KRIS0330的个人主页 - 老虎社区

KRIS0330

KRIS0330

暂无个人介绍

IP属地：海外

67关注

7粉丝

0主题

0勋章

2021-08-01

Pls like n comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

$FORTRESS MINERALS LIMITED(OAJ.SI)$ Pls fly ✈️

2021-07-30

Like n comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-06

$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$ small achieve [微笑] . Pls comment n like.

2021-08-04

Better to have buffer on defensive then not have any protection right? Pls liken comment [微笑]

Why Defensive Stocks Might not Protect You Against a Stock Market Crash<blockquote>为什么防御性股票可能无法保护您免受股市崩盘的影响</blockquote>

2021-07-21

Asml my fav stock[得意] go go go~

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

China stock going back hm?

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Nice. Pls like n comment

Here's Why Square Stock Soared Today<blockquote>这就是Square股票今天飙升的原因</blockquote>

2021-08-02

Getting tougher....

Inflation Is Hot Now, but Investors Are Betting That Won’t Last<blockquote>通货膨胀现在很严重，但投资者押注这种情况不会持续下去</blockquote>

2021-08-13

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-07-19

Will DiDi continue to fall? [疑问]

DIDI shares falls more than 8% in premarket trading.<blockquote>滴滴股价在盘前交易中下跌超过8%。</blockquote>

2021-08-17

Great!

抱歉，原内容已删除

2021-08-13

$FORTRESS MINERALS LIMITED(OAJ.SI)$ why?

2021-08-09

Gd job ~Pls fly. Comment n like

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Is China stock going back hm [惊讶]

抱歉，原内容已删除

2021-08-01

Is big revamp coming? Pls like n comment. [捂脸]

Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>

2021-07-17

$DiDi Global Inc.(DIDI)$ expect to see it fly[捂脸]

2021-08-02

Been lookg at Ev for quite some time. Is it right time to enter now? Can Pls like n comment?

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

[流泪] expect price to dipped again. Pls comment n like.

抱歉，原内容已删除

2021-07-29

Both r gd. Vested interested on Intel thou. Pls like n comment.

