社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
Desmond_Ong
IP属地：未知
+关注
帖子 · 98
帖子 · 98
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-07-02
Time to lock some profits and run
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,463
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-06-21
Fly baby fly
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,403
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-06-11
Read that before timely reminder
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,645
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-06-01
Wait that's superman!
Dow pops 270 points as June begins, S&P 500 nears record high<blockquote>六月伊始，道琼斯指数上涨 270 点，标普500接近历史新高</blockquote>
U.S. stocks climbed on Tuesday as enthusiasm about the economic reopening lifted the S&P 500 to near
Dow pops 270 points as June begins, S&P 500 nears record high<blockquote>六月伊始，道琼斯指数上涨 270 点，标普500接近历史新高</blockquote>
看
2,334
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-05-28
Be careful of Friday's window dressing
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,593
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-05-27
Huat ya
President Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote>
President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising
President Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote>
看
4,016
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-05-26
Oh sure game on
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,950
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-05-26
Roll roll roll the boat away....
Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>
U.S. stock index futures rose on Wednesday after remarks from Federal Reserve officials helped calm
Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>
看
3,946
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-05-25
Look properly before over committing
Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>
U.S. stock index futures rose on Tuesday, buoyed by gains in mega-cap technology-related stocks as i
Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>
看
2,279
回复
2
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
Desmond_Ong
Desmond_Ong
·
2021-05-25
Q1 looks good Q2 okay see Q3 and 4 end year may revise lower
Singapore maintains 4-6% GDP forecast for 2021 despite increased Covid-19 uncertainties<blockquote>尽管 Covid-19 不确定性增加，新加坡仍维持 2021 年 GDP 预测 4-6%</blockquote>
SINGAPORE - Singapore maintained its economic growth forecast range for this year at 4 per cent to 6
Singapore maintains 4-6% GDP forecast for 2021 despite increased Covid-19 uncertainties<blockquote>尽管 Covid-19 不确定性增加，新加坡仍维持 2021 年 GDP 预测 4-6%</blockquote>
看
2,490
回复
评论
点赞
5
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3571800826907519","uuid":"3571800826907519","gmtCreate":1608706803791,"gmtModify":1613027103228,"name":"Desmond_Ong","pinyin":"desmondongdesmondong","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":19,"tweetSize":98,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":4,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.06.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":156594079,"gmtCreate":1625229130891,"gmtModify":1631885482583,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Time to lock some profits and run ","listText":"Time to lock some profits and run ","text":"Time to lock some profits and run","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156594079","repostId":"1142786875","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2463,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167523727,"gmtCreate":1624278627769,"gmtModify":1634008535165,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fly baby fly","listText":"Fly baby fly","text":"Fly baby fly","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167523727","repostId":"1164918098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181848041,"gmtCreate":1623386785283,"gmtModify":1634033888070,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Read that before timely reminder","listText":"Read that before timely reminder","text":"Read that before timely reminder","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181848041","repostId":"2142221222","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3645,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119533076,"gmtCreate":1622554452595,"gmtModify":1634100542966,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wait that's superman!","listText":"Wait that's superman!","text":"Wait that's superman!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119533076","repostId":"1117557808","repostType":4,"repost":{"id":"1117557808","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622554347,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117557808?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 21:32","market":"us","language":"en","title":"Dow pops 270 points as June begins, S&P 500 nears record high<blockquote>六月伊始，道琼斯指数上涨 270 点，标普500接近历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117557808","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks climbed on Tuesday as enthusiasm about the economic reopening lifted the S&P 500 to near","content":"<p>U.S. stocks climbed on Tuesday as enthusiasm about the economic reopening lifted the S&P 500 to near a record.</p><p><blockquote>美国股市周二攀升，因对经济重新开放的热情将标普500推至接近历史新高。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average rose 270 points, or 0.8%. The S&P 500 gained 0.7%, putting the benchmark close to its record. On Friday, the S&P 500 closed just 0.8% away from an all-time high.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 270 点，涨幅 0.8%。标普500上涨 0.7%，使基准指数接近历史最高水平。周五，标普500收盘距离历史高点仅 0.8%。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite gained 0.6%.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数上涨 0.6%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a53d549679bed409628ad4412f7ac9d6\" tg-width=\"1047\" tg-height=\"476\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The gains came as Covid cases continue to decline in the U.S. as vaccination rates rise. In a major milestone, more than half the U.S. population has received at least one dose of a Covid vaccination, according to CDC data posted Sunday. More than 62% of adults have received at leased one dose, the CDC said. There were just 12,663 new cases on Saturday, according to the CDC, the lowest since March 2020.</p><p><blockquote>随着疫苗接种率的上升，美国的Covid病例继续下降，这一增长出现了。根据疾病预防控制中心周日公布的数据，一个重要的里程碑是，超过一半的美国人口已经接种了至少一剂新冠疫苗。疾病预防控制中心表示，超过62%的成年人至少接受了一剂。根据疾病预防控制中心的数据，周六仅有12,663例新病例，为2020年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p>Stocks linked to a reopening economy led the gains in the premarket. Share of Carnival Corp and Norwegian Cruise Line Holdings jumped more than 2% apiece. American Airlines and United airlines gained more than 1.5% each.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票领涨盘前涨幅。嘉年华公司和挪威邮轮控股公司的股价均上涨超过 2%。美国航空和联合航空公司的涨幅均超过1.5%。</blockquote></p><p>Boeing gained 3.2% after one analyst recommended investors discount near-term hurdles for the aircraft maker and buy the stock while it's still below where it traded in early 2020.</p><p><blockquote>一位分析师建议投资者忽视这家飞机制造商的近期障碍，并在该股仍低于 2020 年初的交易价格时买入波音公司股价，该公司股价上涨 3.2%。</blockquote></p><p>Energy stocks gained as U.S. oil futures jumped nearly 3% to above $68 a barrel. Exxon, Chevron and Marathon Petroleum gained in premarket trading as the summer travel season kicked off.</p><p><blockquote>随着美国石油期货上涨近 3%，至每桶 68 美元以上，能源股上涨。随着夏季旅游旺季的开始，埃克森美孚、雪佛龙和马拉松石油公司在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p>Meme stock AMC Entertainment was jumping again after selling $230.5 million in new stock to an investor. The shares were up 14% after doubling last week.</p><p><blockquote>模因股票AMC院线在向投资者出售了价值 2.305 亿美元的新股后再次上涨。该股在上周翻倍后上涨了 14%。</blockquote></p><p>The moves in overnight trading come after the blue-chip Dow and the S&P 500 gained 1.93% and 0.55% in May, respectively, to mark their fourth consecutive positive month. The small-cap Russell 2000 rose 0.11% in May to post its eighth positive month in a row — its longest monthly win streak since 1995.</p><p><blockquote>隔夜交易的走势是在蓝筹股道琼斯指数和标普500指数5月份分别上涨1.93%和0.55%，连续第四个月上涨之后发生的。小盘股罗素 2000 指数 5 月份上涨 0.11%，连续第八个月上涨，这是自 1995 年以来最长的月度连涨。</blockquote></p><p>The Nasdaq gained 2.06% last week to post its best weekly performance since April. However, the tech-heavy composite lost 1.53% in May, breaking a 6-month win streak.</p><p><blockquote>纳斯达克上周上涨2.06%，创下4月份以来的最佳单周表现。然而，以科技股为主的综合指数 5 月份下跌 1.53%，打破了连续 6 个月的上涨势头。</blockquote></p><p>The stock market was closed Monday for Memorial Day.</p><p><blockquote>周一阵亡将士纪念日股市休市。</blockquote></p><p>A key inflation gauge — the core personal consumption expenditures index — rose 3.1% in April from a year earlier, faster than the forecasted 2.9% increase. Despite the hotter-than-expected inflation data,treasury yields fell on Friday.</p><p><blockquote>一个关键的通胀指标——核心个人消费支出指数——4月份同比上涨3.1%，高于预测的2.9%。尽管通胀数据高于预期，但美国国债收益率周五仍下跌。</blockquote></p><p>“Overall, given the market’s reaction to [Friday]’s PCE release, investor concerns about inflation may have been exaggerated — or perhaps already priced in,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>“高盛董事总经理克里斯-赫西（Chris Hussey）在一份报告中说：”总体而言，考虑到市场对（周五）PCE发布的反应，投资者对通胀的担忧可能被夸大了--或者可能已经被定价了。