个人中心 - 老虎社区

sw33tpotato

IP属地：未知

帖子 · 8帖子 · 8
关注 · 0关注 · 0
粉丝 · 0粉丝 · 0

- sw33tpotatosw33tpotato
  ·2021-03-22
  interesring read
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,869 评论
  点赞
  分享
  举报
- sw33tpotatosw33tpotato
  ·2021-03-18
  Why are prices sliding despite positive results?
  Pinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote>
  (March 17) Pinduoduo Inc. was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better
  Pinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote>
  1,728 评论
  点赞
  分享
  举报
- sw33tpotatosw33tpotato
  ·2021-03-18
  Ohh cool
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,648 评论
  点赞
  分享
  举报
- sw33tpotatosw33tpotato
  ·2021-03-18
  Good read!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,859 评论
  2
  分享
  举报
- sw33tpotatosw33tpotato
  ·2021-03-15
  Nice!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,442 评论
  点赞
  分享
  举报
- sw33tpotatosw33tpotato
  ·2021-03-15
  this is cool
  非常抱歉，此主贴已删除
  2,137 评论
  点赞
  分享
  举报
- sw33tpotatosw33tpotato
  ·2021-03-06
  good read!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,918 1
  2
  分享
  举报
- sw33tpotatosw33tpotato
  ·2021-03-06
  good news!
  U.S. added 379,000 jobs in February, better than expected<blockquote>美国2月份新增就业岗位37.9万个，好于预期</blockquote>
  (March 5) The U.S. economy added back more jobs in February than in January, as easing COVID-19 case
  U.S. added 379,000 jobs in February, better than expected<blockquote>美国2月份新增就业岗位37.9万个，好于预期</blockquote>
  1,854 评论
  点赞
  分享
  举报

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3572666670669938","uuid":"3572666670669938","gmtCreate":1611829081976,"gmtModify":1615013064456,"name":"sw33tpotato","pinyin":"sw33tpotato","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":17,"tweetSize":8,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":359846413,"gmtCreate":1616386683332,"gmtModify":1634526121837,"author":{"id":"3572666670669938","authorId":"3572666670669938","name":"sw33tpotato","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572666670669938","authorIdStr":"3572666670669938"},"themes":[],"title":"","htmlText":"interesring read","listText":"interesring read","text":"interesring read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/359846413","repostId":"1111376117","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1869,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324768164,"gmtCreate":1616031719858,"gmtModify":1703496613427,"author":{"id":"3572666670669938","authorId":"3572666670669938","name":"sw33tpotato","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572666670669938","authorIdStr":"3572666670669938"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Why are prices sliding despite positive results?","listText":"Why are prices sliding despite positive results?","text":"Why are prices sliding despite positive results?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324768164","repostId":"1197727683","repostType":4,"repost":{"id":"1197727683","kind":"news","pubTimestamp":1615993555,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1197727683?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-17 23:05","market":"us","language":"en","title":"Pinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197727683","media":"The Street","summary":"(March 17) Pinduoduo Inc. was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better","content":"<p>(March 17)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">Pinduoduo Inc.</a> was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better-than-expected results, beat&nbsp;out rival Alibaba&nbsp;(<b>BABA</b>) -Get Report&nbsp;to become China's largest e-commerce company by annual active buyers and announced the resignation of&nbsp;founder and chairman Colin Huang.</p><p><blockquote>（3月17日）<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">拼多多</a>周三，这家电子商务公司公布了好于预期的业绩，击败了竞争对手阿里巴巴-SW（<b>爸爸</b>）——获得年度活跃买家评选成为中国最大电子商务公司的报告，并宣布创始人兼董事长科林·黄辞职。</blockquote></p><p>Shares of the Shanghai-based company were sliding 8.4% to $147.31&nbsp;at last check.</p><p><blockquote>上次检查时，这家总部位于上海的公司股价下跌 8.4%，至 147.31 美元。