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3578612626332852","uuid":"3578612626332852","gmtCreate":1615775259976,"gmtModify":1626507640248,"name":"KRIS0330","pinyin":"kris0330","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":7,"headSize":67,"tweetSize":70,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.04.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"海外","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":697384412,"gmtCreate":1642293812963,"gmtModify":1642293813113,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cb3f3a83e3d059bfd295c8c9da081dbe","width":"1080","height":"1653"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697384412","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2314,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601609785,"gmtCreate":1638516686303,"gmtModify":1638517018521,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"https://finance.yahoo.com/news/fastly-present-raymond-james-technology-210500511.htmlIs this going to move #FSLY price up?Do give comments","listText":"https://finance.yahoo.com/news/fastly-present-raymond-james-technology-210500511.htmlIs this going to move #FSLY price up?Do give comments","text":"https://finance.yahoo.com/news/fastly-present-raymond-james-technology-210500511.htmlIs this going to move #FSLY price up?Do give comments","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601609785","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866419389,"gmtCreate":1632795724041,"gmtModify":1632797568229,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>&nbsp;should I cut lost?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>&nbsp;should I cut lost?&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$ should I cut lost?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a5236310ecc748a1b66f31dda5de5b0d","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866419389","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1965,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861666976,"gmtCreate":1632492395995,"gmtModify":1632717293248,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[喷血]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[喷血]&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7c2195eb884ee1dc4ad76500febb0667","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861666976","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861668898,"gmtCreate":1632492360014,"gmtModify":1632717308254,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6ed788dba7f0aef42551bda040b7c218","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861668898","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1883,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861663456,"gmtCreate":1632492301075,"gmtModify":1632717336296,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6ed788dba7f0aef42551bda040b7c218","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861663456","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3060,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":887249776,"gmtCreate":1632053834795,"gmtModify":1632803114795,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HUYA\">$Huya Inc.(HUYA)$</a>[呆住]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HUYA\">$Huya Inc.(HUYA)$</a>[呆住]&nbsp;","text":"$Huya Inc.(HUYA)$[呆住]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4e8fdc7cf58b51298c40df9dadac1c17","width":"1080","height":"2528"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887249776","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1678,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":888149940,"gmtCreate":1631462374180,"gmtModify":1631892179532,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"[喷血]&nbsp;","listText":"[喷血]&nbsp;","text":"[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d95652235f12f9f8aa573054f418b385","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888149940","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3257,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":881593549,"gmtCreate":1631356689981,"gmtModify":1631889022364,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d9664488a963b207fcfecbaa67233133","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881593549","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3250,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":881593694,"gmtCreate":1631356640218,"gmtModify":1631889022366,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>sad","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>sad","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$sad","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d9664488a963b207fcfecbaa67233133","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881593694","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1724,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889477359,"gmtCreate":1631175262471,"gmtModify":1631892179543,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Gd buy now???&nbsp;","listText":"Gd buy now???&nbsp;","text":"Gd buy now???","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bf63417612451b5c2cd79a1cddddd15a","width":"1080","height":"2634"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889477359","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818583586,"gmtCreate":1630419338545,"gmtModify":1631889022367,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e9e8f9a1cc4ed939c5efebe5c95e4ba8","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818583586","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":818589597,"gmtCreate":1630419273719,"gmtModify":1631892179557,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"[流泪]&nbsp;","listText":"[流泪]&nbsp;","text":"[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ca7187b040e7016c41d7f4349509df4b","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818589597","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":614,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":813406495,"gmtCreate":1630223548917,"gmtModify":1704957233905,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"[流泪]&nbsp;","listText":"[流泪]&nbsp;","text":"[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/87e943be986c13cd946b52277bf9f2eb","width":"1080","height":"2528"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813406495","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":819273650,"gmtCreate":1630074661470,"gmtModify":1704955608709,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[喷血]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[喷血]&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/736f121730a65e2ce8b3021ca7bb8573","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819273650","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":699,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":819270681,"gmtCreate":1630074598043,"gmtModify":1704955605266,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"[捂脸]&nbsp;","listText":"[捂脸]&nbsp;","text":"[捂脸]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e38a1047510b25c94602728412baab38","width":"1080","height":"2535"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819270681","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":472,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":819244451,"gmtCreate":1630074543173,"gmtModify":1704955602345,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"[喷血]&nbsp;","listText":"[喷血]&nbsp;","text":"[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1592ae6cc1d005e81a26434d18cb8f82","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819244451","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":810568726,"gmtCreate":1629986990365,"gmtModify":1704954228428,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d9664488a963b207fcfecbaa67233133","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810568726","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":943,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":834539385,"gmtCreate":1629812522247,"gmtModify":1631892179602,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Dropping","listText":"Dropping","text":"Dropping","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e7b7b3fbf5b6a45f00653b73e3cc7cde","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834539385","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835757553,"gmtCreate":1629758635372,"gmtModify":1631889022373,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578612626332852","authorIdStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>drop again","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>drop again","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$drop again","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e9e8f9a1cc4ed939c5efebe5c95e4ba8","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835757553","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":733,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":805008423,"gmtCreate":1627817223162,"gmtModify":1633756155251,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Pls like n comment&nbsp;","listText":"Pls like n comment&nbsp;","text":"Pls like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805008423","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":288,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804589901,"gmtCreate":1627964153603,"gmtModify":1631886376609,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/OAJ.SI\">$FORTRESS MINERALS LIMITED(OAJ.SI)$</a>&nbsp;Pls fly ✈️","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/OAJ.SI\">$FORTRESS MINERALS LIMITED(OAJ.SI)$</a>&nbsp;Pls fly ✈️","text":"$FORTRESS MINERALS LIMITED(OAJ.SI)$ Pls fly ✈️","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e9cba79ee6040e6ac0a738b86d983a50","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804589901","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806608143,"gmtCreate":1627652200982,"gmtModify":1633757425292,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806608143","repostId":"2155553961","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893052599,"gmtCreate":1628223610711,"gmtModify":1631889022375,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>&nbsp;small achieve&nbsp;[微笑]&nbsp;. Pls comment n like.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C9Q.SI\">$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$</a>&nbsp;small achieve&nbsp;[微笑]&nbsp;. Pls comment n like.&nbsp;","text":"$SINOSTAR PEC HOLDINGS LIMITED(C9Q.SI)$ small achieve [微笑] . Pls comment n like.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b248bab66f202606f99a44fd9f2394df","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893052599","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":807492184,"gmtCreate":1628047997348,"gmtModify":1633754048624,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Better to have buffer on defensive then not have any protection right? Pls liken comment&nbsp;[微笑]&nbsp;","listText":"Better to have buffer on defensive then not have any protection right? Pls liken comment&nbsp;[微笑]&nbsp;","text":"Better to have buffer on defensive then not have any protection right? Pls liken comment [微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807492184","repostId":"1180553743","repostType":4,"repost":{"id":"1180553743","kind":"news","pubTimestamp":1628047202,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180553743?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 11:20","market":"us","language":"en","title":"Why Defensive Stocks Might not Protect You Against a Stock Market Crash<blockquote>为什么防御性股票可能无法保护您免受股市崩盘的影响</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180553743","media":"The Motley Fool","summary":"Markets were mixed on Tuesday, but one notable stalwart took a big hit to its share price.\nKey Point","content":"<p><i><b>Markets were mixed on Tuesday, but one notable stalwart took a big hit to its share price.</b></i></p><p><blockquote><i><b>周二市场涨跌互现，但一家著名的坚定公司的股价遭受了重大打击。