YeeYen的个人主页 - 老虎社区

YeeYen

YeeYen

暂无个人介绍

IP属地：未知

97关注

26粉丝

0主题

0勋章

2021-07-09

like and comment pls

Dow rebounds 200 points at the open, clawing back most of Thursday’s sell-off<blockquote>道指开盘反弹200点，收复周四大部分抛售</blockquote>

2021-07-08

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-07-05

like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-07-03

Like and comment pls

Taiwan Semiconductor Is Ripe for Entry: Here's How I'm Playing It<blockquote>台积电进入的时机已经成熟：我是这样玩的</blockquote>

2021-07-02

Like and comment pls

S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>

2021-07-01

Like and comment pls

S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote>

2021-06-30

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-29

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金

2021-06-29

Like and comment pls

Marin Software surged another 41% in premarket trading<blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升41%</blockquote>

2021-06-28

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-26

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Like and comment pls

Australian parliament approves $1.8 bln oil refinery subsidies<blockquote>澳大利亚议会批准18亿美元炼油厂补贴</blockquote>

2021-06-22

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金

2021-06-21

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

Like and comment pls

Akamai Failure Triggers Global Internet Downtime On Thursday<blockquote>Akamai故障引发周四全球互联网宕机</blockquote>

2021-06-17

Like and comment pls

Akamai Failure Triggers Global Internet Downtime On Thursday<blockquote>Akamai故障引发周四全球互联网宕机</blockquote>

