社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
SSVC
IP属地：未知
+关注
帖子 · 1,605
帖子 · 1,605
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
SSVC
SSVC
·
2021-12-24
Good Appreciate your response and comments Thanks
Intel to Expand in France, Germany and Italy in Comeback<blockquote>英特尔将卷土重来，在法国、德国和意大利扩张</blockquote>
(Bloomberg) -- Intel Corp.’s global push to increase capacity will include adding facilities in Fran
Intel to Expand in France, Germany and Italy in Comeback<blockquote>英特尔将卷土重来，在法国、德国和意大利扩张</blockquote>
看
3,227
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-24
Yeah Appreciate your comments and response Thanks
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,718
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-24
Really..
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,622
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-24
Ok Appreciate your comments and response Thanks
Don't expect stock market volatility to subside in 2022<blockquote>预计 2022 年股市波动不会消退</blockquote>
A volatility storm 'usually takes years to exhaust itself': DataTrek's Colas Bumpy road.Oli Scarff/A
Don't expect stock market volatility to subside in 2022<blockquote>预计 2022 年股市波动不会消退</blockquote>
看
4,399
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-24
Looking forward to new high
Can Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底创下新高？</blockquote>
Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year
Can Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底创下新高？</blockquote>
看
3,475
回复
1
点赞
5
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-24
Good Appreciate your response and comments Thanks
非常抱歉，此主贴已删除
看
4,043
回复
3
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-23
Good Appreciate your response and comments Thanks
Merck shares rose 1.27% in premarket trading.<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨1.27%。</blockquote>
Merck shares rose 1.27% in premarket trading. Merck and Ridgeback Biotherapeutics announce that the
Merck shares rose 1.27% in premarket trading.<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨1.27%。</blockquote>
看
3,509
回复
2
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-23
Yup Appreciate your response and comments Thanks
Stocks trade mixed after rally, with tech under pressure<blockquote>股市反弹后涨跌互现，科技股承压</blockquote>
Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes ra
Stocks trade mixed after rally, with tech under pressure<blockquote>股市反弹后涨跌互现，科技股承压</blockquote>
看
3,617
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-23
Ok Appreciate your comments and response Thanks
非常抱歉，此主贴已删除
看
4,574
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
SSVC
SSVC
·
2021-12-22
Nice Appreciate your response and comments Thanks
非常抱歉，此主贴已删除
看
4,874
回复
1
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3574906731000207","uuid":"3574906731000207","gmtCreate":1611822902163,"gmtModify":1613613954606,"name":"SSVC","pinyin":"ssvc","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":271,"headSize":702,"tweetSize":1605,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.02.05","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":698109961,"gmtCreate":1640312291286,"gmtModify":1640313663551,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good Appreciate your response and comments Thanks ","listText":"Good Appreciate your response and comments Thanks ","text":"Good Appreciate your response and comments Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698109961","repostId":"1152565085","repostType":4,"repost":{"id":"1152565085","kind":"news","pubTimestamp":1640272176,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1152565085?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 23:09","market":"us","language":"en","title":"Intel to Expand in France, Germany and Italy in Comeback<blockquote>英特尔将卷土重来，在法国、德国和意大利扩张</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152565085","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Intel Corp.’s global push to increase capacity will include adding facilities in Fran","content":"<p><div> (Bloomberg) -- Intel Corp.’s global push to increase capacity will include adding facilities in France and Italy, as well as putting a major production site in Germany, according to people familiar ...</p><p><blockquote><div>(彭博社）--据知情人士透露，英特尔公司在全球范围内扩大产能的举措将包括在法国和意大利增加工厂，以及在德国建立一个主要生产基地。</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/intel-expand-france-germany-italy-091904071.html\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/intel-expand-france-germany-italy-091904071.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel to Expand in France, Germany and Italy in Comeback<blockquote>英特尔将卷土重来，在法国、德国和意大利扩张</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel to Expand in France, Germany and Italy in Comeback<blockquote>英特尔将卷土重来，在法国、德国和意大利扩张</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 23:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> (Bloomberg) -- Intel Corp.’s global push to increase capacity will include adding facilities in France and Italy, as well as putting a major production site in Germany, according to people familiar ...</p><p><blockquote><div>(彭博社）--据知情人士透露，英特尔公司在全球范围内扩大产能的举措将包括在法国和意大利增加工厂，以及在德国建立一个主要生产基地。</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/intel-expand-france-germany-italy-091904071.html\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/intel-expand-france-germany-italy-091904071.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/intel-expand-france-germany-italy-091904071.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/intel-expand-france-germany-italy-091904071.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152565085","content_text":"(Bloomberg) -- Intel Corp.’s global push to increase capacity will include adding facilities in France and Italy, as well as putting a major production site in Germany, according to people familiar with negotiations.\nFrance will be home to a research and design center, and Italy will be the location of a test and assembly factory, according to the people, who asked not to be identified because the plan hasn’t been announced. The main wafer fabrication plant, or fab, will likely be built in Germany, according to the people. Altogether, the expansion will cost tens of billions of dollars.\nChief Executive Officer Pat Gelsinger is trying to restore the world’s largest chipmaker to its former glory. The company has lost its technological edge to rivals and ceded market share -- something the spending binge is meant to address. Gelsinger also wants to bring more production back to the U.S. and Europe, counterbalancing Asia’s manufacturing dominance.