社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
QL93
IP属地：未知
+关注
帖子 · 35
帖子 · 35
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
QL93
QL93
·
2021-06-11
🤭
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,545
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-06-10
👍🏻
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,765
回复
评论
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-06-07
😍
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,641
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-06-05
When will it stock goes up ??
Where Will Apple Stock Be In 10 Years? What To Consider<blockquote>10年后苹果股票会在哪里？需要考虑什么</blockquote>
Summary Apple has been a great investment over the last decade, but the next decade may look quite
Where Will Apple Stock Be In 10 Years? What To Consider<blockquote>10年后苹果股票会在哪里？需要考虑什么</blockquote>
看
2,797
回复
评论
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-06-04
👍🏻
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,212
回复
1
点赞
6
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-06-02
👍🏻
Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>
S&P futures flat as investors bide time until key economic reportsAMC led 'meme stocks' higher again
Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>
看
2,243
回复
1
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-06-01
👍🏻
Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将公布第一季度收益：前景如何？</blockquote>
Zoom Video Communications is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.For the quarte
Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将公布第一季度收益：前景如何？</blockquote>
看
3,226
回复
3
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-05-31
👍🏻
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,169
回复
2
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-05-28
😱
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,084
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
QL93
QL93
·
2021-05-27
Cool
President Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote>
President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising
President Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote>
看
3,192
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3581478176129434","uuid":"3581478176129434","gmtCreate":1618384507444,"gmtModify":1618384507444,"name":"QL93","pinyin":"ql93","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":189,"tweetSize":35,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.06.04","exceedPercentage":"93.78%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.23","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.02","exceedPercentage":"80.34%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.03.23","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":188905827,"gmtCreate":1623418661569,"gmtModify":1634033478273,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤭","listText":"🤭","text":"🤭","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188905827","repostId":"2142022769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1545,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183689950,"gmtCreate":1623328440970,"gmtModify":1634034550299,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183689950","repostId":"1141800952","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114601820,"gmtCreate":1623070205360,"gmtModify":1634037313829,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😍","listText":"😍","text":"😍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114601820","repostId":"1122556332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112914781,"gmtCreate":1622844559543,"gmtModify":1634097541506,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"When will it stock goes up ?? ","listText":"When will it stock goes up ?? ","text":"When will it stock goes up ??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112914781","repostId":"1122373606","repostType":4,"repost":{"id":"1122373606","kind":"news","pubTimestamp":1622793373,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1122373606?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-04 15:56","market":"us","language":"en","title":"Where Will Apple Stock Be In 10 Years? What To Consider<blockquote>10年后苹果股票会在哪里？需要考虑什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122373606","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nApple has been a great investment over the last decade, but the next decade may look quite ","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Apple has been a great investment over the last decade, but the next decade may look quite different.</li> <li>Apple has seen its growth slow down over the last decade, and it will likely not be a growth monster in the coming years, either.</li> <li>Shares have ample long-term upside, but investors should consider the current valuation before jumping to decisions.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f2ea192ed76d9772c2c6a820098faf5\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Photo by Paopano/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果在过去十年中是一项伟大的投资，但未来十年可能会大不相同。</li><li>苹果在过去十年中增长放缓，未来几年也不太可能成为增长怪物。</li><li>股票具有充足的长期上涨空间，但投资者在做出决定之前应考虑当前的估值。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影：Paopano/iStock 社论来自 Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) has been one of the best investments one could have made over the last decade. Over the next decade, its growth may not be the same, however. Yet, thanks to massive shareholder return programs and a move towards services, Apple's stock will likely still be significantly higher a decade from now - even though the current valuation is rather high.</p><p><blockquote>苹果 (AAPL) 是过去十年中最好的投资之一。然而，在接下来的十年里，它的增长可能不会一样。然而，由于大规模的股东回报计划和向服务业的转变，十年后苹果的股价可能仍会大幅上涨——尽管目前的估值相当高。</blockquote></p><p> <b>Apple Stock Price</b></p><p><blockquote><b>苹果股价</b></blockquote></p><p> Over the last decade, Apple Inc. has been a great investment:</p><p><blockquote>在过去十年中，苹果公司一直是一项伟大的投资：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5d29aa34bdbc5bab7d0730a4095954e6\" tg-width=\"635\" tg-height=\"419\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> Shares have returned 900% in those ten years, before dividends, for a compounded annual return of approximately 26%, easily trouncing the returns of the broad market during that time frame. Importantly, shares have risen a lot more than the company's market capitalization, which grew by only 550% over the last decade. The difference can be explained by the company's large share repurchase programs, which have lowered the share count drastically over the last decade. The last decade, of course, was a highly successful period for Apple on a business basis, as the company benefited from the rise of smartphones while also having success with new products such as its Watch and tablets, which Apple more or less introduced as a new product category. Right now, shares trade for $125, up 57% over the last twelve months, but down 6% in 2021 to date. Following strong gains during 2020, shares seem to be in a consolidation pattern for now, which is not too much of a surprise, as Apple's valuation had expanded a lot in the recent past, and it seems that the company's business growth has to catch up to the recent share price increases now. The current consensus price target is $156, which implies an upside potential of 25%. Since there are no signs of shares leaving their current trading range right now, I personally do not think that Apple will breach $150 in the near term.</p><p><blockquote>在这十年中，扣除股息前的股票回报率为 900%，年复合回报率约为 26%，轻松超过了该时期大盘的回报率。重要的是，股价的涨幅远远超过了公司的市值，而公司的市值在过去十年中仅增长了 550%。这种差异可以用该公司的大规模股票回购计划来解释，该计划在过去十年中大幅降低了股票数量。当然，过去十年对苹果来说是一个非常成功的商业时期，因为该公司受益于智能手机的崛起，同时在手表和平板电脑等新产品方面也取得了成功，苹果或多或少地将其作为一个新的产品类别推出。目前，股价为 125 美元，比过去 12 个月上涨了 57%，但 2021 年迄今下跌了 6%。继2020年强劲上涨之后，股价目前似乎处于盘整模式，这并不奇怪，因为苹果的估值在最近的过去扩大了很多，而且该公司的业务增长似乎必须赶上最近的股价上涨。目前一致的目标价为 156 美元，这意味着上涨潜力为 25%。由于目前没有迹象表明股票会离开当前的交易区间，我个人认为苹果短期内不会突破150美元。</blockquote></p><p> <b>Where Will Apple Stock Be In 10 Years</b></p><p><blockquote><b>苹果股票10年后会在哪里</b></blockquote></p><p> Apple's stock price in 2031 is, of course, nothing that can be forecasted with any precision. As history has shown, again and again, it is not even possible to forecast share prices precisely over a much shorter period of time. It is, however, possible to craft scenarios to see where share prices could be in the future under certain conditions, to get a feel for what might be a reasonable expectation for the future.</p><p><blockquote>当然，2031年苹果的股价是无法精确预测的。历史一次又一次地表明，甚至不可能在更短的时间内准确预测股价。然而，可以制定情景，看看在特定条件下未来股价可能会处于什么位置，以了解对未来的合理预期。</blockquote></p><p> To craft one such scenario, we have to consider Apple's business growth, Apple's shareholder return program, and the valuation multiple that shares might trade at in the future.</p><p><blockquote>为了制定这样一个场景，我们必须考虑苹果的业务增长、苹果的股东回报计划以及股票未来可能交易的估值倍数。</blockquote></p><p> <b>Apple's business growth</b></p><p><blockquote><b>苹果的业务增长</b></blockquote></p><p> Apple Inc. has seen years of stronger growth and years of weaker growth in the past. This mostly can be explained by factors such as new product introductions, e.g. Watch or iPad, and by the strength of the respective current iPhone models, which see varying demand depending on the year. Other factors, such as economic growth or trade issues, play a role as well.</p><p><blockquote>苹果公司过去经历了几年的强劲增长和几年的疲软增长。这主要可以用新产品推出等因素来解释。手表或iPad，以及各自当前iPhone型号的实力，这些型号的需求因年份而异。其他因素，如经济增长或贸易问题，也起着一定的作用。