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Stocks were mixed on Tuesday morning.</li>  <li>One stock in a traditionally defensive area of the market saw a big decline following earnings.</li>  <li>Heightened valuations can make even defensive stocks risky.</li> </ul> Investors have been on edge lately, and it showed in Tuesday morning's stock market action. Wall Street clawed back some of its early losses, but major indexes remained mixed as market participants tried to balance worries about the pandemic against signs of continuing economic growth. As of 11:30 a.m. EDT today, the&nbsp;<b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI)&nbsp;was up 58 points to 34,897. However, the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC)&nbsp;had eased lower by 3 points to 4,384, and the&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/.IXIC\">NASDAQ</a> fell 89 points to 14,592.</p><p><blockquote><ul><li>周二上午股市涨跌互现。</li><li>市场传统防御性区域的一只股票在财报公布后大幅下跌。</li><li>高估值甚至会使防御性股票面临风险。</li></ul>投资者最近一直处于紧张状态，这一点在周二上午的股市走势中得到了体现。华尔街收复了部分早盘跌幅，但主要股指仍涨跌互现，市场参与者试图平衡对疫情的担忧与经济持续增长的迹象。截至美国东部时间今天上午11:30，<b>道琼斯工业平均指数</b>(DJINDICES：^DJI)上涨58点，至34,897点。然而，<b>标普500</b>(SNPINDEX：^GSPC)下跌3点至4,384点，而<a href=\"https://laohu8.com/S/.IXIC\">纳斯达克</a>下跌89点至14,592点。</blockquote></p><p> In times of uncertainty, many investors turn to defensive stocks in areas like&nbsp;consumer staples. But with large numbers of shareholders all seeking the same protection against a stock market crash, valuations on defensive stocks can rise to a point at which they're just as vulnerable to disappointments as any other stock.</p><p><blockquote>在不确定时期，许多投资者转向消费必需品等领域的防御性股票。但由于大量股东都在寻求同样的保护来抵御股市崩盘，防御性股票的估值可能会上升到与任何其他股票一样容易令人失望的程度。</blockquote></p><p> That's what investors in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CLX\">Clorox</a> found out today, and it's a good warning for any investors who are overly reliant on the purportedly crash-proof reputation that defensive stocks have.</p><p><blockquote>这就是投资者<a href=\"https://laohu8.com/S/CLX\">Clorox</a>今天发现了这一点，对于任何过度依赖防御性股票所谓的防崩盘声誉的投资者来说，这是一个很好的警告。</blockquote></p><p> <h3><b>Clorox can't clean up</b></h3> Shares of Clorox were lower by more than 11% Tuesday morning. The maker of bleach and other household cleaning products wasn't able to reassure its investors that it will be able to&nbsp;sustain the massive growth&nbsp;it has enjoyed over the past year.</p><p><blockquote><h3><b>高乐氏无法清理</b></h3>周二上午，Clorox股价下跌超过11%。这家漂白剂和其他家用清洁产品制造商无法向投资者保证，它将能够维持过去一年的大幅增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc08be95827a03674b6a41470c365f9b\" tg-width=\"700\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> Clorox's numbers for its fiscal fourth quarter, which ended June 30, were downright ugly. Revenue fell 9% from year-ago levels, and adjusted earnings plunged 61% year over year to $0.95 per share. Organic sales dropped 10%.</p><p><blockquote>高乐氏(Clorox)截至6月30日的第四财季数据非常糟糕。收入较去年同期下降9%，调整后收益同比暴跌61%至每股0.95美元。有机销售额下降了10%。</blockquote></p><p> Clorox saw pressure across its business. The health and wellness segment suffered a 17% sales decrease, while lifestyle product sales dropped 3%. The bright spot was a 5% rise in international revenue, although segment sales would have declined were it not for an acquisition.</p><p><blockquote>高乐氏看到了整个业务的压力。健康和保健部门的销售额下降了17%，而生活方式产品的销售额下降了3%。亮点是国际收入增长了5%，尽管如果没有收购，该部门的销售额可能会下降。</blockquote></p><p> The company blamed the downturn largely on decelerated demand for products compared to the&nbsp;worst parts of the pandemic. Clorox emphasized that when you go back two years to try to take out the pandemic's impact, sales were up 13% over the longer period. Nevertheless, higher commodity costs wiped out savings from company efficiency efforts, weighing on the bottom line.</p><p><blockquote>该公司将经济低迷主要归咎于与疫情最严重的地区相比，产品需求放缓。Clorox强调，当你回到两年前试图消除疫情的影响时，销售额在较长时期内增长了13%。然而，更高的商品成本抹去了公司效率努力带来的节省，对利润造成了压力。</blockquote></p><p> Even worse, Clorox expects tough times to continue. It projected a 2% to 6% drop in revenue for fiscal 2022, with adjusted EPS of $5.40 to $5.70 for the full year representing a decrease of more than 20% from the just-ended 2021 fiscal year. Higher commodity costs are seen continuing, dealing a blow of about 3 to 4 percentage points to gross margin.</p><p><blockquote>更糟糕的是，高乐氏预计艰难时期将持续下去。该公司预计2022财年收入将下降2%至6%，全年调整后每股收益为5.40美元至5.70美元，较刚刚结束的2021财年下降20%以上。大宗商品成本持续上涨，对毛利率造成约3至4个百分点的打击。</blockquote></p><p> <h3><b>The price of protection</b></h3> With today's drop, shares of Clorox are now down by nearly a third from their highest levels about a year ago. That's a massive decline, especially given that the broader market has actually performed quite well over the same period.</p><p><blockquote><h3><b>保护的代价</b></h3>随着今天的下跌，高乐氏的股价目前较大约一年前的最高水平下跌了近三分之一。这是一个巨大的下降，特别是考虑到同期大盘实际上表现相当不错。</blockquote></p><p> Yet when you look at longer-term trends, you can see the heights to which defensive investors were willing to bid up Clorox's stock. In just eight months in late 2019 and early 2020, shares soared almost 60%, lifted largely on hopes that the stock would help provide protection from a bear market. To be fair, that strategy was successful in avoiding the downturn in stocks in February and March of 2020, but as it turned out, declines got pushed forward rather than being eliminated completely.</p><p><blockquote>然而，当你观察长期趋势时，你可以看到防御性投资者愿意抬高高乐氏股票的高度。在2019年底和2020年初的短短八个月内，该股飙升了近60%，这主要是因为人们希望该股将有助于抵御熊市。公平地说，这一策略成功地避免了2020年2月和3月的股市低迷，但事实证明，下跌被推高了，而不是完全消除。</blockquote></p><p> No stock is a sure thing, and even companies with reputations for being smart defensive plays aren't always effective. Clorox's losses today show that even stocks that appear safe can see big losses, and investors have to be prepared for whatever may come -- including a crash in which Clorox and other defensive stocks drop along with the overall market.</p><p><blockquote>没有一只股票是确定的，即使是以聪明的防守著称的公司也不总是有效的。高乐氏今天的损失表明，即使是看似安全的股票也可能遭受巨大损失，投资者必须为可能发生的任何事情做好准备，包括高乐氏和其他防御性股票随着整体市场下跌的崩盘。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Defensive Stocks Might not Protect You Against a Stock Market Crash<blockquote>为什么防御性股票可能无法保护您免受股市崩盘的影响</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Defensive Stocks Might not Protect You Against a Stock Market Crash<blockquote>为什么防御性股票可能无法保护您免受股市崩盘的影响</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 11:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>Markets were mixed on Tuesday, but one notable stalwart took a big hit to its share price.</b></i></p><p><blockquote><i><b>周二市场涨跌互现，但一家著名的坚定公司的股价遭受了重大打击。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Stocks were mixed on Tuesday morning.</li>  <li>One stock in a traditionally defensive area of the market saw a big decline following earnings.</li>  <li>Heightened valuations can make even defensive stocks risky.</li> </ul> Investors have been on edge lately, and it showed in Tuesday morning's stock market action. Wall Street clawed back some of its early losses, but major indexes remained mixed as market participants tried to balance worries about the pandemic against signs of continuing economic growth. As of 11:30 a.m. EDT today, the&nbsp;<b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI)&nbsp;was up 58 points to 34,897. However, the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC)&nbsp;had eased lower by 3 points to 4,384, and the&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/.IXIC\">NASDAQ</a> fell 89 points to 14,592.</p><p><blockquote><ul><li>周二上午股市涨跌互现。</li><li>市场传统防御性区域的一只股票在财报公布后大幅下跌。</li><li>高估值甚至会使防御性股票面临风险。</li></ul>投资者最近一直处于紧张状态，这一点在周二上午的股市走势中得到了体现。华尔街收复了部分早盘跌幅，但主要股指仍涨跌互现，市场参与者试图平衡对疫情的担忧与经济持续增长的迹象。截至美国东部时间今天上午11:30，<b>道琼斯工业平均指数</b>(DJINDICES：^DJI)上涨58点，至34,897点。然而，<b>标普500</b>(SNPINDEX：^GSPC)下跌3点至4,384点，而<a href=\"https://laohu8.com/S/.IXIC\">纳斯达克</a>下跌89点至14,592点。</blockquote></p><p> In times of uncertainty, many investors turn to defensive stocks in areas like&nbsp;consumer staples. But with large numbers of shareholders all seeking the same protection against a stock market crash, valuations on defensive stocks can rise to a point at which they're just as vulnerable to disappointments as any other stock.</p><p><blockquote>在不确定时期，许多投资者转向消费必需品等领域的防御性股票。但由于大量股东都在寻求同样的保护来抵御股市崩盘，防御性股票的估值可能会上升到与任何其他股票一样容易令人失望的程度。</blockquote></p><p> That's what investors in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CLX\">Clorox</a> found out today, and it's a good warning for any investors who are overly reliant on the purportedly crash-proof reputation that defensive stocks have.</p><p><blockquote>这就是投资者<a href=\"https://laohu8.com/S/CLX\">Clorox</a>今天发现了这一点，对于任何过度依赖防御性股票所谓的防崩盘声誉的投资者来说，这是一个很好的警告。</blockquote></p><p> <h3><b>Clorox can't clean up</b></h3> Shares of Clorox were lower by more than 11% Tuesday morning. The maker of bleach and other household cleaning products wasn't able to reassure its investors that it will be able to&nbsp;sustain the massive growth&nbsp;it has enjoyed over the past year.</p><p><blockquote><h3><b>高乐氏无法清理</b></h3>周二上午，Clorox股价下跌超过11%。这家漂白剂和其他家用清洁产品制造商无法向投资者保证，它将能够维持过去一年的大幅增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc08be95827a03674b6a41470c365f9b\" tg-width=\"700\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> Clorox's numbers for its fiscal fourth quarter, which ended June 30, were downright ugly. Revenue fell 9% from year-ago levels, and adjusted earnings plunged 61% year over year to $0.95 per share. Organic sales dropped 10%.</p><p><blockquote>高乐氏(Clorox)截至6月30日的第四财季数据非常糟糕。收入较去年同期下降9%，调整后收益同比暴跌61%至每股0.95美元。有机销售额下降了10%。</blockquote></p><p> Clorox saw pressure across its business. The health and wellness segment suffered a 17% sales decrease, while lifestyle product sales dropped 3%. The bright spot was a 5% rise in international revenue, although segment sales would have declined were it not for an acquisition.</p><p><blockquote>高乐氏看到了整个业务的压力。健康和保健部门的销售额下降了17%，而生活方式产品的销售额下降了3%。亮点是国际收入增长了5%，尽管如果没有收购，该部门的销售额可能会下降。</blockquote></p><p> The company blamed the downturn largely on decelerated demand for products compared to the&nbsp;worst parts of the pandemic. Clorox emphasized that when you go back two years to try to take out the pandemic's impact, sales were up 13% over the longer period. Nevertheless, higher commodity costs wiped out savings from company efficiency efforts, weighing on the bottom line.</p><p><blockquote>该公司将经济低迷主要归咎于与疫情最严重的地区相比，产品需求放缓。Clorox强调，当你回到两年前试图消除疫情的影响时，销售额在较长时期内增长了13%。然而，更高的商品成本抹去了公司效率努力带来的节省，对利润造成了压力。</blockquote></p><p> Even worse, Clorox expects tough times to continue. It projected a 2% to 6% drop in revenue for fiscal 2022, with adjusted EPS of $5.40 to $5.70 for the full year representing a decrease of more than 20% from the just-ended 2021 fiscal year. Higher commodity costs are seen continuing, dealing a blow of about 3 to 4 percentage points to gross margin.</p><p><blockquote>更糟糕的是，高乐氏预计艰难时期将持续下去。该公司预计2022财年收入将下降2%至6%，全年调整后每股收益为5.40美元至5.70美元，较刚刚结束的2021财年下降20%以上。大宗商品成本持续上涨，对毛利率造成约3至4个百分点的打击。</blockquote></p><p> <h3><b>The price of protection</b></h3> With today's drop, shares of Clorox are now down by nearly a third from their highest levels about a year ago. That's a massive decline, especially given that the broader market has actually performed quite well over the same period.</p><p><blockquote><h3><b>保护的代价</b></h3>随着今天的下跌，高乐氏的股价目前较大约一年前的最高水平下跌了近三分之一。这是一个巨大的下降，特别是考虑到同期大盘实际上表现相当不错。</blockquote></p><p> Yet when you look at longer-term trends, you can see the heights to which defensive investors were willing to bid up Clorox's stock. In just eight months in late 2019 and early 2020, shares soared almost 60%, lifted largely on hopes that the stock would help provide protection from a bear market. To be fair, that strategy was successful in avoiding the downturn in stocks in February and March of 2020, but as it turned out, declines got pushed forward rather than being eliminated completely.</p><p><blockquote>然而，当你观察长期趋势时，你可以看到防御性投资者愿意抬高高乐氏股票的高度。在2019年底和2020年初的短短八个月内，该股飙升了近60%，这主要是因为人们希望该股将有助于抵御熊市。