✨✨✨_老虎社区_美港股上老虎

thoughtrain
2021-03-05

✨✨✨

Why Cathie Wood's once hot Ark Innovation ETF has lost all its 2021 gains<blockquote>为什么 Cathie Wood 曾经炙手可热的 Ark Innovation ETF 失去了 2021 年的所有收益</blockquote>

What goes up in the stock market inevitably goes down, and that includes one of the hottest ETFs of

Why Cathie Wood's once hot Ark Innovation ETF has lost all its 2021 gains<blockquote>为什么 Cathie Wood 曾经炙手可热的 Ark Innovation ETF 失去了 2021 年的所有收益</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":367631782,"tweetId":"367631782","gmtCreate":1614942697746,"gmtModify":1703483244317,"author":{"id":3573735947542683,"idStr":"3573735947542683","authorId":3573735947542683,"authorIdStr":"3573735947542683","name":"thoughtrain","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c9504b264a4cbbc1277f0f621c48a1a1","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>✨✨✨</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>✨✨✨</body></html>","text":"✨✨✨","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/367631782","repostId":1150841347,"repostType":4,"repost":{"id":"1150841347","kind":"news","pubTimestamp":1614936979,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150841347?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 17:36","market":"us","language":"en","title":"Why Cathie Wood's once hot Ark Innovation ETF has lost all its 2021 gains<blockquote>为什么 Cathie Wood 曾经炙手可热的 Ark Innovation ETF 失去了 2021 年的所有收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150841347","media":"yahoo","summary":"What goes up in the stock market inevitably goes down, and that includes one of the hottest ETFs of ","content":"What goes up in the stock market inevitably goes down, and that includes one of the hottest ETFs of 2020.<blockquote>股市上涨的必然会下跌，其中包括 2020 年最热门的 ETF 之一。</blockquote>Cathie Wood— a money manager who rose to notable fame in 2020 with bold bets on Tesla (TSLA) and other hot tech names — saw her flagshipArk Innovation ETFlose all of its gains for 2021 on Thursday. The ETF shed 5.5% in heavy afternoon trading Thursday, which brings its year-to-date decline to a similar amount.<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 是一位基金经理，她在 2020 年因大胆押注特斯拉 (TSLA) 和其他热门科技公司而声名鹊起。周四，她的旗舰 Innovation ETFlow 抹去了 2021 年的所有涨幅。该 ETF 在周四下午的繁忙交易中下跌 5.5%，使其今年迄今的跌幅达到类似水平。</blockquote>In 2020, theETF skyrocketed nearly 150%.<blockquote>2020年，theETF飙升近150%。</blockquote>The pullback for the much ballyhooed ETF reflects the broader pullback in tech stocks in recent weeks.<blockquote>备受吹捧的 ETF 的回调反映了最近几周科技股的更广泛回调。</blockquote>The yield on the 10-year Treasury has gone fromabout 1.07% on Feb. 1 to 1.53%presently. Investors have reasoned that with a strong economic recovery later this year as more people get theCOVID-19 vaccine, inflation will return. In turn, that will spur the Fed to raise interest rates faster than expected and then depress stock prices.<blockquote>10年期国债收益率已从2月1日的约1.07%升至目前的1.53%。投资者推断，随着今年晚些时候经济强劲复苏，越来越多的人接种 COVID-19 疫苗，通货膨胀将会卷土重来。反过来，这将刺激美联储比预期更快地加息，然后压低股价。</blockquote>Selling pressure has been the most acute on the Nasdaq Composite, which is down 20% since over the past month, as investors model in lower returns for hot tech stocks amid the rise in rates. The top five holdings in Wood's Ark ETF —Tesla, Square, Roku, Teladoc and Spotify — have shed an average of 17% in one month's time.<blockquote>纳斯达克综合指数的抛售压力最为严重，自过去一个月以来已下跌 20%，因为投资者预计在利率上升的情况下热门科技股的回报率会下降。伍德方舟ETF的前五大持股——特斯拉、Square、Roku、Teladoc和Spotify——在一个月内平均下跌了17%。</blockquote>The ETF's largest holding (10.07% of the ETF) Tesla has led the declines, and is down 29%.<blockquote>该 ETF 的最大持股（占 ETF 的 10.07%）特斯拉领跌，下跌了 29%。