社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
MoneyMenon
IP属地：未知
+关注
帖子 · 15
帖子 · 15
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-06-15
Wow good
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,825
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-06-15
Nice
3 Commodity Stocks To Consider For Inflation<blockquote>通货膨胀需要考虑的 3 只商品股</blockquote>
As inflation heats up, the stocks of some commodity-based companies can move higher. These companies
3 Commodity Stocks To Consider For Inflation<blockquote>通货膨胀需要考虑的 3 只商品股</blockquote>
看
1,183
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-04-29
I want to be him one day
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,256
回复
1
点赞
6
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-04-29
Amazing amzing
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,393
回复
2
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-04-29
Cool cool
Apple Could Blow the Top Off Earnings—Again. What That Would Mean for the Stock.<blockquote>苹果可能会再次夸大盈利。这对股票意味着什么。</blockquote>
Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech g
Apple Could Blow the Top Off Earnings—Again. What That Would Mean for the Stock.<blockquote>苹果可能会再次夸大盈利。这对股票意味着什么。</blockquote>
看
1,956
回复
1
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-04-26
Nice post
The 10 basic rules that made Warren Buffett $100 billion<blockquote>让沃伦·巴菲特赚 1000 亿美元的 10 条基本规则</blockquote>
Warren Buffett's fortune recently surpassed $100 billion, as shares of his company Berkshire Hathawa
The 10 basic rules that made Warren Buffett $100 billion<blockquote>让沃伦·巴菲特赚 1000 亿美元的 10 条基本规则</blockquote>
看
2,791
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-04-25
Good day today
看
2,583
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-04-24
Wew #growth
看
1,630
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-04-24
Nio will hit 66 by end of year
看
1,948
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
MoneyMenon
MoneyMenon
·
2021-04-24
Amazing
SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote>
A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based M
SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote>
看
2,886
回复
评论
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3577253367844943","uuid":"3577253367844943","gmtCreate":1614160590517,"gmtModify":1618931060824,"name":"MoneyMenon","pinyin":"moneymenon","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":24,"tweetSize":15,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.28%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":187185272,"gmtCreate":1623746860196,"gmtModify":1634029209142,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow good","listText":"Wow good","text":"Wow good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187185272","repostId":"2143631732","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1825,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187188440,"gmtCreate":1623746762880,"gmtModify":1634029210950,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187188440","repostId":"1177646539","repostType":4,"repost":{"id":"1177646539","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1623737223,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1177646539?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 14:07","market":"us","language":"en","title":"3 Commodity Stocks To Consider For Inflation<blockquote>通货膨胀需要考虑的 3 只商品股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177646539","media":"Benzinga Earnings","summary":"As inflation heats up, the stocks of some commodity-based companies can move higher. These companies","content":"<p>As inflation heats up, the stocks of some commodity-based companies can move higher. These companies hold a large part of their assets in commodities, so as their prices move higher, the companies become more valuable.</p><p><blockquote>随着通胀升温，一些大宗商品公司的股票可能会走高。这些公司持有大宗商品资产，因此随着价格上涨，这些公司变得更有价值。</blockquote></p><p> They include <b>Exxon Mobil Corporation</b>(NYSE:XOM),<b>Southern Copper Corporation</b>(NYSE:SCCO), and <b>Newmont Corporation</b>(NYSE:NEM).</p><p><blockquote>它们包括<b>埃克森美孚公司</b>（纽约证券交易所代码：XOM），<b>南方铜业公司</b>（纽约证券交易所代码：SCCO），以及<b>纽蒙特公司</b>（纽约证券交易所代码：否）。</blockquote></p><p> Exxon benefits from higher oil prices. The stock has hit resistance at the $63.50 level and it could be on the verge of a breakout.</p><p><blockquote>埃克森美孚受益于油价上涨。该股已触及 63.50 美元水平的阻力位，可能即将突破。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/db45eed41059ff0878aac7b6b4e2fee7\" tg-width=\"1618\" tg-height=\"823\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Southern Copper benefits from higher copper prices. Shares have dropped to support around the $67 level and there’s a chance they rebound.</p><p><blockquote>南方铜业受益于铜价上涨。股价已跌至 67 美元附近的支撑位，并有可能反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/543514dbd50dbb41ce5748225d9e606d\" tg-width=\"1615\" tg-height=\"814\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Newmont is a gold miner. As the price of gold increases, so does its value. The shares are close to the $68.50 level and there’s a chance they find support and rally.</p><p><blockquote>纽蒙特是个金矿工人。随着黄金价格的上涨，它的价值也在上涨。股价接近 68.50 美元的水平，有机会找到支撑和反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f699df6d7097a731136d18e4e57324e2\" tg-width=\"1619\" tg-height=\"817\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Commodity Stocks To Consider For Inflation<blockquote>通货膨胀需要考虑的 3 只商品股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Commodity Stocks To Consider For Inflation<blockquote>通货膨胀需要考虑的 3 只商品股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-15 14:07</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As inflation heats up, the stocks of some commodity-based companies can move higher. These companies hold a large part of their assets in commodities, so as their prices move higher, the companies become more valuable.</p><p><blockquote>随着通胀升温，一些大宗商品公司的股票可能会走高。这些公司持有大宗商品资产，因此随着价格上涨，这些公司变得更有价值。</blockquote></p><p> They include <b>Exxon Mobil Corporation</b>(NYSE:XOM),<b>Southern Copper Corporation</b>(NYSE:SCCO), and <b>Newmont Corporation</b>(NYSE:NEM).</p><p><blockquote>它们包括<b>埃克森美孚公司</b>（纽约证券交易所代码：XOM），<b>南方铜业公司</b>（纽约证券交易所代码：SCCO），以及<b>纽蒙特公司</b>（纽约证券交易所代码：否）。</blockquote></p><p> Exxon benefits from higher oil prices. The stock has hit resistance at the $63.50 level and it could be on the verge of a breakout.</p><p><blockquote>埃克森美孚受益于油价上涨。该股已触及 63.50 美元水平的阻力位，可能即将突破。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/db45eed41059ff0878aac7b6b4e2fee7\" tg-width=\"1618\" tg-height=\"823\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Southern Copper benefits from higher copper prices. Shares have dropped to support around the $67 level and there’s a chance they rebound.</p><p><blockquote>南方铜业受益于铜价上涨。股价已跌至 67 美元附近的支撑位，并有可能反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/543514dbd50dbb41ce5748225d9e606d\" tg-width=\"1615\" tg-height=\"814\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Newmont is a gold miner. As the price of gold increases, so does its value. The shares are close to the $68.50 level and there’s a chance they find support and rally.</p><p><blockquote>纽蒙特是个金矿工人。随着黄金价格的上涨，它的价值也在上涨。股价接近 68.50 美元的水平，有机会找到支撑和反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f699df6d7097a731136d18e4e57324e2\" tg-width=\"1619\" tg-height=\"817\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XOM":"埃克森美孚","NEM":"纽曼矿业","SCCO":"南方铜业"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177646539","content_text":"As inflation heats up, the stocks of some commodity-based companies can move higher. These companies hold a large part of their assets in commodities, so as their prices move higher, the companies become more valuable.\nThey include Exxon Mobil Corporation(NYSE:XOM),Southern Copper Corporation(NYSE:SCCO), and Newmont Corporation(NYSE:NEM).\nExxon benefits from higher oil prices. The stock has hit resistance at the $63.50 level and it could be on the verge of a breakout.\n\nSouthern Copper benefits from higher copper prices. Shares have dropped to support around the $67 level and there’s a chance they rebound.\n\nNewmont is a gold miner. As the price of gold increases, so does its value. The shares are close to the $68.50 level and there’s a chance they find support and rally.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NEM":0.9,"SCCO":0.9,"XOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1183,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100423496,"gmtCreate":1619635933315,"gmtModify":1631883991681,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I want to be him one day","listText":"I want to be him one day","text":"I want to be him one day","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100423496","repostId":"1104198438","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2256,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100465479,"gmtCreate":1619633759591,"gmtModify":1634211181033,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Amazing amzing","listText":"Amazing amzing","text":"Amazing amzing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100465479","repostId":"1131068131","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100465214,"gmtCreate":1619633683038,"gmtModify":1634211181278,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool cool","listText":"Cool cool","text":"Cool cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100465214","repostId":"1179396069","repostType":4,"repost":{"id":"1179396069","kind":"news","pubTimestamp":1619573853,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1179396069?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-28 09:37","market":"us","language":"en","title":"Apple Could Blow the Top Off Earnings—Again. What That Would Mean for the Stock.<blockquote>苹果可能会再次夸大盈利。这对股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179396069","media":"Barrons","summary":"Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech g","content":"<p>Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech giant just might be able to pull it off.</p><p><blockquote>苹果要超越 2020 年的井喷结果，还有很多工作要做。问题是，这家科技巨头或许能够实现这一目标。</blockquote></p><p> The buzz around Apple last year was off the charts, even for what is the buzziest of technology companies. Anticipation of the fall launch of the company’s first 5G phones, surging demand for both Macs and iPads as the pandemic rolled on, and strength in both wearables and services fed off each other. The pieces all came together in the December quarter, when Apple (ticker: AAPL) posted its biggest quarter ever. Sales soared 21% to $111.4 billion, more than $8 billion over the Street consensus. Every product category—iPhone, iPad, Macs, wearables, and services—notched double-digit growth. Apple stock finished the year up 81%, adding nearly $1 trillion to its market cap.</p><p><blockquote>去年围绕苹果的热议是出乎意料的，即使对于最热门的科技公司来说也是如此。预计该公司将于秋季推出首款 5G 手机，随着大流行病的持续，对 Mac 和 iPad 的需求激增，以及可穿戴设备和服务的实力相互促进。所有这些都是在 12 月季度汇集在一起的，当时苹果（股票代码：AAPL）公布了有史以来最大的季度业绩。