</blockquote></p><p>The company reported a fiscal fourth-quarter net loss of RMB1.38 billion ($212.2 million), or RMB1.13 ($1.17) per American depositary share. Adjusted losses per share came to RMB0.15 ($0.02), compared with the FactSet consensus calling for a loss of RMB0.29 ($.05).</p><p><blockquote>该公司公布第四财季净亏损为人民币13.8亿元（2.122亿美元），即每股美国存托股人民币1.13元（1.17美元）。调整后每股亏损为人民币 0.15 元（0.02 美元），而 FactSet 一致认为亏损为人民币 0.29 元（0.05 美元）。</blockquote></p><p>Revenue surged 146% to RMB26.55 billion ($4.08 billion), smashing FactSet's consensus of RMB19.19 billion ($2.95 billion).</p><p><blockquote>收入飙升 146%，达到人民币 265.5 亿元（40.8 亿美元），打破了 FactSet 预期的人民币 191.9 亿元（29.5 亿美元）。</blockquote></p><p>\"We saw six years ago that mobile is the only way to go,\" said Chen Lei, Pinduoduo's CEO who is now succeeding Huang as chairman. \"Therefore, we are the only major consumer internet company in the world that is mobile only. The mobile internet fundamentally transforms the way humans interact with each other.”</p><p><blockquote>“我们六年前就看到，移动是唯一的出路，”拼多多首席执行官陈磊说，他现在接替黄成为董事长。“因此，我们是全球唯一一家只使用移动设备的大型消费互联网公司。移动互联网从根本上改变了人类之间的互动方式。”</blockquote></p><p>Pinduoduo said that in 2020 the number of active buyers, or users who bought at least one item last year, increased 35% to 788.4 million, exceeding Alibaba's total of 779 million annual active buyers.</p><p><blockquote>拼多多表示，2020年，活跃买家（即去年至少购买过一件商品的用户数量）增长了35%，达到7.884亿，超过了阿里巴巴7.79亿年度活跃买家的总数。</blockquote></p><p>Last July, Huang handed over the CEO role to Chen, who was then the company's chief technology officer.&nbsp;The company said Huang was stepping down from his chairman role to pursue research for&nbsp;Pinduoduo&nbsp;in the food and life sciences, calling them \"disciplines where breakthroughs could drive the future of China’s largest agriculture platform.\"</p><p><blockquote>去年 7 月，黄将首席执行官一职移交给时任公司首席技术官的陈。该公司表示，黄将卸任董事长一职，从事食品和生命科学领域的拼多多研究，并称这些领域是 “突破可以推动中国最大农业平台未来发展的学科”。</blockquote></p><p>Chen said the company wants to build up a faster and lower-cost agriculture logistics infrastructure platform \"that will reduce waste and speed up delivery of perishable food, thus making groceries more affordable.\"</p><p><blockquote>陈表示，该公司希望建立一个更快、成本更低的农业物流基础设施平台，“这将减少浪费并加快易腐食品的交付，从而使食品杂货更加实惠。”</blockquote></p><p>Meanwhile,&nbsp;China's governmenthas reportedly asked Alibabato dump some of its media assets over concerns about the company's influence over public opinion.</p><p><blockquote>与此同时，据报道，由于担心该公司对公众舆论的影响，中国政府要求阿里巴巴抛售其部分媒体资产。</blockquote></p><p>Last week, the Wall Street Journal reported thatthe Chinese governmentwas pressuring Alibaba to distance itself from founder Jack Ma and was planning to impose penalties on the tech giant.</p><p><blockquote>上周，《华尔街日报》报道称，中国政府正在向阿里巴巴-SW施压，要求其与创始人马云保持距离，并计划对这家科技巨头实施处罚。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPinduoduo Slides Despite Positive Q4 Results<blockquote>尽管第四季度业绩积极，拼多多仍下滑</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-17 23:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 17)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">Pinduoduo Inc.</a> was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better-than-expected results, beat&nbsp;out rival Alibaba&nbsp;(<b>BABA</b>) -Get Report&nbsp;to become China's largest e-commerce company by annual active buyers and announced the resignation of&nbsp;founder and chairman Colin Huang.</p><p><blockquote>（3月17日）<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">拼多多</a>周三，这家电子商务公司公布了好于预期的业绩，击败了竞争对手阿里巴巴-SW（<b>爸爸</b>）——获得年度活跃买家评选成为中国最大电子商务公司的报告，并宣布创始人兼董事长科林·黄辞职。</blockquote></p><p>Shares of the Shanghai-based company were sliding 8.4% to $147.31&nbsp;at last check.</p><p><blockquote>上次检查时，这家总部位于上海的公司股价下跌 8.4%，至 147.31 美元。</blockquote></p><p>The company reported a fiscal fourth-quarter net loss of RMB1.38 billion ($212.2 million), or RMB1.13 ($1.17) per American depositary share. Adjusted losses per share came to RMB0.15 ($0.02), compared with the FactSet consensus calling for a loss of RMB0.29 ($.05).</p><p><blockquote>该公司公布第四财季净亏损为人民币13.8亿元（2.122亿美元），即每股美国存托股人民币1.13元（1.17美元）。