2021-06-16

Like and comment pls

2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3583571765550095","uuid":"3583571765550095","gmtCreate":1620478268753,"gmtModify":1620486011739,"name":"YeeYen","pinyin":"yeeyen","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":26,"headSize":97,"tweetSize":58,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.08.11","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":141305648,"gmtCreate":1625837650084,"gmtModify":1633936853787,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"like and comment pls&nbsp;","listText":"like and comment pls&nbsp;","text":"like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141305648","repostId":"1130635218","repostType":4,"repost":{"id":"1130635218","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625837442,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130635218?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 21:30","market":"us","language":"en","title":"Dow rebounds 200 points at the open, clawing back most of Thursday’s sell-off<blockquote>道指开盘反弹200点，收复周四大部分抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130635218","media":"Tiger Newspress","summary":"The Dow and S&P 500 rose on Friday, a day after the major indexes fell amid concerns of a slowdown i","content":"<p>The Dow and S&amp;P 500 rose on Friday, a day after the major indexes fell amid concerns of a slowdown in global economic growth.</p><p><blockquote>道琼斯指数和标普500指数周五上涨，此前一天主要股指因担心全球经济增长放缓而下跌。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose about 200 points, or 0.7%. The S&amp;P 500 bounced by 0.55%. The technology-heavy Nasdaq Composite poped slightly.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约200点，涨幅0.7%。标普500反弹0.55%。以科技股为主的纳斯达克综合指数小幅上涨。</blockquote></p><p> Theyield on the 10-year Treasuryrebounded 5 basis points to 1.34%, easing concerns about an economic slowdown (1 basis point is 0.01%). Falling yields have mystified investors lately, with the 10-year yield falling to 1.25% at its low on Thursday.</p><p><blockquote>10年期国债收益率反弹5个基点至1.34%，缓解了对经济放缓的担忧（1个基点为0.01%）。收益率下降最近让投资者感到困惑，10年期国债收益率周四跌至1.25%的低点。</blockquote></p><p> The stocks that led the losses on Thursday led the gains in premarket trading Friday. Bank of America jumped nearly 2% in early trading, leading a bounce in financial shares. Royal Caribbean and Carnival each popped more than 2%. American Airlines and United Airlines gained more than 1%.</p><p><blockquote>周四领跌的股票在周五盘前交易中领涨。美国银行早盘大涨近2%，领涨金融股。皇家加勒比和嘉年华均上涨超过2%。美国航空和联合航空涨幅超过1%。</blockquote></p><p> Shares of GM gained 2% after Wedbushsaid the stockis a buy and could jump more than 50% as investors realize the extent of its tech and electric vehicle evolution.</p><p><blockquote>韦德布什表示值得买入后，通用汽车股价上涨2%，随着投资者意识到通用汽车技术和电动汽车发展的程度，该股可能会上涨50%以上。</blockquote></p><p> Big Tech stocks were a bit weak in premarket trading as President Biden was set to announce a new executive order aimedat the competitive practices by the sector's giants. Amazon was down about 0.3% after hitting a new all-time high on Thursday.</p><p><blockquote>由于拜登总统将宣布一项针对该行业巨头竞争行为的新行政命令，大型科技股在盘前交易中有点疲软。亚马逊在周四创下历史新高后下跌约0.3%。</blockquote></p><p> Thursday's losses came as the proliferation of the highly infectious delta Covid variant also fueled worries about the global economic comeback. The Olympicsannounced a ban of spectatorsat Tokyo's summer games as Japan declared a state of emergency to curb the spread of coronavirus.</p><p><blockquote>周四的损失发生之际，高传染性delta Covid变种的扩散也加剧了人们对全球经济复苏的担忧。随着日本宣布进入紧急状态以遏制冠状病毒的传播，奥运会宣布禁止观众参加东京夏季奥运会。</blockquote></p><p> \"Our central case has been for a choppy July\" with the S&amp;P 500 falling as low as 4,100, wrote Tom Lee, Fundstrat's head of research, in a note to clients Thursday night. \"While this is a possibility, we think there is a chance [Thursday] marked the peak of [the] 'growth scare' and if this is correct, equities might be shifting towards a broader risk on.\"</p><p><blockquote>Fundstrat研究主管Tom Lee在周四晚间给客户的一份报告中写道，“我们的核心情况是7月份动荡”，标普500跌至4,100点。“虽然这是一种可能性，但我们认为[周四]有可能标志着‘增长恐慌’的顶峰，如果这是正确的，股市可能会转向更广泛的风险。”</blockquote></p><p> The Dow closed Thursday's regular session lower by nearly 260 points. The S&amp;P 500 dipped 0.86%, while the Nasdaq broke a four-day win streak by falling 0.72%.</p><p><blockquote>道琼斯指数周四常规交易收盘下跌近260点。标普500下跌0.86%，纳斯达克下跌0.72%，打破四天连涨。</blockquote></p><p> For the week, the Dow is down 1.1%, the S&amp;P 500 is off by 0.7% and the Nasdaq Composite has shed 0.5%.</p><p><blockquote>本周，道琼斯指数下跌1.1%，标普500下跌0.7%，纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> \"The market is solidly mid-cycle and with that typically comes a 10-15% index level correction. We expect such a correction will create buying opportunities given a still strong growth backdrop,\" Mike Wilson, Morgan Stanley's chief U.S. equity strategist, told clients. Wilson favors financials, healthcare and materials.</p><p><blockquote>摩根士丹利首席美国股票策略师迈克·威尔逊(Mike Wilson)表示：“市场正处于周期中期，通常会出现10-15%的指数水平回调。鉴于增长背景仍然强劲，我们预计这种回调将创造买入机会。”告诉客户。威尔逊青睐金融、医疗保健和材料。</blockquote></p><p> \"Our economic growth forecasts remain positive, but bigger bulls continue to talk about 'pent up demand',\" Wilson added. \"We agree there is pent up demand for services consumption. We also think the degree of overconsumption in goods and the ensuing payback is under-appreciated as the positive effects on income from stimulus checks and the surge in asset prices fade.\"</p><p><blockquote>威尔逊补充道：“我们的经济增长预测仍然乐观，但更大的多头继续谈论‘被压抑的需求’。”“我们同意对服务消费的需求被压抑。我们还认为，随着刺激支票和资产价格飙升对收入的积极影响消退，商品过度消费的程度以及随之而来的回报被低估了。”</blockquote></p><p> The latest&nbsp;jobless claims report&nbsp;released Thursday also indicated a potential slowdown in the labor sector as first-time applicants for unemployment benefits unexpectedly jumped to 373,000 in the week ending July 3. Economists were looking to see 350,000 initial claims, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的最新初请失业金报告也表明，劳工部门可能放缓，截至7月3日当周，首次申请失业救济人数意外跃升至37.3万人。据道琼斯称，经济学家预计首次申请失业救济人数将达到35万人。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow rebounds 200 points at the open, clawing back most of Thursday’s sell-off<blockquote>道指开盘反弹200点，收复周四大部分抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow rebounds 200 points at the open, clawing back most of Thursday’s sell-off<blockquote>道指开盘反弹200点，收复周四大部分抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-09 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow and S&amp;P 500 rose on Friday, a day after the major indexes fell amid concerns of a slowdown in global economic growth.</p><p><blockquote>道琼斯指数和标普500指数周五上涨，此前一天主要股指因担心全球经济增长放缓而下跌。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose about 200 points, or 0.7%. The S&amp;P 500 bounced by 0.55%. The technology-heavy Nasdaq Composite poped slightly.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约200点，涨幅0.7%。标普500反弹0.55%。以科技股为主的纳斯达克综合指数小幅上涨。</blockquote></p><p> Theyield on the 10-year Treasuryrebounded 5 basis points to 1.34%, easing concerns about an economic slowdown (1 basis point is 0.01%). Falling yields have mystified investors lately, with the 10-year yield falling to 1.25% at its low on Thursday.</p><p><blockquote>10年期国债收益率反弹5个基点至1.34%，缓解了对经济放缓的担忧（1个基点为0.01%）。收益率下降最近让投资者感到困惑，10年期国债收益率周四跌至1.25%的低点。</blockquote></p><p> The stocks that led the losses on Thursday led the gains in premarket trading Friday. Bank of America jumped nearly 2% in early trading, leading a bounce in financial shares. Royal Caribbean and Carnival each popped more than 2%. American Airlines and United Airlines gained more than 1%.</p><p><blockquote>周四领跌的股票在周五盘前交易中领涨。美国银行早盘大涨近2%，领涨金融股。皇家加勒比和嘉年华均上涨超过2%。美国航空和联合航空涨幅超过1%。</blockquote></p><p> Shares of GM gained 2% after Wedbushsaid the stockis a buy and could jump more than 50% as investors realize the extent of its tech and electric vehicle evolution.</p><p><blockquote>韦德布什表示值得买入后，通用汽车股价上涨2%，随着投资者意识到通用汽车技术和电动汽车发展的程度，该股可能会上涨50%以上。</blockquote></p><p> Big Tech stocks were a bit weak in premarket trading as President Biden was set to announce a new executive order aimedat the competitive practices by the sector's giants. Amazon was down about 0.3% after hitting a new all-time high on Thursday.</p><p><blockquote>由于拜登总统将宣布一项针对该行业巨头竞争行为的新行政命令，大型科技股在盘前交易中有点疲软。亚马逊在周四创下历史新高后下跌约0.3%。</blockquote></p><p> Thursday's losses came as the proliferation of the highly infectious delta Covid variant also fueled worries about the global economic comeback. The Olympicsannounced a ban of spectatorsat Tokyo's summer games as Japan declared a state of emergency to curb the spread of coronavirus.</p><p><blockquote>周四的损失发生之际，高传染性delta Covid变种的扩散也加剧了人们对全球经济复苏的担忧。随着日本宣布进入紧急状态以遏制冠状病毒的传播，奥运会宣布禁止观众参加东京夏季奥运会。</blockquote></p><p> \"Our central case has been for a choppy July\" with the S&amp;P 500 falling as low as 4,100, wrote Tom Lee, Fundstrat's head of research, in a note to clients Thursday night. \"While this is a possibility, we think there is a chance [Thursday] marked the peak of [the] 'growth scare' and if this is correct, equities might be shifting towards a broader risk on.\"</p><p><blockquote>Fundstrat研究主管Tom Lee在周四晚间给客户的一份报告中写道，“我们的核心情况是7月份动荡”，标普500跌至4,100点。“虽然这是一种可能性，但我们认为[周四]有可能标志着‘增长恐慌’的顶峰，如果这是正确的，股市可能会转向更广泛的风险。”</blockquote></p><p> The Dow closed Thursday's regular session lower by nearly 260 points. The S&amp;P 500 dipped 0.86%, while the Nasdaq broke a four-day win streak by falling 0.72%.</p><p><blockquote>道琼斯指数周四常规交易收盘下跌近260点。标普500下跌0.86%，纳斯达克下跌0.72%，打破四天连涨。</blockquote></p><p> For the week, the Dow is down 1.1%, the S&amp;P 500 is off by 0.7% and the Nasdaq Composite has shed 0.5%.</p><p><blockquote>本周，道琼斯指数下跌1.1%，标普500下跌0.7%，纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> \"The market is solidly mid-cycle and with that typically comes a 10-15% index level correction. We expect such a correction will create buying opportunities given a still strong growth backdrop,\" Mike Wilson, Morgan Stanley's chief U.S. equity strategist, told clients. Wilson favors financials, healthcare and materials.</p><p><blockquote>摩根士丹利首席美国股票策略师迈克·威尔逊(Mike Wilson)表示：“市场正处于周期中期，通常会出现10-15%的指数水平回调。鉴于增长背景仍然强劲，我们预计这种回调将创造买入机会。”告诉客户。威尔逊青睐金融、医疗保健和材料。</blockquote></p><p> \"Our economic growth forecasts remain positive, but bigger bulls continue to talk about 'pent up demand',\" Wilson added. \"We agree there is pent up demand for services consumption. We also think the degree of overconsumption in goods and the ensuing payback is under-appreciated as the positive effects on income from stimulus checks and the surge in asset prices fade.\"</p><p><blockquote>威尔逊补充道：“我们的经济增长预测仍然乐观，但更大的多头继续谈论‘被压抑的需求’。”“我们同意对服务消费的需求被压抑。我们还认为，随着刺激支票和资产价格飙升对收入的积极影响消退，商品过度消费的程度以及随之而来的回报被低估了。”</blockquote></p><p> The latest&nbsp;jobless claims report&nbsp;released Thursday also indicated a potential slowdown in the labor sector as first-time applicants for unemployment benefits unexpectedly jumped to 373,000 in the week ending July 3. Economists were looking to see 350,000 initial claims, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的最新初请失业金报告也表明，劳工部门可能放缓，截至7月3日当周，首次申请失业救济人数意外跃升至37.3万人。据道琼斯称，经济学家预计首次申请失业救济人数将达到35万人。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130635218","content_text":"The Dow and S&P 500 rose on Friday, a day after the major indexes fell amid concerns of a slowdown in global economic growth.\nThe Dow Jones Industrial Average rose about 200 points, or 0.7%. The S&P 500 bounced by 0.55%. The technology-heavy Nasdaq Composite poped slightly.\nTheyield on the 10-year Treasuryrebounded 5 basis points to 1.34%, easing concerns about an economic slowdown (1 basis point is 0.01%). Falling yields have mystified investors lately, with the 10-year yield falling to 1.25% at its low on Thursday.\nThe stocks that led the losses on Thursday led the gains in premarket trading Friday. Bank of America jumped nearly 2% in early trading, leading a bounce in financial shares. Royal Caribbean and Carnival each popped more than 2%. American Airlines and United Airlines gained more than 1%.\nShares of GM gained 2% after Wedbushsaid the stockis a buy and could jump more than 50% as investors realize the extent of its tech and electric vehicle evolution.\nBig Tech stocks were a bit weak in premarket trading as President Biden was set to announce a new executive order aimedat the competitive practices by the sector's giants. Amazon was down about 0.3% after hitting a new all-time high on Thursday.\nThursday's losses came as the proliferation of the highly infectious delta Covid variant also fueled worries about the global economic comeback. The Olympicsannounced a ban of spectatorsat Tokyo's summer games as Japan declared a state of emergency to curb the spread of coronavirus.\n\"Our central case has been for a choppy July\" with the S&P 500 falling as low as 4,100, wrote Tom Lee, Fundstrat's head of research, in a note to clients Thursday night. \"While this is a possibility, we think there is a chance [Thursday] marked the peak of [the] 'growth scare' and if this is correct, equities might be shifting towards a broader risk on.\"\nThe Dow closed Thursday's regular session lower by nearly 260 points. The S&P 500 dipped 0.86%, while the Nasdaq broke a four-day win streak by falling 0.72%.\nFor the week, the Dow is down 1.1%, the S&P 500 is off by 0.7% and the Nasdaq Composite has shed 0.5%.\n\"The market is solidly mid-cycle and with that typically comes a 10-15% index level correction. We expect such a correction will create buying opportunities given a still strong growth backdrop,\" Mike Wilson, Morgan Stanley's chief U.S. equity strategist, told clients. Wilson favors financials, healthcare and materials.\n\"Our economic growth forecasts remain positive, but bigger bulls continue to talk about 'pent up demand',\" Wilson added. \"We agree there is pent up demand for services consumption. We also think the degree of overconsumption in goods and the ensuing payback is under-appreciated as the positive effects on income from stimulus checks and the surge in asset prices fade.\"\nThe latest jobless claims report released Thursday also indicated a potential slowdown in the labor sector as first-time applicants for unemployment benefits unexpectedly jumped to 373,000 in the week ending July 3. Economists were looking to see 350,000 initial claims, according to Dow Jones.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149419347,"gmtCreate":1625742039389,"gmtModify":1633937836557,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149419347","repostId":"1136062938","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1433,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154190993,"gmtCreate":1625486543412,"gmtModify":1633940282541,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"like and comment pls&nbsp;","listText":"like and comment pls&nbsp;","text":"like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154190993","repostId":"1133670347","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152622729,"gmtCreate":1625289340561,"gmtModify":1633941685916,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152622729","repostId":"1104835932","repostType":4,"repost":{"id":"1104835932","kind":"news","pubTimestamp":1625276444,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104835932?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:40","market":"us","language":"en","title":"Taiwan Semiconductor Is Ripe for Entry: Here's How I'm Playing It<blockquote>台积电进入的时机已经成熟：我是这样玩的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104835932","media":"The Street","summary":"I've been hot for the semis for a good while now because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.Thinking about... Taiwan Semiconductor  . Taiwan Semiconductor reports Q2 financial performance in two weeks, on July 16th. Currently, Wall Street is looking for EPS of $0.93, without much divergence in opinion. This name is not as highly followed across the community of analysts. I can only find four analysts that have gone as far as to make quarterly projections,","content":"<p>  <i>I've been hot for the semis for a good while now because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.</i>  Thinking about... Taiwan Semiconductor (TSM) . Taiwan Semiconductor reports Q2 financial performance in two weeks, on July 16th. Currently, Wall Street is looking for EPS of $0.93, without much divergence in opinion. This name is not as highly followed across the community of analysts. I can only find four analysts that have gone as far as to make quarterly projections, six that have made annual projections, and just two that have really stuck their necks out and stated a price target at any point in the past six months.</p><p><blockquote><i>我对半决赛很感兴趣已经有一段时间了，因为广泛覆盖的短缺创造了巨大的定价权。</i>思考...台积电(TSM)。台积电将于7月16日公布两周后的第二季度财务业绩。目前，华尔街预计每股收益为0.93美元，意见没有太大分歧。这个名字在整个分析师群体中并没有得到很高的关注。我只能找到四位分析师做出了季度预测，六位分析师做出了年度预测，只有两位分析师在过去六个月的任何时候真正竭尽全力并提出了价格目标。</blockquote></p><p> The range of EPS expectations for Q2 EPS for TSM, across those four analysts is just $0.91 to $0.95. Wall Street is looking for approximately $13.2 billion in revenue generation for the quarter, which would be year over year sales growth of about 27%. This would be an acceleration in sales growth for a second consecutive quarter.</p><p><blockquote>这四位分析师对TSM第二季度每股收益的预期范围仅为0.91美元至0.95美元。华尔街预计本季度收入约为132亿美元，销售额同比增长约27%。这将是销售额连续第二个季度加速增长。</blockquote></p><p> <b>This Week</b></p><p><blockquote><b>本周</b></blockquote></p><p> It was Tuesday. DigiTimes reports that Taiwan Semiconductor is expected to record record revenues for June, due to shipments of iPhones showing up in the data. Apparently, reduced purchases by client Bitmain, as China bans Bitcoin mining had not taken the toll on TSM sales as some had expected. Demand for 5nm and 7nm processors had offset the loss of that mining business as the firm shipped chips for Apple's (AAPL) smartphones in time to appear in June's numbers. The expectation is that the firm stays on course for 20% sales growth for the fiscal year, and that June could be flat from May (which is a good thing).</p><p><blockquote>那天是星期二。DigiTimes报道称，由于数据中显示了iPhones的出货量，台积电预计将在6月份创下创纪录的收入。显然，由于中国禁止比特币矿业，客户比特大陆的购买量减少并没有像一些人预期的那样对TSM的销售造成影响。对5纳米和7纳米处理器的需求抵消了采矿业务的损失，因为该公司及时为苹果(AAPL)智能手机发货芯片，并出现在6月份的数据中。预计该公司本财年销售额将保持20%的增长，6月份可能与5月份持平（这是一件好事）。</blockquote></p><p> Early this (Friday) morning, news broke that Apple and Intel (INTC) will be the first customers to test TSM's 3nm production technology, which if all goes well, deploys toward the back half of 2022. Nikkei Asia reports that Intel is planning at least two projects to design CPUs for notebooks and data centers around the new 3nm chips.</p><p><blockquote>本周五凌晨，有消息称苹果和英特尔(INTC)将成为首批测试TSM 3nm生产技术的客户，如果一切顺利，该技术将于2022年下半年部署。《日经亚洲》报道称，英特尔正在计划至少两个项目，围绕新的3纳米芯片为笔记本电脑和数据中心设计CPU。</blockquote></p><p> Just a quick tutorial. TSM's 5nm chips are the most advanced chips available and if you have an iPhone 12, you have one of these chips. TSM is indicating that the new 3nm chips will offer a 10% to 15% boost to computing performance compared to the current 5nm product, while also reducing power consumption by 25% to 30%.</p><p><blockquote>只是一个快速教程。TSM的5纳米芯片是最先进的芯片，如果你有iPhone 12，你就有其中一个芯片。TSM表示，与当前的5纳米产品相比，新的3纳米芯片将使计算性能提高10%至15%，同时功耗还将降低25%至30%。</blockquote></p><p> As an aside, Intel announced the delay of the Sapphire Rapids data center processor earlier this week. While this is seen around Wall Street as yet another chance for Advanced Micro Devices (AMD) , and even Nvidia (NVDA) , to tackle even more market share away from the lumbering giant, but also makes at least this investor wonder just how Intel thinks they are going to get to a point anytime soon where they can compete with the likes of Taiwan Semiconductor as a global foundry to other chip designers.</p><p><blockquote>顺便说一句，英特尔本周早些时候宣布了Sapphire Rapids数据中心处理器的延迟。虽然这被华尔街视为Advanced Micro Devices(AMD)甚至英伟达(NVDA)从这家笨重的巨头手中夺取更多市场份额的又一次机会，但这也至少让这位投资者想知道英特尔如何认为他们很快就会达到可以与台积电等公司竞争的地步，成为其他芯片设计公司的全球代工厂。</blockquote></p><p> <b>Wall Street</b></p><p><blockquote><b>华尔街</b></blockquote></p><p> Of those few analysts that I mentioned who actually cover the name, only one reacted to this news. Susquehanna's five star (rated at TipRanks) analyst Mehdi Hosseini upgraded the name from \"Negative\" to \"Neutral\", while upping his target price from $85 to $105. The only other analyst with a recent target price is Jim Kelleher of Argus Research (also five stars). Kelleher initiated the name a week earlier as a \"Buy\" with a $150 target.