</blockquote></p><p>“Consensus may be building that the inflation we are seeing today is ‘good’ inflation — the kind of rise in prices that accompanies accelerating growth, not a monetary policy mistake,” Hussey said.</p><p><blockquote>“赫西说：”人们可能正在形成一种共识，即我们今天看到的通货膨胀是'良好的'通货膨胀--那种伴随着经济加速增长的物价上涨，而不是货币政策失误。</blockquote></p><p>Investors are awaiting the Federal Reserve’s meeting scheduled for June 15-16. Key for the markets is whether the Fed begins to believe that inflation is higher than it expected or that the economy is strengthening enough to progress without so much monetary support.</p><p><blockquote>投资者正在等待定于 6 月 15 日至 16 日举行的美联储会议。市场的关键是美联储是否开始相信通胀高于预期，或者经济正在走强到足以在没有如此多货币支持的情况下取得进展。</blockquote></p><p>May’s employment report, set to be released on Friday, will provide a key reading of the economy. According to Dow Jones, economists expect to see about 674,000 jobs created in May, after the much fewer-than-expected 266,000 jobs added in April.</p><p><blockquote>将于周五发布的 5 月份就业报告将提供对经济的关键解读。根据道琼斯的数据，经济学家预计 5 月份将创造约 674,000 个就业岗位，而 4 月份新增就业岗位远低于预期的 266,000 个。</blockquote></p><p>Zoom Video Communications and Hewlett Packard Enterprise are set to report quarterly earnings results on Tuesday after the bell.</p><p><blockquote>Zoom Video通信和慧与将于周二盘后公布季度盈利结果。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow pops 270 points as June begins, S&P 500 nears record high<blockquote>六月伊始，道琼斯指数上涨 270 点，标普500接近历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow pops 270 points as June begins, S&P 500 nears record high<blockquote>六月伊始，道琼斯指数上涨 270 点，标普500接近历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-01 21:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks climbed on Tuesday as enthusiasm about the economic reopening lifted the S&P 500 to near a record.</p><p><blockquote>美国股市周二攀升，因对经济重新开放的热情将标普500推至接近历史新高。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average rose 270 points, or 0.8%. The S&P 500 gained 0.7%, putting the benchmark close to its record. On Friday, the S&P 500 closed just 0.8% away from an all-time high.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 270 点，涨幅 0.8%。标普500上涨 0.7%，使基准指数接近历史最高水平。周五，标普500收盘距离历史高点仅 0.8%。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite gained 0.6%.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数上涨 0.6%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a53d549679bed409628ad4412f7ac9d6\" tg-width=\"1047\" tg-height=\"476\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The gains came as Covid cases continue to decline in the U.S. as vaccination rates rise. In a major milestone, more than half the U.S. population has received at least one dose of a Covid vaccination, according to CDC data posted Sunday. More than 62% of adults have received at leased one dose, the CDC said. There were just 12,663 new cases on Saturday, according to the CDC, the lowest since March 2020.</p><p><blockquote>随着疫苗接种率的上升，美国的Covid病例继续下降，这一增长出现了。根据疾病预防控制中心周日公布的数据，一个重要的里程碑是，超过一半的美国人口已经接种了至少一剂新冠疫苗。疾病预防控制中心表示，超过62%的成年人至少接受了一剂。根据疾病预防控制中心的数据，周六仅有12,663例新病例，为2020年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p>Stocks linked to a reopening economy led the gains in the premarket. Share of Carnival Corp and Norwegian Cruise Line Holdings jumped more than 2% apiece. American Airlines and United airlines gained more than 1.5% each.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票领涨盘前涨幅。嘉年华公司和挪威邮轮控股公司的股价均上涨超过 2%。美国航空和联合航空公司的涨幅均超过1.5%。</blockquote></p><p>Boeing gained 3.2% after one analyst recommended investors discount near-term hurdles for the aircraft maker and buy the stock while it's still below where it traded in early 2020.</p><p><blockquote>一位分析师建议投资者忽视这家飞机制造商的近期障碍，并在该股仍低于 2020 年初的交易价格时买入波音公司股价，该公司股价上涨 3.2%。</blockquote></p><p>Energy stocks gained as U.S. oil futures jumped nearly 3% to above $68 a barrel. Exxon, Chevron and Marathon Petroleum gained in premarket trading as the summer travel season kicked off.</p><p><blockquote>随着美国石油期货上涨近 3%，至每桶 68 美元以上，能源股上涨。随着夏季旅游旺季的开始，埃克森美孚、雪佛龙和马拉松石油公司在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p>Meme stock AMC Entertainment was jumping again after selling $230.5 million in new stock to an investor. The shares were up 14% after doubling last week.</p><p><blockquote>模因股票AMC院线在向投资者出售了价值 2.305 亿美元的新股后再次上涨。该股在上周翻倍后上涨了 14%。</blockquote></p><p>The moves in overnight trading come after the blue-chip Dow and the S&P 500 gained 1.93% and 0.55% in May, respectively, to mark their fourth consecutive positive month. The small-cap Russell 2000 rose 0.11% in May to post its eighth positive month in a row — its longest monthly win streak since 1995.</p><p><blockquote>隔夜交易的走势是在蓝筹股道琼斯指数和标普500指数5月份分别上涨1.93%和0.55%，连续第四个月上涨之后发生的。小盘股罗素 2000 指数 5 月份上涨 0.11%，连续第八个月上涨，这是自 1995 年以来最长的月度连涨。</blockquote></p><p>The Nasdaq gained 2.06% last week to post its best weekly performance since April. However, the tech-heavy composite lost 1.53% in May, breaking a 6-month win streak.</p><p><blockquote>纳斯达克上周上涨2.06%，创下4月份以来的最佳单周表现。然而，以科技股为主的综合指数 5 月份下跌 1.53%，打破了连续 6 个月的上涨势头。</blockquote></p><p>The stock market was closed Monday for Memorial Day.</p><p><blockquote>周一阵亡将士纪念日股市休市。</blockquote></p><p>A key inflation gauge — the core personal consumption expenditures index — rose 3.1% in April from a year earlier, faster than the forecasted 2.9% increase. Despite the hotter-than-expected inflation data,treasury yields fell on Friday.</p><p><blockquote>一个关键的通胀指标——核心个人消费支出指数——4月份同比上涨3.1%，高于预测的2.9%。尽管通胀数据高于预期，但美国国债收益率周五仍下跌。</blockquote></p><p>“Overall, given the market’s reaction to [Friday]’s PCE release, investor concerns about inflation may have been exaggerated — or perhaps already priced in,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>“高盛董事总经理克里斯-赫西（Chris Hussey）在一份报告中说：”总体而言，考虑到市场对（周五）PCE发布的反应，投资者对通胀的担忧可能被夸大了--或者可能已经被定价了。</blockquote></p><p>“Consensus may be building that the inflation we are seeing today is ‘good’ inflation — the kind of rise in prices that accompanies accelerating growth, not a monetary policy mistake,” Hussey said.</p><p><blockquote>“赫西说：”人们可能正在形成一种共识，即我们今天看到的通货膨胀是'良好的'通货膨胀--那种伴随着经济加速增长的物价上涨，而不是货币政策失误。</blockquote></p><p>Investors are awaiting the Federal Reserve’s meeting scheduled for June 15-16. Key for the markets is whether the Fed begins to believe that inflation is higher than it expected or that the economy is strengthening enough to progress without so much monetary support.</p><p><blockquote>投资者正在等待定于 6 月 15 日至 16 日举行的美联储会议。市场的关键是美联储是否开始相信通胀高于预期，或者经济正在走强到足以在没有如此多货币支持的情况下取得进展。</blockquote></p><p>May’s employment report, set to be released on Friday, will provide a key reading of the economy. According to Dow Jones, economists expect to see about 674,000 jobs created in May, after the much fewer-than-expected 266,000 jobs added in April.</p><p><blockquote>将于周五发布的 5 月份就业报告将提供对经济的关键解读。根据道琼斯的数据，经济学家预计 5 月份将创造约 674,000 个就业岗位，而 4 月份新增就业岗位远低于预期的 266,000 个。</blockquote></p><p>Zoom Video Communications and Hewlett Packard Enterprise are set to report quarterly earnings results on Tuesday after the bell.</p><p><blockquote>Zoom Video通信和慧与将于周二盘后公布季度盈利结果。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117557808","content_text":"U.S. stocks climbed on Tuesday as enthusiasm about the economic reopening lifted the S&P 500 to near a record.The Dow Jones Industrial Average rose 270 points, or 0.8%. The S&P 500 gained 0.7%, putting the benchmark close to its record. On Friday, the S&P 500 closed just 0.8% away from an all-time high.The Nasdaq Composite gained 0.6%.The gains came as Covid cases continue to decline in the U.S. as vaccination rates rise. In a major milestone, more than half the U.S. population has received at least one dose of a Covid vaccination, according to CDC data posted Sunday. More than 62% of adults have received at leased one dose, the CDC said. There were just 12,663 new cases on Saturday, according to the CDC, the lowest since March 2020.Stocks linked to a reopening economy led the gains in the premarket. Share of Carnival Corp and Norwegian Cruise Line Holdings jumped more than 2% apiece. American Airlines and United airlines gained more than 1.5% each.Boeing gained 3.2% after one analyst recommended investors discount near-term hurdles for the aircraft maker and buy the stock while it's still below where it traded in early 2020.Energy stocks gained as U.S. oil futures jumped nearly 3% to above $68 a barrel. Exxon, Chevron and Marathon Petroleum gained in premarket trading as the summer travel season kicked off.Meme stock AMC Entertainment was jumping again after selling $230.5 million in new stock to an investor. The shares were up 14% after doubling last week.The moves in overnight trading come after the blue-chip Dow and the S&P 500 gained 1.93% and 0.55% in May, respectively, to mark their fourth consecutive positive month. The small-cap Russell 2000 rose 0.11% in May to post its eighth positive month in a row — its longest monthly win streak since 1995.The Nasdaq gained 2.06% last week to post its best weekly performance since April. However, the tech-heavy composite lost 1.53% in May, breaking a 6-month win streak.The stock market was closed Monday for Memorial Day.A key inflation gauge — the core personal consumption expenditures index — rose 3.1% in April from a year earlier, faster than the forecasted 2.9% increase. Despite the hotter-than-expected inflation data,treasury yields fell on Friday.