个人中心 - 老虎社区

Bethyy

IP属地：未知

帖子 · 10帖子 · 10
关注 · 0关注 · 0
粉丝 · 0粉丝 · 0

- BethyyBethyy
  ·2021-05-21
  like & comment ty :)
  非常抱歉，此主贴已删除
  2,572 2
  3
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-19
  Love it!!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,568 1
  2
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-18
  like & comment ty!!
  These 2 Nasdaq Stock Winners Could Change the World<blockquote>这两位纳斯达克股票赢家可能会改变世界</blockquote>
  The stock market had a tough day on Monday, and once again, negative attention centered on theNasdaq
  These 2 Nasdaq Stock Winners Could Change the World<blockquote>这两位纳斯达克股票赢家可能会改变世界</blockquote>
  2,101 1
  2
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-14
  [Cry]
  Disney+ subscriber growth is slowing like Netflix's — with one worrisome difference<blockquote>Disney+用户增长与Netflix一样放缓——但有一个令人担忧的差异</blockquote>
  Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.Di
  Disney+ subscriber growth is slowing like Netflix's — with one worrisome difference<blockquote>Disney+用户增长与Netflix一样放缓——但有一个令人担忧的差异</blockquote>
  1,216 1
  3
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-13
  like & comment ty!!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,424 2
  点赞
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-12
  like and comment ty!!
  New Outbreaks Prompt Return to Restrictions in Taiwan, Semiconductor Stocks Fell Today<blockquote>新发疫情促使台湾恢复限制措施半导体股今日下跌</blockquote>
  (May 12) Semiconductor stocks fell, as Taiwan warns COVID alert level could rise.Taiwan reported its
  New Outbreaks Prompt Return to Restrictions in Taiwan, Semiconductor Stocks Fell Today<blockquote>新发疫情促使台湾恢复限制措施半导体股今日下跌</blockquote>
  1,501 1
  点赞
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-12
  like & comment pls ty!!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,337 评论
  点赞
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-10
  ok done!!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,681 评论
  点赞
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-10
  cool
  非常抱歉，此主贴已删除
  2,529 评论
  1
  分享
  举报
- BethyyBethyy
  ·2021-05-10
  like & comment ty!!!
  非常抱歉，此主贴已删除
  1,800 2
  2
  分享
  举报
暂无关注

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3583727470518204","uuid":"3583727470518204","gmtCreate":1620634172912,"gmtModify":1620634172912,"name":"Bethyy","pinyin":"bethyy","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":28,"tweetSize":10,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":130431656,"gmtCreate":1621560187975,"gmtModify":1634188106575,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"like &amp; comment ty :)","listText":"like &amp; comment ty :)","text":"like & comment ty :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130431656","repostId":"2137971997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2572,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197398490,"gmtCreate":1621426250610,"gmtModify":1634189265320,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"Love it!!","listText":"Love it!!","text":"Love it!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197398490","repostId":"1126891253","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1568,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195447706,"gmtCreate":1621311600105,"gmtModify":1634192533671,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"like &amp; comment ty!!","listText":"like &amp; comment ty!!","text":"like & comment ty!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195447706","repostId":"1157626171","repostType":4,"repost":{"id":"1157626171","kind":"news","pubTimestamp":1621309064,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157626171?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-18 11:37","market":"us","language":"en","title":"These 2 Nasdaq Stock Winners Could Change the World<blockquote>这两位纳斯达克股票赢家可能会改变世界</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157626171","media":"fool","summary":"The stock market had a tough day on Monday, and once again, negative attention centered on theNasdaq","content":"<p>The stock market had a tough day on Monday, and once again, negative attention centered on the<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC). The index's 1% drop as of 2:15 p.m. EDT was bigger than what other major market benchmarks faced, in part because the appetite for high-priced stocks seems to have waned considerably over the past few months.</p><p><blockquote>周一股市经历了艰难的一天，负面关注再次集中在<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）。截至下午2:15，该指数下跌1%。美国东部时间比其他主要市场基准面临的情况更大，部分原因是过去几个月对高价股票的兴趣似乎大幅减弱。</blockquote></p><p> However, a couple of Nasdaq stocks were big winners on Monday, and they both have innovative business models that could have a positive influence on the world.&nbsp;<b>AppHarvest</b>(NASDAQ:APPH)&nbsp;and&nbsp;<b>Summit Therapeutics</b>(NASDAQ:SMMT)had notable gains to start the week. Below, we'll go into the details to see why investors are paying close attention to these two Nasdaq winners.</p><p><blockquote>然而，周一有几只纳斯达克股票成为大赢家，它们都拥有创新的商业模式，可以对世界产生积极影响。<b>AppHarvest</b>（纳斯达克：APPH）及<b>顶峰治疗公司</b>（纳斯达克：SMMT）本周初涨幅显着。下面，我们将详细了解投资者为何密切关注这两位纳斯达克获奖者。</blockquote></p><p> Investors are feeding on this stock</p><p><blockquote>投资者正在买入这只股票</blockquote></p><p> Shares of AppHarvest had a solid gain of more than 8% on Monday afternoon. The stock only recently came public through a merger with aspecial purpose acquisition company, and this was the first chance that investors had to see the sustainable-farming company's full potential.</p><p><blockquote>周一下午，AppHarvest股价大幅上涨超过8%。该股票最近才通过与aspecial purpose acquisition company合并上市，这是投资者第一次有机会看到这家可持续农业公司的全部潜力。</blockquote></p><p> AppHarvest released its first-quarter financial reporton Monday, and shareholders liked what they saw. The company posted $2.3 million in revenue in its first operational quarter, selling 3.8 million pounds of tomatoes from its first greenhouse facility in Kentucky. AppHarvest posted considerable losses, as expected, but it has high hopes for the future.</p><p><blockquote>AppHarvest周一发布了第一季度财务报告，股东们对他们所看到的感到满意。该公司在第一个运营季度的收入为230万美元，从肯塔基州的第一个温室设施销售了380万磅西红柿。正如预期的那样，AppHarvest出现了相当大的亏损，但它对未来寄予厚望。</blockquote></p><p> In particular, AppHarvest said that it had fully planted its 60-acre facility as of the first week of May, which should lead to capacity harvests for the foreseeable future as indoor farming makes all-year growing possible. The company has seen strong demand from customers like grocery-giant<b>Kroger</b>&nbsp;and fast-food restaurant chain<b>Wendy's</b>&nbsp;and anticipates more interest as it develops additional facilities.</p><p><blockquote>特别是，AppHarvest表示，截至5月第一周，其60英亩的设施已完全种植，这应该会在可预见的未来带来产能收获，因为室内农业使全年种植成为可能。该公司看到了杂货巨头等客户的强劲需求<b>克罗格</b>和快餐店连锁店<b>温迪的</b>并预计随着其开发更多设施而引起更多兴趣。</blockquote></p><p> AppHarvest won't be profitable in the near term, but shareholders are still excited about its growth potential. With sustainable farming potentially making it possible to feed an increasingly hungry world, the stock is an interesting way to invest in agriculture.</p><p><blockquote>AppHarvest短期内不会盈利，但股东仍然对其增长潜力感到兴奋。随着可持续农业有可能养活日益饥饿的世界，该股票是投资农业的一种有趣方式。</blockquote></p><p> Here's a healthy pick</p><p><blockquote>这是一个健康的选择</blockquote></p><p> Meanwhile, Summit Therapeutics did even better, as its stock soared 22%. The developmental-stage biopharmaceutical company's financial report didn't feature very attractive numbers, but investors are optimistic about the progress it has made recently.