\nRepresentatives of the French, German and Italian governments declined to comment, as did Intel spokespeople in Europe and the U.S.\nFor Europe, the move would slow its decline as a manufacturing base in the $400 billion chip industry. The U.S. company has an existing plant in Ireland and there are older former Advanced Micro Devices Inc. processor factories that are owned by Globalfoundries Inc. in Dresden, Germany. But European manufacturers typically don’t make the kind of advanced logic chips that are regarded as the state of the art in the industry.\nNXP Semiconductors NV and STMicroelectronics NV are the continent’s two largest homegrown chipmakers. They focus on parts for cars and other equipment -- rather than the advanced computer processors that are Intel’s specialty.\nA global chip shortage also has renewed concerns about the concentration of production in Asia. Manufacturers such as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. and South Korea’s Samsung Electronics Co. have grown increasingly deft at producing chips, forcing Intel to play catch-up. Gelsinger has argued that spreading manufacturing around the world will help avoid the kinds of supply constraints that have hobbled whole industries this year, including automakers.\nPart of Gelsinger’s plan is to build factories that make chips for other companies, directly rivaling TSMC in the so-called foundry business. Until now, Intel has typically only manufactured chips of its own design.\nTo help fund his ambitions, he’s called on lawmakers on both sides of the Atlantic to give public money in the form of tax breaks and grants to chipmakers willing to build plants in Europe and the U.S.\nBy spreading around Intel’s spending, Gelsinger may be trying to placate as many EU members as he can to try to make sure that none of them try to object any central funding that’s made available. But the plans aren’t final yet. The mega-fab will likely be built in Saxony, with German regions of Saxony-Anhalt and Bavaria also in the running for the new factory.\nIntel’s ambitious new ventures could bring thousands of jobs. The company is also planning to create 4,000 jobs in Malaysia via a $7.1 billion investment in new chip packaging facilities.\nIntel’s shares increased 1.2% in early trading Thursday.\nEven with the potential government help, Intel is budgeting as much as $28 billion for new plants and equipment in 2022, up from roughly $18 billion this year. The spending plans have jarred investors, who worry about the toll on profit. But the massive increase in expenditures will only put Intel on course to keep up with TSMC and Samsung’s spending.\nShares of Intel, based in Santa Clara, California, have gained just 2.3% this year -- even as its peers have enjoyed boom times. The Philadelphia Stock Exchange Semiconductor Index has climbed 39%, with companies such as Nvidia Corp. more than doubling.\nState-of-the art chip production plants cost more than $20 billion, and their most expensive component -- machinery -- is usually obsolete within five years. The German plant could have a price tag in that range. The Italian test and assembly plant, meanwhile, will cost around $10 billion. Intel and government officials there are still negotiating on the site, with Sicily being one area under consideration, according to one of the people familiar with the situation.\nThe French R&D center may be built in either Paris or Grenoble, according to another person. Such facilities typically cost only a fraction of the amount needed to build a factory.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698109014,"gmtCreate":1640312274559,"gmtModify":1640313651934,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yeah Appreciate your comments and response Thanks ","listText":"Yeah Appreciate your comments and response Thanks ","text":"Yeah Appreciate your comments and response Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698109014","repostId":"1154370846","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3718,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698100541,"gmtCreate":1640312240773,"gmtModify":1640313639444,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Really..","listText":"Really..","text":"Really..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698100541","repostId":"2193283301","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3622,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698100169,"gmtCreate":1640312175877,"gmtModify":1640313619703,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok Appreciate your comments and response Thanks ","listText":"Ok Appreciate your comments and response Thanks ","text":"Ok Appreciate your comments and response Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698100169","repostId":"2193140885","repostType":4,"repost":{"id":"2193140885","kind":"highlight","pubTimestamp":1640309327,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2193140885?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 09:28","market":"us","language":"en","title":"Don't expect stock market volatility to subside in 2022<blockquote>预计 2022 年股市波动不会消退</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2193140885","media":"MarketWatch","summary":"A volatility storm 'usually takes years to exhaust itself': DataTrek's Colas\nBumpy road.Oli Scarff/A","content":"<p>A volatility storm 'usually takes years to exhaust itself': DataTrek's Colas</p><p><blockquote>DataTrek 的 Colas 表示，波动性风暴“通常需要数年时间才能消失”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/49edd48397e8be4083de116280d09100\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Bumpy road.Oli Scarff/Agence France-Presse/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>崎岖不平的道路。奥利·斯卡夫/法新社/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Get ready for another year of above average stock-market volatility.</p><p><blockquote>准备好迎接又一年高于平均水平的股市波动吧。</blockquote></p><p> According to Nicholas Colas, co-founder of DataTrek Research, history suggests that the jump in volatility that accompanied the advent of the COVID-19 pandemic in early 2020 is likely to endure well into 2022.</p><p><blockquote>DataTrek Research 联合创始人 Nicholas Colas 表示，历史表明，伴随 2020 年初 COVID-19 大流行出现的波动性激增可能会持续到 2022 年。</blockquote></p><p> \"Volatility comes as a storm, and it usually takes years for it to exhaust itself,\" Colas said in a Thursday note.</p><p><blockquote>科拉斯在周四的一份报告中表示：“波动就像一场风暴，通常需要数年时间才能消散。”</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index , a measure of expected S&P 500 volatility over the coming 30-day period, has generally been above its long-term average of 19.5 for the last two years, Colas observed (see chart below).