调整后每股亏损为人民币 0.15 元（0.02 美元），而 FactSet 一致认为亏损为人民币 0.29 元（0.05 美元）。</blockquote></p><p>Revenue surged 146% to RMB26.55 billion ($4.08 billion), smashing FactSet's consensus of RMB19.19 billion ($2.95 billion).</p><p><blockquote>收入飙升 146%，达到人民币 265.5 亿元（40.8 亿美元），打破了 FactSet 预期的人民币 191.9 亿元（29.5 亿美元）。</blockquote></p><p>\"We saw six years ago that mobile is the only way to go,\" said Chen Lei, Pinduoduo's CEO who is now succeeding Huang as chairman. \"Therefore, we are the only major consumer internet company in the world that is mobile only. The mobile internet fundamentally transforms the way humans interact with each other.”</p><p><blockquote>“我们六年前就看到，移动是唯一的出路，”拼多多首席执行官陈磊说，他现在接替黄成为董事长。“因此，我们是全球唯一一家只使用移动设备的大型消费互联网公司。移动互联网从根本上改变了人类之间的互动方式。”</blockquote></p><p>Pinduoduo said that in 2020 the number of active buyers, or users who bought at least one item last year, increased 35% to 788.4 million, exceeding Alibaba's total of 779 million annual active buyers.</p><p><blockquote>拼多多表示，2020年，活跃买家（即去年至少购买过一件商品的用户数量）增长了35%，达到7.884亿，超过了阿里巴巴7.79亿年度活跃买家的总数。</blockquote></p><p>Last July, Huang handed over the CEO role to Chen, who was then the company's chief technology officer.&nbsp;The company said Huang was stepping down from his chairman role to pursue research for&nbsp;Pinduoduo&nbsp;in the food and life sciences, calling them \"disciplines where breakthroughs could drive the future of China’s largest agriculture platform.\"</p><p><blockquote>去年 7 月，黄将首席执行官一职移交给时任公司首席技术官的陈。该公司表示，黄将卸任董事长一职，从事食品和生命科学领域的拼多多研究，并称这些领域是 “突破可以推动中国最大农业平台未来发展的学科”。</blockquote></p><p>Chen said the company wants to build up a faster and lower-cost agriculture logistics infrastructure platform \"that will reduce waste and speed up delivery of perishable food, thus making groceries more affordable.\"</p><p><blockquote>陈表示，该公司希望建立一个更快、成本更低的农业物流基础设施平台，“这将减少浪费并加快易腐食品的交付，从而使食品杂货更加实惠。”</blockquote></p><p>Meanwhile,&nbsp;China's governmenthas reportedly asked Alibabato dump some of its media assets over concerns about the company's influence over public opinion.</p><p><blockquote>与此同时，据报道，由于担心该公司对公众舆论的影响，中国政府要求阿里巴巴抛售其部分媒体资产。</blockquote></p><p>Last week, the Wall Street Journal reported thatthe Chinese governmentwas pressuring Alibaba to distance itself from founder Jack Ma and was planning to impose penalties on the tech giant.</p><p><blockquote>上周，《华尔街日报》报道称，中国政府正在向阿里巴巴-SW施压，要求其与创始人马云保持距离，并计划对这家科技巨头实施处罚。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/pinduoduo-slides-despite-positive-q4-results?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/pinduoduo-slides-despite-positive-q4-results?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197727683","content_text":"(March 17) Pinduoduo Inc. was a whirl of activity Wednesday, as the e-commerce company posted better-than-expected results, beat out rival Alibaba (BABA) -Get Report to become China's largest e-commerce company by annual active buyers and announced the resignation of founder and chairman Colin Huang.Shares of the Shanghai-based company were sliding 8.4% to $147.31 at last check.The company reported a fiscal fourth-quarter net loss of RMB1.38 billion ($212.2 million), or RMB1.13 ($1.17) per American depositary share. Adjusted losses per share came to RMB0.15 ($0.02), compared with the FactSet consensus calling for a loss of RMB0.29 ($.05).Revenue surged 146% to RMB26.55 billion ($4.08 billion), smashing FactSet's consensus of RMB19.19 billion ($2.95 billion).\"We saw six years ago that mobile is the only way to go,\" said Chen Lei, Pinduoduo's CEO who is now succeeding Huang as chairman. \"Therefore, we are the only major consumer internet company in the world that is mobile only. The mobile internet fundamentally transforms the way humans interact with each other.”Pinduoduo said that in 2020 the number of active buyers, or users who bought at least one item last year, increased 35% to 788.4 million, exceeding Alibaba's total of 779 million annual active buyers.Last July, Huang handed over the CEO role to Chen, who was then the company's chief technology officer. The company said Huang was stepping down from his chairman role to pursue research for Pinduoduo in the food and life sciences, calling them \"disciplines where breakthroughs could drive the future of China’s largest agriculture platform.