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5b8bd8ef6cdaa13850c1380e870554c\" tg-width=\"635\" tg-height=\"419\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> Overall, revenues have grown by 154% over the last decade, but as we see in the above chart, revenue growth has been relatively uneven. During the early 2010s, Apple generated massive growth on the back of the iPhones \"road to victory\", whereas revenue growth declined to a much slower pace in the following years. There were even some years during which revenues declined on a year-over-year basis, such as 2016. The average annual revenue growth pace was 10% over the last decade, but when we factor in that this was lifted up by the very strong growth in 2011 and 2012, it may not be too reasonable to assume that Apple will grow by 10% a year in the future, too. Investors should also consider that maintaining a high growth rate becomes ever more difficult the larger a company gets. This does, however, not mean that Apple's revenue growth will slow down to zero.</p><p><blockquote>总体而言，过去十年收入增长了 154%，但正如我们在上图中看到的，收入增长相对不均衡。在2010年代初，苹果在iPhone“胜利之路”的支持下实现了巨大的增长，而在接下来的几年里，收入增长放缓得多。甚至有一些年份收入同比下降，例如2016年。过去十年的平均年收入增长率为10%，但当我们考虑到2011年和2012年非常强劲的增长推动了这一增长时，假设苹果未来每年也将增长10%可能不太合理。投资者还应该考虑到，公司规模越大，保持高增长率就越困难。然而，这并不意味着苹果的收入增长将放缓至零。</blockquote></p><p></p><p> On the back of price increases for its products and the potential for market share gains in high-growth countries such as China, where more and more people will be able to buy Apple's higher-priced products, it seems reasonable to assume that Apple will generate at least some growth from its core businesses. Add in growth in the services segment - people use their phones more and more, which should lead to higher app spending - and consider the potential for new product launches (although I assume none will be as massive as the iPhone), and Apple should be able to grow its business at a solid pace. I personally assume that a 5%-7% revenue growth rate could be a realistic estimate for the coming years, although some readers will of course have different opinions.</p><p><blockquote>在苹果产品价格上涨以及在中国等高增长国家市场份额增长潜力的背景下，越来越多的人将能够购买苹果价格更高的产品，似乎有理由假设苹果将至少从其核心业务中产生一些增长。再加上服务领域的增长——人们越来越多地使用手机，这应该会导致应用程序支出增加——并考虑新产品发布的潜力（尽管我认为没有一款产品会像 iPhone 那样大规模），苹果应该能够以坚实的速度发展其业务。我个人认为，未来几年5%-7%的收入增长率可能是一个现实的估计，尽管一些读者当然会有不同的看法。</blockquote></p><p> <b>Apple's shareholder returns</b></p><p><blockquote><b>苹果股东回报</b></blockquote></p><p> Apple has lowered its share count massively in the past, as shown above, and it is, I believe, reasonable to assume that the same will happen going forward. Over the last decade, Apple bought back 36% of its shares. If the same were to happen over the next decade, each remaining share's portion of the company's value would rise by 56%, or 4.6% annualized. Due to the fact that Apple's current valuation is significantly higher than its historic valuation, buybacks could be less impactful in the future, though. Apple has, for example, only reduced its share count by 2.6% over the last year.</p><p><blockquote>如上所示，苹果过去曾大幅降低其股票数量，我相信，有理由假设未来也会发生同样的情况。过去十年，苹果回购了 36% 的股份。如果未来十年发生同样的情况，每股剩余股份在公司价值中所占份额将增长 56%，即年化增长 4.6%。不过，由于苹果目前的估值明显高于其历史估值，回购在未来的影响可能会较小。例如，苹果去年仅将其股票数量减少了 2.6%。</blockquote></p><p> This is why I believe that the share count will not decline by another 36% over the coming decade. When we adjust that downward to 25%, this would result in a ~3% annual tailwind for Apple's growth when we look at per-share metrics, which are the deciding factor for Apple's share price growth. Combined with my 5%-7% business growth estimate, I thus assume that Apple will grow by 8%-10% on a per-share basis in the long term.</p><p><blockquote>这就是为什么我相信未来十年股份数量不会再下降36%。当我们将其向下调整至 25% 时，当我们查看每股指标时，这将为苹果的增长带来约 3% 的年度推动力，而每股指标是苹果股价增长的决定性因素。结合我 5%-7% 的业务增长预期，我因此假设苹果从长远来看每股将增长 8%-10%。</blockquote></p><p> <b>Apple's future valuation</b></p><p><blockquote><b>苹果未来估值</b></blockquote></p><p> AAPL has been valued in a very wide range in the past, seeing its shares trade for very low multiples at some points, whereas investors were willing to pay significantly more at other times:</p><p><blockquote>AAPL 过去的估值范围非常广泛，其股票交易倍数在某些时候非常低，而投资者则愿意在其他时候支付更高的价格：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be5cb8bbc04ff0e0a13ee64f6f2bd90a\" tg-width=\"635\" tg-height=\"470\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> Shares could, five years ago, be bought for a very low 10x net earnings, which naturally was a great time to enter or expand positions. In late 2020, however, shares were trading for as much as 40x the company's net earnings, which seems like a quite high valuation. Right now, AAPL trades at 28x trailing earnings, and at around 24x forward profits. In the above chart, we also see the median earnings multiples over the last 3, 5, 7, and 10 years. It is pretty clear that Apple's valuation has expanded over the years, which is why the median values are higher for the shorter \"lookback\" periods. I do not believe that AAPL will trade at the 15.5x net earnings that it has traded at, on average, over the last decade, as this seems like a rather low valuation for a quality company like Apple with a strong brand, massive scale, great margins, and a fortress balance sheet. On the other hand, I also don't believe that Apple will trade at a 24-28x earnings multiple forever - for a company that generates solid but unspectacular business growth in the mid-single-digits, that seems quite expensive. This is especially true when we consider that interest rates will likely be higher a decade from now, which should pressure valuations for all equities, all else equal. I thus believe that a valuation of around 20x net earnings could be a reasonable estimate for 2031, which would be more or less in line with the 3-year median earnings multiple.</p><p><blockquote>五年前，可以以非常低的 10 倍净利润购买股票，这自然是进入或扩大头寸的好时机。然而，到 2020 年底，股价交易价格高达公司净利润的 40 倍，这似乎是一个相当高的估值。目前，AAPL 的历史市盈率为 28 倍，远期利润约为 24 倍。在上图中，我们还看到了过去 3 年、5 年、7 年和 10 年的中位数收益倍数。很明显，苹果的估值多年来一直在扩大，这就是为什么在较短的“回顾”期间，中值更高。我不相信 AAPL 的交易价格会达到过去十年平均净利润的 15.5 倍，因为对于苹果这样一家拥有强大品牌、庞大规模、巨大利润和堡垒资产负债表的优质公司来说，这似乎是一个相当低的估值。另一方面，我也不相信苹果会永远以 24-28 倍的市盈率进行交易——对于一家以中个位数实现稳健但并不引人注目的业务增长的公司来说，这似乎相当昂贵。当我们考虑到十年后利率可能会更高时，情况尤其如此，这应该会给所有股票的估值带来压力，而其他条件相同。因此，我认为 2031 年净利润 20 倍左右的估值可能是一个合理的估计，这或多或少与 3 年市盈率中位数一致。</blockquote></p><p> <b>Is AAPL A Buy Or Sell Now</b></p><p><blockquote><b>AAPL 现在是买入还是卖出</b></blockquote></p><p> Starting our calculation with an EPS estimate of $5.15 for 2021 and assuming that this will grow by 7%-10% a year through 2031, we reach an EPS range of $10.10 to $13.40. Putting a 20x earnings multiple on that leads to a target price of around $200-$270/share. At the midpoint of around $235, shares would thus see gains of around 90% from the current level, or around 6.5% annualized. That surely is not a bad return, and when we add in the dividend, we would get to an annualized return of roughly 7%. This is, on the other hand, also not an outrageously great return, I believe.</p><p><blockquote>从 2021 年每股收益估计值 5.15 美元开始计算，并假设到 2031 年每年增长 7%-10%，我们的每股收益范围为 10.10 美元至 13.40 美元。将 20 倍市盈率放在该市盈率上，目标价约为每股 200-270 美元。因此，在 235 美元左右的中点，股价将比当前水平上涨约 90%，即年化上涨约 6.5%。这当然不是一个糟糕的回报，当我们加上股息时，我们将获得大约7%的年化回报率。另一方面，我相信这也不是一个惊人的大回报。</blockquote></p><p></p><p> AAPL has, I believe, significant upside potential over the next decade, but that should not be a large surprise - many companies will see significant growth over a time span this long. I personally am not too excited about a 7% expected long-term return. When we consider that shares do have considerable downside risk in the next 1-3 years if Apple's valuation declines, e.g. due to rising interest rates, it may be a better choice to stay on the sidelines for now. Long-term investors will likely not do badly when they buy shares at current levels, but they will likely also not do great. For now, I'd rate Apple a hold, and a potential buy if its valuation comes closer to the longer-term average. Those that are more optimistic about new product launches may disagree and favor buying here, but it could turn out that waiting for a better opportunity is the best choice here.</p><p><blockquote>我相信，AAPL 在未来十年具有巨大的上涨潜力，但这并不令人意外——许多公司将在这么长的时间内实现显着增长。我个人对7%的预期长期回报不太兴奋。当我们考虑到如果苹果估值下降（例如由于利率上升），未来1-3年内股价确实存在相当大的下行风险时，暂时保持观望可能是更好的选择。长期投资者在当前水平购买股票时可能不会表现不佳，但也可能不会表现得很好。目前，我将苹果评级为持有，如果其估值接近长期平均水平，则可能会买入。那些对新产品发布更乐观的人可能不同意，更喜欢在这里购买，但事实证明，等待更好的机会是这里的最佳选择。</blockquote></p><p> Summing it up, I'd say shares do have significant upside potential over the next decade, but the upside potential is not large enough to make me buy shares at current, elevated, valuations.</p><p><blockquote>总而言之，我想说股票在未来十年确实具有巨大的上涨潜力，但上涨潜力还不足以让我以当前较高的估值购买股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Where Will Apple Stock Be In 10 Years? What To Consider<blockquote>10年后苹果股票会在哪里？需要考虑什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhere Will Apple Stock Be In 10 Years? What To Consider<blockquote>10年后苹果股票会在哪里？需要考虑什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-04 15:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Apple has been a great investment over the last decade, but the next decade may look quite different.</li> <li>Apple has seen its growth slow down over the last decade, and it will likely not be a growth monster in the coming years, either.</li> <li>Shares have ample long-term upside, but investors should consider the current valuation before jumping to decisions.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f2ea192ed76d9772c2c6a820098faf5\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Photo by Paopano/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果在过去十年中是一项伟大的投资，但未来十年可能会大不相同。</li><li>苹果在过去十年中增长放缓，未来几年也不太可能成为增长怪物。</li><li>股票具有充足的长期上涨空间，但投资者在做出决定之前应考虑当前的估值。