</p><p><blockquote>在我提到的几位实际报道该名字的分析师中，只有一位对此消息做出了反应。Susquehanna的五星级（TipRanks评级）分析师Mehdi Hosseini将该名称从“负面”上调至“中性”，同时将目标价从85美元上调至105美元。最近唯一有目标价的分析师是Argus Research的Jim Kelleher（也是五星）。凯莱赫(Kelleher)一周前首次将该名称定为“买入”，目标价为150美元。</blockquote></p><p> <b>The Chart</b></p><p><blockquote><b>图表</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19c41db815e4b2cbbc0f31979123e544\" tg-width=\"700\" tg-height=\"530\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Readers will see that in late April, these shares managed to turn a descending triangle (which is a bearish pattern) into a flat basing pattern without ever allowing the triangle to close. Since bottoming, TSM has retaken both the 21 day EMA and the 50 day SMA, using the former as support on weakness just yesterday.</p><p><blockquote>读者会看到，在4月下旬，这些股票成功地将下降三角形（这是一种看跌模式）转变为平基模式，而没有让三角形闭合。自触底以来，TSM已重新夺回21日均线和50日均线，并将前者作为昨天疲软的支撑。</blockquote></p><p> <b>The Plan</b></p><p><blockquote><b>计划</b></blockquote></p><p> Regular followers well know that I have been hot for the semis for a good while now, in spite of, or rather because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.</p><p><blockquote>经常关注的人都知道，我对半决赛的渴望已经有一段时间了，尽管，或者更确切地说，是因为广泛报道的短缺创造了巨大的定价权。</blockquote></p><p> I am already long AMD, and Marvell Technology (MRVL) , both of whom have been solid investments. I am long Micron (MU) , which looked good until this week. I am long Nvidia which has simply been epic.</p><p><blockquote>我已经做多AMD和Marvell Technology(MRVL)，这两家公司都是可靠的投资。我是长微米（MU），直到本周看起来还不错。我做多英伟达，这简直是史诗般的。</blockquote></p><p> I am also long semiconductor equipment names... Applied Materials (AMAT) , and Brooks Automation (BRKS) , two names that have been good, and meh, respectively. I probably have room for a large foundry that will probably make short work of Intel (my opinion) once Intel tries to move in on their business.</p><p><blockquote>我也是长半导体设备名……应用材料公司（AMAT）和布鲁克斯自动化公司（BRKS），这两个名字一直很好，分别是meh。我可能有一个大型代工厂的空间，一旦英特尔试图进入他们的业务，他们可能会很快与英特尔合作（我的观点）。</blockquote></p><p> I think TSM is ripe for entry, perhaps to the tune of 1/8 of intended position size. I would expect to add a second tranche of 1/8 at either a test of the 21 day EMA or a retaking of the $122 level, which is our pivot. Our target price upon taking that pivot will be $144, while for now (after purchasing these shares), I will go with a panic point of $110 (8% discount to initial entry).</p><p><blockquote>我认为TSM进入的时机已经成熟，也许是预期头寸规模的1/8。我预计在测试21日均线或夺回122美元水平时增加第二笔1/8，这是我们的支点。我们采取这一支点后的目标价将为144美元，而目前（购买这些股票后），我将选择110美元的恐慌点（初始入场折扣8%）。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Taiwan Semiconductor Is Ripe for Entry: Here's How I'm Playing It<blockquote>台积电进入的时机已经成熟：我是这样玩的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTaiwan Semiconductor Is Ripe for Entry: Here's How I'm Playing It<blockquote>台积电进入的时机已经成熟：我是这样玩的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <i>I've been hot for the semis for a good while now because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.</i>  Thinking about... Taiwan Semiconductor (TSM) . Taiwan Semiconductor reports Q2 financial performance in two weeks, on July 16th. Currently, Wall Street is looking for EPS of $0.93, without much divergence in opinion. This name is not as highly followed across the community of analysts. I can only find four analysts that have gone as far as to make quarterly projections, six that have made annual projections, and just two that have really stuck their necks out and stated a price target at any point in the past six months.</p><p><blockquote><i>我对半决赛很感兴趣已经有一段时间了，因为广泛覆盖的短缺创造了巨大的定价权。</i>思考...台积电(TSM)。台积电将于7月16日公布两周后的第二季度财务业绩。目前，华尔街预计每股收益为0.93美元，意见没有太大分歧。这个名字在整个分析师群体中并没有得到很高的关注。我只能找到四位分析师做出了季度预测，六位分析师做出了年度预测，只有两位分析师在过去六个月的任何时候真正竭尽全力并提出了价格目标。</blockquote></p><p> The range of EPS expectations for Q2 EPS for TSM, across those four analysts is just $0.91 to $0.95. Wall Street is looking for approximately $13.2 billion in revenue generation for the quarter, which would be year over year sales growth of about 27%. This would be an acceleration in sales growth for a second consecutive quarter.</p><p><blockquote>这四位分析师对TSM第二季度每股收益的预期范围仅为0.91美元至0.95美元。华尔街预计本季度收入约为132亿美元，销售额同比增长约27%。这将是销售额连续第二个季度加速增长。</blockquote></p><p> <b>This Week</b></p><p><blockquote><b>本周</b></blockquote></p><p> It was Tuesday. DigiTimes reports that Taiwan Semiconductor is expected to record record revenues for June, due to shipments of iPhones showing up in the data. Apparently, reduced purchases by client Bitmain, as China bans Bitcoin mining had not taken the toll on TSM sales as some had expected. Demand for 5nm and 7nm processors had offset the loss of that mining business as the firm shipped chips for Apple's (AAPL) smartphones in time to appear in June's numbers. The expectation is that the firm stays on course for 20% sales growth for the fiscal year, and that June could be flat from May (which is a good thing).</p><p><blockquote>那天是星期二。DigiTimes报道称，由于数据中显示了iPhones的出货量，台积电预计将在6月份创下创纪录的收入。显然，由于中国禁止比特币矿业，客户比特大陆的购买量减少并没有像一些人预期的那样对TSM的销售造成影响。对5纳米和7纳米处理器的需求抵消了采矿业务的损失，因为该公司及时为苹果(AAPL)智能手机发货芯片，并出现在6月份的数据中。预计该公司本财年销售额将保持20%的增长，6月份可能与5月份持平（这是一件好事）。</blockquote></p><p> Early this (Friday) morning, news broke that Apple and Intel (INTC) will be the first customers to test TSM's 3nm production technology, which if all goes well, deploys toward the back half of 2022. Nikkei Asia reports that Intel is planning at least two projects to design CPUs for notebooks and data centers around the new 3nm chips.</p><p><blockquote>本周五凌晨，有消息称苹果和英特尔(INTC)将成为首批测试TSM 3nm生产技术的客户，如果一切顺利，该技术将于2022年下半年部署。《日经亚洲》报道称，英特尔正在计划至少两个项目，围绕新的3纳米芯片为笔记本电脑和数据中心设计CPU。</blockquote></p><p> Just a quick tutorial. TSM's 5nm chips are the most advanced chips available and if you have an iPhone 12, you have one of these chips. TSM is indicating that the new 3nm chips will offer a 10% to 15% boost to computing performance compared to the current 5nm product, while also reducing power consumption by 25% to 30%.</p><p><blockquote>只是一个快速教程。TSM的5纳米芯片是最先进的芯片，如果你有iPhone 12，你就有其中一个芯片。TSM表示，与当前的5纳米产品相比，新的3纳米芯片将使计算性能提高10%至15%，同时功耗还将降低25%至30%。</blockquote></p><p> As an aside, Intel announced the delay of the Sapphire Rapids data center processor earlier this week. While this is seen around Wall Street as yet another chance for Advanced Micro Devices (AMD) , and even Nvidia (NVDA) , to tackle even more market share away from the lumbering giant, but also makes at least this investor wonder just how Intel thinks they are going to get to a point anytime soon where they can compete with the likes of Taiwan Semiconductor as a global foundry to other chip designers.</p><p><blockquote>顺便说一句，英特尔本周早些时候宣布了Sapphire Rapids数据中心处理器的延迟。虽然这被华尔街视为Advanced Micro Devices(AMD)甚至英伟达(NVDA)从这家笨重的巨头手中夺取更多市场份额的又一次机会，但这也至少让这位投资者想知道英特尔如何认为他们很快就会达到可以与台积电等公司竞争的地步，成为其他芯片设计公司的全球代工厂。</blockquote></p><p> <b>Wall Street</b></p><p><blockquote><b>华尔街</b></blockquote></p><p> Of those few analysts that I mentioned who actually cover the name, only one reacted to this news. Susquehanna's five star (rated at TipRanks) analyst Mehdi Hosseini upgraded the name from \"Negative\" to \"Neutral\", while upping his target price from $85 to $105. The only other analyst with a recent target price is Jim Kelleher of Argus Research (also five stars). Kelleher initiated the name a week earlier as a \"Buy\" with a $150 target.</p><p><blockquote>在我提到的几位实际报道该名字的分析师中，只有一位对此消息做出了反应。Susquehanna的五星级（TipRanks评级）分析师Mehdi Hosseini将该名称从“负面”上调至“中性”，同时将目标价从85美元上调至105美元。最近唯一有目标价的分析师是Argus Research的Jim Kelleher（也是五星）。凯莱赫(Kelleher)一周前首次将该名称定为“买入”，目标价为150美元。</blockquote></p><p> <b>The Chart</b></p><p><blockquote><b>图表</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19c41db815e4b2cbbc0f31979123e544\" tg-width=\"700\" tg-height=\"530\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Readers will see that in late April, these shares managed to turn a descending triangle (which is a bearish pattern) into a flat basing pattern without ever allowing the triangle to close. Since bottoming, TSM has retaken both the 21 day EMA and the 50 day SMA, using the former as support on weakness just yesterday.</p><p><blockquote>读者会看到，在4月下旬，这些股票成功地将下降三角形（这是一种看跌模式）转变为平基模式，而没有让三角形闭合。自触底以来，TSM已重新夺回21日均线和50日均线，并将前者作为昨天疲软的支撑。</blockquote></p><p> <b>The Plan</b></p><p><blockquote><b>计划</b></blockquote></p><p> Regular followers well know that I have been hot for the semis for a good while now, in spite of, or rather because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.</p><p><blockquote>经常关注的人都知道，我对半决赛的渴望已经有一段时间了，尽管，或者更确切地说，是因为广泛报道的短缺创造了巨大的定价权。</blockquote></p><p> I am already long AMD, and Marvell Technology (MRVL) , both of whom have been solid investments. I am long Micron (MU) , which looked good until this week. I am long Nvidia which has simply been epic.</p><p><blockquote>我已经做多AMD和Marvell Technology(MRVL)，这两家公司都是可靠的投资。我是长微米（MU），直到本周看起来还不错。我做多英伟达，这简直是史诗般的。</blockquote></p><p> I am also long semiconductor equipment names... Applied Materials (AMAT) , and Brooks Automation (BRKS) , two names that have been good, and meh, respectively. I probably have room for a large foundry that will probably make short work of Intel (my opinion) once Intel tries to move in on their business.</p><p><blockquote>我也是长半导体设备名……应用材料公司（AMAT）和布鲁克斯自动化公司（BRKS），这两个名字一直很好，分别是meh。我可能有一个大型代工厂的空间，一旦英特尔试图进入他们的业务，他们可能会很快与英特尔合作（我的观点）。</blockquote></p><p> I think TSM is ripe for entry, perhaps to the tune of 1/8 of intended position size. I would expect to add a second tranche of 1/8 at either a test of the 21 day EMA or a retaking of the $122 level, which is our pivot. Our target price upon taking that pivot will be $144, while for now (after purchasing these shares), I will go with a panic point of $110 (8% discount to initial entry).</p><p><blockquote>我认为TSM进入的时机已经成熟，也许是预期头寸规模的1/8。我预计在测试21日均线或夺回122美元水平时增加第二笔1/8，这是我们的支点。我们采取这一支点后的目标价将为144美元，而目前（购买这些股票后），我将选择110美元的恐慌点（初始入场折扣8%）。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://realmoney.thestreet.com/investing/taiwan-semiconductor-is-ripe-for-entry-here-s-how-i-m-playing-it-15702133?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电","MU":"美光科技","AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果","INTC":"英特尔","MRVL":"迈威尔科技","AMAT":"应用材料","NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://realmoney.thestreet.com/investing/taiwan-semiconductor-is-ripe-for-entry-here-s-how-i-m-playing-it-15702133?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104835932","content_text":"I've been hot for the semis for a good while now because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.\n\nThinking about... Taiwan Semiconductor (TSM) . Taiwan Semiconductor reports Q2 financial performance in two weeks, on July 16th. Currently, Wall Street is looking for EPS of $0.93, without much divergence in opinion. This name is not as highly followed across the community of analysts. I can only find four analysts that have gone as far as to make quarterly projections, six that have made annual projections, and just two that have really stuck their necks out and stated a price target at any point in the past six months.\nThe range of EPS expectations for Q2 EPS for TSM, across those four analysts is just $0.91 to $0.95. Wall Street is looking for approximately $13.2 billion in revenue generation for the quarter, which would be year over year sales growth of about 27%. This would be an acceleration in sales growth for a second consecutive quarter.\nThis Week\nIt was Tuesday. DigiTimes reports that Taiwan Semiconductor is expected to record record revenues for June, due to shipments of iPhones showing up in the data. Apparently, reduced purchases by client Bitmain, as China bans Bitcoin mining had not taken the toll on TSM sales as some had expected. Demand for 5nm and 7nm processors had offset the loss of that mining business as the firm shipped chips for Apple's (AAPL) smartphones in time to appear in June's numbers. The expectation is that the firm stays on course for 20% sales growth for the fiscal year, and that June could be flat from May (which is a good thing).\nEarly this (Friday) morning, news broke that Apple and Intel (INTC) will be the first customers to test TSM's 3nm production technology, which if all goes well, deploys toward the back half of 2022. Nikkei Asia reports that Intel is planning at least two projects to design CPUs for notebooks and data centers around the new 3nm chips.\nJust a quick tutorial. TSM's 5nm chips are the most advanced chips available and if you have an iPhone 12, you have one of these chips. TSM is indicating that the new 3nm chips will offer a 10% to 15% boost to computing performance compared to the current 5nm product, while also reducing power consumption by 25% to 30%.\nAs an aside, Intel announced the delay of the Sapphire Rapids data center processor earlier this week. While this is seen around Wall Street as yet another chance for Advanced Micro Devices (AMD) , and even Nvidia (NVDA) , to tackle even more market share away from the lumbering giant, but also makes at least this investor wonder just how Intel thinks they are going to get to a point anytime soon where they can compete with the likes of Taiwan Semiconductor as a global foundry to other chip designers.\nWall Street\nOf those few analysts that I mentioned who actually cover the name, only one reacted to this news. Susquehanna's five star (rated at TipRanks) analyst Mehdi Hosseini upgraded the name from \"Negative\" to \"Neutral\", while upping his target price from $85 to $105. The only other analyst with a recent target price is Jim Kelleher of Argus Research (also five stars). Kelleher initiated the name a week earlier as a \"Buy\" with a $150 target.\nThe Chart\n\nReaders will see that in late April, these shares managed to turn a descending triangle (which is a bearish pattern) into a flat basing pattern without ever allowing the triangle to close. Since bottoming, TSM has retaken both the 21 day EMA and the 50 day SMA, using the former as support on weakness just yesterday.\nThe Plan\nRegular followers well know that I have been hot for the semis for a good while now, in spite of, or rather because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.\nI am already long AMD, and Marvell Technology (MRVL) , both of whom have been solid investments. I am long Micron (MU) , which looked good until this week. I am long Nvidia which has simply been epic.\nI am also long semiconductor equipment names... Applied Materials (AMAT) , and Brooks Automation (BRKS) , two names that have been good, and meh, respectively. I probably have room for a large foundry that will probably make short work of Intel (my opinion) once Intel tries to move in on their business.\nI think TSM is ripe for entry, perhaps to the tune of 1/8 of intended position size. I would expect to add a second tranche of 1/8 at either a test of the 21 day EMA or a retaking of the $122 level, which is our pivot. Our target price upon taking that pivot will be $144, while for now (after purchasing these shares), I will go with a panic point of $110 (8% discount to initial entry).","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRKS":0.9,"INTC":0.9,"NVDA":0.9,"AMD":0.9,"TSM":0.9,"AMAT":0.9,"MRVL":0.9,"MU":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156062517,"gmtCreate":1625186747339,"gmtModify":1633942787502,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156062517","repostId":"1175817125","repostType":4,"repost":{"id":"1175817125","kind":"news","pubTimestamp":1625180880,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175817125?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175817125","media":"Reuters","summary":"NEW YORK  - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was ac","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高，新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨，上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示：“历史数据显示，如果上半年表现强劲，那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨，但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示：“对于今年迄今为止的市场来说，无聊是美好的。”“经济增长强劲，足以支撑价格，许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧，持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray &amp; Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据，初请失业金人数继续下降，达到大流行关闭以来的最低水平，Challenger，Gray&amp;Christmas的一份报告显示，美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%，创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI)，6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓，其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据，在当前供需失衡的推动下，支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道：“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万，失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示：“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期，那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&amp;P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点，涨幅0.38%，至34,633.53点；标普500上涨22.44点，涨幅0.52%，至4,319.94点；纳斯达克综合指数上涨18.42点，涨幅0.13%，至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中，必需消费品是唯一的跌幅，下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量，股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂，该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1；在纳斯达克，1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-02 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高，新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨，上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示：“历史数据显示，如果上半年表现强劲，那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨，但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示：“对于今年迄今为止的市场来说，无聊是美好的。”“经济增长强劲，足以支撑价格，许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧，持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray &amp; Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据，初请失业金人数继续下降，达到大流行关闭以来的最低水平，Challenger，Gray&amp;Christmas的一份报告显示，美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%，创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI)，6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓，其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据，在当前供需失衡的推动下，支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道：“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万，失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示：“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期，那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&amp;P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点，涨幅0.38%，至34,633.53点；标普500上涨22.44点，涨幅0.52%，至4,319.94点；纳斯达克综合指数上涨18.42点，涨幅0.13%，至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中，必需消费品是唯一的跌幅，下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量，股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂，该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1；在纳斯达克，1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175817125","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.\nInvestors now eye Friday’s much-anticipated employment report.\nThe bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.\n“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.\nAll three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%\n“For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”\n“It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”\nThe ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.\nJobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.\nActivity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.\n“The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.\nFriday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.\n“Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”\nThe Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.\nOf the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.\nWalgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.\nDidi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.