Ok_老虎社区_美港股上老虎

Soojj
2021-08-12

EBay’s active buyers declined 2%<blockquote>EBay活跃买家下降2%</blockquote>

The online marketplace projects lower-than-expected revenue for the current quarter in a sign e-comm

EBay’s active buyers declined 2%<blockquote>EBay活跃买家下降2%</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":895216201,"tweetId":"895216201","gmtCreate":1628746668703,"gmtModify":1631890349839,"author":{"id":3582029553166690,"idStr":"3582029553166690","authorId":3582029553166690,"authorIdStr":"3582029553166690","name":"Soojj","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c7b0e3654b1b442172ea81a7188cb95","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":7,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","text":"Ok","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895216201","repostId":1128743889,"repostType":4,"repost":{"id":"1128743889","kind":"news","pubTimestamp":1628746418,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128743889?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 13:33","market":"us","language":"en","title":"EBay’s active buyers declined 2%<blockquote>EBay活跃买家下降2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128743889","media":"FOX Business","summary":"The online marketplace projects lower-than-expected revenue for the current quarter in a sign e-comm","content":"<p><i>The online marketplace projects lower-than-expected revenue for the current quarter in a sign e-commerce is softening.</i></p><p><blockquote><i>该在线市场预计本季度收入低于预期，表明电子商务正在疲软。</i></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> reported a decline in active buyers in the latest quarter and projectedlower-than-expected revenuein the current quarter, in another sign ofsoftening e-commerce trends.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>报告称，最近一个季度的活跃买家数量有所下降，预计本季度的收入将低于预期，这是电子商务趋势疲软的另一个迹象。</blockquote></p><p> The online marketplace reported 159 million active buyers for the June quarter, a 2% decline from a year earlier. Since the start of theCovid-19 pandemicin early 2020, active buyers had grown by a mid- to high single-digit percentage each quarter.</p><p><blockquote>该在线市场报告称，第二季度活跃买家为1.59亿，同比下降2%。自2020年初新冠肺炎疫情开始以来，活跃买家每个季度都以中高个位数的百分比增长。</blockquote></p><p> The company also said it expected revenue from continuing operations of $2.42 billion to $2.47 billion in the current quarter, with an organic growth rate of 6% to 8%. Analysts polled by FactSet were expecting $2.49 billion.</p><p><blockquote>该公司还表示，预计本季度持续运营收入为24.2亿美元至24.7亿美元，有机增长率为6%至8%。FactSet调查的分析师预计为24.9亿美元。</blockquote></p><p> E-commerce saw massive growthfollowing the onset of the pandemic early last year as homebound folks turned to the internet for their shopping needs. That growth, however, has started to show signs of slowing.</p><p><blockquote>去年年初疫情爆发后，随着宅在家里的人们转向互联网来满足购物需求，电子商务出现了大幅增长。然而，这种增长已经开始显示出放缓的迹象。</blockquote></p><p> In a call with analysts, eBay Chief Executive Jamie Iannone said the company saw a slowdown when compared with the tremendous growth initially seen in 2020, which was driven by the onset of the pandemic. The marketplace is still seeing positive growth when compared with before the pandemic, he said.</p><p><blockquote>eBay首席执行官杰米·伊安诺(Jamie Iannone)在与分析师的看涨期权中表示，与2020年疫情爆发推动的巨大增长相比，该公司的增长有所放缓。他说，与疫情之前相比，市场仍在积极增长。</blockquote></p><p> EBay isn’t providing full-year guidance in part because of the uncertainty that remains as the pandemic continues, Chief Financial Officer Steve Priest said.</p><p><blockquote>首席财务官史蒂夫·普里斯特(Steve Priest)表示，EBay没有提供全年指引，部分原因是随着疫情的持续，不确定性依然存在。