销售额飙升 21%，达到 1114 亿美元，比华尔街共识高出 80 多亿美元。每个产品类别——iPhone、iPad、Mac、可穿戴设备和服务——都实现了两位数的增长。苹果股价年底上涨 81%，市值增加近 1 万亿美元。</blockquote></p><p> That’s a tough act to follow, particularly with the March quarter, which always slows from the holiday-boosted December quarter. But Apple could pull off the quintuple double again when its results come out after the bell Wednesday. The Street certainly thinks so, even if the market, which has pushed Apple shares up less than 2% in 2021, has been more cautious. Consensus estimates call for double-digit increases from last year across the board: iPhones sales up 43%, to $41.4 billion; iPad sales up 29%, to $5.6 billion; Mac sales of $6.8 billion, up 27%; wearables sales (mostly Apple Watch and AirPods) of $7.4 billion, up 18%; and a 16% bump in services, to $15.5 billion.</p><p><blockquote>这是一个很难跟上的动作，尤其是三月份的季度，与假期提振的十二月份相比，三月份的季度总是放缓。但是当苹果的结果在周三下午公布时，它可能会再次实现五双。华尔街当然这么认为，即使市场更加谨慎，这使得苹果股价在 2021 年上涨了不到 2%。普遍估计看涨期权将比去年全面增长两位数：iPhone 销量增长 43%，达到 414 亿美元；iPad销售额增长29%，达到56亿美元；Mac销售额为68亿美元，增长27%；可穿戴设备（主要是苹果手表和AirPods）销售额74亿美元，增长18%；服务业增长 16%，达到 155 亿美元。</blockquote></p><p> Overall, the Street consensus expects sales of $77 billion, up 32% from a year ago, with profits of 98 cents a share. That would be the fastest top-line growth rate for any Apple quarter since March 2012, when revenues were about half what they are now. And most bullish Apple analysts seem to think their own estimates are too low—a print at $77 billion would likely trigger a selloff in the stock.</p><p><blockquote>总体而言，华尔街共识预计销售额为 770 亿美元，同比增长 32%，每股利润为 98 美分。这将是苹果自 2012 年 3 月以来最快的营收增长率，当时的收入约为现在的一半。大多数看涨的苹果分析师似乎认为他们自己的估计太低了——770亿美元的印刷可能会引发该股的抛售。</blockquote></p><p> Apple is also expected to provide an update on its capital-allocation strategy. A year ago,the company announced a 6% dividend increase, and boosted its stock repurchase plan by $50 billion. Apple has said repeatedly that it is pushing to get to a cash neutral position, but its remarkably big cash flow has slowed progress toward that goal.</p><p><blockquote>预计苹果还将提供其资本配置策略的最新情况。一年前，该公司宣布将股息增加6%，并将股票回购计划增加500亿美元。苹果一再表示，它正在努力实现现金中性立场，但其巨大的现金流减缓了实现这一目标的进展。</blockquote></p><p> As always, the quarter is about more than just earnings.</p><p><blockquote>与往常一样，本季度不仅仅是收益。</blockquote></p><p> For one, the Street will be looking for signs that the sales surge for Macs and iPads is sustainable—and that the company is keeping up with demand despite widespread chip and display shortages. Some investors worry that the spike in PC demand could ebb as more people return to schools and offices. They’ll be looking for company guidance on that point.</p><p><blockquote>首先，华尔街将寻找 Mac 和 iPad 销量激增是可持续的迹象，以及尽管芯片和显示器普遍短缺，但该公司仍在满足需求。一些投资者担心，随着越来越多的人重返学校和办公室，个人电脑需求的激增可能会消退。他们将寻求公司在这方面的指导。</blockquote></p><p> Another is the sustainability of the resurgence in iPhone growth. There were high hopes among bulls that the iPhone 12 would drive a “supercycle” with an accelerated replacement cycle. Several analysts have noted that a clear consumer preference for the high end of the iPhone 12 line is driving up average selling prices, which should support a strong revenue quarter for the segment.</p><p><blockquote>另一个是iPhone增长复苏的可持续性。看涨者对 iPhone 12 寄予厚望，认为它将推动一个 “超级周期”，加速更换周期。几位分析师指出，消费者对 iPhone 12 系列高端产品的明显偏好正在推高平均售价，这应该会支撑该细分市场季度的强劲收入。</blockquote></p><p> “Given the later-than-seasonal launch of new iPhones in the fall of 2020, we believe iPhone demand will experience more favorable year-over-year comparisons this March quarter compared to past years,” writes Monness Crespi Hardt’s Brian White, who sees 47% iPhone revenue growth during the quarter.</p><p><blockquote>Monness Crespi Hardt 的 Brian White 写道：“鉴于 2020 年秋季新款 iPhone 的上市时间晚于季节性，我们相信，与往年相比，今年 3 月季度 iPhone 的需求将出现更有利的同比增长。”他预计本季度 iPhone 的收入将增长 47%。</blockquote></p><p> And if Apple pulls it all together? Apple could crush Street estimates, writes Morgan Stanley analyst Katy Huberty, who has an Overweight rating and a $158 price target on the stock, up 17% from Monday’s close of $134.72. She sees the top line above $80 billion, with all segments growing at least 19% year over year. She is especially bullish on Mac and iPad sales, with estimates far above consensus—53% for Macs and 52% for iPads. She also expects Apple to increase its dividend by 10% and expand its stock repurchase program by $60 billion.</p><p><blockquote>如果苹果把这一切都拉在一起呢？摩根士丹利（Morgan Stanley）分析师凯蒂-休伯蒂（Katy Huberty）写道，苹果可能会打破华尔街的预期。她预计营收将超过 800 亿美元，所有细分市场同比增长至少 19%。她尤其看好 Mac 和 iPad 的销量，预计 Mac 为 53%，iPad 为 52%。她还预计苹果将把股息增加 10%，并将股票回购计划扩大 600 亿美元。</blockquote></p><p> That would certainly qualify as a job well done.</p><p><blockquote>这当然是一项出色的工作。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Could Blow the Top Off Earnings—Again. What That Would Mean for the Stock.<blockquote>苹果可能会再次夸大盈利。这对股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Could Blow the Top Off Earnings—Again. What That Would Mean for the Stock.<blockquote>苹果可能会再次夸大盈利。这对股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-28 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech giant just might be able to pull it off.</p><p><blockquote>苹果要超越 2020 年的井喷结果，还有很多工作要做。问题是，这家科技巨头或许能够实现这一目标。</blockquote></p><p> The buzz around Apple last year was off the charts, even for what is the buzziest of technology companies. Anticipation of the fall launch of the company’s first 5G phones, surging demand for both Macs and iPads as the pandemic rolled on, and strength in both wearables and services fed off each other. The pieces all came together in the December quarter, when Apple (ticker: AAPL) posted its biggest quarter ever. Sales soared 21% to $111.4 billion, more than $8 billion over the Street consensus. Every product category—iPhone, iPad, Macs, wearables, and services—notched double-digit growth. Apple stock finished the year up 81%, adding nearly $1 trillion to its market cap.</p><p><blockquote>去年围绕苹果的热议是出乎意料的，即使对于最热门的科技公司来说也是如此。预计该公司将于秋季推出首款 5G 手机，随着大流行病的持续，对 Mac 和 iPad 的需求激增，以及可穿戴设备和服务的实力相互促进。所有这些都是在 12 月季度汇集在一起的，当时苹果（股票代码：AAPL）公布了有史以来最大的季度业绩。销售额飙升 21%，达到 1114 亿美元，比华尔街共识高出 80 多亿美元。每个产品类别——iPhone、iPad、Mac、可穿戴设备和服务——都实现了两位数的增长。苹果股价年底上涨 81%，市值增加近 1 万亿美元。</blockquote></p><p> That’s a tough act to follow, particularly with the March quarter, which always slows from the holiday-boosted December quarter. But Apple could pull off the quintuple double again when its results come out after the bell Wednesday. The Street certainly thinks so, even if the market, which has pushed Apple shares up less than 2% in 2021, has been more cautious. Consensus estimates call for double-digit increases from last year across the board: iPhones sales up 43%, to $41.4 billion; iPad sales up 29%, to $5.6 billion; Mac sales of $6.8 billion, up 27%; wearables sales (mostly Apple Watch and AirPods) of $7.4 billion, up 18%; and a 16% bump in services, to $15.5 billion.</p><p><blockquote>这是一个很难跟上的动作，尤其是三月份的季度，与假期提振的十二月份相比，三月份的季度总是放缓。但是当苹果的结果在周三下午公布时，它可能会再次实现五双。华尔街当然这么认为，即使市场更加谨慎，这使得苹果股价在 2021 年上涨了不到 2%。普遍估计看涨期权将比去年全面增长两位数：iPhone 销量增长 43%，达到 414 亿美元；iPad销售额增长29%，达到56亿美元；Mac销售额为68亿美元，增长27%；可穿戴设备（主要是苹果手表和AirPods）销售额74亿美元，增长18%；服务业增长 16%，达到 155 亿美元。</blockquote></p><p> Overall, the Street consensus expects sales of $77 billion, up 32% from a year ago, with profits of 98 cents a share. That would be the fastest top-line growth rate for any Apple quarter since March 2012, when revenues were about half what they are now. And most bullish Apple analysts seem to think their own estimates are too low—a print at $77 billion would likely trigger a selloff in the stock.</p><p><blockquote>总体而言，华尔街共识预计销售额为 770 亿美元，同比增长 32%，每股利润为 98 美分。这将是苹果自 2012 年 3 月以来最快的营收增长率，当时的收入约为现在的一半。大多数看涨的苹果分析师似乎认为他们自己的估计太低了——770亿美元的印刷可能会引发该股的抛售。</blockquote></p><p> Apple is also expected to provide an update on its capital-allocation strategy. A year ago,the company announced a 6% dividend increase, and boosted its stock repurchase plan by $50 billion. Apple has said repeatedly that it is pushing to get to a cash neutral position, but its remarkably big cash flow has slowed progress toward that goal.</p><p><blockquote>预计苹果还将提供其资本配置策略的最新情况。一年前，该公司宣布将股息增加6%，并将股票回购计划增加500亿美元。苹果一再表示，它正在努力实现现金中性立场，但其巨大的现金流减缓了实现这一目标的进展。</blockquote></p><p> As always, the quarter is about more than just earnings.</p><p><blockquote>与往常一样，本季度不仅仅是收益。</blockquote></p><p> For one, the Street will be looking for signs that the sales surge for Macs and iPads is sustainable—and that the company is keeping up with demand despite widespread chip and display shortages. Some investors worry that the spike in PC demand could ebb as more people return to schools and offices. They’ll be looking for company guidance on that point.</p><p><blockquote>首先，华尔街将寻找 Mac 和 iPad 销量激增是可持续的迹象，以及尽管芯片和显示器普遍短缺，但该公司仍在满足需求。一些投资者担心，随着越来越多的人重返学校和办公室，个人电脑需求的激增可能会消退。他们将寻求公司在这方面的指导。</blockquote></p><p> Another is the sustainability of the resurgence in iPhone growth. There were high hopes among bulls that the iPhone 12 would drive a “supercycle” with an accelerated replacement cycle. Several analysts have noted that a clear consumer preference for the high end of the iPhone 12 line is driving up average selling prices, which should support a strong revenue quarter for the segment.</p><p><blockquote>另一个是iPhone增长复苏的可持续性。看涨者对 iPhone 12 寄予厚望，认为它将推动一个 “超级周期”，加速更换周期。几位分析师指出，消费者对 iPhone 12 系列高端产品的明显偏好正在推高平均售价，这应该会支撑该细分市场季度的强劲收入。</blockquote></p><p> “Given the later-than-seasonal launch of new iPhones in the fall of 2020, we believe iPhone demand will experience more favorable year-over-year comparisons this March quarter compared to past years,” writes Monness Crespi Hardt’s Brian White, who sees 47% iPhone revenue growth during the quarter.</p><p><blockquote>Monness Crespi Hardt 的 Brian White 写道：“鉴于 2020 年秋季新款 iPhone 的上市时间晚于季节性，我们相信，与往年相比，今年 3 月季度 iPhone 的需求将出现更有利的同比增长。”他预计本季度 iPhone 的收入将增长 47%。</blockquote></p><p> And if Apple pulls it all together? Apple could crush Street estimates, writes Morgan Stanley analyst Katy Huberty, who has an Overweight rating and a $158 price target on the stock, up 17% from Monday’s close of $134.72. She sees the top line above $80 billion, with all segments growing at least 19% year over year. She is especially bullish on Mac and iPad sales, with estimates far above consensus—53% for Macs and 52% for iPads. She also expects Apple to increase its dividend by 10% and expand its stock repurchase program by $60 billion.</p><p><blockquote>如果苹果把这一切都拉在一起呢？摩根士丹利（Morgan Stanley）分析师凯蒂-休伯蒂（Katy Huberty）写道，苹果可能会打破华尔街的预期。她预计营收将超过 800 亿美元，所有细分市场同比增长至少 19%。她尤其看好 Mac 和 iPad 的销量，预计 Mac 为 53%，iPad 为 52%。她还预计苹果将把股息增加 10%，并将股票回购计划扩大 600 亿美元。</blockquote></p><p> That would certainly qualify as a job well done.</p><p><blockquote>这当然是一项出色的工作。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-could-blow-the-top-off-earningsagain-what-that-would-mean-for-the-stock-51619495288?mod=hp_DAY_Theme_1_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-could-blow-the-top-off-earningsagain-what-that-would-mean-for-the-stock-51619495288?mod=hp_DAY_Theme_1_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179396069","content_text":"Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech giant just might be able to pull it off.