</blockquote>To be sure, the downward bias for the ETF may continue in the near-term until investors grow comfortable owning growth tech companies alongside rising yields (or yields elevated at current levels).<blockquote>可以肯定的是，ETF 的下行倾向可能会在短期内持续下去，直到投资者习惯在收益率上升的同时持有成长型科技公司（或收益率升至当前水平）。</blockquote>\"I am worried after the monster rally we have had particularly in the marquee tech names that this rotation into value probably continues,\" said veteran tech investor Paul Meeks of Independent Wealth Solutions Management onYahoo Finance Live.<blockquote>独立财富解决方案管理公司 onYahoo Finance Live 的资深科技投资者保罗·米克斯 (Paul Meeks) 表示：“我担心，在我们经历了巨大的反弹之后，尤其是大牌科技公司，这种价值轮动可能会继续下去。”</blockquote>\"We have kind of found a ceiling of about 1.4% to 1.5% on the 10-year, and if we break through that resistance it could be some more pain in these tech stocks because as growth stock darlings, these are long duration assets,\" added Meeks. \"They are super sensitive on the downside to increases in rates.\"<blockquote>“我们发现 10 年期的上限约为 1.4% 至 1.5%，如果我们突破这一阻力，这些科技股可能会带来更多痛苦，因为作为成长型股票的宠儿，这些都是长期资产，”米克斯补充道。“他们对加息的负面影响极其敏感。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Cathie Wood's once hot Ark Innovation ETF has lost all its 2021 gains<blockquote>为什么 Cathie Wood 曾经炙手可热的 Ark Innovation ETF 失去了 2021 年的所有收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Cathie Wood's once hot Ark Innovation ETF has lost all its 2021 gains<blockquote>为什么 Cathie Wood 曾经炙手可热的 Ark Innovation ETF 失去了 2021 年的所有收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-05 17:36\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nWhat goes up in the stock market inevitably goes down, and that includes one of the hottest ETFs of 2020.<blockquote>股市上涨的必然会下跌，其中包括 2020 年最热门的 ETF 之一。</blockquote>Cathie Wood— a money manager who rose to notable fame in 2020 with bold bets on Tesla (TSLA) and other hot tech names — saw her flagshipArk Innovation ETFlose all of its gains for 2021 on Thursday. The ETF shed 5.5% in heavy afternoon trading Thursday, which brings its year-to-date decline to a similar amount.<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 是一位基金经理，她在 2020 年因大胆押注特斯拉 (TSLA) 和其他热门科技公司而声名鹊起。周四，她的旗舰 Innovation ETFlow 抹去了 2021 年的所有涨幅。该 ETF 在周四下午的繁忙交易中下跌 5.5%，使其今年迄今的跌幅达到类似水平。</blockquote>In 2020, theETF skyrocketed nearly 150%.<blockquote>2020年，theETF飙升近150%。</blockquote>The pullback for the much ballyhooed ETF reflects the broader pullback in tech stocks in recent weeks.<blockquote>备受吹捧的 ETF 的回调反映了最近几周科技股的更广泛回调。</blockquote>The yield on the 10-year Treasury has gone fromabout 1.07% on Feb. 1 to 1.53%presently. Investors have reasoned that with a strong economic recovery later this year as more people get theCOVID-19 vaccine, inflation will return. In turn, that will spur the Fed to raise interest rates faster than expected and then depress stock prices.<blockquote>10年期国债收益率已从2月1日的约1.07%升至目前的1.53%。投资者推断，随着今年晚些时候经济强劲复苏，越来越多的人接种 COVID-19 疫苗，通货膨胀将会卷土重来。反过来，这将刺激美联储比预期更快地加息，然后压低股价。</blockquote>Selling pressure has been the most acute on the Nasdaq Composite, which is down 20% since over the past month, as investors model in lower returns for hot tech stocks amid the rise in rates. The top five holdings in Wood's Ark ETF —Tesla, Square, Roku, Teladoc and Spotify — have shed an average of 17% in one month's time.<blockquote>纳斯达克综合指数的抛售压力最为严重，自过去一个月以来已下跌 20%，因为投资者预计在利率上升的情况下热门科技股的回报率会下降。伍德方舟ETF的前五大持股——特斯拉、Square、Roku、Teladoc和Spotify——在一个月内平均下跌了17%。</blockquote>The ETF's largest holding (10.07% of the ETF) Tesla has led the declines, and is down 29%.<blockquote>该 ETF 的最大持股（占 ETF 的 10.07%）特斯拉领跌，下跌了 29%。</blockquote>To be sure, the downward bias for the ETF may continue in the near-term until investors grow comfortable owning growth tech companies alongside rising yields (or yields elevated at current levels).