive $2 trillion club</b></p><p><blockquote><b>微软加入难以捉摸的2万亿美元俱乐部</b></blockquote></p><p> Microsoft (MSFT) briefly entered the most elite of clubs this week: corporations with a market value exceeding $2 trillion.</p><p><blockquote>微软(MSFT)本周短暂进入了最精英的俱乐部：市值超过2万亿美元的公司。</blockquote></p><p> On Tuesday, the tech giant became only the second publicly-traded American company to earn such a distinction, joining Apple (AAPL), my CNN Business colleague Clare Duffy reports.</p><p><blockquote>据我的CNN商业同事Clare Duffy报道，周二，这家科技巨头加入苹果(AAPL)，成为第二家获得这一殊荣的美国上市公司。</blockquote></p><p> Oil behemoth Saudi Aramco, which went public in 2019, previously passed that mark, though its market cap on Tuesday was below $1.9 trillion.</p><p><blockquote>2019年上市的石油巨头沙特阿美公司此前曾突破这一大关，尽管周二其市值低于1.9万亿美元。</blockquote></p><p> The journey: Microsoft has doubled in value in just over two years. That's thanks in part to Covid-19. The pandemic meant people were spending more time on their devices, boosting demand for Microsoft's computers, gaming systems and cloud computing platform. And the broader stock market rally, juiced by crisis-era stimulus programs, has been a huge boon for tech shares.</p><p><blockquote>旅程：微软的价值在短短两年多的时间里翻了一番。这在一定程度上要归功于新冠肺炎。疫情意味着人们在设备上花费更多时间，提振了对微软电脑、游戏系统和云计算平台的需求。在危机时期刺激计划的推动下，股市整体上涨对科技股来说是一个巨大的福音。</blockquote></p><p> In April, Microsoft reported sales were up 19% year-over-year to nearly $42 billion for the first three months of the year.</p><p><blockquote>4月份，微软报告称，今年前三个月销售额同比增长19%，达到近420亿美元。</blockquote></p><p> \"Over a year into the pandemic, digital adoption curves aren't slowing down,\" CEO Satya Nadella said in a statement at the time.</p><p><blockquote>首席执行官萨蒂亚·纳德拉(Satya Nadella)当时在一份声明中表示：“疫情爆发一年多来，数字采用曲线并没有放缓。”</blockquote></p><p> Apple's market value passed $2 trillion last August, and it currently stands above $2.2 trillion. Amazon (AMZN) and Google parent Alphabet (GOOGL) are also in contention to pass the $2 trillion threshold. On Tuesday, the companies were valued at nearly $1.8 trillion and almost $1.7 trillion, respectively.</p><p><blockquote>苹果市值去年8月突破2万亿美元，目前站在2.2万亿美元以上。亚马逊（AMZN）和谷歌母公司Alphabet（GOOGL）也在争夺突破2万亿美元大关。周二，这些公司的估值分别接近1.8万亿美元和近1.7万亿美元。</blockquote></p><p> <b>The world added 5.2 million new millionaires last year</b></p><p><blockquote><b>去年全球新增520万百万富翁</b></blockquote></p><p> It's common knowledge that the pandemic benefited the world's rich, as swift intervention by governments and central banks triggered a seismic stock market rebound and sent real estate prices soaring — despite a global recession.</p><p><blockquote>众所周知，疫情使世界富人受益，因为政府和央行的迅速干预引发了股市的剧烈反弹，并导致房地产价格飙升——尽管全球经济衰退。</blockquote></p><p> But the extent to which the wealthy profited continues to surprise.</p><p><blockquote>但富人获利的程度仍然令人惊讶。</blockquote></p><p> \"The contrast between what has happened to household wealth and what is happening in the wider economy can never have been more stark,\" Credit Suisse wrote in its annual report on global wealth published this week.</p><p><blockquote>瑞士信贷在本周发布的全球财富年度报告中写道：“家庭财富的变化与更广泛经济的变化之间的对比从未如此鲜明。”</blockquote></p><p></p><p> The bank found that $28.7 trillion in global wealth was generated in 2020, and that \"countries most affected by the Covid-19 pandemic have often been those recording the greatest gains.\"</p><p><blockquote>该银行发现，2020年全球财富创造了28.7万亿美元，“受Covid-19大流行影响最严重的国家往往是收益最大的国家”。</blockquote></p><p> Take the United States, which added $11.4 trillion in wealth— defined as financial assets less debts — last year. That's more than the contributions of China, Germany, Japan and the United Kingdom combined.</p><p><blockquote>以美国为例，该国去年增加了11.4万亿美元的财富（定义为金融资产减去债务）。这比中国、德国、日本和英国的贡献总和还要多。</blockquote></p><p> \"There is nothing ... to suggest that the economic upheaval in 2020 bore any resemblance to that experienced in 2008,\" Credit Suisse writes. \"Household wealth appears to have simply continued on its way, paying little or no attention to the economic turmoil that should have hampered progress.\"</p><p><blockquote>瑞士信贷写道：“没有任何迹象表明2020年的经济动荡与2008年经历的经济动荡有任何相似之处。”“家庭财富似乎只是继续增长，很少或根本没有关注本应阻碍进步的经济动荡。”</blockquote></p><p> Of note: The number of millionaires around the world grew by 5.2 million last year to reach 56.1 million. The super-rich also got ... super richer, with the ranks of ultra-high net worth individuals swelling at their fastest rate since 2003.</p><p><blockquote>值得注意的是：去年全球百万富翁的数量增加了520万，达到5610万。超级富豪也得到了...超级富豪，超高净值人士的队伍以2003年以来最快的速度膨胀。</blockquote></p><p> <b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p> New US home sales for May post at 10 a.m. ET.</p><p><blockquote>美国东部时间上午10点公布的美国5月份新屋销售情况。</blockquote></p><p> Coming tomorrow: Earnings from Rite Aid (RAD), Darden Restaurants (DRI), Nike (NKE) and FedEx (FDX).</p><p><blockquote>明天发布：Rite Aid(RAD)、Darden Restaurants(DRI)、Nike(NKE)和FedEx(FDX)的收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/23/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/23/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193957491","content_text":"London (CNN Business) Supply chain issues and other post-pandemic headaches can't mask this reality: The global economic recovery is powering ahead.\nWhat's happening: Business activity within the 19 countries that use the euro grew at the fastest rate in 15 years in June, according to the Purchasing Managers' Index from IHS Markit, a closely-monitored source of data.\nMeanwhile, home prices in the United States rose at the quickest pace on record in May, reaching new highs due to a shortage of stock and exploding demand. The median existing home price last month was $350,300, according to a report from the National Association of Realtors, up 24% from 2020.\nThe phenomenon is global. House prices in the Netherlands increased nearly 13% year-over-year in May, the largest increase since 2001.\nStep back: The global economy is clearly still trying to work out kinks in the system.\n\"Despite firms taking on extra staff at the sharpest rate for almost three years, June saw a record rise in backlogs of work, a further near-record lengthening of supply chains and the increasingly widespread depletion of warehouse inventories,\" IHS Markit found in its survey of European businesses.