公平地说，这一策略成功地避免了2020年2月和3月的股市低迷，但事实证明，下跌被推高了，而不是完全消除。</blockquote></p><p> No stock is a sure thing, and even companies with reputations for being smart defensive plays aren't always effective. Clorox's losses today show that even stocks that appear safe can see big losses, and investors have to be prepared for whatever may come -- including a crash in which Clorox and other defensive stocks drop along with the overall market.</p><p><blockquote>没有一只股票是确定的，即使是以聪明的防守著称的公司也不总是有效的。高乐氏今天的损失表明，即使是看似安全的股票也可能遭受巨大损失，投资者必须为可能发生的任何事情做好准备，包括高乐氏和其他防御性股票随着整体市场下跌的崩盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/defensive-stocks-might-not-protect-market-crash/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","CLX":"高乐氏",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/defensive-stocks-might-not-protect-market-crash/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180553743","content_text":"Markets were mixed on Tuesday, but one notable stalwart took a big hit to its share price.\nKey Points\n\nStocks were mixed on Tuesday morning.\nOne stock in a traditionally defensive area of the market saw a big decline following earnings.\nHeightened valuations can make even defensive stocks risky.\n\nInvestors have been on edge lately, and it showed in Tuesday morning's stock market action. Wall Street clawed back some of its early losses, but major indexes remained mixed as market participants tried to balance worries about the pandemic against signs of continuing economic growth. As of 11:30 a.m. EDT today, the Dow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI) was up 58 points to 34,897. However, the S&P 500(SNPINDEX:^GSPC) had eased lower by 3 points to 4,384, and the NASDAQ fell 89 points to 14,592.\nIn times of uncertainty, many investors turn to defensive stocks in areas like consumer staples. But with large numbers of shareholders all seeking the same protection against a stock market crash, valuations on defensive stocks can rise to a point at which they're just as vulnerable to disappointments as any other stock.\nThat's what investors in Clorox found out today, and it's a good warning for any investors who are overly reliant on the purportedly crash-proof reputation that defensive stocks have.\nClorox can't clean up\nShares of Clorox were lower by more than 11% Tuesday morning. The maker of bleach and other household cleaning products wasn't able to reassure its investors that it will be able to sustain the massive growth it has enjoyed over the past year.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nClorox's numbers for its fiscal fourth quarter, which ended June 30, were downright ugly. Revenue fell 9% from year-ago levels, and adjusted earnings plunged 61% year over year to $0.95 per share. Organic sales dropped 10%.\nClorox saw pressure across its business. The health and wellness segment suffered a 17% sales decrease, while lifestyle product sales dropped 3%. The bright spot was a 5% rise in international revenue, although segment sales would have declined were it not for an acquisition.\nThe company blamed the downturn largely on decelerated demand for products compared to the worst parts of the pandemic. Clorox emphasized that when you go back two years to try to take out the pandemic's impact, sales were up 13% over the longer period. Nevertheless, higher commodity costs wiped out savings from company efficiency efforts, weighing on the bottom line.\nEven worse, Clorox expects tough times to continue. It projected a 2% to 6% drop in revenue for fiscal 2022, with adjusted EPS of $5.40 to $5.70 for the full year representing a decrease of more than 20% from the just-ended 2021 fiscal year. Higher commodity costs are seen continuing, dealing a blow of about 3 to 4 percentage points to gross margin.\nThe price of protection\nWith today's drop, shares of Clorox are now down by nearly a third from their highest levels about a year ago. That's a massive decline, especially given that the broader market has actually performed quite well over the same period.\nYet when you look at longer-term trends, you can see the heights to which defensive investors were willing to bid up Clorox's stock. In just eight months in late 2019 and early 2020, shares soared almost 60%, lifted largely on hopes that the stock would help provide protection from a bear market. To be fair, that strategy was successful in avoiding the downturn in stocks in February and March of 2020, but as it turned out, declines got pushed forward rather than being eliminated completely.\nNo stock is a sure thing, and even companies with reputations for being smart defensive plays aren't always effective. Clorox's losses today show that even stocks that appear safe can see big losses, and investors have to be prepared for whatever may come -- including a crash in which Clorox and other defensive stocks drop along with the overall market.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"CLX":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":176924289,"gmtCreate":1626856090841,"gmtModify":1631885045697,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Asml my fav stock[得意]&nbsp;go go go~","listText":"Asml my fav stock[得意]&nbsp;go go go~","text":"Asml my fav stock[得意] go go go~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176924289","repostId":"1179602567","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":931,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":807941802,"gmtCreate":1627998458806,"gmtModify":1631884235771,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"China stock going back hm?&nbsp;","listText":"China stock going back hm?&nbsp;","text":"China stock going back hm?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807941802","repostId":"1168499499","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804584837,"gmtCreate":1627964768829,"gmtModify":1633754797929,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Nice. Pls like n comment&nbsp;","listText":"Nice. Pls like n comment&nbsp;","text":"Nice. Pls like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804584837","repostId":"1122028715","repostType":4,"repost":{"id":"1122028715","kind":"news","pubTimestamp":1627962245,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122028715?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 11:44","market":"us","language":"en","title":"Here's Why Square Stock Soared Today<blockquote>这就是Square股票今天飙升的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122028715","media":"The Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Square jumped 10% on Monday, after thefintechgiant struck a deal to acquire ","content":"<p><h2><b>What happened</b></h2> Shares of&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a></b> jumped 10% on Monday, after thefintechgiant struck a deal to acquire Australian installment payments leader&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AFTPF\">Afterpay Ltd.</a></b>.</p><p><blockquote><h2><b>发生了什么</b></h2>本公司之股份<b><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a></b>金融科技巨头达成收购澳大利亚分期付款领导者的协议后，周一股价上涨10%<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AFTPF\">后付有限公司。</a></b>.</blockquote></p><p> <h2><b>So what</b></h2> Afterpay is a leading provider of \"buy now, pay later\" services used by over 16 million consumers and nearly 100,000 merchants worldwide. The deal values Afterpay at about $29 billion, a roughly 30% premium to its closing price on Friday.</p><p><blockquote><h2><b>那又怎样</b></h2>Afterpay是“先买后付”服务的领先提供商，全球有超过1600万消费者和近100,000家商家使用。这笔交易对Afterpay的估值约为290亿美元，较其周五收盘价溢价约30%。</blockquote></p><p> The transaction is expected to close in the first quarter of 2022, pending regulatory and shareholder approval.</p><p><blockquote>该交易预计将于2022年第一季度完成，有待监管机构和股东批准。</blockquote></p><p> \"Square and Afterpay have a shared purpose,\" Square CEO Jack Dorsey said in a press release. \"We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.\"</p><p><blockquote>Square首席执行官杰克·多西(Jack Dorsey)在一份新闻稿中表示：“Square和Afterpay有着共同的目标。”“我们建立业务是为了让金融体系更加公平、方便和包容，Afterpay已经建立了一个符合这些原则的值得信赖的品牌。”</blockquote></p><p> <h2><b>Now what</b></h2> Square says Afterpay could help to tie its seller and Cash App businesses closer together. Square wants to roll out Afterpay's installment services to even its smallest merchant customers, while also giving Afterpay's consumers the option to make payments directly in Cash App.</p><p><blockquote><h2><b>现在怎么办</b></h2>Square表示，Afterpay可能有助于将其卖家和现金应用业务更紧密地联系在一起。Square希望向其最小的商户客户推出Afterpay的分期付款服务，同时也为Afterpay的消费者提供直接在Cash App中付款的选择。</blockquote></p><p> Installment payments have proved popular during the pandemic, particularly among younger shoppers. Merchants, in turn, see offering these payment options as a way to boost sales.</p><p><blockquote>事实证明，分期付款在疫情期间很受欢迎，尤其是在年轻购物者中。反过来，商家将提供这些支付选项视为促进销售的一种方式。</blockquote></p><p> Square's seller and Cash App platforms are already thriving. The company released its second-quarter results alongside its acquisition announcement. Gross profit in Square's seller and Cash App segments surged 85% and 94%, respectively, to $585 million and $546 million. That helped Square's net income improve to $204 million, compared to a loss of $11 million in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>Square的卖家和现金应用平台已经蓬勃发展。该公司在宣布收购的同时发布了第二季度业绩。Square的卖家和现金应用部门的毛利润分别飙升85%和94%，达到5.85亿美元和5.46亿美元。这帮助Square的净利润提高至2.04亿美元，而去年同期则亏损1100万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's Why Square Stock Soared Today<blockquote>这就是Square股票今天飙升的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's Why Square Stock Soared Today<blockquote>这就是Square股票今天飙升的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 11:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><h2><b>What happened</b></h2> Shares of&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a></b> jumped 10% on Monday, after thefintechgiant struck a deal to acquire Australian installment payments leader&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AFTPF\">Afterpay Ltd.</a></b>.</p><p><blockquote><h2><b>发生了什么</b></h2>本公司之股份<b><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a></b>金融科技巨头达成收购澳大利亚分期付款领导者的协议后，周一股价上涨10%<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AFTPF\">后付有限公司。</a></b>.</blockquote></p><p> <h2><b>So what</b></h2> Afterpay is a leading provider of \"buy now, pay later\" services used by over 16 million consumers and nearly 100,000 merchants worldwide. The deal values Afterpay at about $29 billion, a roughly 30% premium to its closing price on Friday.</p><p><blockquote><h2><b>那又怎样</b></h2>Afterpay是“先买后付”服务的领先提供商，全球有超过1600万消费者和近100,000家商家使用。这笔交易对Afterpay的估值约为290亿美元，较其周五收盘价溢价约30%。</blockquote></p><p> The transaction is expected to close in the first quarter of 2022, pending regulatory and shareholder approval.</p><p><blockquote>该交易预计将于2022年第一季度完成，有待监管机构和股东批准。</blockquote></p><p> \"Square and Afterpay have a shared purpose,\" Square CEO Jack Dorsey said in a press release. \"We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.\"</p><p><blockquote>Square首席执行官杰克·多西(Jack Dorsey)在一份新闻稿中表示：“Square和Afterpay有着共同的目标。”“我们建立业务是为了让金融体系更加公平、方便和包容，Afterpay已经建立了一个符合这些原则的值得信赖的品牌。”</blockquote></p><p> <h2><b>Now what</b></h2> Square says Afterpay could help to tie its seller and Cash App businesses closer together. Square wants to roll out Afterpay's installment services to even its smallest merchant customers, while also giving Afterpay's consumers the option to make payments directly in Cash App.</p><p><blockquote><h2><b>现在怎么办</b></h2>Square表示，Afterpay可能有助于将其卖家和现金应用业务更紧密地联系在一起。Square希望向其最小的商户客户推出Afterpay的分期付款服务，同时也为Afterpay的消费者提供直接在Cash App中付款的选择。</blockquote></p><p> Installment payments have proved popular during the pandemic, particularly among younger shoppers. Merchants, in turn, see offering these payment options as a way to boost sales.</p><p><blockquote>事实证明，分期付款在疫情期间很受欢迎，尤其是在年轻购物者中。反过来，商家将提供这些支付选项视为促进销售的一种方式。