\nThe buzz around Apple last year was off the charts, even for what is the buzziest of technology companies. Anticipation of the fall launch of the company’s first 5G phones, surging demand for both Macs and iPads as the pandemic rolled on, and strength in both wearables and services fed off each other. The pieces all came together in the December quarter, when Apple (ticker: AAPL) posted its biggest quarter ever. Sales soared 21% to $111.4 billion, more than $8 billion over the Street consensus. Every product category—iPhone, iPad, Macs, wearables, and services—notched double-digit growth. Apple stock finished the year up 81%, adding nearly $1 trillion to its market cap.\nThat’s a tough act to follow, particularly with the March quarter, which always slows from the holiday-boosted December quarter. But Apple could pull off the quintuple double again when its results come out after the bell Wednesday. The Street certainly thinks so, even if the market, which has pushed Apple shares up less than 2% in 2021, has been more cautious. Consensus estimates call for double-digit increases from last year across the board: iPhones sales up 43%, to $41.4 billion; iPad sales up 29%, to $5.6 billion; Mac sales of $6.8 billion, up 27%; wearables sales (mostly Apple Watch and AirPods) of $7.4 billion, up 18%; and a 16% bump in services, to $15.5 billion.\nOverall, the Street consensus expects sales of $77 billion, up 32% from a year ago, with profits of 98 cents a share. That would be the fastest top-line growth rate for any Apple quarter since March 2012, when revenues were about half what they are now. And most bullish Apple analysts seem to think their own estimates are too low—a print at $77 billion would likely trigger a selloff in the stock.\nApple is also expected to provide an update on its capital-allocation strategy. A year ago,the company announced a 6% dividend increase, and boosted its stock repurchase plan by $50 billion. Apple has said repeatedly that it is pushing to get to a cash neutral position, but its remarkably big cash flow has slowed progress toward that goal.\nAs always, the quarter is about more than just earnings.\nFor one, the Street will be looking for signs that the sales surge for Macs and iPads is sustainable—and that the company is keeping up with demand despite widespread chip and display shortages. Some investors worry that the spike in PC demand could ebb as more people return to schools and offices. They’ll be looking for company guidance on that point.\nAnother is the sustainability of the resurgence in iPhone growth. There were high hopes among bulls that the iPhone 12 would drive a “supercycle” with an accelerated replacement cycle. Several analysts have noted that a clear consumer preference for the high end of the iPhone 12 line is driving up average selling prices, which should support a strong revenue quarter for the segment.\n“Given the later-than-seasonal launch of new iPhones in the fall of 2020, we believe iPhone demand will experience more favorable year-over-year comparisons this March quarter compared to past years,” writes Monness Crespi Hardt’s Brian White, who sees 47% iPhone revenue growth during the quarter.\nAnd if Apple pulls it all together? Apple could crush Street estimates, writes Morgan Stanley analyst Katy Huberty, who has an Overweight rating and a $158 price target on the stock, up 17% from Monday’s close of $134.72. She sees the top line above $80 billion, with all segments growing at least 19% year over year. She is especially bullish on Mac and iPad sales, with estimates far above consensus—53% for Macs and 52% for iPads. She also expects Apple to increase its dividend by 10% and expand its stock repurchase program by $60 billion.\nThat would certainly qualify as a job well done.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1956,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374652585,"gmtCreate":1619445636147,"gmtModify":1634273411652,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice post","listText":"Nice post","text":"Nice post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374652585","repostId":"1176959555","repostType":4,"repost":{"id":"1176959555","kind":"news","pubTimestamp":1619444660,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176959555?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 21:44","market":"us","language":"en","title":"The 10 basic rules that made Warren Buffett $100 billion<blockquote>让沃伦·巴菲特赚 1000 亿美元的 10 条基本规则</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176959555","media":"Yahoo","summary":"Warren Buffett's fortune recently surpassed $100 billion, as shares of his company Berkshire Hathawa","content":"<p>Warren Buffett's fortune recently surpassed $100 billion, as shares of his company Berkshire Hathaway hit an all-time high.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特的财富最近超过了 1000 亿美元，他的公司伯克希尔·哈撒韦公司的股价创下了历史新高。</blockquote></p><p>It's an incredibly rare achievement — and yet the "Oracle of Omaha" is actually a pretty simple guy. He still lives in his hometown. He eats fast food and guzzles soda "like a 6-year-old." And his strategies for smart investing aren't too complicated.</p><p><blockquote>这是一项极其罕见的成就——然而“奥马哈先知”实际上是一个非常简单的人。他仍然住在他的家乡。他吃快餐，喝汽水，“像一个6岁的孩子”。他的聪明投资策略并不太复杂。</blockquote></p><p>If it's so easy, why aren't more people as rich as Buffett? Because his approach takes the kind of discipline and patience that many people either don't have or are unwilling to develop.</p><p><blockquote>如果这么容易，为什么没有更多的人像巴菲特一样富有？因为他的方法需要许多人没有或不愿意培养的那种纪律和耐心。</blockquote></p><p>Take a look at 10 of his money-making rules and see whether you can be just a little bit more like Buffett.</p><p><blockquote>看看他的 10 条赚钱法则，看看你是否可以更像巴菲特一点点。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7170795bae7bf6adf6fd60aecb1d0122\" tg-width=\"959\" tg-height=\"426\" referrerPolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>1. It all starts with good communication</p><p><blockquote>1. 这一切都始于良好的沟通</blockquote></p><p>Buffett's first key to prosperity has little to do with picking stocks. He says you need to become a strong communicator: Wield words as your most important tools.</p><p><blockquote>巴菲特的第一把繁荣钥匙与选股关系不大。他说你需要成为一个强大的沟通者：把语言作为你最重要的工具。</blockquote></p><p>"Without good communication skills, you won’t be able to convince people to follow you even though you see over the mountain and they don't," Buffett once told a Stanford MBA student.</p><p><blockquote>“如果没有良好的沟通技巧，你将无法说服人们关注你，即使你看到了山的另一边，而他们却看不到，”巴菲特曾对斯坦福大学的一名MBA学生说。</blockquote></p><p>While this may seem like sage advice for financial planners, it's good for helping anyone develop leadership skills and the ability to think in stressful situations.</p><p><blockquote>虽然这对财务规划师来说似乎是明智的建议，但它有助于帮助任何人发展领导技能和在压力情况下思考的能力。</blockquote></p><p>2. Look forward, not to the past</p><p><blockquote>2.向前看，而不是向前看</blockquote></p><p>Buffett famously stated in the 1950s that "the investor of today does not profit from yesterday's growth." This maxim still holds true today.</p><p><blockquote>巴菲特在 20 世纪 50 年代有句名言：“今天的投资者不会从昨天的增长中获利。”这句格言今天仍然适用。</blockquote></p><p>According to Buffett, following past trends is much less important than identifying new opportunities. When deciding whether to invest in a company, focus on what's in its future, not its history.</p><p><blockquote>巴菲特认为，追随过去的趋势远不如发现新的机会重要。当决定是否投资一家公司时，关注它的未来，而不是它的历史。</blockquote></p><p>Don't stay stuck in the past when it comes to your mortgage either. If you've had your home loan for more than a year, you're probably overdue on a refinance to take advantage oftoday's historically low mortgage rates.</p><p><blockquote>当涉及到你的抵押贷款时，也不要停留在过去。如果您的房屋贷款已经超过一年，您可能已经逾期再融资，以利用当今历史最低的抵押贷款利率。</blockquote></p><p>3. When investing, innovate — don't follow</p><p><blockquote>3. 投资时，创新——不要跟风</blockquote></p><p>Adopting a herd mentality is a surefire way to get middling results, Buffett believes. "You need to divorce your mind from the crowd," he has said.</p><p><blockquote>巴菲特认为，采用从众心态是获得中等结果的万无一失的方法。“你需要把你的思想从人群中分离出来，”他说。</blockquote></p><p>It's tough, but you have to break out from the pack by developing your own investing strategy based on your knowledge and experience. "To be a successful investor you must divorce yourself from the fears and greed of the people around you, although it is almost impossible," Buffett says.</p><p><blockquote>这很难，但你必须根据自己的知识和经验制定自己的投资策略，从而脱颖而出。“要成为一名成功的投资者，你必须摆脱周围人的恐惧和贪婪，尽管这几乎是不可能的，”巴菲特说。</blockquote></p><p>At the same time, be open to good advice. Financial planning services — which todayare affordable and available online— can help guide you toward your dream retirement.</p><p><blockquote>同时，对好的建议持开放态度。财务规划服务——如今价格实惠且可在网上获得——可以帮助您实现梦想中的退休生活。</blockquote></p><p>4. Live frugally</p><p><blockquote>4.节俭生活</blockquote></p><p>Buffett famously lives well below his means. He has been known to drive an older, modest car. He still resides in the house he bought in Omaha, Nebraska, for $31,500 in 1958, and he picks up breakfast at a McDonald's drive-thru almost every day.</p><p><blockquote>众所周知，巴菲特的生活远远低于他的收入。众所周知，他开的是一辆老式、普通的汽车。他仍然住在他1958年在内布拉斯加州奥马哈花31500美元买的房子里，他几乎每天都在麦当劳得来速餐厅买早餐。</blockquote></p><p>5. Always be willing to learn new things</p><p><blockquote>5. 总是愿意学习新事物</blockquote></p><p>Buffett likes to say that knowledge accumulates just like interest in the bank. He starts each day with a newspaper, and he reads books on various topics every day.</p><p><blockquote>巴菲特喜欢说，知识的积累就像银行里的利息一样。他每天从一份报纸开始，每天阅读各种主题的书籍。</blockquote></p><p>Consuming information will not only influence your investing, but it also will prepare you for success in all areas of life. Soak up what others can tell you about new technologies and new strategies.</p><p><blockquote>消费信息不仅会影响你的投资，还会让你在生活的各个领域取得成功。吸收别人能告诉你的关于新技术和新战略的信息。</blockquote></p><p>Those who avoid learning new things risk becoming obsolete. Be like Buffett, and you'll never grow too old to learn a new trick.</p><p><blockquote>那些逃避学习新事物的人有过时的风险。像巴菲特一样，你永远不会老到学不了新把戏。</blockquote></p><p>6. Know when to fold 'em</p><p><blockquote>6. 知道何时弃牌</blockquote></p><p>Don't get the wrong idea — Buffett does sell stocks when he has to. When the pandemic hit, Berkshire Hathaway sold the entirety of its equity position in the U.S. airline industry.</p><p><blockquote>不要误解——巴菲特确实会在必要时出售股票。当疫情来袭时，伯克希尔哈撒韦公司出售了其在美国航空业的全部股权头寸。</blockquote></p><p>The trick for long-term investing success is knowing when to walk away. Buffett learned these lessons as a young man betting on horse races. He tried to make up for losses by increasing his bets, and he lost more money.</p><p><blockquote>长期投资成功的秘诀是知道何时退出。巴菲特在年轻时赌马时就学到了这些教训。他试图通过增加赌注来弥补损失，结果输了更多的钱。</blockquote></p><p>Recognize when a stock is a genuine loser, so you can walk away and minimize your losses. If you use an app that allows you toinvest your spare change, your portfolio will be adjusted automatically to protect you when a stock is in trouble.</p><p><blockquote>认识到一只股票何时是真正的输家，这样你就可以走开并将损失降至最低。