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影：Paopano/iStock 社论来自 Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) has been one of the best investments one could have made over the last decade. Over the next decade, its growth may not be the same, however. Yet, thanks to massive shareholder return programs and a move towards services, Apple's stock will likely still be significantly higher a decade from now - even though the current valuation is rather high.</p><p><blockquote>苹果 (AAPL) 是过去十年中最好的投资之一。然而，在接下来的十年里，它的增长可能不会一样。然而，由于大规模的股东回报计划和向服务业的转变，十年后苹果的股价可能仍会大幅上涨——尽管目前的估值相当高。</blockquote></p><p> <b>Apple Stock Price</b></p><p><blockquote><b>苹果股价</b></blockquote></p><p> Over the last decade, Apple Inc. has been a great investment:</p><p><blockquote>在过去十年中，苹果公司一直是一项伟大的投资：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5d29aa34bdbc5bab7d0730a4095954e6\" tg-width=\"635\" tg-height=\"419\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> Shares have returned 900% in those ten years, before dividends, for a compounded annual return of approximately 26%, easily trouncing the returns of the broad market during that time frame. Importantly, shares have risen a lot more than the company's market capitalization, which grew by only 550% over the last decade. The difference can be explained by the company's large share repurchase programs, which have lowered the share count drastically over the last decade. The last decade, of course, was a highly successful period for Apple on a business basis, as the company benefited from the rise of smartphones while also having success with new products such as its Watch and tablets, which Apple more or less introduced as a new product category. Right now, shares trade for $125, up 57% over the last twelve months, but down 6% in 2021 to date. Following strong gains during 2020, shares seem to be in a consolidation pattern for now, which is not too much of a surprise, as Apple's valuation had expanded a lot in the recent past, and it seems that the company's business growth has to catch up to the recent share price increases now. The current consensus price target is $156, which implies an upside potential of 25%. Since there are no signs of shares leaving their current trading range right now, I personally do not think that Apple will breach $150 in the near term.</p><p><blockquote>在这十年中，扣除股息前的股票回报率为 900%，年复合回报率约为 26%，轻松超过了该时期大盘的回报率。重要的是，股价的涨幅远远超过了公司的市值，而公司的市值在过去十年中仅增长了 550%。这种差异可以用该公司的大规模股票回购计划来解释，该计划在过去十年中大幅降低了股票数量。当然，过去十年对苹果来说是一个非常成功的商业时期，因为该公司受益于智能手机的崛起，同时在手表和平板电脑等新产品方面也取得了成功，苹果或多或少地将其作为一个新的产品类别推出。目前，股价为 125 美元，比过去 12 个月上涨了 57%，但 2021 年迄今下跌了 6%。继2020年强劲上涨之后，股价目前似乎处于盘整模式，这并不奇怪，因为苹果的估值在最近的过去扩大了很多，而且该公司的业务增长似乎必须赶上最近的股价上涨。目前一致的目标价为 156 美元，这意味着上涨潜力为 25%。由于目前没有迹象表明股票会离开当前的交易区间，我个人认为苹果短期内不会突破150美元。</blockquote></p><p> <b>Where Will Apple Stock Be In 10 Years</b></p><p><blockquote><b>苹果股票10年后会在哪里</b></blockquote></p><p> Apple's stock price in 2031 is, of course, nothing that can be forecasted with any precision. As history has shown, again and again, it is not even possible to forecast share prices precisely over a much shorter period of time. It is, however, possible to craft scenarios to see where share prices could be in the future under certain conditions, to get a feel for what might be a reasonable expectation for the future.</p><p><blockquote>当然，2031年苹果的股价是无法精确预测的。历史一次又一次地表明，甚至不可能在更短的时间内准确预测股价。然而，可以制定情景，看看在特定条件下未来股价可能会处于什么位置，以了解对未来的合理预期。</blockquote></p><p> To craft one such scenario, we have to consider Apple's business growth, Apple's shareholder return program, and the valuation multiple that shares might trade at in the future.</p><p><blockquote>为了制定这样一个场景，我们必须考虑苹果的业务增长、苹果的股东回报计划以及股票未来可能交易的估值倍数。</blockquote></p><p> <b>Apple's business growth</b></p><p><blockquote><b>苹果的业务增长</b></blockquote></p><p> Apple Inc. has seen years of stronger growth and years of weaker growth in the past. This mostly can be explained by factors such as new product introductions, e.g. Watch or iPad, and by the strength of the respective current iPhone models, which see varying demand depending on the year. Other factors, such as economic growth or trade issues, play a role as well.</p><p><blockquote>苹果公司过去经历了几年的强劲增长和几年的疲软增长。这主要可以用新产品推出等因素来解释。手表或iPad，以及各自当前iPhone型号的实力，这些型号的需求因年份而异。其他因素，如经济增长或贸易问题，也起着一定的作用。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5b8bd8ef6cdaa13850c1380e870554c\" tg-width=\"635\" tg-height=\"419\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> Overall, revenues have grown by 154% over the last decade, but as we see in the above chart, revenue growth has been relatively uneven. During the early 2010s, Apple generated massive growth on the back of the iPhones \"road to victory\", whereas revenue growth declined to a much slower pace in the following years. There were even some years during which revenues declined on a year-over-year basis, such as 2016. The average annual revenue growth pace was 10% over the last decade, but when we factor in that this was lifted up by the very strong growth in 2011 and 2012, it may not be too reasonable to assume that Apple will grow by 10% a year in the future, too. Investors should also consider that maintaining a high growth rate becomes ever more difficult the larger a company gets. This does, however, not mean that Apple's revenue growth will slow down to zero.</p><p><blockquote>总体而言，过去十年收入增长了 154%，但正如我们在上图中看到的，收入增长相对不均衡。在2010年代初，苹果在iPhone“胜利之路”的支持下实现了巨大的增长，而在接下来的几年里，收入增长放缓得多。甚至有一些年份收入同比下降，例如2016年。过去十年的平均年收入增长率为10%，但当我们考虑到2011年和2012年非常强劲的增长推动了这一增长时，假设苹果未来每年也将增长10%可能不太合理。投资者还应该考虑到，公司规模越大，保持高增长率就越困难。然而，这并不意味着苹果的收入增长将放缓至零。</blockquote></p><p></p><p> On the back of price increases for its products and the potential for market share gains in high-growth countries such as China, where more and more people will be able to buy Apple's higher-priced products, it seems reasonable to assume that Apple will generate at least some growth from its core businesses. Add in growth in the services segment - people use their phones more and more, which should lead to higher app spending - and consider the potential for new product launches (although I assume none will be as massive as the iPhone), and Apple should be able to grow its business at a solid pace. I personally assume that a 5%-7% revenue growth rate could be a realistic estimate for the coming years, although some readers will of course have different opinions.</p><p><blockquote>在苹果产品价格上涨以及在中国等高增长国家市场份额增长潜力的背景下，越来越多的人将能够购买苹果价格更高的产品，似乎有理由假设苹果将至少从其核心业务中产生一些增长。再加上服务领域的增长——人们越来越多地使用手机，这应该会导致应用程序支出增加——并考虑新产品发布的潜力（尽管我认为没有一款产品会像 iPhone 那样大规模），苹果应该能够以坚实的速度发展其业务。我个人认为，未来几年5%-7%的收入增长率可能是一个现实的估计，尽管一些读者当然会有不同的看法。</blockquote></p><p> <b>Apple's shareholder returns</b></p><p><blockquote><b>苹果股东回报</b></blockquote></p><p> Apple has lowered its share count massively in the past, as shown above, and it is, I believe, reasonable to assume that the same will happen going forward. Over the last decade, Apple bought back 36% of its shares. If the same were to happen over the next decade, each remaining share's portion of the company's value would rise by 56%, or 4.6% annualized. Due to the fact that Apple's current valuation is significantly higher than its historic valuation, buybacks could be less impactful in the future, though. Apple has, for example, only reduced its share count by 2.6% over the last year.</p><p><blockquote>如上所示，苹果过去曾大幅降低其股票数量，我相信，有理由假设未来也会发生同样的情况。过去十年，苹果回购了 36% 的股份。如果未来十年发生同样的情况，每股剩余股份在公司价值中所占份额将增长 56%，即年化增长 4.6%。不过，由于苹果目前的估值明显高于其历史估值，回购在未来的影响可能会较小。例如，苹果去年仅将其股票数量减少了 2.6%。</blockquote></p><p> This is why I believe that the share count will not decline by another 36% over the coming decade. When we adjust that downward to 25%, this would result in a ~3% annual tailwind for Apple's growth when we look at per-share metrics, which are the deciding factor for Apple's share price growth. Combined with my 5%-7% business growth estimate, I thus assume that Apple will grow by 8%-10% on a per-share basis in the long term.</p><p><blockquote>这就是为什么我相信未来十年股份数量不会再下降36%。当我们将其向下调整至 25% 时，当我们查看每股指标时，这将为苹果的增长带来约 3% 的年度推动力，而每股指标是苹果股价增长的决定性因素。结合我 5%-7% 的业务增长预期，我因此假设苹果从长远来看每股将增长 8%-10%。</blockquote></p><p> <b>Apple's future valuation</b></p><p><blockquote><b>苹果未来估值</b></blockquote></p><p> AAPL has been valued in a very wide range in the past, seeing its shares trade for very low multiples at some points, whereas investors were willing to pay significantly more at other times:</p><p><blockquote>AAPL 过去的估值范围非常广泛，其股票交易倍数在某些时候非常低，而投资者则愿意在其他时候支付更高的价格：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be5cb8bbc04ff0e0a13ee64f6f2bd90a\" tg-width=\"635\" tg-height=\"470\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> Shares could, five years ago, be bought for a very low 10x net earnings, which naturally was a great time to enter or expand positions. In late 2020, however, shares were trading for as much as 40x the company's net earnings, which seems like a quite high valuation. Right now, AAPL trades at 28x trailing earnings, and at around 24x forward profits. In the above chart, we also see the median earnings multiples over the last 3, 5, 7, and 10 years. It is pretty clear that Apple's valuation has expanded over the years, which is why the median values are higher for the shorter \"lookback\" periods. I do not believe that AAPL will trade at the 15.5x net earnings that it has traded at, on average, over the last decade, as this seems like a rather low valuation for a quality company like Apple with a strong brand, massive scale, great margins, and a fortress balance sheet. On the other hand, I also don't believe that Apple will trade at a 24-28x earnings multiple forever - for a company that generates solid but unspectacular business growth in the mid-single-digits, that seems quite expensive. This is especially true when we consider that interest rates will likely be higher a decade from now, which should pressure valuations for all equities, all else equal. I thus believe that a valuation of around 20x net earnings could be a reasonable estimate for 2031, which would be more or less in line with the 3-year median earnings multiple.