“Overall, given the market’s reaction to [Friday]’s PCE release, investor concerns about inflation may have been exaggerated — or perhaps already priced in,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.“Consensus may be building that the inflation we are seeing today is ‘good’ inflation — the kind of rise in prices that accompanies accelerating growth, not a monetary policy mistake,” Hussey said.Investors are awaiting the Federal Reserve’s meeting scheduled for June 15-16. Key for the markets is whether the Fed begins to believe that inflation is higher than it expected or that the economy is strengthening enough to progress without so much monetary support.May’s employment report, set to be released on Friday, will provide a key reading of the economy. According to Dow Jones, economists expect to see about 674,000 jobs created in May, after the much fewer-than-expected 266,000 jobs added in April.Zoom Video Communications and Hewlett Packard Enterprise are set to report quarterly earnings results on Tuesday after the bell.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134356346,"gmtCreate":1622209316285,"gmtModify":1634182833736,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Be careful of Friday's window dressing ","listText":"Be careful of Friday's window dressing ","text":"Be careful of Friday's window dressing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134356346","repostId":"1171052675","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2593,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132765884,"gmtCreate":1622117148048,"gmtModify":1634183726668,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat ya","listText":"Huat ya","text":"Huat ya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132765884","repostId":"1188205901","repostType":4,"repost":{"id":"1188205901","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622117079,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188205901?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-27 20:04","market":"us","language":"en","title":"President Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188205901","media":"Tiger Newspress","summary":"President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising ","content":"<p>President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising to $8.2 trillion by 2031, the New York Times reported on Thursday, a day before the White House is expected to unveil its budget proposal.</p><p><blockquote>据《纽约时报》周四报道，乔·拜登总统将在2022财年寻求6万亿美元的美国联邦支出，到2031年增至8.2万亿美元，预计白宫将公布其预算提案的前一天。</blockquote></p><p>Citing documents it had obtained, the Times said the Democratic president planned to pay for his agenda through increased taxes on corporations and high earners, and that the budget deficits would start to decrease in the 2030s.</p><p><blockquote>《纽约时报》援引获得的文件称，民主党总统计划通过增加对企业和高收入者的税收来支付他的议程，预算赤字将在 2030 年代开始减少。</blockquote></p><p>On Friday, Biden is set to release his first full budget since taking office in January as he seeks to push his priorities of investing in infrastructure, childcare and other public works in a national rebuilding effort.</p><p><blockquote>周五，拜登将发布自1月份上任以来的第一份完整预算，他寻求在国家重建工作中推进投资基础设施、儿童保育和其他公共工程的优先事项。</blockquote></p><p>Republicans have criticized the president for seeking trillions in new spending, setting the stage for pitched battles over his priorities.</p><p><blockquote>共和党人批评总统寻求数万亿美元的新支出，为围绕他的优先事项展开激烈的斗争创造了条件。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>President Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPresident Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-27 20:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising to $8.2 trillion by 2031, the New York Times reported on Thursday, a day before the White House is expected to unveil its budget proposal.</p><p><blockquote>据《纽约时报》周四报道，乔·拜登总统将在2022财年寻求6万亿美元的美国联邦支出，到2031年增至8.2万亿美元，预计白宫将公布其预算提案的前一天。</blockquote></p><p>Citing documents it had obtained, the Times said the Democratic president planned to pay for his agenda through increased taxes on corporations and high earners, and that the budget deficits would start to decrease in the 2030s.</p><p><blockquote>《纽约时报》援引获得的文件称，民主党总统计划通过增加对企业和高收入者的税收来支付他的议程，预算赤字将在 2030 年代开始减少。</blockquote></p><p>On Friday, Biden is set to release his first full budget since taking office in January as he seeks to push his priorities of investing in infrastructure, childcare and other public works in a national rebuilding effort.</p><p><blockquote>周五，拜登将发布自1月份上任以来的第一份完整预算，他寻求在国家重建工作中推进投资基础设施、儿童保育和其他公共工程的优先事项。</blockquote></p><p>Republicans have criticized the president for seeking trillions in new spending, setting the stage for pitched battles over his priorities.</p><p><blockquote>共和党人批评总统寻求数万亿美元的新支出，为围绕他的优先事项展开激烈的斗争创造了条件。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188205901","content_text":"President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising to $8.2 trillion by 2031, the New York Times reported on Thursday, a day before the White House is expected to unveil its budget proposal.Citing documents it had obtained, the Times said the Democratic president planned to pay for his agenda through increased taxes on corporations and high earners, and that the budget deficits would start to decrease in the 2030s.On Friday, Biden is set to release his first full budget since taking office in January as he seeks to push his priorities of investing in infrastructure, childcare and other public works in a national rebuilding effort.Republicans have criticized the president for seeking trillions in new spending, setting the stage for pitched battles over his priorities.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4016,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136716477,"gmtCreate":1622039426499,"gmtModify":1634184422874,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh sure game on ","listText":"Oh sure game on ","text":"Oh sure game on","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136716477","repostId":"2138486271","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136403543,"gmtCreate":1622033263382,"gmtModify":1634184507486,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Roll roll roll the boat away....","listText":"Roll roll roll the boat away....","text":"Roll roll roll the boat away....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136403543","repostId":"1190478093","repostType":4,"repost":{"id":"1190478093","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622030552,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1190478093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 20:02","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190478093","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures rose on Wednesday after remarks from Federal Reserve officials helped calm ","content":"<p>U.S. stock index futures rose on Wednesday after remarks from Federal Reserve officials helped calm inflation worries, while a recent dip in bond yields supported Nasdaq futures climb for a third straight session.</p><p><blockquote>美联储官员的言论有助于平息通胀担忧，美国股指期货周三上涨，而近期债券收益率下跌支撑纳斯达克期货连续第三个交易日攀升。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 64 points, or 0.19%, S&P 500 E-minis were up 11.25 points, or 0.27% and Nasdaq 100 E-minis were up 56.75 points, or 0.42%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:05，道琼斯电子迷你指数上涨 64 点，涨幅 0.19%，标普500电子迷你指数上涨 11.25 点，涨幅 0.27%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 56.75 点，涨幅 0.42%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e86aa2cea68c8bbfd0e520c2651ca953\" tg-width=\"913\" tg-height=\"307\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*资料来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:05</span></p></blockquote></p><p> Fed vice chair Richard Clarida downplayed the effects of higher price pressures on Tuesday, voicing faith in the central bank’s ability to engineer a “soft landing” if prices continue to escalate beyond what is expected.</p><p><blockquote>美联储副主席理查德-克拉里达（Richard Clarida）周二淡化了物价上涨压力的影响，表示相信如果物价继续超出预期，美联储有能力策划 “软着陆 ”。</blockquote></p><p> Fears of rising inflation have weighed on Wall Street’s main indexes this month, with most analysts expecting a jump in borrowing costs in the short term as the economy reopens.</p><p><blockquote>对通胀上升的担忧本月打压了华尔街主要股指，大多数分析师预计，随着经济重新开放，短期内借贷成本将跃升。</blockquote></p><p> The U.S. personal consumption report, the Fed’s favorite inflation gauge, is due on Thursday.</p><p><blockquote>美联储最喜欢的通胀指标《美国个人消费报告》将于周四发布。</blockquote></p><p> Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc added between 0.1% and 0.3% in premarket trading, helped by subdued Treasury yields.</p><p><blockquote>得益于国债收益率低迷，苹果、亚马逊、微软和Alphabet在盘前交易中上涨了 0.1% 至 0.3%。</blockquote></p><p> Cryptocurrency-related stocks including those in Riot Blockchain, Marathon Patent Group and Coinbase Global rose between 2% and 4.6% in premarket trading as bitcoin climbed back above $40,000 for the first time this week.