\nYet firms have a rosy view of the future, and economists are impressed by the data they're seeing. The latest PMI reading out of the United States is due later Wednesday.\n\"Most economic indicators have been suggesting that a strong recovery is underway,\" Richard Amaro, senior economist at Oxford Economics, told clients. \"But today's flash PMIs were even more impressive than expected and signaled that eurozone growth momentum has gone from strong to even stronger.\"\nThat leaves policymakers to puzzle out their next steps. The economy is booming thanks to unprecedented levels of support. But throwing too much gasoline on the fire runs the risk of overheating.\nIHS Markit noted that in Europe, prices for goods and services \"rose at an unprecedented rate ... as demand continued to outstrip supply.\"\nSpeaking to US lawmakers on Tuesday, Federal Reserve Chair Jerome Powell stood his ground, noting that worries about inflation wouldn't be sufficient for the central bank to change its course.\n\"We will not raise interest rates preemptively because we fear the possible onset of inflation,\" Powell said. \"We will wait for evidence of actual inflation or other imbalances.\"\nBut as house prices shoot up, calls are growing for the Fed and its peers to reassess their stances, especially as evidence grows that some would-be homebuyers are getting priced out of the market. Home sales declined for the third straight month in May, as the National Association of Realtors warned that many first-time buyers are having trouble securing properties.\nMicrosoft joins the elusive $2 trillion club\nMicrosoft (MSFT) briefly entered the most elite of clubs this week: corporations with a market value exceeding $2 trillion.\nOn Tuesday, the tech giant became only the second publicly-traded American company to earn such a distinction, joining Apple (AAPL), my CNN Business colleague Clare Duffy reports.\nOil behemoth Saudi Aramco, which went public in 2019, previously passed that mark, though its market cap on Tuesday was below $1.9 trillion.\nThe journey: Microsoft has doubled in value in just over two years. That's thanks in part to Covid-19. The pandemic meant people were spending more time on their devices, boosting demand for Microsoft's computers, gaming systems and cloud computing platform. And the broader stock market rally, juiced by crisis-era stimulus programs, has been a huge boon for tech shares.\nIn April, Microsoft reported sales were up 19% year-over-year to nearly $42 billion for the first three months of the year.\n\"Over a year into the pandemic, digital adoption curves aren't slowing down,\" CEO Satya Nadella said in a statement at the time.\nApple's market value passed $2 trillion last August, and it currently stands above $2.2 trillion. Amazon (AMZN) and Google parent Alphabet (GOOGL) are also in contention to pass the $2 trillion threshold. On Tuesday, the companies were valued at nearly $1.8 trillion and almost $1.7 trillion, respectively.\nThe world added 5.2 million new millionaires last year\nIt's common knowledge that the pandemic benefited the world's rich, as swift intervention by governments and central banks triggered a seismic stock market rebound and sent real estate prices soaring — despite a global recession.\nBut the extent to which the wealthy profited continues to surprise.\n\"The contrast between what has happened to household wealth and what is happening in the wider economy can never have been more stark,\" Credit Suisse wrote in its annual report on global wealth published this week.\nThe bank found that $28.7 trillion in global wealth was generated in 2020, and that \"countries most affected by the Covid-19 pandemic have often been those recording the greatest gains.\"\nTake the United States, which added $11.4 trillion in wealth— defined as financial assets less debts — last year. That's more than the contributions of China, Germany, Japan and the United Kingdom combined.\n\"There is nothing ... to suggest that the economic upheaval in 2020 bore any resemblance to that experienced in 2008,\" Credit Suisse writes. \"Household wealth appears to have simply continued on its way, paying little or no attention to the economic turmoil that should have hampered progress.\"\nOf note: The number of millionaires around the world grew by 5.2 million last year to reach 56.1 million. The super-rich also got ... super richer, with the ranks of ultra-high net worth individuals swelling at their fastest rate since 2003.\nUp next\nNew US home sales for May post at 10 a.m. ET.\nComing tomorrow: Earnings from Rite Aid (RAD), Darden Restaurants (DRI), Nike (NKE) and FedEx (FDX).","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121012182,"gmtCreate":1624443868546,"gmtModify":1631883838145,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121012182","repostId":"1179305353","repostType":4,"repost":{"id":"1179305353","kind":"news","pubTimestamp":1624441813,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179305353?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 17:50","market":"us","language":"en","title":"Tesla’s Bitcoin Bet Is Going Bad. Here’s How Much It Could Lose.<blockquote>特斯拉的比特币赌注正在变坏。这是它可能会损失多少。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179305353","media":"Barron's","summary":"The latest fall in Bitcoin sent the price past a threshold that likely would force Tesla to recogniz","content":"<p>The latest fall in Bitcoin sent the price past a threshold that likely would force Tesla to recognize a loss on its holdings if the cryptocurrency doesn’t rebound by the end of the month. That would raise more concerns about earnings quality at the electric-vehicle company.</p><p><blockquote>比特币最近的下跌使价格突破了一个门槛，如果加密货币在本月底之前没有反弹，这可能会迫使特斯拉承认其持有的股票出现损失。这将引发人们对这家电动汽车公司盈利质量的更多担忧。</blockquote></p><p> Early on Tuesday, Bitcoin was trading at about $29,500, down 9.5% and about 54% below the 52-week high of almost $65,000 it reached in April. It was trading up 0.6% at $32,697.20 at 2:02 p.m.