社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
HonJen
IP属地：未知
+关注
帖子 · 3
帖子 · 3
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
HonJen
HonJen
·
2021-03-16
interesting
Vanguard Hits Pause on Fund Ambitions in China<blockquote>先锋集团暂停在中国的基金雄心</blockquote>
The decision is part of the U.S. financial giant’s push to focus on dispensing advice in China with
Vanguard Hits Pause on Fund Ambitions in China<blockquote>先锋集团暂停在中国的基金雄心</blockquote>
看
1,429
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
HonJen
HonJen
·
2021-03-16
hmmm
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,634
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
HonJen
HonJen
·
2021-03-16
nice
MGM Stock Valuation Is 'Changing For The Better'<blockquote>米高梅股票估值正在“变得更好”</blockquote>
Hotels and casino company MGM Resorts International (NYSE: MGM) boasts a complex valuation, but thre
MGM Stock Valuation Is 'Changing For The Better'<blockquote>米高梅股票估值正在“变得更好”</blockquote>
看
1,449
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3574149699356461","uuid":"3574149699356461","gmtCreate":1611056584876,"gmtModify":1615866242295,"name":"HonJen","pinyin":"honjen","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ea0fa17936d778569c9aff592083b305","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":7,"tweetSize":3,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.48%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":325360293,"gmtCreate":1615865409112,"gmtModify":1703494184880,"author":{"id":"3574149699356461","authorId":"3574149699356461","name":"HonJen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ea0fa17936d778569c9aff592083b305","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574149699356461","idStr":"3574149699356461"},"themes":[],"title":"","htmlText":"interesting","listText":"interesting","text":"interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325360293","repostId":"1152659068","repostType":4,"repost":{"id":"1152659068","kind":"news","pubTimestamp":1615862855,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1152659068?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-16 10:47","market":"sh","language":"en","title":"Vanguard Hits Pause on Fund Ambitions in China<blockquote>先锋集团暂停在中国的基金雄心</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152659068","media":"The Wall Street Journal","summary":"The decision is part of the U.S. financial giant’s push to focus on dispensing advice in China with ","content":"<p>The decision is part of the U.S. financial giant’s push to focus on dispensing advice in China with Ant Group</p><p><blockquote>这一决定是这家美国金融巨头推动重点向蚂蚁集团提供在华咨询服务的一部分</blockquote></p><p> American financial giant Vanguard Group has suspended plans to launch a mutual-fund business in China.</p><p><blockquote>美国金融巨头先锋集团暂停了在中国开展共同基金业务的计划。</blockquote></p><p> The Malvern, Pa., firm told staffers in recent days that it was pausing months of preparations to sell its funds to Chinese consumers. The firm had been planning to seek Beijing’s approval for the business.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚州马尔文。该公司最近几天告诉员工，它正在暂停数月来向中国消费者出售其基金的准备工作。该公司一直计划寻求中国政府批准这项业务。</blockquote></p><p> The $7.2 trillion asset manager has for years aimed to bring low-cost index funds to China, a radical idea in a country where investors prize funds that pick and choose investments to beat markets. But Vanguard executives have now decided that building a meaningful presence in China’s fund industry would take longer than they expected, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>这家市值 7.2 万亿美元的资产管理公司多年来一直致力于将低成本指数基金引入中国，在中国，这是一个激进的想法，因为投资者会奖励那些挑选和选择能够战胜市场的投资的基金。但熟悉内情的人士说，先锋集团的高管现在决定，在中国基金业建立有意义的地位所需的时间将比他们预期的要长。</blockquote></p><p> The shift will result in a small number of jobs being eliminated.</p><p><blockquote>这种转变将导致少量工作岗位被取消。</blockquote></p><p> Vanguard’s decision stands in contrast to other Wall Street firms, which are continuing a push to get Beijing’s approval to sell their own funds to Chinese consumers. Vanguard is betting that it can reach Chinese individuals another way.