</p><p><blockquote>随着比特币本周首次攀升至 40,000 美元以上，Riot Blockchain、Marathon Patent Group 和 Coinbase Global 等加密货币相关股票在盘前交易中上涨了 2% 至 4.6%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Dick's Sporting Goods(DKS) </b>– The sporting goods retailer earned $3.41 per share for the first quarter, more than tripling the $1.12 consensus estimate. Revenue also beat forecasts amid comparable sales that more than doubled. Dick's also gave a full-year outlook that exceeds current Wall Street consensus. Shares surged 7% in premarket action.</p><p><blockquote><b>迪克体育用品 (DKS)</b>– 这家体育用品零售商第一季度每股收益为 3.41 美元，是市场普遍预期 1.12 美元的三倍多。收入也超出了预期，可比销售额增长了一倍多。迪克还给出了超出华尔街当前共识的全年展望。股价在盘前交易中飙升 7%。</blockquote></p><p> <b>Urban Outfitters(URBN)</b> – Urban Outfitters stock soared 10% in premarket trading after the company more than tripled a 17 cents a share consensus estimate, with quarterly profit of 54 cents per share. The apparel retailer's revenue beat forecasts as well, and comparable-store sales were up 51% as more shoppers returned to stores after being vaccinated.</p><p><blockquote><b>Urban Outfitters(URBN)</b>– Urban Outfitters 股价在盘前交易中飙升 10%，此前该公司的股价比每股 17 美分的市场普遍预期翻了两倍多，季度利润为每股 54 美分。这家服装零售商的收入也超出了预期，随着越来越多的购物者在接种疫苗后重返商店，同店销售额增长了 51%。</blockquote></p><p> <b>Nordstrom(JWN)</b> – Nordstrom lost $1.05 per share for the first quarter, wider than the 57 cents a share loss that analysts were expecting. The department store operator's revenue beat consensus estimates. Overall results were impacted by price markdowns necessary to reduce excess holiday season inventory. Nordstrom shares tumbled 7.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>诺德斯特龙(JWN)</b>– Nordstrom 第一季度每股亏损 1.05 美元，高于分析师预期的每股亏损 57 美分。这家百货商店运营商的收入超出了普遍预期。整体业绩受到减少假日季节过剩库存所需的降价影响。Nordstrom 股价在盘前下跌 7.2%。</blockquote></p><p> <b>Capri Holdings(CPRI)</b> – The company behind brands like Michael Kors, Jimmy Choo and Versace reported quarterly earnings of 38 cents per share, well above the 2 cents a share consensus estimate. Revenue topped forecasts as well. Capri also issued a better-than-expected full-year revenue outlook, as well as a projected earnings range largely above Street projections. Capri shares rose 2.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>卡普里控股(CPRI)</b>– Michael Kors、Jimmy Choo 和 Versace 等品牌背后的公司公布季度收益为每股 38 美分，远高于每股 2 美分的普遍预期。收入也超出了预期。Capri 还发布了好于预期的全年收入展望，以及远高于华尔街预测的预计盈利范围。Capri 股价在盘前交易中上涨 2.9%。</blockquote></p><p> <b>Abercrombie & Fitch(ANF)</b> – The apparel retailerearned 67 cents per sharefor the first quarter, compared to analysts' forecasts of a 38 cents per share loss. Revenue also beat estimates, helped by a jump in digital sales and higher profit margins. Abercrombie shares rallied 3.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>阿伯克龙比惠誉(ANF)</b>– 这家服装零售商第一季度每股收益为 67 美分，而分析师预测每股亏损 38 美分。得益于数字销售额的增长和利润率的提高，收入也超出了预期。Abercrombie 股价盘前上涨 3.8%。</blockquote></p><p> <b>Toll Brothers(TOL) </b>– Toll Brothers beat estimates by 21 cents a share, with quarterly earnings of $1.01 per share. The luxury home builder's revenue also exceeded Wall Street projections. Relatively low mortgage rates and a limited supply of homes for sale helped boost the company's results. Shares gained 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>托尔兄弟（TOL）</b>– Toll Brothers 每股收益超出预期 21 美分，季度收益为每股 1.01 美元。这家豪华住宅建筑商的收入也超出了华尔街的预测。相对较低的抵押贷款利率和有限的待售房屋供应有助于提振该公司的业绩。股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p> <b>Zscaler(ZS) </b>– Zscaler surged 10.6% in the premarket after it more than doubled the 7 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of 15 cents per share. The cybersecurity company's revenue beat estimates as well. Zscaler also issued an upbeat full-year outlook amid increased demand for cybersecurity products and services.</p><p><blockquote><b>Zscaler(ZS)</b>– Zscaler 在盘前飙升 10.6%，比市场普遍预期的每股 7 美分翻了一番多，季度收益为每股 15 美分。这家网络安全公司的收入也超出了预期。由于对网络安全产品和服务的需求不断增加，Zscaler 还发布了乐观的全年展望。</blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Teslaplans to eliminate radar sensorsfor its Model 3 and Model Y automobiles, in favor of a fully camera-based system for its Autopilot feature.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 特斯拉计划取消其 Model 3 和 Model Y 汽车的雷达传感器，转而采用完全基于摄像头的系统来实现其自动驾驶功能。</blockquote></p><p> <b>Huntington Bancshares(HBAN)</b> – Huntington Bancshares received approval from regulators for its planned merger with fellow regional bankTCF Financial(TCF), after the banks agreed to sell 13 Michigan branches to resolve antitrust concerns.</p><p><blockquote><b>亨廷顿银行股份(HBAN)</b>– 亨廷顿银行股份公司 (Huntington Bancshares) 同意出售 13 家密歇根州分行以解决反垄断问题，此前两家银行同意出售 13 家密歇根州分行。</blockquote></p><p> <b>Royal Caribbean(RCL)</b> – Royal Caribbean received approval from the Centers for Disease Control and Prevention to begin test voyages from the Port of Miami, becoming the first cruise line to receive such approval. The CDC has said cruise lines can resume full passenger sailings if 98% of crew members and 95% of passengers are fully vaccinated. Royal Caribbean added 1.7% in premarket action.</p><p><blockquote><b>皇家加勒比(RCL)</b>– 皇家加勒比获得美国疾病控制和预防中心的批准，从迈阿密港开始试航，成为第一家获得此类批准的邮轮公司。疾病预防控制中心表示，如果98%的船员和95%的乘客完全接种疫苗，邮轮公司可以恢复全面的客运航班。皇家加勒比在盘前交易中上涨 1.7%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Intuit(INTU) </b>– Intuit reported quarterly profit of $6.07 per share, missing the consensus estimate of $6.47 a share. The financial management software company's revenue came in short of estimates as well. The maker of TurboTax and QuickBooks raised its full-year forecast, however, amid continued improved demand for its products and services. Its shares rose 1.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>直觉</b>– Intuit 公布季度利润为每股 6.07 美元，低于市场普遍预期的每股 6.47 美元。这家财务管理软件公司的收入也低于预期。然而，由于对其产品和服务的需求持续改善，这家 TurboTax 和 QuickBooks 的制造商提高了全年预测。其股价在盘前交易中上涨 1.4%。</blockquote></p><p> <b>Agilent Technologies(A)</b> – Agilent reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and the life sciences company also raised its full-year forecast on what it said was broad-based growth across its business units. Agilent gained 2.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>安捷伦科技(A)</b>– 安捷伦公布的最新季度利润和收入好于预期，这家生命科学公司还上调了全年预测，称其各业务部门将实现广泛增长。安捷伦盘前上涨 2.8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-26 20:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures rose on Wednesday after remarks from Federal Reserve officials helped calm inflation worries, while a recent dip in bond yields supported Nasdaq futures climb for a third straight session.</p><p><blockquote>美联储官员的言论有助于平息通胀担忧，美国股指期货周三上涨，而近期债券收益率下跌支撑纳斯达克期货连续第三个交易日攀升。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 64 points, or 0.19%, S&P 500 E-minis were up 11.25 points, or 0.27% and Nasdaq 100 E-minis were up 56.75 points, or 0.42%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:05，道琼斯电子迷你指数上涨 64 点，涨幅 0.19%，标普500电子迷你指数上涨 11.25 点，涨幅 0.27%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 56.75 点，涨幅 0.42%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e86aa2cea68c8bbfd0e520c2651ca953\" tg-width=\"913\" tg-height=\"307\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*资料来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:05</span></p></blockquote></p><p> Fed vice chair Richard Clarida downplayed the effects of higher price pressures on Tuesday, voicing faith in the central bank’s ability to engineer a “soft landing” if prices continue to escalate beyond what is expected.</p><p><blockquote>美联储副主席理查德-克拉里达（Richard Clarida）周二淡化了物价上涨压力的影响，表示相信如果物价继续超出预期，美联储有能力策划 “软着陆 ”。</blockquote></p><p> Fears of rising inflation have weighed on Wall Street’s main indexes this month, with most analysts expecting a jump in borrowing costs in the short term as the economy reopens.</p><p><blockquote>对通胀上升的担忧本月打压了华尔街主要股指，大多数分析师预计，随着经济重新开放，短期内借贷成本将跃升。</blockquote></p><p> The U.S. personal consumption report, the Fed’s favorite inflation gauge, is due on Thursday.</p><p><blockquote>美联储最喜欢的通胀指标《美国个人消费报告》将于周四发布。</blockquote></p><p> Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc added between 0.1% and 0.3% in premarket trading, helped by subdued Treasury yields.</p><p><blockquote>得益于国债收益率低迷，苹果、亚马逊、微软和Alphabet在盘前交易中上涨了 0.1% 至 0.3%。</blockquote></p><p> Cryptocurrency-related stocks including those in Riot Blockchain, Marathon Patent Group and Coinbase Global rose between 2% and 4.6% in premarket trading as bitcoin climbed back above $40,000 for the first time this week.</p><p><blockquote>随着比特币本周首次攀升至 40,000 美元以上，Riot Blockchain、Marathon Patent Group 和 Coinbase Global 等加密货币相关股票在盘前交易中上涨了 2% 至 4.6%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Dick's Sporting Goods(DKS) </b>– The sporting goods retailer earned $3.41 per share for the first quarter, more than tripling the $1.12 consensus estimate. Revenue also beat forecasts amid comparable sales that more than doubled. Dick's also gave a full-year outlook that exceeds current Wall Street consensus. Shares surged 7% in premarket action.</p><p><blockquote><b>迪克体育用品 (DKS)</b>– 这家体育用品零售商第一季度每股收益为 3.41 美元，是市场普遍预期 1.12 美元的三倍多。收入也超出了预期，可比销售额增长了一倍多。迪克还给出了超出华尔街当前共识的全年展望。股价在盘前交易中飙升 7%。