社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
JasonBarry
IP属地:未知
+关注
帖子 · 247
帖子 · 247
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
JasonBarry
JasonBarry
·
2022-01-10
Please 🙏 like TQ all bosses
Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote>
A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready
Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote>
看
4,243
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2022-01-09
Please 🙏 like TQ all bosses
Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote>
A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready
Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote>
看
4,005
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2022-01-07
Please 🙏 like TQ all bosses
Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘交易中下跌</blockquote>
Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell b
Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘交易中下跌</blockquote>
看
4,415
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2022-01-06
Jiayou cat
@LUNG:
$老虎证券(TIGR)$心如刀割..
$老虎证券(TIGR)$心如刀割..
看
2,958
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2022-01-05
Please 🙏 like TQ all bosses
Singapore Stock Market May Be Stuck In Neutral On Wednesday<blockquote>新加坡股市周三可能陷入中性</blockquote>
The Singapore stock market has moved higher in consecutive trading days, gathering almost 50 points
Singapore Stock Market May Be Stuck In Neutral On Wednesday<blockquote>新加坡股市周三可能陷入中性</blockquote>
看
3,066
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2022-01-04
Please 🙏 like TQ all bosses
非常抱歉,此主贴已删除
看
2,569
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2022-01-03
Please 🙏 like TQ all bosses
“生产率”这把尺子够用吗
@经济观察报:
(图源:IC Photo) 【文明的坐标——人类与风险的博弈】 陈志武/文 进步与倒退 在尝试评估文明变迁史的时候,我们总需要先做一个选择,就是如何度量“进步”和“倒退”:什么情况下可称文明“进步”,何时又“倒退”了?在现有文献中,历史学家、经济学家惯用的尺子是“生产率”(productivity),甚至只有“生产率”,其他指标都不重要。比如,劳动生产率:一人一年劳动下来,能有多少产出、赚多少收入。“唯生产率”准则应用到当今国家,就是“唯GDP”论,成为只追求GDP增速之政策的学理基础;而应用到历史分析中,在“唯生产率”史观下,人类发展通常被划分为原始社会、农业社会、工业社会、后工业社会等阶段 。为了纠正这种传统史观和文明观,我们还要增加一把尺子——人类的“风险应对力”,这使我们能更完整地解读人类文明化进程。 传统的“唯生产率”史观带出了一些著名悖论。著名经济史学者克拉克(Gregory Clark)教授称:“人类史上其实只发生了一件事,即1800年前开始的工业革命。只有工业革命之前的世界和工业革命之后的世界之分,所以,人类历史只有工业革命这一件事值得研究,其他都是不太重要的细节”。他之所以这么说,是因为从公元前1000年直到公元1800年的近三千年里,世界上每年人均收入基本没有变动,期间虽然出现过上下波动,但并没改变劳动生产率长久不变之趋势。历史学家麦迪森(Angus Maddison)教授在《世界经济千年史》中对全球人均收入的估算,结论也一致:在工业革命之前的两千年里,劳动生产率基本不变。克拉克强调,人类在19世纪前的几万年里,一直没能走出“马尔萨斯陷阱”:即使生产率偶尔上升,人口增加,新增的物质产出按人均一分配,就又回到原点;或者,由于自然灾害或人造战争导致人口减少,在总产出不变的情况下,人均收入会增加,可是,人口增长后人均收入又会再次减少。只有等到1780年工业革命
“生产率”这把尺子够用吗
看
3,121
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2021-12-31
Please 🙏 like TQ all bosses
Why Nio, EVgo, and XL Fleet Stocks Jumped Today<blockquote>为什么蔚来、EVgo 和 XL 车队股票今天上涨</blockquote>
What happenedOne day after the American depositary shares of Chinese EV maker Nio(NYSE:NIO)hit their
Why Nio, EVgo, and XL Fleet Stocks Jumped Today<blockquote>为什么蔚来、EVgo 和 XL 车队股票今天上涨</blockquote>
看
3,964
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2021-12-30
Please 🙏 like TQ all bosses
非常抱歉,此主贴已删除
看
4,746
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
JasonBarry
JasonBarry
·
2021-12-29
Please 🙏 like TQ all bosses
非常抱歉,此主贴已删除
看
4,319
回复
1
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3575367401875717","uuid":"3575367401875717","gmtCreate":1612273378667,"gmtModify":1634016159838,"name":"JasonBarry","pinyin":"jasonbarry","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":31,"headSize":542,"tweetSize":247,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.27","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.11.23","exceedPercentage":"93.57%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.11.21","exceedPercentage":"93.22%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":694042320,"gmtCreate":1641766734830,"gmtModify":1641766735185,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694042320","repostId":"1198290127","repostType":4,"repost":{"id":"1198290127","kind":"news","pubTimestamp":1641702682,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198290127?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-09 12:31","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198290127","media":"TheStreet","summary":"A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready","content":"<p><html><head></head><body>A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?</p><p><blockquote><html><head></head><body>到目前为止,3 万亿美元的市值已被证明是苹果股票似乎尚未准备好突破的上限。股价能否很快夺回里程碑并在 2022 年走高?</body></html></blockquote></p><p>Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.</p><p><blockquote>最近,苹果股票的市值接近 3 万亿美元,但很快跌破 2.9 万亿美元——因为大盘对货币紧缩政策的反应应该比之前预期的更快。</blockquote></p><p>Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?</p><p><blockquote>这家库比蒂诺公司的股票最终能否在 2022 年找到北上之路,并满足华尔街众多多头的期望?或者,在利率上升和通胀挥之不去的一年里,看跌情绪会接管吗?</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f77cd919bf55f9c7b79f631b0255910\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"697\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:加利福尼亚州库比蒂诺的苹果公园。</span></p></blockquote></p><p><b>AAPL: the bull case</b></p><p><blockquote><b>AAPL:牛市案例</b></blockquote></p><p>As Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.</p><p><blockquote>随着苹果股价在 11 月底至 12 月初疯狂攀升,许多华尔街专家纷纷支持 “AAPL 3 万亿美元 ”。例如,至少从我们去年第三季度的谈话开始,Wedbush 的丹-艾夫斯(Dan Ives)就一直在谈论市值里程碑。</blockquote></p><p>But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.</p><p><blockquote>但其他分析师最近也加入了看涨行列。摩根士丹利在 11 月份将目标价上调至每股 200 美元,而摩根大通研究团队则预计苹果股票在未来 12 个月内市值将达到 3.5 万亿美元。</blockquote></p><p>One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.</p><p><blockquote>最直言不讳的乐观主义者之一来自买方。Loup 的吉恩-明斯特(Gene Munster)认为,他之前的目标价很快就过时了,现在每股 250 美元似乎更合理。他认为,元宇宙的多年机会将在新的一年获得投资者的赞赏,这应该会重新点燃该股在2021年最后几周失去的势头。</blockquote></p><p><b>AAPL: the bear case</b></p><p><blockquote><b>AAPL:熊案</b></blockquote></p><p>Despite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.</p><p><blockquote>尽管上述乐观预期主要受到公司特定因素的支持,但市场进入 2022 年仍保持警惕。目前的祸根似乎是美联储对接近充分就业和粘性通胀的预期反应,这将导致未来几个月利率上升。</blockquote></p><p>I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.</p><p><blockquote>我最近解释了货币供应收紧如何给市盈率相对较高的股票带来麻烦。虽然 AAPL 不是特斯拉或Rivian,但该股近 30 倍的远期市盈率和温和的盈利增长预期可能会拖累 2022 年的股价,因为投资者正在寻找价值股和周期性股票的更好交易。