如果您使用允许您投资备用零钱的应用程序，您的投资组合将自动调整，以在股票遇到麻烦时保护您。</blockquote></p><p>7. Think loooooooong term</p><p><blockquote>7. 思考这个术语</blockquote></p><p>"Buy and hold" is a common, long-term investment strategy that calls for sticking with a stock even when it's having a bad day — or month.</p><p><blockquote>“买入并持有”是评级常见的长期投资策略，即使股票表现不佳，也要坚持持有。</blockquote></p><p>Buffett's approach might be called "buy and hold and hold." As he likes to tell his Berkshire Hathaway shareholders, "Our favorite holding period is forever."</p><p><blockquote>巴菲特的方法可能被称为“买入并持有并持有”。正如他喜欢告诉伯克希尔哈撒韦公司股东的那样，“我们最喜欢的持有期是永远。”</blockquote></p><p>He doesn't mind when a stock takes an occasional tumble, because those are good opportunities to buy more shares at a discount.</p><p><blockquote>他不介意股票偶尔下跌，因为这是以折扣价购买更多股票的好机会。</blockquote></p><p>8. Never invest borrowed money</p><p><blockquote>8. 永远不要投资借来的钱</blockquote></p><p></p><p>When investing, use your own money. Buffett says it's "crazy" to borrow. "It's insane to risk what you have and need for something you don't really need," he told CNBC.</p><p><blockquote>投资时，用自己的钱。巴菲特说借钱是“疯狂的”。他告诉 CNBC：“拿你所拥有和需要的东西冒险去买你并不真正需要的东西是疯狂的。”</blockquote></p><p>If you borrow to invest, your strategies will be too closely tied to your need to repay the money. Some investments require long-term planning and holding out for growth, which is difficult with a debt hanging over your head.</p><p><blockquote>如果你借钱投资，你的策略将与你偿还资金的需求紧密相连。有些投资需要长期规划和坚持增长，而债务压在头上是很难做到的。</blockquote></p><p>Doug WhitemanMon, April 26, 2021, 2:00 AM<span>·6 min read</span>The 10 basic rules that made Warren Buffett $100 billion</p><p><blockquote>道格·怀特曼2021 年 4 月 26 日星期一凌晨 2:00<span>·6分钟阅读</span>让沃伦·巴菲特赚 1000 亿美元的 10 条基本规则</blockquote></p><p>Warren Buffett's fortune recently surpassed $100 billion, as shares of his company Berkshire Hathaway hit an all-time high.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特的财富最近超过了 1000 亿美元，他的公司伯克希尔·哈撒韦公司的股价创下了历史新高。</blockquote></p><p>It's an incredibly rare achievement — and yet the "Oracle of Omaha" is actually a pretty simple guy. He still lives in his hometown. He eats fast food and guzzles soda "like a 6-year-old." And his strategies for smart investing aren't too complicated.</p><p><blockquote>这是一项极其罕见的成就——然而“奥马哈先知”实际上是一个非常简单的人。他仍然住在他的家乡。他吃快餐，喝汽水，“像一个6岁的孩子”。他的聪明投资策略并不太复杂。</blockquote></p><p>If it's so easy, why aren't more people as rich as Buffett? Because his approach takes the kind of discipline and patience that many people either don't have or are unwilling to develop.</p><p><blockquote>如果这么容易，为什么没有更多的人像巴菲特一样富有？因为他的方法需要许多人没有或不愿意培养的那种纪律和耐心。</blockquote></p><p>Take a look at 10 of his money-making rules and see whether you can be just a little bit more like Buffett.</p><p><blockquote>看看他的 10 条赚钱法则，看看你是否可以更像巴菲特一点点。</blockquote></p><p>1. It all starts with good communication<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/uRshPZB155tDIZjlUXI4TQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/dWO12XpIJ5O63exAuCTJgA--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/ffc38207cfc053443e9573b9e27c69b4\"><<<图片加载中。。。>>></span>Becoming Warren Buffett / HBO</p><p><blockquote>1. 这一切都始于良好的沟通<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/uRshPZB155tDIZjlUXI4TQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/dWO12XpIJ5O63exAuCTJgA--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/ffc38207cfc053443e9573b9e27c69b4\"><<<图片加载中。。。>>></span>成为沃伦·巴菲特 / HBO</blockquote></p><p>Buffett says you need to develop good communication skills if you want to lead.</p><p><blockquote>巴菲特说，如果你想领导，你需要培养良好的沟通技巧。</blockquote></p><p>Buffett's first key to prosperity has little to do with picking stocks. He says you need to become a strong communicator: Wield words as your most important tools.</p><p><blockquote>巴菲特的第一把繁荣钥匙与选股关系不大。他说你需要成为一个强大的沟通者：把语言作为你最重要的工具。</blockquote></p><p>"Without good communication skills, you won’t be able to convince people to follow you even though you see over the mountain and they don't," Buffett once told a Stanford MBA student.</p><p><blockquote>“如果没有良好的沟通技巧，你将无法说服人们关注你，即使你看到了山的另一边，而他们却看不到，”巴菲特曾对斯坦福大学的一名MBA学生说。</blockquote></p><p>While this may seem like sage advice for financial planners, it's good for helping anyone develop leadership skills and the ability to think in stressful situations.</p><p><blockquote>虽然这对财务规划师来说似乎是明智的建议，但它有助于帮助任何人发展领导技能和在压力情况下思考的能力。</blockquote></p><p>2. Look forward, not to the past</p><p><blockquote>2.向前看，而不是向前看</blockquote></p><p>Buffett famously stated in the 1950s that "the investor of today does not profit from yesterday's growth." This maxim still holds true today.</p><p><blockquote>巴菲特在 20 世纪 50 年代有句名言：“今天的投资者不会从昨天的增长中获利。”这句格言今天仍然适用。</blockquote></p><p>According to Buffett, following past trends is much less important than identifying new opportunities. When deciding whether to invest in a company, focus on what's in its future, not its history.</p><p><blockquote>巴菲特认为，追随过去的趋势远不如发现新的机会重要。当决定是否投资一家公司时，关注它的未来，而不是它的历史。</blockquote></p><p>Don't stay stuck in the past when it comes to your mortgage either. If you've had your home loan for more than a year, you're probably overdue on a refinance to take advantage oftoday's historically low mortgage rates.</p><p><blockquote>当涉及到你的抵押贷款时，也不要停留在过去。如果您的房屋贷款已经超过一年，您可能已经逾期再融资，以利用当今历史最低的抵押贷款利率。</blockquote></p><p>3. When investing, innovate — don't follow<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/UOI38H8ptEjnxlbJieZC7Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/cGXsoalKIXTT6w5hdOFzCQ--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/6862636f789bacfd899eb109dd9d8997\"><<<图片加载中。。。>>></span>Marjolijne / Shutterstock</p><p><blockquote>3. 投资时，创新——不要跟风<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/UOI38H8ptEjnxlbJieZC7Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/cGXsoalKIXTT6w5hdOFzCQ--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/6862636f789bacfd899eb109dd9d8997\"><<<图片加载中。。。>>></span>玛乔琳 / Shutterstock</blockquote></p><p>Warren Buffett was never one to follow the herd.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特从来不是随波逐流的人。</blockquote></p><p>Adopting a herd mentality is a surefire way to get middling results, Buffett believes. "You need to divorce your mind from the crowd," he has said.</p><p><blockquote>巴菲特认为，采用从众心态是获得中等结果的万无一失的方法。“你需要把你的思想从人群中分离出来，”他说。</blockquote></p><p>It's tough, but you have to break out from the pack by developing your own investing strategy based on your knowledge and experience. "To be a successful investor you must divorce yourself from the fears and greed of the people around you, although it is almost impossible," Buffett says.</p><p><blockquote>这很难，但你必须根据自己的知识和经验制定自己的投资策略，从而脱颖而出。“要成为一名成功的投资者，你必须摆脱周围人的恐惧和贪婪，尽管这几乎是不可能的，”巴菲特说。</blockquote></p><p>At the same time, be open to good advice. Financial planning services — which todayare affordable and available online— can help guide you toward your dream retirement.</p><p><blockquote>同时，对好的建议持开放态度。财务规划服务——如今价格实惠且可在网上获得——可以帮助您实现梦想中的退休生活。</blockquote></p><p>4. Live frugally</p><p><blockquote>4.节俭生活</blockquote></p><p>Buffett famously lives well below his means. He has been known to drive an older, modest car. He still resides in the house he bought in Omaha, Nebraska, for $31,500 in 1958, and he picks up breakfast at a McDonald's drive-thru almost every day.</p><p><blockquote>众所周知，巴菲特的生活远远低于他的收入。众所周知，他开的是一辆老式、普通的汽车。他仍然住在他1958年在内布拉斯加州奥马哈花31500美元买的房子里，他几乎每天都在麦当劳得来速餐厅买早餐。</blockquote></p><p>You can follow his example by looking for new ways to stretch your dollars. For example:</p><p><blockquote>你可以效仿他，寻找新的方法来增加你的钱。例如：</blockquote></p><p><ul><li>When shopping for life insurance,choose an inexpensive term life policy.</p><p><blockquote><ul><li>购买人寿保险时， 选择便宜的定期人寿保险。</li></ul></blockquote></p><p></li><li>Use a free browser extensionthat will search for lower prices when you shop online.</p><p><blockquote><li>使用免费的浏览器扩展，当你网上购物时，它会搜索更低的价格。</li></blockquote></p><p></li><li>Download an app that willgive you cash backfor taking photos of your receipts.</p><p><blockquote><li>下载一个应用程序，它会给你现金返还给你拍照的收据。</li></blockquote></p><p></p><p></li></ul>5. Always be willing to learn new things<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/XD6zelv2eAEM6e3EJJAY9g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/2spZzG489lrwB7qyF2YeXQ--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/d72a7c6ebd482efdef2a25ed24c9b4a2\"><<<图片加载中。。。>>></span>Becoming Warren Buffett / HBO</p><p><blockquote>5. 总是愿意学习新事物<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/XD6zelv2eAEM6e3EJJAY9g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/2spZzG489lrwB7qyF2YeXQ--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/d72a7c6ebd482efdef2a25ed24c9b4a2\"><<<图片加载中。。。>>></span>成为沃伦·巴菲特 / HBO</blockquote></p><p>Warren Buffett begins each day by reading a newspaper.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特每天都以阅读报纸开始。</blockquote></p><p>Buffett likes to say that knowledge accumulates just like interest in the bank. He starts each day with a newspaper, and he reads books on various topics every day.</p><p><blockquote>巴菲特喜欢说，知识的积累就像银行里的利息一样。他每天从一份报纸开始，每天阅读各种主题的书籍。</blockquote></p><p>Consuming information will not only influence your investing, but it also will prepare you for success in all areas of life. Soak up what others can tell you about new technologies and new strategies.</p><p><blockquote>消费信息不仅会影响你的投资，还会让你在生活的各个领域取得成功。吸收别人能告诉你的关于新技术和新战略的信息。</blockquote></p><p>Those who avoid learning new things risk becoming obsolete. Be like Buffett, and you'll never grow too old to learn a new trick.</p><p><blockquote>那些逃避学习新事物的人有过时的风险。像巴菲特一样，你永远不会老到学不了新把戏。</blockquote></p><p>6. Know when to fold 'em</p><p><blockquote>6. 知道何时弃牌</blockquote></p><p>Don't get the wrong idea — Buffett does sell stocks when he has to. When the pandemic hit, Berkshire Hathaway sold the entirety of its equity position in the U.S. airline industry.</p><p><blockquote>不要误解——巴菲特确实会在必要时出售股票。当疫情来袭时，伯克希尔哈撒韦公司出售了其在美国航空业的全部股权头寸。</blockquote></p><p>The trick for long-term investing success is knowing when to walk away. Buffett learned these lessons as a young man betting on horse races. He tried to make up for losses by increasing his bets, and he lost more money.</p><p><blockquote>长期投资成功的秘诀是知道何时退出。巴菲特在年轻时赌马时就学到了这些教训。他试图通过增加赌注来弥补损失，结果输了更多的钱。</blockquote></p><p>Recognize when a stock is a genuine loser, so you can walk away and minimize your losses. If you use an app that allows you toinvest your spare change, your portfolio will be adjusted automatically to protect you when a stock is in trouble.</p><p><blockquote>认识到一只股票何时是真正的输家，这样你就可以走开并将损失降至最低。如果您使用允许您投资备用零钱的应用程序，您的投资组合将自动调整，以在股票遇到麻烦时保护您。</blockquote></p><p>7. Think loooooooong term<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tkB3q4PKWgd677Jbf8EjLg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/HMhux8eZD3A5PJHuymmAYg--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/75593ac123e93772e4d4fe517c669b53\"><<<图片加载中。。。>>></span>Bennian / Shutterstock</p><p><blockquote>7. 