</p><p><blockquote>五年前，可以以非常低的 10 倍净利润购买股票，这自然是进入或扩大头寸的好时机。然而，到 2020 年底，股价交易价格高达公司净利润的 40 倍，这似乎是一个相当高的估值。目前，AAPL 的历史市盈率为 28 倍，远期利润约为 24 倍。在上图中，我们还看到了过去 3 年、5 年、7 年和 10 年的中位数收益倍数。很明显，苹果的估值多年来一直在扩大，这就是为什么在较短的“回顾”期间，中值更高。我不相信 AAPL 的交易价格会达到过去十年平均净利润的 15.5 倍，因为对于苹果这样一家拥有强大品牌、庞大规模、巨大利润和堡垒资产负债表的优质公司来说，这似乎是一个相当低的估值。另一方面，我也不相信苹果会永远以 24-28 倍的市盈率进行交易——对于一家以中个位数实现稳健但并不引人注目的业务增长的公司来说，这似乎相当昂贵。当我们考虑到十年后利率可能会更高时，情况尤其如此，这应该会给所有股票的估值带来压力，而其他条件相同。因此，我认为 2031 年净利润 20 倍左右的估值可能是一个合理的估计，这或多或少与 3 年市盈率中位数一致。</blockquote></p><p> <b>Is AAPL A Buy Or Sell Now</b></p><p><blockquote><b>AAPL 现在是买入还是卖出</b></blockquote></p><p> Starting our calculation with an EPS estimate of $5.15 for 2021 and assuming that this will grow by 7%-10% a year through 2031, we reach an EPS range of $10.10 to $13.40. Putting a 20x earnings multiple on that leads to a target price of around $200-$270/share. At the midpoint of around $235, shares would thus see gains of around 90% from the current level, or around 6.5% annualized. That surely is not a bad return, and when we add in the dividend, we would get to an annualized return of roughly 7%. This is, on the other hand, also not an outrageously great return, I believe.</p><p><blockquote>从 2021 年每股收益估计值 5.15 美元开始计算，并假设到 2031 年每年增长 7%-10%，我们的每股收益范围为 10.10 美元至 13.40 美元。将 20 倍市盈率放在该市盈率上，目标价约为每股 200-270 美元。因此，在 235 美元左右的中点，股价将比当前水平上涨约 90%，即年化上涨约 6.5%。这当然不是一个糟糕的回报，当我们加上股息时，我们将获得大约7%的年化回报率。另一方面，我相信这也不是一个惊人的大回报。</blockquote></p><p></p><p> AAPL has, I believe, significant upside potential over the next decade, but that should not be a large surprise - many companies will see significant growth over a time span this long. I personally am not too excited about a 7% expected long-term return. When we consider that shares do have considerable downside risk in the next 1-3 years if Apple's valuation declines, e.g. due to rising interest rates, it may be a better choice to stay on the sidelines for now. Long-term investors will likely not do badly when they buy shares at current levels, but they will likely also not do great. For now, I'd rate Apple a hold, and a potential buy if its valuation comes closer to the longer-term average. Those that are more optimistic about new product launches may disagree and favor buying here, but it could turn out that waiting for a better opportunity is the best choice here.</p><p><blockquote>我相信，AAPL 在未来十年具有巨大的上涨潜力，但这并不令人意外——许多公司将在这么长的时间内实现显着增长。我个人对7%的预期长期回报不太兴奋。当我们考虑到如果苹果估值下降（例如由于利率上升），未来1-3年内股价确实存在相当大的下行风险时，暂时保持观望可能是更好的选择。长期投资者在当前水平购买股票时可能不会表现不佳，但也可能不会表现得很好。目前，我将苹果评级为持有，如果其估值接近长期平均水平，则可能会买入。那些对新产品发布更乐观的人可能不同意，更喜欢在这里购买，但事实证明，等待更好的机会是这里的最佳选择。</blockquote></p><p> Summing it up, I'd say shares do have significant upside potential over the next decade, but the upside potential is not large enough to make me buy shares at current, elevated, valuations.</p><p><blockquote>总而言之，我想说股票在未来十年确实具有巨大的上涨潜力，但上涨潜力还不足以让我以当前较高的估值购买股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4432703-apple-stock-in-10-years\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4432703-apple-stock-in-10-years","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122373606","content_text":"Summary\n\nApple has been a great investment over the last decade, but the next decade may look quite different.\nApple has seen its growth slow down over the last decade, and it will likely not be a growth monster in the coming years, either.\nShares have ample long-term upside, but investors should consider the current valuation before jumping to decisions.\n\nPhoto by Paopano/iStock Editorial via Getty Images\nArticle Thesis\nApple (AAPL) has been one of the best investments one could have made over the last decade. Over the next decade, its growth may not be the same, however. Yet, thanks to massive shareholder return programs and a move towards services, Apple's stock will likely still be significantly higher a decade from now - even though the current valuation is rather high.\nApple Stock Price\nOver the last decade, Apple Inc. has been a great investment:\nData by YCharts\nShares have returned 900% in those ten years, before dividends, for a compounded annual return of approximately 26%, easily trouncing the returns of the broad market during that time frame. Importantly, shares have risen a lot more than the company's market capitalization, which grew by only 550% over the last decade. The difference can be explained by the company's large share repurchase programs, which have lowered the share count drastically over the last decade. The last decade, of course, was a highly successful period for Apple on a business basis, as the company benefited from the rise of smartphones while also having success with new products such as its Watch and tablets, which Apple more or less introduced as a new product category. Right now, shares trade for $125, up 57% over the last twelve months, but down 6% in 2021 to date. Following strong gains during 2020, shares seem to be in a consolidation pattern for now, which is not too much of a surprise, as Apple's valuation had expanded a lot in the recent past, and it seems that the company's business growth has to catch up to the recent share price increases now. The current consensus price target is $156, which implies an upside potential of 25%. Since there are no signs of shares leaving their current trading range right now, I personally do not think that Apple will breach $150 in the near term.\nWhere Will Apple Stock Be In 10 Years\nApple's stock price in 2031 is, of course, nothing that can be forecasted with any precision. As history has shown, again and again, it is not even possible to forecast share prices precisely over a much shorter period of time. It is, however, possible to craft scenarios to see where share prices could be in the future under certain conditions, to get a feel for what might be a reasonable expectation for the future.\nTo craft one such scenario, we have to consider Apple's business growth, Apple's shareholder return program, and the valuation multiple that shares might trade at in the future.\nApple's business growth\nApple Inc. has seen years of stronger growth and years of weaker growth in the past. This mostly can be explained by factors such as new product introductions, e.g. Watch or iPad, and by the strength of the respective current iPhone models, which see varying demand depending on the year. Other factors, such as economic growth or trade issues, play a role as well.\nData by YCharts\nOverall, revenues have grown by 154% over the last decade, but as we see in the above chart, revenue growth has been relatively uneven. During the early 2010s, Apple generated massive growth on the back of the iPhones \"road to victory\", whereas revenue growth declined to a much slower pace in the following years. There were even some years during which revenues declined on a year-over-year basis, such as 2016. The average annual revenue growth pace was 10% over the last decade, but when we factor in that this was lifted up by the very strong growth in 2011 and 2012, it may not be too reasonable to assume that Apple will grow by 10% a year in the future, too. Investors should also consider that maintaining a high growth rate becomes ever more difficult the larger a company gets. This does, however, not mean that Apple's revenue growth will slow down to zero.\nOn the back of price increases for its products and the potential for market share gains in high-growth countries such as China, where more and more people will be able to buy Apple's higher-priced products, it seems reasonable to assume that Apple will generate at least some growth from its core businesses. Add in growth in the services segment - people use their phones more and more, which should lead to higher app spending - and consider the potential for new product launches (although I assume none will be as massive as the iPhone), and Apple should be able to grow its business at a solid pace. I personally assume that a 5%-7% revenue growth rate could be a realistic estimate for the coming years, although some readers will of course have different opinions.\nApple's shareholder returns\nApple has lowered its share count massively in the past, as shown above, and it is, I believe, reasonable to assume that the same will happen going forward. Over the last decade, Apple bought back 36% of its shares. If the same were to happen over the next decade, each remaining share's portion of the company's value would rise by 56%, or 4.6% annualized. Due to the fact that Apple's current valuation is significantly higher than its historic valuation, buybacks could be less impactful in the future, though. Apple has, for example, only reduced its share count by 2.6% over the last year.\nThis is why I believe that the share count will not decline by another 36% over the coming decade. When we adjust that downward to 25%, this would result in a ~3% annual tailwind for Apple's growth when we look at per-share metrics, which are the deciding factor for Apple's share price growth. Combined with my 5%-7% business growth estimate, I thus assume that Apple will grow by 8%-10% on a per-share basis in the long term.