社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
Alicialai
IP属地：未知
+关注
帖子 · 11
帖子 · 11
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
Alicialai
Alicialai
·
2021-08-11
Good
ThredUp Reports Better-Than-Expected Q2 Earnings, Upbeat Outlook<blockquote>ThredUp报告第二季度盈利好于预期，前景乐观</blockquote>
ThredUp Reports Better-Than-Expected Q2 Earnings, Upbeat Outlook<blockquote>ThredUp报告第二季度盈利好于预期，前景乐观</blockquote>
看
1,676
回复
1
点赞
8
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-08-01
Noted
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,121
回复
1
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-08-01
Noted
Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>
“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970
Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>
看
1,485
回复
1
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-07-27
Please like
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,318
回复
2
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-07-24
Please like
非常抱歉，此主贴已删除
看
2,039
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-07-23
Good
Amazon Stock: This Is How Subscriptions Matter<blockquote>亚马逊股票：这就是订阅的重要性</blockquote>
Amazon’s subscriptions do not amount to much revenue – probably even less so to profits. But the suc
Amazon Stock: This Is How Subscriptions Matter<blockquote>亚马逊股票：这就是订阅的重要性</blockquote>
看
895
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-07-21
Good
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,709
回复
评论
点赞
5
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-07-21
Good
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,240
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-07-21
Great
'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这6只股票以快速获利</blockquote>
S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing
'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这6只股票以快速获利</blockquote>
看
1,372
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
Alicialai
Alicialai
·
2021-07-21
Ok
Energy stocks gain in morning trading<blockquote>能源股早盘上涨</blockquote>
(July 21) Energy stocks gain in morning trading, Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.9
Energy stocks gain in morning trading<blockquote>能源股早盘上涨</blockquote>
看
1,594
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3581669186334922","uuid":"3581669186334922","gmtCreate":1618577321529,"gmtModify":1618843750621,"name":"Alicialai","pinyin":"alicialai","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":23,"tweetSize":11,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":892555041,"gmtCreate":1628675971783,"gmtModify":1633745209339,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892555041","repostId":"2158928543","repostType":4,"repost":{"id":"2158928543","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628675417,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2158928543?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-11 17:50","market":"us","language":"en","title":"ThredUp Reports Better-Than-Expected Q2 Earnings, Upbeat Outlook<blockquote>ThredUp报告第二季度盈利好于预期，前景乐观</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2158928543","media":"Benzinga","summary":"\n","content":"<p><ul> <li><b>ThredUp Inc</b> (NASDAQ:TDUP) reported second-quarter FY21 revenue growth of 26.7% year-on-year, to $59.96 million, beating the analyst consensus of $54.31 million.</li> <li>The consignment revenue increased 39.2% Y/Y, and product revenue fell 8.5%.</li> <li>Active Buyers grew 8% Y/Y to 1.34 million, and Orders improved 22% to 1.22 million.</li> <li>Gross profit increased 33.7% Y/Y to $44.1 million with a 390 basis points expansion in profit margin to 73.6%.</li> <li>The operating loss widened to $(13.9) million. The Adjusted EBITDA loss was $(9) million.</li> <li>The company held $173.1 million in cash and equivalents as of June 30, 2021.</li> <li>Loss per share of $(0.15) beat the analyst consensus of $(0.17).</li> <li><b>Outlook</b>: ThredUp sees Q3 sales of $60 million - $62 million, versus the consensus of $57.36 million.</li> <li>The company expects FY21 sales of $236 million - $241 million (prior $223 million - $229 million), versus the consensus of $226.35 million.</li> <li><b>Price Action:</b> TDUP shares closed lower by 6.66% at $21.43 on Tuesday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>ThredUp公司</b>（纳斯达克股票代码：TDUP）报告称，2021财年第二季度收入同比增长26.7%，达到5996万美元，超过分析师预期的5431万美元。</li><li>代销收入同比增长39.2%，产品收入下降8.5%。</li><li>活跃买家同比增长8%至134万，订单增长22%至122万。</li><li>毛利润同比增长33.7%至4410万美元，利润率扩大390个基点至73.6%。</li><li>营业亏损扩大至1390万美元。调整后EBITDA亏损为(9)百万美元。</li><li>截至2021年6月30日，该公司持有现金及等价物1.731亿美元。</li><li>每股亏损为(0.15)美元，超出分析师预期的(0.17)美元。</li><li><b>世界观</b>：ThredUp预计第三季度销售额为6000万至6200万美元，而市场普遍预期为5736万美元。</li><li>该公司预计2021财年销售额为2.36亿美元至2.41亿美元（之前为2.23亿美元至2.29亿美元），而市场普遍预期为2.2635亿美元。</li><li><b>价格走势：</b>TDUP股价周二收盘下跌6.66%，至21.43美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ThredUp Reports Better-Than-Expected Q2 Earnings, Upbeat Outlook<blockquote>ThredUp报告第二季度盈利好于预期，前景乐观</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThredUp Reports Better-Than-Expected Q2 Earnings, Upbeat Outlook<blockquote>ThredUp报告第二季度盈利好于预期，前景乐观</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-11 17:50</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul> <li><b>ThredUp Inc</b> (NASDAQ:TDUP) reported second-quarter FY21 revenue growth of 26.7% year-on-year, to $59.96 million, beating the analyst consensus of $54.31 million.