</p><p><blockquote>Colas 观察到，芝加哥期权交易所波动性指数是衡量未来 30 天期间标普500预期波动性的指标，在过去两年中普遍高于 19.5 的长期平均水平（见下图）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1715c5ddf1719a9e1916f4b442288739\" tg-width=\"700\" tg-height=\"265\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DataTrek Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>DataTrek研究</span></p></blockquote></p><p> It is reasonable to believe that U.S. equity volatility will on average be lower in 2022 than 2020, when the VIX had a daily average of 26.2, he said, and will likely come in much like 2021, which has seen a daily average of 19.7. But as the chart shows, volatility can run above or below average for years, he noted.</p><p><blockquote>他表示，有理由相信，2022 年美国股市的平均波动性将低于 2020 年，当时 VIX 指数的日均波动性为 26.2，而且可能会与 2021 年非常相似，2021 年的日均波动性为 19.7。但他指出，正如图表所示，波动性可能会在多年内高于或低于平均水平。</blockquote></p><p> He observed that the first Gulf War in 1991 caused a spike in volatility that lasted only 18 months, while the period from the 1997 Asia Crisis through the dot-com bubble of 2000, 9/11 and Iraq War from 2003 saw the VIX remain over 19.5 for the better part of seven years. And the global financial crisis of 2008 and the subsequent eurozone debt crisis of 2010-2014 kept U.S. equity volatility elevated for five years.</p><p><blockquote>他观察到，1991年的第一次海湾战争导致波动性飙升，仅持续了18个月，而从1997年亚洲危机到2000年的互联网泡沫、9/11和2003年的伊拉克战争，VIX在七年的大部分时间里都保持在19.5以上。2008年的全球金融危机和随后的2010-2014年的欧元区债务危机使美国股市波动性持续了五年。</blockquote></p><p> That said, the \"bear case\" for volatility, which is therefore bullish for stocks, rests with corporate-earnings power, Colas said, reiterating that DataTrek expects Wall Street's 2022 estimates to prove too low, with upside earnings surprises likely to keep equity prices stable or rising. The bull case for volatility, which would be bearish for stocks, rests with the uncertainties around economic growth and the Federal Reserve's interest rate policy as it addresses inflation, he said.</p><p><blockquote>尽管如此，科拉斯表示，波动性的“空头情况”取决于企业盈利能力，因此有利于股市，并重申 DataTrek 预计华尔街 2022 年的预期将被证明过低，盈利上行意外可能会使股价保持稳定或上涨。他表示，波动性的看涨理由取决于经济增长的不确定性以及美联储应对通胀的利率政策。</blockquote></p><p> Major stock indexes are on track for strong gains in 2021 despite historically elevated volatility. The Dow Jones Industrial Average is up 17.5% for the year to date, while the S&P 500 has advanced 25.8% and the Nasdaq Composite is up 21.5%.</p><p><blockquote>尽管波动性处于历史高位，但主要股指有望在 2021 年强劲上涨。今年迄今为止，道琼斯工业平均指数上涨了17.5%，标普500上涨了25.8%，纳斯达克综合指数上涨了21.5%。</blockquote></p><p> \"We expect 2022 to look a lot like 2021 in terms of market churn because, well, the investment issues are largely the same: Pandemic concerns, inflation, etc.,\" Colas wrote. \"U.S. equities can do well in that environment; 2021 shows that. We just need corporate earnings to come through, and we remain confident they will.\"</p><p><blockquote>科拉斯写道：“就市场波动而言，我们预计 2022 年将与 2021 年非常相似，因为投资问题基本相同：大流行担忧、通货膨胀等。”“美国股市可以在这种环境下表现出色；2021 年就证明了这一点。我们只需要企业盈利就能实现，我们仍然相信它们会实现。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Don't expect stock market volatility to subside in 2022<blockquote>预计 2022 年股市波动不会消退</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDon't expect stock market volatility to subside in 2022<blockquote>预计 2022 年股市波动不会消退</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 09:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A volatility storm 'usually takes years to exhaust itself': DataTrek's Colas</p><p><blockquote>DataTrek 的 Colas 表示，波动性风暴“通常需要数年时间才能消失”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/49edd48397e8be4083de116280d09100\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Bumpy road.Oli Scarff/Agence France-Presse/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>崎岖不平的道路。奥利·斯卡夫/法新社/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Get ready for another year of above average stock-market volatility.</p><p><blockquote>准备好迎接又一年高于平均水平的股市波动吧。</blockquote></p><p> According to Nicholas Colas, co-founder of DataTrek Research, history suggests that the jump in volatility that accompanied the advent of the COVID-19 pandemic in early 2020 is likely to endure well into 2022.</p><p><blockquote>DataTrek Research 联合创始人 Nicholas Colas 表示，历史表明，伴随 2020 年初 COVID-19 大流行出现的波动性激增可能会持续到 2022 年。</blockquote></p><p> \"Volatility comes as a storm, and it usually takes years for it to exhaust itself,\" Colas said in a Thursday note.</p><p><blockquote>科拉斯在周四的一份报告中表示：“波动就像一场风暴，通常需要数年时间才能消散。”</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index , a measure of expected S&P 500 volatility over the coming 30-day period, has generally been above its long-term average of 19.5 for the last two years, Colas observed (see chart below).</p><p><blockquote>Colas 观察到，芝加哥期权交易所波动性指数是衡量未来 30 天期间标普500预期波动性的指标，在过去两年中普遍高于 19.5 的长期平均水平（见下图）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1715c5ddf1719a9e1916f4b442288739\" tg-width=\"700\" tg-height=\"265\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DataTrek Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>DataTrek研究</span></p></blockquote></p><p> It is reasonable to believe that U.S. equity volatility will on average be lower in 2022 than 2020, when the VIX had a daily average of 26.2, he said, and will likely come in much like 2021, which has seen a daily average of 19.7. But as the chart shows, volatility can run above or below average for years, he noted.</p><p><blockquote>他表示，有理由相信，2022 年美国股市的平均波动性将低于 2020 年，当时 VIX 指数的日均波动性为 26.2，而且可能会与 2021 年非常相似，2021 年的日均波动性为 19.7。但他指出，正如图表所示，波动性可能会在多年内高于或低于平均水平。</blockquote></p><p> He observed that the first Gulf War in 1991 caused a spike in volatility that lasted only 18 months, while the period from the 1997 Asia Crisis through the dot-com bubble of 2000, 9/11 and Iraq War from 2003 saw the VIX remain over 19.5 for the better part of seven years. And the global financial crisis of 2008 and the subsequent eurozone debt crisis of 2010-2014 kept U.S. equity volatility elevated for five years.</p><p><blockquote>他观察到，1991年的第一次海湾战争导致波动性飙升，仅持续了18个月，而从1997年亚洲危机到2000年的互联网泡沫、9/11和2003年的伊拉克战争，VIX在七年的大部分时间里都保持在19.5以上。2008年的全球金融危机和随后的2010-2014年的欧元区债务危机使美国股市波动性持续了五年。</blockquote></p><p> That said, the \"bear case\" for volatility, which is therefore bullish for stocks, rests with corporate-earnings power, Colas said, reiterating that DataTrek expects Wall Street's 2022 estimates to prove too low, with upside earnings surprises likely to keep equity prices stable or rising. The bull case for volatility, which would be bearish for stocks, rests with the uncertainties around economic growth and the Federal Reserve's interest rate policy as it addresses inflation, he said.