</p><p><blockquote>周二早些时候，比特币股价约为29,500美元，下跌9.5%，较4月份触及的近65,000美元的52周高点低约54%。截至下午2:02，该股上涨0.6%，至32,697.20美元。</blockquote></p><p> The drop is a problem for Tesla because accounting regulators consider Bitcoin a collectible, so investments in the currency are held at cost. Gains are only recorded when Bitcoin is sold, but companies have to recognize losses when the currency falls below its carrying value. Corporate investors get the pain of losses, but not the boost from gains, while they hold the currency.</p><p><blockquote>这种下跌对特斯拉来说是一个问题，因为会计监管机构认为比特币是一种收藏品，因此对该货币的投资按成本持有。收益仅在出售比特币时记录，但当货币跌破账面价值时，公司必须确认损失。企业投资者在持有货币时会感受到损失的痛苦，但不会感受到收益的提振。</blockquote></p><p> The accounting is different than for stocks, or traditional currencies, which are marked to market, with both gains and losses reflected in earnings even if a holding isn’t sold.</p><p><blockquote>这种会计处理与股票或传统货币不同，后者按市场计价，即使持有的股票没有出售，收益和损失也会反映在收益中。</blockquote></p><p> Tesla was thought to have purchased Bitcoin at about $36,000, the price prevailing when the company announced its investment in February, but the price appears to have been closer to $32,000, based on its first-quarter financial filing. Tesla didn’t immediately respond to a request for comment on its Bitcoin holdings or trading.</p><p><blockquote>特斯拉被认为以约36,000美元的价格收购了比特币，这是该公司2月份宣布投资时的价格，但根据其第一季度财务文件，价格似乎已接近32,000美元。特斯拉没有立即回应就其比特币持股或交易发表评论的请求。</blockquote></p><p> The filing said the value of Tesla’s holding was $2.48 billion as of March 31, when the price was at almost $59,000. That indicates the company held about 42,000 coins. Tesla listed the holding value of those coins—the price it paid for them—at $1.33 billion. for an average cost per coin of $31,620.</p><p><blockquote>文件称，截至3月31日，特斯拉所持股份的价值为24.8亿美元，当时价格接近5.9万美元。这表明该公司持有约42,000枚硬币。特斯拉列出的这些硬币的持有价值（即其购买价格）为13.3亿美元。每枚硬币的平均成本为31,620美元。</blockquote></p><p> If Bitcoin is trading at $29,500 at the end of June, when Tesla wraps up its second quarter, the company would be sitting on a loss of almost $90 million.</p><p><blockquote>如果比特币在6月底特斯拉第二季度结束时的交易价格为29,500美元，那么该公司将亏损近9000万美元。</blockquote></p><p> Tesla recognized a gain on sales of Bitcoin sale of roughly $100 million in the first quarter. That helped the company earn more than Wall Street analysts expected, but also created some confusion for investors. Some analysts raised concerns about the quality of Tesla’s earnings, reasoning that earnings “beats” should be driven by the underlying business, and not by one-time items.</p><p><blockquote>特斯拉第一季度确认比特币销售收益约为1亿美元。这帮助该公司赚取了高于华尔街分析师预期的收入，但也给投资者带来了一些困惑。一些分析师对特斯拉的盈利质量表示担忧，认为盈利“超出预期”应该由基础业务推动，而不是由一次性项目推动。</blockquote></p><p> It looks as if analysts and investors will have to deal with another one time item in the company’s second-quarter report. This one won’t be a positive.</p><p><blockquote>看起来分析师和投资者将不得不处理该公司第二季度报告中的另一个一次性项目。这个不会是积极的。</blockquote></p><p> Tesla stock was down a little in early trading, while the S&P 500 was marginally higher. Bitcoin could be part of the reason.</p><p><blockquote>特斯拉股价早盘小幅下跌，而标普500则小幅走高。比特币可能是部分原因。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla’s Bitcoin Bet Is Going Bad. Here’s How Much It Could Lose.<blockquote>特斯拉的比特币赌注正在变坏。这是它可能会损失多少。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla’s Bitcoin Bet Is Going Bad. Here’s How Much It Could Lose.<blockquote>特斯拉的比特币赌注正在变坏。这是它可能会损失多少。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-23 17:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The latest fall in Bitcoin sent the price past a threshold that likely would force Tesla to recognize a loss on its holdings if the cryptocurrency doesn’t rebound by the end of the month. That would raise more concerns about earnings quality at the electric-vehicle company.</p><p><blockquote>比特币最近的下跌使价格突破了一个门槛，如果加密货币在本月底之前没有反弹，这可能会迫使特斯拉承认其持有的股票出现损失。这将引发人们对这家电动汽车公司盈利质量的更多担忧。</blockquote></p><p> Early on Tuesday, Bitcoin was trading at about $29,500, down 9.5% and about 54% below the 52-week high of almost $65,000 it reached in April. It was trading up 0.6% at $32,697.20 at 2:02 p.m.</p><p><blockquote>周二早些时候，比特币股价约为29,500美元，下跌9.5%，较4月份触及的近65,000美元的52周高点低约54%。截至下午2:02，该股上涨0.6%，至32,697.20美元。</blockquote></p><p> The drop is a problem for Tesla because accounting regulators consider Bitcoin a collectible, so investments in the currency are held at cost. Gains are only recorded when Bitcoin is sold, but companies have to recognize losses when the currency falls below its carrying value. Corporate investors get the pain of losses, but not the boost from gains, while they hold the currency.</p><p><blockquote>这种下跌对特斯拉来说是一个问题，因为会计监管机构认为比特币是一种收藏品，因此对该货币的投资按成本持有。收益仅在出售比特币时记录，但当货币跌破账面价值时，公司必须确认损失。企业投资者在持有货币时会感受到损失的痛苦，但不会感受到收益的提振。</blockquote></p><p> The accounting is different than for stocks, or traditional currencies, which are marked to market, with both gains and losses reflected in earnings even if a holding isn’t sold.</p><p><blockquote>这种会计处理与股票或传统货币不同，后者按市场计价，即使持有的股票没有出售，收益和损失也会反映在收益中。</blockquote></p><p> Tesla was thought to have purchased Bitcoin at about $36,000, the price prevailing when the company announced its investment in February, but the price appears to have been closer to $32,000, based on its first-quarter financial filing. Tesla didn’t immediately respond to a request for comment on its Bitcoin holdings or trading.</p><p><blockquote>特斯拉被认为以约36,000美元的价格收购了比特币，这是该公司2月份宣布投资时的价格，但根据其第一季度财务文件，价格似乎已接近32,000美元。特斯拉没有立即回应就其比特币持股或交易发表评论的请求。</blockquote></p><p> The filing said the value of Tesla’s holding was $2.48 billion as of March 31, when the price was at almost $59,000. That indicates the company held about 42,000 coins. Tesla listed the holding value of those coins—the price it paid for them—at $1.33 billion. for an average cost per coin of $31,620.</p><p><blockquote>文件称，截至3月31日，特斯拉所持股份的价值为24.8亿美元，当时价格接近5.9万美元。这表明该公司持有约42,000枚硬币。特斯拉列出的这些硬币的持有价值（即其购买价格）为13.3亿美元。每枚硬币的平均成本为31,620美元。</blockquote></p><p> If Bitcoin is trading at $29,500 at the end of June, when Tesla wraps up its second quarter, the company would be sitting on a loss of almost $90 million.