😎_老虎社区_美港股上老虎

ZIONSOE
2021-11-27

😎

These 3 Stocks Punished the Dow Friday<blockquote>这三只股票周五惩罚了道琼斯指数</blockquote>

The stock market was definitely not in a holiday mood on the day after Thanksgiving, as news of the

These 3 Stocks Punished the Dow Friday<blockquote>这三只股票周五惩罚了道琼斯指数</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":877463694,"tweetId":"877463694","gmtCreate":1637973530243,"gmtModify":1637973530362,"author":{"id":4095548019553830,"idStr":"4095548019553830","authorId":4095548019553830,"authorIdStr":"4095548019553830","name":"ZIONSOE","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":16,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>😎&nbsp;</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>😎&nbsp;</body></html>","text":"😎","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877463694","repostId":1128119268,"repostType":4,"repost":{"id":"1128119268","kind":"news","pubTimestamp":1637972590,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128119268?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:23","market":"us","language":"en","title":"These 3 Stocks Punished the Dow Friday<blockquote>这三只股票周五惩罚了道琼斯指数</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128119268","media":"Motley Fool","summary":"The stock market was definitely not in a holiday mood on the day after Thanksgiving, as news of the ","content":"The stock market was definitely not in a holiday mood on the day after Thanksgiving, as news of the new Omicron variant of COVID-19 led to widespread concerns about a possible return to lockdown conditions. By the end of the day, the&nbsp;Dow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI),S&amp;P 500(SNPINDEX:^GSPC), and&nbsp;Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)were all down between 2% and 3%.<blockquote>感恩节后的第二天，股市肯定没有节日气氛，因为新冠肺炎奥密克戎变种的消息引发了人们对可能恢复封锁状态的广泛担忧。到一天结束时，道琼斯工业平均指数(DJINDICES：^DJI),标普500(SNPINDEX：^GSPC)，和纳斯达克复合材料（纳斯达克指数：^IXIC）均下跌2%至3%。</blockquote> Today's news hurt stocks in many different sectors of the market, with a wide variety of factors playing into losses. Because of theDow's price-weighted nature, a few stocks had a disproportionate influence on the average's moves. Below, we'll look at how&nbsp;American Express(NYSE:AXP),Boeing(NYSE:BA), and&nbsp;Goldman Sachs(NYSE:GS)combined to lop about 250 points off the Dow by themselves.<blockquote>今天的消息损害了市场许多不同板块的股票，多种因素都导致了损失。由于道琼斯指数的价格加权性质，少数股票对平均指数的走势具有不成比例的影响。下面，我们将看看如何美国运通（纽约证券交易所代码：AXP），波音公司（纽约证券交易所代码：BA），以及高盛(NYSE：GS)合计导致道琼斯指数下跌约250点。</blockquote> A double hit for American Express<blockquote>美国运通遭受双重打击</blockquote> American Express was the worst performer in the Dow, falling almost 9%. The financial company saw its stock fall for two different reasons related to the news about the pandemic.<blockquote>美国运通是道琼斯指数中表现最差的，下跌近9%。这家金融公司的股价下跌有两个与大流行新闻相关的不同原因。</blockquote> First and foremost, American Express has historically relied on global travel to drive a substantial part of its business. Its traveler's checks are known around the world as a means of doing business, and its charge cards have prestige in key market destinations. The prospects for further restrictions on travel, therefore, would have a detrimental impact on its business.<blockquote>首先，美国运通历来依赖全球旅行来推动其业务的很大一部分。其旅行支票作为一种做生意的方式闻名于世，其签帐卡在主要市场目的地享有声望。因此，进一步限制旅行的前景将对其业务产生不利影响。</blockquote> Moreover, as a financial institution,American Express benefits from a steeper yield curve. The recent trend in that direction met an abrupt reversal on Friday, as bond yields plunged on prospects for a possible economic slowdown. Investors anticipate that the company could have problems meeting its own expectations if the pandemic worsens, and that's why the stock cost the Dow about 100 points on Friday.<blockquote>此外，作为一家金融机构，美国运通受益于更陡峭的收益率曲线。最近这一方向的趋势在周五突然逆转，债券收益率因经济可能放缓的前景而暴跌。投资者预计，如果疫情恶化，该公司可能难以满足自己的预期，这就是该股周五道指下跌约100点的原因。</blockquote> Flying lower<blockquote>飞得更低</blockquote> Another company that one would've expected to fare poorly given the news was&nbsp;Boeing(NYSE:BA). The aerospace company fell more than 5%, and its higher-priced shares gave it a big impact on the Dow.<blockquote>鉴于这一消息，另一家人们预计表现不佳的公司是波音公司（纽约证券交易所代码：BA）。