</p><p><blockquote>与此同时，Summit Therapeutics的表现甚至更好，其股价飙升22%。这家处于发展阶段的生物制药公司的财务报告没有非常吸引人的数据，但投资者对其最近取得的进展持乐观态度。</blockquote></p><p> Summit's financials were predictably ugly. Revenue was just $192,000, leading to losses of $17.5 million. Summit is burning cash to conduct clinical trials, and until one of the treatments in the company's pipeline pans out, investors can expect those losses to continue. However, the company noted that CEO and majority shareholder Robert Duggan provided an additional $55 million in debt financing during the first three months of 2021, helping to boost Summit's cash levels back above the $100 million mark.</p><p><blockquote>不出所料，Summit的财务状况很糟糕。收入仅为19.2万美元，导致亏损1750万美元。Summit正在烧钱进行临床试验，在该公司正在研发的一种治疗方法取得成功之前，投资者预计这些损失将持续下去。然而，该公司指出，首席执行官兼大股东Robert Duggan在2021年前三个月额外提供了5500万美元的债务融资，帮助Summit的现金水平回升至1亿美元以上。</blockquote></p><p> Moreover, Summit had promising news in its business update. Phase 3 trials for its ridinilazole antibiotic are ongoing, with support from the federal government's Biomedical Advanced Research and Development Authority. Moreover, the company just launched a new study for adolescents, hoping to establish a favorable safety profile as a complement to its concurrent phase 3 program.</p><p><blockquote>此外，Summit在其业务更新中也有令人鼓舞的消息。在联邦政府生物医学高级研究与发展局的支持下，其利地尼唑抗生素的3期试验正在进行中。此外，该公司刚刚启动了一项针对青少年的新研究，希望建立良好的安全性概况，作为其并行3期计划的补充。</blockquote></p><p> Summit's share price has been volatile as investors try to determine whether the company will find success with its clinical program. As with most companies in the industry, Summit could see either massive upside or suffer big losses depending on what happens with ridinilazole and the other candidates in its pipeline.</p><p><blockquote>随着投资者试图确定该公司的临床项目是否会取得成功，Summit的股价一直波动。与业内大多数公司一样，Summit可能会看到巨大的上涨空间，也可能会遭受巨大损失，具体取决于ridinilazole和其管道中其他候选药物的情况。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 2 Nasdaq Stock Winners Could Change the World<blockquote>这两位纳斯达克股票赢家可能会改变世界</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 2 Nasdaq Stock Winners Could Change the World<blockquote>这两位纳斯达克股票赢家可能会改变世界</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-18 11:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The stock market had a tough day on Monday, and once again, negative attention centered on the<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC). The index's 1% drop as of 2:15 p.m. EDT was bigger than what other major market benchmarks faced, in part because the appetite for high-priced stocks seems to have waned considerably over the past few months.</p><p><blockquote>周一股市经历了艰难的一天，负面关注再次集中在<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）。截至下午2:15，该指数下跌1%。美国东部时间比其他主要市场基准面临的情况更大，部分原因是过去几个月对高价股票的兴趣似乎大幅减弱。</blockquote></p><p> However, a couple of Nasdaq stocks were big winners on Monday, and they both have innovative business models that could have a positive influence on the world.&nbsp;<b>AppHarvest</b>(NASDAQ:APPH)&nbsp;and&nbsp;<b>Summit Therapeutics</b>(NASDAQ:SMMT)had notable gains to start the week. Below, we'll go into the details to see why investors are paying close attention to these two Nasdaq winners.</p><p><blockquote>然而，周一有几只纳斯达克股票成为大赢家，它们都拥有创新的商业模式，可以对世界产生积极影响。<b>AppHarvest</b>（纳斯达克：APPH）及<b>顶峰治疗公司</b>（纳斯达克：SMMT）本周初涨幅显着。下面，我们将详细了解投资者为何密切关注这两位纳斯达克获奖者。</blockquote></p><p> Investors are feeding on this stock</p><p><blockquote>投资者正在买入这只股票</blockquote></p><p> Shares of AppHarvest had a solid gain of more than 8% on Monday afternoon. The stock only recently came public through a merger with aspecial purpose acquisition company, and this was the first chance that investors had to see the sustainable-farming company's full potential.</p><p><blockquote>周一下午，AppHarvest股价大幅上涨超过8%。该股票最近才通过与aspecial purpose acquisition company合并上市，这是投资者第一次有机会看到这家可持续农业公司的全部潜力。</blockquote></p><p> AppHarvest released its first-quarter financial reporton Monday, and shareholders liked what they saw. The company posted $2.3 million in revenue in its first operational quarter, selling 3.8 million pounds of tomatoes from its first greenhouse facility in Kentucky. AppHarvest posted considerable losses, as expected, but it has high hopes for the future.</p><p><blockquote>AppHarvest周一发布了第一季度财务报告，股东们对他们所看到的感到满意。该公司在第一个运营季度的收入为230万美元，从肯塔基州的第一个温室设施销售了380万磅西红柿。正如预期的那样，AppHarvest出现了相当大的亏损，但它对未来寄予厚望。</blockquote></p><p> In particular, AppHarvest said that it had fully planted its 60-acre facility as of the first week of May, which should lead to capacity harvests for the foreseeable future as indoor farming makes all-year growing possible. The company has seen strong demand from customers like grocery-giant<b>Kroger</b>&nbsp;and fast-food restaurant chain<b>Wendy's</b>&nbsp;and anticipates more interest as it develops additional facilities.</p><p><blockquote>特别是，AppHarvest表示，截至5月第一周，其60英亩的设施已完全种植，这应该会在可预见的未来带来产能收获，因为室内农业使全年种植成为可能。该公司看到了杂货巨头等客户的强劲需求<b>克罗格</b>和快餐店连锁店<b>温迪的</b>并预计随着其开发更多设施而引起更多兴趣。</blockquote></p><p> AppHarvest won't be profitable in the near term, but shareholders are still excited about its growth potential. With sustainable farming potentially making it possible to feed an increasingly hungry world, the stock is an interesting way to invest in agriculture.</p><p><blockquote>AppHarvest短期内不会盈利，但股东仍然对其增长潜力感到兴奋。随着可持续农业有可能养活日益饥饿的世界，该股票是投资农业的一种有趣方式。</blockquote></p><p> Here's a healthy pick</p><p><blockquote>这是一个健康的选择</blockquote></p><p> Meanwhile, Summit Therapeutics did even better, as its stock soared 22%. The developmental-stage biopharmaceutical company's financial report didn't feature very attractive numbers, but investors are optimistic about the progress it has made recently.</p><p><blockquote>与此同时，Summit Therapeutics的表现甚至更好，其股价飙升22%。这家处于发展阶段的生物制药公司的财务报告没有非常吸引人的数据，但投资者对其最近取得的进展持乐观态度。</blockquote></p><p> Summit's financials were predictably ugly. Revenue was just $192,000, leading to losses of $17.5 million. Summit is burning cash to conduct clinical trials, and until one of the treatments in the company's pipeline pans out, investors can expect those losses to continue. However, the company noted that CEO and majority shareholder Robert Duggan provided an additional $55 million in debt financing during the first three months of 2021, helping to boost Summit's cash levels back above the $100 million mark.</p><p><blockquote>不出所料，Summit的财务状况很糟糕。收入仅为19.2万美元，导致亏损1750万美元。Summit正在烧钱进行临床试验，在该公司正在研发的一种治疗方法取得成功之前，投资者预计这些损失将持续下去。然而，该公司指出，首席执行官兼大股东Robert Duggan在2021年前三个月额外提供了5500万美元的债务融资，帮助Summit的现金水平回升至1亿美元以上。</blockquote></p><p> Moreover, Summit had promising news in its business update. Phase 3 trials for its ridinilazole antibiotic are ongoing, with support from the federal government's Biomedical Advanced Research and Development Authority. Moreover, the company just launched a new study for adolescents, hoping to establish a favorable safety profile as a complement to its concurrent phase 3 program.</p><p><blockquote>此外，Summit在其业务更新中也有令人鼓舞的消息。在联邦政府生物医学高级研究与发展局的支持下，其利地尼唑抗生素的3期试验正在进行中。此外，该公司刚刚启动了一项针对青少年的新研究，希望建立良好的安全性概况，作为其并行3期计划的补充。</blockquote></p><p> Summit's share price has been volatile as investors try to determine whether the company will find success with its clinical program. As with most companies in the industry, Summit could see either massive upside or suffer big losses depending on what happens with ridinilazole and the other candidates in its pipeline.