\nMicron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2277,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151704803,"gmtCreate":1625105327702,"gmtModify":1633944742445,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151704803","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-标普500周三连续第五次创下收盘新高，投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据，并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日，股指低迷且区间震荡，蓝筹股道指上涨，而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&amp;P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&amp;P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨，标准普尔指数上涨8.2%，纳斯达克指数上涨9.5%，道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好，上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&amp;P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度，”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘，标普今年迄今已上涨超过14%，超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&amp;P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月，领头羊标普500连续第五次上涨，而道琼斯指数结束了四个月的连涨，小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月，投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样，”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业，这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道：“在人们开始接受（美联储主席杰罗姆）鲍威尔关注暂时性通胀的言论后，（投资者）开始转向增长（股票）。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间，这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>（图：6月份成长股跑赢价值股，年初至今差距缩小，）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示：“整体股市继续上涨，在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高，但受益于经济复苏，估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据，私营部门6月份增加了692,000个就业岗位，轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&amp;P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点，涨幅0.61%，至34,502.51点；标普500上涨5.7点，涨幅0.13%，至4,297.5点；纳斯达克综合指数下跌24.38点，涨幅0.17%，至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中，有6个板块收高，其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机，波音公司股价上涨1.6%，此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物，股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%，但在芯片制造商公布季度业绩后，盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1；在纳斯达克，1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-标普500周三连续第五次创下收盘新高，投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据，并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日，股指低迷且区间震荡，蓝筹股道指上涨，而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&amp;P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&amp;P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨，标准普尔指数上涨8.2%，纳斯达克指数上涨9.5%，道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好，上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&amp;P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度，”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘，标普今年迄今已上涨超过14%，超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&amp;P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月，领头羊标普500连续第五次上涨，而道琼斯指数结束了四个月的连涨，小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月，投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样，”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业，这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道：“在人们开始接受（美联储主席杰罗姆）鲍威尔关注暂时性通胀的言论后，（投资者）开始转向增长（股票）。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间，这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>（图：6月份成长股跑赢价值股，年初至今差距缩小，）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示：“整体股市继续上涨，在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高，但受益于经济复苏，估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据，私营部门6月份增加了692,000个就业岗位，轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&amp;P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点，涨幅0.61%，至34,502.51点；标普500上涨5.7点，涨幅0.13%，至4,297.5点；纳斯达克综合指数下跌24.38点，涨幅0.17%，至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中，有6个板块收高，其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机，波音公司股价上涨1.6%，此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物，股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%，但在芯片制造商公布季度业绩后，盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1；在纳斯达克，1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2031,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153673189,"gmtCreate":1625024414041,"gmtModify":1633945701845,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153673189","repostId":"1122418477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159810697,"gmtCreate":1624954956819,"gmtModify":1633946560886,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159810697","repostId":"114899451","repostType":1,"repost":{"id":114899451,"gmtCreate":1623063308869,"gmtModify":1631884627596,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金","htmlText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","listText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","text":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ 戳我即可参与活动 \u0001如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。\u0001如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 \u0001 \u0001如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。\u0001 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP > 我的 > 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ab28db31a19b458d604a8bf02becddd3","width":"415","height":"125"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/5227ebb594fe55b532c840acef147d7b","width":"415","height":"495"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/92e88357b534f504b3088bc22f577a83","width":"415","height":"326"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114899451","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159898474,"gmtCreate":1624954307298,"gmtModify":1633946570139,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159898474","repostId":"1159190160","repostType":4,"repost":{"id":"1159190160","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624953947,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159190160?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-29 16:05","market":"us","language":"en","title":"Marin Software surged another 41% in premarket trading<blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升41%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159190160","media":"Tiger Newspress","summary":"Marin Software surged another 41% in premarket trading.\n\nLast week, Marin shares shot up after it sa","content":"<p>Marin Software surged another 41% in premarket trading.</p><p><blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升了41%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b80f30aba6d274244ed4f664e997a50\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Last week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.</p><p><blockquote>上周，Marin表示已在其旗舰MarinOne平台上添加了管理Instacart广告的功能，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> For the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.</p><p><blockquote>第一季度，Marin营收总计630万美元，同比增长27%，而每股收益为-0.22。</blockquote></p><p> On a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 271.3%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.</p><p><blockquote>今年迄今，MRIN股价已飙升271.3%。周二早些时候，马林在Stocktwits排列的10个趋势流中名列前茅。</blockquote></p><p> On Monday, Marin shares skyrocketed 96.85% to $7.5 in the regular session and rose another 25.33% in the after-hours session to $9.40.</p><p><blockquote>周一，Marin股价在常规交易中飙升96.85%至7.5美元，在盘后交易中又上涨25.33%至9.40美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Marin Software surged another 41% in premarket trading<blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升41%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarin Software surged another 41% in premarket trading<blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升41%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-29 16:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Marin Software surged another 41% in premarket trading.</p><p><blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升了41%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b80f30aba6d274244ed4f664e997a50\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Last week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.</p><p><blockquote>上周，Marin表示已在其旗舰MarinOne平台上添加了管理Instacart广告的功能，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> For the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.</p><p><blockquote>第一季度，Marin营收总计630万美元，同比增长27%，而每股收益为-0.22。</blockquote></p><p> On a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 271.3%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.</p><p><blockquote>今年迄今，MRIN股价已飙升271.3%。周二早些时候，马林在Stocktwits排列的10个趋势流中名列前茅。</blockquote></p><p> On Monday, Marin shares skyrocketed 96.85% to $7.5 in the regular session and rose another 25.33% in the after-hours session to $9.40.</p><p><blockquote>周一，Marin股价在常规交易中飙升96.85%至7.5美元，在盘后交易中又上涨25.33%至9.40美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159190160","content_text":"Marin Software surged another 41% in premarket trading.\n\nLast week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.\nFor the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.\nOn a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 271.3%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.\nOn Monday, Marin shares skyrocketed 96.85% to $7.5 in the regular session and rose another 25.33% in the after-hours session to $9.40.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1320,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127487872,"gmtCreate":1624863941896,"gmtModify":1633947794511,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127487872","repostId":"2146007118","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125225031,"gmtCreate":1624676355723,"gmtModify":1633949711966,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125225031","repostId":"2146008543","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128861926,"gmtCreate":1624510410865,"gmtModify":1634005041431,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128861926","repostId":"2145018397","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":875,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123674937,"gmtCreate":1624423069029,"gmtModify":1634006317550,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123674937","repostId":"2145061373","repostType":2,"repost":{"id":"2145061373","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"Reuters","id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"pubTimestamp":1624407029,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2145061373?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 08:10","market":"us","language":"en","title":"Australian parliament approves $1.8 bln oil refinery subsidies<blockquote>澳大利亚议会批准18亿美元炼油厂补贴</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2145061373","media":"Reuters","summary":"MELBOURNE, June 23 (Reuters) - Australia's parliament has approved plans to pay Viva Energy Ltd    a","content":"<p><html><body>MELBOURNE, June 23 (Reuters) - Australia's parliament has approved plans to pay <a href=\"https://laohu8.com/S/VEADA.AU\">Viva Energy</a> Ltd    and <a href=\"https://laohu8.com/S/ALD.AU\">Ampol</a> Ltd</p><p><blockquote><html><body>路透墨尔本6月23日-澳大利亚议会已批准支付计划<a href=\"https://laohu8.com/S/VEADA.AU\">万岁能源</a>有限公司及<a href=\"https://laohu8.com/S/ALD.AU\">安瓿</a>有限公司</body></html></blockquote></p><p>  up to A$2.3 billion ($1.8 billion) to keep their struggling oil refineries open to protect the country's fuel security, Energy Minister Angus Taylor said on Wednesday.</p><p><blockquote>能源部长安格斯·泰勒周三表示，将提供高达23亿澳元（18亿美元）的资金来维持陷入困境的炼油厂的运营，以保护该国的燃料安全。</blockquote></p><p>   Under the plan announced in May the government agreed to top up earnings at Australia's two remaining refineries when refining margins are weak through 2027, with an option to extend to 2030.  </p><p><blockquote>根据5月份宣布的计划，政府同意在2027年炼油利润疲软时补充澳大利亚剩余两家炼油厂的收益，并可以选择延长至2030年。</blockquote></p><p>   It also agreed to provide up to A$125 million each to Ampol and Viva to upgrade their refineries to produce ultra-low sulphur petrol by end-2024.</p><p><blockquote>它还同意向Ampol和Viva各提供最多1.25亿澳元，用于升级其炼油厂，以便在2024年底前生产超低硫汽油。</blockquote></p><p>   Payments to the refineries will begin from July 1, the government said.</p><p><blockquote>政府表示，将从7月1日开始向炼油厂付款。</blockquote></p><p>   The fuel industry will also be required to hold minimum stocks of 24 days of petrol and jet demand and 20 days of diesel demand from July 2022, with a 40% increase in diesel holdings required from July 2024.</p><p><blockquote>从2022年7月起，燃料行业还将被要求持有至少24天的汽油和喷气机需求以及20天的柴油需求库存，从2024年7月起，柴油持有量将增加40%。</blockquote></p><p>   Australia's ageing refineries have found it difficult to compete with much bigger, new refineries across Asia. The country's two other refiners -- BP    and Exxon Mobil Corp</p><p><blockquote>澳大利亚老化的炼油厂发现很难与亚洲更大的新炼油厂竞争。该国另外两家炼油商——英国石油公司和埃克森美孚公司</blockquote></p><p>  -- are shutting their plants this year.</p><p><blockquote>--今年将关闭工厂。</blockquote></p><p> (Reporting by Sonali Paul; editing by Richard Pullin)</p><p><blockquote>（索纳利·保罗报道；理查德·普林编辑）</blockquote></p><p>((Sonali.Paul@thomsonreuters.com; +61 407 119 523;))</p><p><blockquote>（（Sonali.Paul@thomsonreuters.com；+61 407 119 523；））</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Australian parliament approves $1.8 bln oil refinery subsidies<blockquote>澳大利亚议会批准18亿美元炼油厂补贴</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAustralian parliament approves $1.8 bln oil refinery subsidies<blockquote>澳大利亚议会批准18亿美元炼油厂补贴</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1036604489\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-23 08:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>MELBOURNE, June 23 (Reuters) - Australia's parliament has approved plans to pay <a href=\"https://laohu8.com/S/VEADA.AU\">Viva Energy</a> Ltd    and <a href=\"https://laohu8.com/S/ALD.AU\">Ampol</a> Ltd</p><p><blockquote><html><body>路透墨尔本6月23日-澳大利亚议会已批准支付计划<a href=\"https://laohu8.com/S/VEADA.AU\">万岁能源</a>有限公司及<a href=\"https://laohu8.com/S/ALD.AU\">安瓿</a>有限公司</body></html></blockquote></p><p>  up to A$2.3 billion ($1.8 billion) to keep their struggling oil refineries open to protect the country's fuel security, Energy Minister Angus Taylor said on Wednesday.</p><p><blockquote>能源部长安格斯·泰勒周三表示，将提供高达23亿澳元（18亿美元）的资金来维持陷入困境的炼油厂的运营，以保护该国的燃料安全。</blockquote></p><p>   Under the plan announced in May the government agreed to top up earnings at Australia's two remaining refineries when refining margins are weak through 2027, with an option to extend to 2030.  </p><p><blockquote>根据5月份宣布的计划，政府同意在2027年炼油利润疲软时补充澳大利亚剩余两家炼油厂的收益，并可以选择延长至2030年。</blockquote></p><p>   It also agreed to provide up to A$125 million each to Ampol and Viva to upgrade their refineries to produce ultra-low sulphur petrol by end-2024.</p><p><blockquote>它还同意向Ampol和Viva各提供最多1.25亿澳元，用于升级其炼油厂，以便在2024年底前生产超低硫汽油。</blockquote></p><p>   Payments to the refineries will begin from July 1, the government said.</p><p><blockquote>政府表示，将从7月1日开始向炼油厂付款。</blockquote></p><p>   The fuel industry will also be required to hold minimum stocks of 24 days of petrol and jet demand and 20 days of diesel demand from July 2022, with a 40% increase in diesel holdings required from July 2024.</p><p><blockquote>从2022年7月起，燃料行业还将被要求持有至少24天的汽油和喷气机需求以及20天的柴油需求库存，从2024年7月起，柴油持有量将增加40%。</blockquote></p><p>   Australia's ageing refineries have found it difficult to compete with much bigger, new refineries across Asia. The country's two other refiners -- BP    and Exxon Mobil Corp</p><p><blockquote>澳大利亚老化的炼油厂发现很难与亚洲更大的新炼油厂竞争。该国另外两家炼油商——英国石油公司和埃克森美孚公司</blockquote></p><p>  -- are shutting their plants this year.</p><p><blockquote>--今年将关闭工厂。</blockquote></p><p> (Reporting by Sonali Paul; editing by Richard Pullin)</p><p><blockquote>（索纳利·保罗报道；理查德·普林编辑）</blockquote></p><p>((Sonali.Paul@thomsonreuters.com; +61 407 119 523;))</p><p><blockquote>（（Sonali.Paul@thomsonreuters.com；+61 407 119 523；））</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ALD.AU":"AMPOL LTD","XOM":"埃克森美孚","VEA.AU":"VIVA ENERGY GROUP LTD","WPR.AU":"WAYPOINT REIT"},"source_url":"http://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2145061373","content_text":"MELBOURNE, June 23 (Reuters) - Australia's parliament has approved plans to pay Viva Energy Ltd    and Ampol Ltd  up to A$2.3 billion ($1.8 billion) to keep their struggling oil refineries open to protect the country's fuel security, Energy Minister Angus Taylor said on Wednesday.   Under the plan announced in May the government agreed to top up earnings at Australia's two remaining refineries when refining margins are weak through 2027, with an option to extend to 2030.     It also agreed to provide up to A$125 million each to Ampol and Viva to upgrade their refineries to produce ultra-low sulphur petrol by end-2024.   Payments to the refineries will begin from July 1, the government said.   The fuel industry will also be required to hold minimum stocks of 24 days of petrol and jet demand and 20 days of diesel demand from July 2022, with a 40% increase in diesel holdings required from July 2024.   Australia's ageing refineries have found it difficult to compete with much bigger, new refineries across Asia. The country's two other refiners -- BP    and Exxon Mobil Corp  -- are shutting their plants this year. (Reporting by Sonali Paul; editing by Richard Pullin)((Sonali.Paul@thomsonreuters.com; +61 407 119 523;))","news_type":1,"symbols_score_info":{"VEA.AU":0.9,"ALD.AU":0.9,"WPR.AU":0.9,"XOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":268,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129908129,"gmtCreate":1624349248361,"gmtModify":1634007432852,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129908129","repostId":"114899451","repostType":1,"repost":{"id":114899451,"gmtCreate":1623063308869,"gmtModify":1631884627596,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金","htmlText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","listText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","text":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ 戳我即可参与活动 \u0001如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。\u0001如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 \u0001 \u0001如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。\u0001 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP > 我的 > 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ab28db31a19b458d604a8bf02becddd3","width":"415","height":"125"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/5227ebb594fe55b532c840acef147d7b","width":"415","height":"495"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/92e88357b534f504b3088bc22f577a83","width":"415","height":"326"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114899451","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":605,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167522010,"gmtCreate":1624278708530,"gmtModify":1634008532123,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167522010","repostId":"1164918098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":738,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164620789,"gmtCreate":1624201941341,"gmtModify":1634009535420,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164620789","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166926286,"gmtCreate":1623988901845,"gmtModify":1634024523843,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166926286","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":721,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161517859,"gmtCreate":1623934693671,"gmtModify":1634025693594,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161517859","repostId":"1161446890","repostType":4,"repost":{"id":"1161446890","kind":"news","pubTimestamp":1623932536,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161446890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 20:22","market":"us","language":"en","title":"Akamai Failure Triggers Global Internet Downtime On Thursday<blockquote>Akamai故障引发周四全球互联网宕机</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161446890","media":"benzinga","summary":"Multiple websites operated by financial institutions, governments, and airlines, including Hong Kong","content":"<p><div> Multiple websites operated by financial institutions, governments, and airlines, including Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd and Australia’s central bank, went offline briefly in the second global ...</p><p><blockquote><div>由金融机构、政府和航空公司运营的多个网站，包括香港交易及结算所有限公司和澳大利亚中央银行，在第二届全球...