</blockquote></p><p><b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p>I continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.</p><p><blockquote>我仍然认为苹果是一只值得长期购买和持有的好股票。在以卓越运营为动力的首席执行官(兼前首席运营官)的领导下,公司似乎得到了很好的管理。更好的是,对苹果产品和服务的需求以及消费者对该品牌的欣赏似乎处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p>That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.</p><p><blockquote>也就是说,2022 年头几周或几个月的设置对我来说很有挑战性。苹果股价在 2020 年持续攀升,去年又再次攀升。得益于疫情推动的技术设备需求激增以及系统中充足的流动性,苹果公司在 2019 年至 2021 年间创下了有史以来最好的三年回报之一。</blockquote></p><p>As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.</p><p><blockquote>尽管元宇宙和自动驾驶汽车能够并可能在未来许多年为公司的财务业绩提供支持,但我认为苹果公司的股票早该喘口气了。虽然股价可能会回升至 3 万亿美元以上,并最终从那里走得更高,但我对这种反弹会在不久的将来发生并不那么有信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-09 12:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?</p><p><blockquote><html><head></head><body>到目前为止,3 万亿美元的市值已被证明是苹果股票似乎尚未准备好突破的上限。股价能否很快夺回里程碑并在 2022 年走高?</body></html></blockquote></p><p>Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.</p><p><blockquote>最近,苹果股票的市值接近 3 万亿美元,但很快跌破 2.9 万亿美元——因为大盘对货币紧缩政策的反应应该比之前预期的更快。</blockquote></p><p>Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?</p><p><blockquote>这家库比蒂诺公司的股票最终能否在 2022 年找到北上之路,并满足华尔街众多多头的期望?或者,在利率上升和通胀挥之不去的一年里,看跌情绪会接管吗?</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f77cd919bf55f9c7b79f631b0255910\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"697\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:加利福尼亚州库比蒂诺的苹果公园。</span></p></blockquote></p><p><b>AAPL: the bull case</b></p><p><blockquote><b>AAPL:牛市案例</b></blockquote></p><p>As Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.</p><p><blockquote>随着苹果股价在 11 月底至 12 月初疯狂攀升,许多华尔街专家纷纷支持 “AAPL 3 万亿美元 ”。例如,至少从我们去年第三季度的谈话开始,Wedbush 的丹-艾夫斯(Dan Ives)就一直在谈论市值里程碑。</blockquote></p><p>But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.</p><p><blockquote>但其他分析师最近也加入了看涨行列。摩根士丹利在 11 月份将目标价上调至每股 200 美元,而摩根大通研究团队则预计苹果股票在未来 12 个月内市值将达到 3.5 万亿美元。</blockquote></p><p>One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.</p><p><blockquote>最直言不讳的乐观主义者之一来自买方。Loup 的吉恩-明斯特(Gene Munster)认为,他之前的目标价很快就过时了,现在每股 250 美元似乎更合理。他认为,元宇宙的多年机会将在新的一年获得投资者的赞赏,这应该会重新点燃该股在2021年最后几周失去的势头。</blockquote></p><p><b>AAPL: the bear case</b></p><p><blockquote><b>AAPL:熊案</b></blockquote></p><p>Despite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.</p><p><blockquote>尽管上述乐观预期主要受到公司特定因素的支持,但市场进入 2022 年仍保持警惕。目前的祸根似乎是美联储对接近充分就业和粘性通胀的预期反应,这将导致未来几个月利率上升。</blockquote></p><p>I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.</p><p><blockquote>我最近解释了货币供应收紧如何给市盈率相对较高的股票带来麻烦。虽然 AAPL 不是特斯拉或Rivian,但该股近 30 倍的远期市盈率和温和的盈利增长预期可能会拖累 2022 年的股价,因为投资者正在寻找价值股和周期性股票的更好交易。</blockquote></p><p><b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p>I continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.</p><p><blockquote>我仍然认为苹果是一只值得长期购买和持有的好股票。在以卓越运营为动力的首席执行官(兼前首席运营官)的领导下,公司似乎得到了很好的管理。更好的是,对苹果产品和服务的需求以及消费者对该品牌的欣赏似乎处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p>That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.</p><p><blockquote>也就是说,2022 年头几周或几个月的设置对我来说很有挑战性。苹果股价在 2020 年持续攀升,去年又再次攀升。得益于疫情推动的技术设备需求激增以及系统中充足的流动性,苹果公司在 2019 年至 2021 年间创下了有史以来最好的三年回报之一。</blockquote></p><p>As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.</p><p><blockquote>尽管元宇宙和自动驾驶汽车能够并可能在未来许多年为公司的财务业绩提供支持,但我认为苹果公司的股票早该喘口气了。虽然股价可能会回升至 3 万亿美元以上,并最终从那里走得更高,但我对这种反弹会在不久的将来发生并不那么有信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-reclaim-3-trillion-and-thrive-in-2022\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-reclaim-3-trillion-and-thrive-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198290127","content_text":"A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.AAPL: the bull caseAs Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.AAPL: the bear caseDespite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.The Apple Maven’s takeI continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4243,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694028219,"gmtCreate":1641723306059,"gmtModify":1641723306447,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694028219","repostId":"1198290127","repostType":4,"repost":{"id":"1198290127","kind":"news","pubTimestamp":1641702682,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198290127?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-09 12:31","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198290127","media":"TheStreet","summary":"A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready","content":"<p><html><head></head><body>A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?</p><p><blockquote><html><head></head><body>到目前为止,3 万亿美元的市值已被证明是苹果股票似乎尚未准备好突破的上限。股价能否很快夺回里程碑并在 2022 年走高?</body></html></blockquote></p><p>Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.</p><p><blockquote>最近,苹果股票的市值接近 3 万亿美元,但很快跌破 2.9 万亿美元——因为大盘对货币紧缩政策的反应应该比之前预期的更快。</blockquote></p><p>Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?</p><p><blockquote>这家库比蒂诺公司的股票最终能否在 2022 年找到北上之路,并满足华尔街众多多头的期望?或者,在利率上升和通胀挥之不去的一年里,看跌情绪会接管吗?</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f77cd919bf55f9c7b79f631b0255910\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"697\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:加利福尼亚州库比蒂诺的苹果公园。</span></p></blockquote></p><p><b>AAPL: the bull case</b></p><p><blockquote><b>AAPL:牛市案例</b></blockquote></p><p>As Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.</p><p><blockquote>随着苹果股价在 11 月底至 12 月初疯狂攀升,许多华尔街专家纷纷支持 “AAPL 3 万亿美元 ”。例如,至少从我们去年第三季度的谈话开始,Wedbush 的丹-艾夫斯(Dan Ives)就一直在谈论市值里程碑。</blockquote></p><p>But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.</p><p><blockquote>但其他分析师最近也加入了看涨行列。摩根士丹利在 11 月份将目标价上调至每股 200 美元,而摩根大通研究团队则预计苹果股票在未来 12 个月内市值将达到 3.5 万亿美元。</blockquote></p><p>One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.</p><p><blockquote>最直言不讳的乐观主义者之一来自买方。Loup 的吉恩-明斯特(Gene Munster)认为,他之前的目标价很快就过时了,现在每股 250 美元似乎更合理。他认为,元宇宙的多年机会将在新的一年获得投资者的赞赏,这应该会重新点燃该股在2021年最后几周失去的势头。</blockquote></p><p><b>AAPL: the bear case</b></p><p><blockquote><b>AAPL:熊案</b></blockquote></p><p>Despite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.</p><p><blockquote>尽管上述乐观预期主要受到公司特定因素的支持,但市场进入 2022 年仍保持警惕。目前的祸根似乎是美联储对接近充分就业和粘性通胀的预期反应,这将导致未来几个月利率上升。