\nApple's future valuation\nAAPL has been valued in a very wide range in the past, seeing its shares trade for very low multiples at some points, whereas investors were willing to pay significantly more at other times:\nData by YCharts\nShares could, five years ago, be bought for a very low 10x net earnings, which naturally was a great time to enter or expand positions. In late 2020, however, shares were trading for as much as 40x the company's net earnings, which seems like a quite high valuation. Right now, AAPL trades at 28x trailing earnings, and at around 24x forward profits. In the above chart, we also see the median earnings multiples over the last 3, 5, 7, and 10 years. It is pretty clear that Apple's valuation has expanded over the years, which is why the median values are higher for the shorter \"lookback\" periods. I do not believe that AAPL will trade at the 15.5x net earnings that it has traded at, on average, over the last decade, as this seems like a rather low valuation for a quality company like Apple with a strong brand, massive scale, great margins, and a fortress balance sheet. On the other hand, I also don't believe that Apple will trade at a 24-28x earnings multiple forever - for a company that generates solid but unspectacular business growth in the mid-single-digits, that seems quite expensive. This is especially true when we consider that interest rates will likely be higher a decade from now, which should pressure valuations for all equities, all else equal. I thus believe that a valuation of around 20x net earnings could be a reasonable estimate for 2031, which would be more or less in line with the 3-year median earnings multiple.\nIs AAPL A Buy Or Sell Now\nStarting our calculation with an EPS estimate of $5.15 for 2021 and assuming that this will grow by 7%-10% a year through 2031, we reach an EPS range of $10.10 to $13.40. Putting a 20x earnings multiple on that leads to a target price of around $200-$270/share. At the midpoint of around $235, shares would thus see gains of around 90% from the current level, or around 6.5% annualized. That surely is not a bad return, and when we add in the dividend, we would get to an annualized return of roughly 7%. This is, on the other hand, also not an outrageously great return, I believe.\nAAPL has, I believe, significant upside potential over the next decade, but that should not be a large surprise - many companies will see significant growth over a time span this long. I personally am not too excited about a 7% expected long-term return. When we consider that shares do have considerable downside risk in the next 1-3 years if Apple's valuation declines, e.g. due to rising interest rates, it may be a better choice to stay on the sidelines for now. Long-term investors will likely not do badly when they buy shares at current levels, but they will likely also not do great. For now, I'd rate Apple a hold, and a potential buy if its valuation comes closer to the longer-term average. Those that are more optimistic about new product launches may disagree and favor buying here, but it could turn out that waiting for a better opportunity is the best choice here.\nSumming it up, I'd say shares do have significant upside potential over the next decade, but the upside potential is not large enough to make me buy shares at current, elevated, valuations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2797,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116542571,"gmtCreate":1622813821993,"gmtModify":1634097759574,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116542571","repostId":"1154487151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113736411,"gmtCreate":1622639834833,"gmtModify":1634099698286,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113736411","repostId":"1181132025","repostType":4,"repost":{"id":"1181132025","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622636387,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1181132025?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-02 20:19","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181132025","media":"Tiger Newspress","summary":"S&P futures flat as investors bide time until key economic reportsAMC led 'meme stocks' higher again","content":"<p><ul><li>S&P futures flat as investors bide time until key economic reports</li></ul><ul><li>AMC led 'meme stocks' higher again</li></ul>The latest leg of a surge in so-called \"meme stocks\" stood out in early moves on Wall Street on Wednesday, while futures tracking the main stock indexes were broadly flat ahead of closely watched economic data this week.</p><p><blockquote><ul><li>标准普尔期货持平，投资者等待关键经济报告发布</li></ul><ul><li>AMC带领“模因股”再次走高</li></ul>周三华尔街早盘，所谓“模因股票”的最新一波飙升表现突出，而在本周备受关注的经济数据公布之前，追踪主要股指的期货普遍持平。</blockquote></p><p>At 8:10 a.m. ET, Dow e-minis were up 29 points, or 0.08%, S&P 500 e-minis were up 1.25 points, or 0.03%, and Nasdaq 100 e-minis were down 3.75 points, or 0.03%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:10，道琼斯电子迷你指数上涨 29 点，即 0.08%，标普500电子迷你指数上涨 1.25 点，即 0.03%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 3.75 点，即 0.03%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/62983bd4f06e2229211aece573ee8ed9\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"391\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:10</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:10</span></p></blockquote></p><p>AMC Entertainment Holdings Inc surged 23% to $40 in premarket trading, eyeing a record high with its stock trading 11 times analysts' median target price.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司在盘前交易中飙升 23%，至 40 美元，其股价是分析师目标价中位数的 11 倍，有望创下历史新高。</blockquote></p><p>Later in the day, investors will turn to the Fed's Beige Book report, which will give a glimpse of the state of the economy based on conversations with business contacts.</p><p><blockquote>当天晚些时候，投资者将转向美联储的褐皮书报告，该报告将根据与商业联系人的对话，一窥经济状况。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment (AMC)</b> – AMC surged 23.7% in premarket trading following yesterday’s 22.7% jump. That came after the movie theater operator raised more than $230 million in a share sale to hedge fund Mudrick Capital, which is said to have immediately sold those shares at a profit.</p><p><blockquote><b>AMC院线（AMC）</b>- 继昨天上涨 22.7% 之后，AMC 在盘前交易中大涨 23.7%。此前，这家电影院运营商通过向对冲基金 Mudrick Capital 出售股票筹集了超过 2.3 亿美元，据说该基金立即出售了这些股票获利。</blockquote></p><p><b>BlackBerry (BB)</b> – BlackBerry's U.S.-listed shares rose about 20% in pre-market trading, bringing their total yearly gains to more than 75%.</p><p><blockquote><b>黑莓（BB）</b>– 黑莓在美国上市的股票在盘前交易中上涨约 20%，使其年度总涨幅超过 75%。</blockquote></p><p><b>Zoom Video (ZM)</b> – Zoom came in 33 cents a share ahead of estimates, with quarterly earnings of $1.33 per share. The video communications platform company’s revenue beat analysts’ forecasts as well, and the company gave upbeat guidance even as more people return to offices. Zoom shares gained 0.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Zoom Video（ZM）</b>– Zoom 每股收益超出预期 33 美分，季度收益为每股 1.33 美元。这家视频通信平台公司的收入也超出了分析师的预测，即使越来越多的人重返办公室，该公司也给出了乐观的指引。Zoom 股价盘前上涨 0.6%。</blockquote></p><p><b>Tesla (TSLA)</b> – Tesla was reportedly told by the Securities and Exchange Commission, once in 2019 and once in 2020, that it had failed to properly approve tweets by CEO Elon Musk on two occasions. The Wall Street Journal cited documents obtained under the Freedom of Information Act, which point to one tweet about Tesla’s stock price and another about production levels.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 据报道，特斯拉在 2019 年和 2020 年分别被美国证券交易委员会告知，该委员会曾两次未能正确批准首席执行官埃隆·马斯克的推文。《华尔街日报》援引了根据《信息自由法》获得的文件，其中一条推文是关于特斯拉股价的，另一条是关于生产水平的。</blockquote></p><p><b>Etsy (ETSY) </b>– The online crafts marketplace announced a deal to buy fashion resale company Depop for $1.625 billion. London-based Depop will continue to operate as a separate marketplace after the deal is completed. Etsy rose 1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Etsy（Etsy）</b>– 在线工艺品市场宣布以 16.25 亿美元收购时尚转售公司 Depop。交易完成后，总部位于伦敦的 Depop 将继续作为一个独立的市场运营。Etsy 盘前上涨 1%。</blockquote></p><p><b>Taiwan Semiconductor (TSM)</b> – The chip maker has begun construction at a new chip plant in Arizona, according to Chief Executive Officer C.C. Wei. He said the planned factory remains on track to begin chip production in 2024.</p><p><blockquote><b>台积电（TSM）</b>– 据首席执行官 C.C. 称，该芯片制造商已开始在亚利桑那州建设一家新芯片工厂。魏。他表示，计划中的工厂仍有望于 2024 年开始芯片生产。</blockquote></p><p><b>RLX Technology (RLX)</b> – RLX Technology reported Q1 revenues $366.1 million,up 48.2% YOY;Non-GAAP net income was $93.2 million, up 45.6% YOY.The shares surged 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>RLX科技（RLX）</b>– RLX科技公布第一季度营收为 3.661 亿美元，同比增长 48.2%；非 GAAP 净利润为 9320 万美元，同比增长 45.6%。该股在盘前交易中飙升 9%。</blockquote></p><p><b>Moderna (MRNA)</b> – The drugmaker announced a partnership with life sciences company Thermo Fisher Scientific (TMO) to provide manufacturing and packaging services for Moderna’s Covid-19 vaccine as it seeks to ramp up production.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>- 该制药商宣布与生命科学公司赛默飞世尔科学公司（TMO）合作，为 Moderna 公司的 Covid-19 疫苗提供生产和包装服务，以提高产量。</blockquote></p><p><b>Lands’ End (LE)</b> – The apparel retailer reported an unexpected profit of 8 cents per share, compared to a consensus forecast for a 29 cents per share quarterly loss. Revenue also exceeded estimates, helped by a jump in digital sales. Lands’ End surged 6.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>土地尽头(LE)</b>– 这家服装零售商公布的每股意外利润为 8 美分，而市场普遍预测的季度亏损为每股 29 美分。得益于数字销售的激增，收入也超出了预期。Lands's End 在盘前交易中飙升 6.6%。</blockquote></p><p><b>Ambarella (AMBA) </b>– Ambarella beat estimates by 6 cents a share, with quarterly profit of 23 cents per share. The maker of video chips and components also saw its revenue beat Street projections, boosted by strong growth in the company’s automotive business. It also gave an upbeat outlook. Ambarella rallied 4.