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Akamai Failure Triggers Global Internet Downtime On Thursday<blockquote>Akamai故障引发周四全球互联网宕机</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAkamai Failure Triggers Global Internet Downtime On Thursday<blockquote>Akamai故障引发周四全球互联网宕机</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 20:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Multiple websites operated by financial institutions, governments, and airlines, including Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd and Australia’s central bank, went offline briefly in the second global ...</p><p><blockquote><div>由金融机构、政府和航空公司运营的多个网站，包括香港交易及结算所有限公司和澳大利亚中央银行，在第二届全球...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AKAM":"阿克迈","AMZN":"亚马逊","SHOP":"Shopify Inc"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161446890","content_text":"Multiple websites operated by financial institutions, governments, and airlines, including Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd and Australia’s central bank, went offline briefly in the second global internet outage on Thursday, Bloomberg reports.\nWhat Happened: Akamai Technologies Inc’s network glitch affected the likes of Commonwealth Bank of Australia, Westpac Banking Corp WBK 0.1%, and Australia & New Zealand Banking Group Ltd.\nThe Reserve Bank of Australia had to cancel a scheduled bond-buying operation due to the glitch. The central bank reportedly adopted workarounds and fixed the website.\nContent delivery platform Fastly Inc’s (NYSE: FSLY) software failure had triggered an hour-long global outage this month. The outage affected the likes of Amazon.com Inc, Shopify Inc , and Stripe Inc. Fastly quickly identified the issue and fixed it within 46 minutes after acknowledging the problem. Sites were also promptly restored.\nAkamai acknowledged the issue and was actively working to restore services as soon as possible.\nWebsite tracker Downdetector.com initially highlighted hundreds of user complaints about outages affecting Southwest Airlines Co, Delta Air Lines Inc, and Automatic Data Processing Inc. Vanguard, E-Trade, and Navy Federal Credit Union-operated websites were also affected.\nWhy It Matters: Many of the websites affected on Thursday recovered within the hour. Some websites recovered after rerouting to other providers. Companies, including Hong Kong’s exchange and Southwest, were investigating the incident. The outage did not affect Southwest’s operations.\nAkamai features high-level website and application hosting services that large enterprises use to serve content to millions of users simultaneously.\nFastly’s edge computing model places servers in multiple locations to help websites serve users from the closest physical site. The model reduces the lag time, speeds up page-loading, and distributes the load on individual servers.\nPrice action: AKAM shares closed lower by 1.26% at $116.69 on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AKAM":0.9,"AMZN":0.9,"SHOP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161514747,"gmtCreate":1623934633889,"gmtModify":1634025693939,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161514747","repostId":"1161446890","repostType":4,"repost":{"id":"1161446890","kind":"news","pubTimestamp":1623932536,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161446890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 20:22","market":"us","language":"en","title":"Akamai Failure Triggers Global Internet Downtime On Thursday<blockquote>Akamai故障引发周四全球互联网宕机</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161446890","media":"benzinga","summary":"Multiple websites operated by financial institutions, governments, and airlines, including Hong Kong","content":"<p><div> Multiple websites operated by financial institutions, governments, and airlines, including Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd and Australia’s central bank, went offline briefly in the second global ...</p><p><blockquote><div>由金融机构、政府和航空公司运营的多个网站，包括香港交易及结算所有限公司和澳大利亚中央银行，在第二届全球...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Akamai Failure Triggers Global Internet Downtime On Thursday<blockquote>Akamai故障引发周四全球互联网宕机</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAkamai Failure Triggers Global Internet Downtime On Thursday<blockquote>Akamai故障引发周四全球互联网宕机</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 20:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Multiple websites operated by financial institutions, governments, and airlines, including Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd and Australia’s central bank, went offline briefly in the second global ...</p><p><blockquote><div>由金融机构、政府和航空公司运营的多个网站，包括香港交易及结算所有限公司和澳大利亚中央银行，在第二届全球...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg\">benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AKAM":"阿克迈","AMZN":"亚马逊","SHOP":"Shopify Inc"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/06/21602052/akamai-failure-triggers-global-internet-downtime-on-thursday-bloomberg","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161446890","content_text":"Multiple websites operated by financial institutions, governments, and airlines, including Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd and Australia’s central bank, went offline briefly in the second global internet outage on Thursday, Bloomberg reports.\nWhat Happened: Akamai Technologies Inc’s network glitch affected the likes of Commonwealth Bank of Australia, Westpac Banking Corp WBK 0.1%, and Australia & New Zealand Banking Group Ltd.\nThe Reserve Bank of Australia had to cancel a scheduled bond-buying operation due to the glitch. The central bank reportedly adopted workarounds and fixed the website.\nContent delivery platform Fastly Inc’s (NYSE: FSLY) software failure had triggered an hour-long global outage this month. The outage affected the likes of Amazon.com Inc, Shopify Inc , and Stripe Inc. Fastly quickly identified the issue and fixed it within 46 minutes after acknowledging the problem. Sites were also promptly restored.\nAkamai acknowledged the issue and was actively working to restore services as soon as possible.\nWebsite tracker Downdetector.com initially highlighted hundreds of user complaints about outages affecting Southwest Airlines Co, Delta Air Lines Inc, and Automatic Data Processing Inc. Vanguard, E-Trade, and Navy Federal Credit Union-operated websites were also affected.\nWhy It Matters: Many of the websites affected on Thursday recovered within the hour. Some websites recovered after rerouting to other providers. Companies, including Hong Kong’s exchange and Southwest, were investigating the incident. The outage did not affect Southwest’s operations.\nAkamai features high-level website and application hosting services that large enterprises use to serve content to millions of users simultaneously.\nFastly’s edge computing model places servers in multiple locations to help websites serve users from the closest physical site. The model reduces the lag time, speeds up page-loading, and distributes the load on individual servers.\nPrice action: AKAM shares closed lower by 1.26% at $116.69 on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AKAM":0.9,"AMZN":0.9,"SHOP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169347966,"gmtCreate":1623818933755,"gmtModify":1634027595585,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169347966","repostId":"1137428482","repostType":4,"repost":{"id":"1137428482","kind":"news","pubTimestamp":1623815725,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137428482?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:55","market":"us","language":"en","title":"2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137428482","media":"Motley Fool","summary":"The leading premium streaming video service has an online store. It's bigger than you think.","content":"<p>It's easy to be skeptical about last week's launch of&nbsp;<b>Netflix</b>'s(NASDAQ:NFLX)&nbsp;online merch store. The new platform -- available via&nbsp;Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to its<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>anime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.</p><p><blockquote>人们很容易对上周推出的<b>Netflix</b>（纳斯达克：NFLX）在线merch商店。这个新平台可通过Netflix.shop购买，仅限于销售以其品牌为主题的T恤和帽衫<i>安介</i>和<i>伊甸园</i>动漫。现在只是设计师的街头服饰，而且不便宜。T恤的价格从30美元到45美元不等。Hypland的Yasuke连帽衫将花费你高达82美元，相当于网飞订阅近半年的费用。</blockquote></p><p> However, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.</p><p><blockquote>然而，在你放弃领先的优质视频服务的机会之前，你可能要三思。有一些充分的理由押注Netflix的最新举措。我们去看看。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/434a5606f0aa105dc2200617936db7bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Netflix is just getting started</b></p><p><blockquote><b>1.Netflix才刚刚起步</b></blockquote></p><p> This is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate the<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>action figures that Netflix is promising will roll out later this month.</p><p><blockquote>这显然只是Netflix.shop的开场表演。你可以在其他地方以更低的价格买到第三方的——不可否认的——衬衫。将更难复制<i>安介</i>和<i>伊甸园</i>网飞承诺的活动人偶将于本月晚些时候推出。</blockquote></p><p> Limited-edition apparel and decor inspired by<i>Lupin</i>-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusive<i>Stranger Things</i>and<i>The Witcher</i>product lines. Reports also have Netflix working on a<i>Bridgerton</i>clothing line alongside live events. And Fans of<i>La Casa de Papel</i>-- aka<i>Money Heist</i>-- should be on the lookout for proprietary merch.</p><p><blockquote>限量版服装和装饰灵感来自<i>鲁邦</i>——第二季刚刚进入Netflix队列——将于本月登陆数字店面。上周的发布还预告了即将推出的独家<i>奇怪的事情</i>和<i>巫师</i>产品线。有报道称Netflix正在开发一款<i>布里奇顿</i>现场活动旁边的服装系列。和粉丝<i>纸屋</i>——阿卡<i>金钱抢劫</i>--应该留意专有商品。</blockquote></p><p> Don't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.</p><p><blockquote>不要根据你在今天的登陆页面上看到的来判断网飞对实体商品电子零售的新尝试。商店会变得更大，一旦他们根据你最喜欢的节目之一获得新的收入来源，你就会到达那里。</blockquote></p><p> <b>2. Never underestimate the Netflix audience</b></p><p><blockquote><b>2.永远不要低估Netflix的观众</b></blockquote></p><p> It's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?</p><p><blockquote>做空Netflix是不明智的。除非它把事情想透了，否则它不会采取行动。在网飞红包的日子里，我们有多少次通过邮件要求它租电子游戏？有多少分析师想知道，在这个联网电视费率不断上涨的时代，如果Netflix在其流媒体上销售广告，它能赚多少钱？</blockquote></p><p> Netflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.</p><p><blockquote>网飞比我聪明多了。在如何经营业务方面，它也可能比你更聪明。彭博社报道称，Netflix正在招聘目前尚不存在的消费产品、播客和视频游戏业务的负责人。如果他们看到了曙光——就像我们在消费品上看到的那样——那是因为公司知道自己在做什么。</blockquote></p><p> Netflix had&nbsp;207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.</p><p><blockquote>截至3月底，Netflix拥有2.076亿用户，我们在这里谈论的是整个家庭。触角和广度大于账户基数。这是一群被俘虏的观众，他们每天花几个小时迷失在网飞不断增长的数字内容目录中。</blockquote></p><p> Folks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.</p><p><blockquote>人们相信网飞会把事情做好。他们会留下来，即使这意味着价格继续走高。在过去的七年里，Netflix在美国提高了五次月费率，而在下一次加息到来时，子计数总是更高。</blockquote></p><p> Netflix is a&nbsp;media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride the<i>Ozark</i>roller coaster or experience the<i>Stranger Things</i>dark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike that<i>Ozark</i>coaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.</p><p><blockquote>Netflix是一只媒体股票。传统媒体巨头通过充满活力的消费品销售创造了大量增量收入，这并不奇怪。为什么Netflix——一家多年来一直在收集大量关于你观看习惯的数据的公司——不能像知道你下一步想看什么一样擅长确定你下一步想买什么呢？我们可能永远不会看到主题公园，尽管我会是第一个通过Netflixlandia十字转门排队乘坐主题公园的人<i>欧扎克</i>过山车或体验<i>奇怪的事情</i>黑暗之旅。向积极参与的受众销售独特的商品会容易得多，与此不同<i>欧扎克</i>过山车没有高度要求或座位限制来阻止你充分利用消费品。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix赢得营销策略的2个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 11:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's easy to be skeptical about last week's launch of&nbsp;<b>Netflix</b>'s(NASDAQ:NFLX)&nbsp;online merch store. The new platform -- available via&nbsp;Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to its<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>anime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.</p><p><blockquote>人们很容易对上周推出的<b>Netflix</b>（纳斯达克：NFLX）在线merch商店。这个新平台可通过Netflix.shop购买，仅限于销售以其品牌为主题的T恤和帽衫<i>安介</i>和<i>伊甸园</i>动漫。现在只是设计师的街头服饰，而且不便宜。T恤的价格从30美元到45美元不等。Hypland的Yasuke连帽衫将花费你高达82美元，相当于网飞订阅近半年的费用。</blockquote></p><p> However, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.</p><p><blockquote>然而，在你放弃领先的优质视频服务的机会之前，你可能要三思。有一些充分的理由押注Netflix的最新举措。我们去看看。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/434a5606f0aa105dc2200617936db7bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Netflix is just getting started</b></p><p><blockquote><b>1.Netflix才刚刚起步</b></blockquote></p><p> This is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate the<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>action figures that Netflix is promising will roll out later this month.</p><p><blockquote>这显然只是Netflix.shop的开场表演。你可以在其他地方以更低的价格买到第三方的——不可否认的——衬衫。将更难复制<i>安介</i>和<i>伊甸园</i>网飞承诺的活动人偶将于本月晚些时候推出。</blockquote></p><p> Limited-edition apparel and decor inspired by<i>Lupin</i>-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusive<i>Stranger Things</i>and<i>The Witcher</i>product lines. Reports also have Netflix working on a<i>Bridgerton</i>clothing line alongside live events. And Fans of<i>La Casa de Papel</i>-- aka<i>Money Heist</i>-- should be on the lookout for proprietary merch.</p><p><blockquote>限量版服装和装饰灵感来自<i>鲁邦</i>——第二季刚刚进入Netflix队列——将于本月登陆数字店面。上周的发布还预告了即将推出的独家<i>奇怪的事情</i>和<i>巫师</i>产品线。有报道称Netflix正在开发一款<i>布里奇顿</i>现场活动旁边的服装系列。和粉丝<i>纸屋</i>——阿卡<i>金钱抢劫</i>--应该留意专有商品。</blockquote></p><p> Don't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.</p><p><blockquote>不要根据你在今天的登陆页面上看到的来判断网飞对实体商品电子零售的新尝试。商店会变得更大，一旦他们根据你最喜欢的节目之一获得新的收入来源，你就会到达那里。</blockquote></p><p> <b>2. Never underestimate the Netflix audience</b></p><p><blockquote><b>2.永远不要低估Netflix的观众</b></blockquote></p><p> It's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?</p><p><blockquote>做空Netflix是不明智的。除非它把事情想透了，否则它不会采取行动。在网飞红包的日子里，我们有多少次通过邮件要求它租电子游戏？有多少分析师想知道，在这个联网电视费率不断上涨的时代，如果Netflix在其流媒体上销售广告，它能赚多少钱？</blockquote></p><p> Netflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.</p><p><blockquote>网飞比我聪明多了。在如何经营业务方面，它也可能比你更聪明。彭博社报道称，Netflix正在招聘目前尚不存在的消费产品、播客和视频游戏业务的负责人。如果他们看到了曙光——就像我们在消费品上看到的那样——那是因为公司知道自己在做什么。</blockquote></p><p> Netflix had&nbsp;207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.</p><p><blockquote>截至3月底，Netflix拥有2.076亿用户，我们在这里谈论的是整个家庭。触角和广度大于账户基数。这是一群被俘虏的观众，他们每天花几个小时迷失在网飞不断增长的数字内容目录中。</blockquote></p><p> Folks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.</p><p><blockquote>人们相信网飞会把事情做好。他们会留下来，即使这意味着价格继续走高。在过去的七年里，Netflix在美国提高了五次月费率，而在下一次加息到来时，子计数总是更高。</blockquote></p><p> Netflix is a&nbsp;media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride the<i>Ozark</i>roller coaster or experience the<i>Stranger Things</i>dark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike that<i>Ozark</i>coaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.</p><p><blockquote>Netflix是一只媒体股票。传统媒体巨头通过充满活力的消费品销售创造了大量增量收入，这并不奇怪。为什么Netflix——一家多年来一直在收集大量关于你观看习惯的数据的公司——不能像知道你下一步想看什么一样擅长确定你下一步想买什么呢？我们可能永远不会看到主题公园，尽管我会是第一个通过Netflixlandia十字转门排队乘坐主题公园的人<i>欧扎克</i>过山车或体验<i>奇怪的事情</i>黑暗之旅。向积极参与的受众销售独特的商品会容易得多，与此不同<i>欧扎克</i>过山车没有高度要求或座位限制来阻止你充分利用消费品。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/2-reasons-netflix-will-win-its-merchandising-gambi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/2-reasons-netflix-will-win-its-merchandising-gambi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137428482","content_text":"It's easy to be skeptical about last week's launch of Netflix's(NASDAQ:NFLX) online merch store. The new platform -- available via Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to itsYasukeandEdenanime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.\nHowever, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Netflix is just getting started\nThis is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate theYasukeandEdenaction figures that Netflix is promising will roll out later this month.\nLimited-edition apparel and decor inspired byLupin-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusiveStranger ThingsandThe Witcherproduct lines. Reports also have Netflix working on aBridgertonclothing line alongside live events. And Fans ofLa Casa de Papel-- akaMoney Heist-- should be on the lookout for proprietary merch.\nDon't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.\n2. Never underestimate the Netflix audience\nIt's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?\nNetflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.\nNetflix had 207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.\nFolks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.\nNetflix is a media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride theOzarkroller coaster or experience theStranger Thingsdark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike thatOzarkcoaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":152622729,"gmtCreate":1625289340561,"gmtModify":1633941685916,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152622729","repostId":"1104835932","repostType":4,"repost":{"id":"1104835932","kind":"news","pubTimestamp":1625276444,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104835932?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:40","market":"us","language":"en","title":"Taiwan Semiconductor Is Ripe for Entry: Here's How I'm Playing It<blockquote>台积电进入的时机已经成熟：我是这样玩的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104835932","media":"The Street","summary":"I've been hot for the semis for a good while now because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.Thinking about... Taiwan Semiconductor  . Taiwan Semiconductor reports Q2 financial performance in two weeks, on July 16th. Currently, Wall Street is looking for EPS of $0.93, without much divergence in opinion. This name is not as highly followed across the community of analysts. I can only find four analysts that have gone as far as to make quarterly projections,","content":"<p>  <i>I've been hot for the semis for a good while now because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.</i>  Thinking about... Taiwan Semiconductor (TSM) . Taiwan Semiconductor reports Q2 financial performance in two weeks, on July 16th. Currently, Wall Street is looking for EPS of $0.93, without much divergence in opinion. This name is not as highly followed across the community of analysts. I can only find four analysts that have gone as far as to make quarterly projections, six that have made annual projections, and just two that have really stuck their necks out and stated a price target at any point in the past six months.</p><p><blockquote><i>我对半决赛很感兴趣已经有一段时间了，因为广泛覆盖的短缺创造了巨大的定价权。</i>思考...台积电(TSM)。台积电将于7月16日公布两周后的第二季度财务业绩。目前，华尔街预计每股收益为0.93美元，意见没有太大分歧。这个名字在整个分析师群体中并没有得到很高的关注。我只能找到四位分析师做出了季度预测，六位分析师做出了年度预测，只有两位分析师在过去六个月的任何时候真正竭尽全力并提出了价格目标。</blockquote></p><p> The range of EPS expectations for Q2 EPS for TSM, across those four analysts is just $0.91 to $0.95. Wall Street is looking for approximately $13.2 billion in revenue generation for the quarter, which would be year over year sales growth of about 27%. This would be an acceleration in sales growth for a second consecutive quarter.</p><p><blockquote>这四位分析师对TSM第二季度每股收益的预期范围仅为0.91美元至0.95美元。华尔街预计本季度收入约为132亿美元，销售额同比增长约27%。这将是销售额连续第二个季度加速增长。</blockquote></p><p> <b>This Week</b></p><p><blockquote><b>本周</b></blockquote></p><p> It was Tuesday. DigiTimes reports that Taiwan Semiconductor is expected to record record revenues for June, due to shipments of iPhones showing up in the data. Apparently, reduced purchases by client Bitmain, as China bans Bitcoin mining had not taken the toll on TSM sales as some had expected. Demand for 5nm and 7nm processors had offset the loss of that mining business as the firm shipped chips for Apple's (AAPL) smartphones in time to appear in June's numbers. The expectation is that the firm stays on course for 20% sales growth for the fiscal year, and that June could be flat from May (which is a good thing).</p><p><blockquote>那天是星期二。DigiTimes报道称，由于数据中显示了iPhones的出货量，台积电预计将在6月份创下创纪录的收入。显然，由于中国禁止比特币矿业，客户比特大陆的购买量减少并没有像一些人预期的那样对TSM的销售造成影响。对5纳米和7纳米处理器的需求抵消了采矿业务的损失，因为该公司及时为苹果(AAPL)智能手机发货芯片，并出现在6月份的数据中。预计该公司本财年销售额将保持20%的增长，6月份可能与5月份持平（这是一件好事）。</blockquote></p><p> Early this (Friday) morning, news broke that Apple and Intel (INTC) will be the first customers to test TSM's 3nm production technology, which if all goes well, deploys toward the back half of 2022. Nikkei Asia reports that Intel is planning at least two projects to design CPUs for notebooks and data centers around the new 3nm chips.