</li> <li>The consignment revenue increased 39.2% Y/Y, and product revenue fell 8.5%.</li> <li>Active Buyers grew 8% Y/Y to 1.34 million, and Orders improved 22% to 1.22 million.</li> <li>Gross profit increased 33.7% Y/Y to $44.1 million with a 390 basis points expansion in profit margin to 73.6%.</li> <li>The operating loss widened to $(13.9) million. The Adjusted EBITDA loss was $(9) million.</li> <li>The company held $173.1 million in cash and equivalents as of June 30, 2021.</li> <li>Loss per share of $(0.15) beat the analyst consensus of $(0.17).</li> <li><b>Outlook</b>: ThredUp sees Q3 sales of $60 million - $62 million, versus the consensus of $57.36 million.</li> <li>The company expects FY21 sales of $236 million - $241 million (prior $223 million - $229 million), versus the consensus of $226.35 million.</li> <li><b>Price Action:</b> TDUP shares closed lower by 6.66% at $21.43 on Tuesday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>ThredUp公司</b>（纳斯达克股票代码：TDUP）报告称，2021财年第二季度收入同比增长26.7%，达到5996万美元，超过分析师预期的5431万美元。</li><li>代销收入同比增长39.2%，产品收入下降8.5%。</li><li>活跃买家同比增长8%至134万，订单增长22%至122万。</li><li>毛利润同比增长33.7%至4410万美元，利润率扩大390个基点至73.6%。</li><li>营业亏损扩大至1390万美元。调整后EBITDA亏损为(9)百万美元。</li><li>截至2021年6月30日，该公司持有现金及等价物1.731亿美元。</li><li>每股亏损为(0.15)美元，超出分析师预期的(0.17)美元。</li><li><b>世界观</b>：ThredUp预计第三季度销售额为6000万至6200万美元，而市场普遍预期为5736万美元。</li><li>该公司预计2021财年销售额为2.36亿美元至2.41亿美元（之前为2.23亿美元至2.29亿美元），而市场普遍预期为2.2635亿美元。</li><li><b>价格走势：</b>TDUP股价周二收盘下跌6.66%，至21.43美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TDUP":"ThredUp Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2158928543","content_text":"ThredUp Inc (NASDAQ:TDUP) reported second-quarter FY21 revenue growth of 26.7% year-on-year, to $59.96 million, beating the analyst consensus of $54.31 million.\nThe consignment revenue increased 39.2% Y/Y, and product revenue fell 8.5%.\nActive Buyers grew 8% Y/Y to 1.34 million, and Orders improved 22% to 1.22 million.\nGross profit increased 33.7% Y/Y to $44.1 million with a 390 basis points expansion in profit margin to 73.6%.\nThe operating loss widened to $(13.9) million. The Adjusted EBITDA loss was $(9) million.\nThe company held $173.1 million in cash and equivalents as of June 30, 2021.\nLoss per share of $(0.15) beat the analyst consensus of $(0.17).\nOutlook: ThredUp sees Q3 sales of $60 million - $62 million, versus the consensus of $57.36 million.\nThe company expects FY21 sales of $236 million - $241 million (prior $223 million - $229 million), versus the consensus of $226.35 million.\nPrice Action: TDUP shares closed lower by 6.66% at $21.43 on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TDUP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805028290,"gmtCreate":1627825972210,"gmtModify":1633756106839,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Noted ","listText":"Noted ","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805028290","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3121,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805028362,"gmtCreate":1627825947856,"gmtModify":1633756107202,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Noted ","listText":"Noted ","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805028362","repostId":"1142925544","repostType":4,"repost":{"id":"1142925544","kind":"news","pubTimestamp":1627787240,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142925544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 11:07","market":"us","language":"en","title":"Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142925544","media":"Barron's","summary":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970","content":"<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的，现在是夏天，我一年中的这个时候，”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》，回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增，这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据，8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%，这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上，它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道，八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%，其中59.1%的时间为正，而9月份的平均回报率为负1.03%，只有不到一半的时间（即45%）出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平，标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据，这也是该指数连续第六个月上涨，这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间，其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间，平均标普500回报率为0.70%，58.1%的时间为积极结果，标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现，毫不奇怪，8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录，芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后，在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕，但如果是，如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期，Robinhood Markets（股票代码：HOOD）首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资，周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中，它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课：低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求，高价出售其股票，尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升，但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末，持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt)，他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森（Alan Abelson）喜欢观察的那样，卖出股票有很多很好的理由，但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化，并且无需缴纳资本利得税，这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是，特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样，按首次发行价计算，这些股票价值25亿美元，Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元，或者接近众所周知的十倍，两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励，Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等，这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元，这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的：“多好的国家啊！”