</blockquote></p><p>I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.</p><p><blockquote>我最近解释了货币供应收紧如何给市盈率相对较高的股票带来麻烦。虽然 AAPL 不是特斯拉或Rivian,但该股近 30 倍的远期市盈率和温和的盈利增长预期可能会拖累 2022 年的股价,因为投资者正在寻找价值股和周期性股票的更好交易。</blockquote></p><p><b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p>I continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.</p><p><blockquote>我仍然认为苹果是一只值得长期购买和持有的好股票。在以卓越运营为动力的首席执行官(兼前首席运营官)的领导下,公司似乎得到了很好的管理。更好的是,对苹果产品和服务的需求以及消费者对该品牌的欣赏似乎处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p>That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.</p><p><blockquote>也就是说,2022 年头几周或几个月的设置对我来说很有挑战性。苹果股价在 2020 年持续攀升,去年又再次攀升。得益于疫情推动的技术设备需求激增以及系统中充足的流动性,苹果公司在 2019 年至 2021 年间创下了有史以来最好的三年回报之一。</blockquote></p><p>As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.</p><p><blockquote>尽管元宇宙和自动驾驶汽车能够并可能在未来许多年为公司的财务业绩提供支持,但我认为苹果公司的股票早该喘口气了。虽然股价可能会回升至 3 万亿美元以上,并最终从那里走得更高,但我对这种反弹会在不久的将来发生并不那么有信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-09 12:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?</p><p><blockquote><html><head></head><body>到目前为止,3 万亿美元的市值已被证明是苹果股票似乎尚未准备好突破的上限。股价能否很快夺回里程碑并在 2022 年走高?</body></html></blockquote></p><p>Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.</p><p><blockquote>最近,苹果股票的市值接近 3 万亿美元,但很快跌破 2.9 万亿美元——因为大盘对货币紧缩政策的反应应该比之前预期的更快。</blockquote></p><p>Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?</p><p><blockquote>这家库比蒂诺公司的股票最终能否在 2022 年找到北上之路,并满足华尔街众多多头的期望?或者,在利率上升和通胀挥之不去的一年里,看跌情绪会接管吗?</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f77cd919bf55f9c7b79f631b0255910\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"697\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:加利福尼亚州库比蒂诺的苹果公园。</span></p></blockquote></p><p><b>AAPL: the bull case</b></p><p><blockquote><b>AAPL:牛市案例</b></blockquote></p><p>As Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.</p><p><blockquote>随着苹果股价在 11 月底至 12 月初疯狂攀升,许多华尔街专家纷纷支持 “AAPL 3 万亿美元 ”。例如,至少从我们去年第三季度的谈话开始,Wedbush 的丹-艾夫斯(Dan Ives)就一直在谈论市值里程碑。</blockquote></p><p>But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.</p><p><blockquote>但其他分析师最近也加入了看涨行列。摩根士丹利在 11 月份将目标价上调至每股 200 美元,而摩根大通研究团队则预计苹果股票在未来 12 个月内市值将达到 3.5 万亿美元。</blockquote></p><p>One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.</p><p><blockquote>最直言不讳的乐观主义者之一来自买方。Loup 的吉恩-明斯特(Gene Munster)认为,他之前的目标价很快就过时了,现在每股 250 美元似乎更合理。他认为,元宇宙的多年机会将在新的一年获得投资者的赞赏,这应该会重新点燃该股在2021年最后几周失去的势头。</blockquote></p><p><b>AAPL: the bear case</b></p><p><blockquote><b>AAPL:熊案</b></blockquote></p><p>Despite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.</p><p><blockquote>尽管上述乐观预期主要受到公司特定因素的支持,但市场进入 2022 年仍保持警惕。目前的祸根似乎是美联储对接近充分就业和粘性通胀的预期反应,这将导致未来几个月利率上升。</blockquote></p><p>I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.</p><p><blockquote>我最近解释了货币供应收紧如何给市盈率相对较高的股票带来麻烦。虽然 AAPL 不是特斯拉或Rivian,但该股近 30 倍的远期市盈率和温和的盈利增长预期可能会拖累 2022 年的股价,因为投资者正在寻找价值股和周期性股票的更好交易。</blockquote></p><p><b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p>I continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.</p><p><blockquote>我仍然认为苹果是一只值得长期购买和持有的好股票。在以卓越运营为动力的首席执行官(兼前首席运营官)的领导下,公司似乎得到了很好的管理。更好的是,对苹果产品和服务的需求以及消费者对该品牌的欣赏似乎处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p>That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.</p><p><blockquote>也就是说,2022 年头几周或几个月的设置对我来说很有挑战性。苹果股价在 2020 年持续攀升,去年又再次攀升。得益于疫情推动的技术设备需求激增以及系统中充足的流动性,苹果公司在 2019 年至 2021 年间创下了有史以来最好的三年回报之一。</blockquote></p><p>As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.</p><p><blockquote>尽管元宇宙和自动驾驶汽车能够并可能在未来许多年为公司的财务业绩提供支持,但我认为苹果公司的股票早该喘口气了。虽然股价可能会回升至 3 万亿美元以上,并最终从那里走得更高,但我对这种反弹会在不久的将来发生并不那么有信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-reclaim-3-trillion-and-thrive-in-2022\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-reclaim-3-trillion-and-thrive-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198290127","content_text":"A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.AAPL: the bull caseAs Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.AAPL: the bear caseDespite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.The Apple Maven’s takeI continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4005,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695592943,"gmtCreate":1641511238784,"gmtModify":1641511239123,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695592943","repostId":"1137932427","repostType":4,"repost":{"id":"1137932427","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641482309,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137932427?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-06 23:18","market":"us","language":"en","title":"Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137932427","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell b","content":"<p><html><head></head><body>Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>疫苗股在早盘交易中下跌。BioNTech SE、Moderna、辉瑞、Histogenics 和 Novavax 下跌 1% 至 4%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a275eb7fdd60e6ddf615caa2e0c8a763\" tg-width=\"285\" tg-height=\"274\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-06 23:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>疫苗股在早盘交易中下跌。BioNTech SE、Moderna、辉瑞、Histogenics 和 Novavax 下跌 1% 至 4%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a275eb7fdd60e6ddf615caa2e0c8a763\" tg-width=\"285\" tg-height=\"274\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137932427","content_text":"Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695287207,"gmtCreate":1641475339321,"gmtModify":1641475339704,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Jiayou cat","listText":"Jiayou cat","text":"Jiayou cat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695287207","repostId":"855913602","repostType":1,"repost":{"id":855913602,"gmtCreate":1635323714252,"gmtModify":1635323714337,"author":{"id":"3570185273361159","authorId":"3570185273361159","name":"LUNG","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f1ec80e1b6436c122c64a4731cd89258","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570185273361159","authorIdStr":"3570185273361159"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$老虎证券(TIGR)$</a>心如刀割..","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$老虎证券(TIGR)$</a>心如刀割..","text":"$老虎证券(TIGR)$心如刀割..