Like_老虎社区_美港股上老虎

Roxx
2021-08-04

Tesla Hikes Model S, Model X Long Range Prices In Both US, China: Continued Chip Shortage Woes?<blockquote>特斯拉上调中美Model S、Model X长续航价格：芯片短缺困境持续？</blockquote>

Tesla Motors on Tuesday hiked prices of the long-range variants of the Model S sedan and Model X SUV

Tesla Hikes Model S, Model X Long Range Prices In Both US, China: Continued Chip Shortage Woes?<blockquote>特斯拉上调中美Model S、Model X长续航价格：芯片短缺困境持续？</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":890018038,"tweetId":"890018038","gmtCreate":1628066036424,"gmtModify":1633753911963,"author":{"id":4088594964253410,"idStr":"4088594964253410","authorId":4088594964253410,"authorIdStr":"4088594964253410","name":"Roxx","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c7b7917b89cb92fc556de460f23d2fff","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Like</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Like</body></html>","text":"Like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890018038","repostId":1183753382,"repostType":4,"repost":{"id":"1183753382","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628065451,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183753382?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 16:24","market":"us","language":"en","title":"Tesla Hikes Model S, Model X Long Range Prices In Both US, China: Continued Chip Shortage Woes?<blockquote>特斯拉上调中美Model S、Model X长续航价格：芯片短缺困境持续？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183753382","media":"Benzinga","summary":"Tesla Motors on Tuesday hiked prices of the long-range variants of the Model S sedan and Model X SUV","content":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> on Tuesday hiked prices of the long-range variants of the Model S sedan and Model X SUV in the <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> States and China, its two biggest markets,&nbsp;the company website shows.<blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>周二提高了Model S轿车和Model X SUV远程车型的价格<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>该公司网站显示，美国和中国这两个最大的市场。</blockquote> What Happened:&nbsp;The Model S Long Range and Model X Long-range now both cost an extra $4,637 in China and $5,000 in the <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> States.<blockquote>发生了什么：Model S Long Range和Model X Long Range现在在中国的售价均为4,637美元，在中国为5,000美元<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>各州。</blockquote> In China, the Model S Long Range is now priced at&nbsp;$133,117 and the Model X Range is priced at $140,857.<blockquote>在中国，Model S Long Range的售价为133,117美元，Model X Range的售价为140,857美元。</blockquote> The Model S Long Range version is now priced at $89,990 and the starting price of Model X Long Range has been moved up to $99,990 in the United States.<blockquote>Model S Long Range版本现售价为89,990美元，Model X Long Range在美国的起售价已上调至99,990美元。</blockquote> Tesla is yet to begin deliveries for the Model S Long Range and has already secured a second price hike since it was launched in January. The estimated delivery time for Model S Long Range has now slipped to March-April next year from early next year, the company website shows.<blockquote>特斯拉尚未开始交付Model S Long Range，并且已经实现了自1月份推出以来的第二次涨价。该公司网站显示，Model S Long Range的预计交付时间现已从明年初推迟至明年3月至4月。</blockquote> The last price hikes were done in July when the&nbsp;Elon Musk&nbsp;-led company made similar increases in the two&nbsp;countries it counts as key markets for growth.<blockquote>上一次涨价是在7月份，当时埃隆·马斯克-led公司在其视为主要增长市场的两个国家也取得了类似的增长。</blockquote> Earlier this year, Musk had said Tesla aims to make over 2,000 units of the Model S and Model X per week and could probably go as high as 2,400 to 2,500 units per week.<blockquote>今年早些时候，马斯克曾表示，特斯拉的目标是每周生产超过2,000辆Model S和Model X，每周产量可能高达2,400至2,500辆。</blockquote> Both Model S and X electric vehicles are among Tesla’s most expensive, flagship vehicles and have recently undergone a refresh, with a new interior and exterior design along with efficiency and range improvements.<blockquote>Model S和X电动汽车都是特斯拉最昂贵的旗舰汽车之一，最近进行了更新，采用了新的内部和外部设计，并提高了效率和续航里程。</blockquote> Why The Price Hikes?