</p><p><blockquote>随着投资者试图确定该公司的临床项目是否会取得成功，Summit的股价一直波动。与业内大多数公司一样，Summit可能会看到巨大的上涨空间，也可能会遭受巨大损失，具体取决于ridinilazole和其管道中其他候选药物的情况。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/17/these-2-nasdaq-stock-winners-could-change-world/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SMMT":"Summit Therapeutics PLC"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/17/these-2-nasdaq-stock-winners-could-change-world/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157626171","content_text":"The stock market had a tough day on Monday, and once again, negative attention centered on theNasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC). The index's 1% drop as of 2:15 p.m. EDT was bigger than what other major market benchmarks faced, in part because the appetite for high-priced stocks seems to have waned considerably over the past few months.\nHowever, a couple of Nasdaq stocks were big winners on Monday, and they both have innovative business models that could have a positive influence on the world. AppHarvest(NASDAQ:APPH) and Summit Therapeutics(NASDAQ:SMMT)had notable gains to start the week. Below, we'll go into the details to see why investors are paying close attention to these two Nasdaq winners.\nInvestors are feeding on this stock\nShares of AppHarvest had a solid gain of more than 8% on Monday afternoon. The stock only recently came public through a merger with aspecial purpose acquisition company, and this was the first chance that investors had to see the sustainable-farming company's full potential.\nAppHarvest released its first-quarter financial reporton Monday, and shareholders liked what they saw. The company posted $2.3 million in revenue in its first operational quarter, selling 3.8 million pounds of tomatoes from its first greenhouse facility in Kentucky. AppHarvest posted considerable losses, as expected, but it has high hopes for the future.\nIn particular, AppHarvest said that it had fully planted its 60-acre facility as of the first week of May, which should lead to capacity harvests for the foreseeable future as indoor farming makes all-year growing possible. The company has seen strong demand from customers like grocery-giantKroger and fast-food restaurant chainWendy's and anticipates more interest as it develops additional facilities.\nAppHarvest won't be profitable in the near term, but shareholders are still excited about its growth potential. With sustainable farming potentially making it possible to feed an increasingly hungry world, the stock is an interesting way to invest in agriculture.\nHere's a healthy pick\nMeanwhile, Summit Therapeutics did even better, as its stock soared 22%. The developmental-stage biopharmaceutical company's financial report didn't feature very attractive numbers, but investors are optimistic about the progress it has made recently.\nSummit's financials were predictably ugly. Revenue was just $192,000, leading to losses of $17.5 million. Summit is burning cash to conduct clinical trials, and until one of the treatments in the company's pipeline pans out, investors can expect those losses to continue. However, the company noted that CEO and majority shareholder Robert Duggan provided an additional $55 million in debt financing during the first three months of 2021, helping to boost Summit's cash levels back above the $100 million mark.\nMoreover, Summit had promising news in its business update. Phase 3 trials for its ridinilazole antibiotic are ongoing, with support from the federal government's Biomedical Advanced Research and Development Authority. Moreover, the company just launched a new study for adolescents, hoping to establish a favorable safety profile as a complement to its concurrent phase 3 program.\nSummit's share price has been volatile as investors try to determine whether the company will find success with its clinical program. As with most companies in the industry, Summit could see either massive upside or suffer big losses depending on what happens with ridinilazole and the other candidates in its pipeline.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SMMT":0.9,"APPH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2101,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":198692478,"gmtCreate":1620954416194,"gmtModify":1634195014434,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"[Cry]&nbsp;","listText":"[Cry]&nbsp;","text":"[Cry]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/198692478","repostId":"1143623731","repostType":2,"repost":{"id":"1143623731","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620947790,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143623731?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 07:16","market":"us","language":"en","title":"Disney+ subscriber growth is slowing like Netflix's — with one worrisome difference<blockquote>Disney+用户增长与Netflix一样放缓——但有一个令人担忧的差异</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143623731","media":"Tiger Newspress","summary":"Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.Di","content":"<p><ul><li>Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.</li><li>Disney's disappointing subscriber additions resemble Netflix's last quarter.</li><li>But Disney charges far less for Disney+ than Netflix charges its average customer, making slowing growth more worrying if it continues.</li></ul>Disneyseems to have picked up a bit ofNetflix-itis.</p><p><blockquote><ul><li>迪士尼报告称，截至4月3日，Disney+客户数量为1.036亿。分析师此前预计为1.09亿。</li><li>迪士尼令人失望的订户增长与Netflix上个季度的情况类似。</li><li>但迪士尼对Disney+的收费远低于Netflix对普通客户的收费，如果这种情况持续下去，增长放缓将更加令人担忧。</li></ul>迪士尼似乎学到了一点网飞的东西。</blockquote></p><p>Just as Netflix added fewer than 4 million global subscribers in the first quarter, disappointing investors, Disney announced it now has 103.6 million Disney+ subscribers, far less than the109 million estimated by analysts.Disney shares slumped about 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>就在Netflix第一季度全球订户增加不到400万令投资者失望之际，迪士尼宣布其目前拥有1.036亿Disney+订户，远低于分析师估计的1.09亿。迪士尼股价在盘后交易中下跌约4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82adc791025ad718eb7be25366aeb1f9\" tg-width=\"1283\" tg-height=\"612\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Superficially, both Disney and Netflix can explain away the disappointing growth by citing the surge in viewers earlier in the pandemic. The logic is simple: Far more people signed up for Disney+ and Netflix in the first six months of the pandemic than the companies had counted on. Given the surge, it's only natural that growth would pull back to more \"normal\" levels as the pandemic winds down.</p><p><blockquote>从表面上看，迪士尼和Netflix都可以通过引用疫情早期观众人数的激增来解释令人失望的增长。逻辑很简单：在疫情的前六个月，注册Disney+和Netflix的人数远远超出了公司的预期。鉴于这一激增，随着疫情的结束，增长自然会回落到更“正常”的水平。</blockquote></p><p>Further, both Disney and Netflix can safely assume that subscriber growth will accelerate in the second half of the year as show production begins again in earnest and high-profile content — such as \"Loki\" and \"Luca\" for Disney — comes to streaming video later this year.</p><p><blockquote>此外，迪士尼和网飞都可以有把握地假设，随着节目制作再次认真开始，以及备受瞩目的内容——如迪士尼的《洛基》和《卢卡》——将在今年晚些时候进入流媒体视频，订户增长将在今年下半年加速。</blockquote></p><p>But there's one significant difference between the two companies where Disney falls far short: average revenue per user.