\"Chen said the company wants to build up a faster and lower-cost agriculture logistics infrastructure platform \"that will reduce waste and speed up delivery of perishable food, thus making groceries more affordable.\"Meanwhile, China's governmenthas reportedly asked Alibabato dump some of its media assets over concerns about the company's influence over public opinion.Last week, the Wall Street Journal reported thatthe Chinese governmentwas pressuring Alibaba to distance itself from founder Jack Ma and was planning to impose penalties on the tech giant.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1728,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324763207,"gmtCreate":1616031561209,"gmtModify":1703496611020,"author":{"id":"3572666670669938","authorId":"3572666670669938","name":"sw33tpotato","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572666670669938","authorIdStr":"3572666670669938"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ohh cool","listText":"Ohh cool","text":"Ohh cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324763207","repostId":"1100315531","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324780411,"gmtCreate":1616030817033,"gmtModify":1703496594398,"author":{"id":"3572666670669938","authorId":"3572666670669938","name":"sw33tpotato","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572666670669938","authorIdStr":"3572666670669938"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read!","listText":"Good read!","text":"Good read!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324780411","repostId":"2120182059","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1859,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322163896,"gmtCreate":1615783794715,"gmtModify":1703492896100,"author":{"id":"3572666670669938","authorId":"3572666670669938","name":"sw33tpotato","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572666670669938","authorIdStr":"3572666670669938"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322163896","repostId":"1141300773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1442,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322160277,"gmtCreate":1615783663699,"gmtModify":1703492894376,"author":{"id":"3572666670669938","authorId":"3572666670669938","name":"sw33tpotato","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572666670669938","authorIdStr":"3572666670669938"},"themes":[],"title":"","htmlText":"this is cool","listText":"this is cool","text":"this is cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322160277","repostId":"1111036221","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2137,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320333918,"gmtCreate":1615011304934,"gmtModify":1703484223905,"author":{"id":"3572666670669938","authorId":"3572666670669938","name":"sw33tpotato","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572666670669938","authorIdStr":"3572666670669938"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good read!","listText":"good read!","text":"good read!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320333918","repostId":"1145536641","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320339186,"gmtCreate":1615011139445,"gmtModify":1703484222511,"author":{"id":"3572666670669938","authorId":"3572666670669938","name":"sw33tpotato","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572666670669938","authorIdStr":"3572666670669938"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good news!&nbsp;","listText":"good news!&nbsp;","text":"good news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320339186","repostId":"1183926967","repostType":4,"repost":{"id":"1183926967","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614951176,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1183926967?