&nbsp;Musk has been blaming industry-wide supply chain issues and semiconductor shortages for the price hikes and had just last week in a post-earnings call with investors said the “global chip shortage situation remains quite serious.”<blockquote>为什么价格上涨？马斯克一直将价格上涨归咎于全行业的供应链问题和半导体短缺，就在上周与投资者举行的财报后看涨期权上，马斯克表示“全球芯片短缺情况仍然相当严重”。</blockquote> “For the rest of this year, our growth rates will be determined by the slowest part in our supply chain, which is the wide range of chips that are at various times the slowest parts in the supply chain.” Musk said.<blockquote>“在今年剩下的时间里，我们的增长率将由供应链中最慢的部分决定，即各种芯片在不同时期都是供应链中最慢的部分。”马斯克表示。</blockquote> Tesla is not alone as the global chip shortages have hit legacy automakers as well, forcing&nbsp;the likes of<a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">General Motors</a> CoGM 0.07%,<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford</a> Motor CoF 0.07%,Volkswagen AG&nbsp;OTCVWAGGY&nbsp;and others to halt productions and shift to build their most profitable models first amid record-low&nbsp;inventories.<blockquote>特斯拉并不孤单，全球芯片短缺也打击了传统汽车制造商，迫使<a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">通用汽车</a>CoGM 0.07%，<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>发动机公司F 0.07%，大众汽车公司OTCVWAGGY和其他公司在库存创历史新低的情况下停止生产，转而首先生产利润最高的型号。</blockquote> Price Action:&nbsp;Tesla shares, which have been rising since it reported earnings last week, closed marginally up at $709.74 on Tuesday.<blockquote>价格走势：特斯拉股价自上周公布财报以来一直在上涨，周二小幅收于709.74美元。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Hikes Model S, Model X Long Range Prices In Both US, China: Continued Chip Shortage Woes?<blockquote>特斯拉上调中美Model S、Model X长续航价格：芯片短缺困境持续？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Hikes Model S, Model X Long Range Prices In Both US, China: Continued Chip Shortage Woes?<blockquote>特斯拉上调中美Model S、Model X长续航价格：芯片短缺困境持续？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nBenzinga \n2021-08-04 16:24\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> on Tuesday hiked prices of the long-range variants of the Model S sedan and Model X SUV in the <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> States and China, its two biggest markets,&nbsp;the company website shows.<blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>周二提高了Model S轿车和Model X SUV远程车型的价格<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>该公司网站显示，美国和中国这两个最大的市场。</blockquote> What Happened:&nbsp;The Model S Long Range and Model X Long-range now both cost an extra $4,637 in China and $5,000 in the <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> States.<blockquote>发生了什么：Model S Long Range和Model X Long Range现在在中国的售价均为4,637美元，在中国为5,000美元<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>各州。</blockquote> In China, the Model S Long Range is now priced at&nbsp;$133,117 and the Model X Range is priced at $140,857.<blockquote>在中国，Model S Long Range的售价为133,117美元，Model X Range的售价为140,857美元。</blockquote> The Model S Long Range version is now priced at $89,990 and the starting price of Model X Long Range has been moved up to $99,990 in the United States.<blockquote>Model S Long Range版本现售价为89,990美元，Model X Long Range在美国的起售价已上调至99,990美元。</blockquote> Tesla is yet to begin deliveries for the Model S Long Range and has already secured a second price hike since it was launched in January. The estimated delivery time for Model S Long Range has now slipped to March-April next year from early next year, the company website shows.<blockquote>特斯拉尚未开始交付Model S Long Range，并且已经实现了自1月份推出以来的第二次涨价。该公司网站显示，Model S Long Range的预计交付时间现已从明年初推迟至明年3月至4月。</blockquote> The last price hikes were done in July when the&nbsp;Elon Musk&nbsp;-led company made similar increases in the two&nbsp;countries it counts as key markets for growth.<blockquote>上一次涨价是在7月份，当时埃隆·马斯克-led公司在其视为主要增长市场的两个国家也取得了类似的增长。</blockquote> Earlier this year, Musk had said Tesla aims to make over 2,000 units of the Model S and Model X per week and could probably go as high as 2,400 to 2,500 units per week.<blockquote>今年早些时候，马斯克曾表示，特斯拉的目标是每周生产超过2,000辆Model S和Model X，每周产量可能高达2,400至2,500辆。</blockquote> Both Model S and X electric vehicles are among Tesla’s most expensive, flagship vehicles and have recently undergone a refresh, with a new interior and exterior design along with efficiency and range improvements.