</p><p><blockquote>但这两家公司之间有一个显着差异，迪士尼远远达不到这一点：每用户的平均收入。</blockquote></p><p>Disney+'s average revenue per user, excluding India's Hotstar, was $5.61 per month. Netflix's ARPU last quarter in the U.S. and Canada was $14.25 per month — up 9% from a year ago.</p><p><blockquote>Disney+的每用户平均收入（不包括印度的Hotstar）为每月5.61美元。Netflix上季度在美国和加拿大的ARPU为每月14.25美元，同比增长9%。</blockquote></p><p>If you're going to have slumping growth, you want your customers paying as much as possible. Disney's Hulu subscription video on-demand service has higher ARPU — $12.08 per month — but its growth was negligible, up just 2 cents per month from a year ago. Hulu has 37.8 million subscribers, which rises to 41.6 million when including those who also purchase live TV.</p><p><blockquote>如果你的增长会下滑，你会希望你的客户尽可能多地支付。迪士尼的Hulu订阅视频点播服务的ARPU更高——每月12.08美元——但其增长微不足道，仅比一年前每月增长2美分。Hulu拥有3780万用户，如果包括那些也购买直播电视的用户，这一数字将上升至4160万。</blockquote></p><p>None of this is particularly concerning yet for Disney Chief Executive Officer Bob Chapek, who noted \"every single market has exceeded expectations\" in terms of global subscriber additions. He also pointed out that Disney is still expanding to new countries, with Malaysia and Thailand coming in June.</p><p><blockquote>对于迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克来说，这些都不是特别令人担忧的，他指出，就全球订户增加而言，“每个市场都超出了预期”。他还指出，迪士尼仍在向新的国家扩张，马来西亚和泰国将于6月到来。</blockquote></p><p>But Disney+ has vaulted into the streaming big leagues. In 2020, the logical comparison for Disney+ wasHBO Max,Peacockand other new media streaming services.</p><p><blockquote>但Disney+已经跃入流媒体大联盟。2020年，迪士尼+wasHBO Max、Peacock等新媒体流媒体服务的逻辑比较。</blockquote></p><p>Given Disney's success, this year's comparison will be Netflix. Disney has already projected 230 million to 260 million subscribers by 2024. That's Netflix-land. Netflix has about 208 million customers.</p><p><blockquote>鉴于迪士尼的成功，今年的比较将是Netflix。迪士尼已经预计到2024年将有2.3亿至2.6亿用户。那是网飞的土地。Netflix拥有约2.08亿客户。</blockquote></p><p>Netflix has been able to raise prices gradually over the years without stopping global growth. Disney may be able to do the same — but the stark differences in ARPU between the two companies illustrate the long road ahead.</p><p><blockquote>多年来，Netflix能够在不阻止全球增长的情况下逐步提高价格。迪士尼或许也能做到这一点——但两家公司ARPU的明显差异说明了未来的漫长道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney+ subscriber growth is slowing like Netflix's — with one worrisome difference<blockquote>Disney+用户增长与Netflix一样放缓——但有一个令人担忧的差异</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney+ subscriber growth is slowing like Netflix's — with one worrisome difference<blockquote>Disney+用户增长与Netflix一样放缓——但有一个令人担忧的差异</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 07:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.</li><li>Disney's disappointing subscriber additions resemble Netflix's last quarter.</li><li>But Disney charges far less for Disney+ than Netflix charges its average customer, making slowing growth more worrying if it continues.</li></ul>Disneyseems to have picked up a bit ofNetflix-itis.</p><p><blockquote><ul><li>迪士尼报告称，截至4月3日，Disney+客户数量为1.036亿。分析师此前预计为1.09亿。</li><li>迪士尼令人失望的订户增长与Netflix上个季度的情况类似。</li><li>但迪士尼对Disney+的收费远低于Netflix对普通客户的收费，如果这种情况持续下去，增长放缓将更加令人担忧。</li></ul>迪士尼似乎学到了一点网飞的东西。</blockquote></p><p>Just as Netflix added fewer than 4 million global subscribers in the first quarter, disappointing investors, Disney announced it now has 103.6 million Disney+ subscribers, far less than the109 million estimated by analysts.Disney shares slumped about 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>就在Netflix第一季度全球订户增加不到400万令投资者失望之际，迪士尼宣布其目前拥有1.036亿Disney+订户，远低于分析师估计的1.09亿。迪士尼股价在盘后交易中下跌约4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82adc791025ad718eb7be25366aeb1f9\" tg-width=\"1283\" tg-height=\"612\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Superficially, both Disney and Netflix can explain away the disappointing growth by citing the surge in viewers earlier in the pandemic. The logic is simple: Far more people signed up for Disney+ and Netflix in the first six months of the pandemic than the companies had counted on. Given the surge, it's only natural that growth would pull back to more \"normal\" levels as the pandemic winds down.</p><p><blockquote>从表面上看，迪士尼和Netflix都可以通过引用疫情早期观众人数的激增来解释令人失望的增长。逻辑很简单：在疫情的前六个月，注册Disney+和Netflix的人数远远超出了公司的预期。鉴于这一激增，随着疫情的结束，增长自然会回落到更“正常”的水平。</blockquote></p><p>Further, both Disney and Netflix can safely assume that subscriber growth will accelerate in the second half of the year as show production begins again in earnest and high-profile content — such as \"Loki\" and \"Luca\" for Disney — comes to streaming video later this year.</p><p><blockquote>此外，迪士尼和网飞都可以有把握地假设，随着节目制作再次认真开始，以及备受瞩目的内容——如迪士尼的《洛基》和《卢卡》——将在今年晚些时候进入流媒体视频，订户增长将在今年下半年加速。</blockquote></p><p>But there's one significant difference between the two companies where Disney falls far short: average revenue per user.</p><p><blockquote>但这两家公司之间有一个显着差异，迪士尼远远达不到这一点：每用户的平均收入。</blockquote></p><p>Disney+'s average revenue per user, excluding India's Hotstar, was $5.61 per month. Netflix's ARPU last quarter in the U.S. and Canada was $14.25 per month — up 9% from a year ago.</p><p><blockquote>Disney+的每用户平均收入（不包括印度的Hotstar）为每月5.61美元。Netflix上季度在美国和加拿大的ARPU为每月14.25美元，同比增长9%。</blockquote></p><p>If you're going to have slumping growth, you want your customers paying as much as possible. Disney's Hulu subscription video on-demand service has higher ARPU — $12.08 per month — but its growth was negligible, up just 2 cents per month from a year ago. Hulu has 37.8 million subscribers, which rises to 41.6 million when including those who also purchase live TV.</p><p><blockquote>如果你的增长会下滑，你会希望你的客户尽可能多地支付。迪士尼的Hulu订阅视频点播服务的ARPU更高——每月12.08美元——但其增长微不足道，仅比一年前每月增长2美分。Hulu拥有3780万用户，如果包括那些也购买直播电视的用户，这一数字将上升至4160万。</blockquote></p><p>None of this is particularly concerning yet for Disney Chief Executive Officer Bob Chapek, who noted \"every single market has exceeded expectations\" in terms of global subscriber additions. He also pointed out that Disney is still expanding to new countries, with Malaysia and Thailand coming in June.</p><p><blockquote>对于迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克来说，这些都不是特别令人担忧的，他指出，就全球订户增加而言，“每个市场都超出了预期”。他还指出，迪士尼仍在向新的国家扩张，马来西亚和泰国将于6月到来。</blockquote></p><p>But Disney+ has vaulted into the streaming big leagues. In 2020, the logical comparison for Disney+ wasHBO Max,Peacockand other new media streaming services.</p><p><blockquote>但Disney+已经跃入流媒体大联盟。2020年，迪士尼+wasHBO Max、Peacock等新媒体流媒体服务的逻辑比较。</blockquote></p><p>Given Disney's success, this year's comparison will be Netflix. Disney has already projected 230 million to 260 million subscribers by 2024. That's Netflix-land. Netflix has about 208 million customers.</p><p><blockquote>鉴于迪士尼的成功，今年的比较将是Netflix。迪士尼已经预计到2024年将有2.3亿至2.6亿用户。那是网飞的土地。Netflix拥有约2.08亿客户。</blockquote></p><p>Netflix has been able to raise prices gradually over the years without stopping global growth. Disney may be able to do the same — but the stark differences in ARPU between the two companies illustrate the long road ahead.</p><p><blockquote>多年来，Netflix能够在不阻止全球增长的情况下逐步提高价格。迪士尼或许也能做到这一点——但两家公司ARPU的明显差异说明了未来的漫长道路。