</blockquote></p><p> <b>Urban Outfitters(URBN)</b> – Urban Outfitters stock soared 10% in premarket trading after the company more than tripled a 17 cents a share consensus estimate, with quarterly profit of 54 cents per share. The apparel retailer's revenue beat forecasts as well, and comparable-store sales were up 51% as more shoppers returned to stores after being vaccinated.</p><p><blockquote><b>Urban Outfitters(URBN)</b>– Urban Outfitters 股价在盘前交易中飙升 10%，此前该公司的股价比每股 17 美分的市场普遍预期翻了两倍多，季度利润为每股 54 美分。这家服装零售商的收入也超出了预期，随着越来越多的购物者在接种疫苗后重返商店，同店销售额增长了 51%。</blockquote></p><p> <b>Nordstrom(JWN)</b> – Nordstrom lost $1.05 per share for the first quarter, wider than the 57 cents a share loss that analysts were expecting. The department store operator's revenue beat consensus estimates. Overall results were impacted by price markdowns necessary to reduce excess holiday season inventory. Nordstrom shares tumbled 7.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>诺德斯特龙(JWN)</b>– Nordstrom 第一季度每股亏损 1.05 美元，高于分析师预期的每股亏损 57 美分。这家百货商店运营商的收入超出了普遍预期。整体业绩受到减少假日季节过剩库存所需的降价影响。Nordstrom 股价在盘前下跌 7.2%。</blockquote></p><p> <b>Capri Holdings(CPRI)</b> – The company behind brands like Michael Kors, Jimmy Choo and Versace reported quarterly earnings of 38 cents per share, well above the 2 cents a share consensus estimate. Revenue topped forecasts as well. Capri also issued a better-than-expected full-year revenue outlook, as well as a projected earnings range largely above Street projections. Capri shares rose 2.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>卡普里控股(CPRI)</b>– Michael Kors、Jimmy Choo 和 Versace 等品牌背后的公司公布季度收益为每股 38 美分，远高于每股 2 美分的普遍预期。收入也超出了预期。Capri 还发布了好于预期的全年收入展望，以及远高于华尔街预测的预计盈利范围。Capri 股价在盘前交易中上涨 2.9%。</blockquote></p><p> <b>Abercrombie & Fitch(ANF)</b> – The apparel retailerearned 67 cents per sharefor the first quarter, compared to analysts' forecasts of a 38 cents per share loss. Revenue also beat estimates, helped by a jump in digital sales and higher profit margins. Abercrombie shares rallied 3.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>阿伯克龙比惠誉(ANF)</b>– 这家服装零售商第一季度每股收益为 67 美分，而分析师预测每股亏损 38 美分。得益于数字销售额的增长和利润率的提高，收入也超出了预期。Abercrombie 股价盘前上涨 3.8%。</blockquote></p><p> <b>Toll Brothers(TOL) </b>– Toll Brothers beat estimates by 21 cents a share, with quarterly earnings of $1.01 per share. The luxury home builder's revenue also exceeded Wall Street projections. Relatively low mortgage rates and a limited supply of homes for sale helped boost the company's results. Shares gained 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>托尔兄弟（TOL）</b>– Toll Brothers 每股收益超出预期 21 美分，季度收益为每股 1.01 美元。这家豪华住宅建筑商的收入也超出了华尔街的预测。相对较低的抵押贷款利率和有限的待售房屋供应有助于提振该公司的业绩。股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p> <b>Zscaler(ZS) </b>– Zscaler surged 10.6% in the premarket after it more than doubled the 7 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of 15 cents per share. The cybersecurity company's revenue beat estimates as well. Zscaler also issued an upbeat full-year outlook amid increased demand for cybersecurity products and services.</p><p><blockquote><b>Zscaler(ZS)</b>– Zscaler 在盘前飙升 10.6%，比市场普遍预期的每股 7 美分翻了一番多，季度收益为每股 15 美分。这家网络安全公司的收入也超出了预期。由于对网络安全产品和服务的需求不断增加，Zscaler 还发布了乐观的全年展望。</blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Teslaplans to eliminate radar sensorsfor its Model 3 and Model Y automobiles, in favor of a fully camera-based system for its Autopilot feature.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 特斯拉计划取消其 Model 3 和 Model Y 汽车的雷达传感器，转而采用完全基于摄像头的系统来实现其自动驾驶功能。</blockquote></p><p> <b>Huntington Bancshares(HBAN)</b> – Huntington Bancshares received approval from regulators for its planned merger with fellow regional bankTCF Financial(TCF), after the banks agreed to sell 13 Michigan branches to resolve antitrust concerns.</p><p><blockquote><b>亨廷顿银行股份(HBAN)</b>– 亨廷顿银行股份公司 (Huntington Bancshares) 同意出售 13 家密歇根州分行以解决反垄断问题，此前两家银行同意出售 13 家密歇根州分行。</blockquote></p><p> <b>Royal Caribbean(RCL)</b> – Royal Caribbean received approval from the Centers for Disease Control and Prevention to begin test voyages from the Port of Miami, becoming the first cruise line to receive such approval. The CDC has said cruise lines can resume full passenger sailings if 98% of crew members and 95% of passengers are fully vaccinated. Royal Caribbean added 1.7% in premarket action.</p><p><blockquote><b>皇家加勒比(RCL)</b>– 皇家加勒比获得美国疾病控制和预防中心的批准，从迈阿密港开始试航，成为第一家获得此类批准的邮轮公司。疾病预防控制中心表示，如果98%的船员和95%的乘客完全接种疫苗，邮轮公司可以恢复全面的客运航班。皇家加勒比在盘前交易中上涨 1.7%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Intuit(INTU) </b>– Intuit reported quarterly profit of $6.07 per share, missing the consensus estimate of $6.47 a share. The financial management software company's revenue came in short of estimates as well. The maker of TurboTax and QuickBooks raised its full-year forecast, however, amid continued improved demand for its products and services. Its shares rose 1.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>直觉</b>– Intuit 公布季度利润为每股 6.07 美元，低于市场普遍预期的每股 6.47 美元。这家财务管理软件公司的收入也低于预期。然而，由于对其产品和服务的需求持续改善，这家 TurboTax 和 QuickBooks 的制造商提高了全年预测。其股价在盘前交易中上涨 1.4%。</blockquote></p><p> <b>Agilent Technologies(A)</b> – Agilent reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and the life sciences company also raised its full-year forecast on what it said was broad-based growth across its business units. Agilent gained 2.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>安捷伦科技(A)</b>– 安捷伦公布的最新季度利润和收入好于预期，这家生命科学公司还上调了全年预测，称其各业务部门将实现广泛增长。安捷伦盘前上涨 2.8%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190478093","content_text":"U.S. stock index futures rose on Wednesday after remarks from Federal Reserve officials helped calm inflation worries, while a recent dip in bond yields supported Nasdaq futures climb for a third straight session.\nAt 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 64 points, or 0.19%, S&P 500 E-minis were up 11.25 points, or 0.27% and Nasdaq 100 E-minis were up 56.75 points, or 0.42%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:05\nFed vice chair Richard Clarida downplayed the effects of higher price pressures on Tuesday, voicing faith in the central bank’s ability to engineer a “soft landing” if prices continue to escalate beyond what is expected.\nFears of rising inflation have weighed on Wall Street’s main indexes this month, with most analysts expecting a jump in borrowing costs in the short term as the economy reopens.\nThe U.S. personal consumption report, the Fed’s favorite inflation gauge, is due on Thursday.\nApple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc added between 0.1% and 0.3% in premarket trading, helped by subdued Treasury yields.\nCryptocurrency-related stocks including those in Riot Blockchain, Marathon Patent Group and Coinbase Global rose between 2% and 4.6% in premarket trading as bitcoin climbed back above $40,000 for the first time this week.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nDick's Sporting Goods(DKS) – The sporting goods retailer earned $3.41 per share for the first quarter, more than tripling the $1.12 consensus estimate. Revenue also beat forecasts amid comparable sales that more than doubled. Dick's also gave a full-year outlook that exceeds current Wall Street consensus. Shares surged 7% in premarket action.\nUrban Outfitters(URBN) – Urban Outfitters stock soared 10% in premarket trading after the company more than tripled a 17 cents a share consensus estimate, with quarterly profit of 54 cents per share. The apparel retailer's revenue beat forecasts as well, and comparable-store sales were up 51% as more shoppers returned to stores after being vaccinated.\nNordstrom(JWN) – Nordstrom lost $1.05 per share for the first quarter, wider than the 57 cents a share loss that analysts were expecting. The department store operator's revenue beat consensus estimates. Overall results were impacted by price markdowns necessary to reduce excess holiday season inventory. Nordstrom shares tumbled 7.2% in the premarket.\nCapri Holdings(CPRI) – The company behind brands like Michael Kors, Jimmy Choo and Versace reported quarterly earnings of 38 cents per share, well above the 2 cents a share consensus estimate. Revenue topped forecasts as well. Capri also issued a better-than-expected full-year revenue outlook, as well as a projected earnings range largely above Street projections. Capri shares rose 2.9% in premarket trading.\nAbercrombie & Fitch(ANF) – The apparel retailerearned 67 cents per sharefor the first quarter, compared to analysts' forecasts of a 38 cents per share loss. Revenue also beat estimates, helped by a jump in digital sales and higher profit margins. Abercrombie shares rallied 3.8% in the premarket.\nToll Brothers(TOL) – Toll Brothers beat estimates by 21 cents a share, with quarterly earnings of $1.01 per share. The luxury home builder's revenue also exceeded Wall Street projections. Relatively low mortgage rates and a limited supply of homes for sale helped boost the company's results. Shares gained 1% in premarket trading.\nZscaler(ZS) – Zscaler surged 10.6% in the premarket after it more than doubled the 7 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of 15 cents per share. The cybersecurity company's revenue beat estimates as well. Zscaler also issued an upbeat full-year outlook amid increased demand for cybersecurity products and services.