</blockquote></p><p> Square's seller and Cash App platforms are already thriving. The company released its second-quarter results alongside its acquisition announcement. Gross profit in Square's seller and Cash App segments surged 85% and 94%, respectively, to $585 million and $546 million. That helped Square's net income improve to $204 million, compared to a loss of $11 million in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>Square的卖家和现金应用平台已经蓬勃发展。该公司在宣布收购的同时发布了第二季度业绩。Square的卖家和现金应用部门的毛利润分别飙升85%和94%，达到5.85亿美元和5.46亿美元。这帮助Square的净利润提高至2.04亿美元，而去年同期则亏损1100万美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/02/heres-why-square-stock-soared-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/02/heres-why-square-stock-soared-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122028715","content_text":"What happened\nShares of Square jumped 10% on Monday, after thefintechgiant struck a deal to acquire Australian installment payments leader Afterpay Ltd..\nSo what\nAfterpay is a leading provider of \"buy now, pay later\" services used by over 16 million consumers and nearly 100,000 merchants worldwide. The deal values Afterpay at about $29 billion, a roughly 30% premium to its closing price on Friday.\nThe transaction is expected to close in the first quarter of 2022, pending regulatory and shareholder approval.\n\"Square and Afterpay have a shared purpose,\" Square CEO Jack Dorsey said in a press release. \"We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.\"\nNow what\nSquare says Afterpay could help to tie its seller and Cash App businesses closer together. Square wants to roll out Afterpay's installment services to even its smallest merchant customers, while also giving Afterpay's consumers the option to make payments directly in Cash App.\nInstallment payments have proved popular during the pandemic, particularly among younger shoppers. Merchants, in turn, see offering these payment options as a way to boost sales.\nSquare's seller and Cash App platforms are already thriving. The company released its second-quarter results alongside its acquisition announcement. Gross profit in Square's seller and Cash App segments surged 85% and 94%, respectively, to $585 million and $546 million. That helped Square's net income improve to $204 million, compared to a loss of $11 million in the year-ago quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AFTPF":0.9,"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805211877,"gmtCreate":1627882974499,"gmtModify":1633755616369,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Getting tougher....&nbsp;","listText":"Getting tougher....&nbsp;","text":"Getting tougher....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805211877","repostId":"1149048645","repostType":4,"repost":{"id":"1149048645","kind":"news","pubTimestamp":1627881957,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149048645?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 13:25","market":"other","language":"en","title":"Inflation Is Hot Now, but Investors Are Betting That Won’t Last<blockquote>通货膨胀现在很严重，但投资者押注这种情况不会持续下去</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149048645","media":"The Wall Street Journal","summary":"Investors are betting the inflationary streak that has sent prices of everything from used cars to l","content":"<p>Investors are betting the inflationary streak that has sent prices of everything from used cars to lumber soaring will fade in the coming years, a reassuring sign for markets struggling to find direction.</p><p><blockquote>投资者押注，导致从二手车到木材等各种商品价格飙升的通胀趋势将在未来几年消退，这对于努力寻找方向的市场来说是一个令人放心的迹象。</blockquote></p><p> Few issues have vexed money managers more this year than inflation. As the global economy has regained its footing, prices for goods and services have risen—in many casesfar fasterthan economists had anticipated.&nbsp;Labor shortages&nbsp;and&nbsp;supply-chain disruptions&nbsp;snarling the global shipping industry have added to inflationary pressures.</p><p><blockquote>今年，很少有问题比通胀更让基金经理烦恼。随着全球经济重新站稳脚跟，商品和服务价格上涨——在许多情况下上涨速度远远快于经济学家的预期。困扰全球航运业的劳动力短缺和供应链中断加剧了通胀压力。</blockquote></p><p> The trend has worried many investors, since inflation can chip into&nbsp;companies’ profit margins, pressuring share prices. It can also eat away at the purchasing power of government bonds’ fixed returns. In the days ahead, investors will get a look at fresh economic data including factory orders, vehicle sales and the monthly employment report.</p><p><blockquote>这一趋势令许多投资者感到担忧，因为通货膨胀可能会影响公司的利润率，从而给股价带来压力。也能蚕食国债固定收益的购买力。未来几天，投资者将看到最新的经济数据，包括工厂订单、汽车销售和月度就业报告。</blockquote></p><p> Yet markets are starting to signal that investors may be growing less fearful.</p><p><blockquote>然而，市场开始发出信号，表明投资者可能不再那么恐惧。</blockquote></p><p> Take the break-even rate. Calculated by measuring the difference in yields between Treasurys and their inflation-protected counterparts, or TIPS, the break-even rate shows how much inflation traders anticipate over a period of time. Since peaking for the year in May, the break-even rates for five-, seven-, and 10-year Treasurys have all fallen—suggesting traders are pricing in a moderation in inflation in coming years.</p><p><blockquote>以盈亏平衡率为例。盈亏平衡率通过衡量美国国债与通胀保值国债（TIPS）之间的收益率差异来计算，显示了交易者在一段时间内预期的通胀程度。自5月份达到年内峰值以来，5年期、7年期和10年期国债的盈亏平衡利率均有所下降，这表明交易员预计未来几年通胀将放缓。</blockquote></p><p> <i>Traders expect inflation will be higher in thenext couple of years than in the longer term, adeparture from the past decade.</i></p><p><blockquote><i>交易员预计，未来几年的通胀率将高于长期水平，与过去十年不同。</i></blockquote></p><p> <b>Break-even inflation rate</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91c06c321234ab4172078be469b05f55\" tg-width=\"496\" tg-height=\"543\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><b>盈亏平衡通货膨胀率</b></blockquote></p><p> Source: Federal Reserve Bank of St. Louis via St.Louis Fed</p><p><blockquote>资料来源：圣路易斯联邦储备银行，来自圣路易斯联储</blockquote></p><p> In another twist, the five-year break-even rate, which currently trades around 2.58%, has surpassed the 10-year rate, which sits around 2.43%. In contrast, the Labor Department’s main gauge ofconsumer prices jumped 5.4% in Junefrom the 12 months prior—the biggest rise in prices recorded since August 2008.</p><p><blockquote>另一个变化是，目前约为2.58%的五年期盈亏平衡利率已超过约为2.43%的10年期盈亏平衡利率。相比之下，劳工部6月份消费者价格主要指标较12个月前上涨5.4%，这是自2008年8月以来的最大价格涨幅。</blockquote></p><p> Put in other words: traders know inflation is hot now; but they are betting that price pressures will ease up significantly, not just in the next few years but over the next decade.</p><p><blockquote>换句话说：交易者知道现在通胀很热；但他们押注价格压力将显着缓解，不仅是在未来几年，而是在未来十年。</blockquote></p><p> “Markets seem to be taking it in stride,” said Jeffrey Kleintop, chief global investment strategist at Charles Schwab, noting stock indexes from the U.S. to Europe have managed to climb to records in the past month.</p><p><blockquote>嘉信理财(Charles Schwab)首席全球投资策略师杰弗里·克莱因托普(Jeffrey Kleintop)表示：“市场似乎泰然处之。”他指出，从美国到欧洲的股指在过去一个月已成功攀升至创纪录水平。</blockquote></p><p> While some of his peers continue to fear inflation will rise at levels that might force the Federal Reserve to step in and sharply rein in its easy-money policies, Mr. Kleintop isn’t as concerned. If there is anything he’s worried about these days, it is that thefast-spreading Delta variantof Covid-19 might wind up disrupting the U.S. recovery.</p><p><blockquote>尽管他的一些同行仍然担心通胀将上升到可能迫使美联储介入并大幅控制其宽松货币政策的水平，但克莱恩托普先生并不那么担心。如果说这些天他担心什么的话，那就是快速传播的新冠肺炎三角洲变种可能最终会扰乱美国的复苏。</blockquote></p><p> Recent swings in stock and bond markets “seem more driven by prospects for a downturn driven by more [pandemic-related] lockdowns, rather than downturns from withdrawn support from the Fed,” Mr. Kleintop said.</p><p><blockquote>克莱因托普表示，最近股票和债券市场的波动“似乎更多地是由更多（与大流行相关的）封锁导致的经济低迷前景驱动的，而不是美联储撤回支持导致的经济低迷”。</blockquote></p><p> Economists had expected inflation numbers to be elevated this spring and summer thanks to comparisons to deeply depressed prices a year earlier. But they have far exceeded even those expectations.</p><p><blockquote>经济学家此前预计，由于与一年前严重低迷的价格相比，今年春季和夏季的通胀数据将会上升。但他们甚至远远超出了这些预期。</blockquote></p><p> In April, May and June, the consumer-price index rose a non-seasonally adjusted 0.9% on average, 0.6 percentage point higher than the average over that period from 2010 through 2019.</p><p><blockquote>4月、5月和6月，居民消费价格指数未经季节调整平均上涨0.9%，比2010年至2019年同期平均上涨0.6个百分点。</blockquote></p><p> Investors, though, have hardly been rattled.</p><p><blockquote>不过，投资者并没有感到惊慌。</blockquote></p><p> CPI inflation swaps—derivatives used by traders to make precise inflation bets—indicate investors are looking for just one or two more months of eye-popping inflation, with the non-seasonally adjusted CPI index expected to rise 0.6% in July—a month in which, on average, it didn’t rise at all in the 2010-2019 period. After August, monthly inflation is expected to be only a little above average, though year-over-year readings could still exceed 5% before dropping sharply next year.</p><p><blockquote>CPI通胀掉期（交易员用来进行精确通胀押注的衍生品）表明，投资者预计通胀只会再出现一两个月令人瞠目结舌的情况，未经季节性调整的CPI指数预计将在7月份上涨0.6%，平均而言，2010年至2019年期间根本没有上涨。8月份之后，月度通胀率预计仅略高于平均水平，但同比读数仍可能超过5%，然后明年大幅下降。</blockquote></p><p> Used cars and trucksplay a major partin investors’ thinking. In June, their prices rose 10.5% from the previous month, driving a third of the rise in overall CPI. Many, though, believe used-car prices could rise more slowly later in the year or even decline, as auto companies ramp up the supply of new cars and consumers start shopping more carefully.</p><p><blockquote>二手车和卡车在投资者的思考中发挥着重要作用。6月份，它们的价格环比上涨了10.5%，拉动了整体CPI上涨的三分之一。不过，许多人认为，随着汽车公司增加新车供应以及消费者开始更加谨慎地购物，二手车价格在今年晚些时候可能会上涨放缓，甚至下降。</blockquote></p><p> Overall, the consensus on Wall Street is that different supply shortages will, one by one, eventually be resolved; at the same time, consumer demand will normalize as the government sends less money to households with the expiration of coronavirus-relief programs.</p><p><blockquote>总体而言，华尔街的共识是，不同的供应短缺最终会一个接一个地得到解决；与此同时，随着冠状病毒救助计划的到期，政府向家庭发放的资金减少，消费者需求将正常化。</blockquote></p><p> Markets are saying “yes, we might get some strong inflation, but it’s not likely to be structural inflation,” said Michael Pond, head of global inflation-linked research atBarclays.</p><p><blockquote>巴克莱全球通胀相关研究主管迈克尔·庞德表示，市场表示“是的，我们可能会出现一些强劲的通胀，但不太可能是结构性通胀”。</blockquote></p><p></p><p> Betting on short-term inflation—whether through swaps or off-the-run Treasury-inflation protected securities—has offered unusual opportunities this year. An&nbsp;ICE&nbsp;BofA index of TIPS with remaining maturities of one to nearly five years has returned 4.4% this year, compared with negative 0.1% for non-inflation protected Treasurys of the same maturity range.</p><p><blockquote>押注短期通胀——无论是通过掉期还是失控的国债——通胀保值证券——今年提供了不同寻常的机会。ICE美国银行剩余期限为一年至近五年的TIPS指数今年的回报率为4.4%，而相同期限范围的非通胀保值国债的回报率为负0.1%。</blockquote></p><p> Holders of TIPS are compensated with additional principal and coupon payments when CPI rises, meaning they outearn holders of nominal Treasurys if inflation exceeds expectations but earn less if prices don’t rise as much as expected.</p><p><blockquote>当CPI上涨时，TIPS持有者将获得额外的本金和息票支付，这意味着如果通胀超出预期，他们的收入将超过名义国债持有者，但如果价格涨幅没有预期那么高，他们的收入将会减少。</blockquote></p><p> “Short-term TIPS have done incredibly well mainly because the inflation compensation component is very large,” said Gemma Wright-Casparius, senior portfolio manager at Vanguard Group, who leads the firm’s actively managed Treasury and inflation bond funds.</p><p><blockquote>先锋集团(Vanguard Group)高级投资组合经理杰玛·赖特-卡斯帕里乌斯(Gemma Wright-Casparius)表示：“短期TIPS表现非常好，主要是因为通胀补偿成分非常大。”他负责该公司的主动管理国债和通胀债券基金。</blockquote></p><p> Ms. Wright-Casparius said her team added TIPS to Vanguard’s actively managed Treasury funds last year when inflation expectations were deeply depressed but is now more neutral on inflation, seeing the market as adequately priced for what lies ahead.</p><p><blockquote>Wright-Casparius女士表示，去年，当通胀预期严重低迷时，她的团队向先锋集团的主动管理型国债基金添加了TIPS，但现在对通胀更加中性，认为市场对未来的定价已经足够。</blockquote></p><p> Some investors and analysts still think high inflation could linger longer than many expect, thanks to both strong consumer demand and continued supply disruptions.</p><p><blockquote>一些投资者和分析师仍然认为，由于强劲的消费者需求和持续的供应中断，高通胀持续的时间可能比许多人预期的要长。