这家航空航天公司下跌超过5%，其股价较高，对道琼斯指数产生了较大影响。</blockquote> You won't find&nbsp;airline stocks&nbsp;in the Dow Industrials, but they took even larger hits as a result of the COVID news. Already, the U.S. and other nations have put travel restrictions on South Africa and neighboring countries to try to stem the spread of the Omicron variant. That bodes poorly for airlines serving those markets, and it indirectly affects Boeing by raising the possibility that airlines will have to cancel or postpone orders if they come under additional economic pressure.<blockquote>你不会在道琼斯工业指数中找到航空股，但由于新冠疫情的消息，它们受到了更大的打击。美国和其他国家已经对南非和邻国实施了旅行限制，试图阻止奥密克戎变种的传播。这对于服务于这些市场的航空公司来说是个坏兆头，并且间接影响了波音公司，因为如果航空公司面临额外的经济压力，他们将不得不取消或推迟订单。</blockquote> Boeing has suffered substantial losses, but investors were starting to hope that it would turn profitable again in 2022. The latest news threatens that assessment, and investors don't like the prospects for more red ink from the aircraft manufacturer.<blockquote>波音公司遭受了巨额亏损，但投资者开始希望它能在2022年再次盈利。最新消息威胁到了这一评估，投资者不喜欢这家飞机制造商出现更多亏损的前景。</blockquote> Banking on rate rises<blockquote>指望加息</blockquote> Goldman Sachs was down 2.5% on Friday. Its nearly $10 decline cost the Dow roughly 70 points on the day.<blockquote>高盛周五下跌2.5%。道琼斯指数当天下跌近10美元，损失了约70点。</blockquote> Goldman faced some of the same challenges that American Express does. Increasingly,Goldman has tried to boost its retail banking presence&nbsp;through its Marcus unit, and that has exposed the Wall Street financial giant to greater interest rate sensitivity. The flattening yield curve Friday didn't do any favors to the company's consumer banking segment.<blockquote>高盛面临着与美国运通相同的挑战。高盛越来越多地试图通过其马库斯部门扩大其零售银行业务，这使得这家华尔街金融巨头对利率更加敏感。周五收益率曲线趋平并没有给该公司的消费银行业务带来任何好处。</blockquote> Wall Street has also benefited from huge levels of investment banking activity, where Goldman excels. If a market pullback leads to reduced activity for initial public offerings, acquisitions, and other corporate events, then it could hurt that part of Goldman's business as well.<blockquote>华尔街也受益于高盛擅长的大规模投资银行活动。如果市场回调导致首次公开募股、收购和其他企业活动减少，那么也可能损害高盛的这部分业务。</blockquote> Don't panic<blockquote>不要惊慌</blockquote> A 900-point plunge for the Dow makes for a scary headline, but it's just part of the natural volatility of the stock market. Don't lose perspective, and if you stick with your long-term investment strategy, things will likely go better for you than if you panic.<blockquote>道琼斯指数暴跌900点是一个可怕的头条新闻，但这只是股市自然波动的一部分。不要失去远见，如果你坚持你的长期投资策略，事情可能会比你恐慌时更好。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 3 Stocks Punished the Dow Friday<blockquote>这三只股票周五惩罚了道琼斯指数</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 3 Stocks Punished the Dow Friday<blockquote>这三只股票周五惩罚了道琼斯指数</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-11-27 08:23\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe stock market was definitely not in a holiday mood on the day after Thanksgiving, as news of the new Omicron variant of COVID-19 led to widespread concerns about a possible return to lockdown conditions. By the end of the day, the&nbsp;Dow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI),S&amp;P 500(SNPINDEX:^GSPC), and&nbsp;Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)were all down between 2% and 3%.<blockquote>感恩节后的第二天，股市肯定没有节日气氛，因为新冠肺炎奥密克戎变种的消息引发了人们对可能恢复封锁状态的广泛担忧。到一天结束时，道琼斯工业平均指数(DJINDICES：^DJI),标普500(SNPINDEX：^GSPC)，和纳斯达克复合材料（纳斯达克指数：^IXIC）均下跌2%至3%。</blockquote> Today's news hurt stocks in many different sectors of the market, with a wide variety of factors playing into losses. Because of theDow's price-weighted nature, a few stocks had a disproportionate influence on the average's moves. Below, we'll look at how&nbsp;American Express(NYSE:AXP),Boeing(NYSE:BA), and&nbsp;Goldman Sachs(NYSE:GS)combined to lop about 250 points off the Dow by themselves.<blockquote>今天的消息损害了市场许多不同板块的股票，多种因素都导致了损失。由于道琼斯指数的价格加权性质，少数股票对平均指数的走势具有不成比例的影响。下面，我们将看看如何美国运通（纽约证券交易所代码：AXP），波音公司（纽约证券交易所代码：BA），以及高盛(NYSE：GS)合计导致道琼斯指数下跌约250点。</blockquote> A double hit for American Express<blockquote>美国运通遭受双重打击</blockquote> American Express was the worst performer in the Dow, falling almost 9%. The financial company saw its stock fall for two different reasons related to the news about the pandemic.