</p><p><blockquote>如果比特币在6月底特斯拉第二季度结束时的交易价格为29,500美元，那么该公司将亏损近9000万美元。</blockquote></p><p> Tesla recognized a gain on sales of Bitcoin sale of roughly $100 million in the first quarter. That helped the company earn more than Wall Street analysts expected, but also created some confusion for investors. Some analysts raised concerns about the quality of Tesla’s earnings, reasoning that earnings “beats” should be driven by the underlying business, and not by one-time items.</p><p><blockquote>特斯拉第一季度确认比特币销售收益约为1亿美元。这帮助该公司赚取了高于华尔街分析师预期的收入，但也给投资者带来了一些困惑。一些分析师对特斯拉的盈利质量表示担忧，认为盈利“超出预期”应该由基础业务推动，而不是由一次性项目推动。</blockquote></p><p> It looks as if analysts and investors will have to deal with another one time item in the company’s second-quarter report. This one won’t be a positive.</p><p><blockquote>看起来分析师和投资者将不得不处理该公司第二季度报告中的另一个一次性项目。这个不会是积极的。</blockquote></p><p> Tesla stock was down a little in early trading, while the S&P 500 was marginally higher. Bitcoin could be part of the reason.</p><p><blockquote>特斯拉股价早盘小幅下跌，而标普500则小幅走高。比特币可能是部分原因。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-bitcoin-losses-accounting-51624373337?siteid=yhoof2\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-bitcoin-losses-accounting-51624373337?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179305353","content_text":"The latest fall in Bitcoin sent the price past a threshold that likely would force Tesla to recognize a loss on its holdings if the cryptocurrency doesn’t rebound by the end of the month. That would raise more concerns about earnings quality at the electric-vehicle company.\nEarly on Tuesday, Bitcoin was trading at about $29,500, down 9.5% and about 54% below the 52-week high of almost $65,000 it reached in April. It was trading up 0.6% at $32,697.20 at 2:02 p.m.\nThe drop is a problem for Tesla because accounting regulators consider Bitcoin a collectible, so investments in the currency are held at cost. Gains are only recorded when Bitcoin is sold, but companies have to recognize losses when the currency falls below its carrying value. Corporate investors get the pain of losses, but not the boost from gains, while they hold the currency.\nThe accounting is different than for stocks, or traditional currencies, which are marked to market, with both gains and losses reflected in earnings even if a holding isn’t sold.\nTesla was thought to have purchased Bitcoin at about $36,000, the price prevailing when the company announced its investment in February, but the price appears to have been closer to $32,000, based on its first-quarter financial filing. Tesla didn’t immediately respond to a request for comment on its Bitcoin holdings or trading.\nThe filing said the value of Tesla’s holding was $2.48 billion as of March 31, when the price was at almost $59,000. That indicates the company held about 42,000 coins. Tesla listed the holding value of those coins—the price it paid for them—at $1.33 billion. for an average cost per coin of $31,620.\nIf Bitcoin is trading at $29,500 at the end of June, when Tesla wraps up its second quarter, the company would be sitting on a loss of almost $90 million.\nTesla recognized a gain on sales of Bitcoin sale of roughly $100 million in the first quarter. That helped the company earn more than Wall Street analysts expected, but also created some confusion for investors. Some analysts raised concerns about the quality of Tesla’s earnings, reasoning that earnings “beats” should be driven by the underlying business, and not by one-time items.\nIt looks as if analysts and investors will have to deal with another one time item in the company’s second-quarter report. This one won’t be a positive.\nTesla stock was down a little in early trading, while the S&P 500 was marginally higher. Bitcoin could be part of the reason.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2292,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121011468,"gmtCreate":1624443750354,"gmtModify":1631883838147,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121011468","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":990,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167805887,"gmtCreate":1624256085749,"gmtModify":1631883838188,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167805887","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2259,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166087233,"gmtCreate":1623985590122,"gmtModify":1631883838192,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166087233","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2002,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161047367,"gmtCreate":1623898213459,"gmtModify":1631883838190,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161047367","repostId":"2144713861","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2170,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169347291,"gmtCreate":1623818962813,"gmtModify":1631883838192,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment, thanks","listText":"Like n comment, thanks","text":"Like n comment, thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169347291","repostId":"1137428482","repostType":4,"repost":{"id":"1137428482","kind":"news","pubTimestamp":1623815725,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137428482?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:55","market":"us","language":"en","title":"2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137428482","media":"Motley Fool","summary":"The leading premium streaming video service has an online store. It's bigger than you think.","content":"<p>It's easy to be skeptical about last week's launch of <b>Netflix</b>'s(NASDAQ:NFLX) online merch store. The new platform -- available via Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to its<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>anime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.</p><p><blockquote>人们很容易对上周推出的<b>Netflix</b>（纳斯达克：NFLX）在线merch商店。