</p><p><blockquote>尽管如此，科拉斯表示，波动性的“空头情况”取决于企业盈利能力，因此有利于股市，并重申 DataTrek 预计华尔街 2022 年的预期将被证明过低，盈利上行意外可能会使股价保持稳定或上涨。他表示，波动性的看涨理由取决于经济增长的不确定性以及美联储应对通胀的利率政策。</blockquote></p><p> Major stock indexes are on track for strong gains in 2021 despite historically elevated volatility. The Dow Jones Industrial Average is up 17.5% for the year to date, while the S&P 500 has advanced 25.8% and the Nasdaq Composite is up 21.5%.</p><p><blockquote>尽管波动性处于历史高位，但主要股指有望在 2021 年强劲上涨。今年迄今为止，道琼斯工业平均指数上涨了17.5%，标普500上涨了25.8%，纳斯达克综合指数上涨了21.5%。</blockquote></p><p> \"We expect 2022 to look a lot like 2021 in terms of market churn because, well, the investment issues are largely the same: Pandemic concerns, inflation, etc.,\" Colas wrote. \"U.S. equities can do well in that environment; 2021 shows that. We just need corporate earnings to come through, and we remain confident they will.\"</p><p><blockquote>科拉斯写道：“就市场波动而言，我们预计 2022 年将与 2021 年非常相似，因为投资问题基本相同：大流行担忧、通货膨胀等。”“美国股市可以在这种环境下表现出色；2021 年就证明了这一点。我们只需要企业盈利就能实现，我们仍然相信它们会实现。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/dont-expect-stock-market-volatility-to-subside-in-2022-11640287899?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/dont-expect-stock-market-volatility-to-subside-in-2022-11640287899?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2193140885","content_text":"A volatility storm 'usually takes years to exhaust itself': DataTrek's Colas\nBumpy road.Oli Scarff/Agence France-Presse/Getty Images\nGet ready for another year of above average stock-market volatility.\nAccording to Nicholas Colas, co-founder of DataTrek Research, history suggests that the jump in volatility that accompanied the advent of the COVID-19 pandemic in early 2020 is likely to endure well into 2022.\n\"Volatility comes as a storm, and it usually takes years for it to exhaust itself,\" Colas said in a Thursday note.\nThe Cboe Volatility Index , a measure of expected S&P 500 volatility over the coming 30-day period, has generally been above its long-term average of 19.5 for the last two years, Colas observed (see chart below).\nDataTrek Research\nIt is reasonable to believe that U.S. equity volatility will on average be lower in 2022 than 2020, when the VIX had a daily average of 26.2, he said, and will likely come in much like 2021, which has seen a daily average of 19.7. But as the chart shows, volatility can run above or below average for years, he noted.\nHe observed that the first Gulf War in 1991 caused a spike in volatility that lasted only 18 months, while the period from the 1997 Asia Crisis through the dot-com bubble of 2000, 9/11 and Iraq War from 2003 saw the VIX remain over 19.5 for the better part of seven years. And the global financial crisis of 2008 and the subsequent eurozone debt crisis of 2010-2014 kept U.S. equity volatility elevated for five years.\nThat said, the \"bear case\" for volatility, which is therefore bullish for stocks, rests with corporate-earnings power, Colas said, reiterating that DataTrek expects Wall Street's 2022 estimates to prove too low, with upside earnings surprises likely to keep equity prices stable or rising. The bull case for volatility, which would be bearish for stocks, rests with the uncertainties around economic growth and the Federal Reserve's interest rate policy as it addresses inflation, he said.\nMajor stock indexes are on track for strong gains in 2021 despite historically elevated volatility. The Dow Jones Industrial Average is up 17.5% for the year to date, while the S&P 500 has advanced 25.8% and the Nasdaq Composite is up 21.5%.\n\"We expect 2022 to look a lot like 2021 in terms of market churn because, well, the investment issues are largely the same: Pandemic concerns, inflation, etc.,\" Colas wrote. \"U.S. equities can do well in that environment; 2021 shows that. We just need corporate earnings to come through, and we remain confident they will.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698377732,"gmtCreate":1640312123601,"gmtModify":1640313603996,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Looking forward to new high","listText":"Looking forward to new high","text":"Looking forward to new high","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698377732","repostId":"1168865278","repostType":4,"repost":{"id":"1168865278","kind":"news","pubTimestamp":1640311666,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1168865278?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 10:07","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底创下新高？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168865278","media":"TheStreet","summary":"Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year","content":"<p>Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year.</p><p><blockquote>苹果股价周四走高，并可能试图在年底前创下历史新高。</blockquote></p><p> Apple shares earlier this month were a market leader, but over the past few trading sessions, they've wobbled.</p><p><blockquote>本月早些时候，苹果股价是市场领头羊，但在过去几个交易日中，它们一直在波动。</blockquote></p><p> As the overall market continued to sway with volatility, Apple was a beacon of strength. We were lucky with Apple stock. In fact, incredibly lucky.</p><p><blockquote>由于整体市场继续波动，苹果是力量的灯塔。我们很幸运有苹果股票。事实上，非常幸运。</blockquote></p><p> On Dec. 13 the Cupertino, Calif., tech giant was approaching a $3 trillion valuation. But I wrote about the potential sell-the-news bearish reversal that was in play. The stock then posted five daily losses in a six-session span.</p><p><blockquote>12月13日，这家总部位于加州库比蒂诺的科技巨头的估值接近3万亿美元。但我写了关于潜在的卖出新闻的看跌反转。随后，该股在六个交易日内出现了五次每日下跌。</blockquote></p><p> Apple has now begun to find its footing.</p><p><blockquote>苹果现在已经开始找到自己的立足点。</blockquote></p><p> It was recently reported that Apple was a massive buyer of its own stock last quarter — which is no surprise given its buyback commitment —as it led the S&P 500.</p><p><blockquote>最近有报道称，苹果上个季度大量购买了自己的股票——考虑到其回购承诺，这并不奇怪——因为它引领了标普500。</blockquote></p><p> Now bulls are wondering if all that buying will eventually pay off. Let’s look at the charts.</p><p><blockquote>现在多头想知道所有这些购买最终是否会得到回报。让我们来看看图表。</blockquote></p><p> <b>Trading Apple Stock</b></p><p><blockquote><b>交易苹果股票</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6865ca6e0def05bb2a060b2af13be892\" tg-width=\"1139\" tg-height=\"866\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Daily chart of Apple stock.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果股票日线图。</span></p></blockquote></p><p> This morning I had Apple on my radar. Why? It’s simple.</p><p><blockquote>今天早上我盯上了苹果。为什么？很简单。</blockquote></p><p> Look at the way shares of Apple closed lower on Friday and Monday, but both times rallied from the open. We know that by the look of the candle.