</blockquote></p><p> Even if used-car prices decline, othercategories such as housing&nbsp;could push in the other direction with household balance sheets in their strongest position in decades, said Aneta Markowska, chief economist at Jefferies LLC.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies LLC)首席经济学家阿内塔·马科夫斯卡(Aneta Markowska)表示，即使二手车价格下跌，住房等其他类别也可能会朝着另一个方向发展，家庭资产负债表将处于数十年来最强劲的位置。</blockquote></p><p> Long-term inflation expectations have been also closely linked with the outlook for Federal Reserve policy, typically rising whenever it seems the Fed will take a longer time to tighten monetary policy by tapering bond purchases and raising interest rates.</p><p><blockquote>长期通胀预期也与美联储政策前景密切相关，每当美联储似乎需要更长时间通过缩减债券购买和加息来收紧货币政策时，通胀预期通常会上升。</blockquote></p><p> Just in the past few days, the 10-year break-even rate has ticked higher after Fed Chairman Jerome Powell said the central bank had made no decision about when to start reducing bond purchases and would beunlikely to raise ratesuntil it was done with tapering.</p><p><blockquote>就在过去几天，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，美联储尚未就何时开始减少债券购买做出决定，并且在完成缩减购债之前不太可能加息，10年期盈亏平衡利率小幅走高。</blockquote></p><p> Still, for many investors, the overall picture looks more benign than it did a few months ago.</p><p><blockquote>尽管如此，对于许多投资者来说，整体情况看起来比几个月前更加良性。</blockquote></p><p> “Our expectation is that inflation is going to settle into a two to three percent clip. And that’s not bad for the market,” said Jason Pride, chief investment officer of private wealth for Glenmede.</p><p><blockquote>Glenmede私人财富首席投资官贾森·普莱德(Jason Pride)表示：“我们的预期是，通胀率将稳定在2%至3%的水平。这对市场来说并不坏。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Inflation Is Hot Now, but Investors Are Betting That Won’t Last<blockquote>通货膨胀现在很严重，但投资者押注这种情况不会持续下去</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInflation Is Hot Now, but Investors Are Betting That Won’t Last<blockquote>通货膨胀现在很严重，但投资者押注这种情况不会持续下去</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-02 13:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Investors are betting the inflationary streak that has sent prices of everything from used cars to lumber soaring will fade in the coming years, a reassuring sign for markets struggling to find direction.</p><p><blockquote>投资者押注，导致从二手车到木材等各种商品价格飙升的通胀趋势将在未来几年消退，这对于努力寻找方向的市场来说是一个令人放心的迹象。</blockquote></p><p> Few issues have vexed money managers more this year than inflation. As the global economy has regained its footing, prices for goods and services have risen—in many casesfar fasterthan economists had anticipated.&nbsp;Labor shortages&nbsp;and&nbsp;supply-chain disruptions&nbsp;snarling the global shipping industry have added to inflationary pressures.</p><p><blockquote>今年，很少有问题比通胀更让基金经理烦恼。随着全球经济重新站稳脚跟，商品和服务价格上涨——在许多情况下上涨速度远远快于经济学家的预期。困扰全球航运业的劳动力短缺和供应链中断加剧了通胀压力。</blockquote></p><p> The trend has worried many investors, since inflation can chip into&nbsp;companies’ profit margins, pressuring share prices. It can also eat away at the purchasing power of government bonds’ fixed returns. In the days ahead, investors will get a look at fresh economic data including factory orders, vehicle sales and the monthly employment report.</p><p><blockquote>这一趋势令许多投资者感到担忧，因为通货膨胀可能会影响公司的利润率，从而给股价带来压力。也能蚕食国债固定收益的购买力。未来几天，投资者将看到最新的经济数据，包括工厂订单、汽车销售和月度就业报告。</blockquote></p><p> Yet markets are starting to signal that investors may be growing less fearful.</p><p><blockquote>然而，市场开始发出信号，表明投资者可能不再那么恐惧。</blockquote></p><p> Take the break-even rate. Calculated by measuring the difference in yields between Treasurys and their inflation-protected counterparts, or TIPS, the break-even rate shows how much inflation traders anticipate over a period of time. Since peaking for the year in May, the break-even rates for five-, seven-, and 10-year Treasurys have all fallen—suggesting traders are pricing in a moderation in inflation in coming years.</p><p><blockquote>以盈亏平衡率为例。盈亏平衡率通过衡量美国国债与通胀保值国债（TIPS）之间的收益率差异来计算，显示了交易者在一段时间内预期的通胀程度。自5月份达到年内峰值以来，5年期、7年期和10年期国债的盈亏平衡利率均有所下降，这表明交易员预计未来几年通胀将放缓。</blockquote></p><p> <i>Traders expect inflation will be higher in thenext couple of years than in the longer term, adeparture from the past decade.</i></p><p><blockquote><i>交易员预计，未来几年的通胀率将高于长期水平，与过去十年不同。</i></blockquote></p><p> <b>Break-even inflation rate</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91c06c321234ab4172078be469b05f55\" tg-width=\"496\" tg-height=\"543\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><b>盈亏平衡通货膨胀率</b></blockquote></p><p> Source: Federal Reserve Bank of St. Louis via St.Louis Fed</p><p><blockquote>资料来源：圣路易斯联邦储备银行，来自圣路易斯联储</blockquote></p><p> In another twist, the five-year break-even rate, which currently trades around 2.58%, has surpassed the 10-year rate, which sits around 2.43%. In contrast, the Labor Department’s main gauge ofconsumer prices jumped 5.4% in Junefrom the 12 months prior—the biggest rise in prices recorded since August 2008.</p><p><blockquote>另一个变化是，目前约为2.58%的五年期盈亏平衡利率已超过约为2.43%的10年期盈亏平衡利率。相比之下，劳工部6月份消费者价格主要指标较12个月前上涨5.4%，这是自2008年8月以来的最大价格涨幅。</blockquote></p><p> Put in other words: traders know inflation is hot now; but they are betting that price pressures will ease up significantly, not just in the next few years but over the next decade.</p><p><blockquote>换句话说：交易者知道现在通胀很热；但他们押注价格压力将显着缓解，不仅是在未来几年，而是在未来十年。</blockquote></p><p> “Markets seem to be taking it in stride,” said Jeffrey Kleintop, chief global investment strategist at Charles Schwab, noting stock indexes from the U.S. to Europe have managed to climb to records in the past month.</p><p><blockquote>嘉信理财(Charles Schwab)首席全球投资策略师杰弗里·克莱因托普(Jeffrey Kleintop)表示：“市场似乎泰然处之。”他指出，从美国到欧洲的股指在过去一个月已成功攀升至创纪录水平。</blockquote></p><p> While some of his peers continue to fear inflation will rise at levels that might force the Federal Reserve to step in and sharply rein in its easy-money policies, Mr. Kleintop isn’t as concerned. If there is anything he’s worried about these days, it is that thefast-spreading Delta variantof Covid-19 might wind up disrupting the U.S. recovery.</p><p><blockquote>尽管他的一些同行仍然担心通胀将上升到可能迫使美联储介入并大幅控制其宽松货币政策的水平，但克莱恩托普先生并不那么担心。如果说这些天他担心什么的话，那就是快速传播的新冠肺炎三角洲变种可能最终会扰乱美国的复苏。</blockquote></p><p> Recent swings in stock and bond markets “seem more driven by prospects for a downturn driven by more [pandemic-related] lockdowns, rather than downturns from withdrawn support from the Fed,” Mr. Kleintop said.</p><p><blockquote>克莱因托普表示，最近股票和债券市场的波动“似乎更多地是由更多（与大流行相关的）封锁导致的经济低迷前景驱动的，而不是美联储撤回支持导致的经济低迷”。</blockquote></p><p> Economists had expected inflation numbers to be elevated this spring and summer thanks to comparisons to deeply depressed prices a year earlier. But they have far exceeded even those expectations.</p><p><blockquote>经济学家此前预计，由于与一年前严重低迷的价格相比，今年春季和夏季的通胀数据将会上升。但他们甚至远远超出了这些预期。</blockquote></p><p> In April, May and June, the consumer-price index rose a non-seasonally adjusted 0.9% on average, 0.6 percentage point higher than the average over that period from 2010 through 2019.</p><p><blockquote>4月、5月和6月，居民消费价格指数未经季节调整平均上涨0.9%，比2010年至2019年同期平均上涨0.6个百分点。</blockquote></p><p> Investors, though, have hardly been rattled.</p><p><blockquote>不过，投资者并没有感到惊慌。</blockquote></p><p> CPI inflation swaps—derivatives used by traders to make precise inflation bets—indicate investors are looking for just one or two more months of eye-popping inflation, with the non-seasonally adjusted CPI index expected to rise 0.6% in July—a month in which, on average, it didn’t rise at all in the 2010-2019 period. After August, monthly inflation is expected to be only a little above average, though year-over-year readings could still exceed 5% before dropping sharply next year.</p><p><blockquote>CPI通胀掉期（交易员用来进行精确通胀押注的衍生品）表明，投资者预计通胀只会再出现一两个月令人瞠目结舌的情况，未经季节性调整的CPI指数预计将在7月份上涨0.6%，平均而言，2010年至2019年期间根本没有上涨。8月份之后，月度通胀率预计仅略高于平均水平，但同比读数仍可能超过5%，然后明年大幅下降。</blockquote></p><p> Used cars and trucksplay a major partin investors’ thinking. In June, their prices rose 10.5% from the previous month, driving a third of the rise in overall CPI. Many, though, believe used-car prices could rise more slowly later in the year or even decline, as auto companies ramp up the supply of new cars and consumers start shopping more carefully.</p><p><blockquote>二手车和卡车在投资者的思考中发挥着重要作用。6月份，它们的价格环比上涨了10.5%，拉动了整体CPI上涨的三分之一。不过，许多人认为，随着汽车公司增加新车供应以及消费者开始更加谨慎地购物，二手车价格在今年晚些时候可能会上涨放缓，甚至下降。</blockquote></p><p> Overall, the consensus on Wall Street is that different supply shortages will, one by one, eventually be resolved; at the same time, consumer demand will normalize as the government sends less money to households with the expiration of coronavirus-relief programs.</p><p><blockquote>总体而言，华尔街的共识是，不同的供应短缺最终会一个接一个地得到解决；与此同时，随着冠状病毒救助计划的到期，政府向家庭发放的资金减少，消费者需求将正常化。</blockquote></p><p> Markets are saying “yes, we might get some strong inflation, but it’s not likely to be structural inflation,” said Michael Pond, head of global inflation-linked research atBarclays.</p><p><blockquote>巴克莱全球通胀相关研究主管迈克尔·庞德表示，市场表示“是的，我们可能会出现一些强劲的通胀，但不太可能是结构性通胀”。</blockquote></p><p></p><p> Betting on short-term inflation—whether through swaps or off-the-run Treasury-inflation protected securities—has offered unusual opportunities this year. An&nbsp;ICE&nbsp;BofA index of TIPS with remaining maturities of one to nearly five years has returned 4.4% this year, compared with negative 0.1% for non-inflation protected Treasurys of the same maturity range.</p><p><blockquote>押注短期通胀——无论是通过掉期还是失控的国债——通胀保值证券——今年提供了不同寻常的机会。ICE美国银行剩余期限为一年至近五年的TIPS指数今年的回报率为4.4%，而相同期限范围的非通胀保值国债的回报率为负0.1%。</blockquote></p><p> Holders of TIPS are compensated with additional principal and coupon payments when CPI rises, meaning they outearn holders of nominal Treasurys if inflation exceeds expectations but earn less if prices don’t rise as much as expected.</p><p><blockquote>当CPI上涨时，TIPS持有者将获得额外的本金和息票支付，这意味着如果通胀超出预期，他们的收入将超过名义国债持有者，但如果价格涨幅没有预期那么高，他们的收入将会减少。</blockquote></p><p> “Short-term TIPS have done incredibly well mainly because the inflation compensation component is very large,” said Gemma Wright-Casparius, senior portfolio manager at Vanguard Group, who leads the firm’s actively managed Treasury and inflation bond funds.</p><p><blockquote>先锋集团(Vanguard Group)高级投资组合经理杰玛·赖特-卡斯帕里乌斯(Gemma Wright-Casparius)表示：“短期TIPS表现非常好，主要是因为通胀补偿成分非常大。”他负责该公司的主动管理国债和通胀债券基金。</blockquote></p><p> Ms. Wright-Casparius said her team added TIPS to Vanguard’s actively managed Treasury funds last year when inflation expectations were deeply depressed but is now more neutral on inflation, seeing the market as adequately priced for what lies ahead.</p><p><blockquote>Wright-Casparius女士表示，去年，当通胀预期严重低迷时，她的团队向先锋集团的主动管理型国债基金添加了TIPS，但现在对通胀更加中性，认为市场对未来的定价已经足够。</blockquote></p><p> Some investors and analysts still think high inflation could linger longer than many expect, thanks to both strong consumer demand and continued supply disruptions.</p><p><blockquote>一些投资者和分析师仍然认为，由于强劲的消费者需求和持续的供应中断，高通胀持续的时间可能比许多人预期的要长。</blockquote></p><p> Even if used-car prices decline, othercategories such as housing&nbsp;could push in the other direction with household balance sheets in their strongest position in decades, said Aneta Markowska, chief economist at Jefferies LLC.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies LLC)首席经济学家阿内塔·马科夫斯卡(Aneta Markowska)表示，即使二手车价格下跌，住房等其他类别也可能会朝着另一个方向发展，家庭资产负债表将处于数十年来最强劲的位置。</blockquote></p><p> Long-term inflation expectations have been also closely linked with the outlook for Federal Reserve policy, typically rising whenever it seems the Fed will take a longer time to tighten monetary policy by tapering bond purchases and raising interest rates.</p><p><blockquote>长期通胀预期也与美联储政策前景密切相关，每当美联储似乎需要更长时间通过缩减债券购买和加息来收紧货币政策时，通胀预期通常会上升。</blockquote></p><p> Just in the past few days, the 10-year break-even rate has ticked higher after Fed Chairman Jerome Powell said the central bank had made no decision about when to start reducing bond purchases and would beunlikely to raise ratesuntil it was done with tapering.