这个新平台可通过Netflix.shop购买，仅限于销售以其品牌为主题的T恤和帽衫<i>安介</i>和<i>伊甸园</i>动漫。现在只是设计师的街头服饰，而且不便宜。T恤的价格从30美元到45美元不等。Hypland的Yasuke连帽衫将花费你高达82美元，相当于网飞订阅近半年的费用。</blockquote></p><p> However, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.</p><p><blockquote>然而，在你放弃领先的优质视频服务的机会之前，你可能要三思。有一些充分的理由押注Netflix的最新举措。我们去看看。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/434a5606f0aa105dc2200617936db7bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Netflix is just getting started</b></p><p><blockquote><b>1.Netflix才刚刚起步</b></blockquote></p><p> This is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate the<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>action figures that Netflix is promising will roll out later this month.</p><p><blockquote>这显然只是Netflix.shop的开场表演。你可以在其他地方以更低的价格买到第三方的——不可否认的——衬衫。将更难复制<i>安介</i>和<i>伊甸园</i>网飞承诺的活动人偶将于本月晚些时候推出。</blockquote></p><p> Limited-edition apparel and decor inspired by<i>Lupin</i>-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusive<i>Stranger Things</i>and<i>The Witcher</i>product lines. Reports also have Netflix working on a<i>Bridgerton</i>clothing line alongside live events. And Fans of<i>La Casa de Papel</i>-- aka<i>Money Heist</i>-- should be on the lookout for proprietary merch.</p><p><blockquote>限量版服装和装饰灵感来自<i>鲁邦</i>——第二季刚刚进入Netflix队列——将于本月登陆数字店面。上周的发布还预告了即将推出的独家<i>奇怪的事情</i>和<i>巫师</i>产品线。有报道称Netflix正在开发一款<i>布里奇顿</i>现场活动旁边的服装系列。和粉丝<i>纸屋</i>——阿卡<i>金钱抢劫</i>--应该留意专有商品。</blockquote></p><p> Don't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.</p><p><blockquote>不要根据你在今天的登陆页面上看到的来判断网飞对实体商品电子零售的新尝试。商店会变得更大，一旦他们根据你最喜欢的节目之一获得新的收入来源，你就会到达那里。</blockquote></p><p> <b>2. Never underestimate the Netflix audience</b></p><p><blockquote><b>2.永远不要低估Netflix的观众</b></blockquote></p><p> It's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?</p><p><blockquote>做空Netflix是不明智的。除非它把事情想透了，否则它不会采取行动。在网飞红包的日子里，我们有多少次通过邮件要求它租电子游戏？有多少分析师想知道，在这个联网电视费率不断上涨的时代，如果Netflix在其流媒体上销售广告，它能赚多少钱？</blockquote></p><p> Netflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.</p><p><blockquote>网飞比我聪明多了。在如何经营业务方面，它也可能比你更聪明。彭博社报道称，Netflix正在招聘目前尚不存在的消费产品、播客和视频游戏业务的负责人。如果他们看到了曙光——就像我们在消费品上看到的那样——那是因为公司知道自己在做什么。</blockquote></p><p> Netflix had 207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.</p><p><blockquote>截至3月底，Netflix拥有2.076亿用户，我们在这里谈论的是整个家庭。触角和广度大于账户基数。这是一群被俘虏的观众，他们每天花几个小时迷失在网飞不断增长的数字内容目录中。</blockquote></p><p> Folks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.</p><p><blockquote>人们相信网飞会把事情做好。他们会留下来，即使这意味着价格继续走高。在过去的七年里，Netflix在美国提高了五次月费率，而在下一次加息到来时，子计数总是更高。</blockquote></p><p> Netflix is a media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride the<i>Ozark</i>roller coaster or experience the<i>Stranger Things</i>dark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike that<i>Ozark</i>coaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.</p><p><blockquote>Netflix是一只媒体股票。传统媒体巨头通过充满活力的消费品销售创造了大量增量收入，这并不奇怪。为什么Netflix——一家多年来一直在收集大量关于你观看习惯的数据的公司——不能像知道你下一步想看什么一样擅长确定你下一步想买什么呢？我们可能永远不会看到主题公园，尽管我会是第一个通过Netflixlandia十字转门排队乘坐主题公园的人<i>欧扎克</i>过山车或体验<i>奇怪的事情</i>黑暗之旅。向积极参与的受众销售独特的商品会容易得多，与此不同<i>欧扎克</i>过山车没有高度要求或座位限制来阻止你充分利用消费品。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 11:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's easy to be skeptical about last week's launch of <b>Netflix</b>'s(NASDAQ:NFLX) online merch store. The new platform -- available via Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to its<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>anime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.</p><p><blockquote>人们很容易对上周推出的<b>Netflix</b>（纳斯达克：NFLX）在线merch商店。这个新平台可通过Netflix.shop购买，仅限于销售以其品牌为主题的T恤和帽衫<i>安介</i>和<i>伊甸园</i>动漫。现在只是设计师的街头服饰，而且不便宜。T恤的价格从30美元到45美元不等。Hypland的Yasuke连帽衫将花费你高达82美元，相当于网飞订阅近半年的费用。</blockquote></p><p> However, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.</p><p><blockquote>然而，在你放弃领先的优质视频服务的机会之前，你可能要三思。有一些充分的理由押注Netflix的最新举措。我们去看看。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/434a5606f0aa105dc2200617936db7bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Netflix is just getting started</b></p><p><blockquote><b>1.Netflix才刚刚起步</b></blockquote></p><p> This is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate the<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>action figures that Netflix is promising will roll out later this month.</p><p><blockquote>这显然只是Netflix.shop的开场表演。你可以在其他地方以更低的价格买到第三方的——不可否认的——衬衫。将更难复制<i>安介</i>和<i>伊甸园</i>网飞承诺的活动人偶将于本月晚些时候推出。</blockquote></p><p> Limited-edition apparel and decor inspired by<i>Lupin</i>-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusive<i>Stranger Things</i>and<i>The Witcher</i>product lines. Reports also have Netflix working on a<i>Bridgerton</i>clothing line alongside live events. And Fans of<i>La Casa de Papel</i>-- aka<i>Money Heist</i>-- should be on the lookout for proprietary merch.</p><p><blockquote>限量版服装和装饰灵感来自<i>鲁邦</i>——第二季刚刚进入Netflix队列——将于本月登陆数字店面。上周的发布还预告了即将推出的独家<i>奇怪的事情</i>和<i>巫师</i>产品线。有报道称Netflix正在开发一款<i>布里奇顿</i>现场活动旁边的服装系列。和粉丝<i>纸屋</i>——阿卡<i>金钱抢劫</i>--应该留意专有商品。</blockquote></p><p> Don't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.</p><p><blockquote>不要根据你在今天的登陆页面上看到的来判断网飞对实体商品电子零售的新尝试。商店会变得更大，一旦他们根据你最喜欢的节目之一获得新的收入来源，你就会到达那里。</blockquote></p><p> <b>2. Never underestimate the Netflix audience</b></p><p><blockquote><b>2.永远不要低估Netflix的观众</b></blockquote></p><p> It's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?</p><p><blockquote>做空Netflix是不明智的。除非它把事情想透了，否则它不会采取行动。在网飞红包的日子里，我们有多少次通过邮件要求它租电子游戏？有多少分析师想知道，在这个联网电视费率不断上涨的时代，如果Netflix在其流媒体上销售广告，它能赚多少钱？</blockquote></p><p> Netflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.</p><p><blockquote>网飞比我聪明多了。在如何经营业务方面，它也可能比你更聪明。彭博社报道称，Netflix正在招聘目前尚不存在的消费产品、播客和视频游戏业务的负责人。如果他们看到了曙光——就像我们在消费品上看到的那样——那是因为公司知道自己在做什么。</blockquote></p><p> Netflix had 207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.</p><p><blockquote>截至3月底，Netflix拥有2.076亿用户，我们在这里谈论的是整个家庭。触角和广度大于账户基数。这是一群被俘虏的观众，他们每天花几个小时迷失在网飞不断增长的数字内容目录中。</blockquote></p><p> Folks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.</p><p><blockquote>人们相信网飞会把事情做好。