\nTesla(TSLA) – Teslaplans to eliminate radar sensorsfor its Model 3 and Model Y automobiles, in favor of a fully camera-based system for its Autopilot feature.\nHuntington Bancshares(HBAN) – Huntington Bancshares received approval from regulators for its planned merger with fellow regional bankTCF Financial(TCF), after the banks agreed to sell 13 Michigan branches to resolve antitrust concerns.\nRoyal Caribbean(RCL) – Royal Caribbean received approval from the Centers for Disease Control and Prevention to begin test voyages from the Port of Miami, becoming the first cruise line to receive such approval. The CDC has said cruise lines can resume full passenger sailings if 98% of crew members and 95% of passengers are fully vaccinated. Royal Caribbean added 1.7% in premarket action.\nIntuit(INTU) – Intuit reported quarterly profit of $6.07 per share, missing the consensus estimate of $6.47 a share. The financial management software company's revenue came in short of estimates as well. The maker of TurboTax and QuickBooks raised its full-year forecast, however, amid continued improved demand for its products and services. Its shares rose 1.4% in premarket trading.\nAgilent Technologies(A) – Agilent reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and the life sciences company also raised its full-year forecast on what it said was broad-based growth across its business units. Agilent gained 2.8% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3946,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138249927,"gmtCreate":1621946003769,"gmtModify":1634185280330,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Look properly before over committing ","listText":"Look properly before over committing ","text":"Look properly before over committing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138249927","repostId":"1140046763","repostType":4,"repost":{"id":"1140046763","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621944646,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140046763?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-25 20:10","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140046763","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures rose on Tuesday, buoyed by gains in mega-cap technology-related stocks as i","content":"<p>U.S. stock index futures rose on Tuesday, buoyed by gains in mega-cap technology-related stocks as inflation worries ebbed and U.S. bond yields eased for the fourth straight day.</p><p><blockquote>由于通胀担忧消退和美国债券收益率连续第四天放缓，美国股指期货周二上涨，大型科技相关股票上涨。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 93 points, or 0.27%, S&P 500 E-minis were up 14.5 points, or 0.35% and Nasdaq 100 E-minis were up 80.5 points, or 0.59%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:05，道琼斯电子迷你指数上涨 93 点，涨幅 0.27%，标普500电子迷你指数上涨 14.5 点，涨幅 0.35%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 80.5 点，涨幅 0.59%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0cb3de938a9511fee104454b3e726612\" tg-width=\"818\" tg-height=\"278\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*资料来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:05</span></p></blockquote></p><p>Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc added between 0.4% and 1% in premarket trading as the yield on 10-year bond slipped to a fresh two-week low on Tuesday.</p><p><blockquote>苹果、亚马逊、微软和Alphabet在盘前交易中上涨 0.4% 至 1%，10 年期债券收益率周二跌至两周新低。</blockquote></p><p>Higher yields pressure valuations for tech and other growth stocks, whose future cash flows are discounted at higher rates.</p><p><blockquote>较高的收益率给科技股和其他成长型股票的估值带来压力，这些股票的未来现金流折现率较高。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>Moderna(MRNA)</b>-Moderna rose 2.33% in premarket trading after its Covid-19 vaccine was 100% effective in a study of adolescents ages 12 to 17, making it the second shot behind Pfizer's to demonstrate high efficacy in younger age groups.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>-Moderna 在盘前交易中上涨 2.33%，此前其 Covid-19 疫苗在一项针对 12 至 17 岁青少年的研究中 100% 有效，使其成为继辉瑞公司之后第二支在年轻年龄组中证明高效的疫苗。</blockquote></p><p><b>Lordstown Motors(RIDE)</b> – Lordstown tumbled 13.7% in premarket trading after the electric vehicle startupsaid it needed to raise capitalto fund operations and that its production this year would be, at best, 50% of prior projections.</p><p><blockquote><b>洛兹敦汽车公司（RIDE）</b>– Lordstown 在盘前交易中暴跌 13.7%，此前这家电动汽车初创公司表示需要筹集资金为运营提供资金，并且今年的产量最多只能达到之前预测的 50%。</blockquote></p><p><b>Canopy Growth(CGC) </b>– The cannabis producer’s shares rose 2.4% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to “buy” from “neutral.” MKM said sentiment surrounding the stock is so low that the current risk/reward profile is very favorable.</p><p><blockquote><b>冠层生长(CGC)</b>- 在 MKM Partners 将大麻生产商的股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”后，该大麻生产商的股价在盘前上涨了 2.4%。MKM表示，围绕该股的情绪非常低，目前的风险/回报状况非常有利。</blockquote></p><p><b>Shake Shack(SHAK)</b> – The restaurant chain’s stock rallied 5.2% in premarket trading after Goldman Sachs upgraded it to “buy” from “neutral.” Goldman believes a recent pullback presents a buying opportunity, given Shake Shack’s strong balance sheet and favorable long-term growth prospects. Additionally, Wedbush upgraded the stock to “outperform” from “neutral,” citing similar reasons.</p><p><blockquote><b>摇晃小屋（摇晃）</b>- 在高盛将该连锁餐厅的评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”后，该连锁餐厅的股价在盘前交易中上涨了 5.2%。高盛认为，鉴于 Shake Shack 强劲的资产负债表和良好的长期增长前景，最近的回调是一个买入机会。此外，韦德布什还以类似理由将该股评级从 “中性 ”上调至 “跑赢大盘”。</blockquote></p><p><b>AutoZone(AZO)</b> – The auto parts retailer reported quarterly profit of $26.48 per share, beating the consensus estimate of $20.14 a share. Revenue also came in above estimates. Comparable-store sales surged 28.9%, well above the consensus FactSet estimate of 17.1%. AutoZone’s gross margins dropped, however, due in part to an acceleration of the company’s commercial business. AutoZone added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>自动区（偶氮）</b>– 这家汽车零部件零售商公布季度利润为每股 26.48 美元，超出市场普遍预期的每股 20.14 美元。收入也高于预期。可比商店销售额飙升 28.9%，远高于 FactSet 普遍预期的 17.1%。不过，AutoZone 的毛利率有所下降，部分原因是公司商业业务的加速发展。AutoZone 在盘前交易中上涨 1.1%。</blockquote></p><p><b>Amazon(AMZN)</b> – Amazon could announcea deal to buy MGM Studiosas soon as this week, according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC. The projected price of up to $9 billion would make this Amazon’s largest acquisition since it bought Whole Foods in 2017 for $13.7 billion.</p><p><blockquote><b>亚马逊（AMZN）</b>– 据一位知情人士向 CNBC 透露，亚马逊最早可能在本周宣布收购米高梅影业的交易。预计高达 90 亿美元的价格将成为亚马逊自 2017 年以 137 亿美元收购全食超市以来最大的一笔收购。</blockquote></p><p><b>AstraZeneca(AZN)</b> – AstraZeneca’s $39 billion takeover of U.S. drugmakerAlexion Pharmaceuticals(ALXN) is the subject of a probe by British competition regulators, who want to determine if the deal will reduce competition in the U.K. and elsewhere.</p><p><blockquote><b>阿斯利康(AZN)</b>- 阿斯利康以 390 亿美元收购美国制药商 Alexion Pharmaceuticals（ALXN）的交易正在接受英国竞争监管机构的调查，他们希望确定这笔交易是否会减少英国和其他地区的竞争。</blockquote></p><p><b>United Airlines(UAL)</b> – United said in a Securities and Exchange Commission filing that ticketed yields have accelerated during the second quarter ahead of its prior projections. It now sees the key metric of revenue per available seat mile falling about 12% this quarter compared to its prior estimate of a 20% drop.</p><p><blockquote><b>联合航空公司(UAL)</b>– 美联航在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，第二季度票据收益率加速增长，超出了之前的预测。目前，该公司预计本季度每可用座位英里收入的关键指标将下降约 12%，而之前预计的下降 20%。</blockquote></p><p><b>Live Nation Entertainment(LYV)</b> – Live Nation President Joe Berchtold told CNBC’s “Closing Bell” that concert venue bookings are rebounding, and that it is expecting a better year in 2022 than it had in 2019. Shares added 1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Live Nation Entertainment（LYV）</b>- Live Nation 总裁乔-贝希托尔德（Joe Berchtold）在 CNBC 的《闭幕钟声》节目中表示，音乐会场地预订量正在反弹，预计 2022 年将比 2019 年更好。股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p><b>IAC/Interactive(IAC) </b>– IAC shares jumped 5.3% in premarket trading ahead of today’s spinoff of Vimeo to IAC shareholders. Vimeo will begin trading on the Nasdaq today, with the producer of video tools valued at roughly $10 billion.</p><p><blockquote><b>IAC/互动(IAC)</b>- 在今天将 Vimeo 分拆给 IAC 股东之前，IAC 股价在盘前交易中大涨 5.3%。Vimeo 将于今天开始在纳斯达克上交易，这家视频工具生产商的估值约为 100 亿美元。</blockquote></p><p><b>Petco(WOOF) </b>– The pet products retailer announced a secondary stock offering of 22 million shares, with the selling stockholder granting underwriters the option to purchase another 3.3 million shares within 30 days. Petco will not receive any proceeds from the offering. The stock fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>佩特科（汪汪）</b>– 这家宠物用品零售商宣布二次发行 2200 万股股票，出售股东授予承销商在 30 天内再购买 330 万股股票的选择权。Petco 不会从此次发行中获得任何收益。该股盘前下跌1.1%。</blockquote></p><p><b>Alaska Air(ALK)</b> – Alaska Air boosted its cash flow outlook for the current quarter, saying it now expects positive cash flow of $550 million to $650 million compared to a prior projection of $450 million to $550 million. The airline cites improved travel demand as well as better-than-expected affinity card inflows. Alaska Air shares fell 2.