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计，增幅可能会突破期待已久的100万大关；他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为，一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应，尽管这是一个有重大争议的问题。（有关就业市场的更多信息，请参阅本周的封面故事。）</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 11:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的，现在是夏天，我一年中的这个时候，”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》，回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增，这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据，8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%，这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上，它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道，八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%，其中59.1%的时间为正，而9月份的平均回报率为负1.03%，只有不到一半的时间（即45%）出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平，标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据，这也是该指数连续第六个月上涨，这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间，其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间，平均标普500回报率为0.70%，58.1%的时间为积极结果，标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现，毫不奇怪，8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录，芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后，在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕，但如果是，如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期，Robinhood Markets（股票代码：HOOD）首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资，周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中，它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课：低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求，高价出售其股票，尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升，但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末，持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt)，他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森（Alan Abelson）喜欢观察的那样，卖出股票有很多很好的理由，但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化，并且无需缴纳资本利得税，这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是，特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样，按首次发行价计算，这些股票价值25亿美元，Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元，或者接近众所周知的十倍，两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励，Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等，这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元，这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的：“多好的国家啊！”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计，增幅可能会突破期待已久的100万大关；他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为，一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应，尽管这是一个有重大争议的问题。（有关就业市场的更多信息，请参阅本周的封面故事。）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142925544","content_text":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.\nBut the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.\nAugust actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.\nThis July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.\nAugust’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”\nNot surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.\nPast isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.\nThe company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.\nAmong those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.\nTo be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.\nBut in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”\nHow those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.\nEconomists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.\nMarkowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1485,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809631104,"gmtCreate":1627363988908,"gmtModify":1633765692302,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Please like ","listText":"Please like ","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809631104","repostId":"2154099538","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174260967,"gmtCreate":1627101855759,"gmtModify":1633767930438,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174260967","repostId":"1109439356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2039,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175550532,"gmtCreate":1627043408226,"gmtModify":1633768533282,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Good ","listText":"Good ","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175550532","repostId":"1147980203","repostType":4,"repost":{"id":"1147980203","kind":"news","pubTimestamp":1627040384,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147980203?