</blockquote></p><p> Last month,Amazon.comInc. reported salesslightly below what analysts were expecting, with finance chief Brian Olsavsky saying that he expects the trend to continue as the economy reopens and sales stabilize from outsize growth earlier in the pandemic.</p><p><blockquote>上个月，亚马逊公司。报告的销售额略低于分析师的预期，财务主管布莱恩·奥尔萨夫斯基(Brian Olsavsky)表示，随着经济重新开放以及销售额从大流行初期的大幅增长中稳定下来，他预计这一趋势将持续下去。</blockquote></p><p> For the second quarter, eBay reported net revenue of $2.67 billion, compared with $2.34 billion a year earlier. According to FactSet, analysts were expecting $2.63 billion.</p><p><blockquote>eBay第二季度净收入为26.7亿美元，而去年同期为23.4亿美元。根据FactSet的数据，分析师预计为26.3亿美元。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Ticker</th>    <th>Security</th>    <th>Last</th>    <th>Change</th>    <th>Change %</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>EBAY</td>    <td>EBAY, INC.</td>    <td>68.02</td>    <td>+0.71</td>    <td>+1.05%</td>   </tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> \"Revenue growth was driven by the acceleration in our payments migration and growth in advertising,\" Chief Executive Jamie Iannone said.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>股票代码</th><th>安全</th><th>最后</th><th>变化</th><th>变化%</th></tr></thead><tbody><tr><td>EBAY</td><td>易贝公司。</td><td>68.02</td><td>+0.71</td><td>+1.05%</td></tr><tr></tr></tbody></table>首席执行官杰米·伊安诺(Jamie Iannone)表示：“收入增长是由我们支付迁移的加速和广告的增长推动的。”</blockquote></p><p> In July 2020, eBay’s operating agreement with its former unitPayPal HoldingsInc. ended, and since then the company has been migrating payments onto its own platform.</p><p><blockquote>2020年7月，eBay与其前子公司PayPal HoldingsInc.签订了运营协议。结束，从那时起，该公司一直在将支付迁移到自己的平台上。</blockquote></p><p> For the second quarter, eBay reported earnings of $10.73 billion, compared with $746 million a year earlier. Most of the company’s profit was from discontinued operations. Adjusted earnings from continuing operations were 99 cents a share. Analysts were expecting 96 cents a share.</p><p><blockquote>eBay第二季度盈利为107.3亿美元，而去年同期为7.46亿美元。该公司的大部分利润来自已终止经营业务。调整后持续经营业务收益为每股99美分。分析师预计每股96美分。</blockquote></p><p> In late June, the company said it was selling an approximately 80% stake in its Korea businesses toE-MartInc. The deal was expected to give eBay about $3 billion in gross cash proceeds. The Korean businesses were considered discontinued operations in the latest quarter.</p><p><blockquote>6月下旬，该公司表示将向E-MartinC出售其韩国业务约80%的股份。这笔交易预计将为eBay带来约30亿美元的现金收益总额。韩国业务被视为在最近一个季度停止运营。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1602566126337","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EBay’s active buyers declined 2%<blockquote>EBay活跃买家下降2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEBay’s active buyers declined 2%<blockquote>EBay活跃买家下降2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">FOX Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 13:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i>The online marketplace projects lower-than-expected revenue for the current quarter in a sign e-commerce is softening.</i></p><p><blockquote><i>该在线市场预计本季度收入低于预期，表明电子商务正在疲软。</i></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> reported a decline in active buyers in the latest quarter and projectedlower-than-expected revenuein the current quarter, in another sign ofsoftening e-commerce trends.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>报告称，最近一个季度的活跃买家数量有所下降，预计本季度的收入将低于预期，这是电子商务趋势疲软的另一个迹象。</blockquote></p><p> The online marketplace reported 159 million active buyers for the June quarter, a 2% decline from a year earlier. Since the start of theCovid-19 pandemicin early 2020, active buyers had grown by a mid- to high single-digit percentage each quarter.</p><p><blockquote>该在线市场报告称，第二季度活跃买家为1.59亿，同比下降2%。