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>阿拉斯加航空(ALK)</b>– 阿拉斯加航空上调了本季度的现金流前景，表示目前预计正现金流为 5.5 亿至 6.5 亿美元，而之前的预测为 4.5 亿至 5.5 亿美元。该航空公司表示，旅行需求有所改善，亲和卡流入量好于预期。阿拉斯加航空股价在盘前交易中下跌 2.8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-25 20:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures rose on Tuesday, buoyed by gains in mega-cap technology-related stocks as inflation worries ebbed and U.S. bond yields eased for the fourth straight day.</p><p><blockquote>由于通胀担忧消退和美国债券收益率连续第四天放缓，美国股指期货周二上涨，大型科技相关股票上涨。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 93 points, or 0.27%, S&P 500 E-minis were up 14.5 points, or 0.35% and Nasdaq 100 E-minis were up 80.5 points, or 0.59%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:05，道琼斯电子迷你指数上涨 93 点，涨幅 0.27%，标普500电子迷你指数上涨 14.5 点，涨幅 0.35%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 80.5 点，涨幅 0.59%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0cb3de938a9511fee104454b3e726612\" tg-width=\"818\" tg-height=\"278\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*资料来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:05</span></p></blockquote></p><p>Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc added between 0.4% and 1% in premarket trading as the yield on 10-year bond slipped to a fresh two-week low on Tuesday.</p><p><blockquote>苹果、亚马逊、微软和Alphabet在盘前交易中上涨 0.4% 至 1%，10 年期债券收益率周二跌至两周新低。</blockquote></p><p>Higher yields pressure valuations for tech and other growth stocks, whose future cash flows are discounted at higher rates.</p><p><blockquote>较高的收益率给科技股和其他成长型股票的估值带来压力，这些股票的未来现金流折现率较高。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>Moderna(MRNA)</b>-Moderna rose 2.33% in premarket trading after its Covid-19 vaccine was 100% effective in a study of adolescents ages 12 to 17, making it the second shot behind Pfizer's to demonstrate high efficacy in younger age groups.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>-Moderna 在盘前交易中上涨 2.33%，此前其 Covid-19 疫苗在一项针对 12 至 17 岁青少年的研究中 100% 有效，使其成为继辉瑞公司之后第二支在年轻年龄组中证明高效的疫苗。</blockquote></p><p><b>Lordstown Motors(RIDE)</b> – Lordstown tumbled 13.7% in premarket trading after the electric vehicle startupsaid it needed to raise capitalto fund operations and that its production this year would be, at best, 50% of prior projections.</p><p><blockquote><b>洛兹敦汽车公司（RIDE）</b>– Lordstown 在盘前交易中暴跌 13.7%，此前这家电动汽车初创公司表示需要筹集资金为运营提供资金，并且今年的产量最多只能达到之前预测的 50%。</blockquote></p><p><b>Canopy Growth(CGC) </b>– The cannabis producer’s shares rose 2.4% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to “buy” from “neutral.” MKM said sentiment surrounding the stock is so low that the current risk/reward profile is very favorable.</p><p><blockquote><b>冠层生长(CGC)</b>- 在 MKM Partners 将大麻生产商的股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”后，该大麻生产商的股价在盘前上涨了 2.4%。MKM表示，围绕该股的情绪非常低，目前的风险/回报状况非常有利。</blockquote></p><p><b>Shake Shack(SHAK)</b> – The restaurant chain’s stock rallied 5.2% in premarket trading after Goldman Sachs upgraded it to “buy” from “neutral.” Goldman believes a recent pullback presents a buying opportunity, given Shake Shack’s strong balance sheet and favorable long-term growth prospects. Additionally, Wedbush upgraded the stock to “outperform” from “neutral,” citing similar reasons.</p><p><blockquote><b>摇晃小屋（摇晃）</b>- 在高盛将该连锁餐厅的评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”后，该连锁餐厅的股价在盘前交易中上涨了 5.2%。高盛认为，鉴于 Shake Shack 强劲的资产负债表和良好的长期增长前景，最近的回调是一个买入机会。此外，韦德布什还以类似理由将该股评级从 “中性 ”上调至 “跑赢大盘”。</blockquote></p><p><b>AutoZone(AZO)</b> – The auto parts retailer reported quarterly profit of $26.48 per share, beating the consensus estimate of $20.14 a share. Revenue also came in above estimates. Comparable-store sales surged 28.9%, well above the consensus FactSet estimate of 17.1%. AutoZone’s gross margins dropped, however, due in part to an acceleration of the company’s commercial business. AutoZone added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>自动区（偶氮）</b>– 这家汽车零部件零售商公布季度利润为每股 26.48 美元，超出市场普遍预期的每股 20.14 美元。收入也高于预期。可比商店销售额飙升 28.9%，远高于 FactSet 普遍预期的 17.1%。不过，AutoZone 的毛利率有所下降，部分原因是公司商业业务的加速发展。AutoZone 在盘前交易中上涨 1.1%。</blockquote></p><p><b>Amazon(AMZN)</b> – Amazon could announcea deal to buy MGM Studiosas soon as this week, according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC. The projected price of up to $9 billion would make this Amazon’s largest acquisition since it bought Whole Foods in 2017 for $13.7 billion.</p><p><blockquote><b>亚马逊（AMZN）</b>– 据一位知情人士向 CNBC 透露，亚马逊最早可能在本周宣布收购米高梅影业的交易。预计高达 90 亿美元的价格将成为亚马逊自 2017 年以 137 亿美元收购全食超市以来最大的一笔收购。</blockquote></p><p><b>AstraZeneca(AZN)</b> – AstraZeneca’s $39 billion takeover of U.S. drugmakerAlexion Pharmaceuticals(ALXN) is the subject of a probe by British competition regulators, who want to determine if the deal will reduce competition in the U.K. and elsewhere.</p><p><blockquote><b>阿斯利康(AZN)</b>- 阿斯利康以 390 亿美元收购美国制药商 Alexion Pharmaceuticals（ALXN）的交易正在接受英国竞争监管机构的调查，他们希望确定这笔交易是否会减少英国和其他地区的竞争。</blockquote></p><p><b>United Airlines(UAL)</b> – United said in a Securities and Exchange Commission filing that ticketed yields have accelerated during the second quarter ahead of its prior projections. It now sees the key metric of revenue per available seat mile falling about 12% this quarter compared to its prior estimate of a 20% drop.</p><p><blockquote><b>联合航空公司(UAL)</b>– 美联航在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，第二季度票据收益率加速增长，超出了之前的预测。目前，该公司预计本季度每可用座位英里收入的关键指标将下降约 12%，而之前预计的下降 20%。</blockquote></p><p><b>Live Nation Entertainment(LYV)</b> – Live Nation President Joe Berchtold told CNBC’s “Closing Bell” that concert venue bookings are rebounding, and that it is expecting a better year in 2022 than it had in 2019. Shares added 1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Live Nation Entertainment（LYV）</b>- Live Nation 总裁乔-贝希托尔德（Joe Berchtold）在 CNBC 的《闭幕钟声》节目中表示，音乐会场地预订量正在反弹，预计 2022 年将比 2019 年更好。股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p><b>IAC/Interactive(IAC) </b>– IAC shares jumped 5.3% in premarket trading ahead of today’s spinoff of Vimeo to IAC shareholders. Vimeo will begin trading on the Nasdaq today, with the producer of video tools valued at roughly $10 billion.</p><p><blockquote><b>IAC/互动(IAC)</b>- 在今天将 Vimeo 分拆给 IAC 股东之前，IAC 股价在盘前交易中大涨 5.3%。Vimeo 将于今天开始在纳斯达克上交易，这家视频工具生产商的估值约为 100 亿美元。</blockquote></p><p><b>Petco(WOOF) </b>– The pet products retailer announced a secondary stock offering of 22 million shares, with the selling stockholder granting underwriters the option to purchase another 3.3 million shares within 30 days. Petco will not receive any proceeds from the offering. The stock fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>佩特科（汪汪）</b>– 这家宠物用品零售商宣布二次发行 2200 万股股票，出售股东授予承销商在 30 天内再购买 330 万股股票的选择权。Petco 不会从此次发行中获得任何收益。该股盘前下跌1.1%。</blockquote></p><p><b>Alaska Air(ALK)</b> – Alaska Air boosted its cash flow outlook for the current quarter, saying it now expects positive cash flow of $550 million to $650 million compared to a prior projection of $450 million to $550 million. The airline cites improved travel demand as well as better-than-expected affinity card inflows. Alaska Air shares fell 2.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>阿拉斯加航空(ALK)</b>– 阿拉斯加航空上调了本季度的现金流前景，表示目前预计正现金流为 5.5 亿至 6.5 亿美元，而之前的预测为 4.5 亿至 5.5 亿美元。该航空公司表示，旅行需求有所改善，亲和卡流入量好于预期。阿拉斯加航空股价在盘前交易中下跌 2.8%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140046763","content_text":"U.S. stock index futures rose on Tuesday, buoyed by gains in mega-cap technology-related stocks as inflation worries ebbed and U.S. bond yields eased for the fourth straight day.At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 93 points, or 0.27%, S&P 500 E-minis were up 14.5 points, or 0.35% and Nasdaq 100 E-minis were up 80.5 points, or 0.59%.*Source From Tiger Trade, EST 08:05Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc added between 0.4% and 1% in premarket trading as the yield on 10-year bond slipped to a fresh two-week low on Tuesday.Higher yields pressure valuations for tech and other growth stocks, whose future cash flows are discounted at higher rates.Stocks making the biggest moves in the premarket:Moderna(MRNA)-Moderna rose 2.33% in premarket trading after its Covid-19 vaccine was 100% effective in a study of adolescents ages 12 to 17, making it the second shot behind Pfizer's to demonstrate high efficacy in younger age groups.Lordstown Motors(RIDE) – Lordstown tumbled 13.7% in premarket trading after the electric vehicle startupsaid it needed to raise capitalto fund operations and that its production this year would be, at best, 50% of prior projections.Canopy Growth(CGC) – The cannabis producer’s shares rose 2.4% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to “buy” from “neutral.” MKM said sentiment surrounding the stock is so low that the current risk/reward profile is very favorable.Shake Shack(SHAK) – The restaurant chain’s stock rallied 5.2% in premarket trading after Goldman Sachs upgraded it to “buy” from “neutral.” Goldman believes a recent pullback presents a buying opportunity, given Shake Shack’s strong balance sheet and favorable long-term growth prospects. Additionally, Wedbush