good!_老虎社区_美港股上老虎

YC_99
2021-03-18

good!

Pinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote>

(March 17) Pinduoduo Inc. was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better

Pinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":324590040,"tweetId":"324590040","gmtCreate":1616002059180,"gmtModify":1703496271871,"author":{"id":3561363592461604,"idStr":"3561363592461604","authorId":3561363592461604,"authorIdStr":"3561363592461604","name":"YC_99","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>good!&nbsp;</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>good!&nbsp;</body></html>","text":"good!","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324590040","repostId":1197727683,"repostType":4,"repost":{"id":"1197727683","kind":"news","pubTimestamp":1615993555,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197727683?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-17 23:05","market":"us","language":"en","title":"Pinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197727683","media":"The Street","summary":"(March 17) Pinduoduo Inc. was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better","content":"(March 17)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">Pinduoduo Inc.</a> was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better-than-expected results, beat&nbsp;out rival Alibaba&nbsp;(BABA) -Get Report&nbsp;to become China's largest e-commerce company by annual active buyers and announced the resignation of&nbsp;founder and chairman Colin Huang.<blockquote>（3月17日）<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">拼多多</a>周三，这家电子商务公司公布了好于预期的业绩，击败了竞争对手阿里巴巴-SW（巴巴）-Get报告成为中国年度活跃买家最多的电子商务公司，并宣布创始人兼董事长Colin Huang辞职。</blockquote>Shares of the Shanghai-based company were sliding 8.4% to $147.31&nbsp;at last check.<blockquote>截至上次检查，这家总部位于上海的公司的股价下跌8.4%，至147.31美元。</blockquote>The company reported a fiscal fourth-quarter net loss of RMB1.38 billion ($212.2 million), or RMB1.13 ($1.17) per American depositary share. Adjusted losses per share came to RMB0.15 ($0.02), compared with the FactSet consensus calling for a loss of RMB0.29 ($.05).<blockquote>该公司报告第四财季净亏损为13.8亿元人民币（2.122亿美元），即每股美国存托股1.13元人民币（1.17美元）。调整后每股亏损为人民币0.15元（0.02美元），而FactSet一致认为亏损为人民币0.29元（0.05美元）。</blockquote>Revenue surged 146% to RMB26.55 billion ($4.08 billion), smashing FactSet's consensus of RMB19.19 billion ($2.95 billion).<blockquote>收入飙升146%，达到265.5亿元人民币（40.8亿美元），打破了FactSet预期的191.9亿元人民币（29.5亿美元）。</blockquote>\"We saw six years ago that mobile is the only way to go,\" said Chen Lei, Pinduoduo's CEO who is now succeeding Huang as chairman. \"Therefore, we are the only major consumer internet company in the world that is mobile only. The mobile internet fundamentally transforms the way humans interact with each other.”<blockquote>“六年前，我们就看到移动是唯一的出路，”拼多多首席执行官陈磊表示，他现在接替黄禹锡担任董事长。“因此，我们是全球唯一一家只做移动端的消费互联网大公司。移动互联网从根本上改变了人类的交互方式。”</blockquote>Pinduoduo said that in 2020 the number of active buyers, or users who bought at least one item last year, increased 35% to 788.4 million, exceeding Alibaba's total of 779 million annual active buyers.<blockquote>拼多多表示，2020年活跃买家（即去年至少购买了一件商品的用户）数量增长了35%，达到7.884亿，超过了阿里巴巴-SW 7.79亿的年度活跃买家总数。</blockquote>Last July, Huang handed over the CEO role to Chen, who was then the company's chief technology officer.&nbsp;The company said Huang was stepping down from his chairman role to pursue research for&nbsp;Pinduoduo&nbsp;in the food and life sciences, calling them \"disciplines where breakthroughs could drive the future of China’s largest agriculture platform.\"<blockquote>去年7月，黄将首席执行官一职移交给了时任公司首席技术官的陈。该公司表示，黄将辞去董事长职务，致力于食品和生命科学领域的拼多多研究，称这些学科的突破可能会推动中国最大的农业平台的未来。</blockquote>Chen said the company wants to build up a faster and lower-cost agriculture logistics infrastructure platform \"that will reduce waste and speed up delivery of perishable food, thus making groceries more affordable.\"<blockquote>陈表示，该公司希望建立一个更快、成本更低的农业物流基础设施平台，“这将减少浪费并加快易腐食品的交付速度，从而使食品杂货更实惠。”</blockquote>Meanwhile,&nbsp;China's governmenthas reportedly asked Alibabato dump some of its media assets over concerns about the company's influence over public opinion.<blockquote>与此同时，据报道，由于担心阿里巴巴对公众舆论的影响，中国政府要求阿里巴巴抛售部分媒体资产。</blockquote>Last week, the Wall Street Journal reported thatthe Chinese governmentwas pressuring Alibaba to distance itself from founder Jack Ma and was planning to impose penalties on the tech giant.<blockquote>上周，《华尔街日报》报道称，中国政府正在向阿里巴巴-SW施压，要求其与创始人马云保持距离，并计划对这家科技巨头实施处罚。</blockquote>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nThe Street2021-03-17 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n(March 17)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">Pinduoduo Inc.</a> was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better-than-expected results, beat&nbsp;out rival Alibaba&nbsp;(BABA) -Get Report&nbsp;to become China's largest e-commerce company by annual active buyers and announced the resignation of&nbsp;founder and chairman Colin Huang.<blockquote>（3月17日）<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">拼多多</a>周三，这家电子商务公司公布了好于预期的业绩，击败了竞争对手阿里巴巴-SW（巴巴）-Get报告成为中国年度活跃买家最多的电子商务公司，并宣布创始人兼董事长Colin Huang辞职。</blockquote>Shares of the Shanghai-based company were sliding 8.4% to $147.31&nbsp;at last check.