巴菲特1974年致股东信
掘金Liszt · 《定投》作者
1974年,美股正在经历一场惨烈的熊市。道琼斯指数从1973年初的高点1067点一路下跌,到1974年底跌到了570点附近——接近腰斩。
如果你对“腰斩”这个词没什么感觉,换个说法:假设你账户里有10万美金,一年半之后变成了5万出头。没有人会不慌。更糟的是,当时美国还叠加了石油危机、水门事件、通货膨胀失控——随便拎一个出来都是大新闻。市场情绪低落到了极点。
但就在这一年,巴菲特给他的股东写了一封信。信的开头就坦白交代:今年的业绩不好。经营利润838万美元,每股8.56美元,股东权益回报率只有10.3%,是自1970年以来最低的一年。
接着他一页一页地拆解原因。
这封信读完,你会发现巴菲特在熊市里的心态和平时的巴菲特没什么两样。他没有去分析美联储会不会降息,没有预测大盘什么时候见底,也没有教股东怎么做波段。
他做的事情只有一件:分析自己手里每一块业务的真实状况,再决定是收缩、维持还是扩张。
这件事说起来简单,做起来需要一种我今天特别想聊的能力——承认坏消息的能力。
— · —
01 / 坏消息要趁早说
1974年的信里,巴菲特花了大量篇幅分析保险业务的糟糕表现。他用了这些词来描述保险承保:"急剧恶化"、"可怕的数字"、"似乎极不可能有盈利年份"。
注意,他说的不是别家保险公司,说的是自己手里的业务。
再保险业务,承保亏损超过12%。家庭和汽车保险公司在佛罗里达的扩张"证明是灾难性的",亏损超过200万美元。他甚至直接承认"我们的管理层根本不具备在该领域运营所需的承保信息和定价知识"。
这种坦诚程度,在今天的企业年报里几乎绝迹。大部分公司的年报都是模板化的——坏消息埋在第50页的脚注里,用最小的字体和最模糊的措辞一笔带过。
但巴菲特的做法完全不同。他把所有坏消息都写在信的最前面,不拐弯、不粉饰、不找借口。他的逻辑很简单:如果你连自己的问题都不敢正视,你就不可能解决它们。
我想把这个原则延伸到投资和人生的层面。
很多人投资失败的首要原因,不是选错了股票,而是不愿意承认自己选错了。一只股票从10块跌到8块,他说是"正常回调";跌到6块,他说是"市场错杀";跌到4块,他说是"庄家洗盘"。等到跌到2块,账户腰斩,他终于承认自己看错了,但已经晚了。
巴菲特给我们的第一个启示是:坏消息的价值取决于你多久接受它。越早承认问题,你手里的选择就越多。越晚承认,选择就越少。
在1974年那封信里,他做出的最果断的决定是——退出佛罗里达市场。虽然这个退出意味着承认几百万美元的亏损,但他没有犹豫。因为他知道,留在一个你不知道自己在干什么的市场里,亏损只会越来越大。
— · —
02 / 别在坏生意上浪费好运气
这封信里有一句话,我认为是整封信最核心的商业洞察:"成本快速上涨而价格保持不变,利润率会发生什么不难预测。"
他的逻辑很简单:通货膨胀在推高保险理赔的成本——汽车维修费在涨、医疗费用在涨、陪审团裁决的赔偿金额在涨——但保险费率几乎没有变化。保费代表收入,理赔成本代表支出。收入不动,支出在涨,利润从哪里来?
这就是经济学101的内容,但绝大多数保险公司在那个年代没想明白,或者假装没想明白。它们继续以不赚钱的价格抢客户,想着"先把规模做大,后面再提价"。
巴菲特的选择是反过来的:不赚钱的生意就不做。
信里有一段话:"在周期的某个时点,在大型保险公司饱尝赤字之后,历史表明我们将以补偿性费率迎来业务流入。"翻译成人话就是:等那些抢客户的傻子亏够了、撑不住了,市场自然会恢复理性,到时候优质的业务会主动找上门来。
你不用去和别人抢烂生意。你只需要在别人抢得头破血流的时候,保住自己的实力,等他们倒下之后再捡便宜。
这个思路放在A股里也成立。每一次牛市顶峰,成交量暴增,散户疯狂涌入,机构推波助澜——大家都在抢"生意"。但抢的是什么生意?是在历史高点上买入的生意。等熊市来了,那些高位抢筹码的人被套住、割肉、离场,筹码重新回到价格合理甚至低估的区间。这时候,一直保持着现金和耐心的你,才有资格入场挑好东西。
这篇文章有点长,建议你先收藏,慢慢读。这封信里的智慧不只在投资上有用,放在任何一个行业都成立。
— · —
03 / 活下去比什么都重要
1974年的信里提到,纺织业务在第四季度出现了明显疲软,到了1975年仍然没有恢复。巴菲特当时的应对策略非常简单:把产能降到三分之一,尽一切可能避免库存积压,把损失控制在最低限度。
他不是在赌纺织行业会不会复苏。他是在确保无论行业复不复苏,自己都能活到那一天。
这个心态,是巴菲特在1974年整个信里最底层的精神内核:在坏年景里,首要目标不是赚钱,是活到好年景到来。
他在信中特别提到了一点:伯克希尔正在"继续增强财务实力和流动性"。换句话说,他在主动囤积现金、减少负债、降低风险敞口。因为他知道,当行业的其他人都在失血的时候,谁手里有现金,谁就掌握了定价权。
这让我想到了当前A股的处境。这几天市场大幅下跌,中小盘跌得尤其惨烈。很多人现在的第一反应是"要不要抄底"。但我劝你先想清楚一个问题:如果你抄进去之后市场继续跌,你能不能扛得住?