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>安巴雷拉（AMBA）</b>– 安霸每股收益超出预期 6 美分，季度利润为每股 23 美分。这家视频芯片和零部件制造商的收入也超出了华尔街的预期，这得益于公司汽车业务的强劲增长。它还给出了乐观的前景。安霸在盘前上涨 4.9%。</blockquote></p><p><b>Advance Auto Parts (AAP)</b> – The auto parts retailer earned $3.34 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $3.08 a share. Revenue came in above estimates as well. Comparable-store sales increased 24.7%, slightly better than the 23% consensus estimate. Advance Auto noted sales strength from both do-it-yourself and professional customers.</p><p><blockquote><b>先进汽车零部件 (AAP)</b>– 这家汽车零部件零售商最新季度每股收益为 3.34 美元，超过了市场普遍预期的每股 3.08 美元。收入也高于预期。可比商店销售额增长 24.7%，略高于 23% 的普遍预期。Advance Auto 注意到来自 DIY 和专业客户的销售实力。</blockquote></p><p><b>Hewlett Packard Enterprise</b> <b>(HPE)</b> – Hewlett Packard Enterprise reported a quarterly profit of 46 cents per share, beating estimates by 4 cents a share. Revenue also topped Wall Street forecasts. The enterprise computing company posted its first year-over-year revenue growth since 2018, however it also reported a sequential decline in hardware profit margins. Its shares fell 1.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>慧与</b> <b>（惠普）</b>– 慧与公布季度利润为每股 46 美分，超出预期每股 4 美分。收入也超出了华尔街的预期。这家企业计算公司公布了自2018年以来的首次收入同比增长，但它也报告了硬件利润率的连续下降。其股价在盘前交易中下跌 1.8%。</blockquote></p><p></p><p><b>Cinemark (CNK),IMAX (IMAX) </b>– Goldman Sachs downgraded both stocks to “sell” from “neutral,” saying an expected movie box office recovery in 2021 and 2022 is already reflected in the prices of both stocks and that there are “heightened risks” to that recovery. Cinemark lost 2.8% in premarket action, while IMAX fell 2.5%</p><p><blockquote><b>Cinemark (CNK)、IMAX (IMAX)</b>- 高盛将这两只股票的评级从 “中性 ”下调至 “卖出 ”，称 2021 年和 2022 年电影票房的预期复苏已经反映在这两只股票的价格中，而且这种复苏存在 “增加的风险”。Cinemark 盘前下跌 2.8%，IMAX 下跌 2.5%</blockquote></p><p><b>Scotts Miracle-Gro (SMG)</b> – Scotts raised its full-year financial outlook, as it expects the pandemic-related boost in sales of lawn and garden products to continue even as the pandemic recedes. Scotts now expects full-year sales growth of 17% to 19%, compared to a prior estimate of 8% to 12%. Scotts shares added 1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>斯科茨奇迹-Gro (SMG)</b>– Scotts 上调了全年财务展望，因为它预计，即使疫情消退，与疫情相关的草坪和花园产品销售增长仍将持续。Scotts 目前预计全年销售额增长 17% 至 19%，而之前的预期为 8% 至 12%。斯科特股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-02 20:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>S&P futures flat as investors bide time until key economic reports</li></ul><ul><li>AMC led 'meme stocks' higher again</li></ul>The latest leg of a surge in so-called \"meme stocks\" stood out in early moves on Wall Street on Wednesday, while futures tracking the main stock indexes were broadly flat ahead of closely watched economic data this week.</p><p><blockquote><ul><li>标准普尔期货持平，投资者等待关键经济报告发布</li></ul><ul><li>AMC带领“模因股”再次走高</li></ul>周三华尔街早盘，所谓“模因股票”的最新一波飙升表现突出，而在本周备受关注的经济数据公布之前，追踪主要股指的期货普遍持平。</blockquote></p><p>At 8:10 a.m. ET, Dow e-minis were up 29 points, or 0.08%, S&P 500 e-minis were up 1.25 points, or 0.03%, and Nasdaq 100 e-minis were down 3.75 points, or 0.03%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:10，道琼斯电子迷你指数上涨 29 点，即 0.08%，标普500电子迷你指数上涨 1.25 点，即 0.03%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 3.75 点，即 0.03%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/62983bd4f06e2229211aece573ee8ed9\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"391\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:10</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:10</span></p></blockquote></p><p>AMC Entertainment Holdings Inc surged 23% to $40 in premarket trading, eyeing a record high with its stock trading 11 times analysts' median target price.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司在盘前交易中飙升 23%，至 40 美元，其股价是分析师目标价中位数的 11 倍，有望创下历史新高。</blockquote></p><p>Later in the day, investors will turn to the Fed's Beige Book report, which will give a glimpse of the state of the economy based on conversations with business contacts.</p><p><blockquote>当天晚些时候，投资者将转向美联储的褐皮书报告，该报告将根据与商业联系人的对话，一窥经济状况。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment (AMC)</b> – AMC surged 23.7% in premarket trading following yesterday’s 22.7% jump. That came after the movie theater operator raised more than $230 million in a share sale to hedge fund Mudrick Capital, which is said to have immediately sold those shares at a profit.</p><p><blockquote><b>AMC院线（AMC）</b>- 继昨天上涨 22.7% 之后，AMC 在盘前交易中大涨 23.7%。此前，这家电影院运营商通过向对冲基金 Mudrick Capital 出售股票筹集了超过 2.3 亿美元，据说该基金立即出售了这些股票获利。</blockquote></p><p><b>BlackBerry (BB)</b> – BlackBerry's U.S.-listed shares rose about 20% in pre-market trading, bringing their total yearly gains to more than 75%.</p><p><blockquote><b>黑莓（BB）</b>– 黑莓在美国上市的股票在盘前交易中上涨约 20%，使其年度总涨幅超过 75%。</blockquote></p><p><b>Zoom Video (ZM)</b> – Zoom came in 33 cents a share ahead of estimates, with quarterly earnings of $1.33 per share. The video communications platform company’s revenue beat analysts’ forecasts as well, and the company gave upbeat guidance even as more people return to offices. Zoom shares gained 0.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Zoom Video（ZM）</b>– Zoom 每股收益超出预期 33 美分，季度收益为每股 1.33 美元。这家视频通信平台公司的收入也超出了分析师的预测，即使越来越多的人重返办公室，该公司也给出了乐观的指引。Zoom 股价盘前上涨 0.6%。</blockquote></p><p><b>Tesla (TSLA)</b> – Tesla was reportedly told by the Securities and Exchange Commission, once in 2019 and once in 2020, that it had failed to properly approve tweets by CEO Elon Musk on two occasions. The Wall Street Journal cited documents obtained under the Freedom of Information Act, which point to one tweet about Tesla’s stock price and another about production levels.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 据报道，特斯拉在 2019 年和 2020 年分别被美国证券交易委员会告知，该委员会曾两次未能正确批准首席执行官埃隆·马斯克的推文。《华尔街日报》援引了根据《信息自由法》获得的文件，其中一条推文是关于特斯拉股价的，另一条是关于生产水平的。</blockquote></p><p><b>Etsy (ETSY) </b>– The online crafts marketplace announced a deal to buy fashion resale company Depop for $1.625 billion. London-based Depop will continue to operate as a separate marketplace after the deal is completed. Etsy rose 1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Etsy（Etsy）</b>– 在线工艺品市场宣布以 16.25 亿美元收购时尚转售公司 Depop。交易完成后，总部位于伦敦的 Depop 将继续作为一个独立的市场运营。Etsy 盘前上涨 1%。</blockquote></p><p><b>Taiwan Semiconductor (TSM)</b> – The chip maker has begun construction at a new chip plant in Arizona, according to Chief Executive Officer C.C. Wei. He said the planned factory remains on track to begin chip production in 2024.</p><p><blockquote><b>台积电（TSM）</b>– 据首席执行官 C.C. 称，该芯片制造商已开始在亚利桑那州建设一家新芯片工厂。魏。他表示，计划中的工厂仍有望于 2024 年开始芯片生产。</blockquote></p><p><b>RLX Technology (RLX)</b> – RLX Technology reported Q1 revenues $366.1 million,up 48.2% YOY;Non-GAAP net income was $93.2 million, up 45.6% YOY.The shares surged 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>RLX科技（RLX）</b>– RLX科技公布第一季度营收为 3.661 亿美元，同比增长 48.2%；非 GAAP 净利润为 9320 万美元，同比增长 45.6%。该股在盘前交易中飙升 9%。</blockquote></p><p><b>Moderna (MRNA)</b> – The drugmaker announced a partnership with life sciences company Thermo Fisher Scientific (TMO) to provide manufacturing and packaging services for Moderna’s Covid-19 vaccine as it seeks to ramp up production.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>- 该制药商宣布与生命科学公司赛默飞世尔科学公司（TMO）合作，为 Moderna 公司的 Covid-19 疫苗提供生产和包装服务，以提高产量。</blockquote></p><p><b>Lands’ End (LE)</b> – The apparel retailer reported an unexpected profit of 8 cents per share, compared to a consensus forecast for a 29 cents per share quarterly loss. Revenue also exceeded estimates, helped by a jump in digital sales. Lands’ End surged 6.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>土地尽头(LE)</b>– 这家服装零售商公布的每股意外利润为 8 美分，而市场普遍预测的季度亏损为每股 29 美分。得益于数字销售的激增，收入也超出了预期。Lands's End 在盘前交易中飙升 6.6%。</blockquote></p><p><b>Ambarella (AMBA) </b>– Ambarella beat estimates by 6 cents a share, with quarterly profit of 23 cents per share. The maker of video chips and components also saw its revenue beat Street projections, boosted by strong growth in the company’s automotive business. It also gave an upbeat outlook. Ambarella rallied 4.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>安巴雷拉（AMBA）</b>– 安霸每股收益超出预期 6 美分，季度利润为每股 23 美分。这家视频芯片和零部件制造商的收入也超出了华尔街的预期，这得益于公司汽车业务的强劲增长。它还给出了乐观的前景。安霸在盘前上涨 4.9%。</blockquote></p><p><b>Advance Auto Parts (AAP)</b> – The auto parts retailer earned $3.34 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $3.08 a share. Revenue came in above estimates as well. Comparable-store sales increased 24.7%, slightly better than the 23% consensus estimate. Advance Auto noted sales strength from both do-it-yourself and professional customers.</p><p><blockquote><b>先进汽车零部件 (AAP)</b>– 这家汽车零部件零售商最新季度每股收益为 3.34 美元，超过了市场普遍预期的每股 3.08 美元。收入也高于预期。可比商店销售额增长 24.7%，略高于 23% 的普遍预期。Advance Auto 注意到来自 DIY 和专业客户的销售实力。</blockquote></p><p><b>Hewlett Packard Enterprise</b> <b>(HPE)</b> – Hewlett Packard Enterprise reported a quarterly profit of 46 cents per share, beating estimates by 4 cents a share. Revenue also topped Wall Street forecasts. The enterprise computing company posted its first year-over-year revenue growth since 2018, however it also reported a sequential decline in hardware profit margins. Its shares fell 1.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>慧与</b> <b>（惠普）</b>– 慧与公布季度利润为每股 46 美分，超出预期每股 4 美分。收入也超出了华尔街的预期。这家企业计算公司公布了自2018年以来的首次收入同比增长，但它也报告了硬件利润率的连续下降。其股价在盘前交易中下跌 1.8%。