思考这个术语<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tkB3q4PKWgd677Jbf8EjLg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/HMhux8eZD3A5PJHuymmAYg--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/75593ac123e93772e4d4fe517c669b53\"><<<图片加载中。。。>>></span>本年 / Shutterstock</blockquote></p><p>Buffett says invest for the long term and don't get caught up in the stock market's day-to-day moves.</p><p><blockquote>巴菲特表示，要长期投资，不要被股市的日常波动所困扰。</blockquote></p><p>"Buy and hold" is a common, long-term investment strategy that calls for sticking with a stock even when it's having a bad day — or month.</p><p><blockquote>“买入并持有”是评级常见的长期投资策略，即使股票表现不佳，也要坚持持有。</blockquote></p><p>Buffett's approach might be called "buy and hold and hold." As he likes to tell his Berkshire Hathaway shareholders, "Our favorite holding period is forever."</p><p><blockquote>巴菲特的方法可能被称为“买入并持有并持有”。正如他喜欢告诉伯克希尔哈撒韦公司股东的那样，“我们最喜欢的持有期是永远。”</blockquote></p><p>He doesn't mind when a stock takes an occasional tumble, because those are good opportunities to buy more shares at a discount.</p><p><blockquote>他不介意股票偶尔下跌，因为这是以折扣价购买更多股票的好机会。</blockquote></p><p>8. Never invest borrowed money</p><p><blockquote>8. 永远不要投资借来的钱</blockquote></p><p>When investing, use your own money. Buffett says it's "crazy" to borrow. "It's insane to risk what you have and need for something you don't really need," he told CNBC.</p><p><blockquote>投资时，用自己的钱。巴菲特说借钱是“疯狂的”。他告诉 CNBC：“拿你所拥有和需要的东西冒险去买你并不真正需要的东西是疯狂的。”</blockquote></p><p>If you borrow to invest, your strategies will be too closely tied to your need to repay the money. Some investments require long-term planning and holding out for growth, which is difficult with a debt hanging over your head.</p><p><blockquote>如果你借钱投资，你的策略将与你偿还资金的需求紧密相连。有些投资需要长期规划和坚持增长，而债务压在头上是很难做到的。</blockquote></p><p>You don't need much money to invest if youuse a popular stock trading appthat will allow you to buy fractions of shares for as little as $1 or charges you lower-to-no commission on trades.</p><p><blockquote>如果你使用一个流行的股票交易应用程序，你不需要投入很多钱，它可以让你以低至1美元的价格购买一小部分股票，或者向你收取较低的交易佣金。</blockquote></p><p>9. Dividends are key to long-term growth</p><p><blockquote>9. 股息是长期增长的关键</blockquote></p><p>Warren Buffett loves stocks that pay dividends. His company, Berkshire Hathaway, gets hundreds of millions of dollars each year from Coca-Cola in the form of dividends.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特喜欢支付股息的股票。他的公司伯克希尔·哈撒韦公司每年从可口可乐获得数亿美元的股息。</blockquote></p><p>Dividends come from reliable companies that consistently meet or exceed their goals. Their stocks may not make you a lot of money quickly, but their dividends can put your investing on autopilot.</p><p><blockquote>股息来自持续达到或超过目标的可靠公司。他们的股票可能不会很快让你赚很多钱，但他们的股息可以让你的投资自动驾驶。</blockquote></p><p>Other high-dividend-paying companies include Caterpillar, AT&T, Verizon and the investment firm BlackRock Capital — though, ironically, not Berkshire Hathaway.</p><p><blockquote>其他支付高股息的公司包括卡特彼勒、美国电话电报公司、威瑞森和投资公司贝莱德资本——但具有讽刺意味的是，伯克希尔哈撒韦公司却没有。</blockquote></p><p>10. Remember, anything is possible</p><p><blockquote>10.记住，一切皆有可能</blockquote></p><p>Buffett is known to plaster his walls with what he calls "instructional art." This includes newspaper front pages with screaming headlines about stock market crashes.</p><p><blockquote>众所周知，巴菲特用他评级的“教学艺术”粉刷他的墙壁。这包括报纸头版刊登有关股市崩盘的尖锐标题。</blockquote></p><p>They remind him that, in investing and in life, you need to be ready because anything can happen. If you keep this in mind, then you'll proceed with caution and make informed decisions about your investments.</p><p><blockquote>他们提醒他，在投资和生活中，你需要做好准备，因为任何事情都可能发生。如果你记住这一点，那么你就会谨慎行事，并对你的投资做出明智的决定。</blockquote></p><p>You'll avoid taking ondebt you can't handle, won't live an unsustainably lavish lifestyle, and will be able to withstand market fluctuations — just like Warren Buffett.</p><p><blockquote>你将避免背负你无法承受的债务，不会过着不可持续的奢侈生活方式，并且能够承受市场波动——就像沃伦·巴菲特一样。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The 10 basic rules that made Warren Buffett $100 billion<blockquote>让沃伦·巴菲特赚 1000 亿美元的 10 条基本规则</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe 10 basic rules that made Warren Buffett $100 billion<blockquote>让沃伦·巴菲特赚 1000 亿美元的 10 条基本规则</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 21:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Warren Buffett's fortune recently surpassed $100 billion, as shares of his company Berkshire Hathaway hit an all-time high.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特的财富最近超过了 1000 亿美元，他的公司伯克希尔·哈撒韦公司的股价创下了历史新高。</blockquote></p><p>It's an incredibly rare achievement — and yet the "Oracle of Omaha" is actually a pretty simple guy. He still lives in his hometown. He eats fast food and guzzles soda "like a 6-year-old." And his strategies for smart investing aren't too complicated.</p><p><blockquote>这是一项极其罕见的成就——然而“奥马哈先知”实际上是一个非常简单的人。他仍然住在他的家乡。他吃快餐，喝汽水，“像一个6岁的孩子”。他的聪明投资策略并不太复杂。</blockquote></p><p>If it's so easy, why aren't more people as rich as Buffett? Because his approach takes the kind of discipline and patience that many people either don't have or are unwilling to develop.</p><p><blockquote>如果这么容易，为什么没有更多的人像巴菲特一样富有？因为他的方法需要许多人没有或不愿意培养的那种纪律和耐心。</blockquote></p><p>Take a look at 10 of his money-making rules and see whether you can be just a little bit more like Buffett.</p><p><blockquote>看看他的 10 条赚钱法则，看看你是否可以更像巴菲特一点点。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7170795bae7bf6adf6fd60aecb1d0122\" tg-width=\"959\" tg-height=\"426\" referrerPolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>1. It all starts with good communication</p><p><blockquote>1. 这一切都始于良好的沟通</blockquote></p><p>Buffett's first key to prosperity has little to do with picking stocks. He says you need to become a strong communicator: Wield words as your most important tools.</p><p><blockquote>巴菲特的第一把繁荣钥匙与选股关系不大。他说你需要成为一个强大的沟通者：把语言作为你最重要的工具。</blockquote></p><p>"Without good communication skills, you won’t be able to convince people to follow you even though you see over the mountain and they don't," Buffett once told a Stanford MBA student.</p><p><blockquote>“如果没有良好的沟通技巧，你将无法说服人们关注你，即使你看到了山的另一边，而他们却看不到，”巴菲特曾对斯坦福大学的一名MBA学生说。</blockquote></p><p>While this may seem like sage advice for financial planners, it's good for helping anyone develop leadership skills and the ability to think in stressful situations.</p><p><blockquote>虽然这对财务规划师来说似乎是明智的建议，但它有助于帮助任何人发展领导技能和在压力情况下思考的能力。</blockquote></p><p>2. Look forward, not to the past</p><p><blockquote>2.向前看，而不是向前看</blockquote></p><p>Buffett famously stated in the 1950s that "the investor of today does not profit from yesterday's growth." This maxim still holds true today.</p><p><blockquote>巴菲特在 20 世纪 50 年代有句名言：“今天的投资者不会从昨天的增长中获利。”这句格言今天仍然适用。</blockquote></p><p>According to Buffett, following past trends is much less important than identifying new opportunities. When deciding whether to invest in a company, focus on what's in its future, not its history.</p><p><blockquote>巴菲特认为，追随过去的趋势远不如发现新的机会重要。当决定是否投资一家公司时，关注它的未来，而不是它的历史。</blockquote></p><p>Don't stay stuck in the past when it comes to your mortgage either. If you've had your home loan for more than a year, you're probably overdue on a refinance to take advantage oftoday's historically low mortgage rates.</p><p><blockquote>当涉及到你的抵押贷款时，也不要停留在过去。如果您的房屋贷款已经超过一年，您可能已经逾期再融资，以利用当今历史最低的抵押贷款利率。</blockquote></p><p>3. When investing, innovate — don't follow</p><p><blockquote>3. 投资时，创新——不要跟风</blockquote></p><p>Adopting a herd mentality is a surefire way to get middling results, Buffett believes. "You need to divorce your mind from the crowd," he has said.</p><p><blockquote>巴菲特认为，采用从众心态是获得中等结果的万无一失的方法。“你需要把你的思想从人群中分离出来，”他说。</blockquote></p><p>It's tough, but you have to break out from the pack by developing your own investing strategy based on your knowledge and experience. "To be a successful investor you must divorce yourself from the fears and greed of the people around you, although it is almost impossible," Buffett says.</p><p><blockquote>这很难，但你必须根据自己的知识和经验制定自己的投资策略，从而脱颖而出。“要成为一名成功的投资者，你必须摆脱周围人的恐惧和贪婪，尽管这几乎是不可能的，”巴菲特说。</blockquote></p><p>At the same time, be open to good advice. Financial planning services — which todayare affordable and available online— can help guide you toward your dream retirement.</p><p><blockquote>同时，对好的建议持开放态度。财务规划服务——如今价格实惠且可在网上获得——可以帮助您实现梦想中的退休生活。</blockquote></p><p>4. Live frugally</p><p><blockquote>4.节俭生活</blockquote></p><p>Buffett famously lives well below his means. He has been known to drive an older, modest car. He still resides in the house he bought in Omaha, Nebraska, for $31,500 in 1958, and he picks up breakfast at a McDonald's drive-thru almost every day.</p><p><blockquote>众所周知，巴菲特的生活远远低于他的收入。众所周知，他开的是一辆老式、普通的汽车。他仍然住在他1958年在内布拉斯加州奥马哈花31500美元买的房子里，他几乎每天都在麦当劳得来速餐厅买早餐。</blockquote></p><p>5. Always be willing to learn new things</p><p><blockquote>5. 总是愿意学习新事物</blockquote></p><p>Buffett likes to say that knowledge accumulates just like interest in the bank. He starts each day with a newspaper, and he reads books on various topics every day.</p><p><blockquote>巴菲特喜欢说，知识的积累就像银行里的利息一样。他每天从一份报纸开始，每天阅读各种主题的书籍。</blockquote></p><p>Consuming information will not only influence your investing, but it also will prepare you for success in all areas of life. Soak up what others can tell you about new technologies and new strategies.</p><p><blockquote>消费信息不仅会影响你的投资，还会让你在生活的各个领域取得成功。吸收别人能告诉你的关于新技术和新战略的信息。</blockquote></p><p>Those who avoid learning new things risk becoming obsolete. Be like Buffett, and you'll never grow too old to learn a new trick.</p><p><blockquote>那些逃避学习新事物的人有过时的风险。像巴菲特一样，你永远不会老到学不了新把戏。</blockquote></p><p>6. Know when to fold 'em</p><p><blockquote>6. 知道何时弃牌</blockquote></p><p>Don't get the wrong idea — Buffett does sell stocks when he has to. When the pandemic hit, Berkshire Hathaway sold the entirety of its equity position in the U.S. airline industry.</p><p><blockquote>不要误解——巴菲特确实会在必要时出售股票。当疫情来袭时，伯克希尔哈撒韦公司出售了其在美国航空业的全部股权头寸。</blockquote></p><p>The trick for long-term investing success is knowing when to walk away. Buffett learned these lessons as a young man betting on horse races. He tried to make up for losses by increasing his bets, and he lost more money.</p><p><blockquote>长期投资成功的秘诀是知道何时退出。巴菲特在年轻时赌马时就学到了这些教训。他试图通过增加赌注来弥补损失，结果输了更多的钱。</blockquote></p><p>Recognize when a stock is a genuine loser, so you can walk away and minimize your losses. If you use an app that allows you toinvest your spare change, your portfolio will be adjusted automatically to protect you when a stock is in trouble.</p><p><blockquote>认识到一只股票何时是真正的输家，这样你就可以走开并将损失降至最低。如果您使用允许您投资备用零钱的应用程序，您的投资组合将自动调整，以在股票遇到麻烦时保护您。</blockquote></p><p>7. Think loooooooong term</p><p><blockquote>7. 思考这个术语</blockquote></p><p>"Buy and hold" is a common, long-term investment strategy that calls for sticking with a stock even when it's having a bad day — or month.</p><p><blockquote>“买入并持有”是评级常见的长期投资策略，即使股票表现不佳，也要坚持持有。</blockquote></p><p>Buffett's approach might be called "buy and hold and hold." As he likes to tell his Berkshire Hathaway shareholders, "Our favorite holding period is forever."</p><p><blockquote>巴菲特的方法可能被称为“买入并持有并持有”。