</p><p><blockquote>就在过去几天，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，美联储尚未就何时开始减少债券购买做出决定，并且在完成缩减购债之前不太可能加息，10年期盈亏平衡利率小幅走高。</blockquote></p><p> Still, for many investors, the overall picture looks more benign than it did a few months ago.</p><p><blockquote>尽管如此，对于许多投资者来说，整体情况看起来比几个月前更加良性。</blockquote></p><p> “Our expectation is that inflation is going to settle into a two to three percent clip. And that’s not bad for the market,” said Jason Pride, chief investment officer of private wealth for Glenmede.</p><p><blockquote>Glenmede私人财富首席投资官贾森·普莱德(Jason Pride)表示：“我们的预期是，通胀率将稳定在2%至3%的水平。这对市场来说并不坏。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/inflation-is-hot-now-but-investors-are-betting-that-wont-last-11627810380?mod=hp_lead_pos1\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/inflation-is-hot-now-but-investors-are-betting-that-wont-last-11627810380?mod=hp_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149048645","content_text":"Investors are betting the inflationary streak that has sent prices of everything from used cars to lumber soaring will fade in the coming years, a reassuring sign for markets struggling to find direction.\nFew issues have vexed money managers more this year than inflation. As the global economy has regained its footing, prices for goods and services have risen—in many casesfar fasterthan economists had anticipated. Labor shortages and supply-chain disruptions snarling the global shipping industry have added to inflationary pressures.\nThe trend has worried many investors, since inflation can chip into companies’ profit margins, pressuring share prices. It can also eat away at the purchasing power of government bonds’ fixed returns. In the days ahead, investors will get a look at fresh economic data including factory orders, vehicle sales and the monthly employment report.\nYet markets are starting to signal that investors may be growing less fearful.\nTake the break-even rate. Calculated by measuring the difference in yields between Treasurys and their inflation-protected counterparts, or TIPS, the break-even rate shows how much inflation traders anticipate over a period of time. Since peaking for the year in May, the break-even rates for five-, seven-, and 10-year Treasurys have all fallen—suggesting traders are pricing in a moderation in inflation in coming years.\nTraders expect inflation will be higher in thenext couple of years than in the longer term, adeparture from the past decade.\nBreak-even inflation rate\nSource: Federal Reserve Bank of St. Louis via St.Louis Fed\nIn another twist, the five-year break-even rate, which currently trades around 2.58%, has surpassed the 10-year rate, which sits around 2.43%. In contrast, the Labor Department’s main gauge ofconsumer prices jumped 5.4% in Junefrom the 12 months prior—the biggest rise in prices recorded since August 2008.\nPut in other words: traders know inflation is hot now; but they are betting that price pressures will ease up significantly, not just in the next few years but over the next decade.\n“Markets seem to be taking it in stride,” said Jeffrey Kleintop, chief global investment strategist at Charles Schwab, noting stock indexes from the U.S. to Europe have managed to climb to records in the past month.\nWhile some of his peers continue to fear inflation will rise at levels that might force the Federal Reserve to step in and sharply rein in its easy-money policies, Mr. Kleintop isn’t as concerned. If there is anything he’s worried about these days, it is that thefast-spreading Delta variantof Covid-19 might wind up disrupting the U.S. recovery.\nRecent swings in stock and bond markets “seem more driven by prospects for a downturn driven by more [pandemic-related] lockdowns, rather than downturns from withdrawn support from the Fed,” Mr. Kleintop said.\nEconomists had expected inflation numbers to be elevated this spring and summer thanks to comparisons to deeply depressed prices a year earlier. But they have far exceeded even those expectations.\nIn April, May and June, the consumer-price index rose a non-seasonally adjusted 0.9% on average, 0.6 percentage point higher than the average over that period from 2010 through 2019.\nInvestors, though, have hardly been rattled.\nCPI inflation swaps—derivatives used by traders to make precise inflation bets—indicate investors are looking for just one or two more months of eye-popping inflation, with the non-seasonally adjusted CPI index expected to rise 0.6% in July—a month in which, on average, it didn’t rise at all in the 2010-2019 period. After August, monthly inflation is expected to be only a little above average, though year-over-year readings could still exceed 5% before dropping sharply next year.\nUsed cars and trucksplay a major partin investors’ thinking. In June, their prices rose 10.5% from the previous month, driving a third of the rise in overall CPI. Many, though, believe used-car prices could rise more slowly later in the year or even decline, as auto companies ramp up the supply of new cars and consumers start shopping more carefully.\nOverall, the consensus on Wall Street is that different supply shortages will, one by one, eventually be resolved; at the same time, consumer demand will normalize as the government sends less money to households with the expiration of coronavirus-relief programs.\nMarkets are saying “yes, we might get some strong inflation, but it’s not likely to be structural inflation,” said Michael Pond, head of global inflation-linked research atBarclays.\nBetting on short-term inflation—whether through swaps or off-the-run Treasury-inflation protected securities—has offered unusual opportunities this year. An ICE BofA index of TIPS with remaining maturities of one to nearly five years has returned 4.4% this year, compared with negative 0.1% for non-inflation protected Treasurys of the same maturity range.\nHolders of TIPS are compensated with additional principal and coupon payments when CPI rises, meaning they outearn holders of nominal Treasurys if inflation exceeds expectations but earn less if prices don’t rise as much as expected.\n“Short-term TIPS have done incredibly well mainly because the inflation compensation component is very large,” said Gemma Wright-Casparius, senior portfolio manager at Vanguard Group, who leads the firm’s actively managed Treasury and inflation bond funds.\nMs. Wright-Casparius said her team added TIPS to Vanguard’s actively managed Treasury funds last year when inflation expectations were deeply depressed but is now more neutral on inflation, seeing the market as adequately priced for what lies ahead.\nSome investors and analysts still think high inflation could linger longer than many expect, thanks to both strong consumer demand and continued supply disruptions.\nEven if used-car prices decline, othercategories such as housing could push in the other direction with household balance sheets in their strongest position in decades, said Aneta Markowska, chief economist at Jefferies LLC.\nLong-term inflation expectations have been also closely linked with the outlook for Federal Reserve policy, typically rising whenever it seems the Fed will take a longer time to tighten monetary policy by tapering bond purchases and raising interest rates.\nJust in the past few days, the 10-year break-even rate has ticked higher after Fed Chairman Jerome Powell said the central bank had made no decision about when to start reducing bond purchases and would beunlikely to raise ratesuntil it was done with tapering.\nStill, for many investors, the overall picture looks more benign than it did a few months ago.\n“Our expectation is that inflation is going to settle into a two to three percent clip. And that’s not bad for the market,” said Jason Pride, chief investment officer of private wealth for Glenmede.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894615735,"gmtCreate":1628821377227,"gmtModify":1633689202207,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894615735","repostId":"1188620903","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":378,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173724309,"gmtCreate":1626689113001,"gmtModify":1633924921529,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Will DiDi continue to fall?&nbsp;[疑问]&nbsp;","listText":"Will DiDi continue to fall?&nbsp;[疑问]&nbsp;","text":"Will DiDi continue to fall? [疑问]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173724309","repostId":"1194487154","repostType":4,"repost":{"id":"1194487154","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626422505,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194487154?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 16:01","market":"us","language":"en","title":"DIDI shares falls more than 8% in premarket trading.<blockquote>滴滴股价在盘前交易中下跌超过8%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194487154","media":"Tiger Newspress","summary":"DIDI shares falls more than 8% in premarket trading.\n\nOfficials from seven Chinese government depart","content":"<p>DIDI&nbsp;shares&nbsp;falls&nbsp;more&nbsp;than 8% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>滴滴股价在盘前交易中下跌超过8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/85b87d4a938496df4bd4077b1058de3b\" tg-width=\"1284\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Officials from seven Chinese government department visited Didi's offices to conduct a cybersecurity review on Friday.</p><p><blockquote>周五，中国七个政府部门的官员访问了滴滴的办公室，进行网络安全审查。</blockquote></p><p> This month, days after its high-profile listing in the U.S., the Cyberspace Administration of China (CAC)announced a cybersecurity review of Didi.</p><p><blockquote>本月，在滴滴高调在美国上市几天后，中国国家互联网信息办公室（CAC）宣布对滴滴进行网络安全审查。</blockquote></p><p> The ride-hailing giant was forced to stop signing up new users and itsapp was also removed from Chinese app stores.</p><p><blockquote>这家网约车巨头被迫停止注册新用户，其应用程序也从中国应用商店下架。</blockquote></p><p> The CAC, China's top cyberspace regulator, alleged that Didi had illegally collected users' data.</p><p><blockquote>中国最高网络空间监管机构网信办指控滴滴非法收集用户数据。</blockquote></p><p> The CAC as well as the State Administration for Market Regulation (SAMR), the leading antitrust regulator, were among the seven departments that visited Didi for the network security review.</p><p><blockquote>CAC和主要的反垄断监管机构国家市场监督管理总局（SAMR）是访问滴滴进行网络安全审查的七个部门之一。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DIDI shares falls more than 8% in premarket trading.<blockquote>滴滴股价在盘前交易中下跌超过8%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDIDI shares falls more than 8% in premarket trading.<blockquote>滴滴股价在盘前交易中下跌超过8%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-16 16:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DIDI&nbsp;shares&nbsp;falls&nbsp;more&nbsp;than 8% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>滴滴股价在盘前交易中下跌超过8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/85b87d4a938496df4bd4077b1058de3b\" tg-width=\"1284\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Officials from seven Chinese government department visited Didi's offices to conduct a cybersecurity review on Friday.</p><p><blockquote>周五，中国七个政府部门的官员访问了滴滴的办公室，进行网络安全审查。</blockquote></p><p> This month, days after its high-profile listing in the U.S., the Cyberspace Administration of China (CAC)announced a cybersecurity review of Didi.</p><p><blockquote>本月，在滴滴高调在美国上市几天后，中国国家互联网信息办公室（CAC）宣布对滴滴进行网络安全审查。</blockquote></p><p> The ride-hailing giant was forced to stop signing up new users and itsapp was also removed from Chinese app stores.</p><p><blockquote>这家网约车巨头被迫停止注册新用户，其应用程序也从中国应用商店下架。</blockquote></p><p> The CAC, China's top cyberspace regulator, alleged that Didi had illegally collected users' data.</p><p><blockquote>中国最高网络空间监管机构网信办指控滴滴非法收集用户数据。</blockquote></p><p> The CAC as well as the State Administration for Market Regulation (SAMR), the leading antitrust regulator, were among the seven departments that visited Didi for the network security review.</p><p><blockquote>CAC和主要的反垄断监管机构国家市场监督管理总局（SAMR）是访问滴滴进行网络安全审查的七个部门之一。