</p><p><blockquote>本周五凌晨，有消息称苹果和英特尔(INTC)将成为首批测试TSM 3nm生产技术的客户，如果一切顺利，该技术将于2022年下半年部署。《日经亚洲》报道称，英特尔正在计划至少两个项目，围绕新的3纳米芯片为笔记本电脑和数据中心设计CPU。</blockquote></p><p> Just a quick tutorial. TSM's 5nm chips are the most advanced chips available and if you have an iPhone 12, you have one of these chips. TSM is indicating that the new 3nm chips will offer a 10% to 15% boost to computing performance compared to the current 5nm product, while also reducing power consumption by 25% to 30%.</p><p><blockquote>只是一个快速教程。TSM的5纳米芯片是最先进的芯片，如果你有iPhone 12，你就有其中一个芯片。TSM表示，与当前的5纳米产品相比，新的3纳米芯片将使计算性能提高10%至15%，同时功耗还将降低25%至30%。</blockquote></p><p> As an aside, Intel announced the delay of the Sapphire Rapids data center processor earlier this week. While this is seen around Wall Street as yet another chance for Advanced Micro Devices (AMD) , and even Nvidia (NVDA) , to tackle even more market share away from the lumbering giant, but also makes at least this investor wonder just how Intel thinks they are going to get to a point anytime soon where they can compete with the likes of Taiwan Semiconductor as a global foundry to other chip designers.</p><p><blockquote>顺便说一句，英特尔本周早些时候宣布了Sapphire Rapids数据中心处理器的延迟。虽然这被华尔街视为Advanced Micro Devices(AMD)甚至英伟达(NVDA)从这家笨重的巨头手中夺取更多市场份额的又一次机会，但这也至少让这位投资者想知道英特尔如何认为他们很快就会达到可以与台积电等公司竞争的地步，成为其他芯片设计公司的全球代工厂。</blockquote></p><p> <b>Wall Street</b></p><p><blockquote><b>华尔街</b></blockquote></p><p> Of those few analysts that I mentioned who actually cover the name, only one reacted to this news. Susquehanna's five star (rated at TipRanks) analyst Mehdi Hosseini upgraded the name from \"Negative\" to \"Neutral\", while upping his target price from $85 to $105. The only other analyst with a recent target price is Jim Kelleher of Argus Research (also five stars). Kelleher initiated the name a week earlier as a \"Buy\" with a $150 target.</p><p><blockquote>在我提到的几位实际报道该名字的分析师中，只有一位对此消息做出了反应。Susquehanna的五星级（TipRanks评级）分析师Mehdi Hosseini将该名称从“负面”上调至“中性”，同时将目标价从85美元上调至105美元。最近唯一有目标价的分析师是Argus Research的Jim Kelleher（也是五星）。凯莱赫(Kelleher)一周前首次将该名称定为“买入”，目标价为150美元。</blockquote></p><p> <b>The Chart</b></p><p><blockquote><b>图表</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19c41db815e4b2cbbc0f31979123e544\" tg-width=\"700\" tg-height=\"530\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Readers will see that in late April, these shares managed to turn a descending triangle (which is a bearish pattern) into a flat basing pattern without ever allowing the triangle to close. Since bottoming, TSM has retaken both the 21 day EMA and the 50 day SMA, using the former as support on weakness just yesterday.</p><p><blockquote>读者会看到，在4月下旬，这些股票成功地将下降三角形（这是一种看跌模式）转变为平基模式，而没有让三角形闭合。自触底以来，TSM已重新夺回21日均线和50日均线，并将前者作为昨天疲软的支撑。</blockquote></p><p> <b>The Plan</b></p><p><blockquote><b>计划</b></blockquote></p><p> Regular followers well know that I have been hot for the semis for a good while now, in spite of, or rather because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.</p><p><blockquote>经常关注的人都知道，我对半决赛的渴望已经有一段时间了，尽管，或者更确切地说，是因为广泛报道的短缺创造了巨大的定价权。</blockquote></p><p> I am already long AMD, and Marvell Technology (MRVL) , both of whom have been solid investments. I am long Micron (MU) , which looked good until this week. I am long Nvidia which has simply been epic.</p><p><blockquote>我已经做多AMD和Marvell Technology(MRVL)，这两家公司都是可靠的投资。我是长微米（MU），直到本周看起来还不错。我做多英伟达，这简直是史诗般的。</blockquote></p><p> I am also long semiconductor equipment names... Applied Materials (AMAT) , and Brooks Automation (BRKS) , two names that have been good, and meh, respectively. I probably have room for a large foundry that will probably make short work of Intel (my opinion) once Intel tries to move in on their business.</p><p><blockquote>我也是长半导体设备名……应用材料公司（AMAT）和布鲁克斯自动化公司（BRKS），这两个名字一直很好，分别是meh。我可能有一个大型代工厂的空间，一旦英特尔试图进入他们的业务，他们可能会很快与英特尔合作（我的观点）。</blockquote></p><p> I think TSM is ripe for entry, perhaps to the tune of 1/8 of intended position size. I would expect to add a second tranche of 1/8 at either a test of the 21 day EMA or a retaking of the $122 level, which is our pivot. Our target price upon taking that pivot will be $144, while for now (after purchasing these shares), I will go with a panic point of $110 (8% discount to initial entry).</p><p><blockquote>我认为TSM进入的时机已经成熟，也许是预期头寸规模的1/8。我预计在测试21日均线或夺回122美元水平时增加第二笔1/8，这是我们的支点。我们采取这一支点后的目标价将为144美元，而目前（购买这些股票后），我将选择110美元的恐慌点（初始入场折扣8%）。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Taiwan Semiconductor Is Ripe for Entry: Here's How I'm Playing It<blockquote>台积电进入的时机已经成熟：我是这样玩的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTaiwan Semiconductor Is Ripe for Entry: Here's How I'm Playing It<blockquote>台积电进入的时机已经成熟：我是这样玩的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <i>I've been hot for the semis for a good while now because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.</i>  Thinking about... Taiwan Semiconductor (TSM) . Taiwan Semiconductor reports Q2 financial performance in two weeks, on July 16th. Currently, Wall Street is looking for EPS of $0.93, without much divergence in opinion. This name is not as highly followed across the community of analysts. I can only find four analysts that have gone as far as to make quarterly projections, six that have made annual projections, and just two that have really stuck their necks out and stated a price target at any point in the past six months.</p><p><blockquote><i>我对半决赛很感兴趣已经有一段时间了，因为广泛覆盖的短缺创造了巨大的定价权。</i>思考...台积电(TSM)。台积电将于7月16日公布两周后的第二季度财务业绩。目前，华尔街预计每股收益为0.93美元，意见没有太大分歧。这个名字在整个分析师群体中并没有得到很高的关注。我只能找到四位分析师做出了季度预测，六位分析师做出了年度预测，只有两位分析师在过去六个月的任何时候真正竭尽全力并提出了价格目标。</blockquote></p><p> The range of EPS expectations for Q2 EPS for TSM, across those four analysts is just $0.91 to $0.95. Wall Street is looking for approximately $13.2 billion in revenue generation for the quarter, which would be year over year sales growth of about 27%. This would be an acceleration in sales growth for a second consecutive quarter.</p><p><blockquote>这四位分析师对TSM第二季度每股收益的预期范围仅为0.91美元至0.95美元。华尔街预计本季度收入约为132亿美元，销售额同比增长约27%。这将是销售额连续第二个季度加速增长。</blockquote></p><p> <b>This Week</b></p><p><blockquote><b>本周</b></blockquote></p><p> It was Tuesday. DigiTimes reports that Taiwan Semiconductor is expected to record record revenues for June, due to shipments of iPhones showing up in the data. Apparently, reduced purchases by client Bitmain, as China bans Bitcoin mining had not taken the toll on TSM sales as some had expected. Demand for 5nm and 7nm processors had offset the loss of that mining business as the firm shipped chips for Apple's (AAPL) smartphones in time to appear in June's numbers. The expectation is that the firm stays on course for 20% sales growth for the fiscal year, and that June could be flat from May (which is a good thing).</p><p><blockquote>那天是星期二。DigiTimes报道称，由于数据中显示了iPhones的出货量，台积电预计将在6月份创下创纪录的收入。显然，由于中国禁止比特币矿业，客户比特大陆的购买量减少并没有像一些人预期的那样对TSM的销售造成影响。对5纳米和7纳米处理器的需求抵消了采矿业务的损失，因为该公司及时为苹果(AAPL)智能手机发货芯片，并出现在6月份的数据中。预计该公司本财年销售额将保持20%的增长，6月份可能与5月份持平（这是一件好事）。</blockquote></p><p> Early this (Friday) morning, news broke that Apple and Intel (INTC) will be the first customers to test TSM's 3nm production technology, which if all goes well, deploys toward the back half of 2022. Nikkei Asia reports that Intel is planning at least two projects to design CPUs for notebooks and data centers around the new 3nm chips.</p><p><blockquote>本周五凌晨，有消息称苹果和英特尔(INTC)将成为首批测试TSM 3nm生产技术的客户，如果一切顺利，该技术将于2022年下半年部署。《日经亚洲》报道称，英特尔正在计划至少两个项目，围绕新的3纳米芯片为笔记本电脑和数据中心设计CPU。</blockquote></p><p> Just a quick tutorial. TSM's 5nm chips are the most advanced chips available and if you have an iPhone 12, you have one of these chips. TSM is indicating that the new 3nm chips will offer a 10% to 15% boost to computing performance compared to the current 5nm product, while also reducing power consumption by 25% to 30%.</p><p><blockquote>只是一个快速教程。TSM的5纳米芯片是最先进的芯片，如果你有iPhone 12，你就有其中一个芯片。TSM表示，与当前的5纳米产品相比，新的3纳米芯片将使计算性能提高10%至15%，同时功耗还将降低25%至30%。</blockquote></p><p> As an aside, Intel announced the delay of the Sapphire Rapids data center processor earlier this week. While this is seen around Wall Street as yet another chance for Advanced Micro Devices (AMD) , and even Nvidia (NVDA) , to tackle even more market share away from the lumbering giant, but also makes at least this investor wonder just how Intel thinks they are going to get to a point anytime soon where they can compete with the likes of Taiwan Semiconductor as a global foundry to other chip designers.</p><p><blockquote>顺便说一句，英特尔本周早些时候宣布了Sapphire Rapids数据中心处理器的延迟。虽然这被华尔街视为Advanced Micro Devices(AMD)甚至英伟达(NVDA)从这家笨重的巨头手中夺取更多市场份额的又一次机会，但这也至少让这位投资者想知道英特尔如何认为他们很快就会达到可以与台积电等公司竞争的地步，成为其他芯片设计公司的全球代工厂。</blockquote></p><p> <b>Wall Street</b></p><p><blockquote><b>华尔街</b></blockquote></p><p> Of those few analysts that I mentioned who actually cover the name, only one reacted to this news. Susquehanna's five star (rated at TipRanks) analyst Mehdi Hosseini upgraded the name from \"Negative\" to \"Neutral\", while upping his target price from $85 to $105. The only other analyst with a recent target price is Jim Kelleher of Argus Research (also five stars). Kelleher initiated the name a week earlier as a \"Buy\" with a $150 target.</p><p><blockquote>在我提到的几位实际报道该名字的分析师中，只有一位对此消息做出了反应。Susquehanna的五星级（TipRanks评级）分析师Mehdi Hosseini将该名称从“负面”上调至“中性”，同时将目标价从85美元上调至105美元。最近唯一有目标价的分析师是Argus Research的Jim Kelleher（也是五星）。凯莱赫(Kelleher)一周前首次将该名称定为“买入”，目标价为150美元。</blockquote></p><p> <b>The Chart</b></p><p><blockquote><b>图表</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19c41db815e4b2cbbc0f31979123e544\" tg-width=\"700\" tg-height=\"530\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Readers will see that in late April, these shares managed to turn a descending triangle (which is a bearish pattern) into a flat basing pattern without ever allowing the triangle to close. Since bottoming, TSM has retaken both the 21 day EMA and the 50 day SMA, using the former as support on weakness just yesterday.</p><p><blockquote>读者会看到，在4月下旬，这些股票成功地将下降三角形（这是一种看跌模式）转变为平基模式，而没有让三角形闭合。自触底以来，TSM已重新夺回21日均线和50日均线，并将前者作为昨天疲软的支撑。</blockquote></p><p> <b>The Plan</b></p><p><blockquote><b>计划</b></blockquote></p><p> Regular followers well know that I have been hot for the semis for a good while now, in spite of, or rather because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.</p><p><blockquote>经常关注的人都知道，我对半决赛的渴望已经有一段时间了，尽管，或者更确切地说，是因为广泛报道的短缺创造了巨大的定价权。</blockquote></p><p> I am already long AMD, and Marvell Technology (MRVL) , both of whom have been solid investments. I am long Micron (MU) , which looked good until this week. I am long Nvidia which has simply been epic.</p><p><blockquote>我已经做多AMD和Marvell Technology(MRVL)，这两家公司都是可靠的投资。我是长微米（MU），直到本周看起来还不错。我做多英伟达，这简直是史诗般的。</blockquote></p><p> I am also long semiconductor equipment names... Applied Materials (AMAT) , and Brooks Automation (BRKS) , two names that have been good, and meh, respectively. I probably have room for a large foundry that will probably make short work of Intel (my opinion) once Intel tries to move in on their business.</p><p><blockquote>我也是长半导体设备名……应用材料公司（AMAT）和布鲁克斯自动化公司（BRKS），这两个名字一直很好，分别是meh。我可能有一个大型代工厂的空间，一旦英特尔试图进入他们的业务，他们可能会很快与英特尔合作（我的观点）。</blockquote></p><p> I think TSM is ripe for entry, perhaps to the tune of 1/8 of intended position size. I would expect to add a second tranche of 1/8 at either a test of the 21 day EMA or a retaking of the $122 level, which is our pivot. Our target price upon taking that pivot will be $144, while for now (after purchasing these shares), I will go with a panic point of $110 (8% discount to initial entry).</p><p><blockquote>我认为TSM进入的时机已经成熟，也许是预期头寸规模的1/8。我预计在测试21日均线或夺回122美元水平时增加第二笔1/8，这是我们的支点。我们采取这一支点后的目标价将为144美元，而目前（购买这些股票后），我将选择110美元的恐慌点（初始入场折扣8%）。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://realmoney.thestreet.com/investing/taiwan-semiconductor-is-ripe-for-entry-here-s-how-i-m-playing-it-15702133?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电","MU":"美光科技","AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果","INTC":"英特尔","MRVL":"迈威尔科技","AMAT":"应用材料","NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://realmoney.thestreet.com/investing/taiwan-semiconductor-is-ripe-for-entry-here-s-how-i-m-playing-it-15702133?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104835932","content_text":"I've been hot for the semis for a good while now because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.\n\nThinking about... Taiwan Semiconductor (TSM) . Taiwan Semiconductor reports Q2 financial performance in two weeks, on July 16th. Currently, Wall Street is looking for EPS of $0.93, without much divergence in opinion. This name is not as highly followed across the community of analysts. I can only find four analysts that have gone as far as to make quarterly projections, six that have made annual projections, and just two that have really stuck their necks out and stated a price target at any point in the past six months.\nThe range of EPS expectations for Q2 EPS for TSM, across those four analysts is just $0.91 to $0.95. Wall Street is looking for approximately $13.2 billion in revenue generation for the quarter, which would be year over year sales growth of about 27%. This would be an acceleration in sales growth for a second consecutive quarter.\nThis Week\nIt was Tuesday. DigiTimes reports that Taiwan Semiconductor is expected to record record revenues for June, due to shipments of iPhones showing up in the data. Apparently, reduced purchases by client Bitmain, as China bans Bitcoin mining had not taken the toll on TSM sales as some had expected. Demand for 5nm and 7nm processors had offset the loss of that mining business as the firm shipped chips for Apple's (AAPL) smartphones in time to appear in June's numbers. The expectation is that the firm stays on course for 20% sales growth for the fiscal year, and that June could be flat from May (which is a good thing).\nEarly this (Friday) morning, news broke that Apple and Intel (INTC) will be the first customers to test TSM's 3nm production technology, which if all goes well, deploys toward the back half of 2022. Nikkei Asia reports that Intel is planning at least two projects to design CPUs for notebooks and data centers around the new 3nm chips.\nJust a quick tutorial. TSM's 5nm chips are the most advanced chips available and if you have an iPhone 12, you have one of these chips. TSM is indicating that the new 3nm chips will offer a 10% to 15% boost to computing performance compared to the current 5nm product, while also reducing power consumption by 25% to 30%.\nAs an aside, Intel announced the delay of the Sapphire Rapids data center processor earlier this week. While this is seen around Wall Street as yet another chance for Advanced Micro Devices (AMD) , and even Nvidia (NVDA) , to tackle even more market share away from the lumbering giant, but also makes at least this investor wonder just how Intel thinks they are going to get to a point anytime soon where they can compete with the likes of Taiwan Semiconductor as a global foundry to other chip designers.\nWall Street\nOf those few analysts that I mentioned who actually cover the name, only one reacted to this news. Susquehanna's five star (rated at TipRanks) analyst Mehdi Hosseini upgraded the name from \"Negative\" to \"Neutral\", while upping his target price from $85 to $105. The only other analyst with a recent target price is Jim Kelleher of Argus Research (also five stars). Kelleher initiated the name a week earlier as a \"Buy\" with a $150 target.\nThe Chart\n\nReaders will see that in late April, these shares managed to turn a descending triangle (which is a bearish pattern) into a flat basing pattern without ever allowing the triangle to close. Since bottoming, TSM has retaken both the 21 day EMA and the 50 day SMA, using the former as support on weakness just yesterday.\nThe Plan\nRegular followers well know that I have been hot for the semis for a good while now, in spite of, or rather because of the widely covered shortages that are creating significant pricing power.\nI am already long AMD, and Marvell Technology (MRVL) , both of whom have been solid investments. I am long Micron (MU) , which looked good until this week. I am long Nvidia which has simply been epic.\nI am also long semiconductor equipment names... Applied Materials (AMAT) , and Brooks Automation (BRKS) , two names that have been good, and meh, respectively. I probably have room for a large foundry that will probably make short work of Intel (my opinion) once Intel tries to move in on their business.\nI think TSM is ripe for entry, perhaps to the tune of 1/8 of intended position size. I would expect to add a second tranche of 1/8 at either a test of the 21 day EMA or a retaking of the $122 level, which is our pivot. Our target price upon taking that pivot will be $144, while for now (after purchasing these shares), I will go with a panic point of $110 (8% discount to initial entry).","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRKS":0.9,"INTC":0.9,"NVDA":0.9,"AMD":0.9,"TSM":0.9,"AMAT":0.9,"MRVL":0.9,"MU":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180296348,"gmtCreate":1623204755284,"gmtModify":1634035828910,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180296348","repostId":"1128909306","repostType":4,"repost":{"id":"1128909306","kind":"news","pubTimestamp":1623193560,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128909306?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-09 07:06","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128909306","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of c","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街股市周二难以勉强维持收盘涨幅，因为缺乏明确的市场催化剂使机构投资者保持观望，而散户交易者则推动了模因股的持续上涨。</blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&amp;P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.</p><p><blockquote>美国三大股指均在接近持平或走高的区间震荡时段结束，标普500和道指收盘距离纪录高位约0.5%。</blockquote></p><p>The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.</p><p><blockquote>以科技股为主的纳斯达克综合指数表现最佳，其中亚马逊公司和苹果公司的推动作用最大。</blockquote></p><p>“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview资产管理公司的投资组合经理Paul Nolte表示：“我们正在等待通胀数据，等待（美联储）的更多数据，等待财报季。”“今天市场没有太多动力。”</blockquote></p><p>“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.</p><p><blockquote>诺尔特补充道：“我们可能会在7月4日之后才会看到财报季开始。”</blockquote></p><p>The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.</p><p><blockquote>衡量投资者焦虑程度的芝加哥期权交易所波动率指数触及一年多来的最低水平。</blockquote></p><p>Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.</p><p><blockquote>小型股再次受到持续的模因股票零售狂潮的提振，表现优于大型股。</blockquote></p><p>Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.</p><p><blockquote>Clover Health Investments在meme股票中占据榜首，飙升85.8%，成为纳斯达克涨幅最大的股票。</blockquote></p><p>Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath &amp; Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.</p><p><blockquote>其他近期交易量爆炸性的股票，包括游戏驿站公司、Bed Bath&amp;Beyond Inc、Workhorse Group等，收盘上涨7%至12%。</blockquote></p><p>“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”</p><p><blockquote>诺尔特说：“（模因股票）是行动所在，但你把它翻过来，看起来像加密货币，那就一团糟了。”“现在，模因股票正在取代加密货币成为热门，这都是非常宽松的货币政策的结果。”</blockquote></p><p>Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.</p><p><blockquote>美国劳工部和全国独立企业联合会的报告似乎证实了劳动力短缺，尽管需求复苏，这可能会给工资带来上行压力，这是更广泛通胀的前兆。</blockquote></p><p>Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.</p><p><blockquote>市场参与者从周四的消费者价格指数数据中寻找有关通胀的进一步线索，以及通胀如何影响美联储收紧货币政策的时间表。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&amp;P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌30.42点，或0.09%，报34,599.82点；标普500上涨0.74点，涨幅0.02%，至4,227.26点；纳斯达克综合指数上涨43.19点，涨幅0.31%，至13,924.91点。</blockquote></p><p>Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中，非必需消费品涨幅最大，公用事业跌幅最大。</blockquote></p><p>Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.</p><p><blockquote>根据中国乘用车协会的数据，特斯拉公司5月份中国制造的电动汽车销量猛增29%，同比增长177%。受此消息影响，该股抹去了最初的涨幅，收盘下跌0.3%。</blockquote></p><p>Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.</p><p><blockquote>西南航空宣布订购34架新737 MAX飞机，提振了波音公司股价，但该飞机制造商股价回吐涨幅，收盘持平。</blockquote></p><p>GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.