每年5月份,初夏,在美国小镇奥马哈,沃伦巴菲特和查理芒格都会举行长达6小时的伯克希尔哈撒韦公司年会。年会上有个传统环节,由股东现场提问,巴菲特和芒格现场回答。这个环节占用了年会绝大部分时间,里面很多问题都非常有趣,包含了看待事物的方式、人生哲理、投资方法。 目前能搜罗到的伯克希尔年会问答实录,从1994到2023合共三十年,当时读的是中文翻译的版本。读完之后想再读,但我想既然再读为啥不直接读英文原版呢,于是找到了英文原版重读,同时这次做了一些精彩的摘录。当然了,其他部分也很精彩,只是我对这些摘录更有共鸣,你去读有共鸣的部分肯定是不一样的,所以推荐大家去读全文。这份问答录适合想在生活中和工作中获得长久的独立、充实、理性、愉悦的人。 人生中能找到一个品行卓越的老师,并且他还可以以某种方式深入地影响你,是一辈子最幸运的事情。沃伦巴菲特找到了本格雷厄姆,查理芒格找到了本杰明富兰克林。 以下以摘录的形式,把某个问题的原文原封不动摘录下来,然后某些段落后面加上我自己的感想。 ———— “Why Berkshire doesn’t sell businesses” WARREN BUFFETT: Zone 4? AUDIENCE MEMBER: Yes, Jeff Peskin (PH) from New York City. And I was — I have a question on the annual report where you say that, obviously, going forward, due to the size of Berkshire, the returns going forward probably won’t match the returns of the past. And then you go on to state that on