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIDI":"滴滴(已退市)"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194487154","content_text":"DIDI shares falls more than 8% in premarket trading.\n\nOfficials from seven Chinese government department visited Didi's offices to conduct a cybersecurity review on Friday.\nThis month, days after its high-profile listing in the U.S., the Cyberspace Administration of China (CAC)announced a cybersecurity review of Didi.\nThe ride-hailing giant was forced to stop signing up new users and itsapp was also removed from Chinese app stores.\nThe CAC, China's top cyberspace regulator, alleged that Didi had illegally collected users' data.\nThe CAC as well as the State Administration for Market Regulation (SAMR), the leading antitrust regulator, were among the seven departments that visited Didi for the network security review.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":335,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":839672073,"gmtCreate":1629159061792,"gmtModify":1631892179639,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Great!&nbsp;","listText":"Great!&nbsp;","text":"Great!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839672073","repostId":"2160278866","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894617056,"gmtCreate":1628821446975,"gmtModify":1631886376574,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/OAJ.SI\">$FORTRESS MINERALS LIMITED(OAJ.SI)$</a>&nbsp;why?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/OAJ.SI\">$FORTRESS MINERALS LIMITED(OAJ.SI)$</a>&nbsp;why?&nbsp;","text":"$FORTRESS MINERALS LIMITED(OAJ.SI)$ why?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2ae5995afebba7c974ff69fe7cccec92","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894617056","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":538,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898504353,"gmtCreate":1628507087572,"gmtModify":1633746606806,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Gd job ~Pls fly. Comment n like","listText":"Gd job ~Pls fly. Comment n like","text":"Gd job ~Pls fly. Comment n like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898504353","repostId":"2158488764","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807942311,"gmtCreate":1627998546233,"gmtModify":1633754530886,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Is China stock going back hm&nbsp;[惊讶]&nbsp;","listText":"Is China stock going back hm&nbsp;[惊讶]&nbsp;","text":"Is China stock going back hm [惊讶]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807942311","repostId":"1168499499","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":805002082,"gmtCreate":1627817363646,"gmtModify":1633756154319,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Is big revamp coming? Pls like n comment.&nbsp;[捂脸]&nbsp;","listText":"Is big revamp coming? Pls like n comment.&nbsp;[捂脸]&nbsp;","text":"Is big revamp coming? Pls like n comment. [捂脸]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805002082","repostId":"1142925544","repostType":4,"repost":{"id":"1142925544","kind":"news","pubTimestamp":1627787240,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142925544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 11:07","market":"us","language":"en","title":"Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142925544","media":"Barron's","summary":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970","content":"<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的，现在是夏天，我一年中的这个时候，”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》，回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增，这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&amp;P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据，8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%，这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上，它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&amp;P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道，八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%，其中59.1%的时间为正，而9月份的平均回报率为负1.03%，只有不到一半的时间（即45%）出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&amp;P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平，标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据，这也是该指数连续第六个月上涨，这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间，其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&amp;P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间，平均标普500回报率为0.70%，58.1%的时间为积极结果，标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现，毫不奇怪，8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录，芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后，在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕，但如果是，如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期，Robinhood Markets（股票代码：HOOD）首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资，周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中，它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课：低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求，高价出售其股票，尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升，但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末，持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt)，他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森（Alan Abelson）喜欢观察的那样，卖出股票有很多好的理由，但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化，并且无需缴纳资本利得税，这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是，特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样，按首次发行价计算，这些股票价值25亿美元，Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元，或者接近众所周知的十倍，两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励，Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等，这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元，这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的：“多好的国家啊！”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计，增幅可能会突破期待已久的100万大关；他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为，一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应，尽管这是一个有重大争议的问题。（有关就业市场的更多信息，请参阅本周的封面故事。）</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 11:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的，现在是夏天，我一年中的这个时候，”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》，回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增，这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&amp;P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据，8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%，这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上，它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&amp;P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道，八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%，其中59.1%的时间为正，而9月份的平均回报率为负1.03%，只有不到一半的时间（即45%）出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&amp;P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平，标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据，这也是该指数连续第六个月上涨，这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间，其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&amp;P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间，平均标普500回报率为0.70%，58.1%的时间为积极结果，标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现，毫不奇怪，8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录，芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后，在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕，但如果是，如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期，Robinhood Markets（股票代码：HOOD）首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资，周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中，它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课：低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求，高价出售其股票，尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升，但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末，持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt)，他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森（Alan Abelson）喜欢观察的那样，卖出股票有很多好的理由，但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化，并且无需缴纳资本利得税，这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是，特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样，按首次发行价计算，这些股票价值25亿美元，Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元，或者接近众所周知的十倍，两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励，Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等，这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元，这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的：“多好的国家啊！”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计，增幅可能会突破期待已久的100万大关；他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为，一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应，尽管这是一个有重大争议的问题。（有关就业市场的更多信息，请参阅本周的封面故事。）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142925544","content_text":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.\nBut the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.\nAugust actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.\nThis July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.\nAugust’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”\nNot surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.\nPast isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.\nThe company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.\nAmong those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.\nTo be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.\nBut in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”\nHow those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.\nEconomists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.\nMarkowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":628,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":179175329,"gmtCreate":1626498003961,"gmtModify":1633926210753,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DIDI\">$DiDi Global Inc.(DIDI)$</a>&nbsp;expect to see it fly[捂脸]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DIDI\">$DiDi Global Inc.(DIDI)$</a>&nbsp;expect to see it fly[捂脸]&nbsp;","text":"$DiDi Global Inc.(DIDI)$ expect to see it fly[捂脸]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179175329","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":616,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":805213493,"gmtCreate":1627882895812,"gmtModify":1633755616614,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Been lookg at Ev for quite some time. Is it right time to enter now? Can Pls like n comment?&nbsp;","listText":"Been lookg at Ev for quite some time. Is it right time to enter now? Can Pls like n comment?&nbsp;","text":"Been lookg at Ev for quite some time. Is it right time to enter now? Can Pls like n comment?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805213493","repostId":"1149646717","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":357,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806878923,"gmtCreate":1627651831362,"gmtModify":1633757432009,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"[流泪]&nbsp;expect price to dipped again. Pls comment n like.&nbsp;","listText":"[流泪]&nbsp;expect price to dipped again. Pls comment n like.&nbsp;","text":"[流泪] expect price to dipped again. Pls comment n like.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806878923","repostId":"2155975237","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":801626034,"gmtCreate":1627515771628,"gmtModify":1631885479287,"author":{"id":"3578612626332852","authorId":"3578612626332852","name":"KRIS0330","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c66660a5496fad25bd4bfe7c228b1cef","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578612626332852","idStr":"3578612626332852"},"themes":[],"htmlText":"Both r gd. Vested interested on Intel thou.&nbsp;Pls like n comment.&nbsp;","listText":"Both r gd. Vested interested on Intel thou.&nbsp;Pls like n comment.&nbsp;","text":"Both r gd. Vested interested on Intel thou. Pls like n comment.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801626034","repostId":"1148922985","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}