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼","NFLX":"奈飞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143623731","content_text":"Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.Disney's disappointing subscriber additions resemble Netflix's last quarter.But Disney charges far less for Disney+ than Netflix charges its average customer, making slowing growth more worrying if it continues.Disneyseems to have picked up a bit ofNetflix-itis.Just as Netflix added fewer than 4 million global subscribers in the first quarter, disappointing investors, Disney announced it now has 103.6 million Disney+ subscribers, far less than the109 million estimated by analysts.Disney shares slumped about 4% in after-hours trading.Superficially, both Disney and Netflix can explain away the disappointing growth by citing the surge in viewers earlier in the pandemic. The logic is simple: Far more people signed up for Disney+ and Netflix in the first six months of the pandemic than the companies had counted on. Given the surge, it's only natural that growth would pull back to more \"normal\" levels as the pandemic winds down.Further, both Disney and Netflix can safely assume that subscriber growth will accelerate in the second half of the year as show production begins again in earnest and high-profile content — such as \"Loki\" and \"Luca\" for Disney — comes to streaming video later this year.But there's one significant difference between the two companies where Disney falls far short: average revenue per user.Disney+'s average revenue per user, excluding India's Hotstar, was $5.61 per month. Netflix's ARPU last quarter in the U.S. and Canada was $14.25 per month — up 9% from a year ago.If you're going to have slumping growth, you want your customers paying as much as possible. Disney's Hulu subscription video on-demand service has higher ARPU — $12.08 per month — but its growth was negligible, up just 2 cents per month from a year ago. Hulu has 37.8 million subscribers, which rises to 41.6 million when including those who also purchase live TV.None of this is particularly concerning yet for Disney Chief Executive Officer Bob Chapek, who noted \"every single market has exceeded expectations\" in terms of global subscriber additions. He also pointed out that Disney is still expanding to new countries, with Malaysia and Thailand coming in June.But Disney+ has vaulted into the streaming big leagues. In 2020, the logical comparison for Disney+ wasHBO Max,Peacockand other new media streaming services.Given Disney's success, this year's comparison will be Netflix. Disney has already projected 230 million to 260 million subscribers by 2024. That's Netflix-land. Netflix has about 208 million customers.Netflix has been able to raise prices gradually over the years without stopping global growth. Disney may be able to do the same — but the stark differences in ARPU between the two companies illustrate the long road ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9,"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1216,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191566148,"gmtCreate":1620890920884,"gmtModify":1634195515209,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"like &amp; comment ty!!","listText":"like &amp; comment ty!!","text":"like & comment ty!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191566148","repostId":"2135617928","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1424,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191070651,"gmtCreate":1620830374573,"gmtModify":1634195991427,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"like and comment ty!!","listText":"like and comment ty!!","text":"like and comment ty!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191070651","repostId":"1175479098","repostType":2,"repost":{"id":"1175479098","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620828125,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175479098?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-12 22:02","market":"us","language":"en","title":"New Outbreaks Prompt Return to Restrictions in Taiwan, Semiconductor Stocks Fell Today<blockquote>新发疫情促使台湾恢复限制措施半导体股今日下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175479098","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 12) Semiconductor stocks fell, as Taiwan warns COVID alert level could rise.Taiwan reported its","content":"<p>(May 12)&nbsp;Semiconductor stocks fell, as Taiwan warns COVID alert level could rise.</p><p><blockquote>（5月12日）半导体股下跌，台湾警告COVID警戒级别可能上升。</blockquote></p><p>Taiwan reported its largest daily rise in domestic COVID-19 cases on Wednesday, while the stock market tanked after the health minister warned the island could move to a higher alert level, though he later clarified that step was not imminent.</p><p><blockquote>台湾周三报告了国内COVID-19病例的最大单日增幅，而在卫生部长警告台湾可能会进入更高的警戒级别后，股市暴跌，尽管他后来澄清这一步骤不会迫在眉睫。</blockquote></p><p>Early and effective prevention steps succeeded in shielding Taiwan from the worst of the pandemic, with just 1,231 infections reported so far.</p><p><blockquote>早期有效的预防措施成功地使台湾免受疫情最严重的影响，迄今为止仅报告了1,231例感染。</blockquote></p><p>But markets have been on edge since renewed domestic outbreaks began late last month, with 16 new domestic cases announced on Wednesday setting a record daily high.</p><p><blockquote>但自上月底国内疫情再次爆发以来，市场一直处于紧张状态，周三宣布新增16例国内病例，创下单日新高。</blockquote></p><p>Taiwan's benchmark stock index(.TWII)was down more than 8% at one point in a fall that accelerated as Health Minister Chen Shih-chung told parliament the alert level could be raised, potentially leading to strict new limits on gatherings and closure of non-essential businesses.</p><p><blockquote>台湾基准股指（。TWII）一度下跌超过8%，随着卫生部长陈时中告诉议会，警戒级别可能会提高，这可能导致对集会的严格新限制和非必要企业的关闭，跌势加速。</blockquote></p><p>Semiconductor stocks fell today.</p><p><blockquote>半导体股今天下跌。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f22e71e408d72b8a37262d2c8deb5d2\" tg-width=\"920\" tg-height=\"676\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0f4d34303f94c11eccc3320d2a77ec9\" tg-width=\"902\" tg-height=\"612\" referrerpolicy=\"no-referrer\">There's more demand for chips than there is supply right now, which has caused a chip shortage for everything from televisions to automobiles.</p><p><blockquote>目前对芯片的需求大于供应，这导致了从电视到汽车等各种产品的芯片短缺。</blockquote></p><p>Chip manufacturing took a hit from supply chain disruptions as the coronavirus pandemic took root around the world last year, forcing workers into lockdowns. Additionally, shifting consumer spending during the pandemic and rising tensions between the U.S. and China have disrupted the normal flow of chip production.</p><p><blockquote>去年，随着冠状病毒大流行在世界各地扎根，芯片制造受到供应链中断的打击，迫使工人封锁。此外，疫情期间消费者支出的转移以及中美之间紧张局势的加剧扰乱了芯片生产的正常流动。</blockquote></p><p>While chipmakers are trying to ramp up production to meet demand, some analysts have suggested that the chip shortage could last for a couple of years. It's unclear how severe an ongoing chip shortage could be, but investors are already feeling the pressure.</p><p><blockquote>虽然芯片制造商正试图提高产量以满足需求，但一些分析师表示，芯片短缺可能会持续几年。目前尚不清楚持续的芯片短缺会有多严重，但投资者已经感受到了压力。</blockquote></p><p><b>Qpinion:&nbsp;The global chip shortage could last until 2023</b></p><p><blockquote><b>Qpinion：全球芯片短缺可能持续到2023年</b></blockquote></p><p>Semiconductors will be in short supply for some time to come yet, according to analysts that monitor the industry.</p><p><blockquote>据监测该行业的分析师称，半导体在未来一段时间内将出现供应短缺。