</p><p><blockquote>先锋集团的决定与其他华尔街公司形成鲜明对比，后者正在继续推动中国政府批准向中国消费者出售自己的基金。先锋集团打赌，它可以通过另一种方式接触到中国个人。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vanguard Hits Pause on Fund Ambitions in China<blockquote>先锋集团暂停在中国的基金雄心</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVanguard Hits Pause on Fund Ambitions in China<blockquote>先锋集团暂停在中国的基金雄心</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-16 10:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The decision is part of the U.S. financial giant’s push to focus on dispensing advice in China with Ant Group</p><p><blockquote>这一决定是这家美国金融巨头推动重点向蚂蚁集团提供在华咨询服务的一部分</blockquote></p><p> American financial giant Vanguard Group has suspended plans to launch a mutual-fund business in China.</p><p><blockquote>美国金融巨头先锋集团暂停了在中国开展共同基金业务的计划。</blockquote></p><p> The Malvern, Pa., firm told staffers in recent days that it was pausing months of preparations to sell its funds to Chinese consumers. The firm had been planning to seek Beijing’s approval for the business.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚州马尔文。该公司最近几天告诉员工，它正在暂停数月来向中国消费者出售其基金的准备工作。该公司一直计划寻求中国政府批准这项业务。</blockquote></p><p> The $7.2 trillion asset manager has for years aimed to bring low-cost index funds to China, a radical idea in a country where investors prize funds that pick and choose investments to beat markets. But Vanguard executives have now decided that building a meaningful presence in China’s fund industry would take longer than they expected, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>这家市值 7.2 万亿美元的资产管理公司多年来一直致力于将低成本指数基金引入中国，在中国，这是一个激进的想法，因为投资者会奖励那些挑选和选择能够战胜市场的投资的基金。但熟悉内情的人士说，先锋集团的高管现在决定，在中国基金业建立有意义的地位所需的时间将比他们预期的要长。</blockquote></p><p> The shift will result in a small number of jobs being eliminated.</p><p><blockquote>这种转变将导致少量工作岗位被取消。</blockquote></p><p> Vanguard’s decision stands in contrast to other Wall Street firms, which are continuing a push to get Beijing’s approval to sell their own funds to Chinese consumers. Vanguard is betting that it can reach Chinese individuals another way.</p><p><blockquote>先锋集团的决定与其他华尔街公司形成鲜明对比，后者正在继续推动中国政府批准向中国消费者出售自己的基金。先锋集团打赌，它可以通过另一种方式接触到中国个人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/vanguard-hits-pause-on-fund-ambitions-in-china-11615857804?mod=hp_lead_pos6\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"06688":"蚂蚁集团","AVD":"美国先锋"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/vanguard-hits-pause-on-fund-ambitions-in-china-11615857804?mod=hp_lead_pos6","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152659068","content_text":"The decision is part of the U.S. financial giant’s push to focus on dispensing advice in China with Ant Group\nAmerican financial giant Vanguard Group has suspended plans to launch a mutual-fund business in China.\nThe Malvern, Pa., firm told staffers in recent days that it was pausing months of preparations to sell its funds to Chinese consumers. The firm had been planning to seek Beijing’s approval for the business.\nThe $7.2 trillion asset manager has for years aimed to bring low-cost index funds to China, a radical idea in a country where investors prize funds that pick and choose investments to beat markets. But Vanguard executives have now decided that building a meaningful presence in China’s fund industry would take longer than they expected, people familiar with the matter said.\nThe shift will result in a small number of jobs being eliminated.