正如他喜欢告诉伯克希尔哈撒韦公司股东的那样，“我们最喜欢的持有期是永远。”</blockquote></p><p>He doesn't mind when a stock takes an occasional tumble, because those are good opportunities to buy more shares at a discount.</p><p><blockquote>他不介意股票偶尔下跌，因为这是以折扣价购买更多股票的好机会。</blockquote></p><p>8. Never invest borrowed money</p><p><blockquote>8. 永远不要投资借来的钱</blockquote></p><p></p><p>When investing, use your own money. Buffett says it's "crazy" to borrow. "It's insane to risk what you have and need for something you don't really need," he told CNBC.</p><p><blockquote>投资时，用自己的钱。巴菲特说借钱是“疯狂的”。他告诉 CNBC：“拿你所拥有和需要的东西冒险去买你并不真正需要的东西是疯狂的。”</blockquote></p><p>If you borrow to invest, your strategies will be too closely tied to your need to repay the money. Some investments require long-term planning and holding out for growth, which is difficult with a debt hanging over your head.</p><p><blockquote>如果你借钱投资，你的策略将与你偿还资金的需求紧密相连。有些投资需要长期规划和坚持增长，而债务压在头上是很难做到的。</blockquote></p><p>Doug WhitemanMon, April 26, 2021, 2:00 AM<span>·6 min read</span>The 10 basic rules that made Warren Buffett $100 billion</p><p><blockquote>道格·怀特曼2021 年 4 月 26 日星期一凌晨 2:00<span>·6分钟阅读</span>让沃伦·巴菲特赚 1000 亿美元的 10 条基本规则</blockquote></p><p>Warren Buffett's fortune recently surpassed $100 billion, as shares of his company Berkshire Hathaway hit an all-time high.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特的财富最近超过了 1000 亿美元，他的公司伯克希尔·哈撒韦公司的股价创下了历史新高。</blockquote></p><p>It's an incredibly rare achievement — and yet the "Oracle of Omaha" is actually a pretty simple guy. He still lives in his hometown. He eats fast food and guzzles soda "like a 6-year-old." And his strategies for smart investing aren't too complicated.</p><p><blockquote>这是一项极其罕见的成就——然而“奥马哈先知”实际上是一个非常简单的人。他仍然住在他的家乡。他吃快餐，喝汽水，“像一个6岁的孩子”。他的聪明投资策略并不太复杂。</blockquote></p><p>If it's so easy, why aren't more people as rich as Buffett? Because his approach takes the kind of discipline and patience that many people either don't have or are unwilling to develop.</p><p><blockquote>如果这么容易，为什么没有更多的人像巴菲特一样富有？因为他的方法需要许多人没有或不愿意培养的那种纪律和耐心。</blockquote></p><p>Take a look at 10 of his money-making rules and see whether you can be just a little bit more like Buffett.</p><p><blockquote>看看他的 10 条赚钱法则，看看你是否可以更像巴菲特一点点。</blockquote></p><p>1. It all starts with good communication<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/uRshPZB155tDIZjlUXI4TQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/dWO12XpIJ5O63exAuCTJgA--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/ffc38207cfc053443e9573b9e27c69b4\"><<<图片加载中。。。>>></span>Becoming Warren Buffett / HBO</p><p><blockquote>1. 这一切都始于良好的沟通<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/uRshPZB155tDIZjlUXI4TQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/dWO12XpIJ5O63exAuCTJgA--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/ffc38207cfc053443e9573b9e27c69b4\"><<<图片加载中。。。>>></span>成为沃伦·巴菲特 / HBO</blockquote></p><p>Buffett says you need to develop good communication skills if you want to lead.</p><p><blockquote>巴菲特说，如果你想领导，你需要培养良好的沟通技巧。</blockquote></p><p>Buffett's first key to prosperity has little to do with picking stocks. He says you need to become a strong communicator: Wield words as your most important tools.</p><p><blockquote>巴菲特的第一把繁荣钥匙与选股关系不大。他说你需要成为一个强大的沟通者：把语言作为你最重要的工具。</blockquote></p><p>"Without good communication skills, you won’t be able to convince people to follow you even though you see over the mountain and they don't," Buffett once told a Stanford MBA student.</p><p><blockquote>“如果没有良好的沟通技巧，你将无法说服人们关注你，即使你看到了山的另一边，而他们却看不到，”巴菲特曾对斯坦福大学的一名MBA学生说。</blockquote></p><p>While this may seem like sage advice for financial planners, it's good for helping anyone develop leadership skills and the ability to think in stressful situations.</p><p><blockquote>虽然这对财务规划师来说似乎是明智的建议，但它有助于帮助任何人发展领导技能和在压力情况下思考的能力。</blockquote></p><p>2. Look forward, not to the past</p><p><blockquote>2.向前看，而不是向前看</blockquote></p><p>Buffett famously stated in the 1950s that "the investor of today does not profit from yesterday's growth." This maxim still holds true today.</p><p><blockquote>巴菲特在 20 世纪 50 年代有句名言：“今天的投资者不会从昨天的增长中获利。”这句格言今天仍然适用。</blockquote></p><p>According to Buffett, following past trends is much less important than identifying new opportunities. When deciding whether to invest in a company, focus on what's in its future, not its history.</p><p><blockquote>巴菲特认为，追随过去的趋势远不如发现新的机会重要。当决定是否投资一家公司时，关注它的未来，而不是它的历史。</blockquote></p><p>Don't stay stuck in the past when it comes to your mortgage either. If you've had your home loan for more than a year, you're probably overdue on a refinance to take advantage oftoday's historically low mortgage rates.</p><p><blockquote>当涉及到你的抵押贷款时，也不要停留在过去。如果您的房屋贷款已经超过一年，您可能已经逾期再融资，以利用当今历史最低的抵押贷款利率。</blockquote></p><p>3. When investing, innovate — don't follow<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/UOI38H8ptEjnxlbJieZC7Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/cGXsoalKIXTT6w5hdOFzCQ--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/6862636f789bacfd899eb109dd9d8997\"><<<图片加载中。。。>>></span>Marjolijne / Shutterstock</p><p><blockquote>3. 投资时，创新——不要跟风<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/UOI38H8ptEjnxlbJieZC7Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/cGXsoalKIXTT6w5hdOFzCQ--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/6862636f789bacfd899eb109dd9d8997\"><<<图片加载中。。。>>></span>玛乔琳 / Shutterstock</blockquote></p><p>Warren Buffett was never one to follow the herd.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特从来不是随波逐流的人。</blockquote></p><p>Adopting a herd mentality is a surefire way to get middling results, Buffett believes. "You need to divorce your mind from the crowd," he has said.</p><p><blockquote>巴菲特认为，采用从众心态是获得中等结果的万无一失的方法。“你需要把你的思想从人群中分离出来，”他说。</blockquote></p><p>It's tough, but you have to break out from the pack by developing your own investing strategy based on your knowledge and experience. "To be a successful investor you must divorce yourself from the fears and greed of the people around you, although it is almost impossible," Buffett says.</p><p><blockquote>这很难，但你必须根据自己的知识和经验制定自己的投资策略，从而脱颖而出。“要成为一名成功的投资者，你必须摆脱周围人的恐惧和贪婪，尽管这几乎是不可能的，”巴菲特说。</blockquote></p><p>At the same time, be open to good advice. Financial planning services — which todayare affordable and available online— can help guide you toward your dream retirement.</p><p><blockquote>同时，对好的建议持开放态度。财务规划服务——如今价格实惠且可在网上获得——可以帮助您实现梦想中的退休生活。</blockquote></p><p>4. Live frugally</p><p><blockquote>4.节俭生活</blockquote></p><p>Buffett famously lives well below his means. He has been known to drive an older, modest car. He still resides in the house he bought in Omaha, Nebraska, for $31,500 in 1958, and he picks up breakfast at a McDonald's drive-thru almost every day.</p><p><blockquote>众所周知，巴菲特的生活远远低于他的收入。众所周知，他开的是一辆老式、普通的汽车。他仍然住在他1958年在内布拉斯加州奥马哈花31500美元买的房子里，他几乎每天都在麦当劳得来速餐厅买早餐。</blockquote></p><p>You can follow his example by looking for new ways to stretch your dollars. For example:</p><p><blockquote>你可以效仿他，寻找新的方法来增加你的钱。例如：</blockquote></p><p><ul><li>When shopping for life insurance,choose an inexpensive term life policy.</p><p><blockquote><ul><li>购买人寿保险时， 选择便宜的定期人寿保险。</li></ul></blockquote></p><p></li><li>Use a free browser extensionthat will search for lower prices when you shop online.</p><p><blockquote><li>使用免费的浏览器扩展，当你网上购物时，它会搜索更低的价格。</li></blockquote></p><p></li><li>Download an app that willgive you cash backfor taking photos of your receipts.</p><p><blockquote><li>下载一个应用程序，它会给你现金返还给你拍照的收据。</li></blockquote></p><p></p><p></li></ul>5. Always be willing to learn new things<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/XD6zelv2eAEM6e3EJJAY9g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/2spZzG489lrwB7qyF2YeXQ--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/d72a7c6ebd482efdef2a25ed24c9b4a2\"><<<图片加载中。。。>>></span>Becoming Warren Buffett / HBO</p><p><blockquote>5. 总是愿意学习新事物<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/XD6zelv2eAEM6e3EJJAY9g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/2spZzG489lrwB7qyF2YeXQ--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/d72a7c6ebd482efdef2a25ed24c9b4a2\"><<<图片加载中。。。>>></span>成为沃伦·巴菲特 / HBO</blockquote></p><p>Warren Buffett begins each day by reading a newspaper.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特每天都以阅读报纸开始。</blockquote></p><p>Buffett likes to say that knowledge accumulates just like interest in the bank. He starts each day with a newspaper, and he reads books on various topics every day.</p><p><blockquote>巴菲特喜欢说，知识的积累就像银行里的利息一样。他每天从一份报纸开始，每天阅读各种主题的书籍。</blockquote></p><p>Consuming information will not only influence your investing, but it also will prepare you for success in all areas of life. Soak up what others can tell you about new technologies and new strategies.</p><p><blockquote>消费信息不仅会影响你的投资，还会让你在生活的各个领域取得成功。吸收别人能告诉你的关于新技术和新战略的信息。</blockquote></p><p>Those who avoid learning new things risk becoming obsolete. Be like Buffett, and you'll never grow too old to learn a new trick.</p><p><blockquote>那些逃避学习新事物的人有过时的风险。像巴菲特一样，你永远不会老到学不了新把戏。</blockquote></p><p>6. Know when to fold 'em</p><p><blockquote>6. 知道何时弃牌</blockquote></p><p>Don't get the wrong idea — Buffett does sell stocks when he has to. When the pandemic hit, Berkshire Hathaway sold the entirety of its equity position in the U.S. airline industry.</p><p><blockquote>不要误解——巴菲特确实会在必要时出售股票。当疫情来袭时，伯克希尔哈撒韦公司出售了其在美国航空业的全部股权头寸。</blockquote></p><p>The trick for long-term investing success is knowing when to walk away. Buffett learned these lessons as a young man betting on horse races. He tried to make up for losses by increasing his bets, and he lost more money.</p><p><blockquote>长期投资成功的秘诀是知道何时退出。巴菲特在年轻时赌马时就学到了这些教训。他试图通过增加赌注来弥补损失，结果输了更多的钱。</blockquote></p><p>Recognize when a stock is a genuine loser, so you can walk away and minimize your losses. If you use an app that allows you toinvest your spare change, your portfolio will be adjusted automatically to protect you when a stock is in trouble.</p><p><blockquote>认识到一只股票何时是真正的输家，这样你就可以走开并将损失降至最低。如果您使用允许您投资备用零钱的应用程序，您的投资组合将自动调整，以在股票遇到麻烦时保护您。</blockquote></p><p>7. Think loooooooong term<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tkB3q4PKWgd677Jbf8EjLg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/HMhux8eZD3A5PJHuymmAYg--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/75593ac123e93772e4d4fe517c669b53\"><<<图片加载中。。。>>></span>Bennian / Shutterstock</p><p><blockquote>7. 思考这个术语<span data-src=\"https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tkB3q4PKWgd677Jbf8EjLg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTQwMDtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/HMhux8eZD3A5PJHuymmAYg--~B/aD01MDA7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/moneywise_327/75593ac123e93772e4d4fe517c669b53\"><<<图片加载中。。。>>></span>本年 / Shutterstock</blockquote></p><p>Buffett says invest for the long term and don't get caught up in the stock market's day-to-day moves.</p><p><blockquote>巴菲特表示，要长期投资，不要被股市的日常波动所困扰。