</blockquote></p><p>Today, chips are in everything from PlayStation 5s and toothbrushes to washing machines and alarm clocks. But there's not enough to go around — it's a multifaceted issue thatshows no signs of abating, leading some to call the current crisis \"chipageddon.\"</p><p><blockquote>如今，从PlayStation 5s和牙刷到洗衣机和闹钟，芯片无处不在。但解决办法还不够——这是一个多方面的问题，而且没有减弱的迹象，导致一些人将当前的危机称为“芯片”。</blockquote></p><p>Glenn O'Donnell, a vice president research director at advisory firm Forrester, believes the shortage could last until 2023.</p><p><blockquote>咨询公司Forrester的副总裁研究总监Glenn O’Donnell认为，短缺可能会持续到2023年。</blockquote></p><p>\"Because demand will remain high and supply will remain constrained, we expect this shortage to last through 2022 and into 2023,\" he wrote in ablog.</p><p><blockquote>他在ablog中写道：“由于需求仍将保持高位，而供应仍将受到限制，我们预计这种短缺将持续到2022年和2023年。”</blockquote></p><p>O'Donnell expects demand for PCs, which contain some of the most advanced chips, to \"soften a bit\" in the coming year but \"not a lot.\"</p><p><blockquote>奥唐纳预计，对包含一些最先进芯片的个人电脑的需求在未来一年将“有所疲软”，但“不会太多”。</blockquote></p><p>Meanwhile, he expects data centers, which are full of computer servers, to buy more chips in the next year after what he describes as a \"dismal 2020.\"</p><p><blockquote>与此同时，他预计，在经历了他所描述的“惨淡的2020年”之后，充满计算机服务器的数据中心将在明年购买更多芯片。</blockquote></p><p>\"Couple that with the unstoppable desire to instrument everything, along with continued growth in cloud computing and cryptocurrency mining, and we see nothing but boom times ahead for chip demand,\" said O'Donell.</p><p><blockquote>奥多内尔表示：“再加上对一切仪器化的不可阻挡的渴望，以及云计算和加密货币挖矿的持续增长，我们只看到芯片需求的繁荣时期。”</blockquote></p><p>Meanwhile, Patrick Armstrong, CIO of Plurimi Investment Managers, told CNBC's \"Street Signs Europe\" last week, that he thinks the chip shortage will last 18 months. \"It's not just autos. It's phones. It's the internet of everything. There's so many goods now that have many more chips than they ever did in the past,\" he said. \"They're all internet enabled.\"</p><p><blockquote>与此同时，Plurimi Investment Managers首席信息官帕特里克·阿姆斯特朗(Patrick Armstrong)上周向CNBC的“欧洲路标”节目表示，他认为芯片短缺将持续18个月。“不仅仅是汽车。还有手机。这是万物的互联网。现在有太多的商品比过去拥有更多的芯片，”他说。“它们都支持互联网。”</blockquote></p><p>The car industry has been affected by the global chip shortage more than any other sector.</p><p><blockquote>汽车行业受全球芯片短缺的影响比其他任何行业都大。</blockquote></p><p>The world's largest chip manufacturer, TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company), said earlier this month that it thinks it will be able to catch up with automotive demand by June. Armstrong, however, believes that's ambitious.</p><p><blockquote>全球最大的芯片制造商台积电（台积电公司）本月早些时候表示，它认为到6月份将能够赶上汽车需求。然而，阿姆斯特朗认为这是雄心勃勃的。</blockquote></p><p>\"If you listen to Ford, BMW, Volkswagen, they all highlighted that there's bottlenecks in capacity and they can't get the chips they need to manufacture the new cars,\" he said.</p><p><blockquote>“如果你听听福特、宝马、大众的意见，他们都强调产能存在瓶颈，他们无法获得制造新车所需的芯片，”他说。</blockquote></p><p>Elsewhere, Gartner said on Wednesday that the shortage will persist throughout 2021, adding that the shortage impacts all chip types and that chip prices are rising.</p><p><blockquote>在其他方面，Gartner周三表示，短缺将持续到2021年，并补充说，短缺影响到所有芯片类型，芯片价格正在上涨。</blockquote></p><p>Gartner analyst Alan Priestley told CNBC Thursday that the situation may improve for some sectors in the next six months, but that there may be a \"knock-on effect\" into 2022.</p><p><blockquote>Gartner分析师Alan Priestley周四对CNBC表示，未来六个月某些行业的情况可能会有所改善，但可能会对2022年产生“连锁反应”。</blockquote></p><p>\"It shouldn't go longer,\" he said. \"The industry is putting more capacity in place, but it does take time.\"</p><p><blockquote>“应该不会再持续了，”他说。“该行业正在增加产能，但这确实需要时间。”</blockquote></p><p>Indeed, Intel,announced in Marchthat it plans to spend $20 billion on two new chip factories in Arizona. Intel has also said it could build a plant in Europe if it gets public funding.</p><p><blockquote>事实上，英特尔在3月份宣布计划斥资200亿美元在亚利桑那州新建两家芯片工厂。英特尔还表示，如果获得公共资金，它可能会在欧洲建厂。</blockquote></p><p>\"That stuff is going take two or three years before we start to see that,\" said Priestley. \"But that's really looking to meet future demand.\"</p><p><blockquote>普里斯特利说：“我们需要两三年的时间才能看到这一点。”“但这确实是为了满足未来的需求。”</blockquote></p><p></p><p>Meanwhile, the chief executive of German chipmaker Infineon said last Tuesday that the semiconductor industry is in unchartered territory.</p><p><blockquote>与此同时，德国芯片制造商英飞凌的首席执行官上周二表示，半导体行业正处于未知领域。</blockquote></p><p>Reinhard Ploss told CNBC's \"Street Signs Europe\" last week that it is \"very clear it will take time\" until supply and demand are rebalanced.</p><p><blockquote>赖因哈德·普洛斯(Reinhard Ploss)上周在CNBC的“欧洲路标”节目中表示，供需重新平衡“很明显需要时间”。</blockquote></p><p>\"I think two years is too long, but we will definitely see it reaching out to 2022,\" he said. \"I think additional capacity is going to come … I expect a more balanced situation in the next calendar year.\"</p><p><blockquote>“我认为两年太长了，但我们肯定会看到它延伸到2022年，”他说。“我认为额外的产能将会到来……我预计下一个日历年的情况会更加平衡。”</blockquote></p><p>Wenzhe Zhao, director of global economies and strategy at Credit Suisse, said in a note last Wednesday that the recent chip shortages have encouraged inventory hoarding along chip production chains, widening the gap between expanding demand and stagnant supply.</p><p><blockquote>瑞士信贷全球经济和战略主管赵文哲上周三在一份报告中表示，最近的芯片短缺鼓励了芯片生产链上的库存囤积，扩大了不断扩大的需求和停滞的供应之间的差距。</blockquote></p><p>Zhao said that new semiconductor production capacity won't come online until 2022 or later, adding that little can be done to address today's shortage besides adjusting order books, production schedules, and prices.</p><p><blockquote>赵表示，新的半导体产能要到2022年或更晚才会上线，并补充说，除了调整订单、生产计划和价格外，几乎无法解决目前的短缺问题。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>New Outbreaks Prompt Return to Restrictions in Taiwan, Semiconductor Stocks Fell Today<blockquote>新发疫情促使台湾恢复限制措施半导体股今日下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNew Outbreaks Prompt Return to Restrictions in Taiwan, Semiconductor Stocks Fell Today<blockquote>新发疫情促使台湾恢复限制措施半导体股今日下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-12 22:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 12)&nbsp;Semiconductor stocks fell, as Taiwan warns COVID alert level could rise.</p><p><blockquote>（5月12日）半导体股下跌，台湾警告COVID警戒级别可能上升。</blockquote></p><p>Taiwan reported its largest daily rise in domestic COVID-19 cases on Wednesday, while the stock market tanked after the health minister warned the island could move to a higher alert level, though he later clarified that step was not imminent.</p><p><blockquote>台湾周三报告了国内COVID-19病例的最大单日增幅，而在卫生部长警告台湾可能会进入更高的警戒级别后，股市暴跌，尽管他后来澄清这一步骤不会迫在眉睫。</blockquote></p><p>Early and effective prevention steps succeeded in shielding Taiwan from the worst of the pandemic, with just 1,231 infections reported so far.</p><p><blockquote>早期有效的预防措施成功地使台湾免受疫情最严重的影响，迄今为止仅报告了1,231例感染。</blockquote></p><p>But markets have been on edge since renewed domestic outbreaks began late last month, with 16 new domestic cases announced on Wednesday setting a record daily high.</p><p><blockquote>但自上月底国内疫情再次爆发以来，市场一直处于紧张状态，周三宣布新增16例国内病例，创下单日新高。</blockquote></p><p>Taiwan's benchmark stock index(.TWII)was down more than 8% at one point in a fall that accelerated as Health Minister Chen Shih-chung told parliament the alert level could be raised, potentially leading to strict new limits on gatherings and closure of non-essential businesses.</p><p><blockquote>台湾基准股指（。TWII）一度下跌超过8%，随着卫生部长陈时中告诉议会，警戒级别可能会提高，这可能导致对集会的严格新限制和非必要企业的关闭，跌势加速。