\nVanguard’s decision stands in contrast to other Wall Street firms, which are continuing a push to get Beijing’s approval to sell their own funds to Chinese consumers. Vanguard is betting that it can reach Chinese individuals another way.","news_type":1,"symbols_score_info":{"688688":0.9,"06688":0.9,"AVD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325360918,"gmtCreate":1615865388634,"gmtModify":1703494183513,"author":{"id":"3574149699356461","authorId":"3574149699356461","name":"HonJen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ea0fa17936d778569c9aff592083b305","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574149699356461","idStr":"3574149699356461"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hmmm","listText":"hmmm","text":"hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325360918","repostId":"2119777940","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325387022,"gmtCreate":1615865320566,"gmtModify":1703494181982,"author":{"id":"3574149699356461","authorId":"3574149699356461","name":"HonJen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ea0fa17936d778569c9aff592083b305","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574149699356461","idStr":"3574149699356461"},"themes":[],"title":"","htmlText":"nice","listText":"nice","text":"nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325387022","repostId":"2119413099","repostType":4,"repost":{"id":"2119413099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1615864553,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2119413099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-16 11:15","market":"us","language":"en","title":"MGM Stock Valuation Is 'Changing For The Better'<blockquote>米高梅股票估值正在“变得更好”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2119413099","media":"Benzinga Earnings","summary":"Hotels and casino company MGM Resorts International (NYSE: MGM) boasts a complex valuation, but thre","content":"<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/108ae4951887f5eabfbd62686ccf1e00\" tg-width=\"600\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Hotels and casino company <b>MGM Resorts International</b> (NYSE: MGM) boasts a complex valuation, but three notable catalysts mean it is now \"changing for the better,\" according to Jefferies.</p><p><blockquote>酒店及赌场公司<b>美高梅国际酒店集团</b>（纽约证券交易所股票代码：米高梅）拥有复杂的估值，但杰富瑞表示，三个值得注意的催化剂意味着它现在正在“变得更好”。</blockquote></p><p> <b>The MGM Resorts Analyst:</b> David Katz upgraded MGM Resorts' stock rating from Hold to Buy with a price target lifted from $36 to $50.</p><p><blockquote><b>米高梅度假村分析师：</b>David Katz 将米高梅度假村的股票评级从持有上调至买入，目标价从 36 美元上调至 50 美元。</blockquote></p><p> <b>The MGM Resorts Thesis:</b> The main catalyst that will drive MGM's stock higher is a stronger macro outlook, especially for the tourist hub of Las Vegas, Katz wrote in the upgrade note. The continued rollout of the COVID-19 vaccine and distribution of stimulus checks bodes well for leisure travel and group travel.</p><p><blockquote><b>米高梅度假村论文：</b>卡茨在升级说明中写道，推动米高梅股价走高的主要催化剂是更强劲的宏观前景，特别是对于旅游中心拉斯维加斯而言。新冠肺炎疫苗的持续推出和刺激支票的分发对休闲旅游和团体旅游来说是个好兆头。</blockquote></p><p> Las Vegas' overall recovery should pick up momentum in the back half of 2021 and continue through 2022 and this looks good for MGM's 10 properties in the region, the analyst wrote. While the company's properties in Vegas accounted for 54% of 2019 EBITDAR, its exposure to Macau is less certain with that EBITDAR likely to trend at less than 85% of 2019 levels.</p><p><blockquote>分析师写道，拉斯维加斯的整体复苏势头应该会在 2021 年下半年加快，并持续到 2022 年，这对米高梅在该地区的 10 家酒店来说看起来不错。虽然该公司在拉斯维加斯的物业占2019年EBITDAR的54%，但其在澳门的风险敞口不太确定，EBITDAR可能低于2019年水平的85%。</blockquote></p><p> <i>Related Link: BofA Upgrades MGM Resorts: 'Could Become A Story Stock'</i></p><p><blockquote><i>相关链接：美国银行升级米高梅度假村：“可能成为故事股”</i></blockquote></p><p> The bullish case for MGM's stock is also based on a strong management team backed by the \"operating-focused\" CEO William Hornbuckle and CFO Jonathan Halkyard. In addition, recent notable changes to the board of directors include representations from Corvex and <b>IAC/Interactivecorp</b> (NASDAQ: IAC) that adds digital expertise.</p><p><blockquote>米高梅股票的看涨理由还基于由“专注于运营”的首席执行官威廉·霍恩巴克尔和首席财务官乔纳森·哈尔基亚德支持的强大管理团队。此外，最近董事会的显著变动包括来自 Corvex 和<b>IAC/互动公司</b>（纳斯达克：IAC）增加了数字专业知识。</blockquote></p><p> Finally, early data from BetMGM is encouraging as BetMGM captured 38% of iGaming GGR and 20% of OSB handle in January.</p><p><blockquote>最后，BetMGM 的早期数据令人鼓舞，因为 BetMGM 在 1 月份获得了 38% 的 iGaming GGR 和 20% 的 OSB 手柄。