<blockquote>美国运通是道琼斯指数中表现最差的，下跌近9%。这家金融公司的股价下跌有两个与大流行新闻相关的不同原因。</blockquote> First and foremost, American Express has historically relied on global travel to drive a substantial part of its business. Its traveler's checks are known around the world as a means of doing business, and its charge cards have prestige in key market destinations. The prospects for further restrictions on travel, therefore, would have a detrimental impact on its business.<blockquote>首先，美国运通历来依赖全球旅行来推动其业务的很大一部分。其旅行支票作为一种做生意的方式闻名于世，其签帐卡在主要市场目的地享有声望。因此，进一步限制旅行的前景将对其业务产生不利影响。</blockquote> Moreover, as a financial institution,American Express benefits from a steeper yield curve. The recent trend in that direction met an abrupt reversal on Friday, as bond yields plunged on prospects for a possible economic slowdown. Investors anticipate that the company could have problems meeting its own expectations if the pandemic worsens, and that's why the stock cost the Dow about 100 points on Friday.<blockquote>此外，作为一家金融机构，美国运通受益于更陡峭的收益率曲线。最近这一方向的趋势在周五突然逆转，债券收益率因经济可能放缓的前景而暴跌。投资者预计，如果疫情恶化，该公司可能难以满足自己的预期，这就是该股周五道指下跌约100点的原因。</blockquote> Flying lower<blockquote>飞得更低</blockquote> Another company that one would've expected to fare poorly given the news was&nbsp;Boeing(NYSE:BA). The aerospace company fell more than 5%, and its higher-priced shares gave it a big impact on the Dow.<blockquote>鉴于这一消息，另一家人们预计表现不佳的公司是波音公司（纽约证券交易所代码：BA）。这家航空航天公司下跌超过5%，其股价较高，对道琼斯指数产生了较大影响。</blockquote> You won't find&nbsp;airline stocks&nbsp;in the Dow Industrials, but they took even larger hits as a result of the COVID news. Already, the U.S. and other nations have put travel restrictions on South Africa and neighboring countries to try to stem the spread of the Omicron variant. That bodes poorly for airlines serving those markets, and it indirectly affects Boeing by raising the possibility that airlines will have to cancel or postpone orders if they come under additional economic pressure.<blockquote>你不会在道琼斯工业指数中找到航空股，但由于新冠疫情的消息，它们受到了更大的打击。美国和其他国家已经对南非和邻国实施了旅行限制，试图阻止奥密克戎变种的传播。这对于服务于这些市场的航空公司来说是个坏兆头，并且间接影响了波音公司，因为如果航空公司面临额外的经济压力，他们将不得不取消或推迟订单。</blockquote> Boeing has suffered substantial losses, but investors were starting to hope that it would turn profitable again in 2022. The latest news threatens that assessment, and investors don't like the prospects for more red ink from the aircraft manufacturer.<blockquote>波音公司遭受了巨额亏损，但投资者开始希望它能在2022年再次盈利。最新消息威胁到了这一评估，投资者不喜欢这家飞机制造商出现更多亏损的前景。</blockquote> Banking on rate rises<blockquote>指望加息</blockquote> Goldman Sachs was down 2.5% on Friday. Its nearly $10 decline cost the Dow roughly 70 points on the day.<blockquote>高盛周五下跌2.5%。道琼斯指数当天下跌近10美元，损失了约70点。</blockquote> Goldman faced some of the same challenges that American Express does. Increasingly,Goldman has tried to boost its retail banking presence&nbsp;through its Marcus unit, and that has exposed the Wall Street financial giant to greater interest rate sensitivity. The flattening yield curve Friday didn't do any favors to the company's consumer banking segment.<blockquote>高盛面临着与美国运通相同的挑战。高盛越来越多地试图通过其马库斯部门扩大其零售银行业务，这使得这家华尔街金融巨头对利率更加敏感。周五收益率曲线趋平并没有给该公司的消费银行业务带来任何好处。</blockquote> Wall Street has also benefited from huge levels of investment banking activity, where Goldman excels. If a market pullback leads to reduced activity for initial public offerings, acquisitions, and other corporate events, then it could hurt that part of Goldman's business as well.<blockquote>华尔街也受益于高盛擅长的大规模投资银行活动。如果市场回调导致首次公开募股、收购和其他企业活动减少，那么也可能损害高盛的这部分业务。</blockquote> Don't panic<blockquote>不要惊慌</blockquote> A 900-point plunge for the Dow makes for a scary headline, but it's just part of the natural volatility of the stock market. Don't lose perspective, and if you stick with your long-term investment strategy, things will likely go better for you than if you panic.<blockquote>道琼斯指数暴跌900点是一个可怕的头条新闻，但这只是股市自然波动的一部分。不要失去远见，如果你坚持你的长期投资策略，事情可能会比你恐慌时更好。