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855913602","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695385563,"gmtCreate":1641342786209,"gmtModify":1641342786529,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695385563","repostId":"1151974693","repostType":4,"repost":{"id":"1151974693","kind":"news","pubTimestamp":1641340994,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1151974693?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-05 08:03","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market May Be Stuck In Neutral On Wednesday<blockquote>新加坡股市周三可能陷入中性</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151974693","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has moved higher in consecutive trading days, gathering almost 50 points ","content":"<p><html><head></head><body>The Singapore stock market has moved higher in consecutive trading days, gathering almost 50 points or 1.6 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,180-point plateau although it may spin its wheels on Wednesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>新加坡股市连续几个交易日走高,一路上涨近50点或1.6%。海峡时报指数目前仅位于 3,180 点平台上方,尽管周三可能会转动。</body></html></blockquote></p><p>The global forecast for the Asian markets is mixed to higher, with support from oil stocks tempered by weakness from technology shares. The European markets were up and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测好坏参半,石油股的支撑受到科技股的疲软的影响。欧洲市场上涨,美国股市涨跌互现,亚洲市场平分秋色。</blockquote></p><p>The STI finished sharply higher on Tuesday following gains from the financial shares and industrial issues.</p><p><blockquote>受金融股和工业股上涨影响,STI 周二大幅收高。</blockquote></p><p>For the day, the index jumped 46.88 points or 1.50 percent to finish at 3,181.13 after trading between 3,151.80 and 3,182.53. Volume was 1.6 billion shares worth 1.38 billion Singapore dollars. There were 271 gainers and 202 decliners.</p><p><blockquote>当天,该指数在3,151.80至3,182.53之间交易后,上涨46.88点或1.50%,收于3,181.13点。成交量为16亿股,价值13.8亿新加坡元。有271只上涨,202只下跌。</blockquote></p><p>Among the actives, Ascendas REIT gained 0.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust rallied 1.95 percent, City Developments rose 0.15 percent, Comfort DelGro gathered 0.72 percent, DBS Group surged 2.81 percent, Keppel Corp perked 0.58 percent, Mapletree Commercial Trust plummeted 5.21 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.06 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation soared 2.63 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries spiked 2.49 percent, Singapore Airlines strengthened 1.00 percent, Singapore Exchange lost 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering advanced 0.53 percent, SingTel added 0.43 percent, United Overseas Bank accelerated 2.30 percent, Wilmar International climbed 1.20 percent and Yangzijiang Shipbuilding, Dairy Farm International, Thai Beverage, Singapore Press Holdings and Genting Singapore were unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT 上涨 0.34%,凯德综合商业信托上涨 1.95%,City Developments 上涨 0.15%,Comfort DelGro 上涨 0.72%,星展集团飙升 2.81%,吉宝公司上涨 0.58%,丰树商业信托暴跌 5.21%,丰树物流信托暴跌 1.06%,华侨银行飙升 2.63%,SATS 上涨 1.29%,胜科实业飙升 2.49%,新加坡航空公司上涨 1.00%,新加坡交易所下跌 0.53%,新加坡科技工程先进公司上涨 0.53%,新加坡电信上涨 0.43%,大华银行上涨 2.30%,丰益国际上涨 1.20%,扬子江造船、奶场国际、泰国饮料、新加坡报业</blockquote></p><p>The lead from Wall Street is mixed as the Dow opened higher and stayed that way, the NASDAQ opened lower and stayed that way and the S&P opened higher but fell into the red.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势好坏参半,道琼斯指数开盘走高并保持不变,纳斯达克指数开盘走低并保持不变,标准普尔指数开盘走高但陷入亏损。</blockquote></p><p>The Dow spiked 214.59 points or 0.59 percent to a record 36,799.65, while the NASDAQ tumbled 210.08 points or 1.33 percent to close at 15,622.72 and the S&P 500 eased 3.02 points or 0.06 percent to end at 4,793.54.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升214.59点或0.59%,至创纪录的36,799.65点,而纳斯达克指数下跌210.08点或1.33%,收于15,622.72点,标普500指数下跌3.02点或0.06%,收于4,793.54点。</blockquote></p><p>The sharp pullback by NASDAQ reflected substantial weakness among software and biotechnology stocks, while financials fueled the Dow.</p><p><blockquote>纳斯达克的大幅回调反映了软件和生物技术股的大幅疲软,而金融股则推动了道琼斯指数的上涨。</blockquote></p><p>The continued advance by the Dow also came as traders remain optimistic about the economic outlook even as the U.S. reported more than 1 million new Covid cases on Monday. Indications the new Omicron variant causes milder symptoms has led to hopes the recent surge could actually help to accelerate the end of the pandemic.</p><p><blockquote>道琼斯指数持续上涨也是因为交易员对经济前景保持乐观,尽管美国周一报告新增新冠病例超过 100 万例。有迹象表明,新的奥密克戎变种会导致症状较轻,这让人们希望最近的激增实际上可能有助于加速疫情的结束。</blockquote></p><p>Crude oil prices climbed higher on Tuesday after OPEC said it would stick to its plan to raise monthly crude production by 400,000 barrels per day in February. West Texas Intermediate crude oil futures for February ended higher by $0.91 or 1.2 percent at $76.99 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格周二攀升,此前石油输出国组织表示将坚持2月份每月原油产量提高40万桶/日的计划。2月份西德克萨斯中质原油期货收盘上涨0.91美元,涨幅1.2%,至每桶76.99美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market May Be Stuck In Neutral On Wednesday<blockquote>新加坡股市周三可能陷入中性</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market May Be Stuck In Neutral On Wednesday<blockquote>新加坡股市周三可能陷入中性</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-05 08:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>The Singapore stock market has moved higher in consecutive trading days, gathering almost 50 points or 1.6 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,180-point plateau although it may spin its wheels on Wednesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>新加坡股市连续几个交易日走高,一路上涨近50点或1.6%。海峡时报指数目前仅位于 3,180 点平台上方,尽管周三可能会转动。</body></html></blockquote></p><p>The global forecast for the Asian markets is mixed to higher, with support from oil stocks tempered by weakness from technology shares. The European markets were up and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测好坏参半,石油股的支撑受到科技股的疲软的影响。欧洲市场上涨,美国股市涨跌互现,亚洲市场平分秋色。</blockquote></p><p>The STI finished sharply higher on Tuesday following gains from the financial shares and industrial issues.