<blockquote>Model S和X电动汽车都是特斯拉最昂贵的旗舰汽车之一，最近进行了更新，采用了新的内部和外部设计，并提高了效率和续航里程。</blockquote> Why The Price Hikes?&nbsp;Musk has been blaming industry-wide supply chain issues and semiconductor shortages for the price hikes and had just last week in a post-earnings call with investors said the “global chip shortage situation remains quite serious.”<blockquote>为什么价格上涨？马斯克一直将价格上涨归咎于全行业的供应链问题和半导体短缺，就在上周与投资者举行的财报后看涨期权上，马斯克表示“全球芯片短缺情况仍然相当严重”。</blockquote> “For the rest of this year, our growth rates will be determined by the slowest part in our supply chain, which is the wide range of chips that are at various times the slowest parts in the supply chain.” Musk said.<blockquote>“在今年剩下的时间里，我们的增长率将由供应链中最慢的部分决定，即各种芯片在不同时期都是供应链中最慢的部分。”马斯克表示。</blockquote> Tesla is not alone as the global chip shortages have hit legacy automakers as well, forcing&nbsp;the likes of<a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">General Motors</a> CoGM 0.07%,<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford</a> Motor CoF 0.07%,Volkswagen AG&nbsp;OTCVWAGGY&nbsp;and others to halt productions and shift to build their most profitable models first amid record-low&nbsp;inventories.<blockquote>特斯拉并不孤单，全球芯片短缺也打击了传统汽车制造商，迫使<a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">通用汽车</a>CoGM 0.07%，<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>发动机公司F 0.07%，大众汽车公司OTCVWAGGY和其他公司在库存创历史新低的情况下停止生产，转而首先生产利润最高的型号。</blockquote> Price Action:&nbsp;Tesla shares, which have been rising since it reported earnings last week, closed marginally up at $709.74 on Tuesday.<blockquote>价格走势：特斯拉股价自上周公布财报以来一直在上涨，周二小幅收于709.74美元。</blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183753382","content_text":"Tesla Motors on Tuesday hiked prices of the long-range variants of the Model S sedan and Model X SUV in the United States and China, its two biggest markets, the company website shows.\nWhat Happened: The Model S Long Range and Model X Long-range now both cost an extra $4,637 in China and $5,000 in the United States.\nIn China, the Model S Long Range is now priced at $133,117 and the Model X Range is priced at $140,857.\nThe Model S Long Range version is now priced at $89,990 and the starting price of Model X Long Range has been moved up to $99,990 in the United States.\nTesla is yet to begin deliveries for the Model S Long Range and has already secured a second price hike since it was launched in January. The estimated delivery time for Model S Long Range has now slipped to March-April next year from early next year, the company website shows.\nThe last price hikes were done in July when the Elon Musk -led company made similar increases in the two countries it counts as key markets for growth.\nEarlier this year, Musk had said Tesla aims to make over 2,000 units of the Model S and Model X per week and could probably go as high as 2,400 to 2,500 units per week.\nBoth Model S and X electric vehicles are among Tesla’s most expensive, flagship vehicles and have recently undergone a refresh, with a new interior and exterior design along with efficiency and range improvements.\nWhy The Price Hikes? Musk has been blaming industry-wide supply chain issues and semiconductor shortages for the price hikes and had just last week in a post-earnings call with investors said the “global chip shortage situation remains quite serious.”\n“For the rest of this year, our growth rates will be determined by the slowest part in our supply chain, which is the wide range of chips that are at various times the slowest parts in the supply chain.” Musk said.\nTesla is not alone as the global chip shortages have hit legacy automakers as well, forcing the likes ofGeneral Motors CoGM 0.07%,Ford Motor CoF 0.07%,Volkswagen AG OTCVWAGGY and others to halt productions and shift to build their most profitable models first amid record-low inventories.\nPrice Action: Tesla shares, which have been rising since it reported earnings last week, closed marginally up at $709.74 on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1798,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}