</p><p><blockquote>看看苹果股价周五和周一收盘走低，但两次开盘后都上涨。我们从蜡烛的外观就知道了。</blockquote></p><p> Rather than a filled-in, deep-red candle (like Thursday, Dec. 16), we have two hollow red candles. That shows us a higher close from the open, even though the stock ended lower on the day. In other words, bulls were buying the opening dips.</p><p><blockquote>我们有两根空心红色蜡烛，而不是填充的深红色蜡烛（像12月16日星期四）。这表明开盘时收盘价较高，尽管该股当天收盘走低。换句话说，多头在开盘低点买入。</blockquote></p><p> Further, Apple stock was holding the 21-day moving average.</p><p><blockquote>此外，苹果股价持有 21 日移动平均线。</blockquote></p><p> With yesterday’s bounce, Apple not only rallied off the 21-day moving average, it closed above the 10-day moving average.</p><p><blockquote>随着昨天的反弹，苹果不仅在 21 日移动平均线上方反弹，而且收于 10 日移动平均线之上。</blockquote></p><p> That had traders looking for a daily-up rotation over Tuesday’s high, at $173.20.</p><p><blockquote>这使得交易员们希望在周二高点 173.20 美元的基础上进行每日上涨轮动。</blockquote></p><p> From here I want to see whether Apple stock can continue to push higher. It’s above all its major daily moving averages.</p><p><blockquote>从这里我想看看苹果股票能否继续推高。它高于所有主要的每日移动平均线。</blockquote></p><p> If it does continue higher, downtrend resistance and the $179.50 area are in play. Twice, Apple has failed on its push over $180. So if it does make a run higher, we want to be cognizant of this zone.</p><p><blockquote>如果价格继续走高，下降趋势阻力和 179.50 美元区域就会发挥作用。苹果两次未能突破 180 美元。因此，如果它确实走高，我们希望认识到这个区域。</blockquote></p><p> Above $180 opens the door to the all-time high, at $182.13. Above that and we can start talking about the $188 to $194 zone, where Apple finds a few upside extensions.</p><p><blockquote>超过 180 美元将打开历史高点 182.13 美元的大门。除此之外，我们可以开始讨论 188 美元至 194 美元的区域，苹果在该区域发现了一些上行扩展。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底创下新高？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底创下新高？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 10:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year.</p><p><blockquote>苹果股价周四走高，并可能试图在年底前创下历史新高。</blockquote></p><p> Apple shares earlier this month were a market leader, but over the past few trading sessions, they've wobbled.</p><p><blockquote>本月早些时候，苹果股价是市场领头羊，但在过去几个交易日中，它们一直在波动。</blockquote></p><p> As the overall market continued to sway with volatility, Apple was a beacon of strength. We were lucky with Apple stock. In fact, incredibly lucky.</p><p><blockquote>由于整体市场继续波动，苹果是力量的灯塔。我们很幸运有苹果股票。事实上，非常幸运。</blockquote></p><p> On Dec. 13 the Cupertino, Calif., tech giant was approaching a $3 trillion valuation. But I wrote about the potential sell-the-news bearish reversal that was in play. The stock then posted five daily losses in a six-session span.</p><p><blockquote>12月13日，这家总部位于加州库比蒂诺的科技巨头的估值接近3万亿美元。但我写了关于潜在的卖出新闻的看跌反转。随后，该股在六个交易日内出现了五次每日下跌。</blockquote></p><p> Apple has now begun to find its footing.</p><p><blockquote>苹果现在已经开始找到自己的立足点。</blockquote></p><p> It was recently reported that Apple was a massive buyer of its own stock last quarter — which is no surprise given its buyback commitment —as it led the S&P 500.</p><p><blockquote>最近有报道称，苹果上个季度大量购买了自己的股票——考虑到其回购承诺，这并不奇怪——因为它引领了标普500。</blockquote></p><p> Now bulls are wondering if all that buying will eventually pay off. Let’s look at the charts.</p><p><blockquote>现在多头想知道所有这些购买最终是否会得到回报。让我们来看看图表。</blockquote></p><p> <b>Trading Apple Stock</b></p><p><blockquote><b>交易苹果股票</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6865ca6e0def05bb2a060b2af13be892\" tg-width=\"1139\" tg-height=\"866\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Daily chart of Apple stock.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果股票日线图。</span></p></blockquote></p><p> This morning I had Apple on my radar. Why? It’s simple.</p><p><blockquote>今天早上我盯上了苹果。为什么？很简单。</blockquote></p><p> Look at the way shares of Apple closed lower on Friday and Monday, but both times rallied from the open. We know that by the look of the candle.</p><p><blockquote>看看苹果股价周五和周一收盘走低，但两次开盘后都上涨。我们从蜡烛的外观就知道了。</blockquote></p><p> Rather than a filled-in, deep-red candle (like Thursday, Dec. 16), we have two hollow red candles. That shows us a higher close from the open, even though the stock ended lower on the day. In other words, bulls were buying the opening dips.</p><p><blockquote>我们有两根空心红色蜡烛，而不是填充的深红色蜡烛（像12月16日星期四）。这表明开盘时收盘价较高，尽管该股当天收盘走低。换句话说，多头在开盘低点买入。</blockquote></p><p> Further, Apple stock was holding the 21-day moving average.</p><p><blockquote>此外，苹果股价持有 21 日移动平均线。</blockquote></p><p> With yesterday’s bounce, Apple not only rallied off the 21-day moving average, it closed above the 10-day moving average.</p><p><blockquote>随着昨天的反弹，苹果不仅在 21 日移动平均线上方反弹，而且收于 10 日移动平均线之上。</blockquote></p><p> That had traders looking for a daily-up rotation over Tuesday’s high, at $173.20.</p><p><blockquote>这使得交易员们希望在周二高点 173.20 美元的基础上进行每日上涨轮动。</blockquote></p><p> From here I want to see whether Apple stock can continue to push higher. It’s above all its major daily moving averages.</p><p><blockquote>从这里我想看看苹果股票能否继续推高。它高于所有主要的每日移动平均线。</blockquote></p><p> If it does continue higher, downtrend resistance and the $179.50 area are in play. Twice, Apple has failed on its push over $180. So if it does make a run higher, we want to be cognizant of this zone.</p><p><blockquote>如果价格继续走高，下降趋势阻力和 179.50 美元区域就会发挥作用。苹果两次未能突破 180 美元。因此，如果它确实走高，我们希望认识到这个区域。</blockquote></p><p> Above $180 opens the door to the all-time high, at $182.13. Above that and we can start talking about the $188 to $194 zone, where Apple finds a few upside extensions.</p><p><blockquote>超过 180 美元将打开历史高点 182.13 美元的大门。除此之外，我们可以开始讨论 188 美元至 194 美元的区域，苹果在该区域发现了一些上行扩展。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/trading-apple-aapl-stock-new-highs-before-year-end-december-2021\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/trading-apple-aapl-stock-new-highs-before-year-end-december-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168865278","content_text":"Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year.\nApple shares earlier this month were a market leader, but over the past few trading sessions, they've wobbled.\nAs the overall market continued to sway with volatility, Apple was a beacon of strength. We were lucky with Apple stock. In fact, incredibly lucky.\nOn Dec. 13 the Cupertino, Calif., tech giant was approaching a $3 trillion valuation. But I wrote about the potential sell-the-news bearish reversal that was in play. The stock then posted five daily losses in a six-session span.\nApple has now begun to find its footing.\nIt was recently reported that Apple was a massive buyer of its own stock last quarter — which is no surprise given its buyback commitment —as it led the S&P 500.