</p><p><blockquote>受金融股和工业股上涨影响,STI 周二大幅收高。</blockquote></p><p>For the day, the index jumped 46.88 points or 1.50 percent to finish at 3,181.13 after trading between 3,151.80 and 3,182.53. Volume was 1.6 billion shares worth 1.38 billion Singapore dollars. There were 271 gainers and 202 decliners.</p><p><blockquote>当天,该指数在3,151.80至3,182.53之间交易后,上涨46.88点或1.50%,收于3,181.13点。成交量为16亿股,价值13.8亿新加坡元。有271只上涨,202只下跌。</blockquote></p><p>Among the actives, Ascendas REIT gained 0.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust rallied 1.95 percent, City Developments rose 0.15 percent, Comfort DelGro gathered 0.72 percent, DBS Group surged 2.81 percent, Keppel Corp perked 0.58 percent, Mapletree Commercial Trust plummeted 5.21 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.06 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation soared 2.63 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries spiked 2.49 percent, Singapore Airlines strengthened 1.00 percent, Singapore Exchange lost 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering advanced 0.53 percent, SingTel added 0.43 percent, United Overseas Bank accelerated 2.30 percent, Wilmar International climbed 1.20 percent and Yangzijiang Shipbuilding, Dairy Farm International, Thai Beverage, Singapore Press Holdings and Genting Singapore were unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT 上涨 0.34%,凯德综合商业信托上涨 1.95%,City Developments 上涨 0.15%,Comfort DelGro 上涨 0.72%,星展集团飙升 2.81%,吉宝公司上涨 0.58%,丰树商业信托暴跌 5.21%,丰树物流信托暴跌 1.06%,华侨银行飙升 2.63%,SATS 上涨 1.29%,胜科实业飙升 2.49%,新加坡航空公司上涨 1.00%,新加坡交易所下跌 0.53%,新加坡科技工程先进公司上涨 0.53%,新加坡电信上涨 0.43%,大华银行上涨 2.30%,丰益国际上涨 1.20%,扬子江造船、奶场国际、泰国饮料、新加坡报业</blockquote></p><p>The lead from Wall Street is mixed as the Dow opened higher and stayed that way, the NASDAQ opened lower and stayed that way and the S&P opened higher but fell into the red.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势好坏参半,道琼斯指数开盘走高并保持不变,纳斯达克指数开盘走低并保持不变,标准普尔指数开盘走高但陷入亏损。</blockquote></p><p>The Dow spiked 214.59 points or 0.59 percent to a record 36,799.65, while the NASDAQ tumbled 210.08 points or 1.33 percent to close at 15,622.72 and the S&P 500 eased 3.02 points or 0.06 percent to end at 4,793.54.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升214.59点或0.59%,至创纪录的36,799.65点,而纳斯达克指数下跌210.08点或1.33%,收于15,622.72点,标普500指数下跌3.02点或0.06%,收于4,793.54点。</blockquote></p><p>The sharp pullback by NASDAQ reflected substantial weakness among software and biotechnology stocks, while financials fueled the Dow.</p><p><blockquote>纳斯达克的大幅回调反映了软件和生物技术股的大幅疲软,而金融股则推动了道琼斯指数的上涨。</blockquote></p><p>The continued advance by the Dow also came as traders remain optimistic about the economic outlook even as the U.S. reported more than 1 million new Covid cases on Monday. Indications the new Omicron variant causes milder symptoms has led to hopes the recent surge could actually help to accelerate the end of the pandemic.</p><p><blockquote>道琼斯指数持续上涨也是因为交易员对经济前景保持乐观,尽管美国周一报告新增新冠病例超过 100 万例。有迹象表明,新的奥密克戎变种会导致症状较轻,这让人们希望最近的激增实际上可能有助于加速疫情的结束。</blockquote></p><p>Crude oil prices climbed higher on Tuesday after OPEC said it would stick to its plan to raise monthly crude production by 400,000 barrels per day in February. West Texas Intermediate crude oil futures for February ended higher by $0.91 or 1.2 percent at $76.99 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格周二攀升,此前石油输出国组织表示将坚持2月份每月原油产量提高40万桶/日的计划。2月份西德克萨斯中质原油期货收盘上涨0.91美元,涨幅1.2%,至每桶76.99美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.rttnews.com/3252737/singapore-stock-market-may-be-stuck-in-neutral-on-wednesday.aspx\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3252737/singapore-stock-market-may-be-stuck-in-neutral-on-wednesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151974693","content_text":"The Singapore stock market has moved higher in consecutive trading days, gathering almost 50 points or 1.6 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,180-point plateau although it may spin its wheels on Wednesday.The global forecast for the Asian markets is mixed to higher, with support from oil stocks tempered by weakness from technology shares. The European markets were up and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.The STI finished sharply higher on Tuesday following gains from the financial shares and industrial issues.For the day, the index jumped 46.88 points or 1.50 percent to finish at 3,181.13 after trading between 3,151.80 and 3,182.53. Volume was 1.6 billion shares worth 1.38 billion Singapore dollars. There were 271 gainers and 202 decliners.Among the actives, Ascendas REIT gained 0.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust rallied 1.95 percent, City Developments rose 0.15 percent, Comfort DelGro gathered 0.72 percent, DBS Group surged 2.81 percent, Keppel Corp perked 0.58 percent, Mapletree Commercial Trust plummeted 5.21 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.06 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation soared 2.63 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries spiked 2.49 percent, Singapore Airlines strengthened 1.00 percent, Singapore Exchange lost 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering advanced 0.53 percent, SingTel added 0.43 percent, United Overseas Bank accelerated 2.30 percent, Wilmar International climbed 1.20 percent and Yangzijiang Shipbuilding, Dairy Farm International, Thai Beverage, Singapore Press Holdings and Genting Singapore were unchanged.The lead from Wall Street is mixed as the Dow opened higher and stayed that way, the NASDAQ opened lower and stayed that way and the S&P opened higher but fell into the red.The Dow spiked 214.59 points or 0.59 percent to a record 36,799.65, while the NASDAQ tumbled 210.08 points or 1.33 percent to close at 15,622.72 and the S&P 500 eased 3.02 points or 0.06 percent to end at 4,793.54.The sharp pullback by NASDAQ reflected substantial weakness among software and biotechnology stocks, while financials fueled the Dow.The continued advance by the Dow also came as traders remain optimistic about the economic outlook even as the U.S. reported more than 1 million new Covid cases on Monday. Indications the new