</p><p><blockquote>游戏驿站是与Reddit驱动的轧空现象关系最密切的公司，预计将在周三收盘后公布季度业绩。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.74比1；在纳斯达克，1.66比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下54个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得172个新高和16个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为118.2亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-09 07:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街股市周二难以勉强维持收盘涨幅，因为缺乏明确的市场催化剂使机构投资者保持观望，而散户交易者则推动了模因股的持续上涨。</blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&amp;P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.</p><p><blockquote>美国三大股指均在接近持平或走高的区间震荡时段结束，标普500和道指收盘距离纪录高位约0.5%。</blockquote></p><p>The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.</p><p><blockquote>以科技股为主的纳斯达克综合指数表现最佳，其中亚马逊公司和苹果公司的推动作用最大。</blockquote></p><p>“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview资产管理公司的投资组合经理Paul Nolte表示：“我们正在等待通胀数据，等待（美联储）的更多数据，等待财报季。”“今天市场没有太多动力。”</blockquote></p><p>“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.</p><p><blockquote>诺尔特补充道：“我们可能会在7月4日之后才会看到财报季开始。”</blockquote></p><p>The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.</p><p><blockquote>衡量投资者焦虑程度的芝加哥期权交易所波动率指数触及一年多来的最低水平。</blockquote></p><p>Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.</p><p><blockquote>小型股再次受到持续的模因股票零售狂潮的提振，表现优于大型股。</blockquote></p><p>Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.</p><p><blockquote>Clover Health Investments在meme股票中占据榜首，飙升85.8%，成为纳斯达克涨幅最大的股票。</blockquote></p><p>Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath &amp; Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.</p><p><blockquote>其他近期交易量爆炸性的股票，包括游戏驿站公司、Bed Bath&amp;Beyond Inc、Workhorse Group等，收盘上涨7%至12%。</blockquote></p><p>“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”</p><p><blockquote>诺尔特说：“（模因股票）是行动所在，但你把它翻过来，看起来像加密货币，那就一团糟了。”“现在，模因股票正在取代加密货币成为热门，这都是非常宽松的货币政策的结果。”</blockquote></p><p>Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.</p><p><blockquote>美国劳工部和全国独立企业联合会的报告似乎证实了劳动力短缺，尽管需求复苏，这可能会给工资带来上行压力，这是更广泛通胀的前兆。</blockquote></p><p>Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.</p><p><blockquote>市场参与者从周四的消费者价格指数数据中寻找有关通胀的进一步线索，以及通胀如何影响美联储收紧货币政策的时间表。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&amp;P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌30.42点，或0.09%，报34,599.82点；标普500上涨0.74点，涨幅0.02%，至4,227.26点；纳斯达克综合指数上涨43.19点，涨幅0.31%，至13,924.91点。</blockquote></p><p>Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中，非必需消费品涨幅最大，公用事业跌幅最大。</blockquote></p><p>Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.</p><p><blockquote>根据中国乘用车协会的数据，特斯拉公司5月份中国制造的电动汽车销量猛增29%，同比增长177%。受此消息影响，该股抹去了最初的涨幅，收盘下跌0.3%。</blockquote></p><p>Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.</p><p><blockquote>西南航空宣布订购34架新737 MAX飞机，提振了波音公司股价，但该飞机制造商股价回吐涨幅，收盘持平。</blockquote></p><p>GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.</p><p><blockquote>游戏驿站是与Reddit驱动的轧空现象关系最密切的公司，预计将在周三收盘后公布季度业绩。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.74比1；在纳斯达克，1.66比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下54个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得172个新高和16个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为118.2亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-closes-little-changed-as-meme-stocks-extend-rally-idUSL2N2NQ2NX\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","CLOV":"Clover Health Corp",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-closes-little-changed-as-meme-stocks-extend-rally-idUSL2N2NQ2NX","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128909306","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath & Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.Of the 11 major sectors in the S&P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"CLOV":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133320260,"gmtCreate":1621701701450,"gmtModify":1634187071700,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133320260","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":882,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151704803,"gmtCreate":1625105327702,"gmtModify":1633944742445,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151704803","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-标普500周三连续第五次创下收盘新高，投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据，并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日，股指低迷且区间震荡，蓝筹股道指上涨，而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&amp;P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&amp;P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨，标准普尔指数上涨8.2%，纳斯达克指数上涨9.5%，道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好，上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&amp;P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度，”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘，标普今年迄今已上涨超过14%，超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&amp;P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月，领头羊标普500连续第五次上涨，而道琼斯指数结束了四个月的连涨，小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月，投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样，”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业，这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道：“在人们开始接受（美联储主席杰罗姆）鲍威尔关注暂时性通胀的言论后，（投资者）开始转向增长（股票）。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间，这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>（图：6月份成长股跑赢价值股，年初至今差距缩小，）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示：“整体股市继续上涨，在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高，但受益于经济复苏，估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据，私营部门6月份增加了692,000个就业岗位，轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&amp;P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点，涨幅0.61%，至34,502.51点；标普500上涨5.7点，涨幅0.13%，至4,297.5点；纳斯达克综合指数下跌24.38点，涨幅0.17%，至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中，有6个板块收高，其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机，波音公司股价上涨1.6%，此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物，股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%，但在芯片制造商公布季度业绩后，盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1；在纳斯达克，1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-标普500周三连续第五次创下收盘新高，投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据，并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日，股指低迷且区间震荡，蓝筹股道指上涨，而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&amp;P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&amp;P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨，标准普尔指数上涨8.2%，纳斯达克指数上涨9.5%，道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好，上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&amp;P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度，”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘，标普今年迄今已上涨超过14%，超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&amp;P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月，领头羊标普500连续第五次上涨，而道琼斯指数结束了四个月的连涨，小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月，投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样，”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业，这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道：“在人们开始接受（美联储主席杰罗姆）鲍威尔关注暂时性通胀的言论后，（投资者）开始转向增长（股票）。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间，这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>（图：6月份成长股跑赢价值股，年初至今差距缩小，）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示：“整体股市继续上涨，在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高，但受益于经济复苏，估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据，私营部门6月份增加了692,000个就业岗位，轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&amp;P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点，涨幅0.61%，至34,502.51点；标普500上涨5.7点，涨幅0.13%，至4,297.5点；纳斯达克综合指数下跌24.38点，涨幅0.17%，至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中，有6个板块收高，其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机，波音公司股价上涨1.6%，此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物，股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%，但在芯片制造商公布季度业绩后，盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1；在纳斯达克，1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2031,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113840168,"gmtCreate":1622605633454,"gmtModify":1634099990020,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113840168","repostId":"1106176005","repostType":4,"repost":{"id":"1106176005","kind":"news","pubTimestamp":1622588821,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106176005?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-02 07:07","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106176005","media":"Reuters","summary":"The S&P 500dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.The S&P 500 financial sectorhit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector3.9%, its biggest $one$-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sectorfell while the healthcare sectorwas dragged down by a weak profit forec","content":"<p>The S&amp;P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>标普500(.SPX)周二下跌，医疗保健和科技股的下跌被能源和金融股的上涨所抵消，投资者权衡最新的美国经济数据是否有反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from <a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">Abbott Laboratories</a>(ABT.N).</p><p><blockquote>标普500金融板块(.SPSY)创历史新高，而燃料需求预期增长提振油价，并帮助提振能源板块(.SPNY)上涨3.9%，为最大<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-近四个月来的日涨幅。重量级科技板块(.SPLRCT)下跌，而医疗保健板块(.SPXHC)则受到来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">雅培实验室</a>（N部）。</blockquote></p><p>Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.</p><p><blockquote>数据显示，由于经济重新开放中被压抑的需求提振了订单，美国5月份制造业活动有所回升。但由于原材料和劳动力短缺，未完成的工作堆积起来。</blockquote></p><p>\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of <a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">Chase</a> Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.</p><p><blockquote>“人们从假期周末回来后确信经济正在良好复苏，我们可能在劳动力和其他成本方面看到的任何通胀都是暂时的，”<a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">追逐</a>弗吉尼亚州夏洛茨维尔的投资顾问。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&amp;P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.</p><p><blockquote>道琼工业指数(.DJI)涨45.86点，或0.13%，报34,575.31；标普500(.SPX)下跌2.07点，或0.05%，报4,202.04点；和<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>综合指数(.IXIC)下跌12.26点，或0.09%，至13,736.48点。</blockquote></p><p>Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.</p><p><blockquote>随着金融和能源股的大幅上涨，小盘股罗素2000指数(.RUT)周二上涨1.1%，突显了预计在经济扩张中表现尤其出色的股市板块的强势。</blockquote></p><p>While the S&amp;P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.</p><p><blockquote>尽管标普500在连续四个月上涨后仍不到历史高点的1%，但投资者担心通胀上升是否会打击股价。</blockquote></p><p>\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a> in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>.</p><p><blockquote>首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀(Kristina Hooper)表示：“我们面临供应链问题、延误、价格上涨、总体定价压力，雇主表示他们很难找到劳动力。”<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>在<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.</blockquote></p><p>\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"</p><p><blockquote>“因此，这是我们在整体经济中已经听到和看到的情况的一个缩影，它只是提醒人们通货膨胀仍然是一个问题。”</blockquote></p><p>A Wall St. sign is seen near the <a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">New York</a> Stock Exchange (NYSE) in <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> York <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a>, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo</p><p><blockquote>附近可以看到华尔街的标志<a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">纽约</a>纽约证券交易所<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>约克<a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>，美国，2021年5月4日。路透社/Brendan McDermid/资料照片</blockquote></p><p>Stock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.</p><p><blockquote>在美联储官员保证央行超宽松货币政策将继续实施后，周五股市没有出现四月份关键通胀数据的飙升。</blockquote></p><p>Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.</p><p><blockquote>明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利和美联储负责监管的副主席兰德尔·夸尔斯周二重申了价格上涨将是暂时的观点。</blockquote></p><p>This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.</p><p><blockquote>本周的焦点将是大量经济数据，最终将于周五公布的美国就业数据。</blockquote></p><p>Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.</p><p><blockquote>雅培实验室(Abbott Labs)下调2021年全年利润预期，理由是随着越来越多的美国人接种疫苗，预计其COVID-19检测收入将大幅下降，该公司股价下跌9.3%。其他测试制造商的股价也下跌。</blockquote></p><p>Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR &amp; Co(KKR.N)and Clayton Dubilier &amp; Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.</p><p><blockquote>Cloudera Inc(CLDR.N)在私募股权公司KKR&amp;Co(KKR)之后，股价上涨23.9%。N)和Clayton Dubilier&amp;Rice LLCA同意将这家数据分析公司私有化。</blockquote></p><p>A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.</p><p><blockquote>一批“模因股”延续了前一周的涨幅，其中<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>Holdings Inc(AMC.N)上涨22.7%，此前这家连锁电影院表示出售了价值2.3亿美元的股票。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为2.54比1；在<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>1.79比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下73个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得168个新高和25个新低。</blockquote></p><p>About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有107亿股易手，而过去20个交易日的日均交易量为105亿股。</blockquote></p><p><b>Here are company's financial statements：</b></p><p><blockquote><b>以下是公司的财务报表：</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom报告盈利井喷，但警告即将放缓</b></a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-02 07:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>标普500(.SPX)周二下跌，医疗保健和科技股的下跌被能源和金融股的上涨所抵消，投资者权衡最新的美国经济数据是否有反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from <a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">Abbott Laboratories</a>(ABT.N).</p><p><blockquote>标普500金融板块(.SPSY)创历史新高，而燃料需求预期增长提振油价，并帮助提振能源板块(.SPNY)上涨3.9%，为最大<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-近四个月来的日涨幅。重量级科技板块(.SPLRCT)下跌，而医疗保健板块(.SPXHC)则受到来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">雅培实验室</a>（N部）。</blockquote></p><p>Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.</p><p><blockquote>数据显示，由于经济重新开放中被压抑的需求提振了订单，美国5月份制造业活动有所回升。但由于原材料和劳动力短缺，未完成的工作堆积起来。</blockquote></p><p>\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of <a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">Chase</a> Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.</p><p><blockquote>“人们从假期周末回来后确信经济正在良好复苏，我们可能在劳动力和其他成本方面看到的任何通胀都是暂时的，”<a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">追逐</a>弗吉尼亚州夏洛茨维尔的投资顾问。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&amp;P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.</p><p><blockquote>道琼工业指数(.DJI)涨45.86点，或0.13%，报34,575.31；标普500(.SPX)下跌2.07点，或0.05%，报4,202.04点；和<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>综合指数(.IXIC)下跌12.26点，或0.09%，至13,736.48点。</blockquote></p><p>Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.</p><p><blockquote>随着金融和能源股的大幅上涨，小盘股罗素2000指数(.RUT)周二上涨1.1%，突显了预计在经济扩张中表现尤其出色的股市板块的强势。</blockquote></p><p>While the S&amp;P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.</p><p><blockquote>尽管标普500在连续四个月上涨后仍不到历史高点的1%，但投资者担心通胀上升是否会打击股价。</blockquote></p><p>\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a> in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>.</p><p><blockquote>首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀(Kristina Hooper)表示：“我们面临供应链问题、延误、价格上涨、总体定价压力，雇主表示他们很难找到劳动力。”<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>在<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.</blockquote></p><p>\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"</p><p><blockquote>“因此，这是我们在整体经济中已经听到和看到的情况的一个缩影，它只是提醒人们通货膨胀仍然是一个问题。”</blockquote></p><p>A Wall St. sign is seen near the <a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">New York</a> Stock Exchange (NYSE) in <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> York <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a>, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo</p><p><blockquote>附近可以看到华尔街的标志<a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">纽约</a>纽约证券交易所<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>约克<a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>，美国，2021年5月4日。路透社/Brendan McDermid/资料照片</blockquote></p><p>Stock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.</p><p><blockquote>在美联储官员保证央行超宽松货币政策将继续实施后，周五股市没有出现四月份关键通胀数据的飙升。</blockquote></p><p>Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.</p><p><blockquote>明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利和美联储负责监管的副主席兰德尔·夸尔斯周二重申了价格上涨将是暂时的观点。</blockquote></p><p>This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.</p><p><blockquote>本周的焦点将是大量经济数据，最终将于周五公布的美国就业数据。</blockquote></p><p>Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.</p><p><blockquote>雅培实验室(Abbott Labs)下调2021年全年利润预期，理由是随着越来越多的美国人接种疫苗，预计其COVID-19检测收入将大幅下降，该公司股价下跌9.3%。其他测试制造商的股价也下跌。</blockquote></p><p>Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR &amp; Co(KKR.N)and Clayton Dubilier &amp; Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.</p><p><blockquote>Cloudera Inc(CLDR.N)在私募股权公司KKR&amp;Co(KKR)之后，股价上涨23.9%。N)和Clayton Dubilier&amp;Rice LLCA同意将这家数据分析公司私有化。</blockquote></p><p>A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.</p><p><blockquote>一批“模因股”延续了前一周的涨幅，其中<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>Holdings Inc(AMC.N)上涨22.7%，此前这家连锁电影院表示出售了价值2.3亿美元的股票。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为2.54比1；在<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>1.79比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下73个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得168个新高和25个新低。</blockquote></p><p>About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有107亿股易手，而过去20个交易日的日均交易量为105亿股。</blockquote></p><p><b>Here are company's financial statements：</b></p><p><blockquote><b>以下是公司的财务报表：</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom报告盈利井喷，但警告即将放缓</b></a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/sp-500-dips-healthcare-weighs-dow-ends-higher-2021-06-01/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SH":"做空标普500-Proshares",".SPX":"S&P 500 Index","OEX":"标普100","IVV":"标普500ETF-iShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/sp-500-dips-healthcare-weighs-dow-ends-higher-2021-06-01/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106176005","content_text":"The S&P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.The S&P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest one-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from Abbott Laboratories(ABT.N).Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of Chase Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the Nasdaq Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.While the S&P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco in New York.\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"A Wall St. sign is seen near the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File PhotoStock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR & Co(KKR.N)and Clayton Dubilier & Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of AMC Entertainment Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.Here are company's financial statements：Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SDS":0.9,"UPRO":0.9,"SPXU":0.9,"OEF":0.9,"SPY":0.9,"SSO":0.9,"OEX":0.9,"SH":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"ESmain":0.9,"IVV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":369,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137920417,"gmtCreate":1622287177239,"gmtModify":1634102507817,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137920417","repostId":"1170854386","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":701,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149419347,"gmtCreate":1625742039389,"gmtModify":1633937836557,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149419347","repostId":"1136062938","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1433,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153673189,"gmtCreate":1625024414041,"gmtModify":1633945701845,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153673189","repostId":"1122418477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164620789,"gmtCreate":1624201941341,"gmtModify":1634009535420,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164620789","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132549196,"gmtCreate":1622102806415,"gmtModify":1634183830552,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132549196","repostId":"2138146170","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194565598,"gmtCreate":1621387571714,"gmtModify":1634189576077,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194565598","repostId":"2136999458","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":730,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141305648,"gmtCreate":1625837650084,"gmtModify":1633936853787,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"like and comment pls&nbsp;","listText":"like and comment pls&nbsp;","text":"like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141305648","repostId":"1130635218","repostType":4,"repost":{"id":"1130635218","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625837442,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130635218?