\nNow bulls are wondering if all that buying will eventually pay off. Let’s look at the charts.\nTrading Apple Stock\nDaily chart of Apple stock.\nThis morning I had Apple on my radar. Why? It’s simple.\nLook at the way shares of Apple closed lower on Friday and Monday, but both times rallied from the open. We know that by the look of the candle.\nRather than a filled-in, deep-red candle (like Thursday, Dec. 16), we have two hollow red candles. That shows us a higher close from the open, even though the stock ended lower on the day. In other words, bulls were buying the opening dips.\nFurther, Apple stock was holding the 21-day moving average.\nWith yesterday’s bounce, Apple not only rallied off the 21-day moving average, it closed above the 10-day moving average.\nThat had traders looking for a daily-up rotation over Tuesday’s high, at $173.20.\nFrom here I want to see whether Apple stock can continue to push higher. It’s above all its major daily moving averages.\nIf it does continue higher, downtrend resistance and the $179.50 area are in play. Twice, Apple has failed on its push over $180. So if it does make a run higher, we want to be cognizant of this zone.\nAbove $180 opens the door to the all-time high, at $182.13. Above that and we can start talking about the $188 to $194 zone, where Apple finds a few upside extensions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698374212,"gmtCreate":1640312004219,"gmtModify":1640313523863,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good Appreciate your response and comments Thanks ","listText":"Good Appreciate your response and comments Thanks ","text":"Good Appreciate your response and comments Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698374212","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691561069,"gmtCreate":1640221538008,"gmtModify":1640221540585,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good Appreciate your response and comments Thanks ","listText":"Good Appreciate your response and comments Thanks ","text":"Good Appreciate your response and comments Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691561069","repostId":"1161411666","repostType":4,"repost":{"id":"1161411666","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640174499,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1161411666?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 20:01","market":"us","language":"en","title":"Merck shares rose 1.27% in premarket trading.<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨1.27%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161411666","media":"Tiger Newspress","summary":"Merck shares rose 1.27% in premarket trading.\nMerck and Ridgeback Biotherapeutics announce that the ","content":"<p>Merck shares rose 1.27% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b18c28ab1d788666cf1906ea7ed9844\" tg-width=\"716\" tg-height=\"589\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>默克股价在盘前交易中上涨1.27%。</blockquote></p><p> Merck and Ridgeback Biotherapeutics announce that the U.K. Government will purchase an additional 1.75M patient courses of molnupiravir (MK-4482), an investigational oral antiviral COVID-19 medicine.</p><p><blockquote>默克和 Ridgeback Biotherapeutics 宣布英国。政府将额外购买175万个患者疗程的molnupiravir（MK-4482），这是一种在研口服抗病毒新冠肺炎药物。</blockquote></p><p> In the U.K., Lagevrio is the planned trademark for molnupiravir.</p><p><blockquote>在英国，Lagevrio是molnupiravir的计划商标。</blockquote></p><p> This additional procurement agreement follows a previous deal for 480K courses of treatment by U.K., totalling up to 2.23M courses of molnupiravir.</p><p><blockquote>这项额外的采购协议是在英国之前达成48万个疗程的交易之后达成的，总计223万个疗程的molnupiravir。</blockquote></p><p> In early November,U.K.'s regulatory agency authorized Merck's COVID-19 pill.</p><p><blockquote>11月初，英国监管机构批准了默克的COVID-19药丸。</blockquote></p><p> Also, Merck has entered into a procurement agreement with the U.S. to supply ~3.1M courses of molnupiravi rand to deliver 1.6M courses to Japan.</p><p><blockquote>此外，默克公司已与美国签订采购协议。向日本提供约 310 万门 molnupiravi rand 课程，向日本提供 160 万门课程。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Merck shares rose 1.27% in premarket trading.<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨1.27%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMerck shares rose 1.27% in premarket trading.<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨1.27%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 20:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Merck shares rose 1.27% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b18c28ab1d788666cf1906ea7ed9844\" tg-width=\"716\" tg-height=\"589\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>默克股价在盘前交易中上涨1.27%。</blockquote></p><p> Merck and Ridgeback Biotherapeutics announce that the U.K. Government will purchase an additional 1.75M patient courses of molnupiravir (MK-4482), an investigational oral antiviral COVID-19 medicine.</p><p><blockquote>默克和 Ridgeback Biotherapeutics 宣布英国。政府将额外购买175万个患者疗程的molnupiravir（MK-4482），这是一种在研口服抗病毒新冠肺炎药物。</blockquote></p><p> In the U.K., Lagevrio is the planned trademark for molnupiravir.</p><p><blockquote>在英国，Lagevrio是molnupiravir的计划商标。</blockquote></p><p> This additional procurement agreement follows a previous deal for 480K courses of treatment by U.K., totalling up to 2.23M courses of molnupiravir.</p><p><blockquote>这项额外的采购协议是在英国之前达成48万个疗程的交易之后达成的，总计223万个疗程的molnupiravir。</blockquote></p><p> In early November,U.K.'s regulatory agency authorized Merck's COVID-19 pill.</p><p><blockquote>11月初，英国监管机构批准了默克的COVID-19药丸。</blockquote></p><p> Also, Merck has entered into a procurement agreement with the U.S. to supply ~3.1M courses of molnupiravi rand to deliver 1.6M courses to Japan.</p><p><blockquote>此外，默克公司已与美国签订采购协议。向日本提供约 310 万门 molnupiravi rand 课程，向日本提供 160 万门课程。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRK":"默沙东"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161411666","content_text":"Merck shares rose 1.27% in premarket trading.\nMerck and Ridgeback Biotherapeutics announce that the U.K. Government will purchase an additional 1.75M patient courses of molnupiravir (MK-4482), an investigational oral antiviral COVID-19 medicine.\nIn the U.K., Lagevrio is the planned trademark for molnupiravir.\nThis additional procurement agreement follows a previous deal for 480K courses of treatment by U.K., totalling up to 2.23M courses of molnupiravir.\nIn early November,U.K.'s regulatory agency authorized Merck's COVID-19 pill.