</blockquote></p><p>Semiconductor stocks fell today.</p><p><blockquote>半导体股今天下跌。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f22e71e408d72b8a37262d2c8deb5d2\" tg-width=\"920\" tg-height=\"676\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0f4d34303f94c11eccc3320d2a77ec9\" tg-width=\"902\" tg-height=\"612\" referrerpolicy=\"no-referrer\">There's more demand for chips than there is supply right now, which has caused a chip shortage for everything from televisions to automobiles.</p><p><blockquote>目前对芯片的需求大于供应，这导致了从电视到汽车等各种产品的芯片短缺。</blockquote></p><p>Chip manufacturing took a hit from supply chain disruptions as the coronavirus pandemic took root around the world last year, forcing workers into lockdowns. Additionally, shifting consumer spending during the pandemic and rising tensions between the U.S. and China have disrupted the normal flow of chip production.</p><p><blockquote>去年，随着冠状病毒大流行在世界各地扎根，芯片制造受到供应链中断的打击，迫使工人封锁。此外，疫情期间消费者支出的转移以及中美之间紧张局势的加剧扰乱了芯片生产的正常流动。</blockquote></p><p>While chipmakers are trying to ramp up production to meet demand, some analysts have suggested that the chip shortage could last for a couple of years. It's unclear how severe an ongoing chip shortage could be, but investors are already feeling the pressure.</p><p><blockquote>虽然芯片制造商正试图提高产量以满足需求，但一些分析师表示，芯片短缺可能会持续几年。目前尚不清楚持续的芯片短缺会有多严重，但投资者已经感受到了压力。</blockquote></p><p><b>Qpinion:&nbsp;The global chip shortage could last until 2023</b></p><p><blockquote><b>Qpinion：全球芯片短缺可能持续到2023年</b></blockquote></p><p>Semiconductors will be in short supply for some time to come yet, according to analysts that monitor the industry.</p><p><blockquote>据监测该行业的分析师称，半导体在未来一段时间内将出现供应短缺。</blockquote></p><p>Today, chips are in everything from PlayStation 5s and toothbrushes to washing machines and alarm clocks. But there's not enough to go around — it's a multifaceted issue thatshows no signs of abating, leading some to call the current crisis \"chipageddon.\"</p><p><blockquote>如今，从PlayStation 5s和牙刷到洗衣机和闹钟，芯片无处不在。但解决办法还不够——这是一个多方面的问题，而且没有减弱的迹象，导致一些人将当前的危机称为“芯片”。</blockquote></p><p>Glenn O'Donnell, a vice president research director at advisory firm Forrester, believes the shortage could last until 2023.</p><p><blockquote>咨询公司Forrester的副总裁研究总监Glenn O’Donnell认为，短缺可能会持续到2023年。</blockquote></p><p>\"Because demand will remain high and supply will remain constrained, we expect this shortage to last through 2022 and into 2023,\" he wrote in ablog.</p><p><blockquote>他在ablog中写道：“由于需求仍将保持高位，而供应仍将受到限制，我们预计这种短缺将持续到2022年和2023年。”</blockquote></p><p>O'Donnell expects demand for PCs, which contain some of the most advanced chips, to \"soften a bit\" in the coming year but \"not a lot.\"</p><p><blockquote>奥唐纳预计，对包含一些最先进芯片的个人电脑的需求在未来一年将“有所疲软”，但“不会太多”。</blockquote></p><p>Meanwhile, he expects data centers, which are full of computer servers, to buy more chips in the next year after what he describes as a \"dismal 2020.\"</p><p><blockquote>与此同时，他预计，在经历了他所描述的“惨淡的2020年”之后，充满计算机服务器的数据中心将在明年购买更多芯片。</blockquote></p><p>\"Couple that with the unstoppable desire to instrument everything, along with continued growth in cloud computing and cryptocurrency mining, and we see nothing but boom times ahead for chip demand,\" said O'Donell.</p><p><blockquote>奥多内尔表示：“再加上对一切仪器化的不可阻挡的渴望，以及云计算和加密货币挖矿的持续增长，我们只看到芯片需求的繁荣时期。”</blockquote></p><p>Meanwhile, Patrick Armstrong, CIO of Plurimi Investment Managers, told CNBC's \"Street Signs Europe\" last week, that he thinks the chip shortage will last 18 months. \"It's not just autos. It's phones. It's the internet of everything. There's so many goods now that have many more chips than they ever did in the past,\" he said. \"They're all internet enabled.\"</p><p><blockquote>与此同时，Plurimi Investment Managers首席信息官帕特里克·阿姆斯特朗(Patrick Armstrong)上周向CNBC的“欧洲路标”节目表示，他认为芯片短缺将持续18个月。“不仅仅是汽车。还有手机。这是万物的互联网。现在有太多的商品比过去拥有更多的芯片，”他说。“它们都支持互联网。”</blockquote></p><p>The car industry has been affected by the global chip shortage more than any other sector.</p><p><blockquote>汽车行业受全球芯片短缺的影响比其他任何行业都大。</blockquote></p><p>The world's largest chip manufacturer, TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company), said earlier this month that it thinks it will be able to catch up with automotive demand by June. Armstrong, however, believes that's ambitious.</p><p><blockquote>全球最大的芯片制造商台积电（台积电公司）本月早些时候表示，它认为到6月份将能够赶上汽车需求。然而，阿姆斯特朗认为这是雄心勃勃的。</blockquote></p><p>\"If you listen to Ford, BMW, Volkswagen, they all highlighted that there's bottlenecks in capacity and they can't get the chips they need to manufacture the new cars,\" he said.</p><p><blockquote>“如果你听听福特、宝马、大众的意见，他们都强调产能存在瓶颈，他们无法获得制造新车所需的芯片，”他说。</blockquote></p><p>Elsewhere, Gartner said on Wednesday that the shortage will persist throughout 2021, adding that the shortage impacts all chip types and that chip prices are rising.</p><p><blockquote>在其他方面，Gartner周三表示，短缺将持续到2021年，并补充说，短缺影响到所有芯片类型，芯片价格正在上涨。</blockquote></p><p>Gartner analyst Alan Priestley told CNBC Thursday that the situation may improve for some sectors in the next six months, but that there may be a \"knock-on effect\" into 2022.</p><p><blockquote>Gartner分析师Alan Priestley周四对CNBC表示，未来六个月某些行业的情况可能会有所改善，但可能会对2022年产生“连锁反应”。</blockquote></p><p>\"It shouldn't go longer,\" he said. \"The industry is putting more capacity in place, but it does take time.\"</p><p><blockquote>“应该不会再持续了，”他说。“该行业正在增加产能，但这确实需要时间。”</blockquote></p><p>Indeed, Intel,announced in Marchthat it plans to spend $20 billion on two new chip factories in Arizona. Intel has also said it could build a plant in Europe if it gets public funding.</p><p><blockquote>事实上，英特尔在3月份宣布计划斥资200亿美元在亚利桑那州新建两家芯片工厂。英特尔还表示，如果获得公共资金，它可能会在欧洲建厂。</blockquote></p><p>\"That stuff is going take two or three years before we start to see that,\" said Priestley. \"But that's really looking to meet future demand.\"</p><p><blockquote>普里斯特利说：“我们需要两三年的时间才能看到这一点。”“但这确实是为了满足未来的需求。”</blockquote></p><p></p><p>Meanwhile, the chief executive of German chipmaker Infineon said last Tuesday that the semiconductor industry is in unchartered territory.</p><p><blockquote>与此同时，德国芯片制造商英飞凌的首席执行官上周二表示，半导体行业正处于未知领域。</blockquote></p><p>Reinhard Ploss told CNBC's \"Street Signs Europe\" last week that it is \"very clear it will take time\" until supply and demand are rebalanced.</p><p><blockquote>赖因哈德·普洛斯(Reinhard Ploss)上周在CNBC的“欧洲路标”节目中表示，供需重新平衡“很明显需要时间”。</blockquote></p><p>\"I think two years is too long, but we will definitely see it reaching out to 2022,\" he said. \"I think additional capacity is going to come … I expect a more balanced situation in the next calendar year.\"</p><p><blockquote>“我认为两年太长了，但我们肯定会看到它延伸到2022年，”他说。“我认为额外的产能将会到来……我预计下一个日历年的情况会更加平衡。”</blockquote></p><p>Wenzhe Zhao, director of global economies and strategy at Credit Suisse, said in a note last Wednesday that the recent chip shortages have encouraged inventory hoarding along chip production chains, widening the gap between expanding demand and stagnant supply.</p><p><blockquote>瑞士信贷全球经济和战略主管赵文哲上周三在一份报告中表示，最近的芯片短缺鼓励了芯片生产链上的库存囤积，扩大了不断扩大的需求和停滞的供应之间的差距。</blockquote></p><p>Zhao said that new semiconductor production capacity won't come online until 2022 or later, adding that little can be done to address today's shortage besides adjusting order books, production schedules, and prices.</p><p><blockquote>赵表示，新的半导体产能要到2022年或更晚才会上线，并补充说，除了调整订单、生产计划和价格外，几乎无法解决目前的短缺问题。