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 21:30","market":"us","language":"en","title":"Dow rebounds 200 points at the open, clawing back most of Thursday’s sell-off<blockquote>道指开盘反弹200点，收复周四大部分抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130635218","media":"Tiger Newspress","summary":"The Dow and S&P 500 rose on Friday, a day after the major indexes fell amid concerns of a slowdown i","content":"<p>The Dow and S&amp;P 500 rose on Friday, a day after the major indexes fell amid concerns of a slowdown in global economic growth.</p><p><blockquote>道琼斯指数和标普500指数周五上涨，此前一天主要股指因担心全球经济增长放缓而下跌。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose about 200 points, or 0.7%. The S&amp;P 500 bounced by 0.55%. The technology-heavy Nasdaq Composite poped slightly.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约200点，涨幅0.7%。标普500反弹0.55%。以科技股为主的纳斯达克综合指数小幅上涨。</blockquote></p><p> Theyield on the 10-year Treasuryrebounded 5 basis points to 1.34%, easing concerns about an economic slowdown (1 basis point is 0.01%). Falling yields have mystified investors lately, with the 10-year yield falling to 1.25% at its low on Thursday.</p><p><blockquote>10年期国债收益率反弹5个基点至1.34%，缓解了对经济放缓的担忧（1个基点为0.01%）。收益率下降最近让投资者感到困惑，10年期国债收益率周四跌至1.25%的低点。</blockquote></p><p> The stocks that led the losses on Thursday led the gains in premarket trading Friday. Bank of America jumped nearly 2% in early trading, leading a bounce in financial shares. Royal Caribbean and Carnival each popped more than 2%. American Airlines and United Airlines gained more than 1%.</p><p><blockquote>周四领跌的股票在周五盘前交易中领涨。美国银行早盘大涨近2%，领涨金融股。皇家加勒比和嘉年华均上涨超过2%。美国航空和联合航空涨幅超过1%。</blockquote></p><p> Shares of GM gained 2% after Wedbushsaid the stockis a buy and could jump more than 50% as investors realize the extent of its tech and electric vehicle evolution.</p><p><blockquote>韦德布什表示值得买入后，通用汽车股价上涨2%，随着投资者意识到通用汽车技术和电动汽车发展的程度，该股可能会上涨50%以上。</blockquote></p><p> Big Tech stocks were a bit weak in premarket trading as President Biden was set to announce a new executive order aimedat the competitive practices by the sector's giants. Amazon was down about 0.3% after hitting a new all-time high on Thursday.</p><p><blockquote>由于拜登总统将宣布一项针对该行业巨头竞争行为的新行政命令，大型科技股在盘前交易中有点疲软。亚马逊在周四创下历史新高后下跌约0.3%。</blockquote></p><p> Thursday's losses came as the proliferation of the highly infectious delta Covid variant also fueled worries about the global economic comeback. The Olympicsannounced a ban of spectatorsat Tokyo's summer games as Japan declared a state of emergency to curb the spread of coronavirus.</p><p><blockquote>周四的损失发生之际，高传染性delta Covid变种的扩散也加剧了人们对全球经济复苏的担忧。随着日本宣布进入紧急状态以遏制冠状病毒的传播，奥运会宣布禁止观众参加东京夏季奥运会。</blockquote></p><p> \"Our central case has been for a choppy July\" with the S&amp;P 500 falling as low as 4,100, wrote Tom Lee, Fundstrat's head of research, in a note to clients Thursday night. \"While this is a possibility, we think there is a chance [Thursday] marked the peak of [the] 'growth scare' and if this is correct, equities might be shifting towards a broader risk on.\"</p><p><blockquote>Fundstrat研究主管Tom Lee在周四晚间给客户的一份报告中写道，“我们的核心情况是7月份动荡”，标普500跌至4,100点。“虽然这是一种可能性，但我们认为[周四]有可能标志着‘增长恐慌’的顶峰，如果这是正确的，股市可能会转向更广泛的风险。”</blockquote></p><p> The Dow closed Thursday's regular session lower by nearly 260 points. The S&amp;P 500 dipped 0.86%, while the Nasdaq broke a four-day win streak by falling 0.72%.</p><p><blockquote>道琼斯指数周四常规交易收盘下跌近260点。标普500下跌0.86%，纳斯达克下跌0.72%，打破四天连涨。</blockquote></p><p> For the week, the Dow is down 1.1%, the S&amp;P 500 is off by 0.7% and the Nasdaq Composite has shed 0.5%.</p><p><blockquote>本周，道琼斯指数下跌1.1%，标普500下跌0.7%，纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> \"The market is solidly mid-cycle and with that typically comes a 10-15% index level correction. We expect such a correction will create buying opportunities given a still strong growth backdrop,\" Mike Wilson, Morgan Stanley's chief U.S. equity strategist, told clients. Wilson favors financials, healthcare and materials.</p><p><blockquote>摩根士丹利首席美国股票策略师迈克·威尔逊(Mike Wilson)表示：“市场正处于周期中期，通常会出现10-15%的指数水平回调。鉴于增长背景仍然强劲，我们预计这种回调将创造买入机会。”告诉客户。威尔逊青睐金融、医疗保健和材料。</blockquote></p><p> \"Our economic growth forecasts remain positive, but bigger bulls continue to talk about 'pent up demand',\" Wilson added. \"We agree there is pent up demand for services consumption. We also think the degree of overconsumption in goods and the ensuing payback is under-appreciated as the positive effects on income from stimulus checks and the surge in asset prices fade.\"</p><p><blockquote>威尔逊补充道：“我们的经济增长预测仍然乐观，但更大的多头继续谈论‘被压抑的需求’。”“我们同意对服务消费的需求被压抑。我们还认为，随着刺激支票和资产价格飙升对收入的积极影响消退，商品过度消费的程度以及随之而来的回报被低估了。”</blockquote></p><p> The latest&nbsp;jobless claims report&nbsp;released Thursday also indicated a potential slowdown in the labor sector as first-time applicants for unemployment benefits unexpectedly jumped to 373,000 in the week ending July 3. Economists were looking to see 350,000 initial claims, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的最新初请失业金报告也表明，劳工部门可能放缓，截至7月3日当周，首次申请失业救济人数意外跃升至37.3万人。据道琼斯称，经济学家预计首次申请失业救济人数将达到35万人。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow rebounds 200 points at the open, clawing back most of Thursday’s sell-off<blockquote>道指开盘反弹200点，收复周四大部分抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow rebounds 200 points at the open, clawing back most of Thursday’s sell-off<blockquote>道指开盘反弹200点，收复周四大部分抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-09 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow and S&amp;P 500 rose on Friday, a day after the major indexes fell amid concerns of a slowdown in global economic growth.</p><p><blockquote>道琼斯指数和标普500指数周五上涨，此前一天主要股指因担心全球经济增长放缓而下跌。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose about 200 points, or 0.7%. The S&amp;P 500 bounced by 0.55%. The technology-heavy Nasdaq Composite poped slightly.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约200点，涨幅0.7%。标普500反弹0.55%。以科技股为主的纳斯达克综合指数小幅上涨。</blockquote></p><p> Theyield on the 10-year Treasuryrebounded 5 basis points to 1.34%, easing concerns about an economic slowdown (1 basis point is 0.01%). Falling yields have mystified investors lately, with the 10-year yield falling to 1.25% at its low on Thursday.</p><p><blockquote>10年期国债收益率反弹5个基点至1.34%，缓解了对经济放缓的担忧（1个基点为0.01%）。收益率下降最近让投资者感到困惑，10年期国债收益率周四跌至1.25%的低点。</blockquote></p><p> The stocks that led the losses on Thursday led the gains in premarket trading Friday. Bank of America jumped nearly 2% in early trading, leading a bounce in financial shares. Royal Caribbean and Carnival each popped more than 2%. American Airlines and United Airlines gained more than 1%.</p><p><blockquote>周四领跌的股票在周五盘前交易中领涨。美国银行早盘大涨近2%，领涨金融股。皇家加勒比和嘉年华均上涨超过2%。美国航空和联合航空涨幅超过1%。</blockquote></p><p> Shares of GM gained 2% after Wedbushsaid the stockis a buy and could jump more than 50% as investors realize the extent of its tech and electric vehicle evolution.</p><p><blockquote>韦德布什表示值得买入后，通用汽车股价上涨2%，随着投资者意识到通用汽车技术和电动汽车发展的程度，该股可能会上涨50%以上。</blockquote></p><p> Big Tech stocks were a bit weak in premarket trading as President Biden was set to announce a new executive order aimedat the competitive practices by the sector's giants. Amazon was down about 0.3% after hitting a new all-time high on Thursday.</p><p><blockquote>由于拜登总统将宣布一项针对该行业巨头竞争行为的新行政命令，大型科技股在盘前交易中有点疲软。亚马逊在周四创下历史新高后下跌约0.3%。</blockquote></p><p> Thursday's losses came as the proliferation of the highly infectious delta Covid variant also fueled worries about the global economic comeback. The Olympicsannounced a ban of spectatorsat Tokyo's summer games as Japan declared a state of emergency to curb the spread of coronavirus.</p><p><blockquote>周四的损失发生之际，高传染性delta Covid变种的扩散也加剧了人们对全球经济复苏的担忧。随着日本宣布进入紧急状态以遏制冠状病毒的传播，奥运会宣布禁止观众参加东京夏季奥运会。</blockquote></p><p> \"Our central case has been for a choppy July\" with the S&amp;P 500 falling as low as 4,100, wrote Tom Lee, Fundstrat's head of research, in a note to clients Thursday night. \"While this is a possibility, we think there is a chance [Thursday] marked the peak of [the] 'growth scare' and if this is correct, equities might be shifting towards a broader risk on.\"</p><p><blockquote>Fundstrat研究主管Tom Lee在周四晚间给客户的一份报告中写道，“我们的核心情况是7月份动荡”，标普500跌至4,100点。“虽然这是一种可能性，但我们认为[周四]有可能标志着‘增长恐慌’的顶峰，如果这是正确的，股市可能会转向更广泛的风险。”</blockquote></p><p> The Dow closed Thursday's regular session lower by nearly 260 points. The S&amp;P 500 dipped 0.86%, while the Nasdaq broke a four-day win streak by falling 0.72%.</p><p><blockquote>道琼斯指数周四常规交易收盘下跌近260点。标普500下跌0.86%，纳斯达克下跌0.72%，打破四天连涨。</blockquote></p><p> For the week, the Dow is down 1.1%, the S&amp;P 500 is off by 0.7% and the Nasdaq Composite has shed 0.5%.</p><p><blockquote>本周，道琼斯指数下跌1.1%，标普500下跌0.7%，纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> \"The market is solidly mid-cycle and with that typically comes a 10-15% index level correction. We expect such a correction will create buying opportunities given a still strong growth backdrop,\" Mike Wilson, Morgan Stanley's chief U.S. equity strategist, told clients. Wilson favors financials, healthcare and materials.</p><p><blockquote>摩根士丹利首席美国股票策略师迈克·威尔逊(Mike Wilson)表示：“市场正处于周期中期，通常会出现10-15%的指数水平回调。鉴于增长背景仍然强劲，我们预计这种回调将创造买入机会。”告诉客户。威尔逊青睐金融、医疗保健和材料。</blockquote></p><p> \"Our economic growth forecasts remain positive, but bigger bulls continue to talk about 'pent up demand',\" Wilson added. \"We agree there is pent up demand for services consumption. We also think the degree of overconsumption in goods and the ensuing payback is under-appreciated as the positive effects on income from stimulus checks and the surge in asset prices fade.\"</p><p><blockquote>威尔逊补充道：“我们的经济增长预测仍然乐观，但更大的多头继续谈论‘被压抑的需求’。”“我们同意对服务消费的需求被压抑。我们还认为，随着刺激支票和资产价格飙升对收入的积极影响消退，商品过度消费的程度以及随之而来的回报被低估了。”</blockquote></p><p> The latest&nbsp;jobless claims report&nbsp;released Thursday also indicated a potential slowdown in the labor sector as first-time applicants for unemployment benefits unexpectedly jumped to 373,000 in the week ending July 3. Economists were looking to see 350,000 initial claims, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的最新初请失业金报告也表明，劳工部门可能放缓，截至7月3日当周，首次申请失业救济人数意外跃升至37.3万人。据道琼斯称，经济学家预计首次申请失业救济人数将达到35万人。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130635218","content_text":"The Dow and S&P 500 rose on Friday, a day after the major indexes fell amid concerns of a slowdown in global economic growth.\nThe Dow Jones Industrial Average rose about 200 points, or 0.7%. The S&P 500 bounced by 0.55%. The technology-heavy Nasdaq Composite poped slightly.\nTheyield on the 10-year Treasuryrebounded 5 basis points to 1.34%, easing concerns about an economic slowdown (1 basis point is 0.01%). Falling yields have mystified investors lately, with the 10-year yield falling to 1.25% at its low on Thursday.\nThe stocks that led the losses on Thursday led the gains in premarket trading Friday. Bank of America jumped nearly 2% in early trading, leading a bounce in financial shares. Royal Caribbean and Carnival each popped more than 2%. American Airlines and United Airlines gained more than 1%.\nShares of GM gained 2% after Wedbushsaid the stockis a buy and could jump more than 50% as investors realize the extent of its tech and electric vehicle evolution.\nBig Tech stocks were a bit weak in premarket trading as President Biden was set to announce a new executive order aimedat the competitive practices by the sector's giants. Amazon was down about 0.3% after hitting a new all-time high on Thursday.\nThursday's losses came as the proliferation of the highly infectious delta Covid variant also fueled worries about the global economic comeback. The Olympicsannounced a ban of spectatorsat Tokyo's summer games as Japan declared a state of emergency to curb the spread of coronavirus.\n\"Our central case has been for a choppy July\" with the S&P 500 falling as low as 4,100, wrote Tom Lee, Fundstrat's head of research, in a note to clients Thursday night. \"While this is a possibility, we think there is a chance [Thursday] marked the peak of [the] 'growth scare' and if this is correct, equities might be shifting towards a broader risk on.\"\nThe Dow closed Thursday's regular session lower by nearly 260 points. The S&P 500 dipped 0.86%, while the Nasdaq broke a four-day win streak by falling 0.72%.\nFor the week, the Dow is down 1.1%, the S&P 500 is off by 0.7% and the Nasdaq Composite has shed 0.5%.\n\"The market is solidly mid-cycle and with that typically comes a 10-15% index level correction. We expect such a correction will create buying opportunities given a still strong growth backdrop,\" Mike Wilson, Morgan Stanley's chief U.S. equity strategist, told clients. Wilson favors financials, healthcare and materials.\n\"Our economic growth forecasts remain positive, but bigger bulls continue to talk about 'pent up demand',\" Wilson added. \"We agree there is pent up demand for services consumption. We also think the degree of overconsumption in goods and the ensuing payback is under-appreciated as the positive effects on income from stimulus checks and the surge in asset prices fade.\"\nThe latest jobless claims report released Thursday also indicated a potential slowdown in the labor sector as first-time applicants for unemployment benefits unexpectedly jumped to 373,000 in the week ending July 3. Economists were looking to see 350,000 initial claims, according to Dow Jones.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154190993,"gmtCreate":1625486543412,"gmtModify":1633940282541,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"like and comment pls&nbsp;","listText":"like and comment pls&nbsp;","text":"like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154190993","repostId":"1133670347","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127487872,"gmtCreate":1624863941896,"gmtModify":1633947794511,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127487872","repostId":"2146007118","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125225031,"gmtCreate":1624676355723,"gmtModify":1633949711966,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125225031","repostId":"2146008543","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167522010,"gmtCreate":1624278708530,"gmtModify":1634008532123,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167522010","repostId":"1164918098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":738,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139030566,"gmtCreate":1621572358655,"gmtModify":1634187966568,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139030566","repostId":"2137763179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":697,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199255929,"gmtCreate":1620711287661,"gmtModify":1634196906167,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199255929","repostId":"2134551566","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":626,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159898474,"gmtCreate":1624954307298,"gmtModify":1633946570139,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159898474","repostId":"1159190160","repostType":4,"repost":{"id":"1159190160","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624953947,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159190160?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-29 16:05","market":"us","language":"en","title":"Marin Software surged another 41% in premarket trading<blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升41%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159190160","media":"Tiger Newspress","summary":"Marin Software surged another 41% in premarket trading.\n\nLast week, Marin shares shot up after it sa","content":"<p>Marin Software surged another 41% in premarket trading.</p><p><blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升了41%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b80f30aba6d274244ed4f664e997a50\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Last week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.</p><p><blockquote>上周，Marin表示已在其旗舰MarinOne平台上添加了管理Instacart广告的功能，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> For the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.</p><p><blockquote>第一季度，Marin营收总计630万美元，同比增长27%，而每股收益为-0.22。</blockquote></p><p> On a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 271.3%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.</p><p><blockquote>今年迄今，MRIN股价已飙升271.3%。周二早些时候，马林在Stocktwits排列的10个趋势流中名列前茅。</blockquote></p><p> On Monday, Marin shares skyrocketed 96.85% to $7.5 in the regular session and rose another 25.33% in the after-hours session to $9.40.</p><p><blockquote>周一，Marin股价在常规交易中飙升96.85%至7.5美元，在盘后交易中又上涨25.33%至9.40美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Marin Software surged another 41% in premarket trading<blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升41%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarin Software surged another 41% in premarket trading<blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升41%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-29 16:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Marin Software surged another 41% in premarket trading.</p><p><blockquote>Marin Software在盘前交易中又飙升了41%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b80f30aba6d274244ed4f664e997a50\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Last week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.</p><p><blockquote>上周，Marin表示已在其旗舰MarinOne平台上添加了管理Instacart广告的功能，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> For the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.</p><p><blockquote>第一季度，Marin营收总计630万美元，同比增长27%，而每股收益为-0.22。</blockquote></p><p> On a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 271.3%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.</p><p><blockquote>今年迄今，MRIN股价已飙升271.3%。周二早些时候，马林在Stocktwits排列的10个趋势流中名列前茅。</blockquote></p><p> On Monday, Marin shares skyrocketed 96.85% to $7.5 in the regular session and rose another 25.33% in the after-hours session to $9.40.</p><p><blockquote>周一，Marin股价在常规交易中飙升96.85%至7.5美元，在盘后交易中又上涨25.33%至9.40美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159190160","content_text":"Marin Software surged another 41% in premarket trading.\n\nLast week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.\nFor the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.\nOn a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 271.3%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.\nOn Monday, Marin shares skyrocketed 96.85% to $7.5 in the regular session and rose another 25.33% in the after-hours session to $9.40.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1320,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166926286,"gmtCreate":1623988901845,"gmtModify":1634024523843,"author":{"id":"3583571765550095","authorId":"3583571765550095","name":"YeeYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7fc7a5493cb04486fac45783a2b3e8a6","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583571765550095","idStr":"3583571765550095"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166926286","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":721,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}