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 21:32","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 379,000 jobs in February, better than expected<blockquote>美国2月份新增就业岗位37.9万个，好于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183926967","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5) The U.S. economy added back more jobs in February than in January, as easing COVID-19 case","content":"<p>(March 5)&nbsp;The U.S. economy added back more jobs in February than in January, as easing COVID-19 case counts and a ramping vaccine rollout allowed distancing restrictions to begin to moderate.</p><p><blockquote>（3 月 5 日）美国经济 2 月份新增就业岗位多于 1 月份，原因是 COVID-19 病例数减少和疫苗推广力度加大，使得距离限制开始放松。</blockquote></p><p>The U.S. Labor Department released its February jobs report Friday morning at 8:30 a.m. ET. Here were the main metrics from the report, compared to consensus estimates compiled by Bloomberg:</p><p><blockquote>美国劳工部于美国东部时间周五上午 8:30 发布了 2 月份就业报告。以下是该报告的主要指标，与彭博社编制的共识估计进行了比较：</blockquote></p><p><ul><li><b>Non-farm payrolls: +379,000</b>&nbsp;vs. +200,000 expected and +49,000 in January</li><li><b>Unemployment rate:</b>&nbsp;6.2% vs. 6.3% expected and 6.3% in January</li><li><b>Average hourly earnings, month-over-month</b>: 0.2% vs. 0.2% expected and 0.2% in January</li><li><b>Average hourly earnings, year-over-year</b>: 5.3% vs. 5.3% expected and 5.4% in January</li></ul>The February jobs report comes on the heels of back-to-back disappointments in each of the January and December reports. The economy added atepid 49,000 payrolls in January,according to the unrevised print, and had lost payrolls on net for the first time since Aprilin December.Overall, the U.S. economy remains about 9.9 million payrolls short of its pre-pandemic levels.</p><p><blockquote><ul><li><b>非农就业人数：+379,000</b>对。预计+200,000，1月份+49,000</li><li><b>失业率：</b>6.2%，而预期为 6.3%，1 月份为 6.3%</li><li><b>平均每小时收入，环比</b>：0.2%，而 1 月份预期为 0.2%，0.2%</li><li><b>平均每小时收入，同比</b>：5.3%，而 1 月份预期为 5.3%，5.4%</li></ul>2月份的就业报告是在1月份和12月份的报告连续令人失望之后发布的。根据未经修正的数据，1 月份经济就业人数增加了 49,000 人，并且自 4 月至 12 月以来首次出现净就业人数减少。总体而言，美国经济的就业人数仍比大流行前的水平少约 990 万。</blockquote></p><p>But last month, job growth was expected to have accelerated as declining new COVID-19 cases and broadening vaccine-conferred immunity helped more businesses reopen with greater capacity. The unemployment rate was expected to hold at 6.3%, or well below the pandemic-era high of 14.8%, but still above the 50-year-low of 3.5% from February 2020.</p><p><blockquote>但上个月，随着新冠肺炎新病例的减少和疫苗赋予的免疫力的扩大，就业增长预计将加速，帮助更多企业以更大的产能重新开业。失业率预计将维持在6.3%，远低于疫情时代14.8%的高点，但仍高于2020年2月以来3.5%的50年低点。</blockquote></p><p>The breakdown of job gains and declines by industry was set to be of particular interest in the latest jobs report, given that job losses during the pandemic have been so heavily concentrated in high-contact services industries, and especially at restaurants, bars, hotels and their ilk.</p><p><blockquote>鉴于疫情期间的失业高度集中在高接触服务行业，尤其是餐馆、酒吧、酒店等行业，最新的就业报告将特别关注按行业划分的就业增长和下降情况。</blockquote></p><p>In December and January,service-related jobs bore the brunt of payroll declines, as a resurgence in new COVID-19 cases around the holidays led to renewed social distancing restrictions. Leisure and hospitality payrolls dropped by 61,000 in January, following a plunge of more than half a million in December. But these losses may have at least begun to soften in February.</p><p><blockquote>12 月和 1 月，与服务相关的工作首当其冲，因为假期前后新的 COVID-19 病例再次出现，导致社交距离限制重新实施，因此与服务相关的工作首当其冲。继 12 月份下降超过 50 万人之后，1 月份休闲和酒店业就业人数下降了 6.1 万人。但这些损失可能至少在二月份开始减弱。</blockquote></p><p>\"As the pace of new COVID-19 cases steadily declined, restaurant activity accelerated in February, suggesting an increase in food service employment,\" Nomura chief economist Lewis Alexander said in a note on Wednesday. \"That strength continued into March based on preliminary data, consistent with our view that private employment growth should begin to recover more rapidly in the late spring as vaccinations continue and restrictions are eased.\"</p><p><blockquote>野村证券首席经济学家刘易斯·亚历山大在周三的一份报告中表示：“随着新增 COVID-19 病例的速度稳步下降，2 月份餐馆活动加速，这表明餐饮服务就业人数有所增加。”“根据初步数据，这种强劲势头一直持续到三月份，这与我们的观点一致，即随着疫苗接种的继续和限制的放松，私人就业增长应该会在春末开始更快地恢复。”