自2020年初新冠肺炎疫情开始以来，活跃买家每个季度都以中高个位数的百分比增长。</blockquote></p><p> The company also said it expected revenue from continuing operations of $2.42 billion to $2.47 billion in the current quarter, with an organic growth rate of 6% to 8%. Analysts polled by FactSet were expecting $2.49 billion.</p><p><blockquote>该公司还表示，预计本季度持续运营收入为24.2亿美元至24.7亿美元，有机增长率为6%至8%。FactSet调查的分析师预计为24.9亿美元。</blockquote></p><p> E-commerce saw massive growthfollowing the onset of the pandemic early last year as homebound folks turned to the internet for their shopping needs. That growth, however, has started to show signs of slowing.</p><p><blockquote>去年年初疫情爆发后，随着宅在家里的人们转向互联网来满足购物需求，电子商务出现了大幅增长。然而，这种增长已经开始显示出放缓的迹象。</blockquote></p><p> In a call with analysts, eBay Chief Executive Jamie Iannone said the company saw a slowdown when compared with the tremendous growth initially seen in 2020, which was driven by the onset of the pandemic. The marketplace is still seeing positive growth when compared with before the pandemic, he said.</p><p><blockquote>eBay首席执行官杰米·伊安诺(Jamie Iannone)在与分析师的看涨期权中表示，与2020年疫情爆发推动的巨大增长相比，该公司的增长有所放缓。他说，与疫情之前相比，市场仍在积极增长。</blockquote></p><p> EBay isn’t providing full-year guidance in part because of the uncertainty that remains as the pandemic continues, Chief Financial Officer Steve Priest said.</p><p><blockquote>首席财务官史蒂夫·普里斯特(Steve Priest)表示，EBay没有提供全年指引，部分原因是随着疫情的持续，不确定性依然存在。</blockquote></p><p> Last month,Amazon.comInc. reported salesslightly below what analysts were expecting, with finance chief Brian Olsavsky saying that he expects the trend to continue as the economy reopens and sales stabilize from outsize growth earlier in the pandemic.</p><p><blockquote>上个月，亚马逊公司。报告的销售额略低于分析师的预期，财务主管布莱恩·奥尔萨夫斯基(Brian Olsavsky)表示，随着经济重新开放以及销售额从大流行初期的大幅增长中稳定下来，他预计这一趋势将持续下去。</blockquote></p><p> For the second quarter, eBay reported net revenue of $2.67 billion, compared with $2.34 billion a year earlier. According to FactSet, analysts were expecting $2.63 billion.</p><p><blockquote>eBay第二季度净收入为26.7亿美元，而去年同期为23.4亿美元。根据FactSet的数据，分析师预计为26.3亿美元。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Ticker</th>    <th>Security</th>    <th>Last</th>    <th>Change</th>    <th>Change %</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>EBAY</td>    <td>EBAY, INC.</td>    <td>68.02</td>    <td>+0.71</td>    <td>+1.05%</td>   </tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> \"Revenue growth was driven by the acceleration in our payments migration and growth in advertising,\" Chief Executive Jamie Iannone said.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>股票代码</th><th>安全</th><th>最后</th><th>变化</th><th>变化%</th></tr></thead><tbody><tr><td>EBAY</td><td>易贝公司。</td><td>68.02</td><td>+0.71</td><td>+1.05%</td></tr><tr></tr></tbody></table>首席执行官杰米·伊安诺(Jamie Iannone)表示：“收入增长是由我们支付迁移的加速和广告的增长推动的。”</blockquote></p><p> In July 2020, eBay’s operating agreement with its former unitPayPal HoldingsInc. ended, and since then the company has been migrating payments onto its own platform.</p><p><blockquote>2020年7月，eBay与其前子公司PayPal HoldingsInc.签订了运营协议。结束，从那时起，该公司一直在将支付迁移到自己的平台上。</blockquote></p><p> For the second quarter, eBay reported earnings of $10.73 billion, compared with $746 million a year earlier. Most of the company’s profit was from discontinued operations. Adjusted earnings from continuing operations were 99 cents a share. Analysts were expecting 96 cents a share.</p><p><blockquote>eBay第二季度盈利为107.3亿美元，而去年同期为7.46亿美元。该公司的大部分利润来自已终止经营业务。调整后持续经营业务收益为每股99美分。分析师预计每股96美分。</blockquote></p><p> In late June, the company said it was selling an approximately 80% stake in its Korea businesses toE-MartInc. The deal was expected to give eBay about $3 billion in gross cash proceeds. The Korean businesses were considered discontinued operations in the latest quarter.