</blockquote></p><p>"Buy and hold" is a common, long-term investment strategy that calls for sticking with a stock even when it's having a bad day — or month.</p><p><blockquote>“买入并持有”是评级常见的长期投资策略，即使股票表现不佳，也要坚持持有。</blockquote></p><p>Buffett's approach might be called "buy and hold and hold." As he likes to tell his Berkshire Hathaway shareholders, "Our favorite holding period is forever."</p><p><blockquote>巴菲特的方法可能被称为“买入并持有并持有”。正如他喜欢告诉伯克希尔哈撒韦公司股东的那样，“我们最喜欢的持有期是永远。”</blockquote></p><p>He doesn't mind when a stock takes an occasional tumble, because those are good opportunities to buy more shares at a discount.</p><p><blockquote>他不介意股票偶尔下跌，因为这是以折扣价购买更多股票的好机会。</blockquote></p><p>8. Never invest borrowed money</p><p><blockquote>8. 永远不要投资借来的钱</blockquote></p><p>When investing, use your own money. Buffett says it's "crazy" to borrow. "It's insane to risk what you have and need for something you don't really need," he told CNBC.</p><p><blockquote>投资时，用自己的钱。巴菲特说借钱是“疯狂的”。他告诉 CNBC：“拿你所拥有和需要的东西冒险去买你并不真正需要的东西是疯狂的。”</blockquote></p><p>If you borrow to invest, your strategies will be too closely tied to your need to repay the money. Some investments require long-term planning and holding out for growth, which is difficult with a debt hanging over your head.</p><p><blockquote>如果你借钱投资，你的策略将与你偿还资金的需求紧密相连。有些投资需要长期规划和坚持增长，而债务压在头上是很难做到的。</blockquote></p><p>You don't need much money to invest if youuse a popular stock trading appthat will allow you to buy fractions of shares for as little as $1 or charges you lower-to-no commission on trades.</p><p><blockquote>如果你使用一个流行的股票交易应用程序，你不需要投入很多钱，它可以让你以低至1美元的价格购买一小部分股票，或者向你收取较低的交易佣金。</blockquote></p><p>9. Dividends are key to long-term growth</p><p><blockquote>9. 股息是长期增长的关键</blockquote></p><p>Warren Buffett loves stocks that pay dividends. His company, Berkshire Hathaway, gets hundreds of millions of dollars each year from Coca-Cola in the form of dividends.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特喜欢支付股息的股票。他的公司伯克希尔·哈撒韦公司每年从可口可乐获得数亿美元的股息。</blockquote></p><p>Dividends come from reliable companies that consistently meet or exceed their goals. Their stocks may not make you a lot of money quickly, but their dividends can put your investing on autopilot.</p><p><blockquote>股息来自持续达到或超过目标的可靠公司。他们的股票可能不会很快让你赚很多钱，但他们的股息可以让你的投资自动驾驶。</blockquote></p><p>Other high-dividend-paying companies include Caterpillar, AT&T, Verizon and the investment firm BlackRock Capital — though, ironically, not Berkshire Hathaway.</p><p><blockquote>其他支付高股息的公司包括卡特彼勒、美国电话电报公司、威瑞森和投资公司贝莱德资本——但具有讽刺意味的是，伯克希尔哈撒韦公司却没有。</blockquote></p><p>10. Remember, anything is possible</p><p><blockquote>10.记住，一切皆有可能</blockquote></p><p>Buffett is known to plaster his walls with what he calls "instructional art." This includes newspaper front pages with screaming headlines about stock market crashes.</p><p><blockquote>众所周知，巴菲特用他评级的“教学艺术”粉刷他的墙壁。这包括报纸头版刊登有关股市崩盘的尖锐标题。</blockquote></p><p>They remind him that, in investing and in life, you need to be ready because anything can happen. If you keep this in mind, then you'll proceed with caution and make informed decisions about your investments.</p><p><blockquote>他们提醒他，在投资和生活中，你需要做好准备，因为任何事情都可能发生。如果你记住这一点，那么你就会谨慎行事，并对你的投资做出明智的决定。</blockquote></p><p>You'll avoid taking ondebt you can't handle, won't live an unsustainably lavish lifestyle, and will be able to withstand market fluctuations — just like Warren Buffett.</p><p><blockquote>你将避免背负你无法承受的债务，不会过着不可持续的奢侈生活方式，并且能够承受市场波动——就像沃伦·巴菲特一样。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/warren-buffetts-net-worth-hit-011700408.html\">Yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.A":"伯克希尔","BRK.B":"伯克希尔B"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/warren-buffetts-net-worth-hit-011700408.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176959555","content_text":"Warren Buffett's fortune recently surpassed $100 billion, as shares of his company Berkshire Hathaway hit an all-time high.It's an incredibly rare achievement — and yet the \"Oracle of Omaha\" is actually a pretty simple guy. He still lives in his hometown. He eats fast food and guzzles soda \"like a 6-year-old.\" And his strategies for smart investing aren't too complicated.If it's so easy, why aren't more people as rich as Buffett? Because his approach takes the kind of discipline and patience that many people either don't have or are unwilling to develop.Take a look at 10 of his money-making rules and see whether you can be just a little bit more like Buffett.1. It all starts with good communicationBuffett's first key to prosperity has little to do with picking stocks. He says you need to become a strong communicator: Wield words as your most important tools.\"Without good communication skills, you won’t be able to convince people to follow you even though you see over the mountain and they don't,\" Buffett once told a Stanford MBA student.While this may seem like sage advice for financial planners, it's good for helping anyone develop leadership skills and the ability to think in stressful situations.2. Look forward, not to the pastBuffett famously stated in the 1950s that \"the investor of today does not profit from yesterday's growth.\" This maxim still holds true today.According to Buffett, following past trends is much less important than identifying new opportunities. When deciding whether to invest in a company, focus on what's in its future, not its history.Don't stay stuck in the past when it comes to your mortgage either. If you've had your home loan for more than a year, you're probably overdue on a refinance to take advantage oftoday's historically low mortgage rates.3. When investing, innovate — don't followAdopting a herd mentality is a surefire way to get middling results, Buffett believes. \"You need to divorce your mind from the crowd,\" he has said.It's tough, but you have to break out from the pack by developing your own investing strategy based on your knowledge and experience. \"To be a successful investor you must divorce yourself from the fears and greed of the people around you, although it is almost impossible,\" Buffett says.At the same time, be open to good advice. Financial planning services — which todayare affordable and available online— can help guide you toward your dream retirement.4. Live frugallyBuffett famously lives well below his means. He has been known to drive an older, modest car. He still resides in the house he bought in Omaha, Nebraska, for $31,500 in 1958, and he picks up breakfast at a McDonald's drive-thru almost every day.5. Always be willing to learn new thingsBuffett likes to say that knowledge accumulates just like interest in the bank. He starts each day with a newspaper, and he reads books on various topics every day.Consuming information will not only influence your investing, but it also will prepare you for success in all areas of life. Soak up what others can tell you about new technologies and new strategies.Those who avoid learning new things risk becoming obsolete. Be like Buffett, and you'll never grow too old to learn a new trick.6. Know when to fold 'emDon't get the wrong idea — Buffett does sell stocks when he has to. When the pandemic hit, Berkshire Hathaway sold the entirety of its equity position in the U.S. airline industry.The trick for long-term investing success is knowing when to walk away. Buffett learned these lessons as a young man betting on horse races. He tried to make up for losses by increasing his bets, and he lost more money.Recognize when a stock is a genuine loser, so you can walk away and minimize your losses. If you use an app that allows you toinvest your spare change, your portfolio will be adjusted automatically to protect you when a stock is in trouble.7. Think loooooooong term\"Buy and hold\" is a common, long-term investment strategy that calls for sticking with a stock even when it's having a bad day — or month.Buffett's approach might be called \"buy and hold and hold.\" As he likes to tell his Berkshire Hathaway shareholders, \"Our favorite holding period is forever.\"He doesn't mind when a stock takes an occasional tumble, because those are good opportunities to buy more shares at a discount.8. Never invest borrowed moneyWhen investing, use your own money. Buffett says it's \"crazy\" to borrow. \"It's insane to risk what you have and need for something you don't really need,\" he told CNBC.If you borrow to invest, your strategies will be too closely tied to your need to repay the money. Some investments require long-term planning and holding out for growth, which is difficult with a debt hanging over your head.Doug WhitemanMon, April 26, 2021, 2:00 AM·6 min readThe 10 basic rules that made Warren Buffett $100 billionWarren Buffett's fortune recently surpassed $100 billion, as shares of his company Berkshire Hathaway hit an all-time high.It's an incredibly rare achievement — and yet the \"Oracle of Omaha\" is actually a pretty simple guy. He still lives in his hometown. He eats fast food and guzzles soda \"like a 6-year-old.\" And his strategies for smart investing aren't too complicated.If it's so easy, why aren't more people as rich as Buffett? Because his approach takes the kind of discipline and patience that many people either don't have or are unwilling to develop.Take a look at 10 of his money-making rules and see whether you can be just a little bit more like Buffett.1. It all starts with good communication<<<图片加载中。。。>>>Becoming Warren Buffett / HBOBuffett says you need to develop good communication skills if you want to lead.Buffett's first key to prosperity has little to do with picking stocks. He says you need to become a strong communicator: Wield words as your most important tools.\"Without good communication skills, you won’t be able to convince people to follow you even though you see over the mountain and they don't,\" Buffett once told a Stanford MBA student.While this may seem like sage advice for financial planners, it's good for helping anyone develop leadership skills and the ability to think in stressful situations.2. Look forward, not to the pastBuffett famously stated in the 1950s that \"the investor of today does not profit from yesterday's growth.\" This maxim still holds true today.According to Buffett, following past trends is much less important than identifying new opportunities. When deciding whether to invest in a company, focus on what's in its future, not its history.Don't stay stuck in the past when it comes to your mortgage either. If you've had your home loan for more than a year, you're probably overdue on a refinance to take advantage oftoday's historically low mortgage rates.3. When investing, innovate — don't follow<<<图片加载中。。。