Omicron variant causes milder symptoms has led to hopes the recent surge could actually help to accelerate the end of the pandemic.Crude oil prices climbed higher on Tuesday after OPEC said it would stick to its plan to raise monthly crude production by 400,000 barrels per day in February. West Texas Intermediate crude oil futures for February ended higher by $0.91 or 1.2 percent at $76.99 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3066,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692771947,"gmtCreate":1641253063396,"gmtModify":1641253063718,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692771947","repostId":"2200886475","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692413770,"gmtCreate":1641166724700,"gmtModify":1641166725134,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692413770","repostId":"692571573","repostType":1,"repost":{"id":692571573,"gmtCreate":1641105022000,"gmtModify":1742969393644,"author":{"id":"3577852034187700","authorId":"3577852034187700","name":"经济观察报","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64ac2aa784ef0f271ddeb45c7dc72bc","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577852034187700","authorIdStr":"3577852034187700"},"themes":[],"title":"“生产率”这把尺子够用吗","htmlText":"(图源:IC Photo) 【文明的坐标——人类与风险的博弈】 陈志武/文 进步与倒退 在尝试评估文明变迁史的时候,我们总需要先做一个选择,就是如何度量“进步”和“倒退”:什么情况下可称文明“进步”,何时又“倒退”了?在现有文献中,历史学家、经济学家惯用的尺子是“生产率”(productivity),甚至只有“生产率”,其他指标都不重要。比如,劳动生产率:一人一年劳动下来,能有多少产出、赚多少收入。“唯生产率”准则应用到当今国家,就是“唯GDP”论,成为只追求GDP增速之政策的学理基础;而应用到历史分析中,在“唯生产率”史观下,人类发展通常被划分为原始社会、农业社会、工业社会、后工业社会等阶段 。为了纠正这种传统史观和文明观,我们还要增加一把尺子——人类的“风险应对力”,这使我们能更完整地解读人类文明化进程。 传统的“唯生产率”史观带出了一些著名悖论。著名经济史学者克拉克(Gregory Clark)教授称:“人类史上其实只发生了一件事,即1800年前开始的工业革命。只有工业革命之前的世界和工业革命之后的世界之分,所以,人类历史只有工业革命这一件事值得研究,其他都是不太重要的细节”。他之所以这么说,是因为从公元前1000年直到公元1800年的近三千年里,世界上每年人均收入基本没有变动,期间虽然出现过上下波动,但并没改变劳动生产率长久不变之趋势。历史学家麦迪森(Angus Maddison)教授在《世界经济千年史》中对全球人均收入的估算,结论也一致:在工业革命之前的两千年里,劳动生产率基本不变。克拉克强调,人类在19世纪前的几万年里,一直没能走出“马尔萨斯陷阱”:即使生产率偶尔上升,人口增加,新增的物质产出按人均一分配,就又回到原点;或者,由于自然灾害或人造战争导致人口减少,在总产出不变的情况下,人均收入会增加,可是,人口增长后人均收入又会再次减少。只有等到1780年工业革命","listText":"(图源:IC Photo) 【文明的坐标——人类与风险的博弈】 陈志武/文 进步与倒退 在尝试评估文明变迁史的时候,我们总需要先做一个选择,就是如何度量“进步”和“倒退”:什么情况下可称文明“进步”,何时又“倒退”了?在现有文献中,历史学家、经济学家惯用的尺子是“生产率”(productivity),甚至只有“生产率”,其他指标都不重要。比如,劳动生产率:一人一年劳动下来,能有多少产出、赚多少收入。“唯生产率”准则应用到当今国家,就是“唯GDP”论,成为只追求GDP增速之政策的学理基础;而应用到历史分析中,在“唯生产率”史观下,人类发展通常被划分为原始社会、农业社会、工业社会、后工业社会等阶段 。为了纠正这种传统史观和文明观,我们还要增加一把尺子——人类的“风险应对力”,这使我们能更完整地解读人类文明化进程。 传统的“唯生产率”史观带出了一些著名悖论。著名经济史学者克拉克(Gregory Clark)教授称:“人类史上其实只发生了一件事,即1800年前开始的工业革命。只有工业革命之前的世界和工业革命之后的世界之分,所以,人类历史只有工业革命这一件事值得研究,其他都是不太重要的细节”。他之所以这么说,是因为从公元前1000年直到公元1800年的近三千年里,世界上每年人均收入基本没有变动,期间虽然出现过上下波动,但并没改变劳动生产率长久不变之趋势。历史学家麦迪森(Angus Maddison)教授在《世界经济千年史》中对全球人均收入的估算,结论也一致:在工业革命之前的两千年里,劳动生产率基本不变。克拉克强调,人类在19世纪前的几万年里,一直没能走出“马尔萨斯陷阱”:即使生产率偶尔上升,人口增加,新增的物质产出按人均一分配,就又回到原点;或者,由于自然灾害或人造战争导致人口减少,在总产出不变的情况下,人均收入会增加,可是,人口增长后人均收入又会再次减少。只有等到1780年工业革命","text":"(图源:IC Photo) 【文明的坐标——人类与风险的博弈】 陈志武/文 进步与倒退 在尝试评估文明变迁史的时候,我们总需要先做一个选择,就是如何度量“进步”和“倒退”:什么情况下可称文明“进步”,何时又“倒退”了?在现有文献中,历史学家、经济学家惯用的尺子是“生产率”(productivity),甚至只有“生产率”,其他指标都不重要。比如,劳动生产率:一人一年劳动下来,能有多少产出、赚多少收入。“唯生产率”准则应用到当今国家,就是“唯GDP”论,成为只追求GDP增速之政策的学理基础;而应用到历史分析中,在“唯生产率”史观下,人类发展通常被划分为原始社会、农业社会、工业社会、后工业社会等阶段 。为了纠正这种传统史观和文明观,我们还要增加一把尺子——人类的“风险应对力”,这使我们能更完整地解读人类文明化进程。 传统的“唯生产率”史观带出了一些著名悖论。著名经济史学者克拉克(Gregory Clark)教授称:“人类史上其实只发生了一件事,即1800年前开始的工业革命。只有工业革命之前的世界和工业革命之后的世界之分,所以,人类历史只有工业革命这一件事值得研究,其他都是不太重要的细节”。他之所以这么说,是因为从公元前1000年直到公元1800年的近三千年里,世界上每年人均收入基本没有变动,期间虽然出现过上下波动,但并没改变劳动生产率长久不变之趋势。历史学家麦迪森(Angus Maddison)教授在《世界经济千年史》中对全球人均收入的估算,结论也一致:在工业革命之前的两千年里,劳动生产率基本不变。克拉克强调,人类在19世纪前的几万年里,一直没能走出“马尔萨斯陷阱”:即使生产率偶尔上升,人口增加,新增的物质产出按人均一分配,就又回到原点;或者,由于自然灾害或人造战争导致人口减少,在总产出不变的情况下,人均收入会增加,可是,人口增长后人均收入又会再次减少。只有等到1780年工业革命","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692571573","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":1,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3121,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692843904,"gmtCreate":1640922443644,"gmtModify":1640922444003,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692843904","repostId":"1165872157","repostType":4,"repost":{"id":"1165872157","kind":"news","pubTimestamp":1640916426,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1165872157?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 10:07","market":"us","language":"en","title":"Why Nio, EVgo, and XL Fleet Stocks Jumped Today<blockquote>为什么蔚来、EVgo 和 XL 车队股票今天上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165872157","media":"Motley Fool","summary":"What happenedOne day after the American depositary shares of Chinese EV maker Nio(NYSE:NIO)hit their","content":"<p><html><head></head><body>What happened</p><p><blockquote><html><head></head><body>发生了什么事</body></html></blockquote></p><p>One day after the American depositary shares of Chinese EV maker <b>Nio</b>(NYSE:NIO)hit their lowest level in over a year, the shares are jumping today. And the stocks of EV-charging network company <b>EVgo</b>(NASDAQ:EVGO)and vehicle electrification company <b>XL Fleet</b>(NYSE:XL)are also on the rise. The stocks had moved as follows as today:</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商美国存托股票上市一天后<b>蔚来</b>(纽约证券交易所股票代码:NIO)跌至一年多来的最低水平,今天股价上涨。以及电动汽车充电网络公司股票<b>埃夫戈</b>(纳斯达克股票代码:EVGO)和汽车电气化公司<b>XL舰队</b>(纽约证券交易所股票代码:XL)也在上升。今天股票走势如下:</blockquote></p><p><ul><li>Nio shares up 14.76%</li><li>EVgo shares up 9.08%</li><li>XL Fleet shares up 7.9%</li></ul>So what</p><p><blockquote><ul><li>蔚来股价上涨14.76%</li><li>EVgo股价上涨9.08%</li><li>XL Fleet 股价上涨 7.9%</li></ul>那又怎样</blockquote></p><p>The thing is, these stocks have very little in common, other than the glaring fact that they all are in the electric vehicle sector. And that tells the story of today's big moves. Though these businesses have not exactly been moving in the same direction, the stock prices have. They are all down significantly in 2021. XL Fleet shares have dropped 59% year to date, while EVgo and Nio stocks are down 37% and 35%, respectively. But the businesses aren't quite as synchronized. Nio's sales are growing quickly, and it announced some exciting plans for next year, including the introduction of its latest EV that it hopes will challenge the <b>Tesla</b> Model 3.