</blockquote></p><p> \"The combination of Opco and owned assets, partial stakes, coupled with the combination of geographies, structures and growth profiles and the disclosure thereof, has weighed on the valuation,\" Katz wrote. \"We expect this to change.\"</p><p><blockquote>卡茨写道：“运营和自有资产、部分股份的结合，加上地理位置、结构和增长概况及其披露的结合，对估值造成了压力。”“我们预计这种情况会改变。”</blockquote></p><p> <b>WBA Price Action: </b>Shares of MGM are up 4.66% at $40.79 at time of publication.</p><p><blockquote><b>WBA价格走势：</b>截至发稿时，米高梅股价上涨 4.66%，至 40.79 美元。</blockquote></p><p> <b>Latest Ratings for MGM</b></p><p><blockquote><b>米高梅最新评级</b></blockquote></p><p> <table> <tbody> <tr> <th>Date</th> <th>Firm</th> <th>Action</th> <th>From</th> <th>To</th> </tr> </tbody> <tbody> <tr> <td>Mar 2021</td> <td>Jefferies</td> <td>Upgrades</td> <td>Hold</td> <td>Buy</td> </tr> <tr> <td>Feb 2021</td> <td>Argus Research</td> <td>Upgrades</td> <td>Hold</td> <td>Buy</td> </tr> <tr> <td>Feb 2021</td> <td><a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a></td> <td>Maintains</td> <td></td> <td>Equal-Weight</td> </tr> </tbody> </table></p><p><blockquote><table><tbody><tr><th>日期</th><th>公司</th><th>行动</th><th>来自</th><th>二</th></tr></tbody><tbody><tr><td>2021年3月</td><td>杰富瑞</td><td>升级</td><td>抓住</td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年2月</td><td>阿格斯研究</td><td>升级</td><td>抓住</td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年2月</td><td><a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a></td><td>维持</td><td></td><td>等重</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>MGM Stock Valuation Is 'Changing For The Better'<blockquote>米高梅股票估值正在“变得更好”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMGM Stock Valuation Is 'Changing For The Better'<blockquote>米高梅股票估值正在“变得更好”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-16 11:15</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/108ae4951887f5eabfbd62686ccf1e00\" tg-width=\"600\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Hotels and casino company <b>MGM Resorts International</b> (NYSE: MGM) boasts a complex valuation, but three notable catalysts mean it is now \"changing for the better,\" according to Jefferies.</p><p><blockquote>酒店及赌场公司<b>美高梅国际酒店集团</b>（纽约证券交易所股票代码：米高梅）拥有复杂的估值，但杰富瑞表示，三个值得注意的催化剂意味着它现在正在“变得更好”。</blockquote></p><p> <b>The MGM Resorts Analyst:</b> David Katz upgraded MGM Resorts' stock rating from Hold to Buy with a price target lifted from $36 to $50.</p><p><blockquote><b>米高梅度假村分析师：</b>David Katz 将米高梅度假村的股票评级从持有上调至买入，目标价从 36 美元上调至 50 美元。</blockquote></p><p> <b>The MGM Resorts Thesis:</b> The main catalyst that will drive MGM's stock higher is a stronger macro outlook, especially for the tourist hub of Las Vegas, Katz wrote in the upgrade note. The continued rollout of the COVID-19 vaccine and distribution of stimulus checks bodes well for leisure travel and group travel.</p><p><blockquote><b>米高梅度假村论文：</b>卡茨在升级说明中写道，推动米高梅股价走高的主要催化剂是更强劲的宏观前景，特别是对于旅游中心拉斯维加斯而言。新冠肺炎疫苗的持续推出和刺激支票的分发对休闲旅游和团体旅游来说是个好兆头。</blockquote></p><p> Las Vegas' overall recovery should pick up momentum in the back half of 2021 and continue through 2022 and this looks good for MGM's 10 properties in the region, the analyst wrote. While the company's properties in Vegas accounted for 54% of 2019 EBITDAR, its exposure to Macau is less certain with that EBITDAR likely to trend at less than 85% of 2019 levels.</p><p><blockquote>分析师写道，拉斯维加斯的整体复苏势头应该会在 2021 年下半年加快，并持续到 2022 年，这对米高梅在该地区的 10 家酒店来说看起来不错。虽然该公司在拉斯维加斯的物业占2019年EBITDAR的54%，但其在澳门的风险敞口不太确定，EBITDAR可能低于2019年水平的85%。</blockquote></p><p> <i>Related Link: BofA Upgrades MGM Resorts: 'Could Become A Story Stock'</i></p><p><blockquote><i>相关链接：美国银行升级米高梅度假村：“可能成为故事股”</i></blockquote></p><p> The bullish case for MGM's stock is also based on a strong management team backed by the \"operating-focused\" CEO William Hornbuckle and CFO Jonathan Halkyard. In addition, recent notable changes to the board of directors include representations from Corvex and <b>IAC/Interactivecorp</b> (NASDAQ: IAC) that adds digital expertise.</p><p><blockquote>米高梅股票的看涨理由还基于由“专注于运营”的首席执行官威廉·霍恩巴克尔和首席财务官乔纳森·哈尔基亚德支持的强大管理团队。此外，最近董事会的显著变动包括来自 Corvex 和<b>IAC/互动公司</b>（纳斯达克：IAC）增加了数字专业知识。