>>>Marjolijne / ShutterstockWarren Buffett was never one to follow the herd.Adopting a herd mentality is a surefire way to get middling results, Buffett believes. \"You need to divorce your mind from the crowd,\" he has said.It's tough, but you have to break out from the pack by developing your own investing strategy based on your knowledge and experience. \"To be a successful investor you must divorce yourself from the fears and greed of the people around you, although it is almost impossible,\" Buffett says.At the same time, be open to good advice. Financial planning services — which todayare affordable and available online— can help guide you toward your dream retirement.4. Live frugallyBuffett famously lives well below his means. He has been known to drive an older, modest car. He still resides in the house he bought in Omaha, Nebraska, for $31,500 in 1958, and he picks up breakfast at a McDonald's drive-thru almost every day.You can follow his example by looking for new ways to stretch your dollars. For example:When shopping for life insurance,choose an inexpensive term life policy.Use a free browser extensionthat will search for lower prices when you shop online.Download an app that willgive you cash backfor taking photos of your receipts.5. Always be willing to learn new things<<<图片加载中。。。>>>Becoming Warren Buffett / HBOWarren Buffett begins each day by reading a newspaper.Buffett likes to say that knowledge accumulates just like interest in the bank. He starts each day with a newspaper, and he reads books on various topics every day.Consuming information will not only influence your investing, but it also will prepare you for success in all areas of life. Soak up what others can tell you about new technologies and new strategies.Those who avoid learning new things risk becoming obsolete. Be like Buffett, and you'll never grow too old to learn a new trick.6. Know when to fold 'emDon't get the wrong idea — Buffett does sell stocks when he has to. When the pandemic hit, Berkshire Hathaway sold the entirety of its equity position in the U.S. airline industry.The trick for long-term investing success is knowing when to walk away. Buffett learned these lessons as a young man betting on horse races. He tried to make up for losses by increasing his bets, and he lost more money.Recognize when a stock is a genuine loser, so you can walk away and minimize your losses. If you use an app that allows you toinvest your spare change, your portfolio will be adjusted automatically to protect you when a stock is in trouble.7. Think loooooooong term<<<图片加载中。。。>>>Bennian / ShutterstockBuffett says invest for the long term and don't get caught up in the stock market's day-to-day moves.\"Buy and hold\" is a common, long-term investment strategy that calls for sticking with a stock even when it's having a bad day — or month.Buffett's approach might be called \"buy and hold and hold.\" As he likes to tell his Berkshire Hathaway shareholders, \"Our favorite holding period is forever.\"He doesn't mind when a stock takes an occasional tumble, because those are good opportunities to buy more shares at a discount.8. Never invest borrowed moneyWhen investing, use your own money. Buffett says it's \"crazy\" to borrow. \"It's insane to risk what you have and need for something you don't really need,\" he told CNBC.If you borrow to invest, your strategies will be too closely tied to your need to repay the money. Some investments require long-term planning and holding out for growth, which is difficult with a debt hanging over your head.You don't need much money to invest if youuse a popular stock trading appthat will allow you to buy fractions of shares for as little as $1 or charges you lower-to-no commission on trades.9. Dividends are key to long-term growthWarren Buffett loves stocks that pay dividends. His company, Berkshire Hathaway, gets hundreds of millions of dollars each year from Coca-Cola in the form of dividends.Dividends come from reliable companies that consistently meet or exceed their goals. Their stocks may not make you a lot of money quickly, but their dividends can put your investing on autopilot.Other high-dividend-paying companies include Caterpillar, AT&T, Verizon and the investment firm BlackRock Capital — though, ironically, not Berkshire Hathaway.10. Remember, anything is possibleBuffett is known to plaster his walls with what he calls \"instructional art.\" This includes newspaper front pages with screaming headlines about stock market crashes.They remind him that, in investing and in life, you need to be ready because anything can happen. If you keep this in mind, then you'll proceed with caution and make informed decisions about your investments.You'll avoid taking ondebt you can't handle, won't live an unsustainably lavish lifestyle, and will be able to withstand market fluctuations — just like Warren Buffett.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.B":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2791,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375654893,"gmtCreate":1619336963412,"gmtModify":1634274130995,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good day today","listText":"Good day today","text":"Good day today","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375654893","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372569650,"gmtCreate":1619227748370,"gmtModify":1634287629477,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wew #growth","listText":"Wew #growth","text":"Wew #growth","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e3dc2b364d3a84ac9fef1051450b3ba2","width":"1125","height":"3599"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372569650","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1630,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372587503,"gmtCreate":1619227663602,"gmtModify":1634287631456,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nio will hit 66 by end of year ","listText":"Nio will hit 66 by end of year ","text":"Nio will hit 66 by end of year","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c0cad464135247a8b5a593cc558af90e","width":"1125","height":"3681"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372587503","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1948,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372638020,"gmtCreate":1619197318460,"gmtModify":1634287807369,"author":{"id":"3577253367844943","authorId":"3577253367844943","name":"MoneyMenon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a70761ae1345ccdbf44282a236a2414e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577253367844943","authorIdStr":"3577253367844943"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Amazing","listText":"Amazing","text":"Amazing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372638020","repostId":"1129095305","repostType":4,"repost":{"id":"1129095305","kind":"news","pubTimestamp":1619191066,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129095305?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 23:17","market":"us","language":"en","title":"SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129095305","media":"Sky News","summary":"A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based M","content":"<p>A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，软银成立的一家在纽约上市的空白支票公司正在与华盛顿的 Mapbox 进行合并谈判。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/667ca3f64b0a88847ecea6eeb2ee7eb1\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1152\"><span>SoftBank chief executive Masayoshi Son</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>软银首席执行官孙正义</span></p></blockquote></p><p> A ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.</p><p><blockquote>日本科技巨头软银成立的一家 “空白支票 ”公司正在与一家初创公司洽谈合并事宜，该公司在提供复杂的位置数据服务方面与谷歌地图等公司展开竞争。</blockquote></p><p> Sky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，Mapbox正在就通过特殊目的收购公司（SPAC）上市进行详细谈判，这是近几个月来通过这种途径在纽约证券交易所上市的科技企业中的最新一家。</blockquote></p><p> A US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.</p><p><blockquote>一位美国银行业消息人士周五表示，MapBox 和 SVF Investment Corp. 3 之间的讨论已进入后期阶段，但警告称，最终交易仍有可能破裂。</blockquote></p><p> Investment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.</p><p><blockquote>据了解，包括Cantor Fitzgerald、花旗、德意志银行、摩根大通和瑞银在内的投资银行都参与了这笔交易。</blockquote></p><p> Although Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.</p><p><blockquote>尽管 Mapbox 选择 SPAC 来启动其上市公司任期并不罕见，但这笔交易并不罕见，因为软银已经通过其庞大的愿景基金成为该公司的股东。</blockquote></p><p> Mapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.</p><p><blockquote>Mapbox成立于2010年，2017年宣布软银领投了1.64亿美元的C轮融资，但没有披露其估值。</blockquote></p><p> It was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.</p><p><blockquote>周五尚不清楚合并将通过被称为PIPE的交易组成部分——私人对公共股权的投资——涉及多少新资本。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619191032898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Sky News</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-23 23:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，软银成立的一家在纽约上市的空白支票公司正在与华盛顿的 Mapbox 进行合并谈判。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/667ca3f64b0a88847ecea6eeb2ee7eb1\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1152\"><span>SoftBank chief executive Masayoshi Son</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>软银首席执行官孙正义</span></p></blockquote></p><p> A ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.</p><p><blockquote>日本科技巨头软银成立的一家 “空白支票 ”公司正在与一家初创公司洽谈合并事宜，该公司在提供复杂的位置数据服务方面与谷歌地图等公司展开竞争。</blockquote></p><p> Sky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，Mapbox正在就通过特殊目的收购公司（SPAC）上市进行详细谈判，这是近几个月来通过这种途径在纽约证券交易所上市的科技企业中的最新一家。</blockquote></p><p> A US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.</p><p><blockquote>一位美国银行业消息人士周五表示，MapBox 和 SVF Investment Corp. 3 之间的讨论已进入后期阶段，但警告称，最终交易仍有可能破裂。</blockquote></p><p> Investment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.</p><p><blockquote>据了解，包括Cantor Fitzgerald、花旗、德意志银行、摩根大通和瑞银在内的投资银行都参与了这笔交易。</blockquote></p><p> Although Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.</p><p><blockquote>尽管 Mapbox 选择 SPAC 来启动其上市公司任期并不罕见，但这笔交易并不罕见，因为软银已经通过其庞大的愿景基金成为该公司的股东。</blockquote></p><p> Mapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.</p><p><blockquote>Mapbox成立于2010年，2017年宣布软银领投了1.64亿美元的C轮融资，但没有披露其估值。</blockquote></p><p> It was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.</p><p><blockquote>周五尚不清楚合并将通过被称为PIPE的交易组成部分——私人对公共股权的投资——涉及多少新资本。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://news.sky.com/story/softbank-spac-in-talks-about-2bn-merger-with-location-start-up-mapbox-12284784\">Sky News</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SFTBY":"软银集团"},"source_url":"https://news.sky.com/story/softbank-spac-in-talks-about-2bn-merger-with-location-start-up-mapbox-12284784","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129095305","content_text":"A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.\nSoftBank chief executive Masayoshi Son\nA ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.\nSky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.\nA US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.\nInvestment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.\nAlthough Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.\nMapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.\nIt was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SVFC":0.9,"SFTBY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2886,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}