<blockquote>截至上次检查，这家总部位于上海的公司的股价下跌8.4%，至147.31美元。</blockquote>The company reported a fiscal fourth-quarter net loss of RMB1.38 billion ($212.2 million), or RMB1.13 ($1.17) per American depositary share. Adjusted losses per share came to RMB0.15 ($0.02), compared with the FactSet consensus calling for a loss of RMB0.29 ($.05).<blockquote>该公司报告第四财季净亏损为13.8亿元人民币（2.122亿美元），即每股美国存托股1.13元人民币（1.17美元）。调整后每股亏损为人民币0.15元（0.02美元），而FactSet一致认为亏损为人民币0.29元（0.05美元）。</blockquote>Revenue surged 146% to RMB26.55 billion ($4.08 billion), smashing FactSet's consensus of RMB19.19 billion ($2.95 billion).<blockquote>收入飙升146%，达到265.5亿元人民币（40.8亿美元），打破了FactSet预期的191.9亿元人民币（29.5亿美元）。</blockquote>\"We saw six years ago that mobile is the only way to go,\" said Chen Lei, Pinduoduo's CEO who is now succeeding Huang as chairman. \"Therefore, we are the only major consumer internet company in the world that is mobile only. The mobile internet fundamentally transforms the way humans interact with each other.”<blockquote>“六年前，我们就看到移动是唯一的出路，”拼多多首席执行官陈磊表示，他现在接替黄禹锡担任董事长。“因此，我们是全球唯一一家只做移动端的消费互联网大公司。移动互联网从根本上改变了人类的交互方式。”</blockquote>Pinduoduo said that in 2020 the number of active buyers, or users who bought at least one item last year, increased 35% to 788.4 million, exceeding Alibaba's total of 779 million annual active buyers.<blockquote>拼多多表示，2020年活跃买家（即去年至少购买了一件商品的用户）数量增长了35%，达到7.884亿，超过了阿里巴巴-SW 7.79亿的年度活跃买家总数。</blockquote>Last July, Huang handed over the CEO role to Chen, who was then the company's chief technology officer.&nbsp;The company said Huang was stepping down from his chairman role to pursue research for&nbsp;Pinduoduo&nbsp;in the food and life sciences, calling them \"disciplines where breakthroughs could drive the future of China’s largest agriculture platform.\"<blockquote>去年7月，黄将首席执行官一职移交给了时任公司首席技术官的陈。该公司表示，黄将辞去董事长职务，致力于食品和生命科学领域的拼多多研究，称这些学科的突破可能会推动中国最大的农业平台的未来。</blockquote>Chen said the company wants to build up a faster and lower-cost agriculture logistics infrastructure platform \"that will reduce waste and speed up delivery of perishable food, thus making groceries more affordable.\"<blockquote>陈表示，该公司希望建立一个更快、成本更低的农业物流基础设施平台，“这将减少浪费并加快易腐食品的交付速度，从而使食品杂货更实惠。”</blockquote>Meanwhile,&nbsp;China's governmenthas reportedly asked Alibabato dump some of its media assets over concerns about the company's influence over public opinion.<blockquote>与此同时，据报道，由于担心阿里巴巴对公众舆论的影响，中国政府要求阿里巴巴抛售部分媒体资产。</blockquote>Last week, the Wall Street Journal reported thatthe Chinese governmentwas pressuring Alibaba to distance itself from founder Jack Ma and was planning to impose penalties on the tech giant.<blockquote>上周，《华尔街日报》报道称，中国政府正在向阿里巴巴-SW施压，要求其与创始人马云保持距离，并计划对这家科技巨头实施处罚。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/pinduoduo-slides-despite-positive-q4-results?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO\">The Street</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/pinduoduo-slides-despite-positive-q4-results?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197727683","content_text":"(March 17) Pinduoduo Inc. was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better-than-expected results, beat out rival Alibaba (BABA) -Get Report to become China's largest e-commerce company by annual active buyers and announced the resignation of founder and chairman Colin Huang.Shares of the Shanghai-based company were sliding 8.4% to $147.31 at last check.The company reported a fiscal fourth-quarter net loss of RMB1.38 billion ($212.2 million), or RMB1.13 ($1.17) per American depositary share. Adjusted losses per share came to RMB0.15 ($0.02), compared with the FactSet consensus calling for a loss of RMB0.29 ($.05).Revenue surged 146% to RMB26.55 billion ($4.08 billion), smashing FactSet's consensus of RMB19.19 billion ($2.95 billion).\"We saw six years ago that mobile is the only way to go,\" said Chen Lei, Pinduoduo's CEO who is now succeeding Huang as chairman. \"Therefore, we are the only major consumer internet company in the world that is mobile only. The mobile internet fundamentally transforms the way humans interact with each other.”Pinduoduo said that in 2020 the number of active buyers, or users who bought at least one item last year, increased 35% to 788.4 million, exceeding Alibaba's total of 779 million annual active buyers.Last July, Huang handed over the CEO role to Chen, who was then the company's chief technology officer. The company said Huang was stepping down from his chairman role to pursue research for Pinduoduo in the food and life sciences, calling them \"disciplines where breakthroughs could drive the future of China’s largest agriculture platform.\"Chen said the company wants to build up a faster and lower-cost agriculture logistics infrastructure platform \"that will reduce waste and speed up delivery of perishable food, thus making groceries more affordable.\"Meanwhile, China's governmenthas reportedly asked Alibabato dump some of its media assets over concerns about the company's influence over public opinion.Last week, the Wall Street Journal reported thatthe Chinese governmentwas pressuring Alibaba to distance itself from founder Jack Ma and was planning to impose penalties on the tech giant.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":5,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}