他们会留下来，即使这意味着价格继续走高。在过去的七年里，Netflix在美国提高了五次月费率，而在下一次加息到来时，子计数总是更高。</blockquote></p><p> Netflix is a media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride the<i>Ozark</i>roller coaster or experience the<i>Stranger Things</i>dark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike that<i>Ozark</i>coaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.</p><p><blockquote>Netflix是一只媒体股票。传统媒体巨头通过充满活力的消费品销售创造了大量增量收入，这并不奇怪。为什么Netflix——一家多年来一直在收集大量关于你观看习惯的数据的公司——不能像知道你下一步想看什么一样擅长确定你下一步想买什么呢？我们可能永远不会看到主题公园，尽管我会是第一个通过Netflixlandia十字转门排队乘坐主题公园的人<i>欧扎克</i>过山车或体验<i>奇怪的事情</i>黑暗之旅。向积极参与的受众销售独特的商品会容易得多，与此不同<i>欧扎克</i>过山车没有高度要求或座位限制来阻止你充分利用消费品。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/2-reasons-netflix-will-win-its-merchandising-gambi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/2-reasons-netflix-will-win-its-merchandising-gambi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137428482","content_text":"It's easy to be skeptical about last week's launch of Netflix's(NASDAQ:NFLX) online merch store. The new platform -- available via Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to itsYasukeandEdenanime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.\nHowever, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Netflix is just getting started\nThis is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate theYasukeandEdenaction figures that Netflix is promising will roll out later this month.\nLimited-edition apparel and decor inspired byLupin-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusiveStranger ThingsandThe Witcherproduct lines. Reports also have Netflix working on aBridgertonclothing line alongside live events. And Fans ofLa Casa de Papel-- akaMoney Heist-- should be on the lookout for proprietary merch.\nDon't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.\n2. Never underestimate the Netflix audience\nIt's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?\nNetflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.\nNetflix had 207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.\nFolks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.\nNetflix is a media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride theOzarkroller coaster or experience theStranger Thingsdark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike thatOzarkcoaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187832692,"gmtCreate":1623748835216,"gmtModify":1631883838200,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187832692","repostId":"2143975821","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1652,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180481898,"gmtCreate":1623219769114,"gmtModify":1631883838265,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180481898","repostId":"1117933510","repostType":4,"repost":{"id":"1117933510","kind":"news","pubTimestamp":1623219115,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117933510?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-09 14:11","market":"us","language":"en","title":"Goldman Sachs to clients: Don't sweat the global minimum tax<blockquote>高盛致客户：不要担心全球最低税</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117933510","media":"cnn","summary":"New York (CNN Business)The historic agreement from the world's richest nations to impose a global mi","content":"<p>New York (CNN Business)The historic agreement from the world's richest nations to impose a global minimum tax doesn't pose much of a threat to Corporate America's bottom line.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）世界上最富有的国家征收全球最低税的历史性协议并没有对美国企业的底线构成太大威胁。</blockquote></p><p>In a win for President Joe Biden, G7 nations announced their support last weekend to impose a global minimum tax rate of at least 15%. Treasury Secretary Janet Yellen said such a tax would end the \"race-to-the-bottom\" where companies shift profits to slash their tax burden.</p><p><blockquote>七国集团国家上周末宣布支持实施至少15%的全球最低税率，这是乔·拜登总统的胜利。财政部长珍妮特·耶伦表示，这样的税收将结束企业转移利润以削减税收负担的“逐底竞争”。</blockquote></p><p>And although some prominent Republicans are already bashing the global minimum tax, Goldman Sachs is advising clients not to sweat. If a global minimum tax is enacted — and that's a big if, given the sizable hurdles ahead — it would have just a \"small\" impact on corporate profits, the Wall Street bank said in a report late Monday.</p><p><blockquote>尽管一些著名的共和党人已经在抨击全球最低税，但高盛建议客户不要担心。这家华尔街银行在周一晚间的一份报告中表示，如果颁布全球最低税——考虑到未来的巨大障碍，这是一个很大的假设——它只会对企业利润产生“很小”的影响。</blockquote></p><p>Goldman Sachs estimates that a 15% global minimum tax rate would represent downside of just 1% to 2% from consensus per-share earnings estimates for 2022.</p><p><blockquote>高盛估计，15%的全球最低税率仅比2022年每股收益普遍预期下降1%至2%。</blockquote></p><p>The bank found that certain low-tax industries, namely technology and healthcare, would face a steeper haircut. However, even those sectors would suffer downside of less than 5% compared with current consensus estimates, the bank said.</p><p><blockquote>该行发现，某些低税收行业，即科技和医疗保健，将面临更大幅度的削减。然而，该行表示，与目前的普遍预期相比，即使是这些行业也将遭受不到5%的下行空间。</blockquote></p><p>All of this is one reason investors are generally unfazed by the G7 tax agreement. The other factor is that the global minimum tax has a long way to go before it becomes a reality.</p><p><blockquote>所有这些都是投资者普遍对七国集团税收协议不担心的原因之一。另一个因素是，全球最低税要成为现实还有很长的路要走。</blockquote></p><p>\"It's incredibly meaningful these seven countries agreed. But it's only one step in what's going to be a long road,\" said Isaac Boltansky, director of policy research at Compass Point Research & Trading.</p><p><blockquote>Compass Point Research&Trading政策研究主管艾萨克·博尔坦斯基(Isaac Boltansky)表示：“这七个国家达成一致非常有意义。但这只是漫长道路上的一步。”</blockquote></p><p><b>'Fairly skeptical'</b></p><p><blockquote><b>“相当怀疑”</b></blockquote></p><p>The next obstacle is getting G20 nations to bless the global minimum tax at next month's meeting in Venice.</p><p><blockquote>下一个障碍是让G20国家在下个月的威尼斯会议上支持全球最低税。