巴菲特的答案是:在不确定的时候,宁可错过,不要做错。错过的代价是少赚一点钱。做错的代价是本金受损。
哪个代价更大?显然是后者。因为本金受损了之后,你就没有资格去接住下一次机会了。
回到定投这件事。为什么定投在熊市里特别能打?因为它不需要你做任何判断。你不是在“抄底”,你只是在“执行计划”。这个区别看起来细微,实际上是两种完全不同的人生态度。
我做定投五年多,账户浮亏的时候不少。最难受的一次是2022年,A股一路阴跌,每个月定投日打开账户都是绿的。但我知道一件事:只要我不停,我就在用更低的价格买更多的份额。只要我不卖,这些浮亏就只是数字。市场终究会回来。
1974年的巴菲特教我的就是这个。他不是靠预测赚钱的,他是靠活到预测兑现的那一天赚钱的。
— · —
04 / 巴菲特的三个操作纪律
读完1974年这封信,我提炼了巴菲特的三个操作纪律。这三个纪律放在今天依然成立,在我自己的投资中帮了大忙。
纪律一:对不擅长的领域,立刻止损退出。
巴菲特在佛罗里达保险市场的失败让他学到了一个教训——如果你不知道自己在做什么,最好的选择就是立刻停下。1974年的信中,他果断退出了佛罗里达,即使这意味着承受百万级亏损。这不是失败,这是止损。失败是继续坚持一件错的事。止损是承认错误之后做出的正确选择。
纪律二:不降价抢客户。
1974年保险行业恶性竞争,很多公司用亏损的价格抢市场份额。巴菲特怎么办?他让旗下保险公司削减不赚钱的合同,哪怕保费规模下降也在所不惜。他说得很直白:宁愿等待市场恢复理性,也不做赔本买卖。这个纪律放在投资里同样成立——别因为怕踏空就随便买,坏价格比没买到更让人后悔。
纪律三:储备弹药,等待机会。
1974年伯克希尔最重要的行动不是扩张,是储备。增强财务实力,保持流动性,把资产负债表弄得干干净净。巴菲特知道,当市场真正差到极致的时候,所有资产都会打折,那时候手里有现金的人就是全场的赢家。他不急着进场,他在等别人求他进场。
这三个纪律,其实对应了一个更底层的信念:投资不是比谁跑得快,是比谁活得久。活得足够久,你总能等到属于你的年份。
1974年伯克希尔的ROE只有10.3%,是五年最低。但你再看看后面的故事:从1974年到1985年,伯克希尔的股价涨了超过20倍。原因不是巴菲特在1974年做了什么神操作,而是他在1974年的下跌中保住了实力、积累了弹药、等到了属于他的时刻。
— · —
写在最后
每次市场大跌的时候,我都会重新翻看巴菲特的某一年致股东信。不是因为信里有什么神奇的预测,恰恰相反——信里从来不做任何预测。1974年没有,1987年股灾那年没有,2008年金融危机那年也没有。
五十年如一日,他就做一件事:告诉你他手里有什么、值多少钱、在怎么处理。仅此而已。
它给我的是一个参照物:在所有人都恐慌的时候,有一个人是冷静的;在所有人都忙着操作的时候,有一个人在等。这个人后来赚到了全世界最多的钱。
共勉。
如果这封信的分析帮你理清了在下跌市里应该怎么思考,花一秒钟点个“赞”和“在看”,转发给你身边正在焦虑的朋友。市场不好的时候,正确的思维方式比任何操作建议都值钱。
最后说个事。
我把过去几十年巴菲特致股东的信都整理好了,全部翻译成了普通人能看懂的中文。如果你也想在每次市场震荡的时候读一读这些经典,寻找属于自己的定力和方向,点击上方蓝字“关注”,在公众号对话框里私信"巴菲特",我把整理好的资料发给你。希望你也能从中找到属于你的投资哲学。
— · —
你会在市场大跌的时候翻看什么书或资料来稳住心态?留言告诉我,一起分享。
掘金Liszt
《定投》书籍作者 · 专注股票投资研究与实践
我是操着标准普通话的广东人,see you next time
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。