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-23 19:39","market":"us","language":"en","title":"Amazon Stock: This Is How Subscriptions Matter<blockquote>亚马逊股票：这就是订阅的重要性</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147980203","media":"The Street","summary":"Amazon’s subscriptions do not amount to much revenue – probably even less so to profits. But the suc","content":"<p> Amazon’s subscriptions do not amount to much revenue – probably even less so to profits. But the success of the company and the upside to Amazon stock may depend greatly on this business. Amazon (<b>AMZN</b>) -Get Report is well known for its e-commerce and cloud services. But the company has been diversifying its business model in the past several years and gaining scale. For example, the 200 million Prime accountsmeanthat Amazon’s Prime Video has become one of the most widely available streaming services in the world.</p><p><blockquote>亚马逊的订阅并没有带来多少收入，利润可能更少。但该公司的成功和亚马逊股票的上涨可能在很大程度上取决于这项业务。亚马逊（<b>AMZN</b>）-Get Report以其电子商务和云服务而闻名。但该公司在过去几年中一直在实现商业模式多元化并扩大规模。例如，2亿个Prime账户意味着亚马逊的Prime Video已成为世界上使用最广泛的流媒体服务之一。</blockquote></p><p> But if potential investors were to consider buying Amazon stock today, should they focus their due diligence on Amazon’s “side gigs”, particularly subscriptions? Amazon Prime, Prime Video and others: could they be an important piece of the investment thesis?</p><p><blockquote>但如果潜在投资者今天考虑购买亚马逊股票，他们是否应该将尽职调查重点放在亚马逊的“副业”上，特别是订阅？亚马逊Prime、Prime Video和其他：它们能成为投资论文的重要组成部分吗？</blockquote></p><p> <b>A snapshot of Amazon’s businesses</b></p><p><blockquote><b>亚马逊业务概况</b></blockquote></p><p> Around 70% of Amazon’s revenues come from e-commerce, broken into two major categories: 1P and 3P. The first consists of sales made by Amazon itself, while the latter pertains to thirty-party vendors that sell their products through Amazon’s marketplace.</p><p><blockquote>亚马逊大约70%的收入来自电子商务，分为两大类：1P和3P。第一个包括亚马逊自己的销售，而后者涉及通过亚马逊市场销售产品的三十方供应商。</blockquote></p><p> Another 12% of Amazon’s revenues come from AWS, the acronym for Amazon Web Service. The segment provides cloud infrastructure services primarily to enterprises and competes with the likes of Microsoft’s Azure.</p><p><blockquote>亚马逊另外12%的收入来自AWS，即亚马逊网络服务的缩写。该部门主要向企业提供云基础设施服务，并与微软Azure等公司竞争。</blockquote></p><p> Aside from physical stores and other minor activities, subscriptions account for only around 7% of Amazon’s total revenues – a drop in the bucket.</p><p><blockquote>除了实体店和其他次要活动，订阅仅占亚马逊总收入的7%左右——杯水车薪。</blockquote></p><p> <b>Does it matter?</b></p><p><blockquote><b>这有关系吗？</b></blockquote></p><p> At first glance, even if all of Amazon’s sub revenues were to vanish overnight (not practical, only a thought exercise), the company would still be left with a giant retail and cloud business that grew sales ata dizzying rate of around 40% last quarter. Without subscriptions, Amazon’s Q1 sales would have still increased by a respectable 34% year-over-year -- more so than in any quarter of 2019.</p><p><blockquote>乍一看，即使亚马逊的所有子收入在一夜之间消失（不切实际，只是一个思考练习），该公司仍然会留下一个巨大的零售和云业务，上个季度销售额以令人眼花缭乱的40%左右的速度增长。如果没有订阅，亚马逊第一季度的销售额仍将同比增长34%，增幅高于2019年任何一个季度。</blockquote></p><p> From a number’s perspective, Amazon would probably be fine deemphasizing its subscription businesses to become a pure-play e-commerce and cloud giant. US e-commerce isforecastedto grow 20% by 2025, and Amazon is likely to control a large piece of this expanding market. Worldwide, e-commerce is expected to grow an even better 30%, and Amazon’s footprint expansion opportunities outside North America are substantial.</p><p><blockquote>从一些人的角度来看，亚马逊可能可以淡化其订阅业务，成为一家纯粹的电子商务和云巨头。预计到2025年，美国电子商务将增长20%，亚马逊可能会控制这个不断扩大的市场的很大一部分。在全球范围内，电子商务预计将增长30%，亚马逊在北美以外的足迹扩张机会巨大。</blockquote></p><p> <b>Think bigger picture</b></p><p><blockquote><b>考虑更大的图景</b></blockquote></p><p> The catch is that subscriptions serve as a hook to attract and retain Amazon customers into its retail ecosystem.</p><p><blockquote>问题在于，订阅可以吸引和留住亚马逊客户进入其零售生态系统。</blockquote></p><p> For instance, a Prime subscription brings in no more than $120 per year to Amazon’s coffers. Considering the costly benefits of a Prime account (i.e. fast delivery, access to audio and video content that is expensive to produce), the Seattle-based company probably sees little of the revenue trickling down to earnings.</p><p><blockquote>例如，Prime订阅每年为亚马逊带来的收入不超过120美元。考虑到Prime帐户的昂贵好处（即快速交付、访问制作成本高昂的音频和视频内容），这家总部位于西雅图的公司可能很少有收入会转化为收益。</blockquote></p><p> However, a Prime member is a much better Amazon customer compared to those who do not have a membership. According toForbes, a staggering 96% of all Prime members agree that they are more likely to buy from Amazon than from other e-commerce vendors. See below.</p><p><blockquote>然而，与没有会员的人相比，Prime会员是更好的亚马逊客户。据《福布斯》报道，惊人的是，96%的Prime会员认为他们更有可能从亚马逊购买商品，而不是从其他电子商务供应商那里购买商品。见下文。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/348e859b0c882c8e45d3edc9324f8351\" tg-width=\"700\" tg-height=\"314\" width=\"100%\" height=\"auto\">“Ecosystem” may be an overused term, but it seems to be the path to success that Big Tech companies like Amazon have been carving. While the company’s subscription business is far from being a large revenue generator, it probably contributes greatly, although mostly indirectly, to Amazon’s dominance in e-commerce.</p><p><blockquote>“生态系统”可能是一个被过度使用的术语，但它似乎是亚马逊等大型科技公司一直在开辟的成功之路。虽然该公司的订阅业务远不是一个大的收入来源，但它可能对亚马逊在电子商务领域的主导地位做出了巨大贡献，尽管大部分是间接的。