upgraded the stock to “outperform” from “neutral,” citing similar reasons.AutoZone(AZO) – The auto parts retailer reported quarterly profit of $26.48 per share, beating the consensus estimate of $20.14 a share. Revenue also came in above estimates. Comparable-store sales surged 28.9%, well above the consensus FactSet estimate of 17.1%. AutoZone’s gross margins dropped, however, due in part to an acceleration of the company’s commercial business. AutoZone added 1.1% in premarket trading.Amazon(AMZN) – Amazon could announcea deal to buy MGM Studiosas soon as this week, according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC. The projected price of up to $9 billion would make this Amazon’s largest acquisition since it bought Whole Foods in 2017 for $13.7 billion.AstraZeneca(AZN) – AstraZeneca’s $39 billion takeover of U.S. drugmakerAlexion Pharmaceuticals(ALXN) is the subject of a probe by British competition regulators, who want to determine if the deal will reduce competition in the U.K. and elsewhere.United Airlines(UAL) – United said in a Securities and Exchange Commission filing that ticketed yields have accelerated during the second quarter ahead of its prior projections. It now sees the key metric of revenue per available seat mile falling about 12% this quarter compared to its prior estimate of a 20% drop.Live Nation Entertainment(LYV) – Live Nation President Joe Berchtold told CNBC’s “Closing Bell” that concert venue bookings are rebounding, and that it is expecting a better year in 2022 than it had in 2019. Shares added 1% in premarket action.IAC/Interactive(IAC) – IAC shares jumped 5.3% in premarket trading ahead of today’s spinoff of Vimeo to IAC shareholders. Vimeo will begin trading on the Nasdaq today, with the producer of video tools valued at roughly $10 billion.Petco(WOOF) – The pet products retailer announced a secondary stock offering of 22 million shares, with the selling stockholder granting underwriters the option to purchase another 3.3 million shares within 30 days. Petco will not receive any proceeds from the offering. The stock fell 1.1% in the premarket.Alaska Air(ALK) – Alaska Air boosted its cash flow outlook for the current quarter, saying it now expects positive cash flow of $550 million to $650 million compared to a prior projection of $450 million to $550 million. The airline cites improved travel demand as well as better-than-expected affinity card inflows. Alaska Air shares fell 2.8% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2279,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138064093,"gmtCreate":1621901715312,"gmtModify":1631884231696,"author":{"id":"3571800826907519","authorId":"3571800826907519","name":"Desmond_Ong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75a63a0c5d781909391af1cc4235de18","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571800826907519","idStr":"3571800826907519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Q1 looks good Q2 okay see Q3 and 4 end year may revise lower ","listText":"Q1 looks good Q2 okay see Q3 and 4 end year may revise lower ","text":"Q1 looks good Q2 okay see Q3 and 4 end year may revise lower","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138064093","repostId":"1189853368","repostType":4,"repost":{"id":"1189853368","kind":"news","pubTimestamp":1621901166,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189853368?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-25 08:06","market":"sg","language":"en","title":"Singapore maintains 4-6% GDP forecast for 2021 despite increased Covid-19 uncertainties<blockquote>尽管 Covid-19 不确定性增加，新加坡仍维持 2021 年 GDP 预测 4-6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189853368","media":"The Straits Times","summary":"SINGAPORE - Singapore maintained its economic growth forecast range for this year at 4 per cent to 6","content":"<p><div> SINGAPORE - Singapore maintained its economic growth forecast range for this year at 4 per cent to 6 per cent, despite increased uncertainty over the economic conditions, the Ministry of Trade and ...</p><p><blockquote><div>新加坡-新加坡贸易和贸易部将今年的经济增长预测范围维持在4%至6%，尽管经济状况的不确定性增加……</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-maintains-4-6-gdp-forecast-for-2021-despite-increased-covid-19\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-maintains-4-6-gdp-forecast-for-2021-despite-increased-covid-19\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore maintains 4-6% GDP forecast for 2021 despite increased Covid-19 uncertainties<blockquote>尽管 Covid-19 不确定性增加，新加坡仍维持 2021 年 GDP 预测 4-6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore maintains 4-6% GDP forecast for 2021 despite increased Covid-19 uncertainties<blockquote>尽管 Covid-19 不确定性增加，新加坡仍维持 2021 年 GDP 预测 4-6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-25 08:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> SINGAPORE - Singapore maintained its economic growth forecast range for this year at 4 per cent to 6 per cent, despite increased uncertainty over the economic conditions, the Ministry of Trade and ...</p><p><blockquote><div>新加坡-新加坡贸易和贸易部将今年的经济增长预测范围维持在4%至6%，尽管经济状况的不确定性增加……</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-maintains-4-6-gdp-forecast-for-2021-despite-increased-covid-19\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-maintains-4-6-gdp-forecast-for-2021-despite-increased-covid-19\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-maintains-4-6-gdp-forecast-for-2021-despite-increased-covid-19\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-maintains-4-6-gdp-forecast-for-2021-despite-increased-covid-19","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189853368","content_text":"SINGAPORE - Singapore maintained its economic growth forecast range for this year at 4 per cent to 6 per cent, despite increased uncertainty over the economic conditions, the Ministry of Trade and Industry (MTI) said on Tuesday (May 25).The forecast will be reviewed again in August, when there is more data, and greater clarity over the global and domestic economic situations, MTI said in a statement.MTI said uncertainties have increased and are characterised by both upside and downside risks, especially arising from the coronavirus pandemic at home and abroad.Singapore reimposed earlier in Maymost of the strict circuit breaker measures from last yearto contain a surprise surge in local community Covid-19 cases. The lockdown that will remain in effect until mid June has raised concerns over the full-year growth target.\"Since February, the external economic environment has improved, even though the pandemic continues to disrupt activities in many economies and threatens to undermine any recovery,\" it said.\"While the recent tightening of domestic restrictions and border controls represents a setback to segments of the economy, the broader economy should still see a recovery this year in tandem with the global economic rebound and further progress in the domestic vaccination programme.\"The performance of the economy in the first quarter of 2021 was stronger than expected.The final estimate for first-quarter growth came at 1.3 per cent on a yearly basis, compared to an earlier estimate of 0.2 per cent and the 2.4 per cent contraction in the previous quarter.The January-March growth was even higher than the 0.9 per cent growth projected by economists in a Reuters poll.On a quarter-on-quarter seasonally-adjusted basis, the economy grew by 3.1 per cent, extending the 3.8 per cent expansion in the fourth quarter of last year.The first quarter growth came on the back of the manufacturing sector's 10.7 per cent year-on-year expansion, faster than the 10.3 per cent growth recorded in the previous quarter.MTI said the Jan-March growth was due to output expansions in the electronics, precision engineering and chemicals clusters, which outweighed output declines in transport engineering, general manufacturing and biomedical manufacturing.The wholesale trade sector expanded by 3.5 per cent year-on-year, faster than the 1.8 per cent growth registered in the previous quarter, and the retail trade sector grew by 1.4 per cent.Growth of the information & communications sector accelerated to 6.4 per cent year-on-year, from the 2.6 per cent achieved in the previous quarter.However, the construction sector contracted by 22.7 per cent and the transportation and storage sector shrank by 16.5 per cent, compared with the same period last year. The food & beverage services sector contracted by 9.4 per cent year-on-year.MTI said that it is still possible that the Singapore economy will outperform the 4-6 per cent growth forecast for 2021, there are also significant downside risks, with the most important being the trajectory of the pandemic.\"Countries are experiencing recurring waves of infections, with the emergence of more transmissible strains of the virus, the easing of safe management restrictions, and delays in vaccinating populations.\"The ministry said these resurgences, as well as the countries' public health responses to them, will inevitably affect their economic growth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2490,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}