</p><p><blockquote>问题是,这些股票几乎没有什么共同之处,除了它们都属于电动汽车行业这一明显事实。这就是今天大动作的故事。尽管这些业务并没有朝着完全相同的方向发展,但股价却朝着同一个方向发展。它们在2021年都大幅下降。今年迄今为止,XL Fleet 股价已下跌 59%,而 EVgo 和蔚来股价分别下跌 37% 和 35%。但业务并不完全同步。蔚来汽车的销量正在快速增长,并宣布了明年一些令人兴奋的计划,包括推出其最新的电动汽车,希望能够挑战<b>特斯拉</b>模型3。</blockquote></p><p>Nio told investors it expects to begin deliveries of the new ET5 in the fourth quarter of 2022.</p><p><blockquote>蔚来告诉投资者,预计将于 2022 年第四季度开始交付新款 ET5。</blockquote></p><p>Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p>Nio is clearly the largest of these stocks, and likely the closest to profitability. With today's move, Nio has a market capitalization of about $52 billion. Compare that to EVgo's valuation of $2.7 billion and XL Fleet at just over $500 million. There's a good reason for that, too.</p><p><blockquote>蔚来显然是这些股票中最大的,也可能是最接近盈利的。随着今天的举措,蔚来的市值约为 520 亿美元。相比之下,EVgo 的估值为 27 亿美元,XL 车队的估值略高于 5 亿美元。这也是有充分理由的。</blockquote></p><p>In addition to Nio's new ET5 coming late next year, it will begin selling its new, larger luxury sedan in March 2022. And beyond the ET5 and larger ET7, Nio has said it plans a third new offering next year. That may come from a collaboration with the largest automotive company in China, but it has yet to be officially announced.</p><p><blockquote>除了明年年底推出的新款 ET5 之外,蔚来还将于 2022 年 3 月开始销售其新款更大的豪华轿车。除了 ET5 和更大的 ET7 之外,蔚来还表示计划明年推出第三款新产品。这可能来自与中国最大的汽车公司的合作,但尚未正式宣布。</blockquote></p><p>Nio is also continuing to move outside of China as it expands the growth it began in Europe in 2021. EVgo and XL Fleet also have plans to grow, but the results are coming much slower than with Nio. XL Fleet, for example, saw its third-quarter revenue nearly cut in half compared to the third quarter of 2020. XL Fleet converts internal combustion-powered vehicles to plug-in hybrid electric power. It also plans to have a fully electrical conversion solution soon. But as auto manufacturers have struggled to keep up with demand amid supply chain constraints this year, the company hasn't been able to drive the growth it had hoped for.</p><p><blockquote>蔚来也在继续走出中国,扩大2021年在欧洲开始的增长。EVgo 和 XL Fleet 也有增长计划,但结果比蔚来慢得多。例如,XL Fleet 第三季度的收入与 2020 年第三季度相比几乎减少了一半。XL车队将内燃机动力汽车转换为插电式混合动力电力。它还计划很快拥有全电动转换解决方案。但由于今年供应链限制,汽车制造商难以满足需求,该公司未能推动其希望的增长。</blockquote></p><p>However, XL Fleet recently announced it has grown its relationship with utility-scale wind and solar power facilities operators for charging infrastructure to support the fleet vehicles it has already provided. It is also in a pilot program with the Department of Defense that it hopes could grow into a large opportunity.</p><p><blockquote>然而,XL Fleet 最近宣布,它已与公用事业规模的风能和太阳能设施运营商建立了充电基础设施,以支持其已经提供的车队车辆。它还希望在与国防部的试点项目中发展成为一个巨大的机会。</blockquote></p><p>So while Nio and EVgo are growing as EV demand and adoption grows, XL Fleet is struggling at this point. That partially explains the vast disparity in the valuations assigned by investors. But for today, they are all being lumped in the same boat as investors are pushing EV sector names higher moving into the final trading day of the year.</p><p><blockquote>因此,虽然蔚来和 EVgo 随着电动汽车需求和采用的增长而增长,但 XL 车队目前却举步维艰。这在一定程度上解释了投资者估值的巨大差异。但今天,随着投资者在今年最后一个交易日推动电动汽车板块走高,它们都被归为同一条船上。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Nio, EVgo, and XL Fleet Stocks Jumped Today<blockquote>为什么蔚来、EVgo 和 XL 车队股票今天上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Nio, EVgo, and XL Fleet Stocks Jumped Today<blockquote>为什么蔚来、EVgo 和 XL 车队股票今天上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-31 10:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>What happened</p><p><blockquote><html><head></head><body>发生了什么事</body></html></blockquote></p><p>One day after the American depositary shares of Chinese EV maker <b>Nio</b>(NYSE:NIO)hit their lowest level in over a year, the shares are jumping today. And the stocks of EV-charging network company <b>EVgo</b>(NASDAQ:EVGO)and vehicle electrification company <b>XL Fleet</b>(NYSE:XL)are also on the rise. The stocks had moved as follows as today:</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商美国存托股票上市一天后<b>蔚来</b>(纽约证券交易所股票代码:NIO)跌至一年多来的最低水平,今天股价上涨。以及电动汽车充电网络公司股票<b>埃夫戈</b>(纳斯达克股票代码:EVGO)和汽车电气化公司<b>XL舰队</b>(纽约证券交易所股票代码:XL)也在上升。今天股票走势如下:</blockquote></p><p><ul><li>Nio shares up 14.76%</li><li>EVgo shares up 9.08%</li><li>XL Fleet shares up 7.9%</li></ul>So what</p><p><blockquote><ul><li>蔚来股价上涨14.76%</li><li>EVgo股价上涨9.08%</li><li>XL Fleet 股价上涨 7.9%</li></ul>那又怎样</blockquote></p><p>The thing is, these stocks have very little in common, other than the glaring fact that they all are in the electric vehicle sector. And that tells the story of today's big moves. Though these businesses have not exactly been moving in the same direction, the stock prices have. They are all down significantly in 2021. XL Fleet shares have dropped 59% year to date, while EVgo and Nio stocks are down 37% and 35%, respectively. But the businesses aren't quite as synchronized. Nio's sales are growing quickly, and it announced some exciting plans for next year, including the introduction of its latest EV that it hopes will challenge the <b>Tesla</b> Model 3.</p><p><blockquote>问题是,这些股票几乎没有什么共同之处,除了它们都属于电动汽车行业这一明显事实。这就是今天大动作的故事。尽管这些业务并没有朝着完全相同的方向发展,但股价却朝着同一个方向发展。它们在2021年都大幅下降。今年迄今为止,XL Fleet 股价已下跌 59%,而 EVgo 和蔚来股价分别下跌 37% 和 35%。但业务并不完全同步。蔚来汽车的销量正在快速增长,并宣布了明年一些令人兴奋的计划,包括推出其最新的电动汽车,希望能够挑战<b>特斯拉</b>模型3。</blockquote></p><p>Nio told investors it expects to begin deliveries of the new ET5 in the fourth quarter of 2022.</p><p><blockquote>蔚来告诉投资者,预计将于 2022 年第四季度开始交付新款 ET5。</blockquote></p><p>Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p>Nio is clearly the largest of these stocks, and likely the closest to profitability. With today's move, Nio has a market capitalization of about $52 billion. Compare that to EVgo's valuation of $2.7 billion and XL Fleet at just over $500 million. There's a good reason for that, too.</p><p><blockquote>蔚来显然是这些股票中最大的,也可能是最接近盈利的。随着今天的举措,蔚来的市值约为 520 亿美元。相比之下,EVgo 的估值为 27 亿美元,XL 车队的估值略高于 5 亿美元。这也是有充分理由的。</blockquote></p><p>In addition to Nio's new ET5 coming late next year, it will begin selling its new, larger luxury sedan in March 2022. And beyond the ET5 and larger ET7, Nio has said it plans a third new offering next year. That may come from a collaboration with the largest automotive company in China, but it has yet to be officially announced.