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达","INTC":"英特尔","TSM":"台积电","QCOM":"高通","AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175479098","content_text":"(May 12) Semiconductor stocks fell, as Taiwan warns COVID alert level could rise.Taiwan reported its largest daily rise in domestic COVID-19 cases on Wednesday, while the stock market tanked after the health minister warned the island could move to a higher alert level, though he later clarified that step was not imminent.Early and effective prevention steps succeeded in shielding Taiwan from the worst of the pandemic, with just 1,231 infections reported so far.But markets have been on edge since renewed domestic outbreaks began late last month, with 16 new domestic cases announced on Wednesday setting a record daily high.Taiwan's benchmark stock index(.TWII)was down more than 8% at one point in a fall that accelerated as Health Minister Chen Shih-chung told parliament the alert level could be raised, potentially leading to strict new limits on gatherings and closure of non-essential businesses.Semiconductor stocks fell today.There's more demand for chips than there is supply right now, which has caused a chip shortage for everything from televisions to automobiles.Chip manufacturing took a hit from supply chain disruptions as the coronavirus pandemic took root around the world last year, forcing workers into lockdowns. Additionally, shifting consumer spending during the pandemic and rising tensions between the U.S. and China have disrupted the normal flow of chip production.While chipmakers are trying to ramp up production to meet demand, some analysts have suggested that the chip shortage could last for a couple of years. It's unclear how severe an ongoing chip shortage could be, but investors are already feeling the pressure.Qpinion: The global chip shortage could last until 2023Semiconductors will be in short supply for some time to come yet, according to analysts that monitor the industry.Today, chips are in everything from PlayStation 5s and toothbrushes to washing machines and alarm clocks. But there's not enough to go around — it's a multifaceted issue thatshows no signs of abating, leading some to call the current crisis \"chipageddon.\"Glenn O'Donnell, a vice president research director at advisory firm Forrester, believes the shortage could last until 2023.\"Because demand will remain high and supply will remain constrained, we expect this shortage to last through 2022 and into 2023,\" he wrote in ablog.O'Donnell expects demand for PCs, which contain some of the most advanced chips, to \"soften a bit\" in the coming year but \"not a lot.\"Meanwhile, he expects data centers, which are full of computer servers, to buy more chips in the next year after what he describes as a \"dismal 2020.\"\"Couple that with the unstoppable desire to instrument everything, along with continued growth in cloud computing and cryptocurrency mining, and we see nothing but boom times ahead for chip demand,\" said O'Donell.Meanwhile, Patrick Armstrong, CIO of Plurimi Investment Managers, told CNBC's \"Street Signs Europe\" last week, that he thinks the chip shortage will last 18 months. \"It's not just autos. It's phones. It's the internet of everything. There's so many goods now that have many more chips than they ever did in the past,\" he said. \"They're all internet enabled.\"The car industry has been affected by the global chip shortage more than any other sector.The world's largest chip manufacturer, TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company), said earlier this month that it thinks it will be able to catch up with automotive demand by June. Armstrong, however, believes that's ambitious.\"If you listen to Ford, BMW, Volkswagen, they all highlighted that there's bottlenecks in capacity and they can't get the chips they need to manufacture the new cars,\" he said.Elsewhere, Gartner said on Wednesday that the shortage will persist throughout 2021, adding that the shortage impacts all chip types and that chip prices are rising.Gartner analyst Alan Priestley told CNBC Thursday that the situation may improve for some sectors in the next six months, but that there may be a \"knock-on effect\" into 2022.\"It shouldn't go longer,\" he said. \"The industry is putting more capacity in place, but it does take time.\"Indeed, Intel,announced in Marchthat it plans to spend $20 billion on two new chip factories in Arizona. Intel has also said it could build a plant in Europe if it gets public funding.\"That stuff is going take two or three years before we start to see that,\" said Priestley. \"But that's really looking to meet future demand.\"Meanwhile, the chief executive of German chipmaker Infineon said last Tuesday that the semiconductor industry is in unchartered territory.Reinhard Ploss told CNBC's \"Street Signs Europe\" last week that it is \"very clear it will take time\" until supply and demand are rebalanced.\"I think two years is too long, but we will definitely see it reaching out to 2022,\" he said. \"I think additional capacity is going to come … I expect a more balanced situation in the next calendar year.\"Wenzhe Zhao, director of global economies and strategy at Credit Suisse, said in a note last Wednesday that the recent chip shortages have encouraged inventory hoarding along chip production chains, widening the gap between expanding demand and stagnant supply.Zhao said that new semiconductor production capacity won't come online until 2022 or later, adding that little can be done to address today's shortage besides adjusting order books, production schedules, and prices.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSM":0.9,"AMD":0.9,"INTC":0.9,"QCOM":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1501,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":193583293,"gmtCreate":1620799572912,"gmtModify":1634196195659,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"like &amp; comment pls ty!!","listText":"like &amp; comment pls ty!!","text":"like & comment pls ty!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193583293","repostId":"2134696841","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1337,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190525532,"gmtCreate":1620636448326,"gmtModify":1634197515847,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"ok done!!","listText":"ok done!!","text":"ok done!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190525532","repostId":"2134633870","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190526411,"gmtCreate":1620636263833,"gmtModify":1634197517167,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"cool&nbsp;","listText":"cool&nbsp;","text":"cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190526411","repostId":"1141693872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190523463,"gmtCreate":1620635993652,"gmtModify":1634197518388,"author":{"id":"3583727470518204","authorId":"3583727470518204","name":"Bethyy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583727470518204","idStr":"3583727470518204"},"themes":[],"htmlText":"like &amp; comment ty!!!&nbsp;","listText":"like &amp; comment ty!!!&nbsp;","text":"like & comment ty!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190523463","repostId":"1188280108","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1800,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"following","isTTM":false}