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/26/these-3-stocks-punished-the-dow-friday/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GS":"高盛","AXP":"美国运通","BA":"波音"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/26/these-3-stocks-punished-the-dow-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128119268","content_text":"The stock market was definitely not in a holiday mood on the day after Thanksgiving, as news of the new Omicron variant of COVID-19 led to widespread concerns about a possible return to lockdown conditions. By the end of the day, the Dow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI),S&P 500(SNPINDEX:^GSPC), and Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)were all down between 2% and 3%.\nToday's news hurt stocks in many different sectors of the market, with a wide variety of factors playing into losses. Because of theDow's price-weighted nature, a few stocks had a disproportionate influence on the average's moves. Below, we'll look at how American Express(NYSE:AXP),Boeing(NYSE:BA), and Goldman Sachs(NYSE:GS)combined to lop about 250 points off the Dow by themselves.\nA double hit for American Express\nAmerican Express was the worst performer in the Dow, falling almost 9%. The financial company saw its stock fall for two different reasons related to the news about the pandemic.\nFirst and foremost, American Express has historically relied on global travel to drive a substantial part of its business. Its traveler's checks are known around the world as a means of doing business, and its charge cards have prestige in key market destinations. The prospects for further restrictions on travel, therefore, would have a detrimental impact on its business.\nMoreover, as a financial institution,American Express benefits from a steeper yield curve. The recent trend in that direction met an abrupt reversal on Friday, as bond yields plunged on prospects for a possible economic slowdown. Investors anticipate that the company could have problems meeting its own expectations if the pandemic worsens, and that's why the stock cost the Dow about 100 points on Friday.\nFlying lower\nAnother company that one would've expected to fare poorly given the news was Boeing(NYSE:BA). The aerospace company fell more than 5%, and its higher-priced shares gave it a big impact on the Dow.\nYou won't find airline stocks in the Dow Industrials, but they took even larger hits as a result of the COVID news. Already, the U.S. and other nations have put travel restrictions on South Africa and neighboring countries to try to stem the spread of the Omicron variant. That bodes poorly for airlines serving those markets, and it indirectly affects Boeing by raising the possibility that airlines will have to cancel or postpone orders if they come under additional economic pressure.\nBoeing has suffered substantial losses, but investors were starting to hope that it would turn profitable again in 2022. The latest news threatens that assessment, and investors don't like the prospects for more red ink from the aircraft manufacturer.\nBanking on rate rises\nGoldman Sachs was down 2.5% on Friday. Its nearly $10 decline cost the Dow roughly 70 points on the day.\nGoldman faced some of the same challenges that American Express does. Increasingly,Goldman has tried to boost its retail banking presence through its Marcus unit, and that has exposed the Wall Street financial giant to greater interest rate sensitivity. The flattening yield curve Friday didn't do any favors to the company's consumer banking segment.\nWall Street has also benefited from huge levels of investment banking activity, where Goldman excels. If a market pullback leads to reduced activity for initial public offerings, acquisitions, and other corporate events, then it could hurt that part of Goldman's business as well.\nDon't panic\nA 900-point plunge for the Dow makes for a scary headline, but it's just part of the natural volatility of the stock market. Don't lose perspective, and if you stick with your long-term investment strategy, things will likely go better for you than if you panic.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9,"GS":0.9,"AXP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1918,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}