\nAlso, Merck has entered into a procurement agreement with the U.S. to supply ~3.1M courses of molnupiravi rand to deliver 1.6M courses to Japan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3509,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691563467,"gmtCreate":1640221492074,"gmtModify":1640221520237,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yup Appreciate your response and comments Thanks ","listText":"Yup Appreciate your response and comments Thanks ","text":"Yup Appreciate your response and comments Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691563467","repostId":"1157274137","repostType":4,"repost":{"id":"1157274137","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640183410,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1157274137?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 22:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks trade mixed after rally, with tech under pressure<blockquote>股市反弹后涨跌互现，科技股承压</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157274137","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes ra","content":"<p>Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes rallied after three consecutive sessions of declines. The S&P 500, Dow and Nasdaq opened in slightly negative territory.</p><p><blockquote>周三股市涨跌互现，周二盘后企稳，主要股指在连续三个交易日下跌后反弹。标普500、道琼斯指数和纳斯达克指数开盘小幅下跌。</blockquote></p><p> With trading volume relatively light during the holiday-shortened week, investors have continued to assess a multitude of developments on the Omicron variant and its potential impact on economic activity. These updates have come alongside expectations for tighter monetary policy next year from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>由于假期缩短的一周内交易量相对较少，投资者继续评估奥密克戎变体的众多发展及其对经济活动的潜在影响。这些更新伴随着美联储明年收紧货币政策的预期。</blockquote></p><p> Omicron has overtaken other coronavirus variants to become the dominant strain in the U.S., and now accounts for about three-quarters of new infections.Against this backdrop,President Joe Biden on Tuesday announced a series of new measures to address the virus, including opening additional federal COVID-19 testing and vaccination sites and sending500 million at-home rapid tests to Americans for free beginning next month.</p><p><blockquote>奥密克戎病毒已超过其他冠状病毒变种，成为美国的主要毒株，目前约占新感染病例的四分之三。在此背景下，乔·拜登总统周二宣布了一系列应对该病毒的新措施，包括开设更多联邦 COVID-19 检测和疫苗接种点，并从下个月开始向美国人免费发送 5 亿份家庭快速检测。</blockquote></p><p> \"I think this is a perfect time to remind everybody that the market is a leading indicator. So the market is going to go down, the market is going to bottom before the bad news peaks,\" Liz Young, SoFi head of investment strategy, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"We likely haven't heard all of the bad news yet. We certainly haven't hit a peak in the Omicron cases.\"</p><p><blockquote>SoFi 投资策略主管 Liz Young 周二对雅虎财经直播表示：“我认为现在是提醒大家市场是领先指标的绝佳时机。所以市场会下跌，市场会在坏消息达到顶峰之前触底。”“我们可能还没有听到所有的坏消息。奥密克戎的病例肯定还没有达到顶峰。”</blockquote></p><p> \"But what we're seeing in the action [Tuesday] is that, we've had three days of a sell-off. And some of that I think was overdone, especially in a lot of these areas that are positioned to do well in a reopening environment,\" she added. \"You have to have some money in the market in areas that should do well in that particular way. Airlines are one of those, cyclicals are more of those. When we look at the pattern in the market today, I think this makes sense for what's ahead for the next 6 to 12 months.\"</p><p><blockquote>“但我们在（周二）的行动中看到的是，我们已经经历了三天的抛售。我认为其中一些做得太过分了，特别是在许多在重新开放环境中表现良好的领域，”她补充道。“你必须在市场上有一些资金，这些领域应该以特定方式表现良好。航空公司就是其中之一，周期性公司更多。当我们看到今天的市场模式时，我认为这对于未来 6 到 12 个月的情况来说是有道理的。”</blockquote></p><p> Other strategists agreed that investors should brace for more choppiness heading into the end of the year.</p><p><blockquote>其他策略师一致认为，投资者应该为年底出现更多波动做好准备。</blockquote></p><p> \"I think you naturally are getting a little bit of this bounce after we've had a couple choppy sessions. But also the market is trying to price and digest the new information we're getting here,\" Anna Han, Wells Fargo securities equity strategist,told Yahoo Finance Live on Tuesday.\"We had some news on Build Back Better getting delayed, we have more information on Omicron. These are the things you're seeing combine with low liquidity as we get into year-end, so we're not surprised to see the volatility.\"</p><p><blockquote>富国银行证券股票策略师 Anna Han 周二告诉雅虎财经直播：“我认为，在经历了几个动荡的交易日之后，你自然会感受到一点这种反弹。但市场也在试图对我们在这里获得的新信息进行定价和消化。”我们有一些关于重建更好的消息被推迟了，我们有更多关于奥密克戎的信息。随着年底的临近，你会看到这些事情与低流动性结合在一起，因此我们对这种波动并不感到惊讶。”</blockquote></p><p> During a question and answer session during his remarks Tuesday, Biden said he and Senator Joe Manchin (D., W. Va.) were \"going to get something done\" on the White House's about $1.8 trillion Build Back Better social policy bill. Manchin had told Fox News earlier this week he could not back the legislation in part given persistent inflation concerns, suggesting the bill would be scuttled in absence of support from the moderate Democratic lawmaker.</p><p><blockquote>在周二发表讲话的问答环节中，拜登表示，他和参议员乔·曼钦（民主党，西弗吉尼亚州）将在白宫约1.8万亿美元的重建更好的社会政策法案上“做点什么”。曼钦本周早些时候告诉福克斯新闻频道，他不能支持这项立法，部分原因是对通货膨胀的担忧，这表明如果没有温和派民主党议员的支持，该法案将被搁置。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks trade mixed after rally, with tech under pressure<blockquote>股市反弹后涨跌互现，科技股承压</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks trade mixed after rally, with tech under pressure<blockquote>股市反弹后涨跌互现，科技股承压</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes rallied after three consecutive sessions of declines. The S&P 500, Dow and Nasdaq opened in slightly negative territory.</p><p><blockquote>周三股市涨跌互现，周二盘后企稳，主要股指在连续三个交易日下跌后反弹。标普500、道琼斯指数和纳斯达克指数开盘小幅下跌。</blockquote></p><p> With trading volume relatively light during the holiday-shortened week, investors have continued to assess a multitude of developments on the Omicron variant and its potential impact on economic activity. These updates have come alongside expectations for tighter monetary policy next year from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>由于假期缩短的一周内交易量相对较少，投资者继续评估奥密克戎变体的众多发展及其对经济活动的潜在影响。这些更新伴随着美联储明年收紧货币政策的预期。</blockquote></p><p> Omicron has overtaken other coronavirus variants to become the dominant strain in the U.S., and now accounts for about three-quarters of new infections.Against this backdrop,President Joe Biden on Tuesday announced a series of new measures to address the virus, including opening additional federal COVID-19 testing and vaccination sites and sending500 million at-home rapid tests to Americans for free beginning next month.</p><p><blockquote>奥密克戎病毒已超过其他冠状病毒变种，成为美国的主要毒株，目前约占新感染病例的四分之三。在此背景下，乔·拜登总统周二宣布了一系列应对该病毒的新措施，包括开设更多联邦 COVID-19 检测和疫苗接种点，并从下个月开始向美国人免费发送 5 亿份家庭快速检测。