</blockquote></p><p></p><p><b>Cinemark (CNK),IMAX (IMAX) </b>– Goldman Sachs downgraded both stocks to “sell” from “neutral,” saying an expected movie box office recovery in 2021 and 2022 is already reflected in the prices of both stocks and that there are “heightened risks” to that recovery. Cinemark lost 2.8% in premarket action, while IMAX fell 2.5%</p><p><blockquote><b>Cinemark (CNK)、IMAX (IMAX)</b>- 高盛将这两只股票的评级从 “中性 ”下调至 “卖出 ”，称 2021 年和 2022 年电影票房的预期复苏已经反映在这两只股票的价格中，而且这种复苏存在 “增加的风险”。Cinemark 盘前下跌 2.8%，IMAX 下跌 2.5%</blockquote></p><p><b>Scotts Miracle-Gro (SMG)</b> – Scotts raised its full-year financial outlook, as it expects the pandemic-related boost in sales of lawn and garden products to continue even as the pandemic recedes. Scotts now expects full-year sales growth of 17% to 19%, compared to a prior estimate of 8% to 12%. Scotts shares added 1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>斯科茨奇迹-Gro (SMG)</b>– Scotts 上调了全年财务展望，因为它预计，即使疫情消退，与疫情相关的草坪和花园产品销售增长仍将持续。Scotts 目前预计全年销售额增长 17% 至 19%，而之前的预期为 8% 至 12%。斯科特股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BB":"黑莓",".IXIC":"NASDAQ Composite","ETSY":"Etsy, Inc.","TSLA":"特斯拉","RLX":"雾芯科技","TSM":"台积电","AMC":"AMC院线",".SPX":"S&P 500 Index","MRNA":"Moderna, Inc.",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181132025","content_text":"S&P futures flat as investors bide time until key economic reportsAMC led 'meme stocks' higher againThe latest leg of a surge in so-called \"meme stocks\" stood out in early moves on Wall Street on Wednesday, while futures tracking the main stock indexes were broadly flat ahead of closely watched economic data this week.At 8:10 a.m. ET, Dow e-minis were up 29 points, or 0.08%, S&P 500 e-minis were up 1.25 points, or 0.03%, and Nasdaq 100 e-minis were down 3.75 points, or 0.03%.*Source From Tiger Trade, EST 08:10AMC Entertainment Holdings Inc surged 23% to $40 in premarket trading, eyeing a record high with its stock trading 11 times analysts' median target price.Later in the day, investors will turn to the Fed's Beige Book report, which will give a glimpse of the state of the economy based on conversations with business contacts.Stocks making the biggest moves in the premarket:AMC Entertainment (AMC) – AMC surged 23.7% in premarket trading following yesterday’s 22.7% jump. That came after the movie theater operator raised more than $230 million in a share sale to hedge fund Mudrick Capital, which is said to have immediately sold those shares at a profit.BlackBerry (BB) – BlackBerry's U.S.-listed shares rose about 20% in pre-market trading, bringing their total yearly gains to more than 75%.Zoom Video (ZM) – Zoom came in 33 cents a share ahead of estimates, with quarterly earnings of $1.33 per share. The video communications platform company’s revenue beat analysts’ forecasts as well, and the company gave upbeat guidance even as more people return to offices. Zoom shares gained 0.6% in the premarket.Tesla (TSLA) – Tesla was reportedly told by the Securities and Exchange Commission, once in 2019 and once in 2020, that it had failed to properly approve tweets by CEO Elon Musk on two occasions. The Wall Street Journal cited documents obtained under the Freedom of Information Act, which point to one tweet about Tesla’s stock price and another about production levels.Etsy (ETSY) – The online crafts marketplace announced a deal to buy fashion resale company Depop for $1.625 billion. London-based Depop will continue to operate as a separate marketplace after the deal is completed. Etsy rose 1% in the premarket.Taiwan Semiconductor (TSM) – The chip maker has begun construction at a new chip plant in Arizona, according to Chief Executive Officer C.C. Wei. He said the planned factory remains on track to begin chip production in 2024.RLX Technology (RLX) – RLX Technology reported Q1 revenues $366.1 million,up 48.2% YOY;Non-GAAP net income was $93.2 million, up 45.6% YOY.The shares surged 9% in premarket trading.Moderna (MRNA) – The drugmaker announced a partnership with life sciences company Thermo Fisher Scientific (TMO) to provide manufacturing and packaging services for Moderna’s Covid-19 vaccine as it seeks to ramp up production.Lands’ End (LE) – The apparel retailer reported an unexpected profit of 8 cents per share, compared to a consensus forecast for a 29 cents per share quarterly loss. Revenue also exceeded estimates, helped by a jump in digital sales. Lands’ End surged 6.6% in premarket trading.Ambarella (AMBA) – Ambarella beat estimates by 6 cents a share, with quarterly profit of 23 cents per share. The maker of video chips and components also saw its revenue beat Street projections, boosted by strong growth in the company’s automotive business. It also gave an upbeat outlook. Ambarella rallied 4.9% in the premarket.Advance Auto Parts (AAP) – The auto parts retailer earned $3.34 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $3.08 a share. Revenue came in above estimates as well. Comparable-store sales increased 24.7%, slightly better than the 23% consensus estimate. Advance Auto noted sales strength from both do-it-yourself and professional customers.Hewlett Packard Enterprise (HPE) – Hewlett Packard Enterprise reported a quarterly profit of 46 cents per share, beating estimates by 4 cents a share. Revenue also topped Wall Street forecasts. The enterprise computing company posted its first year-over-year revenue growth since 2018, however it also reported a sequential decline in hardware profit margins. Its shares fell 1.8% in premarket trading.Cinemark (CNK),IMAX (IMAX) – Goldman Sachs downgraded both stocks to “sell” from “neutral,” saying an expected movie box office recovery in 2021 and 2022 is already reflected in the prices of both stocks and that there are “heightened risks” to that recovery. Cinemark lost 2.8% in premarket action, while IMAX fell 2.5%Scotts Miracle-Gro (SMG) – Scotts raised its full-year financial outlook, as it expects the pandemic-related boost in sales of lawn and garden products to continue even as the pandemic recedes. Scotts now expects full-year sales growth of 17% to 19%, compared to a prior estimate of 8% to 12%. Scotts shares added 1% in premarket action.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"TSLA":0.9,"ETSY":0.9,"AMC":0.9,"NQmain":0.9,"YMmain":0.9,".IXIC":0.9,"RLX":0.9,".DJI":0.9,"MRNA":0.9,"TSM":0.9,"BB":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2243,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119527320,"gmtCreate":1622555983160,"gmtModify":1634100514245,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119527320","repostId":"2138889344","repostType":4,"repost":{"id":"2138889344","kind":"news","pubTimestamp":1622546894,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2138889344?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 19:28","market":"us","language":"en","title":"Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将公布第一季度收益：前景如何？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2138889344","media":"Zacks","summary":"Zoom Video Communications is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.For the quarte","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications</b> is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">缩放</a>视频通信</b>将于 6 月 1 日公布 2022 财年第一季度业绩。</blockquote></p><p>For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.</p><p><blockquote>该公司预计本季度非公认会计准则每股收益在 95 美分至 97 美分之间。总收入预计在 9 亿至 9.05 亿美元之间。</blockquote></p><p>The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>过去 30 天，Zacks 对每股收益的一致预期维持在 97 美分。该公司公布去年同期每股收益为 20 美分。</blockquote></p><p>The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>收入共识为 9.052 亿美元，比去年同期增长 175.8%。</blockquote></p><p><h3>Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS Surprise</h3><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc75f53073be8992ce4f8cf58d4ebd0a\" tg-width=\"539\" tg-height=\"264\"><span>Zoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. Quote</span></p><p><blockquote><h3>Zoom Video通信公司。价格和每股收益惊喜</h3><p class=\"t-img-caption\"><span>Zoom Video通信公司价格-每股收益-惊喜 | Zoom Video通信公司报价</span></p></blockquote></p><p>Zoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.</p><p><blockquote>在过去四个季度中，Zoom 的盈利都超过了 Zacks 的一致预期，平均意外率为 73.2%。</blockquote></p><p>Let’s see how things have shaped up for this announcement.</p><p><blockquote>让我们来看看这次公告的进展如何。</blockquote></p><p><h3>Factors to Watch</h3>Zoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.</p><p><blockquote><h3>需要注意的因素</h3>尽管开展了疫苗接种活动，但 Zoom 第一财季的收入预计仍将受益于冠状病毒引发的在家工作和在线学习浪潮。</blockquote></p><p>Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.</p><p><blockquote>值得注意的是，该公司的免费增值商业模式有助于其快速赢得客户，然后将这些客户转化为付费客户。2021 财年第四季度过去 12 个月的美元净扩张率超过 156%。预计这一势头将在即将公布的季度继续下去。</blockquote></p><p>Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.</p><p><blockquote>此外，支持商务人士远程工作的Zoom for Home的可用性一直是一个关键的催化剂。</blockquote></p><p>Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of <b>Atlassian</b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a></b> and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.</p><p><blockquote>此外，这家 Zacks 排名第二（买入）的公司拥有强大的合作伙伴基础，其中包括<b>阿特拉斯</b>,<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a></b>和 Dropbox，预计将有助于该公司在第一财季赢得企业客户。您可以在这里查看今日 Zacks 排名第一（强力买入）股票的完整列表。</blockquote></p><p>However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of <b>Cisco</b>, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.</p><p><blockquote>然而，Zoom Video继续面临来自以下公司的激烈竞争：<b>思科</b>微软和谷歌相遇。这可能会导致中小型企业客户流失，从而可能损害营收增长。</blockquote></p><p><h3>Key Q1 Highlights</h3>During the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.</p><p><blockquote><h3>第一季度主要亮点</h3>在即将公布的季度，Zoom 宣布成立 1 亿美元的风险投资基金，名为 Zoom Apps Fund，旨在刺激 Zoom 的 Zoom Apps、集成、开发者平台和硬件生态系统的发展。