</blockquote></p><p>Some other temporary factors may have added pressure to the labor market in February, including the inclement weather that blanketed much of the country mid-month. This may cause some unevenness in the data reported in the Labor Department's monthly household survey, which includes the unemployment rate, and establishment survey, which includes the change in non-farm payrolls, some economists noted.</p><p><blockquote>其他一些暂时因素可能增加了2月份劳动力市场的压力，包括月中旬覆盖全国大部分地区的恶劣天气。一些经济学家指出，这可能会导致劳工部月度家庭调查（包括失业率）和企业调查（包括非农就业变化）报告的数据出现一些不均衡。</blockquote></p><p>\"Colder than usual weather in February likely weighed on certain sectors, including construction, retail and food services,\" Morgan Stanley economist Ellen Zentner wrote in a note Wednesday. \"This may have differentiated effects on the household and establishment sides of the report — whether they are employed, but 'not at work due to weather' in the household survey, or if they missed paychecks then that would also be reflected in the establishment survey.\"</p><p><blockquote>摩根士丹利经济学家艾伦·赞特纳 (Ellen Zentner) 周三在一份报告中写道：“二月份比往常更冷的天气可能会给某些行业带来压力，包括建筑、零售和食品服务。”“这可能会对报告的家庭和机构方面产生不同的影响——他们是否有工作，但在家庭调查中‘由于天气原因没有工作’，或者他们是否错过了工资支票，那么这也会反映在机构调查中。”</blockquote></p><p>Other reports on the U.S. labor market have come in mixed recently.ADP reported Wednesday that private payrolls increased by just 117,000in February, sharply missing estimates for a rise of 205,000 payrolls. But elsewhere,weekly jobless claims trended lower in Februaryversus January, suggesting a moderation in the number of newly unemployed.Plus, the Conference Board's labor differential— measuring the percentage of those saying jobs are \"plentiful\" subtracted by those claiming jobs are \"hard to get\" — turned positive for the first time since November in February.</p><p><blockquote>最近有关美国劳动力市场的其他报道好坏参半。 ADP 周三报告称，2 月份私人就业人数仅增加 11.7 万人，大幅低于就业人数增加 20.5 万人的预期。但在其他地方，2 月份每周申请失业救济人数较 1 月份呈下降趋势，表明新增失业人数有所放缓。此外，世界大型企业联合会的劳动力差异——衡量认为工作“充足”的人减去声称工作“很难找到”的人的百分比——自 11 月以来，2 月份首次转正。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 379,000 jobs in February, better than expected<blockquote>美国2月份新增就业岗位37.9万个，好于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 379,000 jobs in February, better than expected<blockquote>美国2月份新增就业岗位37.9万个，好于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 21:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;The U.S. economy added back more jobs in February than in January, as easing COVID-19 case counts and a ramping vaccine rollout allowed distancing restrictions to begin to moderate.</p><p><blockquote>（3 月 5 日）美国经济 2 月份新增就业岗位多于 1 月份，原因是 COVID-19 病例数减少和疫苗推广力度加大，使得距离限制开始放松。</blockquote></p><p>The U.S. Labor Department released its February jobs report Friday morning at 8:30 a.m. ET. Here were the main metrics from the report, compared to consensus estimates compiled by Bloomberg:</p><p><blockquote>美国劳工部于美国东部时间周五上午 8:30 发布了 2 月份就业报告。以下是该报告的主要指标，与彭博社编制的共识估计进行了比较：</blockquote></p><p><ul><li><b>Non-farm payrolls: +379,000</b>&nbsp;vs. +200,000 expected and +49,000 in January</li><li><b>Unemployment rate:</b>&nbsp;6.2% vs. 6.3% expected and 6.3% in January</li><li><b>Average hourly earnings, month-over-month</b>: 0.2% vs. 0.2% expected and 0.2% in January</li><li><b>Average hourly earnings, year-over-year</b>: 5.3% vs. 5.3% expected and 5.4% in January</li></ul>The February jobs report comes on the heels of back-to-back disappointments in each of the January and December reports. The economy added atepid 49,000 payrolls in January,according to the unrevised print, and had lost payrolls on net for the first time since Aprilin December.Overall, the U.S. economy remains about 9.9 million payrolls short of its pre-pandemic levels.</p><p><blockquote><ul><li><b>非农就业人数：+379,000</b>对。预计+200,000，1月份+49,000</li><li><b>失业率：</b>6.2%，而预期为 6.3%，1 月份为 6.3%</li><li><b>平均每小时收入，环比</b>：0.2%，而 1 月份预期为 0.2%，0.2%</li><li><b>平均每小时收入，同比</b>：5.3%，而 1 月份预期为 5.3%，5.4%</li></ul>2月份的就业报告是在1月份和12月份的报告连续令人失望之后发布的。根据未经修正的数据，1 月份经济就业人数增加了 49,000 人，并且自 4 月至 12 月以来首次出现净就业人数减少。总体而言，美国经济的就业人数仍比大流行前的水平少约 990 万。