</blockquote></p><p> \"I think this is a perfect time to remind everybody that the market is a leading indicator. So the market is going to go down, the market is going to bottom before the bad news peaks,\" Liz Young, SoFi head of investment strategy, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"We likely haven't heard all of the bad news yet. We certainly haven't hit a peak in the Omicron cases.\"</p><p><blockquote>SoFi 投资策略主管 Liz Young 周二对雅虎财经直播表示：“我认为现在是提醒大家市场是领先指标的绝佳时机。所以市场会下跌，市场会在坏消息达到顶峰之前触底。”“我们可能还没有听到所有的坏消息。奥密克戎的病例肯定还没有达到顶峰。”</blockquote></p><p> \"But what we're seeing in the action [Tuesday] is that, we've had three days of a sell-off. And some of that I think was overdone, especially in a lot of these areas that are positioned to do well in a reopening environment,\" she added. \"You have to have some money in the market in areas that should do well in that particular way. Airlines are one of those, cyclicals are more of those. When we look at the pattern in the market today, I think this makes sense for what's ahead for the next 6 to 12 months.\"</p><p><blockquote>“但我们在（周二）的行动中看到的是，我们已经经历了三天的抛售。我认为其中一些做得太过分了，特别是在许多在重新开放环境中表现良好的领域，”她补充道。“你必须在市场上有一些资金，这些领域应该以特定方式表现良好。航空公司就是其中之一，周期性公司更多。当我们看到今天的市场模式时，我认为这对于未来 6 到 12 个月的情况来说是有道理的。”</blockquote></p><p> Other strategists agreed that investors should brace for more choppiness heading into the end of the year.</p><p><blockquote>其他策略师一致认为，投资者应该为年底出现更多波动做好准备。</blockquote></p><p> \"I think you naturally are getting a little bit of this bounce after we've had a couple choppy sessions. But also the market is trying to price and digest the new information we're getting here,\" Anna Han, Wells Fargo securities equity strategist,told Yahoo Finance Live on Tuesday.\"We had some news on Build Back Better getting delayed, we have more information on Omicron. These are the things you're seeing combine with low liquidity as we get into year-end, so we're not surprised to see the volatility.\"</p><p><blockquote>富国银行证券股票策略师 Anna Han 周二告诉雅虎财经直播：“我认为，在经历了几个动荡的交易日之后，你自然会感受到一点这种反弹。但市场也在试图对我们在这里获得的新信息进行定价和消化。”我们有一些关于重建更好的消息被推迟了，我们有更多关于奥密克戎的信息。随着年底的临近，你会看到这些事情与低流动性结合在一起，因此我们对这种波动并不感到惊讶。”</blockquote></p><p> During a question and answer session during his remarks Tuesday, Biden said he and Senator Joe Manchin (D., W. Va.) were \"going to get something done\" on the White House's about $1.8 trillion Build Back Better social policy bill. Manchin had told Fox News earlier this week he could not back the legislation in part given persistent inflation concerns, suggesting the bill would be scuttled in absence of support from the moderate Democratic lawmaker.</p><p><blockquote>在周二发表讲话的问答环节中，拜登表示，他和参议员乔·曼钦（民主党，西弗吉尼亚州）将在白宫约1.8万亿美元的重建更好的社会政策法案上“做点什么”。曼钦本周早些时候告诉福克斯新闻频道，他不能支持这项立法，部分原因是对通货膨胀的担忧，这表明如果没有温和派民主党议员的支持，该法案将被搁置。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157274137","content_text":"Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes rallied after three consecutive sessions of declines. The S&P 500, Dow and Nasdaq opened in slightly negative territory.\nWith trading volume relatively light during the holiday-shortened week, investors have continued to assess a multitude of developments on the Omicron variant and its potential impact on economic activity. These updates have come alongside expectations for tighter monetary policy next year from the Federal Reserve.\nOmicron has overtaken other coronavirus variants to become the dominant strain in the U.S., and now accounts for about three-quarters of new infections.Against this backdrop,President Joe Biden on Tuesday announced a series of new measures to address the virus, including opening additional federal COVID-19 testing and vaccination sites and sending500 million at-home rapid tests to Americans for free beginning next month.\n\"I think this is a perfect time to remind everybody that the market is a leading indicator. So the market is going to go down, the market is going to bottom before the bad news peaks,\" Liz Young, SoFi head of investment strategy, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"We likely haven't heard all of the bad news yet. We certainly haven't hit a peak in the Omicron cases.\"\n\"But what we're seeing in the action [Tuesday] is that, we've had three days of a sell-off. And some of that I think was overdone, especially in a lot of these areas that are positioned to do well in a reopening environment,\" she added. \"You have to have some money in the market in areas that should do well in that particular way. Airlines are one of those, cyclicals are more of those. When we look at the pattern in the market today, I think this makes sense for what's ahead for the next 6 to 12 months.\"\nOther strategists agreed that investors should brace for more choppiness heading into the end of the year.\n\"I think you naturally are getting a little bit of this bounce after we've had a couple choppy sessions. But also the market is trying to price and digest the new information we're getting here,\" Anna Han, Wells Fargo securities equity strategist,told Yahoo Finance Live on Tuesday.\"We had some news on Build Back Better getting delayed, we have more information on Omicron. These are the things you're seeing combine with low liquidity as we get into year-end, so we're not surprised to see the volatility.\"\nDuring a question and answer session during his remarks Tuesday, Biden said he and Senator Joe Manchin (D., W. Va.) were \"going to get something done\" on the White House's about $1.8 trillion Build Back Better social policy bill. Manchin had told Fox News earlier this week he could not back the legislation in part given persistent inflation concerns, suggesting the bill would be scuttled in absence of support from the moderate Democratic lawmaker.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3617,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691569473,"gmtCreate":1640221438747,"gmtModify":1640221473602,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok Appreciate your comments and response Thanks ","listText":"Ok Appreciate your comments and response Thanks ","text":"Ok Appreciate your comments and response Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691569473","repostId":"1122126959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4574,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691316198,"gmtCreate":1640136126530,"gmtModify":1640136129075,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice Appreciate your response and comments Thanks ","listText":"Nice Appreciate your response and comments Thanks ","text":"Nice Appreciate your response and comments Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691316198","repostId":"1113826245","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4874,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}