</p><p><blockquote>除了明年年底推出的新款 ET5 之外,蔚来还将于 2022 年 3 月开始销售其新款更大的豪华轿车。除了 ET5 和更大的 ET7 之外,蔚来还表示计划明年推出第三款新产品。这可能来自与中国最大的汽车公司的合作,但尚未正式宣布。</blockquote></p><p>Nio is also continuing to move outside of China as it expands the growth it began in Europe in 2021. EVgo and XL Fleet also have plans to grow, but the results are coming much slower than with Nio. XL Fleet, for example, saw its third-quarter revenue nearly cut in half compared to the third quarter of 2020. XL Fleet converts internal combustion-powered vehicles to plug-in hybrid electric power. It also plans to have a fully electrical conversion solution soon. But as auto manufacturers have struggled to keep up with demand amid supply chain constraints this year, the company hasn't been able to drive the growth it had hoped for.</p><p><blockquote>蔚来也在继续走出中国,扩大2021年在欧洲开始的增长。EVgo 和 XL Fleet 也有增长计划,但结果比蔚来慢得多。例如,XL Fleet 第三季度的收入与 2020 年第三季度相比几乎减少了一半。XL车队将内燃机动力汽车转换为插电式混合动力电力。它还计划很快拥有全电动转换解决方案。但由于今年供应链限制,汽车制造商难以满足需求,该公司未能推动其希望的增长。</blockquote></p><p>However, XL Fleet recently announced it has grown its relationship with utility-scale wind and solar power facilities operators for charging infrastructure to support the fleet vehicles it has already provided. It is also in a pilot program with the Department of Defense that it hopes could grow into a large opportunity.</p><p><blockquote>然而,XL Fleet 最近宣布,它已与公用事业规模的风能和太阳能设施运营商建立了充电基础设施,以支持其已经提供的车队车辆。它还希望在与国防部的试点项目中发展成为一个巨大的机会。</blockquote></p><p>So while Nio and EVgo are growing as EV demand and adoption grows, XL Fleet is struggling at this point. That partially explains the vast disparity in the valuations assigned by investors. But for today, they are all being lumped in the same boat as investors are pushing EV sector names higher moving into the final trading day of the year.</p><p><blockquote>因此,虽然蔚来和 EVgo 随着电动汽车需求和采用的增长而增长,但 XL 车队目前却举步维艰。这在一定程度上解释了投资者估值的巨大差异。但今天,随着投资者在今年最后一个交易日推动电动汽车板块走高,它们都被归为同一条船上。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/30/why-nio-evgo-and-xl-fleet-stocks-jumped-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","EVGO":"EVgo Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/30/why-nio-evgo-and-xl-fleet-stocks-jumped-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165872157","content_text":"What happenedOne day after the American depositary shares of Chinese EV maker Nio(NYSE:NIO)hit their lowest level in over a year, the shares are jumping today. And the stocks of EV-charging network company EVgo(NASDAQ:EVGO)and vehicle electrification company XL Fleet(NYSE:XL)are also on the rise. The stocks had moved as follows as today:Nio shares up 14.76%EVgo shares up 9.08%XL Fleet shares up 7.9%So whatThe thing is, these stocks have very little in common, other than the glaring fact that they all are in the electric vehicle sector. And that tells the story of today's big moves. Though these businesses have not exactly been moving in the same direction, the stock prices have. They are all down significantly in 2021. XL Fleet shares have dropped 59% year to date, while EVgo and Nio stocks are down 37% and 35%, respectively. But the businesses aren't quite as synchronized. Nio's sales are growing quickly, and it announced some exciting plans for next year, including the introduction of its latest EV that it hopes will challenge the Tesla Model 3.Nio told investors it expects to begin deliveries of the new ET5 in the fourth quarter of 2022.Now whatNio is clearly the largest of these stocks, and likely the closest to profitability. With today's move, Nio has a market capitalization of about $52 billion. Compare that to EVgo's valuation of $2.7 billion and XL Fleet at just over $500 million. There's a good reason for that, too.In addition to Nio's new ET5 coming late next year, it will begin selling its new, larger luxury sedan in March 2022. And beyond the ET5 and larger ET7, Nio has said it plans a third new offering next year. That may come from a collaboration with the largest automotive company in China, but it has yet to be officially announced.Nio is also continuing to move outside of China as it expands the growth it began in Europe in 2021. EVgo and XL Fleet also have plans to grow, but the results are coming much slower than with Nio. XL Fleet, for example, saw its third-quarter revenue nearly cut in half compared to the third quarter of 2020. XL Fleet converts internal combustion-powered vehicles to plug-in hybrid electric power. It also plans to have a fully electrical conversion solution soon. But as auto manufacturers have struggled to keep up with demand amid supply chain constraints this year, the company hasn't been able to drive the growth it had hoped for.However, XL Fleet recently announced it has grown its relationship with utility-scale wind and solar power facilities operators for charging infrastructure to support the fleet vehicles it has already provided. It is also in a pilot program with the Department of Defense that it hopes could grow into a large opportunity.So while Nio and EVgo are growing as EV demand and adoption grows, XL Fleet is struggling at this point. That partially explains the vast disparity in the valuations assigned by investors. But for today, they are all being lumped in the same boat as investors are pushing EV sector names higher moving into the final trading day of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XL":0.9,"NIO":0.9,"EVGO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692906299,"gmtCreate":1640820839322,"gmtModify":1640820839688,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692906299","repostId":"2195466435","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4746,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696512254,"gmtCreate":1640734489282,"gmtModify":1640734489651,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please 🙏 like TQ all bosses","listText":"Please 🙏 like TQ all bosses","text":"Please 🙏 like TQ all bosses","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696512254","repostId":"1161513507","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}