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon Stock: This Is How Subscriptions Matter<blockquote>亚马逊股票：这就是订阅的重要性</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon Stock: This Is How Subscriptions Matter<blockquote>亚马逊股票：这就是订阅的重要性</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-23 19:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Amazon’s subscriptions do not amount to much revenue – probably even less so to profits. But the success of the company and the upside to Amazon stock may depend greatly on this business. Amazon (<b>AMZN</b>) -Get Report is well known for its e-commerce and cloud services. But the company has been diversifying its business model in the past several years and gaining scale. For example, the 200 million Prime accountsmeanthat Amazon’s Prime Video has become one of the most widely available streaming services in the world.</p><p><blockquote>亚马逊的订阅并没有带来多少收入，利润可能更少。但该公司的成功和亚马逊股票的上涨可能在很大程度上取决于这项业务。亚马逊（<b>AMZN</b>）-Get Report以其电子商务和云服务而闻名。但该公司在过去几年中一直在实现商业模式多元化并扩大规模。例如，2亿个Prime账户意味着亚马逊的Prime Video已成为世界上使用最广泛的流媒体服务之一。</blockquote></p><p> But if potential investors were to consider buying Amazon stock today, should they focus their due diligence on Amazon’s “side gigs”, particularly subscriptions? Amazon Prime, Prime Video and others: could they be an important piece of the investment thesis?</p><p><blockquote>但如果潜在投资者今天考虑购买亚马逊股票，他们是否应该将尽职调查重点放在亚马逊的“副业”上，特别是订阅？亚马逊Prime、Prime Video和其他：它们能成为投资论文的重要组成部分吗？</blockquote></p><p> <b>A snapshot of Amazon’s businesses</b></p><p><blockquote><b>亚马逊业务概况</b></blockquote></p><p> Around 70% of Amazon’s revenues come from e-commerce, broken into two major categories: 1P and 3P. The first consists of sales made by Amazon itself, while the latter pertains to thirty-party vendors that sell their products through Amazon’s marketplace.</p><p><blockquote>亚马逊大约70%的收入来自电子商务，分为两大类：1P和3P。第一个包括亚马逊自己的销售，而后者涉及通过亚马逊市场销售产品的三十方供应商。</blockquote></p><p> Another 12% of Amazon’s revenues come from AWS, the acronym for Amazon Web Service. The segment provides cloud infrastructure services primarily to enterprises and competes with the likes of Microsoft’s Azure.</p><p><blockquote>亚马逊另外12%的收入来自AWS，即亚马逊网络服务的缩写。该部门主要向企业提供云基础设施服务，并与微软Azure等公司竞争。</blockquote></p><p> Aside from physical stores and other minor activities, subscriptions account for only around 7% of Amazon’s total revenues – a drop in the bucket.</p><p><blockquote>除了实体店和其他次要活动，订阅仅占亚马逊总收入的7%左右——杯水车薪。</blockquote></p><p> <b>Does it matter?</b></p><p><blockquote><b>这有关系吗？</b></blockquote></p><p> At first glance, even if all of Amazon’s sub revenues were to vanish overnight (not practical, only a thought exercise), the company would still be left with a giant retail and cloud business that grew sales ata dizzying rate of around 40% last quarter. Without subscriptions, Amazon’s Q1 sales would have still increased by a respectable 34% year-over-year -- more so than in any quarter of 2019.</p><p><blockquote>乍一看，即使亚马逊的所有子收入在一夜之间消失（不切实际，只是一个思考练习），该公司仍然会留下一个巨大的零售和云业务，上个季度销售额以令人眼花缭乱的40%左右的速度增长。如果没有订阅，亚马逊第一季度的销售额仍将同比增长34%，增幅高于2019年任何一个季度。</blockquote></p><p> From a number’s perspective, Amazon would probably be fine deemphasizing its subscription businesses to become a pure-play e-commerce and cloud giant. US e-commerce isforecastedto grow 20% by 2025, and Amazon is likely to control a large piece of this expanding market. Worldwide, e-commerce is expected to grow an even better 30%, and Amazon’s footprint expansion opportunities outside North America are substantial.</p><p><blockquote>从一些人的角度来看，亚马逊可能可以淡化其订阅业务，成为一家纯粹的电子商务和云巨头。预计到2025年，美国电子商务将增长20%，亚马逊可能会控制这个不断扩大的市场的很大一部分。在全球范围内，电子商务预计将增长30%，亚马逊在北美以外的足迹扩张机会巨大。</blockquote></p><p> <b>Think bigger picture</b></p><p><blockquote><b>考虑更大的图景</b></blockquote></p><p> The catch is that subscriptions serve as a hook to attract and retain Amazon customers into its retail ecosystem.</p><p><blockquote>问题在于，订阅可以吸引和留住亚马逊客户进入其零售生态系统。</blockquote></p><p> For instance, a Prime subscription brings in no more than $120 per year to Amazon’s coffers. Considering the costly benefits of a Prime account (i.e. fast delivery, access to audio and video content that is expensive to produce), the Seattle-based company probably sees little of the revenue trickling down to earnings.</p><p><blockquote>例如，Prime订阅每年为亚马逊带来的收入不超过120美元。考虑到Prime帐户的昂贵好处（即快速交付、访问制作成本高昂的音频和视频内容），这家总部位于西雅图的公司可能很少有收入会转化为收益。</blockquote></p><p> However, a Prime member is a much better Amazon customer compared to those who do not have a membership. According toForbes, a staggering 96% of all Prime members agree that they are more likely to buy from Amazon than from other e-commerce vendors. See below.</p><p><blockquote>然而，与没有会员的人相比，Prime会员是更好的亚马逊客户。据《福布斯》报道，惊人的是，96%的Prime会员认为他们更有可能从亚马逊购买商品，而不是从其他电子商务供应商那里购买商品。见下文。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/348e859b0c882c8e45d3edc9324f8351\" tg-width=\"700\" tg-height=\"314\" width=\"100%\" height=\"auto\">“Ecosystem” may be an overused term, but it seems to be the path to success that Big Tech companies like Amazon have been carving. While the company’s subscription business is far from being a large revenue generator, it probably contributes greatly, although mostly indirectly, to Amazon’s dominance in e-commerce.</p><p><blockquote>“生态系统”可能是一个被过度使用的术语，但它似乎是亚马逊等大型科技公司一直在开辟的成功之路。