</blockquote></p><p>That is no easy task in part because Ireland, which is represented in the G20 via its membership in the European Union, is not a fan of the global minimum tax. Ireland has successfully lured American and other global companies to its shores with a corporate tax rate of just 12.5%, a sizable cut compared to the current US rate of 21%.</p><p><blockquote>这不是一件容易的事，部分原因是爱尔兰通过其欧盟成员国身份参加了G20，但它并不喜欢全球最低税。爱尔兰以仅12.5%的企业税率成功吸引了美国和其他全球公司来到爱尔兰，与美国目前21%的税率相比，这是一个相当大的削减。</blockquote></p><p>If Yellen manages to convince the G20, it would then be up to the more than 125 other nations in the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).</p><p><blockquote>如果耶伦成功说服G20，那么这将取决于经济合作与发展组织（OECD）中超过125个其他国家。</blockquote></p><p>\"We remain fairly skeptical that the OECD talks around a global 15% minimum tax will succeed — despite the nice headlines heading into the G7,\" Chris Krueger, managing director at Cowen Washington Research Group, wrote in a note to clients on Monday, adding he detects \"skepticism within the administration too.\"</p><p><blockquote>考恩华盛顿研究集团(Cowen Washington Research Group)董事总经理克里斯·克鲁格(Chris Krueger)周一在给客户的一份报告中写道：“尽管七国集团(G7)出现了不错的头条新闻，但我们仍然相当怀疑经合组织(OECD)围绕全球15%最低税的谈判能否成功。”他发现“政府内部也存在怀疑态度”。</blockquote></p><p><b>Two-thirds majority?</b></p><p><blockquote><b>三分之二多数？</b></blockquote></p><p>Perhaps the biggest hurdle: getting a narrowly divided US Congress on board. Some GOP members are already voicing opposition.</p><p><blockquote>也许最大的障碍是：让分歧微弱的美国国会加入进来。一些共和党成员已经表示反对。</blockquote></p><p>Republican Senator John Cornyn dismissed the G7 agreement on Monday, telling CNN's Ted Barrett it's a \"fantasy.\"</p><p><blockquote>共和党参议员约翰·科宁周一驳回了七国集团协议，他告诉CNN的特德·巴雷特，这是一个“幻想”。</blockquote></p><p>And his fellow Republican, Senator Pat Toomey, the ranking member of the Senate Banking Committee, told Business Insider the global minimum tax deal is a \"terrible agreement.\"</p><p><blockquote>他的共和党同僚、参议院银行委员会高级成员、参议员帕特·图米(Pat Toomey)告诉《商业内幕》，全球最低税协议是一项“糟糕的协议”。</blockquote></p><p>The challenge will be that much greater if the global minimum tax is considered a tax treaty, making it subject to two-thirds approval from the US Senate.</p><p><blockquote>如果全球最低税被视为一项税收协定，需要获得美国参议院三分之二的批准，挑战将会大得多。</blockquote></p><p>Greg Valliere, chief US policy strategist at AGF Investments, called that two-thirds requirement a \"very, very high bar to clear\" and predicted \"furious pushback\" from conservatives.</p><p><blockquote>AGF Investments首席美国政策策略师格雷格·瓦利埃(Greg Valliere)称，三分之二的要求是“需要清除的非常非常高的门槛”，并预计保守派将会“强烈抵制”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Goldman Sachs to clients: Don't sweat the global minimum tax<blockquote>高盛致客户：不要担心全球最低税</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoldman Sachs to clients: Don't sweat the global minimum tax<blockquote>高盛致客户：不要担心全球最低税</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-09 14:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)The historic agreement from the world's richest nations to impose a global minimum tax doesn't pose much of a threat to Corporate America's bottom line.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）世界上最富有的国家征收全球最低税的历史性协议并没有对美国企业的底线构成太大威胁。</blockquote></p><p>In a win for President Joe Biden, G7 nations announced their support last weekend to impose a global minimum tax rate of at least 15%. Treasury Secretary Janet Yellen said such a tax would end the \"race-to-the-bottom\" where companies shift profits to slash their tax burden.</p><p><blockquote>七国集团国家上周末宣布支持实施至少15%的全球最低税率，这是乔·拜登总统的胜利。财政部长珍妮特·耶伦表示，这样的税收将结束企业转移利润以削减税收负担的“逐底竞争”。</blockquote></p><p>And although some prominent Republicans are already bashing the global minimum tax, Goldman Sachs is advising clients not to sweat. If a global minimum tax is enacted — and that's a big if, given the sizable hurdles ahead — it would have just a \"small\" impact on corporate profits, the Wall Street bank said in a report late Monday.</p><p><blockquote>尽管一些著名的共和党人已经在抨击全球最低税，但高盛建议客户不要担心。这家华尔街银行在周一晚间的一份报告中表示，如果颁布全球最低税——考虑到未来的巨大障碍，这是一个很大的假设——它只会对企业利润产生“很小”的影响。</blockquote></p><p>Goldman Sachs estimates that a 15% global minimum tax rate would represent downside of just 1% to 2% from consensus per-share earnings estimates for 2022.</p><p><blockquote>高盛估计，15%的全球最低税率仅比2022年每股收益普遍预期下降1%至2%。</blockquote></p><p>The bank found that certain low-tax industries, namely technology and healthcare, would face a steeper haircut. However, even those sectors would suffer downside of less than 5% compared with current consensus estimates, the bank said.</p><p><blockquote>该行发现，某些低税收行业，即科技和医疗保健，将面临更大幅度的削减。然而，该行表示，与目前的普遍预期相比，即使是这些行业也将遭受不到5%的下行空间。</blockquote></p><p>All of this is one reason investors are generally unfazed by the G7 tax agreement. The other factor is that the global minimum tax has a long way to go before it becomes a reality.</p><p><blockquote>所有这些都是投资者普遍对七国集团税收协议不担心的原因之一。另一个因素是，全球最低税要成为现实还有很长的路要走。</blockquote></p><p>\"It's incredibly meaningful these seven countries agreed. But it's only one step in what's going to be a long road,\" said Isaac Boltansky, director of policy research at Compass Point Research & Trading.</p><p><blockquote>Compass Point Research&Trading政策研究主管艾萨克·博尔坦斯基(Isaac Boltansky)表示：“这七个国家达成一致非常有意义。但这只是漫长道路上的一步。”</blockquote></p><p><b>'Fairly skeptical'</b></p><p><blockquote><b>“相当怀疑”</b></blockquote></p><p>The next obstacle is getting G20 nations to bless the global minimum tax at next month's meeting in Venice.</p><p><blockquote>下一个障碍是让G20国家在下个月的威尼斯会议上支持全球最低税。</blockquote></p><p>That is no easy task in part because Ireland, which is represented in the G20 via its membership in the European Union, is not a fan of the global minimum tax. Ireland has successfully lured American and other global companies to its shores with a corporate tax rate of just 12.5%, a sizable cut compared to the current US rate of 21%.</p><p><blockquote>这不是一件容易的事，部分原因是爱尔兰通过其欧盟成员国身份参加了G20，但它并不喜欢全球最低税。爱尔兰以仅12.5%的企业税率成功吸引了美国和其他全球公司来到爱尔兰，与美国目前21%的税率相比，这是一个相当大的削减。</blockquote></p><p>If Yellen manages to convince the G20, it would then be up to the more than 125 other nations in the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).</p><p><blockquote>如果耶伦成功说服G20，那么这将取决于经济合作与发展组织（OECD）中超过125个其他国家。