Nice_老虎社区_美港股上老虎

Kingcol
2021-09-22

Nice

Restaurant Payments Firm Toast Prices Shares at $40 Each to Beat IPO Target<blockquote>餐厅支付公司 Toast 将股价定为每股 40 美元，超出 IPO 目标</blockquote>

(Bloomberg) -- Toast Inc., which helps restaurants handle payments, priced its shares at $40 apiece

Restaurant Payments Firm Toast Prices Shares at $40 Each to Beat IPO Target<blockquote>餐厅支付公司 Toast 将股价定为每股 40 美元，超出 IPO 目标</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":869689871,"tweetId":"869689871","gmtCreate":1632279949893,"gmtModify":1632801518662,"author":{"id":3585895450413582,"idStr":"3585895450413582","authorId":3585895450413582,"authorIdStr":"3585895450413582","name":"Kingcol","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebab5bf0deaf8bb46ab622ebb2122d4f","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":3,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Nice&nbsp;</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Nice&nbsp;</body></html>","text":"Nice","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869689871","repostId":1103143226,"repostType":4,"repost":{"id":"1103143226","kind":"news","pubTimestamp":1632275931,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103143226?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-22 09:58","market":"us","language":"en","title":"Restaurant Payments Firm Toast Prices Shares at $40 Each to Beat IPO Target<blockquote>餐厅支付公司 Toast 将股价定为每股 40 美元，超出 IPO 目标</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103143226","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Toast Inc., which helps restaurants handle payments, priced its shares at $40 apiece ","content":"(Bloomberg) -- Toast Inc., which helps restaurants handle payments, priced its shares at $40 apiece in an initial public offering, exceeding a marketed range, said people familiar with the matter who asked not to be identified because the information wasn’t public yet.<blockquote>(彭博社）--帮助餐馆处理付款的 Toast Inc. 因信息尚未公开，不愿透露姓名的知情人士称，该公司在首次公开募股中将股票定价为每股 40 美元，超出了市场范围。</blockquote> A representative for Boston-based Toast didn’t immediately respond to a request for comment.<blockquote>总部位于波士顿的 Toast 公司的代表没有立即回应置评请求。</blockquote> The company had marketed 21.7 million shares for to $34 to $36 apiece, a target it had raised from $30 to $33.<blockquote>该公司以每股34至36美元的价格出售了2170万股股票，将目标从30美元提高到33美元。</blockquote> At $40 a share, Toast would raise about $870 million and have a market value of close to $20 billion based on the outstanding shares listed in its filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. Accounting for employee stock options and restricted stock units, the company would have a fully diluted value of more than $22 billion.<blockquote>按每股 40 美元计算，Toast 将筹集约 8.7 亿美元，根据其向美国证券交易委员会提交的文件中列出的流通股，市值接近 200 亿美元。考虑到员工股票期权和限制性股票单位，该公司的完全稀释价值将超过 220 亿美元。</blockquote> Toast’s software allows for diners to order online, in-person or over their phones. Restaurants can also use the guest data it captures to craft loyalty and marketing programs.<blockquote>Toast 的软件允许食客在线、亲自或通过手机点餐。餐厅还可以使用它捕获的客人数据来制定忠诚度和营销计划。</blockquote> Incorporated in 2011, the company’s platform was used by about 48,000 restaurants as of June 30 and had processed more than $38 billion in gross payments over the previous 12 months.<blockquote>该公司成立于 2011 年，截至 6 月 30 日，约有 48,000 家餐厅使用其平台，在过去 12 个月中处理的支付总额超过 380 亿美元。</blockquote> Toast’s losses and revenue roughly doubled to a net loss of $235 million on revenue of $704 million for the first six months of 2021, compared with a year earlier.<blockquote>与去年同期相比，2021 年前六个月 Toast 的亏损和收入大约翻了一番，净亏损 2.35 亿美元，收入为 7.04 亿美元。</blockquote> After the IPO, owners of the company’s Class B shares will hold 99.5% of the shareholder voting power in the company, according to the filings. The Class B shares carry 10 votes apiece, compared to one vote each for the Class A shares sold in the IPO.<blockquote>文件显示，首次公开募股后，公司 B 类股所有者将持有公司 99.5% 的股东投票权。B类股每股有10票，而首次公开募股中出售的A类股每股有1票。</blockquote> Toast’s three largest investors are Tiger Global PIP, Bessemer Venture Partners and Technology Investment Dining Group, or their affiliates, according to the filings.<blockquote>文件显示，Toast 的三大投资者是 Tiger Global PIP、Bessemer Venture Partners 和 Technology Investment Dining Group 或其关联公司。</blockquote> The IPO is being led by Goldman Sachs Group Inc., Morgan Stanley and JPMorgan Chase &amp; Co. Toast shares are expected to begin trading Wednesday on the New York Stock Exchange under the symbol TOST.<blockquote>此次IPO由高盛集团、摩根士丹利和摩根大通牵头。Toast股票预计将于周三在纽约证券交易所开始交易，股票代码为TOST。</blockquote>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Restaurant Payments Firm Toast Prices Shares at $40 Each to Beat IPO Target<blockquote>餐厅支付公司 Toast 将股价定为每股 40 美元，超出 IPO 目标</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRestaurant Payments Firm Toast Prices Shares at $40 Each to Beat IPO Target<blockquote>餐厅支付公司 Toast 将股价定为每股 40 美元，超出 IPO 目标</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nBloomberg2021-09-22 09:58\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n(Bloomberg) -- Toast Inc., which helps restaurants handle payments, priced its shares at $40 apiece in an initial public offering, exceeding a marketed range, said people familiar with the matter who asked not to be identified because the information wasn’t public yet.