虽然该公司的订阅业务远不是一个大的收入来源，但它可能对亚马逊在电子商务领域的主导地位做出了巨大贡献，尽管大部分是间接的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/amazon/media/amazon-stock-this-is-how-subscriptions-matter\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.thestreet.com/amazon/media/amazon-stock-this-is-how-subscriptions-matter","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147980203","content_text":"Amazon’s subscriptions do not amount to much revenue – probably even less so to profits. But the success of the company and the upside to Amazon stock may depend greatly on this business.\n\nAmazon (AMZN) -Get Report is well known for its e-commerce and cloud services. But the company has been diversifying its business model in the past several years and gaining scale. For example, the 200 million Prime accountsmeanthat Amazon’s Prime Video has become one of the most widely available streaming services in the world.\nBut if potential investors were to consider buying Amazon stock today, should they focus their due diligence on Amazon’s “side gigs”, particularly subscriptions? Amazon Prime, Prime Video and others: could they be an important piece of the investment thesis?\nA snapshot of Amazon’s businesses\nAround 70% of Amazon’s revenues come from e-commerce, broken into two major categories: 1P and 3P. The first consists of sales made by Amazon itself, while the latter pertains to thirty-party vendors that sell their products through Amazon’s marketplace.\nAnother 12% of Amazon’s revenues come from AWS, the acronym for Amazon Web Service. The segment provides cloud infrastructure services primarily to enterprises and competes with the likes of Microsoft’s Azure.\nAside from physical stores and other minor activities, subscriptions account for only around 7% of Amazon’s total revenues – a drop in the bucket.\nDoes it matter?\nAt first glance, even if all of Amazon’s sub revenues were to vanish overnight (not practical, only a thought exercise), the company would still be left with a giant retail and cloud business that grew sales ata dizzying rate of around 40% last quarter. Without subscriptions, Amazon’s Q1 sales would have still increased by a respectable 34% year-over-year -- more so than in any quarter of 2019.\nFrom a number’s perspective, Amazon would probably be fine deemphasizing its subscription businesses to become a pure-play e-commerce and cloud giant. US e-commerce isforecastedto grow 20% by 2025, and Amazon is likely to control a large piece of this expanding market. Worldwide, e-commerce is expected to grow an even better 30%, and Amazon’s footprint expansion opportunities outside North America are substantial.\nThink bigger picture\nThe catch is that subscriptions serve as a hook to attract and retain Amazon customers into its retail ecosystem.\nFor instance, a Prime subscription brings in no more than $120 per year to Amazon’s coffers. Considering the costly benefits of a Prime account (i.e. fast delivery, access to audio and video content that is expensive to produce), the Seattle-based company probably sees little of the revenue trickling down to earnings.\nHowever, a Prime member is a much better Amazon customer compared to those who do not have a membership. According toForbes, a staggering 96% of all Prime members agree that they are more likely to buy from Amazon than from other e-commerce vendors. See below.\n“Ecosystem” may be an overused term, but it seems to be the path to success that Big Tech companies like Amazon have been carving. While the company’s subscription business is far from being a large revenue generator, it probably contributes greatly, although mostly indirectly, to Amazon’s dominance in e-commerce.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":895,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176685580,"gmtCreate":1626880236340,"gmtModify":1633770127929,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Good ","listText":"Good ","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176685580","repostId":"1107219983","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176682174,"gmtCreate":1626880188598,"gmtModify":1633770129439,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176682174","repostId":"1161684365","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3240,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176686346,"gmtCreate":1626880140485,"gmtModify":1633770130276,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176686346","repostId":"1109369259","repostType":4,"repost":{"id":"1109369259","kind":"news","pubTimestamp":1626876045,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109369259?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:00","market":"us","language":"en","title":"'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这6只股票以快速获利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109369259","media":"investors","summary":"S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing ","content":"<p>S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.</p><p><blockquote>标普500投资者在前所未有的抛售后勇敢地逢低买入。他们还展示了一些他们最喜欢的股票。</blockquote></p><p> Six stocks in the S&P 500, including industrial plays<b>Dover</b>(DOV) and<b>Teledyne Technologies</b>(TDY) plustech stock<b>PTC</b>(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.</p><p><blockquote>标普500的六只股票，包括工业股<b>多佛</b>(DOV)和<b>Teledyne技术公司</b>(TDY)plustech股票<b>PTC</b>(PTC)周二较50日移动均线飙升逾3%。在此之前，所有这些标普500股票本周均较50日跌幅仅为1%，甚至跌破50日跌幅。