</blockquote></p><p> Finally, early data from BetMGM is encouraging as BetMGM captured 38% of iGaming GGR and 20% of OSB handle in January.</p><p><blockquote>最后，BetMGM 的早期数据令人鼓舞，因为 BetMGM 在 1 月份获得了 38% 的 iGaming GGR 和 20% 的 OSB 手柄。</blockquote></p><p> \"The combination of Opco and owned assets, partial stakes, coupled with the combination of geographies, structures and growth profiles and the disclosure thereof, has weighed on the valuation,\" Katz wrote. \"We expect this to change.\"</p><p><blockquote>卡茨写道：“运营和自有资产、部分股份的结合，加上地理位置、结构和增长概况及其披露的结合，对估值造成了压力。”“我们预计这种情况会改变。”</blockquote></p><p> <b>WBA Price Action: </b>Shares of MGM are up 4.66% at $40.79 at time of publication.</p><p><blockquote><b>WBA价格走势：</b>截至发稿时，米高梅股价上涨 4.66%，至 40.79 美元。</blockquote></p><p> <b>Latest Ratings for MGM</b></p><p><blockquote><b>米高梅最新评级</b></blockquote></p><p> <table> <tbody> <tr> <th>Date</th> <th>Firm</th> <th>Action</th> <th>From</th> <th>To</th> </tr> </tbody> <tbody> <tr> <td>Mar 2021</td> <td>Jefferies</td> <td>Upgrades</td> <td>Hold</td> <td>Buy</td> </tr> <tr> <td>Feb 2021</td> <td>Argus Research</td> <td>Upgrades</td> <td>Hold</td> <td>Buy</td> </tr> <tr> <td>Feb 2021</td> <td><a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a></td> <td>Maintains</td> <td></td> <td>Equal-Weight</td> </tr> </tbody> </table></p><p><blockquote><table><tbody><tr><th>日期</th><th>公司</th><th>行动</th><th>来自</th><th>二</th></tr></tbody><tbody><tr><td>2021年3月</td><td>杰富瑞</td><td>升级</td><td>抓住</td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年2月</td><td>阿格斯研究</td><td>升级</td><td>抓住</td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年2月</td><td><a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a></td><td>维持</td><td></td><td>等重</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MGM":"美高梅"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2119413099","content_text":"Hotels and casino company MGM Resorts International (NYSE: MGM) boasts a complex valuation, but three notable catalysts mean it is now \"changing for the better,\" according to Jefferies.\nThe MGM Resorts Analyst: David Katz upgraded MGM Resorts' stock rating from Hold to Buy with a price target lifted from $36 to $50.\nThe MGM Resorts Thesis: The main catalyst that will drive MGM's stock higher is a stronger macro outlook, especially for the tourist hub of Las Vegas, Katz wrote in the upgrade note. The continued rollout of the COVID-19 vaccine and distribution of stimulus checks bodes well for leisure travel and group travel.\nLas Vegas' overall recovery should pick up momentum in the back half of 2021 and continue through 2022 and this looks good for MGM's 10 properties in the region, the analyst wrote. While the company's properties in Vegas accounted for 54% of 2019 EBITDAR, its exposure to Macau is less certain with that EBITDAR likely to trend at less than 85% of 2019 levels.\nRelated Link: BofA Upgrades MGM Resorts: 'Could Become A Story Stock'\nThe bullish case for MGM's stock is also based on a strong management team backed by the \"operating-focused\" CEO William Hornbuckle and CFO Jonathan Halkyard. In addition, recent notable changes to the board of directors include representations from Corvex and IAC/Interactivecorp (NASDAQ: IAC) that adds digital expertise.\nFinally, early data from BetMGM is encouraging as BetMGM captured 38% of iGaming GGR and 20% of OSB handle in January.\n\"The combination of Opco and owned assets, partial stakes, coupled with the combination of geographies, structures and growth profiles and the disclosure thereof, has weighed on the valuation,\" Katz wrote. \"We expect this to change.\"\nWBA Price Action: Shares of MGM are up 4.66% at $40.79 at time of publication.\nLatest Ratings for MGM\n\n\n\nDate\nFirm\nAction\nFrom\nTo\n\n\n\n\nMar 2021\nJefferies\nUpgrades\nHold\nBuy\n\n\nFeb 2021\nArgus Research\nUpgrades\nHold\nBuy\n\n\nFeb 2021\nMorgan Stanley\nMaintains\n\nEqual-Weight","news_type":1,"symbols_score_info":{"MGM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}