</blockquote></p><p>\"We remain fairly skeptical that the OECD talks around a global 15% minimum tax will succeed — despite the nice headlines heading into the G7,\" Chris Krueger, managing director at Cowen Washington Research Group, wrote in a note to clients on Monday, adding he detects \"skepticism within the administration too.\"</p><p><blockquote>考恩华盛顿研究集团(Cowen Washington Research Group)董事总经理克里斯·克鲁格(Chris Krueger)周一在给客户的一份报告中写道：“尽管七国集团(G7)出现了不错的头条新闻，但我们仍然相当怀疑经合组织(OECD)围绕全球15%最低税的谈判能否成功。”他发现“政府内部也存在怀疑态度”。</blockquote></p><p><b>Two-thirds majority?</b></p><p><blockquote><b>三分之二多数？</b></blockquote></p><p>Perhaps the biggest hurdle: getting a narrowly divided US Congress on board. Some GOP members are already voicing opposition.</p><p><blockquote>也许最大的障碍是：让分歧微弱的美国国会加入进来。一些共和党成员已经表示反对。</blockquote></p><p>Republican Senator John Cornyn dismissed the G7 agreement on Monday, telling CNN's Ted Barrett it's a \"fantasy.\"</p><p><blockquote>共和党参议员约翰·科宁周一驳回了七国集团协议，他告诉CNN的特德·巴雷特，这是一个“幻想”。</blockquote></p><p>And his fellow Republican, Senator Pat Toomey, the ranking member of the Senate Banking Committee, told Business Insider the global minimum tax deal is a \"terrible agreement.\"</p><p><blockquote>他的共和党同僚、参议院银行委员会高级成员、参议员帕特·图米(Pat Toomey)告诉《商业内幕》，全球最低税协议是一项“糟糕的协议”。</blockquote></p><p>The challenge will be that much greater if the global minimum tax is considered a tax treaty, making it subject to two-thirds approval from the US Senate.</p><p><blockquote>如果全球最低税被视为一项税收协定，需要获得美国参议院三分之二的批准，挑战将会大得多。</blockquote></p><p>Greg Valliere, chief US policy strategist at AGF Investments, called that two-thirds requirement a \"very, very high bar to clear\" and predicted \"furious pushback\" from conservatives.</p><p><blockquote>AGF Investments首席美国政策策略师格雷格·瓦利埃(Greg Valliere)称，三分之二的要求是“需要清除的非常非常高的门槛”，并预计保守派将会“强烈抵制”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/08/investing/global-minimum-tax-biden/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GS":"高盛"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/08/investing/global-minimum-tax-biden/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117933510","content_text":"New York (CNN Business)The historic agreement from the world's richest nations to impose a global minimum tax doesn't pose much of a threat to Corporate America's bottom line.In a win for President Joe Biden, G7 nations announced their support last weekend to impose a global minimum tax rate of at least 15%. Treasury Secretary Janet Yellen said such a tax would end the \"race-to-the-bottom\" where companies shift profits to slash their tax burden.And although some prominent Republicans are already bashing the global minimum tax, Goldman Sachs is advising clients not to sweat. If a global minimum tax is enacted — and that's a big if, given the sizable hurdles ahead — it would have just a \"small\" impact on corporate profits, the Wall Street bank said in a report late Monday.Goldman Sachs estimates that a 15% global minimum tax rate would represent downside of just 1% to 2% from consensus per-share earnings estimates for 2022.The bank found that certain low-tax industries, namely technology and healthcare, would face a steeper haircut. However, even those sectors would suffer downside of less than 5% compared with current consensus estimates, the bank said.All of this is one reason investors are generally unfazed by the G7 tax agreement. The other factor is that the global minimum tax has a long way to go before it becomes a reality.\"It's incredibly meaningful these seven countries agreed. But it's only one step in what's going to be a long road,\" said Isaac Boltansky, director of policy research at Compass Point Research & Trading.'Fairly skeptical'The next obstacle is getting G20 nations to bless the global minimum tax at next month's meeting in Venice.That is no easy task in part because Ireland, which is represented in the G20 via its membership in the European Union, is not a fan of the global minimum tax. Ireland has successfully lured American and other global companies to its shores with a corporate tax rate of just 12.5%, a sizable cut compared to the current US rate of 21%.If Yellen manages to convince the G20, it would then be up to the more than 125 other nations in the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).\"We remain fairly skeptical that the OECD talks around a global 15% minimum tax will succeed — despite the nice headlines heading into the G7,\" Chris Krueger, managing director at Cowen Washington Research Group, wrote in a note to clients on Monday, adding he detects \"skepticism within the administration too.\"Two-thirds majority?Perhaps the biggest hurdle: getting a narrowly divided US Congress on board. Some GOP members are already voicing opposition.Republican Senator John Cornyn dismissed the G7 agreement on Monday, telling CNN's Ted Barrett it's a \"fantasy.\"And his fellow Republican, Senator Pat Toomey, the ranking member of the Senate Banking Committee, told Business Insider the global minimum tax deal is a \"terrible agreement.\"The challenge will be that much greater if the global minimum tax is considered a tax treaty, making it subject to two-thirds approval from the US Senate.Greg Valliere, chief US policy strategist at AGF Investments, called that two-thirds requirement a \"very, very high bar to clear\" and predicted \"furious pushback\" from conservatives.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":349,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114598543,"gmtCreate":1623078477882,"gmtModify":1631883838264,"author":{"id":"3585012588099896","authorId":"3585012588099896","name":"chunz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbe65bf088ac52a854db0c0592cc6c8","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585012588099896","idStr":"3585012588099896"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114598543","repostId":"1126396501","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1630,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}