</blockquote></p><p> The 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&P 500.</p><p><blockquote>50日移动平均线是一个广泛关注的价格水平，股票在进一步下跌之前寻求支撑。所有这些标普500股票都凸显了投资者如何继续厚颜无耻地购买股票——即使在他们抛售到接近甚至低于这一关键水平之后。这种“逢低买入”的心态贯穿了整个标普500。</blockquote></p><p> \"The S&P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group表示：“标普500今年在测试50日移动平均线时都表现出了非凡的反弹韧性。”</blockquote></p><p> The Amazingly Resilient S&P 500</p><p><blockquote>令人惊讶的韧性标普500</blockquote></p><p> Already this year, the S&P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.</p><p><blockquote>Bespoke发现，今年以来，标普500已四次收于50日移动均线下方。这大致符合历史。通常这种情况每年发生八次，而我们大约已经过了一年的一半。</blockquote></p><p> But here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.</p><p><blockquote>但有趣的部分显示了“逢低买入”是如何流行的。标普500今年每次跌破50日均线后的短短一周内，平均上涨了3.95%。</blockquote></p><p> That's an astounding level of bounce back. Historically, the S&P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.</p><p><blockquote>这是一个惊人的反弹水平。从历史上看，标普500在跌至1945年以来的50日移动平均线后，本周仅小幅上涨0.06%。Bespoke表示，今年的平均一周反弹幅度至少在二战以来的任何一年中排名第一。</blockquote></p><p> And it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.</p><p><blockquote>这也不仅仅是短暂的反弹。继今年跌破50日移动平均线后，一个月后标普500平均上涨5.7%。这远高于标普500自1945年以来跌破50周移动平均线后0.54%的典型涨幅。</blockquote></p><p> But what kinds ofstocks bounce back?</p><p><blockquote>但什么样的股票会反弹呢？</blockquote></p><p> Looking At This Week's S&P 500 Sell-Off</p><p><blockquote>看看本周的标普500抛售</blockquote></p><p> Monday's sell-off didn't quite knock the S&P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&P 500 hit the 50-day and bounced intraday.</p><p><blockquote>周一的抛售并没有让标普500在收盘时跌破50日移动平均线。标普500触及50日线，盘中反弹。</blockquote></p><p> But a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.</p><p><blockquote>但看看一些个股的表现，就可以了解到逢低买入的投资者现在在做什么。以多佛为例，它是一家生产各种工业零部件和用品的公司。截至周一的抛售，该股今年已上涨超过20%。随后该股跌至仅比50日线高出1%。但这吸引了逢低买家，推动股价较50日移动平均线上涨7.7%。</blockquote></p><p> Investors also like to think of S&P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.</p><p><blockquote>投资者也喜欢将标普500科技股视为逢低买入。但是本周的例子并不是一个家喻户晓的名字。PTC是一家帮助企业升级运营的科技公司，周一股价跌至仅比50日移动均线高出1%，但此后较关键支撑位上涨了近6%。</blockquote></p><p> Even some S&P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.</p><p><blockquote>甚至一些收盘低于50日线的标普500股票也出现了大幅反弹。Teledyne Technologies周一收盘价实际上比50日移动平均线低0.4%。但周二，该股已较50日上涨逾3%。</blockquote></p><p> Just don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.</p><p><blockquote>只是不要认为这种逢低买入的心态会永远持续下去。精明的投资者也知道要监控其他关键市场指标。</blockquote></p><p> \"While the S&P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"</p><p><blockquote>Bespoke表示：“虽然标普500今年在50日移动平均线上反复反弹的能力令人印象深刻，甚至是历史性的，但请在它持续的时候享受它。”“我们可以保证它不会永远持续下去。”</blockquote></p><p> S&P 500's Bounceback Kids</p><p><blockquote>标普500的反弹儿童</blockquote></p><p> <i>All jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday</i></p><p><blockquote><i>周一跌至支撑位1%或以下后，均较50日移动均线上涨3%或以上</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a0c73b146850cc5605f77603a6de6bc\" tg-width=\"821\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这6只股票以快速获利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这6只股票以快速获利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-21 22:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.</p><p><blockquote>标普500投资者在前所未有的抛售后勇敢地逢低买入。他们还展示了一些他们最喜欢的股票。</blockquote></p><p> Six stocks in the S&P 500, including industrial plays<b>Dover</b>(DOV) and<b>Teledyne Technologies</b>(TDY) plustech stock<b>PTC</b>(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.</p><p><blockquote>标普500的六只股票，包括工业股<b>多佛</b>(DOV)和<b>Teledyne技术公司</b>(TDY)plustech股票<b>PTC</b>(PTC)周二较50日移动均线飙升逾3%。在此之前，所有这些标普500股票本周均较50日跌幅仅为1%，甚至跌破50日跌幅。</blockquote></p><p> The 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&P 500.</p><p><blockquote>50日移动平均线是一个广泛关注的价格水平，股票在进一步下跌之前寻求支撑。所有这些标普500股票都凸显了投资者如何继续厚颜无耻地购买股票——即使在他们抛售到接近甚至低于这一关键水平之后。这种“逢低买入”的心态贯穿了整个标普500。</blockquote></p><p> \"The S&P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group表示：“标普500今年在测试50日移动平均线时都表现出了非凡的反弹韧性。”</blockquote></p><p> The Amazingly Resilient S&P 500</p><p><blockquote>令人惊讶的韧性标普500</blockquote></p><p> Already this year, the S&P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.</p><p><blockquote>Bespoke发现，今年以来，标普500已四次收于50日移动均线下方。这大致符合历史。通常这种情况每年发生八次，而我们大约已经过了一年的一半。</blockquote></p><p> But here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.</p><p><blockquote>但有趣的部分显示了“逢低买入”是如何流行的。标普500今年每次跌破50日均线后的短短一周内，平均上涨了3.95%。</blockquote></p><p> That's an astounding level of bounce back. Historically, the S&P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.</p><p><blockquote>这是一个惊人的反弹水平。从历史上看，标普500在跌至1945年以来的50日移动平均线后，本周仅小幅上涨0.06%。Bespoke表示，今年的平均一周反弹幅度至少在二战以来的任何一年中排名第一。</blockquote></p><p> And it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.</p><p><blockquote>这也不仅仅是短暂的反弹。继今年跌破50日移动平均线后，一个月后标普500平均上涨5.7%。这远高于标普500自1945年以来跌破50周移动平均线后0.54%的典型涨幅。</blockquote></p><p> But what kinds ofstocks bounce back?</p><p><blockquote>但什么样的股票会反弹呢？</blockquote></p><p> Looking At This Week's S&P 500 Sell-Off</p><p><blockquote>看看本周的标普500抛售</blockquote></p><p> Monday's sell-off didn't quite knock the S&P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&P 500 hit the 50-day and bounced intraday.</p><p><blockquote>周一的抛售并没有让标普500在收盘时跌破50日移动平均线。标普500触及50日线，盘中反弹。</blockquote></p><p> But a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.</p><p><blockquote>但看看一些个股的表现，就可以了解到逢低买入的投资者现在在做什么。以多佛为例，它是一家生产各种工业零部件和用品的公司。