</blockquote></p><p>But last month, job growth was expected to have accelerated as declining new COVID-19 cases and broadening vaccine-conferred immunity helped more businesses reopen with greater capacity. The unemployment rate was expected to hold at 6.3%, or well below the pandemic-era high of 14.8%, but still above the 50-year-low of 3.5% from February 2020.</p><p><blockquote>但上个月，随着新冠肺炎新病例的减少和疫苗赋予的免疫力的扩大，就业增长预计将加速，帮助更多企业以更大的产能重新开业。失业率预计将维持在6.3%，远低于疫情时代14.8%的高点，但仍高于2020年2月以来3.5%的50年低点。</blockquote></p><p>The breakdown of job gains and declines by industry was set to be of particular interest in the latest jobs report, given that job losses during the pandemic have been so heavily concentrated in high-contact services industries, and especially at restaurants, bars, hotels and their ilk.</p><p><blockquote>鉴于疫情期间的失业高度集中在高接触服务行业，尤其是餐馆、酒吧、酒店等行业，最新的就业报告将特别关注按行业划分的就业增长和下降情况。</blockquote></p><p>In December and January,service-related jobs bore the brunt of payroll declines, as a resurgence in new COVID-19 cases around the holidays led to renewed social distancing restrictions. Leisure and hospitality payrolls dropped by 61,000 in January, following a plunge of more than half a million in December. But these losses may have at least begun to soften in February.</p><p><blockquote>12 月和 1 月，与服务相关的工作首当其冲，因为假期前后新的 COVID-19 病例再次出现，导致社交距离限制重新实施，因此与服务相关的工作首当其冲。继 12 月份下降超过 50 万人之后，1 月份休闲和酒店业就业人数下降了 6.1 万人。但这些损失可能至少在二月份开始减弱。</blockquote></p><p>\"As the pace of new COVID-19 cases steadily declined, restaurant activity accelerated in February, suggesting an increase in food service employment,\" Nomura chief economist Lewis Alexander said in a note on Wednesday. \"That strength continued into March based on preliminary data, consistent with our view that private employment growth should begin to recover more rapidly in the late spring as vaccinations continue and restrictions are eased.\"</p><p><blockquote>野村证券首席经济学家刘易斯·亚历山大在周三的一份报告中表示：“随着新增 COVID-19 病例的速度稳步下降，2 月份餐馆活动加速，这表明餐饮服务就业人数有所增加。”“根据初步数据，这种强劲势头一直持续到三月份，这与我们的观点一致，即随着疫苗接种的继续和限制的放松，私人就业增长应该会在春末开始更快地恢复。”</blockquote></p><p>Some other temporary factors may have added pressure to the labor market in February, including the inclement weather that blanketed much of the country mid-month. This may cause some unevenness in the data reported in the Labor Department's monthly household survey, which includes the unemployment rate, and establishment survey, which includes the change in non-farm payrolls, some economists noted.</p><p><blockquote>其他一些暂时因素可能增加了2月份劳动力市场的压力，包括月中旬覆盖全国大部分地区的恶劣天气。一些经济学家指出，这可能会导致劳工部月度家庭调查（包括失业率）和企业调查（包括非农就业变化）报告的数据出现一些不均衡。</blockquote></p><p>\"Colder than usual weather in February likely weighed on certain sectors, including construction, retail and food services,\" Morgan Stanley economist Ellen Zentner wrote in a note Wednesday. \"This may have differentiated effects on the household and establishment sides of the report — whether they are employed, but 'not at work due to weather' in the household survey, or if they missed paychecks then that would also be reflected in the establishment survey.\"</p><p><blockquote>摩根士丹利经济学家艾伦·赞特纳 (Ellen Zentner) 周三在一份报告中写道：“二月份比往常更冷的天气可能会给某些行业带来压力，包括建筑、零售和食品服务。”“这可能会对报告的家庭和机构方面产生不同的影响——他们是否有工作，但在家庭调查中‘由于天气原因没有工作’，或者他们是否错过了工资支票，那么这也会反映在机构调查中。”</blockquote></p><p>Other reports on the U.S. labor market have come in mixed recently.ADP reported Wednesday that private payrolls increased by just 117,000in February, sharply missing estimates for a rise of 205,000 payrolls. But elsewhere,weekly jobless claims trended lower in Februaryversus January, suggesting a moderation in the number of newly unemployed.Plus, the Conference Board's labor differential— measuring the percentage of those saying jobs are \"plentiful\" subtracted by those claiming jobs are \"hard to get\" — turned positive for the first time since November in February.</p><p><blockquote>最近有关美国劳动力市场的其他报道好坏参半。 ADP 周三报告称，2 月份私人就业人数仅增加 11.7 万人，大幅低于就业人数增加 20.5 万人的预期。但在其他地方，2 月份每周申请失业救济人数较 1 月份呈下降趋势，表明新增失业人数有所放缓。此外，世界大型企业联合会的劳动力差异——衡量认为工作“充足”的人减去声称工作“很难找到”的人的百分比——自 11 月以来，2 月份首次转正。