<blockquote>可以肯定的是，ETF 的下行倾向可能会在短期内持续下去，直到投资者习惯在收益率上升的同时持有成长型科技公司（或收益率升至当前水平）。</blockquote>\"I am worried after the monster rally we have had particularly in the marquee tech names that this rotation into value probably continues,\" said veteran tech investor Paul Meeks of Independent Wealth Solutions Management onYahoo Finance Live.<blockquote>独立财富解决方案管理公司 onYahoo Finance Live 的资深科技投资者保罗·米克斯 (Paul Meeks) 表示：“我担心，在我们经历了巨大的反弹之后，尤其是大牌科技公司，这种价值轮动可能会继续下去。”</blockquote>\"We have kind of found a ceiling of about 1.4% to 1.5% on the 10-year, and if we break through that resistance it could be some more pain in these tech stocks because as growth stock darlings, these are long duration assets,\" added Meeks. \"They are super sensitive on the downside to increases in rates.\"<blockquote>“我们发现 10 年期的上限约为 1.4% 至 1.5%，如果我们突破这一阻力，这些科技股可能会带来更多痛苦，因为作为成长型股票的宠儿，这些都是长期资产，”米克斯补充道。“他们对加息的负面影响极其敏感。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/why-cathy-woods-once-hot-ark-innovation-etf-has-lost-all-its-2021-gains-185620392.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKK":"ARK Innovation ETF","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF","ARKW":"ARK Next Generation Internet ETF","ARKF":"ARK Fintech Innovation ETF"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/why-cathy-woods-once-hot-ark-innovation-etf-has-lost-all-its-2021-gains-185620392.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150841347","content_text":"What goes up in the stock market inevitably goes down, and that includes one of the hottest ETFs of 2020.Cathie Wood— a money manager who rose to notable fame in 2020 with bold bets on Tesla (TSLA) and other hot tech names — saw her flagshipArk Innovation ETFlose all of its gains for 2021 on Thursday. The ETF shed 5.5% in heavy afternoon trading Thursday, which brings its year-to-date decline to a similar amount.In 2020, theETF skyrocketed nearly 150%.The pullback for the much ballyhooed ETF reflects the broader pullback in tech stocks in recent weeks.The yield on the 10-year Treasury has gone fromabout 1.07% on Feb. 1 to 1.53%presently. Investors have reasoned that with a strong economic recovery later this year as more people get theCOVID-19 vaccine, inflation will return. In turn, that will spur the Fed to raise interest rates faster than expected and then depress stock prices.Selling pressure has been the most acute on the Nasdaq Composite, which is down 20% since over the past month, as investors model in lower returns for hot tech stocks amid the rise in rates. The top five holdings in Wood's Ark ETF —Tesla, Square, Roku, Teladoc and Spotify — have shed an average of 17% in one month's time.The ETF's largest holding (10.07% of the ETF) Tesla has led the declines, and is down 29%.To be sure, the downward bias for the ETF may continue in the near-term until investors grow comfortable owning growth tech companies alongside rising yields (or yields elevated at current levels).\"I am worried after the monster rally we have had particularly in the marquee tech names that this rotation into value probably continues,\" said veteran tech investor Paul Meeks of Independent Wealth Solutions Management onYahoo Finance Live.\"We have kind of found a ceiling of about 1.4% to 1.5% on the 10-year, and if we break through that resistance it could be some more pain in these tech stocks because as growth stock darlings, these are long duration assets,\" added Meeks. \"They are super sensitive on the downside to increases in rates.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKG":0.9,"ARKF":0.9,"ARKK":0.9,"ARKW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3000,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}