截至周一的抛售，该股今年已上涨超过20%。随后该股跌至仅比50日线高出1%。但这吸引了逢低买家，推动股价较50日移动平均线上涨7.7%。</blockquote></p><p> Investors also like to think of S&P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.</p><p><blockquote>投资者也喜欢将标普500科技股视为逢低买入。但是本周的例子并不是一个家喻户晓的名字。PTC是一家帮助企业升级运营的科技公司，周一股价跌至仅比50日移动均线高出1%，但此后较关键支撑位上涨了近6%。</blockquote></p><p> Even some S&P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.</p><p><blockquote>甚至一些收盘低于50日线的标普500股票也出现了大幅反弹。Teledyne Technologies周一收盘价实际上比50日移动平均线低0.4%。但周二，该股已较50日上涨逾3%。</blockquote></p><p> Just don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.</p><p><blockquote>只是不要认为这种逢低买入的心态会永远持续下去。精明的投资者也知道要监控其他关键市场指标。</blockquote></p><p> \"While the S&P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"</p><p><blockquote>Bespoke表示：“虽然标普500今年在50日移动平均线上反复反弹的能力令人印象深刻，甚至是历史性的，但请在它持续的时候享受它。”“我们可以保证它不会永远持续下去。”</blockquote></p><p> S&P 500's Bounceback Kids</p><p><blockquote>标普500的反弹儿童</blockquote></p><p> <i>All jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday</i></p><p><blockquote><i>周一跌至支撑位1%或以下后，均较50日移动均线上涨3%或以上</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a0c73b146850cc5605f77603a6de6bc\" tg-width=\"821\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-buy-the-dip-investors-pile-into-these-stocks-for-fast-gains/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-buy-the-dip-investors-pile-into-these-stocks-for-fast-gains/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109369259","content_text":"S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.\nSix stocks in the S&P 500, including industrial playsDover(DOV) andTeledyne Technologies(TDY) plustech stockPTC(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.\nThe 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&P 500.\n\"The S&P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.\nThe Amazingly Resilient S&P 500\nAlready this year, the S&P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.\nBut here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.\nThat's an astounding level of bounce back. Historically, the S&P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.\nAnd it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.\nBut what kinds ofstocks bounce back?\nLooking At This Week's S&P 500 Sell-Off\nMonday's sell-off didn't quite knock the S&P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&P 500 hit the 50-day and bounced intraday.\nBut a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.\nInvestors also like to think of S&P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.\nEven some S&P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.\nJust don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.\n\"While the S&P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"\nS&P 500's Bounceback Kids\nAll jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1372,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176686967,"gmtCreate":1626880116059,"gmtModify":1633770130398,"author":{"id":"3581669186334922","authorId":"3581669186334922","name":"Alicialai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ee2492e1e30217ab640b6c6b67473ac8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581669186334922","authorIdStr":"3581669186334922"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176686967","repostId":"1151816705","repostType":4,"repost":{"id":"1151816705","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626875217,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151816705?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 21:46","market":"us","language":"en","title":"Energy stocks gain in morning trading<blockquote>能源股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151816705","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 21) Energy stocks gain in morning trading, Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.9","content":"<p>(July 21) Energy stocks gain in morning trading, Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.98 a barrel.</p><p><blockquote>（7月21日）能源股早盘上涨，布伦特原油期货攀升逾2%，至每桶68.98美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34e146a311ad98f1b9fce2ecc76f97e9\" tg-width=\"303\" tg-height=\"205\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/21b102daa173644cf1279b33fee9c41a\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Energy stocks gain in morning trading<blockquote>能源股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEnergy stocks gain in morning trading<blockquote>能源股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-21 21:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 21) Energy stocks gain in morning trading, Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.98 a barrel.</p><p><blockquote>（7月21日）能源股早盘上涨，布伦特原油期货攀升逾2%，至每桶68.98美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34e146a311ad98f1b9fce2ecc76f97e9\" tg-width=\"303\" tg-height=\"205\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/21b102daa173644cf1279b33fee9c41a\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/80c13588f559343a96ce06d72d3cf4d5","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151816705","content_text":"(July 21) Energy stocks gain in morning trading, Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.98 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1594,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}