<blockquote>(彭博社）--帮助餐馆处理付款的 Toast Inc. 因信息尚未公开，不愿透露姓名的知情人士称，该公司在首次公开募股中将股票定价为每股 40 美元，超出了市场范围。</blockquote> A representative for Boston-based Toast didn’t immediately respond to a request for comment.<blockquote>总部位于波士顿的 Toast 公司的代表没有立即回应置评请求。</blockquote> The company had marketed 21.7 million shares for to $34 to $36 apiece, a target it had raised from $30 to $33.<blockquote>该公司以每股34至36美元的价格出售了2170万股股票，将目标从30美元提高到33美元。</blockquote> At $40 a share, Toast would raise about $870 million and have a market value of close to $20 billion based on the outstanding shares listed in its filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. Accounting for employee stock options and restricted stock units, the company would have a fully diluted value of more than $22 billion.<blockquote>按每股 40 美元计算，Toast 将筹集约 8.7 亿美元，根据其向美国证券交易委员会提交的文件中列出的流通股，市值接近 200 亿美元。考虑到员工股票期权和限制性股票单位，该公司的完全稀释价值将超过 220 亿美元。</blockquote> Toast’s software allows for diners to order online, in-person or over their phones. Restaurants can also use the guest data it captures to craft loyalty and marketing programs.<blockquote>Toast 的软件允许食客在线、亲自或通过手机点餐。餐厅还可以使用它捕获的客人数据来制定忠诚度和营销计划。</blockquote> Incorporated in 2011, the company’s platform was used by about 48,000 restaurants as of June 30 and had processed more than $38 billion in gross payments over the previous 12 months.<blockquote>该公司成立于 2011 年，截至 6 月 30 日，约有 48,000 家餐厅使用其平台，在过去 12 个月中处理的支付总额超过 380 亿美元。</blockquote> Toast’s losses and revenue roughly doubled to a net loss of $235 million on revenue of $704 million for the first six months of 2021, compared with a year earlier.<blockquote>与去年同期相比，2021 年前六个月 Toast 的亏损和收入大约翻了一番，净亏损 2.35 亿美元，收入为 7.04 亿美元。</blockquote> After the IPO, owners of the company’s Class B shares will hold 99.5% of the shareholder voting power in the company, according to the filings. The Class B shares carry 10 votes apiece, compared to one vote each for the Class A shares sold in the IPO.<blockquote>文件显示，首次公开募股后，公司 B 类股所有者将持有公司 99.5% 的股东投票权。B类股每股有10票，而首次公开募股中出售的A类股每股有1票。</blockquote> Toast’s three largest investors are Tiger Global PIP, Bessemer Venture Partners and Technology Investment Dining Group, or their affiliates, according to the filings.<blockquote>文件显示，Toast 的三大投资者是 Tiger Global PIP、Bessemer Venture Partners 和 Technology Investment Dining Group 或其关联公司。</blockquote> The IPO is being led by Goldman Sachs Group Inc., Morgan Stanley and JPMorgan Chase &amp; Co. Toast shares are expected to begin trading Wednesday on the New York Stock Exchange under the symbol TOST.<blockquote>此次IPO由高盛集团、摩根士丹利和摩根大通牵头。Toast股票预计将于周三在纽约证券交易所开始交易，股票代码为TOST。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/restaurant-payments-firm-toast-prices-233118639.html\">Bloomberg</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TOST":"Toast, Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/restaurant-payments-firm-toast-prices-233118639.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103143226","content_text":"(Bloomberg) -- Toast Inc., which helps restaurants handle payments, priced its shares at $40 apiece in an initial public offering, exceeding a marketed range, said people familiar with the matter who asked not to be identified because the information wasn’t public yet.\nA representative for Boston-based Toast didn’t immediately respond to a request for comment.\nThe company had marketed 21.7 million shares for to $34 to $36 apiece, a target it had raised from $30 to $33.\nAt $40 a share, Toast would raise about $870 million and have a market value of close to $20 billion based on the outstanding shares listed in its filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. Accounting for employee stock options and restricted stock units, the company would have a fully diluted value of more than $22 billion.\nToast’s software allows for diners to order online, in-person or over their phones. Restaurants can also use the guest data it captures to craft loyalty and marketing programs.\nIncorporated in 2011, the company’s platform was used by about 48,000 restaurants as of June 30 and had processed more than $38 billion in gross payments over the previous 12 months.\nToast’s losses and revenue roughly doubled to a net loss of $235 million on revenue of $704 million for the first six months of 2021, compared with a year earlier.\nAfter the IPO, owners of the company’s Class B shares will hold 99.5% of the shareholder voting power in the company, according to the filings. The Class B shares carry 10 votes apiece, compared to one vote each for the Class A shares sold in the IPO.\nToast’s three largest investors are Tiger Global PIP, Bessemer Venture Partners and Technology Investment Dining Group, or their affiliates, according to the filings.\nThe IPO is being led by Goldman Sachs Group Inc., Morgan Stanley and JPMorgan Chase & Co. Toast shares are expected to begin trading Wednesday on the New York Stock Exchange under the symbol TOST.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TOST":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1395,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}