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/67ddaab67c271192b52371b38356b471","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183926967","content_text":"(March 5) The U.S. economy added back more jobs in February than in January, as easing COVID-19 case counts and a ramping vaccine rollout allowed distancing restrictions to begin to moderate.The U.S. Labor Department released its February jobs report Friday morning at 8:30 a.m. ET. Here were the main metrics from the report, compared to consensus estimates compiled by Bloomberg:Non-farm payrolls: +379,000 vs. +200,000 expected and +49,000 in JanuaryUnemployment rate: 6.2% vs. 6.3% expected and 6.3% in JanuaryAverage hourly earnings, month-over-month: 0.2% vs. 0.2% expected and 0.2% in JanuaryAverage hourly earnings, year-over-year: 5.3% vs. 5.3% expected and 5.4% in JanuaryThe February jobs report comes on the heels of back-to-back disappointments in each of the January and December reports. The economy added atepid 49,000 payrolls in January,according to the unrevised print, and had lost payrolls on net for the first time since Aprilin December.Overall, the U.S. economy remains about 9.9 million payrolls short of its pre-pandemic levels.But last month, job growth was expected to have accelerated as declining new COVID-19 cases and broadening vaccine-conferred immunity helped more businesses reopen with greater capacity. The unemployment rate was expected to hold at 6.3%, or well below the pandemic-era high of 14.8%, but still above the 50-year-low of 3.5% from February 2020.The breakdown of job gains and declines by industry was set to be of particular interest in the latest jobs report, given that job losses during the pandemic have been so heavily concentrated in high-contact services industries, and especially at restaurants, bars, hotels and their ilk.In December and January,service-related jobs bore the brunt of payroll declines, as a resurgence in new COVID-19 cases around the holidays led to renewed social distancing restrictions. Leisure and hospitality payrolls dropped by 61,000 in January, following a plunge of more than half a million in December. But these losses may have at least begun to soften in February.\"As the pace of new COVID-19 cases steadily declined, restaurant activity accelerated in February, suggesting an increase in food service employment,\" Nomura chief economist Lewis Alexander said in a note on Wednesday. \"That strength continued into March based on preliminary data, consistent with our view that private employment growth should begin to recover more rapidly in the late spring as vaccinations continue and restrictions are eased.\"Some other temporary factors may have added pressure to the labor market in February, including the inclement weather that blanketed much of the country mid-month. This may cause some unevenness in the data reported in the Labor Department's monthly household survey, which includes the unemployment rate, and establishment survey, which includes the change in non-farm payrolls, some economists noted.\"Colder than usual weather in February likely weighed on certain sectors, including construction, retail and food services,\" Morgan Stanley economist Ellen Zentner wrote in a note Wednesday. \"This may have differentiated effects on the household and establishment sides of the report — whether they are employed, but 'not at work due to weather' in the household survey, or if they missed paychecks then that would also be reflected in the establishment survey.\"Other reports on the U.S. labor market have come in mixed recently.ADP reported Wednesday that private payrolls increased by just 117,000in February, sharply missing estimates for a rise of 205,000 payrolls. But elsewhere,weekly jobless claims trended lower in Februaryversus January, suggesting a moderation in the number of newly unemployed.Plus, the Conference Board's labor differential— measuring the percentage of those saying jobs are \"plentiful\" subtracted by those claiming jobs are \"hard to get\" — turned positive for the first time since November in February.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"MNQmain":0.9,"MYMmain":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}