</p><p><blockquote>6月下旬，该公司表示将向E-MartinC出售其韩国业务约80%的股份。这笔交易预计将为eBay带来约30亿美元的现金收益总额。韩国业务被视为在最近一个季度停止运营。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.foxbusiness.com/markets/ebays-active-buyers-declined-2\">FOX Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EBAY":"eBay"},"source_url":"https://www.foxbusiness.com/markets/ebays-active-buyers-declined-2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128743889","content_text":"The online marketplace projects lower-than-expected revenue for the current quarter in a sign e-commerce is softening.\neBay reported a decline in active buyers in the latest quarter and projectedlower-than-expected revenuein the current quarter, in another sign ofsoftening e-commerce trends.\nThe online marketplace reported 159 million active buyers for the June quarter, a 2% decline from a year earlier. Since the start of theCovid-19 pandemicin early 2020, active buyers had grown by a mid- to high single-digit percentage each quarter.\nThe company also said it expected revenue from continuing operations of $2.42 billion to $2.47 billion in the current quarter, with an organic growth rate of 6% to 8%. Analysts polled by FactSet were expecting $2.49 billion.\nE-commerce saw massive growthfollowing the onset of the pandemic early last year as homebound folks turned to the internet for their shopping needs. That growth, however, has started to show signs of slowing.\nIn a call with analysts, eBay Chief Executive Jamie Iannone said the company saw a slowdown when compared with the tremendous growth initially seen in 2020, which was driven by the onset of the pandemic. The marketplace is still seeing positive growth when compared with before the pandemic, he said.\nEBay isn’t providing full-year guidance in part because of the uncertainty that remains as the pandemic continues, Chief Financial Officer Steve Priest said.\nLast month,Amazon.comInc. reported salesslightly below what analysts were expecting, with finance chief Brian Olsavsky saying that he expects the trend to continue as the economy reopens and sales stabilize from outsize growth earlier in the pandemic.\nFor the second quarter, eBay reported net revenue of $2.67 billion, compared with $2.34 billion a year earlier. According to FactSet, analysts were expecting $2.63 billion.\n\n\n\nTicker\nSecurity\nLast\nChange\nChange %\n\n\n\n\nEBAY\nEBAY, INC.\n68.02\n+0.71\n+1.05%\n\n\n\n\n\"Revenue growth was driven by the acceleration in our payments migration and growth in advertising,\" Chief Executive Jamie Iannone said.\nIn July 2020, eBay’s operating agreement with its former unitPayPal HoldingsInc. ended, and since then the company has been migrating payments onto its own platform.\nFor the second quarter, eBay reported earnings of $10.73 billion, compared with $746 million a year earlier. Most of the company’s profit was from discontinued operations. Adjusted earnings from continuing operations were 99 cents a share. Analysts were expecting 96 cents a share.\nIn late June, the company said it was selling an approximately 80% stake in its Korea businesses toE-MartInc. The deal was expected to give eBay about $3 billion in gross cash proceeds. The Korean businesses were considered discontinued operations in the latest quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EBAY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2000,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}

EBay’s active buyers declined 2%<blockquote>EBay活跃买家下降2%</blockquote>

评论（1）

热议股票