</blockquote></p><p>Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.</p><p><blockquote>此外，在本季度，Zoom 和一级方程式宣布，他们已在即将到来的 2021 年国际汽联一级方程式世界锦标赛赛季及以后建立了新的广泛多年合作伙伴关系。</blockquote></p><p>Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.</p><p><blockquote>此外，Zoom 在 2 月份宣布推出 Zoom Rooms，这将帮助组织安全地重新进入办公室，并维持 “无处不在的员工队伍”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将公布第一季度收益：前景如何？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将公布第一季度收益：前景如何？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Zacks</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-01 19:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications</b> is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">缩放</a>视频通信</b>将于 6 月 1 日公布 2022 财年第一季度业绩。</blockquote></p><p>For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.</p><p><blockquote>该公司预计本季度非公认会计准则每股收益在 95 美分至 97 美分之间。总收入预计在 9 亿至 9.05 亿美元之间。</blockquote></p><p>The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>过去 30 天，Zacks 对每股收益的一致预期维持在 97 美分。该公司公布去年同期每股收益为 20 美分。</blockquote></p><p>The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>收入共识为 9.052 亿美元，比去年同期增长 175.8%。</blockquote></p><p><h3>Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS Surprise</h3><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc75f53073be8992ce4f8cf58d4ebd0a\" tg-width=\"539\" tg-height=\"264\"><span>Zoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. Quote</span></p><p><blockquote><h3>Zoom Video通信公司。价格和每股收益惊喜</h3><p class=\"t-img-caption\"><span>Zoom Video通信公司价格-每股收益-惊喜 | Zoom Video通信公司报价</span></p></blockquote></p><p>Zoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.</p><p><blockquote>在过去四个季度中，Zoom 的盈利都超过了 Zacks 的一致预期，平均意外率为 73.2%。</blockquote></p><p>Let’s see how things have shaped up for this announcement.</p><p><blockquote>让我们来看看这次公告的进展如何。</blockquote></p><p><h3>Factors to Watch</h3>Zoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.</p><p><blockquote><h3>需要注意的因素</h3>尽管开展了疫苗接种活动，但 Zoom 第一财季的收入预计仍将受益于冠状病毒引发的在家工作和在线学习浪潮。</blockquote></p><p>Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.</p><p><blockquote>值得注意的是，该公司的免费增值商业模式有助于其快速赢得客户，然后将这些客户转化为付费客户。2021 财年第四季度过去 12 个月的美元净扩张率超过 156%。预计这一势头将在即将公布的季度继续下去。</blockquote></p><p>Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.</p><p><blockquote>此外，支持商务人士远程工作的Zoom for Home的可用性一直是一个关键的催化剂。</blockquote></p><p>Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of <b>Atlassian</b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a></b> and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.</p><p><blockquote>此外，这家 Zacks 排名第二（买入）的公司拥有强大的合作伙伴基础，其中包括<b>阿特拉斯</b>,<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a></b>和 Dropbox，预计将有助于该公司在第一财季赢得企业客户。您可以在这里查看今日 Zacks 排名第一（强力买入）股票的完整列表。</blockquote></p><p>However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of <b>Cisco</b>, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.</p><p><blockquote>然而，Zoom Video继续面临来自以下公司的激烈竞争：<b>思科</b>微软和谷歌相遇。这可能会导致中小型企业客户流失，从而可能损害营收增长。</blockquote></p><p><h3>Key Q1 Highlights</h3>During the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.</p><p><blockquote><h3>第一季度主要亮点</h3>在即将公布的季度，Zoom 宣布成立 1 亿美元的风险投资基金，名为 Zoom Apps Fund，旨在刺激 Zoom 的 Zoom Apps、集成、开发者平台和硬件生态系统的发展。</blockquote></p><p>Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.</p><p><blockquote>此外，在本季度，Zoom 和一级方程式宣布，他们已在即将到来的 2021 年国际汽联一级方程式世界锦标赛赛季及以后建立了新的广泛多年合作伙伴关系。</blockquote></p><p>Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.</p><p><blockquote>此外，Zoom 在 2 月份宣布推出 Zoom Rooms，这将帮助组织安全地重新进入办公室，并维持 “无处不在的员工队伍”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zacks.com/stock/news/1619568/zoom-video-zm-to-report-q1-earnings-whats-in-the-cards?art_rec=quote-stock_overview-zacks_news-ID05-txt-1619568\">Zacks</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"source_url":"https://www.zacks.com/stock/news/1619568/zoom-video-zm-to-report-q1-earnings-whats-in-the-cards?art_rec=quote-stock_overview-zacks_news-ID05-txt-1619568","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2138889344","content_text":"Zoom Video Communications is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS SurpriseZoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. QuoteZoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.Let’s see how things have shaped up for this announcement.Factors to WatchZoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of Atlassian, ServiceNow and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of Cisco, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.Key Q1 HighlightsDuring the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3226,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110221659,"gmtCreate":1622462041971,"gmtModify":1634101322795,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110221659","repostId":"2139487017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2169,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134347524,"gmtCreate":1622209686068,"gmtModify":1634182824564,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😱","listText":"😱","text":"😱","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134347524","repostId":"1171052675","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3084,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132751005,"gmtCreate":1622117929307,"gmtModify":1634183714443,"author":{"id":"3581478176129434","authorId":"3581478176129434","name":"QL93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581478176129434","authorIdStr":"3581478176129434"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132751005","repostId":"1188205901","repostType":4,"repost":{"id":"1188205901","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622117079,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188205901?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-27 20:04","market":"us","language":"en","title":"President Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188205901","media":"Tiger Newspress","summary":"President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising ","content":"<p>President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising to $8.2 trillion by 2031, the New York Times reported on Thursday, a day before the White House is expected to unveil its budget proposal.</p><p><blockquote>据《纽约时报》周四报道，乔·拜登总统将在2022财年寻求6万亿美元的美国联邦支出，到2031年增至8.2万亿美元，预计白宫将公布其预算提案的前一天。</blockquote></p><p>Citing documents it had obtained, the Times said the Democratic president planned to pay for his agenda through increased taxes on corporations and high earners, and that the budget deficits would start to decrease in the 2030s.</p><p><blockquote>《纽约时报》援引获得的文件称，民主党总统计划通过增加对企业和高收入者的税收来支付他的议程，预算赤字将在 2030 年代开始减少。</blockquote></p><p>On Friday, Biden is set to release his first full budget since taking office in January as he seeks to push his priorities of investing in infrastructure, childcare and other public works in a national rebuilding effort.</p><p><blockquote>周五，拜登将发布自1月份上任以来的第一份完整预算，他寻求在国家重建工作中推进投资基础设施、儿童保育和其他公共工程的优先事项。</blockquote></p><p>Republicans have criticized the president for seeking trillions in new spending, setting the stage for pitched battles over his priorities.</p><p><blockquote>共和党人批评总统寻求数万亿美元的新支出，为围绕他的优先事项展开激烈的斗争创造了条件。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>President Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPresident Biden will propose a $6 trillion budget, documents obtained by The Times show.<blockquote>《泰晤士报》获得的文件显示，拜登总统将提出6万亿美元的预算。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-27 20:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising to $8.2 trillion by 2031, the New York Times reported on Thursday, a day before the White House is expected to unveil its budget proposal.</p><p><blockquote>据《纽约时报》周四报道，乔·拜登总统将在2022财年寻求6万亿美元的美国联邦支出，到2031年增至8.2万亿美元，预计白宫将公布其预算提案的前一天。</blockquote></p><p>Citing documents it had obtained, the Times said the Democratic president planned to pay for his agenda through increased taxes on corporations and high earners, and that the budget deficits would start to decrease in the 2030s.</p><p><blockquote>《纽约时报》援引获得的文件称，民主党总统计划通过增加对企业和高收入者的税收来支付他的议程，预算赤字将在 2030 年代开始减少。</blockquote></p><p>On Friday, Biden is set to release his first full budget since taking office in January as he seeks to push his priorities of investing in infrastructure, childcare and other public works in a national rebuilding effort.</p><p><blockquote>周五，拜登将发布自1月份上任以来的第一份完整预算，他寻求在国家重建工作中推进投资基础设施、儿童保育和其他公共工程的优先事项。</blockquote></p><p>Republicans have criticized the president for seeking trillions in new spending, setting the stage for pitched battles over his priorities.</p><p><blockquote>共和党人批评总统寻求数万亿美元的新支出，为围绕他的优先事项展开激烈的斗争创造了条件。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188205901","content_text":"President Joe Biden will seek $6 trillion in U.S. federal spending for the 2022 fiscal year, rising to $8.2 trillion by 2031, the New York Times reported on Thursday, a day before the White House is expected to unveil its budget proposal.Citing documents it had obtained, the Times said the Democratic president planned to pay for his agenda through increased taxes on corporations and high earners, and that the budget deficits would start to decrease in the 2030s.On Friday, Biden is set to release his first full budget since taking office in January as he seeks to push his priorities of investing in infrastructure, childcare and other public works in a national rebuilding effort.Republicans have criticized the president for seeking trillions in new spending, setting the stage for pitched battles over his priorities.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3192,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}